edición 23 de julio de 2021

fran2030

www.diariocolatino.com

130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD

facebook.com/diariocolatinoderl

@DiarioCoLatino

Capturan a exfuncionarios

N o 7727 del Año CXXX del Segundo Centenario

El Salvador, Viernes 23 de julio de 2021

¢2.19

$0.25

de gobierno de funes

Pág. 4

Nacionales

Detectan 1,098 declaraciones

de patrimonios sin presentar

por funcionarios del gobierno

Pág. 3

Zoila Menjivar denunció que la captura de su herMana violeta Menjivar ha sido un proceso arbitrario, porque han violado sus derechos y a la veZ no dejaron

entrar al abogado, para acoMpañar el proceso junto a la detenida, las autoridades de la subdirección de investigaciones de la policía nacional civil, no brindaron

Mayor inforMación al respecto. foto diario co latino/ eZequiel linares.


2 Viernes 23 de julio de 2021

Nacionales

Diario Co Latino

Oficialismo intentó “limpiar la cara”

del expresidente Saca

Redacción Nacionales

@DiarioCoLatino

Anabel Belloso cuestionó el actuar de los legisladores oficialistas, sobre

el tratamiento al exmandatario. Foto Diario Co Latino/ arChivo.

Tras la comparecencia del

expresidente de la República

del periodo 2004 a

2009, Elías Antonio Saca, en la

comisión especial que investiga

la entrega de sobresueldos de

gobiernos anteriores, la efemelenista,

Anabel Belloso, cuestionó

el actuar de los legisladores

oficialistas, sobre el tratamiento

al exmandatario, así como la

evasión de cuestionamientos a

ciertos personajes vinculados a

la administración Saca y la de

Nayib Bukele.

La diputada del Frente Farabundo

Martí para la Liberación

Nacional (FMLN) dijo que la

información que arrojó Saca fue

lo que ya hace unos años se sabía

a través de la prensa de investigación,

es “recordar lo que

ya se había conocido”, comentó.

Respecto a la actuación de la

comisión especial, expresó que

se ha cuestionado que su manejo

es “discrecional”, y que incluso

“en momentos llegan hasta

ser arbitrarios”, restándole credibilidad

y espíritu real de la conformación

de dicha comisión especial,

dijo.

“La representación que el

Gobierno tiene en la Asamblea

no está comprometida con la

transparencia y la rendición de

cuentas. Porque también vemos

como en el manejo, se hacen excepciones

y se evita también de

hablar sobre funcionarios de este

Gobierno que están siendo señalados

también por sobresueldos”,

opinó. “Veíamos como en la comisión

específicamente en el momento

en que tocó comparecer al

expresidente Saca prácticamente

se le dejó hacer un monólogo,

planteando una historia y todo lo

difícil que ha sido para él la situación

que ha estado viviendo y sin

hacerle interrupciones, sin hacer

preguntas (…) no lo decimos nosotros,

sino que la población lo

expresó incluso inmediatamente

en redes sociales como que el

afán era justamente darle la oportunidad

para que se expresara así

y poder limpiarle la cara, y, sobre

todo cuando sabemos que es

el fundador del partido que llevó

al presidente (Bukele) al Gobierno

y que muchos de los actuales,

incluso diputados de GANA, podrían

estar siendo señalados por

las irregularidades”, declaró Belloso.

La parlamentaria dijo que

el fin de estas comisiones “no es

la transparencia, la rendición de

cuentas o el combate real de la corrupción”,

sino que “son más fines

políticos” de ir en contra de

los adversarios y de los enemigos

políticos.

Añadió que es de conocimiento

público los señalamientos a diferentes

personajes cercanos del

actual Gobierno “y que obviamente

también (fueron) cercanos

al expresidente Saca”. Puso

de ejemplo al actual ministro de

Seguridad, Gustavo Villatoro que

en el periodo de Tony Saca fue

director general de Aduanas, también

destacó a Ernesto Sanabria,

actual secretario de prensa de la

Presidencia, que en su mismo currículum

que es público se lee que

fue asesor de comunicaciones de

la Presidencia en el Gobierno de

Saca.

“Ahora resulta que todos recibieron

(sobresueldos) menos estas

personas que hoy podrían verse

mal cuestionadas en el sentido de

que son personas que siguen en la

actualidad”, señaló Belloso.

Élmer Charlaix, aseguró que

Ernesto Sanabria, actual secretario

de Prensa de la Presidencia,

no era empleado de la administración

Saca, a pesar de que el currículum

de Sanabria indica que fue

asesor comunicacional de la Presidencia

de la República de 2004

al 2009.

Charlaix dijo que “nunca” lo

había visto en Casa Presidencial.

Justamente Elías Antonio Saca

dijo en la comisión especial que

Ernesto Sanabria trabajaba en Radio

Nacional.

Entre Saca y Charlaix dijeron

los nombres que recibieron sobresueldos

durante los 5 años de

su gobierno; sin embargo, Anabel

Belloso dijo que existen otros

nombres ligados a la actual administración

y se dejaron de remarcar,

“con el afán de bajarle volumen

y que la población no conozca

y no relacione los vínculos

que existen entre Saca y el actual

Gobierno, eso le resta credibilidad

a cualquier argumento que

ellos quieran brindar o quieran

hacer creer a la población”.

De listado de nombres que

Saca mencionó, a juicio de diversos

salvadoreños les faltó

mencionar algunos nombres

que actualmente son aliados del

Gobierno de Nayib Bukele.

Por ejemplo, al director del

Organismo de Inteligencia del

Estado, Pedro Dumas un publicista

que compitió años tras

por una diputación por GANA;

también no mencionó al diputado

de GANA, Guillermo Gallegos,

jefe de fracción de ARE-

NA cuando Saca era presidente

también del Consejo Ejecutivo

Nacional (COENA) y ahora

es aliado de Bukele; o a Walter

Araujo, magistrado presidente

del TSE por ARENA durante

el quinquenio de Tony Saca y

hoy activista de Nuevas Ideas; o

Herbert Saca, primo de Saca que

fue operador político en los gobierno

de Saca.

Sumándose a lo anterior, la

cuenta de redes sociales institucionales

de la Asamblea legislativa

omitió desde el jueves, el

nombre del padre del diputado

Rodrigo Ayala, de Nuevas Ideas,

Eduardo Ayala Grimaldi, quien

fue viceministro de Economía

en el periodo de Saca y además

fue uno de los tantos que recibió

sobresueldos.

Ávila dice que ocupó el sobresueldo en seguridad personal y la de su familia

Redacción Nacionales

@DiarioCoLatino

El diputado de Alianza

Republicana Nacionalista

(ARENA),

Rodrigo Ávila, sentó postura

ante los señalamientos

del expresidente Elías Antonio

Saca, quien afirmó

que durante su gestión se

le entregó un sobresueldo

de hasta 5 mil dólares por ser

viceministro de Seguridad. El

legislador afirmó a la prensa

que los ocupó para seguridad

personal y la de su familia,

debido al cargo que él desempeñaba.

Sin embargo, aseguró que

los había declarado en la Fiscalía

General de la República

(FGR) a petición de un juzgado

en el 2017, “en sede fiscal,

este servidor dio las declaraciones

del caso”, comentó Ávila.

“Mientras fungía como viceministro

de Seguridad estuve

combatiendo en primera línea

a los delincuentes, a las pandillas,

a los narcotraficantes,

bandas robacarros, secuestradores

y los grupos criminales,

que por su naturaleza constantemente

amenazaban mi vida

y la de mi familia”, comentó.

Ávila dijo que ese cargo, así

como el de director de la Policía

Nacional Civil, conllevan

riesgos y sacrificios. Justamente

Ávila fue viceministro

de Seguridad de 2004 a 2006

y director de la PNC de 2006

a 2008. Dijo que estaba comprometido

en proteger y servir

a los salvadoreños; pero debía

también pensar en proteger a

su familia, mientras combatía

a grupos delincuenciales.

“Con la frente en alto,

puedo decirle a la población

que, para proteger y

servir, se requiere integridad,

honestidad y temor a

Dios, pilares que han sido

los principios que han regido

mi vida y mi actuar

como funcionario público,

ciudadano y padre de familia”,

concluyó.


Diario Co Latino

Nacionales

Viernes 23 de julio de 2021 3

Detectan 1,098 declaraciones de patrimonio

sin presentar por funcionarios del gobierno

Redacción Nacionales

@DiarioCoLatino

Mónica Velasco explicó que el Órgano Ejecutivo mantiene alto nivel de incumplimientos en la presentación de las declaraciones

de patrimonio de toma de posesión. Foto Diario Co Latino/ aLma ViLChes.

En su labor de contraloría

a la transparencia

en la gestión pública,

el Observatorio para el Fortalecimiento

Institucional de

Acción Ciudadana elaboró el

monitoreo a la probidad en

la función pública, donde se

detectó hasta el 18 de junio

de 2021 un total de 1,098 declaraciones

de patrimonio sin

presentar por parte de funcionarios

del gobierno central e

instituciones autónomas.

La coordinadora del Observatorio

para el Fortalecimiento

Institucional de Acción Ciudadana,

Mónica Velasco, explicó

que el Órgano Ejecutivo mantiene

alto nivel de incumplimientos

en la presentación de

las declaraciones de patrimonio

de toma de posesión y cese

de funciones, mayoritariamente

se circunscriben a mandos

intermedios, a los cuales se les

debe de prestar más atención,

pues por el tipo de cargo y las

condiciones en donde se desenvuelven

son propensos para el

cometimiento de actos corruptos.

Detalló que las instituciones

a las cuales pertenecen los

servidores públicos quienes no

habían presentado sus declaraciones

de toma de posesión

hasta el 18 de junio de 2021,

pertenecen a la Policía Nacional

Civil (PNC), Ministerio de

Salud y Ministerio de Hacienda.

Velasco sostuvo que de los

actuales diputados, quienes

asumieron funciones el 01 de

mayo de 2021, el análisis se ha

limitado a la presentación de

las declaraciones patrimoniales

de inicio de funciones por parte

de los diversos sujetos obligados,

detectándose 68 declaraciones

de patrimonio de diputaciones

propietarias presentadas

y 62 de diputados suplentes.

“De esta legislatura solamente

restan 38 declaraciones,

las bancadas que han cumplido

la presentación de sus declaraciones

son los partidos políticos

con pocos diputados como

Vamos, PDC, Nuestro Tiempo;

Nuevas Ideas se posiciona con

el 82.14% y el partido GANA

se ubica como el partido con

el menor porcentaje de cumplimientos”,

indicó.

La coordinadora del Observatorio

de Acción Ciudadana

reiteró que el Pleno de la CSJ y

la Sección de Probidad son los

encargados de dar tramitación

al procedimiento sancionador,

el cual se aplica cuando los sujetos

obligados presentan tarde

o no entreguen la declaración

de patrimonio, con la finalidad

de castigar ese tipo de comportamiento.

Hasta el momento se tienen

828 procesos sancionadores

en trámite concentrados entre

2014-2021, de esta cantidad

6 se encuentran en Corte Plena

desde diciembre de 2020; 822 en

sustanciación y la mayor cantidad

de sujetos obligados que

tienen procedimientos abiertos

son del Órgano Ejecutivo, instituciones

autónomas y el gobierno

central.

El procedimiento administrativo

en materia de incumplimientos

por falta de presentación

y extemporaneidad de las

declaraciones de patrimonio

no busca únicamente la imposición

de un castigo, sino también,

asegurar que el ente fiscalizador

cuente con los instrumentos

necesarios para la oportuna

investigación del patrimonio de

los sujetos obligados, así como

el cumplimiento de las obligaciones

constitucionales que implican

dichas declaraciones.

Eduardo Escobar, director

ejecutivo de Acción Ciudadana,

consideró necesario que el Pleno

de la CSJ y la Sección de

Probidad establezcan o prioricen

la imposición de multas a

los incumplimientos en la presentación

de las declaraciones

de patrimonio; es preciso que

se adopten sistemas interpretativos

integrales en los cuales, la

reserva de las declaraciones de

patrimonio pueda ser sopesada

a la luz de las ventajas que proporciona

la fiscalización ciudadana.

Asimismo, potenciar el control

ciudadano, disminuir la

aplicación de los criterios de

reserva en materia de probidad

y desarrollar o regular adecuadamente

la función pública,

pues son elementos necesarios

para generar cambios conductuales

de los servidores públicos

que significaría disminuir

los riesgos de corrupción.

A criterio de Escobar, es importante

que las autoridades

entiendan el enriquecimiento

como un ilícito no abstracto,

pues es un fenómeno cuya

afectación final se materializa

en un daño a la ciudadanía común,

el cual se ve imposibilitada

en el ejercicio directo de sus

derechos fundamentales, por

causa del incremento patrimonial

injustificado de un servidor

público y no ser entendida

como mero espectador de la

fiscalización.


4 Viernes 23 de julio de 2021 Nacionales

Diario Co Latino

Ordenan captura contra Sánchez Cerén

Detiene a ex funcionarios de gobierno del FMLN

Redacción Nacionales

@DiarioCoLatino

En horas de la tarde de

este jueves se conoció

de la captura de la

exministra de Salud Violeta

Menjívar, a través de un texto

escrito por ella, en el que

denunció la acción, pero no

fue la única capturada.

Erlinda Handal, quien

fue viceministra de Ciencia

y Tecnología, en el período

de Salvador Sánchez Cerén,

Calixto Mejía, ex viceministro

de trabajo, y Hugo Flores,

ex viceministro de Agricultura

también fueron capturados.

También fue capturado el

exministro de Hacienda en

los dos gobiernos del FMLN

Carlos Cáceres.

La doctora Violeta Menjívar

fue diputada de la Asamblea

Legislativa, alcaldesa de

San Salvador en el período

de 2006 a 2009, viceministra

de Salud (2009 a 2014) y

ministra en la gestión de Salvador

Sánchez Cerén (2014-

2019), además de revolucionaria,

al ser parte de las FPL-

FMLN durante la guerra civil.

La captura se llevó a cabo

cuando la ex ministra caminaba

sobre la avenida Olímpica,

cerca de su casa, y fue

llevada a la Sub Dirección de

Investigaciones de la PNC.

“La policía me ha detenido

y me llevan por el estadio,

por la avenida olímpica,

prácticamente me estaban esperando

cerca de la casa, no

se a qué me llevan”, decía el

mensaje que envió Menjívar

en las redes sociales e informar

así de la captura.

Sobre las capturas, ni la

PNC, ni la Fiscalía General

de la República (FGR) dieron

una explicación o justificación

en las primeras horas

de sucedido los hechos.

José Mirio González, apoderado

legal de la exministra

La Fiscalía General de la República (FGR), confirmó la detención de Violeta Menjivar, ex ministra de Salud y a Erlinda Hándal, ex

viceministra de Educación, Hugo Flores, ex viceministro de Agricultura y Calixto Mejía, ex viceministro de Trabajo, Carlos Caceres,

ministro de Hacienda, todos fueron presentados a la Subdirección de Investigaciones de la PNC. Foto Diario Co Latino/ Cortesía.

de Salud, Violeta Menjívar, confirmó

la captura y agregó que

“no me han permitido hablar

con ella, solo me quitaron el

carné, pero no me han dado detalles.

Hasta ahorita desconozco

de qué le están imputando”.

Mirio dijo que a las 3 de la

tarde Menjívar fue llevada por

la PNC justificando una intervención

de rutina, sin embargo,

no le permitieron acompañarla

en el interrogatorio violando

sus derechos.

“Según el Código Procesal

Penal y la Constitución ella tiene

derecho a ser asistida por su

abogado, pero se le está violentando”,

denunció el abogado.

La hermana de Violeta, Zoila

Menjívar, manifestó que “No

les dijeron nada sobre la detención,

ni al abogado han dejado

entrar. Ha sido arbitraria la detención,

sin el debido proceso,

una gran violación a los derechos

humanos”, añadió.

Sobre la captura de Menjívar

y Erlinda Handal, la ex diputada

Nidia Díaz, del FMLN,

partido del cual fueron funcionarias

los capturadas, dijo que

a inicio de la gestión de Nayib

Bukele, se puso una demanda

contra ellas por parte del Ministerio

de Salud.

En el caso del ex diputado

Mejía y el ex Viceministro de

Agricultura y Ganadería Flores

fue la exdiputada Lorena Peña

quien confirmó en su cuenta de

tuiter la detención.

Menjívar fue llevada en la patrulla

placas P839156, y aunque

pudo mandar el mensaje, luego

quedó incomunicada.

La captura se llevó a cabo sin

orden de detención administrativa

ni de la FGR ni de un Juzgado

de Paz, señalaron familiares

que pidieron aclare el porqué

del procedimiento ilegal.

Díaz señaló que se debe “seguir

el debido proceso y el respeto

a los derechos humanos y

la Ley Especial Integral para una

Vida Libre de Violencia para las

Mujeres.

Reacciones sobre las capturas

El FMLN calificó como abuso

desmedido de poder las detenciones

de los ex funcionarios

y exigió la pronta liberación,

mientras no se lleven a cabo los

debidos procedimientos, que

la persecución prevalece ahora,

contra quienes hicieron buen

trabajo por la gente, como Violeta

Menjívar, ex ministra de Salud

y Erlinda Handal, ex titular

de Educación.

Juan José Ángel, miembro de

la Comisión Política del FMLN

y Secretario Nacional Adjunto

de Comunicaciones, publicó en

redes sociales que el régimen de

Bukele no respeta ningún tipo

de derechos a los salvadoreños y

las capturas arbitrarias e ilegales

de los ex funcionarios efemelenistas

sin otra muestra de revanchismo

político y matonería,

con lo cual el gobierno pretende

tapar sus fracasos y corrupción.

“Todo salvadoreño decente

debe exigir que se respeten los

derechos establecidos en nuestra

Constitución como lo es la

presunción de inocencia”, señaló

Ángel.

Los capturados fueron pre-

sentados en conferencia de

prensa por el Fiscal General

de la República Rodolfo Delgado

y Gustavo Villlatoro, Ministro

de Justicia y Seguridad

Pública, quienes informaron

que los detenidos han sido

acusados de los delitos de lavado

de dinero y desfalco a los

fondos públicos.

Delgado dijo que hubo un

desfalco de $350 millones durante

el gobierno del ex presidente

Mauricio Funes, por lo

que los detenidos serán llevado

a los tribunales.

Además, Delgado expresó

que se ha girado orden de

captura contra: José Guillermo

López Juárez, ex presidente

de CEPA, Salvador Sánchez

Cerén, ex vicepresidente en el

gobierno de Mauricio Funes,

Gerson Martínez, ex ministro

de Obras Públicas, Lina Dolores

Pohl, ex ministra de Medio

Ambiente.

Delgado y Villatoro manifestaron

que las capturas fueron

parte de la “Operación

Desfalco”, como se denominó

este operativo de capturas

vinculados al denominado

Saqueo Público que inició la

FGR en 2019.

Seguridad justifica

La Fiscalía General de la República

(FGR), confirmó la detención de Violeta

Menjivar, ex ministra de Salud y

a Erlinda Hándal, ex viceministra de

Educación. Foto Diario Co Latino/

Cortesía.

La captura se

llevó a cabo sin

orden de detención

administrativa ni

de la FGR ni de un

Juzgado de Paz,

señalaron familiares

que pidieron aclare

el porqué del

procedimiento ilegal.


Diario Co Latino

Nacionales

Viernes 23 de julio de 2021 5

Comisión que estudia el tema del

Agua escucha al sector privado

Redacción Nacionales

@DiarioCoLatino

La comisión ad hoc que

estudia el anteproyecto

de Ley de Recursos

Hídricos sesionó este jueves

y recibió al sector privado de

El Salvador. Según mencionó

la presidenta de la comisión,

Sandra Yanira Martínez, fueron

17 las entidades privadas

invitadas, pero solo 10 confirmaron

asistencia.

La empresa Desarrolladora

Inmobiliaria Urbánica fue la

primera en exponer sus observaciones

sobre el anteproyecto

de la Ley de Recursos Hídricos,

sus representantes, Federico Rodríguez

y Carlos Ferrera dieron

el visto bueno sobre la propuesta

del Ejecutivo.

“El espíritu que está detrás

de la ley es genuino y lo celebramos.

Está claro que cuenta con

objetivos y marcos regulatorios

que vemos bien”, dijo Federico

La comisión ad hoc que estudia el anteproyecto de Ley de Recursos Hídricos sesionó este

jueves y recibió al sector privado de El Salvador. Foto Diario Co Latino/arChivo.

Rodríguez, director de planificación

de Desarrolladora Inmobiliaria

Urbánica.

Rodríguez agregó que el “agua

es un derecho y celebramos que la

propuesta de esta ley la ponga en

el centro para que se pueda tener

un acceso integral a ella”.

“Vemos la propuesta con muy

buenos ojos. Creemos que recoge

aquellas grandes necesidades que

los sectores han pedido. Consideramos

a bien que el agua ahora sea

vista como un bien público”, dijo

Carlos Ferrera, Director Legal de

Desarrolladora Inmobiliaria Urbánica.

La empresa Desarrolladora Inmobiliaria

Urbánica es la que actualmente

está frente de la construcción

del proyecto urbanístico,

Ciudad Valle El Ángel, un

Organizaciones piden denegar permiso

ambiental para proyecto Paseo el Prado

megaproyecto fuertemente criticado

por las organizaciones sociales

que velan por los derechos

medioambientales, puesto que

con esa construcción están destruyendo

los mantos acuíferos de la

zona de Nejapa y Apopa en San

Salvador.

Para la Alianza Contra la Privatización

del Agua, dichos comentarios

“dejan claro que la propuesta

desde el Gobierno tiene aristas

privatizadoras. El Interés empresarial

es notable”.

“Urbánica asegura en la comisión

del proyecto de ley de agua

(que) ´el crecimiento no va a parar´

refiriéndose a construcciones

urbanísticas sin pensar en los ecosistemas

y menos en el agua. Frases

similares ha mencionado en su

momento Fernando López (Ministro

del MARN), sobre no parar

el ´desarrollo´”, comentó la

Alianza en sus redes sociales.

Otra de las instituciones invitadas

a la comisión fue la Asociación

Salvadoreña de Profesionales

en Ecotecnología y Salud Ambiental

(ASPES), la cual sugirieron

que en el artículo 18 de la Ley de

Recursos Hídricos se pueda integrar

en la junta directiva de la

Autoridad Salvadoreña del Agua

(ASA), representantes del Ministerio

de Educación y del Ministerio

de Cultura, recomendaron

de igual forma, incluir proyectos

sociales, revisar los cánones

para el uso y aprovechamiento

del agua y agregar un enfoque

regional y agua transfronteriza

como eje central.

Entre las organizaciones que

la comisión ad hoc recibió fueron:

Alas Dorada S.A. de C.V,

Industrias La Constancia, Diana

S.A. de C.V, Sherwin Williams,

sectores azucareros, representado

por la empresa La Cabaña

S.A. de C.V. y Jiboa S.A. de C.V.

Inversiones Vida S.A. de C.V

(agua Alpina)

Los parlamentarios acordaron

recibir a la ciudadanía que

esté interesada participar en la

discusión del agua para el próximo

jueves.

Redacción Nacionales

@DiarioCoLatino

Las organizaciones que conforman

el Foro del Agua

entregaron al Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos

Naturales (MARN) una carta

de rechazo al proyecto urbanístico

Paseo del Prado fase III,

para que no le sea entregado el

permiso ambiental a la familia

Poma, puesto que la población

del Gran San Salvador será afectada

significativamente en el

cumplimiento del Derecho Humano

al Agua.

A criterio del Foro del Agua,

el proyecto no es viable porque

habrá un mayor tráfico vehicular,

cambios en el microclima,

mayor demanda de agua, reducción

de la capacidad de recarga

hídrica de los mantos acuíferos,

perdida de bosque, agravamiento

de la vulnerabilidad y riesgo, afectando

un conjunto de bienes socio

ambientales necesarios para el

desarrollo de la vida digna.

“La familia Poma ha ido seccionando

el proyecto en fase I,

fase II y ahora la fase III de la residencial

todo con la intención

que el MARN no pueda hacer

un cálculo completo del impacto

ambiental, y generar una confusión

de los verdaderos impactos,

lo cual es parte de la estrategia

que hace el mercado de la especulación

inmobiliaria”, aseguró

Alejandro Henríquez, representante

del Foro del Agua.

Asimismo, reiteró que este

tipo de acciones hacen que los

controles y las directrices para

evaluar los estudios de impacto

Representantes del Foro del Agua, dijeron que el proyecto no es viable porque habrá

un mayor tráfico vehicular, cambios en el microclima, mayor demanda de agua, reducción

de la capacidad de recarga hídrica de los mantos acuíferos, entre otras. Foto

Diario Co Latino/ aLma viLChes.

ambiental se debiliten, la variable

de cambio climático e impacto

ambiental acumulado no es

posible hacerlo en su mejor forma.

“Tomándole la palabra a Nayib

Bukele que el 1 de junio de

2021 se perfiló como un presidente

contra las elites, le exigimos

que le ordene a su ministro

de Medio Ambiente no dar

el permiso ambiental y demostrar

que está a favor del pueblo

y no de las elites económicas

que tanto daño han hecho”,

enfatizó Henríquez.

Actualmente se encuentra

en procedimiento administrativo

de emisión de permiso

ambiental el proyecto urbanístico

Residencial Los Ángeles

fase III. Polígono Al, en la carretera

de oro, bulevar Las Flores,

San Salvador, cuyo titular

es la sociedad inversiones Roble

S.A de C.V.

Dicha residencial será construida

sobre una extensión superficial

de 47,147.76 metros

cuadrados, consta de 125 lotes

de 125 metros cuadrados para

la construcción de vivienda horizontal

unifamiliar.


6 Viernes 23 de julio de 2021 Nacionales

Diario Co Latino

La economía convencional

está en guerra con la vida

Redacción Nacionales

@DiarioCoLatino

“Estamos viviendo un

momento de verdadera

guerra contra la vida.

Un momento en que las sociedades,

las economías y

políticas capitalistas, procedentes

fundamentalmente de

países occidentales y extendidas

-muchas veces- a sangre y

fuego al resto del mundo, le

han declarado la guerra a la

vida, es decir, construyen y se

expanden en contraposición

de todo aquello que permite

sostener la existencia”, explicó

Yayo Herrero.

Yayo Herrero es antropóloga,

ingeniera, maestra, ecofeminista

española, y, junto a

Lilian Vega, economista, ingeniera,

filósofa y ecofeminista

salvadoreña, fueron las ponentes

del primer conversatorio

sobre la Crisis Civilizatoria,

invitadas por el Movimiento

Político Rebelión Verde

(ReVerdes).

El “Momento de Colapso

Socioambiental y Ecológico

desde la Perspectiva Ecofeminista”

fue el tema del primer

conversatorio de cinco,

que desarrollará el Movimiento

Político Rebelión Verde

(ReVerdes), con la iniciativa

de llevar al debate estos análisis

y buscar alternativas en

la realidad salvadoreña y global

post Covid-19, y desde la

perspectiva de la Ecología Política.

¿De qué depende la vida de

todo ser humano para poder

existir y durar en la trama de

la vida?, cuestionó Herrero, al

comentar que los recursos de

los que echa mano la humanidad

para sustentar la vida es

la relación más estrecha con

el medio ambiente. Y que muchos

economistas confunden

esta relación desde su análisis

sobre la “economía de los

recursos naturales”, que consideran

a la naturaleza como

una especie de subconjunto

de la ciencia económica,

cuando es al contrario.

“Esta manera de entender

Foto Diario Co Latino/ Archivo.

a la naturaleza como una especie

de gran almacén con sus recursos

a disposición de las personas,

de los procesos económicos,

marcan toda una visión de hacer,

construir el aspecto material de

las sociedad. El hecho de que somos

seres ecodependientes, nos

aboca inevitablemente al hecho

que estamos sujetos a los límites

físicos de la tierra”.

“Los seres humanos vivimos

en una tierra que tiene límites físicos,

los que llamamos renovables,

no renovables y los sumideros

del planeta que por procesos

bioquímicos degradan todos los

residuos que generamos. Admitir

que vivimos en una superficie

con límites físicos, entonces

absolutamente nada puede plantearse

de forma ilimitada: Ningún

arrecife de coral, ciudades

o el conjunto de un sistema económico

se pueden plantear crecer

de forma ilimitada sobre ese

mundo sigue teniendo límites”,

sostuvo. Herrero.

En cuanto a las economías capitalistas,

Herrero agregó que los

“capitalismos de Estado”, como

China, que actualmente crece de

forma ilimitada en un planeta

que no tiene condiciones de recursos

infinitos, lo llamó “insostenibilidad”,

y al choque de esos

dos procesos se convierte en “crisis

ecológica”, al tratar de extraer

más materiales de la corteza de

la tierra.

Mientras, Lilian Vega habló

de la “injusticia climática”, tras

explicar que como países no desarrollados

y no estar en los estadios

de consumo de países ricos

se degradan menos el medio ambiente

a esa escala, pero las crisis

impactan más en la región que el

Norte global.

“Tenemos una injusticia climática

presente no solo somos

países despojados, sino también

sufrimos con mayor fuerza

las crisis climática, porque tenemos

menos capacidades de enfrentar

el cambio climático y menos

capacidades de crear resiliencia

y adaptarnos. Con el agravante

que no tenemos conciencia

que necesitamos cambiar”, afirmó

Vega. Sobre el futuro de la

región y El Salvador, Vega, expresó

que siendo un país tan pequeño

en la América continental, lo

que impactaría en el Oriente del

país llegaría irremediablemente a

la zona Occidental, por tanto, se

debe trabajar en un cambio en el

enfoque de políticas y acciones.

“Dejemos de llamar desastres

naturales, cuando son desastres

socioambientales, provocados

no por la fuerza de la naturaleza,

sino por la agresión a la naturaleza

que lleva a la pérdida de

vidas humanas y vida de la naturaleza

en abundancia. Creo que

deberíamos actuar en consecuencia

con esto y adaptar la vida

con principios -como mencionó

Yayo- el principio de suficiencia,

que es atenernos a nuestras necesidades”.

“Originalmente la economía

se entendía como el cuido de la

casa, en donde las primeras personas

economistas, trataban la

ciencia de satisfacer las necesidades

humanas. Si era antropocéntrico

y patriarcal, pero al menos,

se centraba en las necesidades,

luego hubo un cambio de concepto

de economía y se pasó a la

utilización óptima de los recursos

escasos para producir bienes

y servicios. Y luego, se da el cambio

que para ser felices necesitamos

esos bienes y servicios”, subrayó

Vega.

La permanente insatisfacción

dentro de la cultura de consumo,

opinó Vega, genera la tendencia

de “adquirir” bienes y servicios

sin control, pero puede enfrentarse

desde una lógica de satisfacer

las necesidades de un desarrollo

natural y espiritual y dejar

la visión del individualismo

que ha generado el sistema Capitalista.

Carlos Flores, integrante de

ReVerdes, afirmó que las exposiciones

de estas mujeres lideresas

en su campo profesional y

pensadoras ecofeminista, permitió

que jóvenes tengan acceso

a narrativas sobre la realidad

del colapso civilizatorio, con el

cual, deberán lidiar a futuro.

“Con este ciclo de debates

queremos profundizar en el

momento actual de crisis civilizatoria

que enfrenta la humanidad

y hacer este análisis desde

la realidad salvadoreña. Para

esto tendremos cinco conversatorios

como la visión Ecofeminista.

Luego, el 2 de septiembre

será una jornada sobre la Crisis

Climática, la tercera será Crisis

Hídrica, la Crisis Alimentaria

a nivel global y finalmente

hablar desde una mirada del

Biocentrismo y como esta crisis

tiene a la base un enfoque

antropocéntrico de la realidad,

en donde el ser humano es el

centro y de ese ser humano es

el hombre”, puntualizó Flores.


Diario Co Latino

Viernes 23 de julio de 2021 7

La página de

23/07/21

Avanza la decepción popular sobre

el Gobierno

Nº 829

En la última semana, varias organizaciones sociales han manifestado su rechazo a decisiones del Gobierno de Bukele

que afectan los sectores populares, pese a estar prohibidas ese tipo de manifestaciones. Los reveses del Gobierno

están empezando a acumularse.

La gente dice NO al bitcoin y

desafía el Decreto 90

Hay un cada vez más amplio rechazo

al bitcoin, que circulará a partir

del 7 de septiembre. Eso indica que

no caló el mensaje del presidente en

Cadena Nacional, donde dijo que

los salarios, las pensiones y los ahorros

no estarán en bitcoin y que la

nueva moneda solo era una oportunidad

para invertir y ganar.

Por otro lado, a pesar del Decreto

90, que prohíbe los “mitines”, varias

organizaciones se han movilizado

para expresar diversos descontentos:

• Las y los veteranos se tomaron 9

carreteras en protesta por la instrumentalización

del Instituto de

Veteranos y Excombatientes (IN-

ABVE) de parte del Gobierno.

Asociación

Equipo Maíz

El Salvador. C.A.

• Varias organizaciones, articuladas

en el Bloque de Resistencia y

Rebeldía Popular (BRRP), marcharon

a la Asamblea donde presentaron

una propuesta para que

se derogue la Ley Bitcoin.

• Diversos sindicatos de salud rechazaron

un intento del ministro

de Salud de cambiar, de manera

inconsulta, el sistema de evaluación

para el escalafón.

• Sindicalistas del Instituto Salvadoreño

para el Desarrollo de la

Mujer (ISDEMU) protestaron en

la calle contra despidos injustificados

en esa institución.

Esas acciones demuestran que el

intento de prohibir por 3 meses las

protestas, a través de un decreto camuflado

como prevención del CO-

VID-19, no impidió que la gente

expresara su inconformidad.

El Gobierno intenta recobrar la compostura

Para tirar una cortina de humo

sobre los problemas que agobian

a la población, sobre todo el

desempleo y el encarecimiento

de los alimentos, la energía y los

combustibles, una comisión de

diputadas y diputados oficialistas

inició entrevistas para criminalizar

a ONG, acusándolas de mal uso de

los recursos.

Pero la maniobra les salió mal, pues

la dirigente del FMLN, Lorena

Peña, vapuleó con argumentos contundentes

la comisión, que quedó

muy mal parada dejando ver su fal-

ta de conocimientos y su bajeza

moral.

Por otro lado, al dispararse la cantidad

de homicidios, feminicidios

y desapariciones, el presidente

Bukele anunció que en cinco

años se duplicará la cantidad de

elementos de la Fuerza Armada.

Con eso, el presidente reconoce

que los éxitos del plan control territorial

son falsos.

Las condiciones de vida de la población se deterioran cada vez más y eso no se tapa con

propaganda ni discursos. Al Gobierno se le acaban las excusas y al pueblo, la paciencia.


Mundo

8 Viernes 23 de julio de 2021 Diario Co Latino

Personalidades del mundo piden a

Biden levantar bloqueo contra Cuba

Washington/Prensa Latina

Más de 400 artistas,

políticos, intelectuales

y activistas

del mundo enviarán una

carta al presidente estadounidense,

Joe Biden, para pedir

el fin del bloqueo y las

sanciones que tanto afectan

a Cuba.

El texto, que se publicará

mañana en el diario The New

York Times, constituye un ‘llamado

público urgente’ para

deshacer las ‘políticas crueles’

implementadas por la administración

del exmandatario

Donald Trump, quien sumó

243 nuevas sanciones contra

la mayor de las Antillas.

Nos parece inconcebible, subraya

la misiva, especialmente

durante una pandemia,

bloquear intencionalmente

las remesas y el uso por par-

Confirman muerte de 87 civiles

en Colombia durante paro nacional

Bogotá/Prensa Latina

Desde el 28 de abril

pasado hasta el miércoles,

87 personas

civiles murieron en el contexto

de la protesta social en

Colombia, confirmó hoy la

Organización Campaña Defender

la Libertad un Asunto

de Todas.

De ellas, 28 son atribuibles

presuntamente a la fuerza públi-

te de Cuba de las instituciones

financieras globales, algo necesario

para la importación de alimentos

y medicinas.

El documento, disponible en

la plataforma Let Cuba Live, recoge

firmas como la del expresidente

brasileño Luiz Inácio Lula

da Silva; el exmandatario ecuatoriano

Rafael Correa, así como

los artistas norteamericanos

Danny Glover, Susan Sarandon,

Jane Fonda y Mark Ruffalo.

Igualmente, el llamado contra

el bloqueo tiene el respaldo

del británico Jeremy Corbyn; del

reverendo Jim Winkler, del Consejo

de Iglesias de Estados Unidos;

del teólogo brasileño Frei

Beto; del Premio Nobel de la Paz

Adolfo Pérez Esquivel; y de organizaciones

como Codepink y

Black Lives Matter, entre otros.

‘Apoyamos al pueblo cubano’,

expresó Biden el pasado 12

de julio y las personalidades en

su carta le recuerdan que, si ese

es el caso, debe revertir las restricciones

de Trump y dejar de

tratar a Cuba como un enemigo

existencial en lugar de un vecino.

Reanude la apertura y comience

el proceso de poner fin

al bloqueo, sugieren al tiempo

que advierten sobre cómo el 23

de junio la mayoría de los estados

miembros de la ONU votaron

por levantar las sanciones a

la isla.

Finalmente, instan al actual

jefe de la Casa Blanca a retomar

el camino impulsado por el expresidente

Barack Obama, quien

en sus últimos años de mandato

impulsó un proceso de normalización

de las relaciones entre

Washington y La Habana.

ca, siete son presuntamente imputables

a ‘civiles’ particulares sin

identificar, y en 46 casos no se ha

identificado el agresor, detalló en

un reciente informe.

Puntualizó que mil 905 personas

fueron heridas por el accionar

desproporcionado de la Policía

Nacional, el Escuadrón Móvil

Antisturbios (Esmad), y civiles

armados no identificados.

Hemos registrado 88 casos de lesiones

oculares y 115 casos de personas

heridas por arma de fuego y

se logró establecer que, de las personas

heridas 670 son hombres y

141 son mujeres, agregó.

De mil 84 no se reporta su género

porque muchas personas se

niegan a iniciar la denuncia penal

o compartir sus datos personales,

debido al temor de sufrir represalias,

como la de verse involucradas

en un proceso judicial y ser

estigmatizadas por ejercer el derecho

a la protesta social, explicó.

Asimismo, 326 personas defensoras

de derechos humanos

fueron agredidas en el marco de

su labor de acompañamiento a

las jornadas de protesta social,

precisó.

Describió que se han presentado

diversas modalidades de ataques;

homicidio y uso de la fuerza

letal, de la cual hay un caso,

lesiones personales, estigmatización,

detenciones arbitrarias o

amenazas de detención y violencias

basadas en género.

Además, puntualizó que durante

las movilizaciones antigubernamentales,

833 mujeres fueron

víctimas de violencia policial,

de ellas 525 fueron detenidas, en

su gran mayoría de manera arbitraria;

141 fueron heridas; cuatro,

asesinadas y 95 defensoras de derechos

humanos fueron agredidas.

Adicional a ello, una joven menor

de edad, decidió suicidarse de

manera posterior a sufrir agresiones

sexuales por parte de la fuerza

pública en Popayán, Cauca, señaló.

El pasado 28 de abril, miles de

colombianos salieron a la calle

contra un paquete neoliberal del

gobierno de Iván Duque que pretendía

aumentar los impuestos.

Las movilizaciones, en sus diversas

formas, aún no cesan, situación

considerada el mayor estallido

social en el país de los últimos

70 años.

EEUU lleva a cabo

varios ataques

aéreos en apoyo

a fuerzas afganas,

dice Pentágono

WASHINGTON/Xinhua

El ejército de Estados

Unidos realizó en

días pasados ataques

aéreos en Afganistán en

apoyo a las fuerzas de seguridad

afganas, informó este

jueves el Pentágono.

De acuerdo con informes

de los medios, el vocero del

Pentágono, John Kirby, dijo

que “en los últimos días actuamos,

a través de ataques

aéreos, para apoyar a las

ANDSF (fuerzas de seguridad

y defensa nacional afganas)”,

pero no proporcionó

más detalles.

Un funcionario de defensa

dijo a la Prensa Asociada

que el ejército estadounidense

emprendió más de cuatro

ataques aéreos el miércoles

y hoy jueves en apoyo a las

fuerzas afganas.

Al menos dos ataques fueron

contra equipo militar

que el Talibán había tomado

de las fuerzas afganas, y

otros fueron contra posiciones

de combate del Talibán,

incluyendo al menos un ataque

en la provincia sureña

de Kandahar, indicó el informe.

Los ataques aéreos se

producen en un momento

en el que la situación de seguridad

en este país devastado

por la guerra se ha deteriorado

y en el que la retirada

de Estados Unidos casi se

ha completado.

El general Mark Milley,

presidente del Estado Mayor

conjunto de Estados Unidos,

dijo el miércoles en conferencia

de prensa que cerca

de la mitad de los 419 centros

distritales de Afganistán

se encuentran bajo control

del Talibán.

“Una cantidad significativa

de territorio ha sido tomado

por el Talibán en el

transcurso de seis, ocho, diez

meses. El impulso estratégico

parece estar con el Talibán”,

dijo Milley.


Diario Co Latino

Editorial Viernes

23 de julio de 2021 9

Bukele militarizará el país como

en tiempos de la dictadura

Hay varios estudiosos como P Sorokin

y Toynbee, que defienden

la Teoría del retorno cíclico de

la historia, es decir, que la sociedad o los

pueblos vuelven a experimentar episodios

del pasado. Claro, ésta es una teoría

que choca con el materialismo histórico,

pero es bueno traerla a cuenta, a la luz de

lo que está ocurriendo en El Salvador en

estos momentos. Sobre todo, porque no

es producto de la improvisación.

Por cierto, el estilo de gobierno del presidente

Nayib Bukele sí es la improvisación,

es decir, que va resolviendo en el camino,

pero hay aspectos que parecen improvisados,

pero, no, son los más pensados.

Por ejemplo, el anuncio que hizo el

presidente Bukele del inicio del cuarte fase

del Plan Control Territorial, plan del que

nadie tiene una tan sola página, salvo que

en cada una de ellas se pedirán millones

de dólares, fue aprovechado para anunciar

algo que si no fue improvisado, el incremento

de los miembros de la Fuerza Armada

en 20 mil hombres armas.

Tener un gran ejército a su servicio ha

sido una aspiración del presidente Bukele,

sobre todo, por la obediencia que los

nuevos mandos de la Fuerza Armada le

han jurado, y con ello no solo garantizar

instaurar “un nuevo sistema de gobierno”,

sino, garantizarlo en el tiempo.

Publicación de la Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario

Co Latino de R. L.

23 Avenida Sur No. 225 San Salvador

www.diariocolatino.com, facebook.com/diariocolatinoderl

@DiarioColatino

Director Presidente:

Vicepresidente:

Director Ejecutivo:

Jefa de Información:

Coordinadora de Prensa:

Francisco Elías Valencia

Nelson López

Antonio Valencia Fajardo

Gabriela Castellón Fajardo

Patricia Meza

Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822

130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD

Claro, el presidente Bukele tuvo primero

que desprestigiar el Acuerdo de Paz,

pero, además, a quienes lucharon porque

eso se diera y a las transformaciones que

esto supuso.

Hoy, hasta quienes anduvieron combatiendo

en los diferentes partidos del guerrillero

Frente Farabundo Martí (FMLN) repiten

el mismo slogan del presidente Bukele:

“los Acuerdos de paz son una farsa”, “la

guerra civil fue una farsa”. ¿Por qué el presidente

Bukele se esforzó por desacreditar

el Acuerdo de Paz? Para que la ciudadanía,

sobre todo las generaciones anteriores, no

tengan que echarle en cara al Bukele una

violación abierta del Acuerdo de Paz en lo

relativo a la Fuerza Armada.

Por cierto, entre los principales logros

del Acuerdo de Paz fue, precisamente, el

tema de la Fuerza Armada, no solo en su

depuración sino en la reducción en tiempo

de paz.

El numeral III del Acuerdo de Nueva

York, que se refiere a la Reducción de la

Fuerza Armada plantea lo siguiente:

1. Los criterios para la reducción de la

Fuerza Armada serán acordados entre las

partes.

2. Los criterios, entre otros, deberán determinar

las pautas en base a las cuales:

a. Se determinará el tamaño a que quedará

reducida la Fuerza Armada en tiempos

de paz.

b. Se elaborará el plan de reducción (forma,

calendario, presupuesto, etc.

Es decir, la reducción del ejército a no

más de 20 mil miembros, en un principio

se creía que deberían ser 15 mil, fue producto

del Acuerdo que puso fin a la guerra

civil, en la lógica que si no hay guerra

declarada no necesita de un gran ejército.

Además, la sociedad civil de aquella

época ha sido de la opinión de que los

pueblos para crecer, para desarrollarse, no

necesitan cuarteles, sino escuelas, universidades.

Pero, dado que el presidente se ha encargado

de borrar de la historia contemporánea

de la guerra civil y del acuerdo que le

puso fin a la misma, nadie puede esgrimir

una violación del Acuerdo de Paz al doblar

el número de hombres armados en la

Fuerza Armada.

También ha aprovechado los últimos lamentables

hechos criminales de las pandillas,

al asesinar al menos seis menores de

edad, en menos de una semana, para justificar

incrementar al ejército y mandarlo

a la calle en labores propias de seguridad

pública.

El Acuerdo de Paz permitió modificar la

Constitución para quitarle el rol de seguridad

pública a la Fuerza Armada, y darle

la función exclusiva de defender la soberanía

nacional.

El presidente Bukele, inmediatamente,

ha dicho que teniendo 40 mil soldados y

20 mil policías, tendrá un elemento de seguridad

por cada pandillero. De acuerdo

con algunos estudios de criminalistas, en

El Salvador hay al menos 60 mil miembros

de pandillas.

Pues bien, si se tienen 60 mil elementos

de seguridad, mayoritariamente de la Fuerza

Armada con sus 40 mil miembros en el

futuro, se tendrá la paridad de uno a uno.

Es decir, un elemento de seguridad contra

un elemento de las pandillas.

Aunque no se diga, el Plan Control Territorial

no controla ningún territorio, y

eso ha quedado claro tras el anuncio de la

cuarta fase, pero también ha quedado claro

que ha servido para justificar una aspiración

bien pensada por el presidente, tener

bajo sus órdenes un gran ejército, que

no dudemos, sobrepasará los 40 mil miembros

aludidos por el mandatario.

Y dado que su rol será en un cien por

cien en temas de seguridad, no dudemos

de que servirá para militarizar la sociedad

salvadoreña, y como quienes defienden la

Teoría del retorno cíclico de la historia,

volveremos a los tiempos de la represión

como los 50 años de la dictadura militar.


10 Viernes 23 de julio de 2021

Opinión

Diario Co Latino

La unidad de lo diverso (II)

A

Luis Armando González

sí fue como vivieron los seres

humanos (los miembros de la

especie Homo sapiens) durante

miles y miles de años, hasta la ola

civilizatoria que inició en el Renacimiento

y alcanzó una de sus más altas

crestas con la Ilustración, la revolución

estadounidense y la revolución francesa.

¿Y por qué fue tan tardía esta conquista civilizatoria

que es el reconocimiento de la igualdad más

allá de las diferencias?

Quizás porque los sistemas sociales, económicos, políticos

y culturales se cimentaban en la prevalencia de

las diferencias de las cuales sacaban ventajas los grupos

de poder en todos esos ámbitos. Quizás también porque

el conocimiento humano no había podido ahondar

en lo fundamental humano, estando atrapado en el

esquema de las diferencias (diversidad) irreconciliables

entre los distintos individuos y grupos sociales. Como

quiera que sea, el proceso civilizatorio de los siglos XV-

XVIII estableció la igualdad humana como fuente de

derechos, lo cual no significaba negar la diversidad (nadie

en su sano juicio puede negarla, pues es algo fáctico)

sino corregir los abusos a los que daba lugar el énfasis

excesivo en ella. O sea, que lo se buscaba corregir era

la conversión de las diferencias en jerarquizaciones (de

superior e inferior), exclusiones, inequidad y violencia.

Es un propósito todavía actual, dado que el mundo

del siglo XXI todavía hay quienes creen que su color de

piel, su estatura, su lugar de nacimiento, su patrimonio

o su educación les convierten en superiores y mejores

respecto de quienes son de otro color, tienen otro sexo,

nacieron en otro lugar (mucho más si este es un lugar

de pobreza o de violencia) o no tienen patrimonio o la

misma educación. También todavía hay quienes pretenden

anular las diferencias (genéticas, corporales, neuronales,

sexuales) que existen entre los seres humanos individuales

(hombres-hombres; hombres-mujeres; mujeres-mujeres),

pero esas diferencias están ahí, marcando

los comportamientos, hábitos y formas de ver la realidad

la realidad, irrepetible, en cada individuo humano.

La apuesta civilizatoria renacentista e ilustrada al dar

la pauta para la aceptación de una igualdad fundamental

entre los seres humanos, que estaba más allá de la diversidad,

fue el crisol de la concepción de derechos humanos

que arraigó primero en occidente y, con el paso

del tiempo, a nivel mundial. Pero se trató, y se trata, de

una concepción con un anclaje filosófico en el que predomina

el deber ser sobre el ser (sobre lo que es). Es

como si la igualdad fuese algo deseable desde criterios

ético-morales y normativos, independientemente de lo

que suceda en la realidad humana, es decir, sin importar

si hay en ésta algún anclaje para la igualdad.

Para este último asunto se tiene que salir de la filosofía

(de lo ético-moral y de lo normativo) y apoyarse en

la ciencia, que es la mejor herramienta explicativa inventada

por el Homo sapiens. Es cierto que, como se anotó

arriba, éste es capaz de inventar las fantasías más ridículas

para justificar sus abusos; pero también, es capaz

de usar su maravilloso cerebro para explorar, usando

sus mejores talentos, no sólo el mundo que le rodea (y

el universo), sino su propia realidad. Y esa exploración,

desde que el gran Charles Darwin, dio el banderillazo de

salida no ha cesado y al día de hoy se cuenta con conocimientos

sumamente firmes acerca del tema que nos

ocupa. Y lo que se ha impuesto con firmeza suficiente

es que la diversidad de todos los seres vivos

(incluidos los individuos humanos) descansan

en un acervo genético compartido, el cual

varía permanentemente en sus combinaciones,

dando lugar toda la variedad de la vida que tanto

maravilló a Darwin.

En este sentido, todos los seres vivos actuales

estamos emparentados pues tenemos un ancestro común

universal (LUCA) del cual hemos descendido, a lo

largo de millones de años, todas las especies que poblamos

la tierra. Y, en lo que concierne a nuestra especia, la

Homo sapiens, tenemos un acervo genético compartido

que nos vincula (nos hace ser parte de la misma especie

biológica) en distintos grados de parentesco, que se remontan

hasta unos 250 mil años atrás cuando en África

emergió evolutivamente otra especie del género Homo

(la nuestra), que se sumó a las que ya habían despegado

(Homo habilis, Homo erectus, Homo rudolfensis,

Homo antecessor, Homo heildelbergensis, Homo ergaster,

y Homo neanderthalensis), una vez que las especies

de este género se diferenciaron de sus ancestros de hace

aproximadamente unos 3 millones de años.

Hablando de los individuos miembros de nuestra especie,

somos tan distintos –como ya se dijo— pero a la

vez estamos tan unidos genéticamente que lo que nos

hace distintos en la expresión que tiene en cada uno de

nosotros un patrimonio genético compartido. En muchas

ocasiones, la diversidad que más nos llama la atención

–y que ha dado lugar en muchas ocasiones a abusos

y exclusiones— se debe a la expresión o no de determinados

genes o de determinadas alteraciones (mutaciones)

en ellos que se manifiestan en los más variados fenotipos.

Para el caso, hombres y mujeres tenemos un mismo

plan corporal, pero ese plan expresa en hombres y mujeres

variaciones genéticas (en la regulación, por ejemplo,

de las hormonas, los pechos o la vellosidad) que

dan lugar a la posibilidad de los embarazos en las mujeres

y no en los hombres, o a actitudes y comportamientos

que también son distintos, y sobre los cuales el medio

ambiente social y cultural ejerce una influencia notable.

Hombres y mujeres tenemos diferencias evidentes,

pero no somos dos entidades surgidas de manera independiente,

cada una por su lado, ni tenemos por qué

estar en bandos (construidos culturalmente) opuestos y

enfrentados, en los que predomine la exclusión recíproca.

Y así, si la diversidad entre los individuos humanos

es algo para maravillarse, también lo es –y quizás más—

lo hermanados (emparentados) que estamos al compartir

un patrimonio genético que nos hace miembros de

la misma especie.

Por lo menos a mí es lo que más me alucina. Por eso

cuando veo a otra persona (no importa de dónde sea: de

África, Asia, Europa, Australia o América; o si es alta,

baja, mujer, hombre, de tez oscura o clara, hable en español,

inglés, alemán o árabe) lo que veo es a otro ser humano,

igual que yo. Y siempre trato de no fijarme en lo

que me diferencia de él o ella (y me hago cargo de esas

diferencias y algunas las celebro, otras –especialmente de

tipo cultural— no tanto), sino en lo que tenemos de común

como seres humanos. A mis alumnos siempre les

digo que en cuando se asesina a una mujer mi indignación

radica en que se le ha quitado la vida a un ser humano.

En esta línea, me preocupa, por un lado, que se pretendan

anular (borrar) las diferencias que hay entre las

personas (algunas biológicas y otras culturales); y, por

otro lado, que se reconozcan esas diferencias pero que

en seguida se las utilice para establecer jerarquías abusivas,

exclusiones y rechazo entre quienes las tienen. Son

dos extremos que no tienen razón de ser. Y me temo

que, en los tiempos actuales, algunas de las posturas en

favor de la diversidad (o de afirmar identidades individuales

o colectivas particulares) corren el riesgo de decantarse

hacia la oposición hacia (y rechazo de) quienes

manifiestan otra diversidad. Al enfatizar de forma extrema

lo que nos diferencia de otros corremos el riesgo de

dejar de lado lo que tenemos en común con ellos, y los

pasos siguientes bien puede ser convertirlos en extraños,

en una amenaza, en enemigos o en coto de caza para la

servidumbre y la explotación.

El conocimiento científico de la diversidad-unidad de

lo humano es un buen remedio para evitar caer en esos

extremos perniciosos. La diversidad es algo real y tiene

su explicación en las variaciones, constantes e irrefrenables,

de un patrimonio genético compartido que nos

hace ser miembros de una misma especie. No importa

cuáles sean las diferencias en las que nos fijemos, todos

los humanos actuales somos miembros de la misma especie

y, en cuanto tales, todos estamos dotados de capacidades

y potencialidades (intelectuales y morales, comportamentales)

comunes y, al mismo tiempo, diversas en

la forma en la que concretan en cada individuo, lo que

depende de su arsenal genético propio y del medio en el

que le toca vivir.

En lo que tienen de genético esas diferencias no suponen

ninguna jerarquía de superior o inferior (como

tampoco hay tal jerarquía entre todas las especies de la

tierra; creernos la cima de la evolución, es una ficción

creada por nuestro cerebro) ni establecen rangos de mejor

o peor (o de superior e inferior) entre los individuos,

ni mucho menos permiten derivar de ellas, de manera

natural, formas de organización sociales, económicas o

políticas en las que unos individuos explotan, abusan o

ejercen violencia sobre otros. Estas formas de organización

(sociales, económicas y políticas, junto con las ideologías,

religiones o creencias que las justifican) son una

creación social-cultural humana y, como tales, podrían

y deberían ser distintas. Tenemos potencialidades genéticas

egoístas y cooperativas, violentas y pacíficas, empáticas

y antipáticas; tenemos potencialidades genéticas que

nos abren posibilidades para la invención de dioses y demonios

y para la invención del conocimiento científico.

Convivir en paz, buscar la felicidad propia y ajena,

y cultivar un conocimiento que nos acerque de mejor

manera a la realidad es un camino posible. Otro camino

posible es vivir en conflictos permanentes, siendo infelices

y haciendo infelices a otros, y creando ilusiones

que aceptamos como reales, aunque nos demos de narices

una y otra vez con la realidad real. Nuestro cerebro,

como dice Joaquín Fuster, nos capacita para elegir entre

uno y otro camino. Es en esa elección que se juega nuestra

libertad 1 .

1. Joaquín M. Fuster, Neurociencia. Los cimientos cerebrales de

nuestra libertad. México, Paidós, 2015.


Diario Co Latino

CLASIFICADOS

Viernes 23 de julio de 2021 11

CLAUDIA LISSETH LÓPEZ

GARCÍA, Notaria, del domicilio

de Colón, departamento

de La Libertad, con oficina

situada en Centro Comercial

Li-Roma, Segunda Avenida

Sur, Local Uno, Santa Tecla,

departamento de La Libertad,

al público, HACE SABER:

Que por Acta Notarial de

las nueve horas de este

mismo día, se ha tenido por

aceptada expresamente y

con beneficio de inventario,

de parte de las señoras ANA

IRMA COLOCHO DE ARIAS

Y MARIANA ELIZABETH

COLOCHO MELÉNDEZ,

la herencia intestada de la

defunción ocurrida, a las

veintidós horas diez minutos,

del día siete de enero de dos

mil veinte, en el Hospital

General de Instituto Salvadoreño

del Seguro Social,

de la ciudad y departamento

de San Salvador, que dejó la

causante NORA ELIZABETH

COLOCHO MELÉNDEZ,

quien era de sesenta años

de edad, Licenciada en enfermería,

y cuyo último domicilio

fue la ciudad y departamento

de San Salvador, en sus

calidades de HIJAS de la

causante y como cesionarias

de los derechos hereditarios

que le correspondían al señor

Mariano Colocho, padre de

la causante, habiéndoseles

conferido a las aceptantes la

administración y representación

interina de la Sucesión,

con las facultades y restricciones

de los Curadores de

la herencia yacente. Se cita a

los que se crean con derecho

a la herencia para que se

presenten a deducirlos en

el término legal correspondiente.

Librado en Santa

Tecla, departamento de La

Libertad, quince de julio de

dos mil veintiuno.

CLAUDIA LISSETH

LOPEZ GARCIA

NOTARIO

3a. Publicación

(21-22-23 Julio/2021)

No. de Expediente :

2021196756

No. de Presentación:

20210323256

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha

presentado JOSE MANUEL

ACEVEDO BONILLA, de

nacionalidad SALVADO-

REÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando

el registro de la MARCA DE

PRODUCTO, consistente

en: la palabra CASTELLO

COFFEE y diseño, que se

traduce al castellano como

CAFÉ CASTILLO Sobre la

palabra COFFEE no se le

concede exclusividad, por

ser un término de uso común

o necesario en el comercio,

sino sobre el diseño en su

conjunto, de conformidad con

lo que establece el Artículo 29

de la Ley de Marcas y Otros

Signos Distintivos, que servirá

para: AMPARAR: CAFÉ.

Clase: 30.

La solicitud fue presentada el

día dos de julio del año dos

mil veintiuno.

REGISTRO DE LA PRO-

PIEDAD INTELECTUAL,

Departamento de Signos

Distintivos. San Salvador,

siete de julio del año dos mil

veintiuno.

David Antonio Cuadra

Gómez

Registrador

2a. Publicación

(21-23-27 Julio/2021)

OH BENDITO

SAN JUDAS TADEO,

APOSTOL Y MARTIR,

GRANDE EN VIRTUD Y

ABUNDANTE EN MILAGROS,

FAMILIAR CERCANO

DE JESUCRISTO, FIEL

INTERCESOR DE TODOS

QUIENES TE INVOCAMOS

TU PATRONATO ESPECIAL

EN TIEMPO DE NECESIDAD

A TI RECURRO DESDE EL

FONDO DE MI CORAZÓN Y

HUMILDEMENTE IMPLORO

A TI SAN JUDAS TADEO

QUE CUMPLES MILAGROS

Y AYUDAS A QUIENES YA

NO TIENEN ESPERANZA.

A TI A QUIEN DIOS HA

OTORGADO ESE GRAN

PODER PARA VENIR EN

MI AUXILIO, AYÚDAME EN

ESTA PETICIÓN ACTUAL

Y URGENTE. A CAMBIO

TE PROMETO DAR A

CONOCER TU NOMBRE

Y HACER QUE OTROS TE

REINVOQUEN.

(Se debe prometer la

publicación).

SAN JUDAS TADEO REZA

POR TODOS QUIENES

INVOCAMOS TU AYUDA.

AMÉN

Reza la oración durante 9

días, 9 veces al día en un

lugar cerrado y solo, pidiendo

3 milagros, los que verás

cumplidos antes de terminar

esta novena. Debes difundir

esta Oración.

En Agradecimiento por Tres

milagros Recibidos.

ORACIÓN

AL DIVINO NIÑO

Confío en ti, Dios Padre,

Hijo y Espíritu Santo, mi

Señor, Jesús mi único

Salvador con todas las

fuerzas de mi alma te pido

me concedas las gracias

que tanto DESEO

Rece 9 Aves Marías

durante 9 días,

pida tres deseos,

2 de negocios y uno

imposible y al noveno día

publique esta oración,

se cumplirá aunque no lo

crea, observe

qué ocurrirá el cuarto día

de su publicación.

No. de Expediente :

2021196517

No. de Presentación:

20210322834

CLASE: 28.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha(n)

presentado HUGO ERNESTO

ALVARADO LOPEZ, en su

calidad de APODERADO

de INDUSTRIAS VIKTOR,

SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se

abrevia: VIKTOR, S.A. DE

C.V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRO-

DUCTO, consistente en: la

frase FT-5 y diseño, que servirá

para: AMPARAR: JUEGOS Y

JUGUETES; ARTICULOS DE

GIMNASIA Y DEPORTE NO

COMPRENDIDOS EN OTRAS

CLASE. Clase: 28.

La solicitud fue presentada el

día veintiocho de junio del año

dos mil veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIE-

DAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos.

San Salvador, dos de julio del

año dos mil veintiuno.

Juan Carlos Aguilar

Samayoa

Registrador

1a. Publicación

(23-27-29 Julio/2021)

MARIA MARTA MARTINEZ

DE ARGUMEDO, Notario,

de este domicilio, con oficina

ubicada en Reparto Los Heroes,

Calle Gabriel Rosales

número ciento cincuenta uno,

San Salvador, al Público para

los efectos de ley.

AVISA: Que por resolución

dictada a las ocho horas del día

veinticinco de junio de dos mil

veintiuno, se ha DECLARADO

HEREDERA TESTAMENTAR-

IA, con beneficio de inventario

de la herencia testamentaria

que a su defunción dejó la

señora FELIPA ESCALANTE

RIVERA conocida por ANA

FELIPA ESCALANTE RI-

VERA, fallecida a las QUINCE

HORAS Y CINCUENTA MINU-

TOS DEL DIA UNO DE JULIO

DE DOS MIL DIEZ, en el

Hospital General del Seguro

Social, San Salvador, siendo

el lugar de su último domicilio

la ciudad de San Salvador, a

la Doctora SILVIA YHANETT

ESCALANTE DE GUERRA,

como heredera testamentaria

de la causante, confiriéndosele

la administración y representación

DEFINITIVAS de la

Sucesión, con las facultades y

restricciones de los Curadores

de la Herencia Yacente. Lo que

se avisa al público para efectos

de Ley, por una vez.-

Librado en la oficina de la

Notario MARIA MARTA MAR-

TINEZ DE ARGUMEDO, San

Salvador, a veintiocho de junio

de dos mil veintiuno.

MARIA MRTA MARTINEZ

DE ARGUMEDO

NOTARIO

Unica Publicación

(23 Julio/2021)

REF: 05824-20-CVDV-1CM3/

H-18-20-1

LA INFRASCRITA JUEZA

TRES DEL JUZGADO PRIME-

RO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

DE SAN SALVADOR, Al público

para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución

pronunciada las once

horas con seis minutos del

día uno de julio del dos mil

veintiuno, se han declarado

herederos intestados, con

beneficio de inventario de los

bienes dejados a su defunción,

la causante señora LORENA

GUADALUPE BURGOS DE

LARA, quien fue de cuarenta y

seis años de edad, estudiante,

casada, salvadoreña, originaria

de San Salvador, departamento

de San Salvador, siendo su

último domicilio la ciudad de

San Salvador, departamento

de San Salvador, fallecida el

día doce de mayo de dos mil diecinueve,

a DANIEL ANDRES

LARA BURGOS, estudiante,

actualmente de quince años de

edad y de este domicilio, en su

carácter de hijo sobreviviente

de la causante; asimismo, a

la señora TERESA ROMERO

MARMOL DE BURGOS, con

Documento Único de Identidad:

cero cero cero uno nueve tres

dos dos-siete; y Número de

Identificación Tributaria: cero

seis uno cuatro- uno cuatro

uno dos cuatro cero-cero

cero tres-uno; como madre

de la referida causante, confiriéndoseles

a los herederos

declarados la representación

y administración DEFINITIVA

de la sucesión dejada por el

causante.-

Lo que se hace saber al público

en general para los efectos

de Ley.-

JUZGADO PRIMERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ

TRES, San Salvador, a las

once horas con doce minutos

del día uno de julio del dos mil

veintiuno.-

Licda. Judith Guadalupe

Maza Calderón

Juez Primero de lo Civil y

Mercantil (3)

Licda. Elisa Margarita

Rodríguez Gamez

Secretaria Interina

ORACIÓN AL

ESPÍRITU SANTO

Espíritu Santo, Tú que me

aclaras todo, que iluminas

todos los caminos para que yo

alcance mi ideal.

Tú que me das el don divino

de perdonar y olvidar el mal

que me hacen, y que en todos

los instantes de mi vida estás

conmigo.

Yo, quiero en éste corto

diálogo agradecerte por todo

y confirmar una vez más que

nunca quiero separarme de

Tí, por mayor que sea la ilusión

material.

Deseo estar Contigo y con

todos mis seres queridos en

la gloria perpetua.

Gracias por tu misericordia para

conmigo y los míos.

(La persona deberá rezar esta

oración tres días seguidos, sin

pedir la gracia, dentro de tres

días será alcanzada la gracia

por más difícil que sea) publicar

en cuanto se reciba la gracia.

(Javier)

ORACIÓN PARA LOS

CASOS MÁS DIFÍCILES

Brazo poderoso del

Sagrado Corazón de Jesús,

ante tí vengo con la fe de

mi alma cristiana, a buscar

consuelo en tan difícil

situación para mí, no me

desampares las puertas

que han de abrirse en

mi camino, sea tu brazo

poderoso el que las abra o

las cierre, para devolverme

la tranquilidad que tanto

ansío.

Aquí ante tu imagen, a tus

plantas dejo la necesidad

de mi súplica, que hace

un corazón afligido por los

golpes del cruel destino,

que se siente vencido a toda

lucha y no puede combatir

si tu brazo poderoso no la

detiene, sucumbirá ante la

fuerza de la razón humana.

Brazo poderoso asísteme,

ampárame y condúceme

a la gloria celestial Amén.

Pedir tres cosas difíciles y

rezar esta oración durante

15 días empezando un

viernes publicar antes de

los 8 días

(Manuel)

ANTIGUA

Guatemala

Lago Atillán- Panajachel

Paseo Cayalá- Oakland Mall

Tecpán -Concepción Pradera

del 2 al 4 de agosto

Promoción $250.00 al 2x1

Transporte Turístico con aire acondicionado

TIKAL

Patrimonio de la Humanidad

Ruta Maya - Lago Petén Itza

Santa Elena - Templos - Palacios

Livingston -Termales opcional

(Mar Caribe)

Del 5 al 6 de agosto

Promoción $250.00 al 2x1

Teléfono: 22147703

Whatsapp: 70064040

amadortours@gmail.com

aceptamos tarjetas de crédito

Información las 24 horas

Anúnciate

con nosotros:

Tel. 2222-1009,

2271-0671,

2271-1303

Fax: 2271-0822

Búscanos en facebook:

facebook.com/

diariocolatinoderl

y twiter: @DiarioColatino

AVISO

El Banco de Fomento

Agropecuario, AVISA: que,

en Agencia La Libertad,

se ha presentado parte

interesada manifestando

que ha extraviado

Resguardo de Depósito

a Plazo Fijo 409-550-

100571-7, constituido

el 4 de marzo de 2020,

para el plazo de 360 días

prorrogables, lo que se

hace del conocimiento del

público para los efectos de

reposición del Certificado

relacionado, conforme con

los Artículos 486 y 932 del

Código de Comercio.

En caso que después

de 30 días de la tercera

y última publicación del

presente aviso, el Banco,

no recibe oposición alguna

a este respecto, se hará la

reposición del Certificado

arriba mencionado.

La Libertad,

8 de julio de 2021.

Ing. Francisco Isaías

Rivera Alvarenga

Gerente Zonal de Negocios

Agencia La Libertad

2a. Publicación

(22-23-24-Julio/2021)

ORACIÓN

MILAGROSA

Confió en Dios con todas

mis fuerzas, por eso pido

a Él que ilumine

mi camino y otorgue

la gracia que tanto

deseo.

(Mándela a publicar y

observe lo que ocurre

en el cuarto día).


12 Viernes 23 de julio de 2021 Diario Co Latino


Diario Co Latino Deportes

Viernes 23 de julio de 2021 13

En un estadio vacío,

arrancan los Juegos

Olímpicos de Tokio

Solo la victoria para seguir en el torneo, le es buena para Argentina Solórzano. Foto CoES y AlAmy/DiArio

Co lAtino

A la púgil salvadoreña le toca

la nipona Irie Sena

Rolando Alvarenga

@DiarioCoLatino

En un resultado ingrato

para los colores salvadoreños,

el sorteo del

boxeo femenino en la categoría

pluma (54-57), realizado

ayer, determinó que

Argentina Solórzano, de El

Salvador debe enfrentar en

su debut sabatino a la local,

Irie Sena. La condición de

anfitriona y los 20 años de

edad son las ventajas de los

33 años de Argentina.

En este tipo de torneos de

alta jerarquía, los nombres de

los países pesan a la hora de otorgar

la puntuación final. Significa

que sí Argentina no gana por la

vía del RCS o nocaut en el transcurso

de los tres rounds, la decisión

quedará en manos de los

cinco jueces, como le ocurrió en

los Panamericanos de Lima 2019,

en donde ella se sintió ganadora,

pero los cinco jueces de mesa no

le hicieron justicia.

Y obvio, sí termina de pie los

tres asaltos, de tres minutos de pelea

por uno de descanso, al tener

en sus manos las papeleta y ver

los nombres de los países y sus

banderas, los jueces se irán directo

a la bandera blanca con un círculo

rojo. Así que la salvadoreña

La velocidad y juventud resultan las mejores armas para la

nipona, Irie Sena. Foto CoES y AlAmy/DiArio Co lAtino

deberá imitar la táctica de Mike

Tyson que al no tener confianza

en los jueces, se hacía justicia

con sus propios puños y lo antes

posible.

En lo deportivo, el combate se

librará en los 54-57 kilos con más

o menos la misma estatura (1.64),

pero con la ventaja de años de la

nipona que tiene 20 por 33 de

Argentina. En sus perfiles de pelea,

Sena es mucho más rápida

ante un salvadoreña más estratégica.

En esta categoría están 16

inscritas que deberán fajarse bajo

el sistema de muerte súbita o eliminatoria

simple sin derecho a

repechaje en donde para afianzar

una de las tres medalla se necesitan

ganar tres combates.

Con respecto a los otros compromisos

de los salvadoreños en

los Juegos Olímpicos de Tokio,

que fueron inaugurados esta madrugada

(hora salvadoreña), serán

los siguientes: En Natación,

Celina Márquez nadará este sábado

en los Metros 100 Dorso y el

29 en los 200 de esta modalidad.

Marcelo Acosrta competirá el 27

de julio en los 800 metros libres y

el 29 en los 1,500. El velerista Enrique

Arathoon, tendrá una serie

de carreras del 25 al 30 de julio y

el último en participar será el velocista

de los 200 metros, Andrés

Mijangos, el 2 de agosto.

Agencias y Redes/Diario Co Latino

Los Juegos Olímpicos

más caros de la historia

(entre 15 mil

millones y 30 mil millones

de dólares), fueron inaugurados

esta madrugada (hora

salvadoreña) en el Nuevo

Estadio Nacional de Tokio

con capacidad para unos setenta

mil espectadores, pero

que por las medidas de la

bio seguridad, establecidas

por las autoridades de salud,

la ceremonia se realizó

a puertas cerradas, pero con

transmisión mundial a millones

de personas.

Más de doscientas delegaciones

de los países participantes

en estos atípicos Juegos

desfilaron durante más

de dos horas, echando de

menos el aplauso y la ovación

de los miles de espectadores

que con su ruido y

colorido le meten ambiente

y euforia a la ceremonia

de apertura, saludando a los

grandes y principales protagonistas

de la máxima fiesta

olímpica universal.

En esta oportunidad y en

algo nunca antes experimentado,

los miles de atletas y

sus delegados tuvieron que

alegrarse así mismos, saludando

a las cámaras y a las

personas desplegadas adentro

del nuevo estadio ya sea

dando seguridad a los deportistas,

haciendo cumplir

las medidas de la bio seguridad;

participando en las actividades

protocolares o en

labores de cobertura periodística.

Desde el año pasado y

hasta la fecha, estos juegos

estuvieron y siguen bajo la

amenaza del Coviv-19 reportándose

durante los últimos

días unos ochenta casos

positivos entre atletas, delegados

y personal relacionado

con la celebración de esta

Fiesta deportiva Olímpica.

Dado que el primer ministro

Yoshihide Suga, decretó

en los últimos días un Estado

de Emergencia en Japón,

el público no podrá asistir

a los escenarios en donde se

realicen las diferentes competencias

deportivas.

Los anillos olímpicos decoran uno de los sectores la Villa Olímpica en Tokio.

Foto: AgenciAs/DiArio co LAtino


14 Viernes 23 de julio de 2021

Rolando Alvarenga

@DiarioCoLatino

Deportes

Arisyoshi de Japón: “Queremos ver en estos

Juegos, lo mejor de los atletas salvadoreños”

El Embajador Extraordinario

y Plenipotenciario

de Japón

en El Salvador, Ariyoshi

Katsuhide, nos recibió ayer

en su despacho oficial para

hablar sobre los Juegos

Olímpicos de Tokio, inaugurados

esta madrugada

(hora salvadoreña) en la

capital japonesa. Originario

de Nagoya, una pujante

ciudad en la industria

automovilística, incluso

aeronáutica, a 360 kilómetros

de Tokio, el máximo

diplomático es un personaje

de ojos parcialmente

cerrados, sonrisa cubierta

por una mascarilla de IN-

SINCA, muy carismático,

de agradable conversación

y a prueba de sismos.

- ¿Qué deportes ha

practicado en su vida?

Fui practicante de esgrima

japonesa o Kendo, un

arte marcial formativo que

se destaca por el uso y manejo

del sable de bambú o

shinai. Su objetivo fundamental

es disciplinar el carácter

humano aplicando

los principios de la katana

o espada japonesa.

- ¿Qué hacía usted o que

era, cuando Japón celebró los

Juegos Olímpicos de 1964?

Era muy chico, tenía cinco

años y como no había televisión

en casa, casi no vi nada de

estos juegos y es poco lo que he

leído sobre este gran evento deportivo

olímpico.

- ¿Qué espera con respecto

a la actuación de los atletas

salvadoreños en estos

Juegos?

Queremos ver lo mejor

de ellos, dando su máximo

esfuerzo. Recientemente estuve

en la ciudad de Fujisawa

recorriendo las instalaciones

deportivas y pude percibir

mucho afecto y cariño para

los atletas de El Salvador.

Ellos (la gente de Fujisawa),

están muy enamorados con

los salvadoreños y estarán

pendientes de su performance

en estos Juegos. Debido a las

restricciones locales por el

coronavirus, nosotros como

embajada no podremos hacer

nada protocolar deportivo

durante la celebración de estos

Juegos. Tal vez lo hagamos

después.

- Tras un sorteo ingrato,

¿qué espera de la pelea en

Con las banderas de fondo, el Embajador Ariyoshi Katsuhide

muestra sus billetes de colección. Foto Rolando alvaRenga

boxeo entre la salvadoreña

Argentina Solórzano y la

japonesa, Irie Sena, una

tercera guerra mundial?

No tanto así. El deporte es

deporte, es una competición

con dos atletas mejorando sus

posibilidades, su talentos, sus

poderes. Lo importante es el

respeto de los contrincantes.

Es una pregunta muy difícil de

contestar, pero les deseo mucha

suerte y que por su esfuerzo se

ganen las simpatías.

- ¿Cuál es su lectura u opinión

sobre este invitado inesperado,

el Coviv-19, que ha

venido a opacar y poner en

riesgo la celebración de estos

Juegos?

Es un fenómeno inevitable

y no agradable, que creo ha

sido mediáticamente exagerado

con respecto a su realidad. Por

ejemplo, nuestro país, Japón

tiene 120 millones de habitantes,

con 14 millones en Tokio

y su cifra de muertos por este

virus anda por los quince mil,

desde que brotó este virus. El

deporte tiene poder y considero

que con todos los esfuerzos

que se están haciendo todos los

días, se terminará controlando

este virus y ganando esta lucha.

- ¿Qué significa para Japón

la organización de estos

Juegos?

Es el primer gran evento deportivo

universal que celebramos

tras haber sufrido un potente

terremoto que en el 2011

que dejó mucha muerte y destrucción

en la parte oriental

del país, incluso dañando una

planta nuclear. La realización

de estos Juegos pueden ser una

señal, un símbolo o un mensaje

de que con unidad y solidaridad

la humanidad puede trasmitir

energía y salir adelante en

la lucha universal contra el coronavirus.

.

- ¿Qué legado, qué herencia,

qué ganará Japón al finalizar

estos Juegos?

Aspiramos que por medio

Diario Co Latino

Con sus mascotas, el Embajador Ariyoshi Katsuhide se reporta listo para los Juegos de Tokio. Foto

Rolando alvaRenga

de la unidad y la solidaridad

universal fortalecer los lazos

de amistad y marcar la pauta

del progreso.

- Deportivamente, cómo

anda Japón y en qué lugar

aspiran terminar en la tabla?

Bueno, somos humildes,

somos modestos, pero aspiramos

a hacer nuestro mejor esfuerzo

y terminar lo más alto

posible en el medallero final

de los Juegos. No somos super

potencia, pero algo tenemos.

En beis tenemos posibilidades;

en fútbol más o menos

y en artes marciales no

creo.

- ¿Tiene idea sobre

cuánto están costando estos

Juegos?

A través del tiempo se han

manejado diferentes cifras,

pero un aproximado podría

ser entre 15 mil millones de

dólares y 30 mil millones de

dólares.


Diario Co Latino

Viernes 23 de julio de 2021 I


II Viernes 23 de julio de 2021

Diario Co Latino

SHAKIRA

estrena su sencillo y video ‘Don’t Wait Up’

@SAmigosCoLatino

La icónica cantante, compositora

y múltiple ganadora

del GRAMMY® y

del Latin GRAMMY® Shakira

regresa con su muy esperado sencillo

“Don’t Wait Up” a través de

Sony Music Latin/RCA Records.

Haz clic AQUÍ para escucharlo.

“Don’t Wait Up” es un himno

bailable de empoderamiento que

invita a todo el mundo a la pista.

Shakira asegura que esta canción

es perfecta para disfrutar del momento:

“Me emociona compartir

mi nueva canción ‘Don’t Wait

Up’ con todo el mundo – el día

que la creamos en el estudio, ¡yo

sabia que le quedaría perfecta al

verano y esas noches donde no

quieres pensar en el mañana!”.

A la par con el lanzamiento de la

canción, Shakira estrenó un video

musical que fue filmado en Tenerife,

España.

El video se rodó en la isla de Tenerife

perteneciente a las Islas

Canarias, un popular destino turístico

con hermosos paisajes. La

cantante colombiana se hospedó

varios días en Abama Resort Tenerife

en el municipio de Guía de

Isora, donde ella grabó algunas de

las imágenes más memorables del

cortometraje.

“Don’t Wait Up” es de la autoría

de Ian Kirkpatrick y Emily

Warren. Su video musical es dirigido

por Warren Fu.

Esten pendientes sobre más noticias

acerca de la nueva música de

Shakira.

Acerca de Shakira:

Shakira es una cantante y compositora

colombiana, y ganadora de múltiples

GRAMMYs®. Ha vendido

más de 80 millones de discos a nivel

mundial y ha ganado numerosos premios

incluyendo tres GRAMMYs®,

11 Latin GRAMMYs® y varios

World Music Awards, American Music

Awards y Premios Billboard, por

nombrar solo algunos. Es la única

artista sudamericana en colocar una

canción en el puesto #1 en los Estados

Unidos, y cuatro de sus sencillos

se han posicionado entre los 20

más vendidos de la década pasada.

En YouTube, Shakira es una de los

cinco artistas más populares de todos

los tiempos con más de 18 billones

de visualizaciones en total. Su

álbum anterior El Dorado ocupó el

puesto #1 en iTunes en 37 países.

Este disco se hizo acreedor al

Latin GRAMMY® 2017 en la

categoría de Mejor Álbum Vocal

Pop Contemporáneo, y al

GRAMMY® 2018 por Mejor

Álbum Pop Latino. Con más

que 10 billones de streams, El

Dorado es uno de los álbumes

más escuchados en formato digital

en la historia. En noviembre

2018, Shakira concluyó su

gira de conciertos El Dorado

World Tour. Su actuación en

el show de medio tiempo del

Super Bowl LIV obtuvo cuatro

nominaciones al Emmy y es la

presentación de medio tiempo

más vista en la historia de You-

Tube con más de 210 millones

de reproducciones. Actualmente

se encuentra grabando

su próximo álbum de estudio.


Diario Co Latino

Viernes 23 de julio 2021

III

Eros Ramazzotti redescubre su catálogo musical

@SAmigosCoLatino

El redescubrimiento de un catálogo

fundamental, que ha

hecho la historia de la música

italiana y internacional: Sony Music

anuncia por 2021 las remasterizaciones

en 192 khz para las reimpresiones

en vinilo y las publicaciones digitales

de los álbumes que marcaron el camino

artístico de Eros Ramazzotti.

Un viaje de muchas etapas, que se

desvelarán durante los próximos

meses y que será acompañado por

muchísimas imágenes y contenidos

exclusivos, procedentes del catálogo

digital del artista.

EROS21 será un diálogo entre pasado

y presente para el cantautor de los récords,

un camino artístico único que

empieza hoy con el pre-order de uno

de los títulos más icónicos de la historia

de la música italiana, hito en la discografía

de Eros Ramazzotti.

25 años tras su primera publicación,

DONDE HAY MÚSICA, séptimo álbum

del músico y cantautor romano, se

convierte en vinilo, disponible en una

doble versión azul completamente inédita.

El álbum se estrenará el 16 de Julio

- también en todas las plataformas digitales

en versión remasterizada - ofreciendo

una experiencia auditiva increíble

y se convertirá por cierto en una pieza

de colección para miles de millones de

admiradores de Eros, que además de ser

un símbolo de la música italiana también

es uno de los artistas más apreciados y

conocidos a nivel internacional.

DONDE HAY MÚSICA, estrella de la

discografía de Ramazzotti, se mantuvo

en la primera posción de las listas

en Italia durante 16 semanas seguidas,

con más de 1.500.000 copias vendidas

solamente en Italia y vendió más de 9

millones de copias en todo el mundo,

encabezando las listas de muchos países

del mundo.

DONDE HAY MÚSICA es considerado

como el álbum de la madurez

artística de Ramazzotti, por primera

vez en el papel de cantante, autor y

productor: un maravilloso viaje a lo

largo de 12 pistas en las que resalta la

calidad de un artista que es capaz de

encantar a generaciones enteras.

Desde la titletrack que abre el álbum,

hasta la hit mundial La cosa más bella,

que fue premiado durante los MTV

Europe Gold Awards en 1997 y se ha

convertido en un símbolo para millones

de parejas en todo el mundo, desde

Stella gemella hasta la celebre y tierna

L’Aurora, dedicada a su hija recién nacida,

DONDE HAY MÚSICA sigue

siendo uno de los discos más significativos

de nuestra historia. Como cada

labor de Eros Ramazzotti, DONDE

HAY MÚSICA también subvertió las

reglas del mercado musical mundial,

obteniendo un suceso internacional

increíble con certificaciones de ventas

como triple disco de diamante en Italia,

disco de plátino en Argentina y en Estados

Unidos y disco de oro en Brazil.

DONDE HAY MÚSICA 25TH Anniversary

Edition se distribuirá tanto en

digital como en vinilo, en italiano y en

español, a nivel internacional, en doble

vinilo 180 azul, con un cartel exclusivo

de la gira de 1996.


IV Viernes 23 de julio de 2021 Diario Co Latino

Natalia Lafourcade una de

Las 100 mujeres más poderosas

de México 2021

@SAmigosCoLatino

Natalia Lafourcade logra

un reconocimiento más

en su carrera al ser incluida

dentro de Las 100 Mujeres Más

Poderosas De México, por la prestigiosa

revista Forbes México.

La cantante veracruzana, ganadora

de dos premios Grammy y catorce

Latin Grammy es destacada por dicha

publicación, gracias a su labor

artística y de altruismo en el proyecto

musical benéfico Un Canto

por México, que destina su causa

en favor de la reconstrucción del

Centro de Documentación del Son

Jarocho. Además, en este año Natalia

se convirtió en la primera representante

en México del proyecto

EQUAL, de Spotify, que busca

fomentar la igualdad de género en

la música.

La edición de Forbes 2021, donde

consideran a Natalia Lafourcade,

busca reconocer la labor de cien

mujeres que, al frente de negocios,

representando gremios completos

o aportando desde el frente científico,

académico, social, artístico o

deportivo, marcan una diferencia.

Sobre Un canto por México :

Un canto por México es un proyecto

musical benéfico que Natalia

Lafourcade destina a distintas

causas, en esta ocasión es en favor

de la reconstrucción del Centro de

Documentación del Son Jarocho,

que en 2017 se vio gravemente

afectado. Además de contar con

diferentes donantes y esfuerzos

específicos, en noviembre del 2019

bajo la bandera de este proyecto se

realizó una presentación en vivo en

el Auditorio nacional de la CDMX

con un rotundo sold out que ofreció

todas las ganancias a las obras

de reconstrucción del CDSJ. Los

discos Un cantopor México volumen

uno y dos son el resultado de

la preparación en comunidad de la

música de dicho concierto.

Acerca del Centro de Documentación

del Son Jarocho:

El Centro de Documentación del

Son Jarocho (CDSJ) es un recinto

fundado por Ricardo Perry y

los Cojolites hace más de 19 años.

Desde entonces sirve para formar

músicos, bailarines y para capacitar

en la industria textil, la alfarería, el

arte culinario y otros saberes del pueblo

veracruzano. El CDSJ ha fortalecido

el tejido social y ha preservado

tradiciones de la comunidad, además

de ser el único lugar en México donde

se documenta lo relacionado al

son jarocho. Durante los sismos de

septiembre de 2017 el CDSJ se vio

gravemente afectado y Natalia Lafourcade

decidió apoyar su reconstrucción.

Convocados por la artista,

Nido Social A.C., el Fideicomiso

Fuerza México, Pienza Sostenible

AC y el Taller ADG, entre otros

dieron juntos los primeros pasos

en el proceso. Así nace “Juntos por

CDSJ” (@juntos_cdsj), enfocado a

unir voluntades, recaudar fondos y

canalizar toda ayuda para la reconstrucción

del centro y del hogar de

las familias que vivían ahí.


Diario Co Latino

Viernes 23 de julio de 2021

V

Elmer Cortez “El Cortez”

lanza “solo pienso en ti” en genero cumbia

@SAmigosCoLatino

El cantautor Elmer Cortez

conocido como “El

Cortez” sorprende con

su nueva propuesta musical.

Se trata de la canción “Solo

Pienso En Ti” que fue muy popular

al principio de la década

de los 80s y que formó parte

de una novela muy popular de

la época.

“Esta canción siempre me gustó

mucho. Recuerdo que todas

las noches salía en la televisión

una novela que mi abuela miraba.

Así es que me tocaba escuchar

la canción y ver la novela

junto a la abuela todas las noches,

por lo que me memorice

la letra completa a muy corta

edad.” Indicó El Cortez.

Esta vez Cortez sorprendió

con un ritmo tropical de cumbia

fresca. La canción empieza

tipo Reggae y a partir del segundo

verso se transforma en una

cumbia que invita a bailar.

La canción “Solo Pienso En Ti”

en género de cumbia es el sencillo

que sirve como punta de lanza

para el álbum completo más reciente

de Elmer Cortez, el cual

lleva como título “El Cortez De

La Cumbia.”

“Decidimos llamar el álbum completo

“El Cortez De La Cumbia”

porque todas las canciones incluidas

son en género de Cumbia. El

álbum contiene doce temas; siete

canciones de mi autoría y cinco

covers de mis canciones favoritas.”

Informó El Cantautor.

El artista también informó que

esta es una manera de diversificarse

y de buscar oportunidades

en el ámbito musical.

“Mi género fuerte es el romántico.

Pero cuando me invitan

a eventos privados y fiestas, la

gente desea bailar. Mi mejor

manera de darle al público un

espectáculo variado es presentarles

canciones románticas,

pero en género bailable de cumbias.

Estoy contento con esta

nueva propuesta porque las fans

de siempre y las y los fans nuevos

están respondiendo muy

bien a mi nuevo material.” Concluyó

Cortez.

La canción “Solo Pienso En Ti”

ya está disponible en todas las

plataformas de música digital

y también cuenta con un video

que ya se puede ver en YouTube.

Así mismo, todas las radios

de corte tropical ya están poniendo

el nuevo sencillo de Elmer

Cortez “El Cortez” de su

más reciente álbum “El Cortez

De La Cumbia’’.


VI Viernes 23 de julio de 2021 Diario Co Latino

RAUW ALEJANDRO

sigue subiendo con VICE VERSA

@SAmigosCoLatino

La sensación de la música

latina Rauw Alejandro está

celebrando otra hazaña en

su carrera – su explosivo segundo

álbum VICE VERSA debutó en el

puesto #1 de la lista Top Latin Albums

de Billboard, convirtiéndose

en su primer #1 en ventas en Billboard.

El álbum se ha mantenido

#1 durante dos semanas consecutivas.

Tambien, esta producción

ha obtenido Disco de Platino en

Estados Unidos y Colombia, y

Oro en Perú. Ha sobrepasado los

160 millones de streams, y su éxito

multi-Platino (6x) “Todo De Ti,”

cuenta con más de 207 millones

de reproducciones de audio y video.

Este tema también alcanzó

el puesto #2 en la lista Global de

Spotify por más de tres semanas, y llegó

al puesto #36 en el Billboard Hot

100, lista que abarca todos los géneros

musicales en los Estados Unidos.

Comentando acerca de la llegada de

su álbum al puesto #1, Rauw asegura

que, “VICE VERSA, como todo

lo que hago, viene de mi corazón. La

gran diferencia entre este álbum y el

anterior, Afrodisíaco, que fue un álbum

más tradicional, es que esta vez

yo estaba dispuesto a tomar más riesgos

y experimentar más”.

VICE VERSA evoca las vicisitudes, la

alegría eufórica y lo agridulce de una

breve aventura romántica que de todos

modos logra cambiar tu vida para

siempre. Al escuchar las canciones de

VICE VERSA, este vínculo se hace

fuerte e inevitable. Desde la divertida

sensualidad de “Todo De Ti” hasta el

ritmo imparable de “Cúrame”, con su

mensaje de aceptación y resignación,

la urgencia de la letra da un contraste

encantador con el ambiente sofisticado

de sus interpretaciones. Además

de tocar las fibras sensibles de sus

oyentes con su letra, VICE VERSA es

un álbum innovador, una caja sónica

de sueños, con temas producidos por

talentos de la talla de Mr. NaisGai,

Tainy y Caleb Calloway. La evocadora

canción “¿Cuándo Fue?” fusiona

el sentimiento fiestero de reggaetón

con un ritmo potente de batería y

bajo, que luego se convierte en una

estrofa sinfónica que podría pertenecer

a la banda sonora de una película.

De acuerdo con su propuesta íntima,

esta producción discográfica solo

cuenta con dos artistas invitados: la

estrella brasileña Anitta y el cantante

puertorriqueño de reggaetón Lyanno.

En junio, Rauw estrenó “Todo De

Ti,” un sencillo sobresaliente del

álbum que de momento lo aleja

del estilo urbano que lo había llevado

a la fama internacional. Esta

canción rompió récord en España

con 1.68 millones de streams

en un solo día, llegando al puesto

#1 en España, México, Colombia,

Chile, Perú, Costa Rica, El Salvador,

Guatemala, Panamá, Nicaragua,

Honduras, y la República Dominicana.

“Todo De Ti” viene acompañado

de un video muy nostálgico dirigido

por Marlon Peña, que nos deleita

con una actuación especial del

legendario jugador de baloncesto

Shaquille O’Neal. Este cortometraje

también destaca las excelentes

coreografías y el carisma natural

de Rauw.


Diario Co Latino

Viernes 23 de junio de 2021 VII

EMILIA se une a DUKI

en“COMO SI NO IMPORTARA”

@SAmigosCoLatino

Con una letra que habla

sobre un amor pasional

y secreto, y un videoclip

explosivo, Emilia y DUKI juntan

su increíble talento en una

canción que promete convertirse

en una de las preferidas entre

en sus fanáticos. “Como Si

No Importara” fue compuesta

por Emilia, FMK y DUKI, con

producción de Big One, y sigue

los pasos de su hit “Perreito Salvaje”

cuyo video se convirtió en

tendencia a solo horas de su lanzamiento

y continúa sonando en

todas las radios.

El videoclip, que retrata la esperada

colaboración entre Emilia y

DUKI, se grabó en un penthouse

ubicado en North Miami, Florida.

“Se rumorea que en este penthouse

se hospedó Frank Sinatra en

sus mejores momentos, y me pareció

ideal para contar un encuen-

tro intimo entre los dos artistas,

inmersos en una estética vintage

lujosa,” dice Martin Seipel director

del video.

Emilia, que continúa participando

como coach en La Voz

Argentina, recientemente brilló

en los Premios Heat donde

fue parte del panel Latinas Que

Trasformaron La Industria y se

presentó en vivo junto a Boza

para interpretar su más reciente

single “Perrito Salvaje”.

Consolidada como artista revelación,

la carrera de Emilia cobra

un nuevo impulso en el 2021 con

estos dos nuevos sencillos la joven

ha logrado grandes titulares

y ha sido reconocida por la industria

musical como una de las

cantantes referentes de su generación.

Emilia ha establecido un

nombre para ella misma como

“Una de las principales estrellas

femeninas de la música latina”. -

New York Style Guide.


VIII Viernes 23 de julio de 2021

Diario Co Latino

SODA STEREO

ESTRENO DE DOS NUEVOS VISUALIZERS

DE SU ÁLBUM “NADA PERSONAL”

@SAmigosCoLatino

Hoy jueves 15 de julio se estrena

en plataformas audiovisuales

el primero de dos

videos del segundo álbum de Soda

Stereo, “Nada personal”, ambos en

formato visualizer.

Se trata de “Imágenes retro”, realizado

para Sony Music por Nico Bernaudo,

diseñador audiovisual en los shows de

Gustavo Cerati desde 2004 y en también

en la histórica gira de Soda Stereo

“Me Verás Volver” en 2007.

De esta manera, continúa la dinámica

anunciada el mes pasado, cuando

salieron dos visualizers de canciones

del álbum debut homónimo de Soda

Stereo: “¿Por qué no puedo ser del jetset?”

y “Sobredosis de TV”. El plan

de Sony Music es seguir publicando

dos videos por mes, correspondientes

a cada álbum de estudio de la banda,

todos realizados y dirigidos por el propio

Bernaudo.

El álbum “Nada personal” se editó

en 1985, iniciando sus ventas con

un pedido por parte de las tiendas en

Argentina de 20 mil unidades, algo inusual,

ya que el primer disco aún no

había superado esa cifra, y lo habitual era

que las órdenes fueran por la mitad de

las ventas del lanzamiento anterior. Luego

se convirtió en Disco de Oro y en

Múltiple Platino, por su excelente performance

de ventas en su país.

“Nada personal” confirmó la popularidad

y alcance masivo de Soda Stereo,

que rápidamente se convirtió en el grupo

número uno de la Argentina. A fin

de ese año, las tradicionales encuestas de

las revistas de rock mostraron que Soda

había arrasado con la mayoría de los rubros.

Luego comenzó su conquista de

Latinoamérica con un verdadero boom

en Chile. A partir de ahí, la “Sodamanía”

llegó a todo el continente y

fue la punta de lanza para el rock en

español.

Canciones como “Imágenes retro”

y “Danza rota” fueron momentos

clave en sus conciertos, gracias a un

sonido nuevo y atrapante.

Juntos, Gustavo Cerati, Zeta Bosio

y Charly Alberti protagonizaron un

recambio generacional que revitalizó

el rock en toda Latinoamérica, y sus

canciones hoy vuelven a ser novedad

gracias a estos visualizers.

More magazines by this user
Similar magazines