360CC Nº 2 nota 7 A la manier de Paris
Para ubicarnos cronológicamente, hacia1894 se inauguraba la Av. de Mayo; se planifican las Diagonales Norte y Sur y bajo la Intendencia del “Haussman porteño” D. Torcuato de Alvear y su incansable paisajista Director de Parques Nacionales D. Carlos Thays le dan la magnificencia de los Parques palermitanos, las grandes Avenidas y la gloria de la Ciudad latina que evocaba Paris con rincones de Madrid y Londres en aisladas expresiones notables de arquitectura.
Para ubicarnos cronológicamente, hacia1894 se inauguraba la Av. de Mayo; se planifican las Diagonales Norte y Sur y bajo la Intendencia del “Haussman porteño” D. Torcuato de Alvear y su incansable paisajista Director de Parques Nacionales D. Carlos Thays le dan la magnificencia de los Parques palermitanos, las grandes Avenidas y la gloria de la Ciudad latina que evocaba Paris
con rincones de Madrid y Londres en aisladas expresiones notables de arquitectura.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GdMd<br />
Grupo <strong>de</strong> Medios Digitales<br />
100% 100% 100%<br />
<strong>Nº</strong> 2 - Agosto 2021
Editorial<br />
Hoy les presentamos El Pasaje Güemes, el<br />
primer rascacielos <strong>de</strong> Buenos Aires y un pasaje<br />
que se construyo a principios <strong>de</strong>l siglo XX y que<br />
conecta San Martín una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s calles <strong>de</strong>l centro<br />
financiero <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad con <strong>la</strong> calle Florida su<br />
primera peatonal, símbolo <strong>de</strong> nuestra ciudad en<br />
el siglo XX.<br />
Este pasaje es un lugar <strong>de</strong> encuentro don<strong>de</strong> se<br />
conectaron y conectan, no solo dos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
calles principales <strong>de</strong>l centro porteño, sino<br />
tambien, personas, personajes, empresas<br />
iniciando sus historias, sus emprendimientos,<br />
sus sueños, bajo <strong>la</strong> luz tamizada <strong>de</strong> sus cúpu<strong>la</strong>s<br />
acrista<strong>la</strong>das. Contar algunas <strong>de</strong> sus historias, <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> Gar<strong>de</strong>l cantando antes que Hollywood lo<br />
hiciera una <strong>de</strong> sus estrel<strong>la</strong>s, Pepe Biondi<br />
haciendo ma<strong>la</strong>bares, en el teatro, <strong>de</strong> su<br />
subsuelo, también fue <strong>la</strong> primera se<strong>de</strong> <strong>de</strong> radio<br />
Rivadavia <strong>de</strong> Alejandro Romay, <strong>de</strong>partamentos<br />
<strong>de</strong> solteros, en don<strong>de</strong> vivieron Antoine Saint<br />
Exupery, en el <strong>de</strong>partamento 605 don<strong>de</strong> vivió<br />
tambien una mascota, un lobo marino que trajo<br />
<strong>de</strong> uno <strong>de</strong> sus viajes al sur, cuando era un <strong>de</strong><br />
los pilotos <strong>de</strong> <strong>la</strong> Aeropostale, <strong>la</strong> primera<br />
empresa <strong>de</strong> correos <strong>de</strong> <strong>la</strong> futura Air France,<br />
Pasaje que recorrieron y recorren personas y<br />
personajes <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciudad a través <strong>de</strong>l tiempo,<br />
como re<strong>la</strong>ta Julio Cortazar en “El otro cielo”<br />
el ultimo <strong>de</strong> los cuentos <strong>de</strong> su libro<br />
“De todos los fuegos el fuego”.<br />
Estamos atravesando n una etapa muy especial<br />
<strong>de</strong> nuestra sociedad, en don<strong>de</strong> a parte <strong>de</strong> el<strong>la</strong><br />
solo le interesa los números, los rendimientos<br />
<strong>de</strong>struyendo el encanto <strong>de</strong> los edificios <strong>de</strong><br />
nuestra ciudad, esa misma ciudad que convoca<br />
a turistas <strong>de</strong> todo el mundo, para recorrer<strong>la</strong> para<br />
conocer sus edificios, su arte, sus historias y<br />
sus sentimientos.<br />
Es por eso que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Conectar Cultura,,<br />
rendimos un homenaje a los edificios y a los<br />
lugares que forman parte <strong>de</strong> nuestra cultura<br />
pero fundamentalmente rendimos homenaje<br />
a sus propietarios, a sus inquilinos, a <strong>la</strong> gente<br />
que se unen para salvar y revalorizar a un bien<br />
que nos pertenece y <strong>de</strong> esa manera resguardan<br />
y revalorizan un futuro mejor para todos.
sumario<br />
El Principio <strong>de</strong>l Principito<br />
por Hugo Kliczkowski<br />
Antoine <strong>de</strong> Saint- Exupery<br />
El Principio<br />
<strong>de</strong>l Principito<br />
6<br />
36<br />
prólogo <strong>de</strong> El Principito<br />
El piloto narra sus ensoñaciones, <strong>de</strong> un pequeño<br />
príncipe que habitando un p<strong>la</strong>neta pequeñísimo<br />
también habita el inmenso universo <strong>de</strong> su imaginación.<br />
"Todas <strong>la</strong>s personas mayores<br />
han comenzado por ser niños<br />
aunque pocas lo recuer<strong>de</strong>n.<br />
El primer<br />
rascacielos <strong>de</strong><br />
Buenos Aires<br />
Kalisay<br />
46<br />
Homenaje<br />
48<br />
Guardianes<br />
<strong>de</strong> nuestro<br />
Patrimonio.<br />
50<br />
El mirador <strong>de</strong><br />
Buenos Aires.<br />
Dialogos<br />
sin tiempo.<br />
Galería<br />
Pasaje Güemes.<br />
52<br />
56<br />
64<br />
Música sobre<br />
el cielo <strong>de</strong><br />
Buenos Aires.<br />
70<br />
Medioteca<br />
76
https://vimeo.com/192044189<br />
Enriquece su<br />
audiencia en<br />
cualquier lugar<br />
y en cualquier<br />
dispositivo<br />
que tenga.<br />
Reduce costos<br />
<strong>de</strong> impresión,<br />
produccion y<br />
distribución.<br />
Descubre “bajo <strong>la</strong><br />
piel” que trabajo<br />
esta funcionando<br />
bien y cual no.<br />
Reduce el tiempo<br />
para que su<br />
publicación se<br />
ubique en el<br />
frente <strong>de</strong> sus<br />
lectores, tan<br />
rápido como<br />
cuanto se crea,<br />
su audiencia<br />
ya lo ve.<br />
Pue<strong>de</strong> hacer<br />
cambios <strong>de</strong> último<br />
momento, lo hace<br />
más rápido y<br />
sin costos <strong>de</strong><br />
reimpresión.<br />
e-<br />
Aplique en sus<br />
publicaciones<br />
con vi<strong>de</strong>os,<br />
audios y<br />
mucho más!<br />
Arqui<br />
La revista digital <strong>de</strong> SARAVIA Contenidos
DIRECCIÓN<br />
Florida 165 / San Martín 170<br />
Ciudad <strong>de</strong> Buenos Aires<br />
ADMINISTRACIÓN<br />
Edificio San Martín 2º piso / Oficina 201 - C1005AAC<br />
Te.: (54 11) 4331-3041 Fax: (54 11) 4342- 2022
6<br />
Galería / Pasaje Güemes<br />
<strong>de</strong> Francisco Terencio Gianotti<br />
Por el arq. Carlos L Dibar<br />
Para principios <strong>de</strong>l Siglo pasado,<br />
cuando Europa tras <strong>la</strong> Revolución<br />
Industrial se iba convirtiendo en<br />
futuro, Buenos Aires quería<br />
parecerse a <strong>la</strong>s antiguas capitales<br />
Europeas: Roma; Madrid; <strong>Paris</strong>;<br />
Londres y también algunos toques<br />
germanos.<br />
Las gran<strong>de</strong>s urbes conformadas a<br />
través <strong>de</strong> <strong>la</strong> sumatoria <strong>de</strong> edificios<br />
pa<strong>la</strong>ciegos durante doscientos años<br />
eran el mo<strong>de</strong>lo codiciado.<br />
Por esos años <strong>la</strong>s Élites locales<br />
se fortalecían económicamente<br />
mientras sus hijos se educaban<br />
en Europa.
El Exodo<br />
Unas décadas antes, para 1870/71 <strong>la</strong> fiebre<br />
amaril<strong>la</strong> azotaba Buenos Aires <strong>de</strong>jando un<br />
tendal <strong>de</strong> 14.000 muertos equivalente al<br />
8% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción (a cantidad <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />
hoy hab<strong>la</strong>ríamos <strong>de</strong> entre 300 mil muertos<br />
en CABA y 800 mil en AMBA).<br />
Cifras pavorosas y sin vacunas, <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />
abandonó sus casonas familiares en San<br />
Telmo y Montserrat para emigrar hacia más<br />
al Norte en los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> <strong>la</strong> Recoleta.<br />
Una excelente oportunidad para <strong>de</strong>jar esas<br />
casas <strong>de</strong> <strong>de</strong>jos coloniales e incursionar<br />
primeramente en los mo<strong>de</strong>los Italianizantes<br />
renacentistas y c<strong>la</strong>sicistas, hasta el<br />
Aca<strong>de</strong>micismo Neo clásico italiano<br />
imponente en el edificio <strong>de</strong>l Congreso,<br />
emu<strong>la</strong>ndo el Monumento a Vittorio<br />
Emanuelle <strong>de</strong> <strong>la</strong> mano tempranamente<br />
<strong>de</strong>l Arq. Francisco Tamburini y su discípulo<br />
Vittorio Meano que fueron <strong>la</strong> transición hacia<br />
otro Aca<strong>de</strong>micismo, el francés <strong>de</strong> L´Ecole<br />
<strong>de</strong> Beux Arts <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>, inspiración para<br />
Julio Dormal en <strong>la</strong> realización <strong>de</strong>l interior<br />
<strong>de</strong>l mismo Teatro Colon don<strong>de</strong> vuelca todos<br />
los ornamentos materializados en exquisitos<br />
vitraux, mármoles y dorados a <strong>la</strong> hoja que<br />
pudiera incursionar.<br />
7
66 8<br />
Buenos Aires<br />
a <strong>la</strong> manièr<br />
<strong>de</strong> <strong>Paris</strong><br />
Para ubicarnos cronológicamente, hacia1894<br />
se inauguraba <strong>la</strong> Av. <strong>de</strong> Mayo; se p<strong>la</strong>nifican<br />
<strong>la</strong>s Diagonales Norte y Sur y bajo <strong>la</strong><br />
Inten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l “Haussman porteño” D.<br />
Torcuato <strong>de</strong> Alvear y su incansable paisajista<br />
Director <strong>de</strong> Parques Nacionales D. Carlos<br />
Thays le dan <strong>la</strong> magnificencia <strong>de</strong> los Parques<br />
palermitanos, <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s Avenidas y <strong>la</strong><br />
gloria <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciudad <strong>la</strong>tina que evocaba <strong>Paris</strong><br />
con rincones <strong>de</strong> Madrid y Londres en<br />
ais<strong>la</strong>das expresiones <strong>nota</strong>bles <strong>de</strong><br />
arquitectura.<br />
Por ese entonces Cal<strong>la</strong>o era una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
Avenidas don<strong>de</strong> mas <strong>nota</strong>bles edificios<br />
<strong>de</strong> envergadura y magnificencia se<br />
concentraban, <strong>la</strong>s cúpu<strong>la</strong>s ostentaban<br />
un gusto y refinamiento <strong>nota</strong>ble.<br />
Cal<strong>la</strong>o “<strong>la</strong> elegante” divi<strong>de</strong> dos<br />
barrios originarios <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciudad:<br />
San Nicolás fundacional y su<br />
crecimiento como Balvanera y<br />
avanza como una <strong>nota</strong>ble proa<br />
hacia <strong>la</strong> Recoleta.
Confiterias y Galerias<br />
y Pasajes Comerciales<br />
A partir <strong>de</strong>l alejamiento <strong>de</strong> Rosas (20 años antes <strong>de</strong>l éxodo<br />
<strong>de</strong> San Telmo), <strong>la</strong>s férreas disciplinas y el encierro sociorecreativo,<br />
sobretodo en Bs As empieza a tomar un auge<br />
importante el encuentro social espontaneo.<br />
Y para ello que mejor que <strong>la</strong>s Confiterías que llegando al<br />
1900 eran hitos importantes y convocantes que<br />
<strong>de</strong>terminaban y se configuraban con los habitantes <strong>de</strong><br />
distintas zonas y barrios <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ciudad.<br />
Pero también en Europa estaba en auge el agrupamiento<br />
<strong>de</strong> los comercios mas sofisticados que conformaron los<br />
Pasajes y Galerias como La Fayette en <strong>Paris</strong>; <strong>la</strong> Vittorio<br />
Emanuelle en Mi<strong>la</strong>n; ( Harrods en Londres) Las Galeries<br />
Royales en Bruse<strong>la</strong>s.<br />
La primera ciudad que tuvo pasajes comerciales fue <strong>Paris</strong><br />
y <strong>de</strong> ahí se extendió al resto <strong>de</strong> Europa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fines <strong>de</strong>l<br />
Siglo XIX, estos pasajes eran construidos en forma <strong>de</strong><br />
galerías que conectaban dos puntos o calles relevantes,<br />
con tiendas a ambos <strong>la</strong>dos con cubiertas <strong>de</strong> techos<br />
acrista<strong>la</strong>dos que <strong>la</strong>s convertían en zonas muy agradables<br />
para pasear y realizar compras al abrigo <strong>de</strong> <strong>la</strong> intemperie<br />
que incluían cafés y restaurantes y hasta actuaciones<br />
musicales.<br />
67 9
10<br />
Galería - Pasaje Güemes
El centro porteño no le iba a <strong>la</strong><br />
zaga y prontamente <strong>la</strong>s fue<br />
incorporando, siendo <strong>la</strong> Galería<br />
Güemes en forma <strong>de</strong> Pasaje<br />
un exponente local <strong>de</strong> esta<br />
moda internacional pa<strong>la</strong>ciega<br />
pero ya con toques <strong>de</strong><br />
mo<strong>de</strong>rnidad que incorporaban<br />
<strong>la</strong> liviandad <strong>de</strong>l vidrio y <strong>de</strong>l<br />
acero que expresaban<br />
magníficamente <strong>la</strong> entonces<br />
mo<strong>de</strong>rnidad <strong>de</strong>l Art Nouveaux y<br />
los comienzos <strong>de</strong>l Arte Decò.<br />
Para el <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> esta<br />
realización, <strong>la</strong> elección <strong>de</strong><br />
Gianotti era más que acertada.<br />
Para ese entonces ya estaban<br />
posicionados una docena al<br />
menos <strong>de</strong> arquitectos<br />
franceses que asociados con<br />
otros locales realizaban<br />
mayormente <strong>la</strong>s Resi<strong>de</strong>ncias-<br />
Pa<strong>la</strong>cios como <strong>la</strong>s realizadas<br />
Para José C Paz en el actual<br />
Circulo Militar casi único<br />
exponente <strong>de</strong>l estilo Luis XIV<br />
en <strong>la</strong> ciudad; <strong>la</strong>s Resi<strong>de</strong>ncias<br />
para <strong>la</strong> familia Ortiz Basualdo,<br />
una actual embajada <strong>de</strong><br />
Francia y <strong>la</strong> otra<br />
<strong>la</strong>mentablemente <strong>de</strong>molida<br />
también para los Paz frente a<br />
<strong>la</strong> P<strong>la</strong>za San Martin.<br />
Los Anchorena en el gran<br />
Pa<strong>la</strong>cio multifamiliar actual<br />
Pa<strong>la</strong>cio San Martin que alberga<br />
<strong>la</strong> Cancilleria.<br />
Los Alvear en tres <strong>nota</strong>bles<br />
exponentes <strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura<br />
<strong>de</strong> René Sergent, premiado en<br />
Francia con <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
“Arquitectura Pa<strong>la</strong>cio” en <strong>la</strong><br />
gran Exposicion <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>,<br />
realiza el Pa<strong>la</strong>cio “Sans Souci”<br />
para Carlos Maria y para sus<br />
hermanas Josefina el “Pa<strong>la</strong>cio<br />
“Errasuriz” actual Museo <strong>de</strong><br />
Arte Decorativo y para Elisa el<br />
Pa<strong>la</strong>cio Bosch actual<br />
resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Embajador <strong>de</strong><br />
los EEUU.<br />
Francisco Terencio Gianotti fue<br />
como <strong>de</strong>cíamos el felizmente<br />
elegido porque tenía los dos<br />
componentes necesarios: <strong>la</strong><br />
majestuosidad <strong>de</strong>l<br />
Aca<strong>de</strong>micismo y <strong>la</strong> capacidad<br />
<strong>de</strong> manejar gran<strong>de</strong>s espacios<br />
coronados con <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnidad<br />
<strong>de</strong>l vidrio y el acero.<br />
Oriundo <strong>de</strong> un pueblo cercano<br />
a Turín, don<strong>de</strong> como su<br />
hermano Giovanni Battista<br />
estudiaba arquitectura<br />
precisamente en <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia<br />
<strong>de</strong> Bel<strong>la</strong>s Artes <strong>de</strong> Turín (c<strong>la</strong>ro<br />
no era <strong>de</strong> Beaux Art <strong>de</strong> <strong>Paris</strong>)<br />
Recibido en 1904 viaja a<br />
Bruse<strong>la</strong>s para seguir a su<br />
hermano a perfeccionar sus<br />
estudios.<br />
Ahí se encuentra con otros<br />
arquitectos y otros estilos que<br />
<strong>de</strong>scol<strong>la</strong>ban casi<br />
revolucionariamente<br />
anteponiéndose a todo<br />
c<strong>la</strong>sicismo…. El Art Nouveaux<br />
y un gran exponente como<br />
Víctor Horta y un Enri Van <strong>de</strong>r<br />
Vel<strong>de</strong> que lo <strong>de</strong>slumbran!!<br />
A lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> sus estudios el<br />
establece un vinculo con el<br />
Arq. Alfredo Me<strong>la</strong>ni, catedrático<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Bel<strong>la</strong>s Artes<br />
<strong>de</strong> Milán quien le da otra<br />
mirada <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
encrucijada arquitectónica y<br />
artística <strong>de</strong> <strong>la</strong> época don<strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Bauhaus aun no existía, pero<br />
su advenimiento era incipiente<br />
y el cubismo <strong>de</strong> Picasso y<br />
Braque ya se estaba gestando<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el incipiente Siglo.<br />
Cuando Francisco Terencio<br />
<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> viajar a <strong>la</strong> Argentina su<br />
“maestro Alfredo Me<strong>la</strong>ni” le da<br />
un consejo, casi un mandato:<br />
“Que persista tu i<strong>de</strong>a<br />
mo<strong>de</strong>rnista en Buenos Aires”.<br />
Hoy po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir ante <strong>la</strong><br />
recuperada obra <strong>de</strong> <strong>la</strong> Galería<br />
Güemes que el mandato <strong>de</strong> su<br />
maestro había sido cumplido.<br />
11
BUENOS AIRES<br />
Showrrom - Centro <strong>de</strong> Diseño<br />
Arenales 1412 - C1061AAN CABA<br />
Argentina<br />
Tel: +5411 4819 9444 ó +5411 4819 9445<br />
Kalpakian Casa<br />
Arenales 1444 - C1061AAP CABA<br />
Argentina<br />
Tel: +5411 4819 9420 ó +5411 4819 9421<br />
www.kalpakian.com
https://www.instagram.com/tv
360º<br />
GdMd<br />
Grupo <strong>de</strong> Medios Digitales<br />
Edición / 14 <strong>de</strong> mayo 2021<br />
Diseño / Daniel Coronel