06-de-12-Estanterías y Librerías

Estanterías y librerías

06 de 12

LISTA DE PRECIOS

INTERACTIVA 2022

VÁLIDO A PARTIR DEL 1 DE FEBRERO 2022

Indice Alfabetico / Alphabetical Index


93 - 08 600

Alberto Appendiabiti 665

Alberto Stendibiancheria 666

Albino Family 518

Albino Torcia 520

Alieno 389

Alieno High 389

Alieno Peacock 390

Alma a muro 599

Alma a terra 539

Andaman 708

Anish Cassettiera 542

Anish Madia 546

Autoreggente Tavolino 517

Autoreggente Tavolo 477

Backstage 550-608

Bahamas Alto Legno 710

Bahamas Basso Legno 712

Bahamas Mid-Century 714

Bali 814

Bar 391

Barbara 478

Basamenti per le madie 540

Metal Basis for sideboard 540

Pieds pour buffets 540

Füße für Sideboards 540

Patas para aparadores 540

Bek 392

Ben Grimm 348

Bifronte + Cestone 522

Billie 90 054

Billie 105 076

Blend 552

Bolero 480

Bolero Bistrot 480

Bolero Estensibile 484

Bureau 488

Capri Legno 718

Capri Mid-Century 720

Capriata 489

Carlos 558

Carnaby 358-393

Chariot 523

Charleston 524

Charlotte 394

Cherish 396

Cherish Kids 395

Cherish Lounge 359

Cobra 667

Coleman 90 122

Coleman 105 134

ComRì 562

Cuscini per divani componibili 376

Cushions for sectional sofas 376

Coussins pour canapés modulaires 376

Kissen für Ecksofas 376

Cojines para sofás modulares 376

Cuscini per divani letto 813

Cushions for sofa beds 813

Coussins pour canapés-lits 813

Kissen für Schlafsofas 813

Cojines para sofás cama 813

Dizzy 90 166

Dizzy 105 196

Duet 366

Ebridi Sommier Legno 722

Ebridi Sommier Mid-Century 724

Ebridi Tessile Legno 726

Ebridi Tessile Mid-Century 728

Ebridi Trapuntato Legno 730

Ebridi Trapuntato Mid-Century 732

Elba 734

Elba Plus 736

Elfo 398

Ellington 250

Festival Home 610

Festival Professional 616

Figi Isole Caveau 824-832

Compact

88

98

Figi Isole Fisso 824-828

Compact

88

98

Figi Isole Estraibile 824-836

Compact

88

98

Figi Letto 738

Figi Letto Estraibile 740

Figi Sommier 742

Figi Sommier Estraibile 744

Flores 746

Flower 490

Gabriel Duo 816

Gill 670

Ginevra 399

Giro Pouf 400

Giro Tavolino 525

Granny 689

Grenada 748

Grenada High 750

Grimani 371

Gritti 372

Hcb 672

Hexagon Sgabello 401

Hexagon Tavolino 526

Him & Her Lucida 402

Him & Her Opaca 403

Hoo 673

Io & Te 527

Isole Figi 824

J — Table 491

Kant 404

Kant Lift 405

Ki 406

Korzina 674

Kouch 351

La Dina 407

Leon Box 368

Leon Decor 564

Leon Full Color 570

Leon Wood 574

Lepel Poltroncina Liscia 408

Lepel Poltroncina Trapuntata 410

Lepel Sedia Liscia 412

Lepel Sedia Trapuntata 414

Lily 528

Linosa 752

Linosa Plus 754

Lipari 756

Lipari Estraibile 758

Lipari Plus 760

Lobby 416

Mamanonmama 675

Manin 374

Ma.Re 492

Maria 676

Maritime Imbottita 417

Maritime Legno 418

Materassi Orizzonti Italia 703

Mattresses Orizzonti Italia 703

Matelas Orizzonti Italia 703

Matratzen Orizzonti Italia 703

Colchones Orizzonti Italia 703

Meduse Tavolino 529

Meduse Tavolo 494

Milady 419

Miles 90 282

Miles 105 304

Milos 762

Milos Caveau 764

Moheli Alto 766

Moheli Baldacchino 770

Moheli Basso 768

Moheli Sommier Alto 772

Moheli Sommier Basso 774

Morfino & Morfino Pouf 420

Nest 776

Network 632

Niña, Pinta y Santa Maria 350

Not Riddled 578

Numero 3 690

Opus Incertum 633-677

Ouch 351

Pablita 424

Panarea 778

Panarea Sommier 780

Plywood Chandelier 692

Polka Dots 580

Pollon 422

Pressious 425

QuaDror TM 01 530

QuaDror TM 02 493

QuaDror TM 03 496

QuaDror TM 04 634

QuaDror TM Sculpture 678

Ragtime 531

Raphia Alluminio 426

Raphia Rattan 427

Raphia Rocking 428

Ray Poltroncina 429

Ray Sedia 430

RememberMe Bistrot 500

RememberMe Sedia 432

RememberMe Tavolino 532

Riddled Buffet 679

Riddled Front 582

Riddled Tavolo 498

Riddled Totem 680

Ripples 433

Ripples Box 367

Ripples — Like a River 434

Ripples Outdoor 435

Ripples Sgabello 436

Ripples Tavolo 501

Robox 635-681

Samoa Large 820

Samoa Slim 820

Sardegna 782

Sardegna Sommier 784

Sendai 636

Sendai Crystal 637

Sienna 360-438

Sin 437

Sinapsi 638

Singles 639

Soho 362-440

Soho Girevole 364-442

Solaio Armadio 584

Solaio Libreria 640

Sommier Major 784

Sommier Plus 780

Sommier Standard 742

Sommier Standard Estraibile 744

Sottiletto 786

Sottiletto Sommier 788

Spectro 588

Stereo Impilabile 444

Imbottita Frontalmente 446

Imbottita Fronte / Retro 448

Polipropilene 445

Stereo Metal 450



Polipropilene 451

Stereo Wood 456



Polipropilene 457

Sudoku 650

Summit Fisso 352

Summit Snodabile 354

T1 Bistrot 502

T1 Bistrot Outdoor 503

T2 Bistrot 504

T4 Bistrot 505

Tahiti 790

Tahiti High 792

Tahiti Sommier 794

Tango 506

Tango Bistrot 506

Tango Estensibile 510

Tasca 796

Tasca Sommier 798

Tessuti al metro 386

Fabrics by the meter 386

Tissu au mètre 386

Stoff pro Meter 386

Tejidos por metro 386

Testiere a muro 800

Wall Headbords 800

Têtes de lit murales 800

Wandkopfteile 800

Cabeceros de pared 800

Tide Buffet 592

Tide Comò 594

Torii 534

Tout le Jour Lounge 356-462

Tout le Jour Sedia 463

Tout Le Jour Sofa 356-462

Tout le Jour Tavolino 533

Tribeca 464

Tune 370

Tutù 514

Twee T. 691

Twine Letto 802

Twine Sommier + Testiera 802

Twine Tavolino 536

Twist 682

Urban Libreria 651

Urban Panca 465

Ute Millerighe 683

Ute Minimal 683

Vad Girevole

Cuoietto 468

Imbottita 467

Polipropilene 466

Vad Impilabile

Cuoietto 471

Imbottita 470

Polipropilene 469

Vad Wood

Cuoietto 474

Imbottita 473

Polipropilene 472

Valises 596

Velasca 475

Vulcano 822

Web Stopper 663

Web System 652

White 806

White High 808

White Sommier 810

Woodclock 684

Worn 357

Wow! Plus 515

Xx 685

Yume 686

Yume Black 686

Zontik 687

Index 036

Fabrics Home 038

Fabrics Contract 039

General Catalogs 040

Key to Symbols 041

Transport Damage 042

FAQs / Frequently Asked Questions 043

General conditions of sale 047

036 037

Tejidos y Piel para el HOGAR

Tejidos y Piel para el CONTRACT

Nuance FABRICS AND LEATHER Collection

Carrello / Cart / Chariot / Rollwagen / Carrito

Kvadrat - Vescom CONTRACT FABRICS Collection

Digital PDF file - Request physical samples to Kvadrat & Vescom

Flukso Clouds OUTDOOR FABRICS Collection

Cartellina / Folder / Dossier / Ordner / Carpeta

Tejidos

IT »

Il carrello Tessuti è offerto gratuitamente ai rivenditori che

espongono nel loro showroom uno dei divani: Billie, Coleman,

Dizzy, Ellington, Miles.

Piel

EN »

FR »

The fabric trolley is offered free of charge to dealers who

display one of these sofas in their showroom: Billie, Coleman,

Dizzy, Ellington, Miles.

Le chariot en tissu est offert gratuitement aux revendeurs qui

exposent un des canapés dans leur salle d'exposition : Billie,

Coleman, Dizzy, Ellington, Miles.

Click

to

view

Click

to

view

Ecopiel

DE »

Der Stoffwagen wird Händlern, die eines der Sofas in ihrem

Ausstellungsraum ausstellen, kostenlos zur Verfügung gestellt:

Billie, Coleman, Dizzy, Ellington, Miles.

El carrito de tela se ofrece gratuitamente a los distribuidores

Tessuti + Pelle › 7 categorie prezzo

Fabrics + Leather › 7 price categories

Tissus + Cuir › 7 catégories de prix

Stoffe + Leder › 7 preiskategorien

Tejidos + Piel › 7 categorías de precio

Price category Basic / Superior / Top / Exclusive /

Ecopelle-Faux Leather / Major / Luxury

ES »

que expongan uno de los sofás en su sala de exposición: Billie,

Coleman, Dizzy, Ellington, Miles.

Tessuti per Progetti Contract › 3 categorie prezzo

Fabrics for Contract Projects › 3 price categories

Tissus pour Projets Contract › 3 catégories de prix

Stoffe für Contract Projects › 3 preiskategorien

Tejidos Para Proyectos Contract › 3 categorías de precios

Price category Cat. 1 / Cat. 2 / Cat. 3

Tessuti Outdoor

Outdoor Fabrics

Tissus Outdoor

Outdoor Stoffe

Tejidos Outdoor

Price category

› 2 categorie prezzo

› 2 price categories

› 2 catégories de prix

› 2 preiskategorien

› 2 categorías de precios

Clouds / Clouds Ambience

Nuance FABRICS AND LEATHER Collection

3 cartelline / 3 folders / 3 dossiers / 3 Ordner / 3 carpetas

Flukso Clouds OUTDOOR FABRICS Collection


Elmo Soft LEATHER Collection


Spradling Valencia FAUX LEATHER Collection


Tejidos

Piel

Click

to

view

Click

to

view

Click

to

view

Ecopiel

Tessuti + Pelle › 7 categorie prezzo

Fabrics + Leather › 7 price categories

Tissus + Cuir › 7 catégories de prix

Stoffe + Leder › 7 preiskategorien

Tejidos + Piel › 7 categorías de precio

Price category Basic / Superior / Top / Exclusive /

Ecopelle-Faux Leather / Major / Luxury

Tessuti Outdoor

Outdoor Fabrics

Tissus Outdoor

Outdoor Stoffe

Tejidos Outdoor

Price category

› 2 categorie prezzo

› 2 price categories

› 2 catégories de prix

› 2 preiskategorien

› 2 categorías de precios

Clouds / Clouds Ambience

Pelle

Leather

Cuir

Leder

Piel

Price category

› 1 categoria prezzo

› 1 price category

› 1 catégorie de prix

› 1 preisekategorie

› 1 categoria de precio

Major

Ecopelle

Faux Leather

Simili Cuir

Kunstleder

Ecopiel

Price category

› 1 categoria prezzo

› 1 price category

› 1 catégorie de prix

› 1 preisekategorie

› 1 categoria de precio

Ecopelle-Faux leather

038 039

Catálogos Generales

Otros Catálogos

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

040 041

Legenda dei simboli / Key to symbols

Legenda dei simboli / Key to symbols

Outdoor protetto

Prodotto adatto ad

ambienti esterni protetti

(es. verande coperte).

Non adatto ad

ambienti con presenza

di pioggia, nebbia,

rugiada o umidità

persistente.

É necessario il ricovero

in area chiusa durante la

notte. I prodotti realizzati

con materiali naturali sono

comunque soggetti

a deterioramento.

Protected outdoor

Protected product

suitable for protected

outdoor areas

(e.g. covered verandas).

Not suitable for

environments with rain,

fog, dew or persistent

humidity.

Shelter in a closed area

is necessary overnight.

Products made from

natural materials are

however subject

to deterioration.

Outdoor protégé

Produit adapté aux

extérieurs protégés (par

ex. vérandas couvertes).

Ne convient pas aux

environnements avec

pluie, brouillard, rosée

ou humidité persistante.

Il est nécessaire de le

rentrer dans une zone

fermée pendant la nuit. Les

produits fabriqués à partir

de matériaux naturels

peuvent, quoi qu'il

en soit, se détériorer.

Geschützte Außenbereiche

Produkt, geeignet für

geschützte Außenbereiche.

Nicht geeignet für

Umgebungen, die

anhaltendem Regen,

Nebel, Tau oder

Feuchtigkeit ausgesetzt

sind. Für die Nacht

muss das Produkt in

einen geschlossenen

Bereich verlegt werden.

Natürlichen Materialien

unterliegen der Gefahr

beschädigt zu werden.

Outdoor protegido

Producto apto para

espacios externos

protegidos (p. ej.,

verandas cubiertas).

No apto para entornos

con lluvia, niebla, rocío

o humedad persistentes.

Debe conservarse en

lugar cerrado durante

la noche. En todo caso,

los productos realizados

con materiales

naturales están sujetos

a deterioro.

Outdoor protetto

Protected outdoor

Outdoor protégé

Geschützte

Außenbereiche

Outdoor protegido

Pioggia

Pioggia

Prodotto adatto ad

ambienti esterni

con precipitazioni

atmosferiche normali.

In caso di pioggia

persistente è necessario

il ricovero in area protetta.

I prodotti realizzati con

materiali naturali sono

comunque soggetti

a deterioramento.

Rain

Product suitable for

outdoor environments

with normal atmospheric

precipitation.

In case of persistent

rain, shelter in a

protected area is

necessary. Products

made from natural

materials are however

subject to deterioration.

Pluie

Produit adapté aux

environnements extérieurs

avec précipitations

atmosphériques

normales. En cas de

pluie persistante, il est

nécessaire de le rentrer

dans une zone protégée.

Les matériaux naturels

peuvent, quoi qu'il

en soit, se détériorer.

Regen

Das Produkt ist für

Außenbereiche mit

normalem Niederschlag

geeignet. Bei

anhaltendem Regen ist

es notwendig, das Produkt

in einen geschützten

Bereich zu verlegen.

Natürlichen Materialien

unterliegen der Gefahr

beschädigt zu werden.

Lluvia

Producto apto para

espacios externos

con precipitaciones

normales. En caso

de lluvia persistente

se debe conservar

en un área protegida.

En todo caso, los

productos realizados

con materiales naturales

están sujetos a deterioro.

Rain

Pluie

Regen

Lluvia

Salsedine

Prodotto adatto ad aree

marittime o con presenza

di nebbia salina.

Lavare frequentemente.

Seaside

Product suitable for sea

areas or with salt spray.

Wash frequently.

Bord de la mer

Produit adapté aux zones

maritimes ou en présence

de brouillard salin.

Laver fréquemment.

Am Meer

Für die Verwendung in

Meernähe oder in Salznebel

ausgesetzten Bereiche

geeignet. Häufig waschen.

Orilla del mar

Producto apto para áreas

marítimas con presencia

de nieblas salinas.

Lavar con frecuencia.

Salsedine

Seaside

Bord de la mer

Am Meer

Orilla del mar

Impilabile

Prodotto realizzato per

poter essere impilato.

Stackable

Product designed

to be stacked.

Empilable

Produit conçu pour

être empilé.

Stapelbar

Das Produkt ist zum

Stapeln geeignet.

Apilable

Producto diseñado

para ser apilado.

042

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Librerie e scaffalature

Shelving solutions

Etagères et bibliothèques

Wandregale und Bücherregale

Estanterías y librerías

Click to view

the catalog

Click here

and download

CAD models

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Alma a muro

Click for metal finishes

Studio 63 / 2011-2012

Click here

and download

CAD models

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Scaffalature modulari / Modular shelf units

600 93 – 08

610 Festival Home

616 Festival Professional

640 Solaio Libreria

652 Web System

Librerie / Bookshelves

632 Network

633 Opus Incertum

634 QuaDror TM 04

635 Robox

636 Sendai

637 Sendai Crystal

639 Singles

650 Sudoku

651 Urban

Mensole a muro / Wall-mounted shelves

599 Alma a muro

608 Backstage

638 Sinapsi

663 Web Stopper


600 93 – 08

599 Alma a muro

608 Backstage

610 Festival Home

616 Festival Professional

632 Network

633 Opus Incertum

634 QuaDror TM 04

635 Robox

636 Sendai

637 Sendai Crystal

638 Sinapsi

639 Singles

640 Solaio Libreria

650 Sudoku

651 Urban

663 Web Stopper

652 Web System

Contenitori di metallo

verniciato goffrato.

Gli elementi possono

essere appoggiati a

terra o fissati a parete.

Un pannello di fondo

nasconde le viti di

fissaggio al muro.

40

20

20

60

Embossed painted metal

containers. The elements

can be placed on the

ground or fixed to the

wall. A back panel hides

the screws for fixing to

the wall.

20

20

40

20

Muebles de rangement

en métal gaufré et peint.

Les éléments peuvent

être posés au sol ou fixés

au mur. Un panneau

arrière cache les vis de

fixation au mur.

40

40

Geprägt lackierte

Metallbehälter. Die

Elemente können auf

dem Boden oder an

der Wand befestigt

werden. Eine Rückwand

verbirgt die Schrauben

zur Befestigung an der

Wand.

30

20

60

30

20

Contenedores de metal

barnizado gofrado.

Los elementos pueden

ser apoyados al suelo o

fijados a la pared.

Un panel de fondo

esconde los tornillos de

fijado al muro.

SMALL 20 MEDIUM 20 LARGE 20 SMALL 30

MEDIUM 30

LARGE 30

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

40

30

40

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

ALMA SMALL 20 CM90620-VCBI CM90620-VCGB

263 € 392 €

Catalog 03

OUTDOOR

ALMA MEDIUM 20 CM90622-VCBI CM90622-VCGB

327 € 454 €

OUTDOOR

Catalog 03

ALMA LARGE 20 CM90618-VCBI CM90618-VCGB

328 € 456 €

Catalog 04

BEDS

038 Tessuti, Pelle, Ecopelle

Fabrics, Leather, Faux Leather

Tissus, Cuir, Simili cuir

Stoffe, Leder, Kunstleder

Tejidos, Piel, Ecopiel

ALMA SMALL 30 CM90621-VCBI CM90621-VCGB

282 € 407 €

ALMA MEDIUM 30 CM90623-VCBI CM90623-VCGB

361 € 484 €

BEDS

Catalog 04

Catalog 04

SOFA BEDS

598

[Delivery terms: EX-FACTORY ITALY]

List Price 2022 / Manufacturer's Suggested Retail Price / Recommended Retail Price

IVA esclusa / VAT and other Taxes excluded / Hors taxes / Ohne MwSt / IVA a parte

ALMA LARGE 30 CM90619-VCBI CM90619-VCGB

365 € 488 €

List Price 2022 / Manufacturer's Suggested Retail Price / Recommended Retail Price [Delivery terms: EX-FACTORY ITALY]


599

SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

Catalog 01

SEATING

TABLES / DESKS

93 – 08

Click for glossy lacquers

Carlo Cumini / 2008

Click here

and download

CAD models

93 - 08

ESEMPIO #01 EXAMPLE #01 EXEMPLE #01 BEISPIEL #01 EJEMPLO #01

Come comporre una

libreria:

32

12.6"

How to compose a

library:

26

10.2"

32

12.6"

26

10.2"

32

12.6"

Comment composer une

bibliothèque :

313.5

123.4"

26

10.2"

58

22.5"

Wie man ein Bücherregal

zusammenstellt:

80

31.5"

1.5

0.6"

Cómo componer una

librería:

SEATING

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

Click for matt lacquers

Click for wooden finishes

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

35.5

14.0"

26

10.2"

LOW TABLES

Catalog 01

35.5

14.0"

Catalog 04

Catalog 04

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 02

Catalog 02

SOFA BEDS

BEDS

OUTDOOR

LIGHTING

ACCESSORIES

SHELVING

STORAGE

DESCRIZIONE:

I montanti sono

posizionati a coppie

(un elemento davanti

ed uno dietro rispetto

al ripiano), e fissati ai

ripiani mediante viti.

I fori per le viti sono

nascosti da un cerchietto

in massello di noce che

si aggancia alla testa

della vita mediante una

calamita per facilitarne

l' eventuale smontaggio.

I ripiani sono un pezzo

unico fino ad un massimo

di 290cm.

MATERIALI:

Montanti in noce

canaletto massello.

Ripiani in mdf laccato.

Piedini regolabili

MODULI PER LA

COMPONIBILITA':

[A] Vani con montanti

- 32cm

- 58cm

[B] Vani aperti, tra un

montante e l'altro:

- 26cm

- 52cm

- 64cm

- 80cm

- 128cm (per TV max 42")

- [C] montante finale,

da utilizzare solo se la

libreria termina con un

vano aperto.

DESCRIPTION:

The uprights are

positioned in pairs (one

element in front of and

one behind the shelf),

and fixed to the shelves

with screws. The holes for

the screws are hidden by

a solid walnut cap which

is attached to the head

of the waist by means

of a magnet to make it

easier to dismantle the

bookcase. The shelves

are a single piece up to a

maximum of 290cm.

MATERIALS:

Uprights in solid walnut.

Shelves in lacquered

mdf.

Adjustable feet

MODULES FOR

MODULARITY:

[A] Compartments with

uprights

- 32cm

- 58cm

[B] Open compartments,

between one upright and

the next:

- 26cm

- 52cm

- 64cm

- 80cm

- 128cm (for TV max 42")

- [C] Final upright, to be

used only if the library

ends with an open

compartment.

DESCRIPTION :

Les montants sont

positionnés par paires

(un élément devant et

un derrière l'étagère)

et fixés aux étagères à

l'aide de vis. Les trous

pour les vis sont cachés

par un capuchon en

noyer massif qui est fixée

à la tête de la taille à

l'aide d'un aimant pour

faciliter le démontage

éventuel. Les étagères

sont d'une seule pièce

jusqu'à un maximum de

290cm.

MATÉRIAUX :

Montants en noyer

massif.

Etagères en mdf laqué.

Pieds réglables

MODULES POUR LA

MODULARITÉ :

[A] Compartiments avec

montants

- 32cm

- 58cm

[B] Compartiments

ouverts, entre un montant

et l'autre :

- 26cm

- 52cm

- 64cm

- 80cm

- 128cm (pour TV max

42")

[C] Montant final, à

utiliser uniquement si la

bibliothèque se termine

par un compartiment

ouvert.

BESCHREIBUNG:

Pfosten werden paarweise

positioniert (ein

Element vor und hinter

dem Regal) und mit

Schrauben an den Regalen

befestigt; Löcher für

Schrauben werden durch

eine massive Nussbaumkappe

mittels eines

Magneten verdeckt, um

deren eventuelle Demontage

zu erleichtern. Die

Regale sind einteilig bis

maximal 290 cm.

MATERIALEN:

Pfosten aus massivem

Kanalnussbaum.

Regale aus lackiertem

MDF. Verstellbare Füße

MODULE ZUR

ZUSAMMENSTELLUNG

DER BIBLIOTHEK:

[A] Fächer mit Pfosten

- 32cm

- 58cm

[B] Offene Fächer

zwischen den Ständern:

- 26cm

- 52cm

- 64cm

- 80cm

- 128cm (TV max 42")

[C] Endpfosten, nur zu

verwenden, wenn das

Bücherregal mit einem

offenen Fach endet.

DESCRIPCION:

Los montantes son

posicionados en pares

(un elemento delante y

uno detrás respecto a

la repisa), fijados con

tornillos, cuyos foros

están escondidos por un

botón en nogal macizo

magnético para facilitar

un posible desmontaje.

Las repisas son una

pieza única hasta un

máximo de 290 cm.

MATERIALES:

Montantes en nogal

macizo. Estantres en MDF

lacado. Pies regulables

MÓDULOS PARA

COMPONER LA

BIBLIOTECA:

[A] Compartimientos con

montantes

- 32cm

- 58cm

[B] Compartimientos

abiertos, entre

montantes:

- 26cm

- 52cm

- 64cm

- 80cm

- 128cm (para TV max

600 [Delivery terms: EX-FACTORY ITALY]


List Price 2022 / Manufacturer's Suggested Retail Price / Recommended Retail Price [Delivery terms: EX-FACTORY ITALY] 601


42")

[C] montante final

que se utiliza si la

librería termina con un

compartimiento abierto.

La libreria sopra

rappresentata è

composta dai seguenti

elementi:

[A] x 3

L. cm 32

Vano con montanti

Compartment with

uprights.

Compartiment avec

montants

Fächer mit Pfosten

Compartimiento con

montantes

A C A C A C

B F X

The library above

is composed by the

following elements:

[B] x 1

L. cm 58

Vano con montanti

Compartment with

uprights.

Compartiment avec

montants

Fächer mit Pfosten

Compartimiento con

montantes

La bibliothèque dessus

et fait des elements

suivants:

[C] x 3

L. cm 26

Vano aperto

Open compartment

Compartiment ouvert

Offenes Fach

Compartimiento abierto


Das Bücherregal

oben besteht aus

folgenden Elementen:

[F] x 1

L. cm 80

Vano aperto

Open compartment

Compartiment ouvert

Offenes Fach

26

10.2"

26

10.2"

45

17.7"

Compartimiento abierto

La librería de arriba está

compuesta por

los seguientes elementos:

[X] x 1

Montante finale

Final upright.

Montant final

Endpfosten

Montante final

STORAGE

SHELVING

ACCESSORIES

LIGHTING

OUTDOOR

BEDS

SOFA BEDS

Catalog 02

Catalog 02

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 04

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

93 - 08


Come comporre una

libreria:

58

22.5"

80

31.5"

How to compose a

library:

Y

52

20.4"

32

12.4"


bibliothèque :

Wie man ein Bücherregal

zusammenstellt:

139.5

54.9"

Cómo componer una

librería:

137.5

54.1"

93 - 08

L › LUCIDO

O › OPACO

L › GLOSSY

O › MATT

[A]

VANO CON MONTANTI

COMPARTMENT WITH UPRIGHTS

COMPARTIMENT AVEC MONTANTS

FÄCHER MIT PFOSTEN

COMPARTIMIENTO CON MONTANTES

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

L › BRILLANTE

O › MAT

RAL 9016

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

L › GLÄNZEND

O › MATT

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

RAL 3005

L › BRILLANTE

O › OPACO

Bruno

Brown grey

Gris brun

Braungrau

Gris parduzco

RAL 7013

Grafite

Graphite

Graphite

Graphit

Grafito

RAL 7024

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

52

20.4"

Catalog 01

LOW TABLES

L

KX03-R9011L KX03400L KX03-R7037L KX03-R7006L KX03-R3005L KX03-R7013L KX03-R7024L

1.036 € 1.036 € 1.036 € 1.036 € 1.036 € 1.036 € 1.036 €

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

B

F

X

D

A

D

X

A

cm 32 x 34.5 x 218H

12.4" x 13.6" x 85.9"H

O

L

KX03-R9011 KX03400 KX03-R7037 KX03-R7006 KX03-R3005 KX03-R7013 KX03-R7024

901 € 901 € 901 € 901 € 901 € 901 € 901 €

KX05-R9011L KX05400L KX05-R7037L KX05-R7006L KX05-R3005L KX05-R7013L KX05-R7024L

1.314 € 1.314 € 1.314 € 1.314 € 1.314 € 1.314 € 1.314 €

STORAGE

Catalog 02

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

La libreria sopra

rappresentata è

composta dai seguenti

elementi:

The library above

is composed by the

following elements:



suivants:

Das Bücherregal

oben besteht aus

folgenden Elementen:

La librería de arriba está

compuesta por


B

cm 58 x 34.5 x 218H

22.5" x 13.6" x 85.9"H

MONTANTE FINALE

FINAL UPRIGHT

MONTANT FINAL

ENDPFOSTEN

MONTANTE FINAL

O

KX05-R9011 KX05400 KX05-R7037 KX05-R7006 KX05-R3005 KX05-R7013 KX05-R7024

1.142 € 1.142 € 1.142 € 1.142 € 1.142 € 1.142 € 1.142 €

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

LIGHTING

[A] x 1

L. cm 32

[B] x 1

L. cm 58

[D] x 2

L. cm 52H

[F] x 1

L. cm 80

[X] x 2

[Y] x 1

X

cm 31.5 x 1.5 x 218H

12.4" x 0.5" x 85.9"H

KX00000

312 €

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Vano con montanti

Compartment with

uprights.

Compartiment avec

montants

Fächer mit Pfosten

Compartimiento con

montantes

Vano con montanti

Compartment with

uprights.

Compartiment avec

montants

Fächer mit Pfosten

Compartimiento con

montantes

Vano aperto

Open compartment

Compartiment

ouvert

Offenes Fach

Compartimiento

abierto

Vano aperto

Open compartment

Compartiment

ouvert

Offenes Fach

Compartimiento

abierto

Montante finale

Final upright.

Montant final

Endpfosten

Montante final

Giunzione

Joint

Jonction

Verbindung

Junta





Y

GIUNZIONE

JOINT

JONCTION

VERBINDUNG

JUNTA

Z

TAGLIO SU MISURA

CUSTOM-CUT

COUPE SUR MESURE

ZUSCHNITT AUF MASS

CORTE A MEDIDA

KBL1000

286 €

KBL2000

209 €


Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

93 - 08

L › LUCIDO

O › OPACO

L › GLOSSY

O › MATT

L › BRILLANTE

O › MAT

L › GLÄNZEND

O › MATT

L › BRILLANTE

O › OPACO

93 - 08

L › LUCIDO

O › OPACO

L › GLOSSY

O › MATT

L › BRILLANTE

O › MAT

L › GLÄNZEND

O › MATT

L › BRILLANTE

O › OPACO

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

[B]

VANO APERTO

OPEN COMPARTMENT

COMPARTIMENT OUVERT

OFFENES FACH

COMPARTIMIENTO ABIERTO

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

RAL 3005

Bruno

Brown grey

Gris brun

Braungrau

Gris parduzco

RAL 7013

Grafite

Graphite

Graphite

Graphit

Grafito

RAL 7024

ESEMPI DI COMPOSIZIONE

EXAMPLE OF COMPOSITIONS

EXEMPLES DE COMPOSITIONS

BEISPIELE VON KOMPOSITIONEN

EJEMPLOS DE COMPOSICIONES

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

RAL 3005

Bruno

Brown grey

Gris brun

Braungrau

Gris parduzco

RAL 7013

Grafite

Graphite

Graphite

Graphit

Grafito

RAL 7024

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

L

KB02-R9011L KB02000L KB02-R7037L KB02-R7006L KB02-R3005L KB02-R7013L KB02-R7024L

248 € 248 € 248 € 248 € 248 € 248 € 248 €

L

6.178 € 6.178 € 6.178 € 6.178 € 6.178 € 6.178 € 6.178 €

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

C

cm 26 x 31.5 x 218H

10.2" x 12.4" x 85.9"H

O

L

KB02-R9011 KB02000 KB02-R7037 KB02-R7006 KB02-R3005 KB02-R7013 KB02-R7024

215 € 215 € 215 € 215 € 215 € 215 € 215 €


455 € 455 € 455 € 455 € 455 € 455 € 455 €

EXAMPLE #01

cm 32 x 34.5 x 218H

12.4" x 13.6" x 85.9"H

O

5.413 € 5.413 € 5.413 € 5.413 € 5.413 € 5.413 € 5.413 €

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

D

cm 52 x 31.5 x 218H

20.4" x 12.4" x 85.9"H

O


395 € 395 € 395 € 395 € 395 € 395 € 395 €

L

4.895 € 4.895 € 4.895 € 4.895 € 4.895 € 4.895 € 4.895 €

SHELVING

Catalog 02

Catalog 03

ACCESSORIES

E

cm 64 x 31.5 x 218H

25.2" x 12.4" x 85.9"H

L

O


558 € 558 € 558 € 558 € 558 € 558 € 558 €


485 € 485 € 485 € 485 € 485 € 485 € 485 €

EXAMPLE #02

cm 123 x 34.5 x 218H

48.6" x 13.6" x 85.9"H

O

4.352 € 4.352 € 4.352 € 4.352 € 4.352 € 4.352 € 4.352 €

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

L


701 € 701 € 701 € 701 € 701 € 701 € 701 €

L

2.049 € 2.049 € 2.049 € 2.049 € 2.049 € 2.049 € 2.049 €

Catalog 03

LIGHTING

EXAMPLE #03

Catalog 03

OUTDOOR

F

cm 80 x 31.5 x 218H

31.5" x 12.4" x 85.9"H

O


609 € 609 € 609 € 609 € 609 € 609 € 609 €

cm 113 x 34.5 x 218H

44.5" x 13.6" x 85.9"H

O

1.822 € 1.822 € 1.822 € 1.822 € 1.822 € 1.822 € 1.822 €

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

G

Vano TV /

TV compartment

L


1.415 € 1.415 € 1.415 € 1.415 € 1.415 € 1.415 € 1.415 €

EXAMPLE #04

L

2.743 € 2.743 € 2.743 € 2.743 € 2.743 € 2.743 € 2.743 €

BEDS

Catalog 04

Catalog 04

SOFA BEDS

cm 128 x 31.5 x 218H

50.4" x 12.4" x 85.9"H

O


1.231 € 1.231 € 1.231 € 1.231 € 1.231 € 1.231 € 1.231 €





cm 150 x 34.5 x 218H

59.1" x 13.6" x 85.9"H

O

2.466 € 2.466 € 2.466 € 2.466 € 2.466 € 2.466 € 2.466 €


SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

93 - 08

L › LUCIDO

O › OPACO

L › GLOSSY

O › MATT

L › BRILLANTE

O › MAT

L › GLÄNZEND

O › MATT

L › BRILLANTE

O › OPACO

93 - 08

L › LUCIDO

O › OPACO

L › GLOSSY

O › MATT

L › BRILLANTE

O › MAT

L › GLÄNZEND

O › MATT

L › BRILLANTE

O › OPACO

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS






Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

RAL 3005

Bruno

Brown grey

Gris brun

Braungrau

Gris parduzco

RAL 7013

Grafite

Graphite

Graphite

Graphit

Grafito

RAL 7024






Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

RAL 3005

Bruno

Brown grey

Gris brun

Braungrau

Gris parduzco

RAL 7013

Grafite

Graphite

Graphite

Graphit

Grafito

RAL 7024

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

L

3.540 € 3.540 € 3.540 € 3.540 € 3.540 € 3.540 € 3.540 €

L

5.276 € 5.276 € 5.276 € 5.276 € 5.276 € 5.276 € 5.276 €

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

EXAMPLE #05

cm 197 x 34.5 x 218H

77.6" x 13.6" x 85.9"H

O

3.119 € 3.119 € 3.119 € 3.119 € 3.119 € 3.119 € 3.119 €

EXAMPLE #09

cm 309 x 34.5 x 218H

121.7" x 13.6" x 85.9"H

O

4.628 € 4.628 € 4.628 € 4.628 € 4.628 € 4.628 € 4.628 €

STORAGE

Catalog 02

Catalog 02

SHELVING

L

4.888 € 4.888 € 4.888 € 4.888 € 4.888 € 4.888 € 4.888 €

L

6.178 € 6.178 € 6.178 € 6.178 € 6.178 € 6.178 € 6.178 €

SHELVING

Catalog 02

Catalog 03

ACCESSORIES

EXAMPLE #06

cm 205 x 34.5 x 218H

80.8" x 13.6" x 85.9"H

O

4.250 € 4.250 € 4.250 € 4.250 € 4.250 € 4.250 € 4.250 €

EXAMPLE #10

cm 312 x 34.5 x 218H

123.0" x 13.6" x 85.9"H

O

5.413 € 5.413 € 5.413 € 5.413 € 5.413 € 5.413 € 5.413 €

ACCESSORIES

Catalog 03

Catalog 03

LIGHTING

L

4.263 € 4.263 € 4.263 € 4.263 € 4.263 € 4.263 € 4.263 €

L

6.093 € 6.093 € 6.093 € 6.093 € 6.093 € 6.093 € 6.093 €

LIGHTING

Catalog 03

EXAMPLE #07

EXAMPLE #11

Catalog 03

OUTDOOR

cm 227 x 34.5 x 218H

89.4" x 13.6" x 85.9"H

O

3.708 € 3.708 € 3.708 € 3.708 € 3.708 € 3.708 € 3.708 €

cm 353 x 34.5 x 218H

139.0" x 13.6" x 85.9"H

O

5.339 € 5.339 € 5.339 € 5.339 € 5.339 € 5.339 € 5.339 €

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

L

4.614 € 4.614 € 4.614 € 4.614 € 4.614 € 4.614 € 4.614 €

L

6.551 € 6.551 € 6.551 € 6.551 € 6.551 € 6.551 € 6.551 €

BEDS

Catalog 04

EXAMPLE #08

EXAMPLE #12

Catalog 04

SOFA BEDS

cm 274 x 34.5 x 218H

108" x 13.6" x 85.9"H

O

4.094 € 4.094 € 4.094 € 4.094 € 4.094 € 4.094 € 4.094 €





cm 361 x 34.5 x 218H

142.1" x 13.6" x 85.9"H

O

5.737 € 5.737 € 5.737 € 5.737 € 5.737 € 5.737 € 5.737 €


SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Backstage

Salvatore Indriolo / 2010

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

64

25.2"

25

9.8"

25

9.8"

Scocca senza ripiani

Può ospitare fino a 4 ripiani dritti

Body without shelves

It can take up to 4 straight shelves

Corps sans étagerès

Il peut accueillir jusqu’à 4 étagères droites

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

BACKSTAGE 96H

96

37.8"

Korpus ohne böden

Kann bis zu 4 gerade einlegeböden aufnehmen

Cuerpo sin baldas

Puede albergar hasta 4 baldas rectos

RS096Z

712 €

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Struttura e ripiani in

lamiera di ferro laccata

nero. Specchio protetto

da pellicola antiinfortunistica.

Cornice

in estruso di alluminio

anodizzato.

Black lacquered

sheet-iron structure

and shelves. Mirror

protected by selfadhesive

polyethylene

safety film. Frame made

from extruded anodized

aluminium.

Structure et étagères

en tôle laquée noire.

Miroir protégé par un

film de sécurité. Cadre

en aluminium extrudé

anodisé.

Struktur und Regale

aus schwarz lackiertem

Eisenblech. Spiegel

mit Sicherheitsfolie.

Rahmen aus extrudiertem,

eloxiertem Aluminium.

Estructura y baldas de

chapa de hierro lacado

negro. Espejo protegido

por una película de

seguridad. Marco en

extruído de aluminio

anodizado.

64

25.2"

25

9.8"

25

9.8"

Scocca senza ripiani.

Può ospitare fino a 16 ripiani dritti

oppure 10 ripiani inclinati

Body without shelves

It can take up to 16 straight shelves

or 10 inclined shelves

Corps sans étagerès

Il peut accueillir jusqu’à 16 étagères droites

ou 10 tablettes inclinées

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

+++

Montaggio a parete.

Lo specchio è fisso. Un

contenitore alle spalle

dello specchio scorre

rispettivamente a destra

e a sinistra.

+++

Wall-mounting. The

mirror is fixed. A

container behind the

mirror slides out to the

right and left.

+++

Montage mural.

Le miroir est fixe. Un

conteneur derrière le

miroir glisse vers la

droite et vers la gauche

respectivement.

+++

Wandmontage. Der

Spiegel ist fest. Die

Fächer hinter dem

Spiegel gleiten jeweils

nach rechts und nach links.

+++

Montaje mural. El espejo

es fijo. Un contenedor

detrás del espejo se

desliza respectivamente

a derecha e izquierda.

BACKSTAGE 192H

192

75.6"

Korpus ohne böden

Kann bis zu 16 gerade einlegeböden

oder 10 geneigte einlegeböden aufnehmen

Cuerpo sin baldas

Puede albergar hasta 16 baldas rectos

o 10 baldas inclinados

RS192Z

1.025 €

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

MISURE INTERNE

INTERNAL DIMENSIONS

DIMENSIONS INTERNES

INNENMASSE

DIMENSIONES INTERNAS

INSTALLAZIONE DEI RIPIANI

SHELF INSTALLATION

INSTALLATION DES TABLETTES

MONTAGE DER EINLEGEBÖDEN

INSTALACIÓN DE LAS BALDAS

KIT 2 RIPIANI DRITTI PORTAOGGETTI

KIT 2 STRAIGHT SHELVES

KIT 2 ÉTAGÈRES DROITES PORTE-OBJET

KIT 2 GERADE EINLEGEBÖDEN ALS ABSTELLFLÄCHE

KIT 2 BALDAS RECTAS PARA OBJETOS

RA064Z

58 €

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

17

6.7"

22

8.7"

22

8.7"

21

8.3"

17

6.7"

30

11.8"

KIT 2 RIPIANI INCLINATI PER USO SCARPIERA

KIT 2 INCLINED SHELVES FOR SHOE STORAGE

KIT 2 TABLETTES INCLINÉES POUR CHAUSSURES

KIT 2 SCHRÄGE EINLEGEBÖDEN FÜR SCHUHE

KIT 2 BALDAS INCLINADAS PARA ZAPATERO

RA164Z

58 €

OUTDOOR

Catalog 03

17

6.7"

22

8.7"

22

8.7"

17

6.7"

17

6.7"

34

13.4"

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

BEDS

169

66.5"

34

13.4"

34

13.4"

17 17 17 17

6.7" 6.7" 6.7" 6.7"

73

28.7"

21

8.3"

26

10.2"

37

14.6"

29

11.4"

26

10.2"

Catalog 04

SOFA BEDS






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Festival Home

Baldanzi & Novelli / 1987

FESTIVAL HOME

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

LOW TABLES

View the brochure

Click here

and download

CAD models

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

MOD. 92

MOD. 92

MOD. 92

208.7

EXAMPLE #01

Melaminico bianco

White melaminic

Mélamine blanche

Weißes Melamin

Melaminico bianco

Melaminico noce

Melaminic walnut

Mélaminé noyer

Melamin-Nussbaum

Melamina nogal

2.102 €

2.329 €

TABLES / DESKS

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 01

Libreria modulare per uso

Modular bookshelf for

Étagère modulaire pour

Modulares Bücherregal für

Estantería modular para

Catalog 02

STORAGE

residenziale.

MATERIALI

Montanti in metallo

residential use.

MATERIALS

Uprights in white or black

usage résidentiel.

MATÉRIAUX

Montants en métal laqué

den privaten Gebrauch.

MATERIALIEN

Ständer aus weiß oder

uso residencial.

MATERIALES

Montantes en metal

283

STORAGE

Catalog 02

verniciato bianco o nero.

Ripiani in melaminico

bianco o noce effetto

painted metal. Shelves

in white melamine or

walnut with wood effect.

blanc ou noir. Étagères en

mélaminé blanc ou noyer

avec effet bois. Récipients

schwarz lackiertem Metall.

Regale aus weißem

Melamin oder Nussbaum

pintado blanco o negro.

Estantes en melamina

blanca o nogal con efecto

MOD. 92

MOD. 62

MOD. 92

EXAMPLE #02

Catalog 03

Catalog 02

ACCESSORIES

SHELVING

legno. Contenitori con

ante scorrevoli o con

cassetti in melaminico

bianco o noce effetto

legno. Piedini in plastica

bianca o nera.

COME PROGETTARE LA

LIBRERIA

» STEP 01 / sviluppare

Containers with sliding

doors or with drawers in

white melamine or walnut

with wood effect. Feet in

white or black plastic.

HOW TO DESIGN THE

BOOKSHELF

» STEP 01 / develop the

avec portes coulissantes

ou avec tiroirs en mélaminé

blanc ou noyer avec effet

bois. Pieds en plastique

blanc ou noir.

COMMENT CONFIGURER

L'ÉTAGÈRE

» STEP 01 / développer

mit Holzeffekt. Container

mit Schiebetüren oder mit

Schubladen aus weißem

Melamin oder Nussbaum

mit Holzoptik. Füße aus

weißem oder schwarzem

Kunststoff.

WIE MAN DIE BIBLIOTHEK

KONFIGURIERT

» STEP 01 / entwickelt das

madera. Contenedores

con puertas correderas o

con cajones en melamina

blanca o nogal con efecto

madera. Pies de plástico

blanco o negro.

CÓMO DISEÑAR

LA ESTANTERÍA

» STEP 01 / desarrollar

208.7

Melaminico bianco

White melaminic

Mélamine blanche

Weißes Melamin

Melaminico bianco

Melaminico noce

Melaminic walnut

Mélaminé noyer

Melamin-Nussbaum

Melamina nogal

2.665 €

2.943 €

SHELVING

ACCESSORIES

Catalog 02

Catalog 03

la composizione in

bookcase in length using

la bibliothèque en

Bücherregal in der Länge

la librería en longitud

lunghezza con i moduli

modules 62 or 92. It is

longueur en utilisant les

mit den Modulen 62

utilizando los módulos

Catalog 03

LIGHTING

62 o 92. Prevedere

obbligatoriamente

una crociera per ogni

modulo.

mandatory to use a cross

bar for each module.

modules 62 ou 92. Il est

obligatoire d'utiliser une

barre transversale pour

chaque module.

oder 92. Es ist zwingend

erforderlich, für jedes

Modul 62 oder 92 eine

Traverse zu verwenden.

62 o 92. Es obligatorio

utilizar una barra

transversal para cada

módulo.

253

LIGHTING

Catalog 03

» STEP 02 / sviluppare

la composizione in

» STEP 02 / develop the

bookcase in height by

» STEP 02 / développe la

bibliothèque en hauteur

» STEP 02 / entwickelt

das Bücherregal in der

» STEP 02 / desarrolle

la estantería en altura

MOD. 62

MOD. 92

MOD. 62 MOD. 92 MOD. 92

EXAMPLE #03

Catalog 03

Catalog 04

OUTDOOR

BEDS

altezza selezionando

tra i quattro montanti

disponibili: B1, B2, B3,

B4. Una sola profondità

disponibile: 33.5 cm.

» STEP 03 / scegliere i

ripiani e i contenitori.

Questi ultimi sono

disponibili solo per i

choosing from the four

available uprights: B1, B2,

B3, B4. Only one depth

available: 33.5 cm.

» STEP 03 / choose the

shelves and containers.

The latter are only

available for modules 92

en choisissant parmi

les quatre montants

disponibles : B1, B2, B3,

B4. Une seule profondeur

disponible : 33.5 cm.

» STEP 03 / choisir les

étagères et les unités de

rangement. Ces derniers

ne sont disponibles que

Höhe, indem es aus den

vier verfügbaren Pfosten

wählt: B1, B2, B3, B3, B4.

Nur eine Tiefe verfügbar:

33.5 cm.

» STEP 03 / wählt die

Regale und Behälter aus.

Letztere sind nur für die

Module 92 verfügbar.

eligiendo entre los cuatro

montantes verticales

disponibles: B1, B2,

B3, B4. Sólo hay una

profundidad disponible:

33.5 cm.

» STEP 03 / elija

los estantes y los

contenedores. Estos

últimos sólo están

208.7

Melaminico bianco

White melaminic

Mélamine blanche

Weißes Melamin

Melaminico bianco

Melaminico noce

Melaminic walnut

Mélaminé noyer

Melamin-Nussbaum

Melamina nogal

4.349 €

4.839 €

OUTDOOR

BEDS

Catalog 03

Catalog 04

moduli 92

pour les modules 92

disponibles para los

módulos 92

Catalog 04

SOFA BEDS






410

SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

Catalog 01

SEATING

TABLES / DESKS

building

your own

STEP 01

Sviluppare la libreria in lunghezza

Develop the bookcase in length

Développer la bibliothèque en longueur

Entwickelt das Bücherregal in der Länge

Desarrollar la librería en longitud

MOD. 62 MOD. 92

LEGENDA

FESTIVAL HOME

building

your own

STEP 02

Scegliere l'altezza dei montanti

Choose the height of the uprights

Choisir la hauteur des montants

Wählen Sie die Höhe der Pfosten aus

Elija la altura de los montantes

SEATING

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

Moduli

Modules

Modules

Modulen

Modulos

[A] 62 [A] 92

[B] 61 [B] 91

66 96

[A] Larghezza ripiano

[B] Luce del vano

KEY TO SIMBOLS

[A] Shelf lenght

[B] Space between uprights

131.9

170.3

208.7

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

ESEMPI DI

MODULARITÁ

EXAMPLES OF

MODULARITY

EXEMPLES DE

MODULARITÉ

BEISPIELE FÜR

MODULARITÄT

EJEMPLOS DE

MODULARIDAD

83.9

B1 B2 B3 B4

33.5 33.5 33.5 33.5

STORAGE

Catalog 02

Catalog 02

Catalog 03

SHELVING

ACCESSORIES

62 92

66

96

92

92

62

189.5

62

193

62

62 62 62

92

129.5

159.5

62 62 92

92

92

223

253

62

+++

Si consiglia di usare una

staffa di fissaggio a muro

per ogni modulo (vedi

pag. 615).

+++

It is recommended to use

a wall mounting bracket

for each module (see

page 615).

+++

Il est recommandé

d'utiliser un support

mural pour chaque

module (voir page 615).

+++

Es wird empfohlen,

für jedes Modul eine

Wandhalterung zu

verwenden (siehe Seite

615).

+++

Se recomienda utilizar un

soporte de montaje en la

pared para cada modulo

(ver la página 615).

SHELVING

ACCESSORIES

Catalog 02

Catalog 03

62 62 62 62 92

92

92

62 62 62 92 62 62 92 92

256.5

283

296.5

316.5

Catalog 03

LIGHTING

92

92

346.5

92

62 92

92

92

92

62 62 62

376.5

380

92 92

building

your own

STEP 03

Scegliere i ripiani e i contenitori

Choose the shelves and containers

Choisir les étagères et les éléments de rangement

Wählt die Regale und Behälter aus

Elija los estantes y los contenedores

melaminico bianco o noce

melaminic white or walnut

mélaminé blanc ou noyer

Weißes oder Nussbaum-Melamin

melamina blanca o nogal

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

92

92

410

92

62

62

Ripiani

Shelves

Étagères

Regale

Estantes

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

Catalog 04

BEDS

SOFA BEDS

+++

Si raccomanda di

sommare 5 cm alla

lunghezza totale della

composizione (spazio

tecnico necessario per il

montaggio).

+++

It is recommended to

add 5 cm to the total

length of the composition

(technical space

required for assembly).

+++

Il est recommandé

d'ajouter 5 cm à la

longueur totale de la

composition (espace

technique nécessaire au

montage).

+++

Es wird empfohlen,

die Gesamtlänge der

Zusammensetzung

um 5 cm zu erhöhen

(technischer Raum

für die Montage

erforderlich).

+++

Se recomienda añadir 5

cm a la longitud total de

la composición (espacio

técnico necesario para

el montaje).





Contenitori

Storage units

Éléments de rangement

Behälter

Contenedores

con ante scorrevoli

with sliding doors

avec portes coulissantes

mit Schiebetüren

con puertas correderas

cassettiera

chest of drawers

commode à tiroirs

schubladenschrank

cajonera


BEDS

SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

FESTIVAL HOME

TECHNICAL

INFO

Ripiani

Shelves

Étagères

Regale

Estantes

Contenitori con ante scorrevoli

Storage units with sliding doors

Rangement avec portes coulissantes

Behälter mit schiebetüren

Contenedores con puertas correderas

Cassettiera

Chest of drawers

Commode à tiroirs

Schubladenschrank

Cajonera

PRICES [€]

L

mm

P

mm

H

mm

CODICE

SKU

CODE

CODE

CÓDIGO

PORTATA

LOAD CAPACITY

CAPACITÉ DE CHARGE

TRAGFÄHIGKEIT

CAPACIDAD DE CARGA

62 30 22 CMRH21 46 Kg -

92 30 22 CMRH31 69 Kg -

90 30 41 CMC3352 77 Kg 13.3 Lt.

CAPIENZA

CAPACITY

CAPACITÉ

KAPAZITÄT

CAPACIDAD

90 30 41 CMC4352 2 x 15 Kg 2 x 2.1 Lt.

MATERIALE

MATERIAL

MATÉRIEL

MATERIAL

MATERIAL

Melaminico

Melaminic

Mélaminé

Melamin

Melamina

FESTIVAL HOME

+++

La libreria è

autoportante, ma in un

ambiente domestico con

bambini, se si desidera

la massima sicurezza, si

consiglia di utilizzare una


per ogni modulo della

libreria.

STAFFA FISSAGGIO A MURO

WALL FIXING BRACKET

SUPPORT DE FIXATION MURALE

WANDHALTERUNG

ESTRIBO DE FIJACION

RIPIANI

SHELVES

ÉTAGÈRES

REGALE

ESTANTES

+++

The bookcase is freestanding,

but in a

home environment with

children, if you want

maximum security, we

recommend using a wall

fixing bracket for each

module of the bookcase.

+++

La bibliothèque est

sur pied, mais dans

un environnement

domestique avec

des enfants, si vous

souhaitez une sécurité

maximale, nous vous

recommandons d'utiliser

un support mural pour

chaque module de la

bibliothèque.

Metallo verniciato nero

Black painted metal

Métal peint en noir

Schwarz lackiertes Metall

Metal pintado de negro

Melaminico noce

Melaminic walnut

Mélaminé noyer

Melamin-Nussbaum

Melamina nogal

+++

Das Bücherregal ist

freistehend, aber in einer

häuslichen Umgebung

mit Kindern, wenn Sie

maximale Sicherheit

wünschen, empfehlen wir

die Verwendung einer

Wandhalterung für jedes

Modul des Bücherregals.

CMBS-VCNE

CMBS-VCBI

9 € 9 €

+++

La librería es

independiente, pero en

un ambiente hogareño

con niños, si desea la

máxima seguridad, le

recomendamos utilizar un

soporte mural para cada

módulo de la librería.

Metallo verniciato bianco

White painted metal

Métal peint en blanc

Weiß lackiertes Metall

Metal pintado de blanco

Melaminico bianco

White melaminic

Mélaminé blanc

Weißes Melamin

Melamina blanca

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

+++

Ai fini della stabilità è

necessario installare una

crociera sulla schiena di

ciascun modulo.

CROCIERA

CROSS BAR

BARRE TRANSVERSALE

METALLKREUZ

BARRA CRUZADA

+++

For stability, a cross bar

must be installed on the

back of each module.

+++

Pour la stabilité, une

barre transversale doit

être installée à l'arrière

de chaque module.

+++

Aus Stabilitätsgründen

muss auf der Rückseite

jedes Moduls eine

Metallkreuz angebracht

werden.


Black painted metal




+++

Para mayor estabilidad,

se debe instalar una

barra cruzada en la

parte posterior de cada

módulo.


White painted metal




per modulo / for module 62 CMRH21-D6LQ CMRH21-D64R

87 € 69 €

per modulo / for module 92 CMRH31-D652 CMRH31-DOVG

91 € 79 €

CONTENITORI CON ANTE SCORREVOLI

STORAGE UNITS WITH SLIDING DOORS

RANGEMENT AVEC PORTES COULISSANTES

BEHÄLTER MIT SCHIEBETÜREN

CONTENEDORES CON PUERTAS CORREDERAS

Melaminico noce

Melaminic walnut

Mélaminé noyer

Melamin-Nussbaum

Melamina nogal

Melaminico bianco

White melaminic

Mélaminé blanc

Weißes Melamin

Melamina blanca

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

per modulo / for module 62

CMHA2-VCNE

CMHA2-VCBI

32 € 32 €

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

per modulo / for module 92

MONTANTI

UPRIGHTS

MONTANTS

PFOSTEN

MONTANTES

B1 cm 33.5 x 84 H

B2 cm 33.5 x 132 H

CMHA3-VCNE

CMHA3-VCBI

34 € 34 €


Black painted metal




CMBH11-E3RQ

CMBH11-D66F

98 € 98 €

CMBH21-D66H

CMBH21-F7A7

105 € 105 €


White painted metal




per modulo / for module 92 CMC3352-D6LM CMC3352-D62Y

530 € 479 €

CASSETTIERA

CHEST OF DRAWERS

COMMODE À TIROIRS

SCHUBLADENSCHRANK

CAJONERA

Melaminico noce

Melaminic walnut

Mélaminé noyer

Melamin-Nussbaum

Melamina nogal

Melaminico bianco

White melaminic

Mélaminé blanc

Weißes Melamin

Melamina blanca

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

CMBH31-EG1M

CMBH31-DOVH

B3 cm 33.5 x 170 H

119 € 119 €

per modulo / for module 92 CMC4352-D6LO CMC4352-D63C

CMBH41-D66J

CMBH41-DOVF

651 € 596 €

B4 cm 33.5 x 209 H

146 € 146 €






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Festival Professional

Baldanzi & Novelli / 1987

FESTIVAL PROFESSIONAL

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

MOD. 62

MOD. 62

MOD. 92

MOD. 92

EXAMPLE #01

1.888€

Montanti [B4] profondità 41.4

Uprights [B4] depth 41.4

Montants [B4] profondeur 41.4

Pfosten [B4] Tiefe 41.4

Montantes [B4] profundidad 41.4

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 04

Catalog 04

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 02

Catalog 02

Catalog 01

SOFA BEDS

BEDS

OUTDOOR

LIGHTING

ACCESSORIES

SHELVING

STORAGE

LOW TABLES

Sistema modulare per

archiviare o esporre

in ambito residenziale,

pubblico o professionale.

Si possono creare

composizioni lunghe

a piacere sviluppabili

anche in altezza

sovrapponendo due

montanti. Il sistema offre

montanti in tre profondità

che possono essere

posizionati fianco a

fianco per creare moduli

libreria bifacciali. Le

destinazioni d'uso di

Festival sono infinite,

grazie a diverse tipologie

di ripiani, contenitori, e

accessori.

MATERIALI

Montanti in metallo

verniciato. Ripiani in

melaminico oppure in

lamiera microforata.

Contenitori in melaminico,

con ante o cassetti.

Barra per composizioni

angolari, fianchi per

montanti, fermalibri,

segnaletica ed espositori

in metallo verniciato.

Barre appendiabiti in

metallo cromato.

View the brochure

Piedini, supporti e ruote in

plastica trasparente.

Modular system for

archiving or exhibiting

in residential, public

or professional

environments.

Long compositions can

be created at will, which

can also be developed in

height by superimposing

two uprights. The system

offers uprights in three

depths that can be

placed side by side to

create double-sided

compositions. The uses

of Festival are endless,

thanks to different types

of shelves, containers,

and accessories.

MATERIALS

Painted metal uprights.

Shelves in melamine

or in micro-perforated

sheet metal. Melamine

containers, with doors or

drawers. Bar for corner

compositions, side panels

for uprights, bookends,

signs and displays in

painted metal.

Chrome-plated metal

bars for hanging clothes.

Feet, supports and

wheels in transparent

plastic.

Système modulaire

pour l'archivage ou

l'exposition en milieu

résidentiel, public ou

professionnel.

De longues compositions

peuvent être créées à

volonté, qui peuvent

également être

développées en hauteur

en superposant deux

montants. Le système

offre des montants en

trois profondeurs qui

peuvent être placés côte

à côte pour créer des

compositions à double

face. Les utilisations de

Festival sont infinies,

grâce à différents

types d'étagères,

de contenants et

d'accessoires.

MATÉRIAUX

Montants en métal peint.

Étagères en mélamine ou

en tôle microperforée.

Conteneurs en mélamine,

avec portes ou tiroirs.

Barre pour compositions

d'angle, panneaux

latéraux pour montants,

serre-livres, enseignes

et présentoirs en métal

peint.

Barres en métal chromé

pour cintres.

Pieds, supports et roues

en plastique transparent.

Modulares System

zur Archivierung oder

Darstellung im privaten,

öffentlichen oder

professionellen Umfeld.

Lange Kompositionen

können nach Belieben

erstellt werden, die

auch in der Höhe durch

Überlagerung von

zwei Pfosten entwickelt

werden können.

Das System bietet

Pfosten in drei Tiefen,

die nebeneinander

platziert werden können,

um doppelseitige

Kompositionen

zu erstellen. Die

Einsatzmöglichkeiten

des Festivals sind endlos,

dank verschiedener

Arten von Regalen,

Containern und Zubehör.

MATERIALIEN

Pfosten aus lackiertem

Metall. Regale

aus Melamin oder

mikroperforiertem Blech.

Melaminbehälter, mit

Türen oder Schubladen.

Bar für Eckkompositionen,

Seitenwände für Pfosten,

BuchPfosten, Schilder

und Displays aus

lackiertem Metall.

Verchromte

Metallstangen für

Kleiderbügel.

Füße, Pfosten und Räder

aus transparentem

Kunststoff.

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Sistema modular para

archivar o exponer en

espacios residenciales ,

públicos o profesionales.

Se pueden crear

composiciones largas a

voluntad, que también

se pueden desarrollar

en altura superponiendo

dos montantes. El sistema

ofrece montantes en

tres profundidades que

se pueden colocar uno

al lado del otro para

crear composiciones

de doble cara. Los usos

de Festival son infinitos,

gracias a los diferentes

tipos de estanterías,

contenedores y

accesorios.

MATERIALES

Montantes de metal

pintado. Estantes en

melamina o en chapa

microperforada.

Contenedores de

melamina, con puertas

o cajones. Barra

para composiciones

de esquina, paneles

laterales para montantes,

apoyalibros, rótulos

y expositores en

metal pintado. Barras

metálicas cromadas para

perchas. Pies, soportes

y ruedas de plástico

transparente..





MOD. 62

MOD. 62


321

321

MOD. 92

MOD. 92

208.7 208.7


Melamine shelves

Étagères en mélamine

Regale aus Melaminharz

Repisas de melamina

EXAMPLE #02

2.787 €

Montanti [B4] profondità 41.4

Uprights [B4] depth 41.4

Montants [B4] profondeur 41.4

Pfosten [B4] Tiefe 41.4

Montantes [B4] profundidad 41.4

Ripiani in lamiera microforata

Microperforated sheet metal shelves

Étagères en tôle microperforée

Regale aus Mikroperforiertes metall

Repisas de lamina microperforada

LOW TABLES

STORAGE

SHELVING

ACCESSORIES

LIGHTING

OUTDOOR

BEDS

SOFA BEDS

Catalog 01

Catalog 02

Catalog 02

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 04

Catalog 04

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 01

SEATING

TABLES / DESKS

LOW TABLES


EXAMPLE #01

Montanti

3.752 €

[C4] profondità 53,4 Ripiani e cassettiere in melaminico bianco

Uprights [C4] depth 53.4 Shelves and chest of drawers in white melamine

Montants [C4] profondeur 53.4 Etagères et commodes en mélaminé blanc

Pfosten [C4] Tiefe 53.4 Regale und Kommode aus weißem Melaminharz

Montantes [C4] profundidad 53.4 Repisas y cajonera de melamina blanca

Barra per composizioni ad angolo 90°

Bar for corner compositions 90°

Barre pour compositions d'angle 90°

Stange für eckzusammensetzungen 90°

Barra para composiciones de esquina 90°


building

your own

STEP 01

Moduli

Modules

Modules

Modulen

Modulos

Sviluppare la libreria in lunghezza

Develop the bookcase in length

Développer la bibliothèque en longueur

Entwickelt das Bücherregal in der Länge

Desarrollar la librería en longitud

MOD. 62 MOD. 92

66 96

[A] 62 [A] 92

[B] 61 [B] 91

LEGENDA

[A] Larghezza ripiano

[B] Luce del vano

KEY TO SIMBOLS

[A] Shelf length

[B] Space between uprights

SEATING

TABLES / DESKS

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 01

70.5 100.5

Catalog 02

STORAGE

Ripiano con barra appendiabiti

Shelf with clothes hanger bar

Étagère avec barre de suspension

Regal mit Kleiderstange

Repisa con baston para colgar

ESEMPI DI

MODULARITÁ

EXAMPLES OF

MODULARITY

EXEMPLES DE

MODULARITÉ

BEISPIELE FÜR

MODULARITÄT

EJEMPLOS DE

MODULARIDAD

STORAGE

Catalog 02

Catalog 02

SHELVING

mod. 92

351

mod. 92 mod. 92 mod. 62

mod. 92

237

mod. 92

62 92

70.5

100.5

62 62 62

134

164

92

SHELVING

Catalog 02

92

92

62

62

62

62

62

92

92

92

62

Catalog 03

ACCESSORIES

194

197.5

227.5

257.5

62 62 62 62 92

92

92

62 62 62 92 62 62 92 92

ACCESSORIES

Catalog 03

261

287.5

291

321

Catalog 03

LIGHTING

208.7

92

92

92

62 92

92

92

92

62 62 62

92 92

LIGHTING

Catalog 03

351

381

384.5

Catalog 03

OUTDOOR

297.6

183.6

92

92

414.5

92

62

62

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

Catalog 04

BEDS

SOFA BEDS





+++

Si raccomanda di

sommare 5 cm alla

lunghezza totale della

composizione (spazio

tecnico necessario per il

montaggio).

+++

It is recommended to

add 5 cm to the total

length of the composition

(technical space

required for assembly).

+++

Il est recommandé

d'ajouter 5 cm à la

longueur totale de la

composition (espace

technique nécessaire au

montage).


+++

Es wird empfohlen,

die Gesamtlänge der

Zusammensetzung

um 5 cm zu erhöhen

(technischer Raum

für die Montage

erforderlich).

+++

Se recomienda añadir 5

cm a la longitud total de

la composición (espacio

técnico necesario para

el montaje).

BEDS

SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 04

Catalog 02

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 01

STORAGE

LOW TABLES

TABLES / DESKS

SEATING


building

your own

STEP 02

27

34.9

0.4 163.2

6.7

170.3

Scegliere altezza e profondità dei montanti

Choose height and depth of the uprights

Choisissez la hauteur et la profondeur des montants

Wählen sie Höhe und Tiefe der Pfosten

Elija la altura y la profundidad de los montantes

33.5

41.4

0.4

76.8

83.9

A B1 B2 B3 B4

6.7

33.5

41.4

0.4

124.8

6.7

131.9

33.5

41.4

0.4

163.2

6.7

170.3

33.5

41.4

45.5

0.4

201.6

6.7

208.7


SOVRAPPORRE

OVERLAYING

I MONTANTI

THE UPRIGHTS

I montanti possono

The uprights can be

essere sovrapposti

overlaid in height by

anche in altezza tramite means of a special

un apposito accessorio accessory that is always

che è sempre presente present in the hardware

nel kit ferramenta di

kit of each upright. Do

ciascun montante. Non not overlap more than

sovrapporre più di due two uprights. In this case,

montanti. In tal caso si it is not recommended

sconsiglia l'uso della to use the bookcase in

libreria in modalità

free-standing mode and

free-standing e si

it is recommended to use

raccomanda di utilizzare a wall mounting bracket

una staffa di fissaggio for each module of the

a muro per ogni modulo bookcase (see code and

della libreria (vedi

price on page 625).

codice e prezzo a pag.

625).

SUPERPOSER

LES MONTANTS

Les montants peuvent

être superposés en

hauteur à l'aide d'un

accessoire spécial qui

est toujours présent dans

le kit de montage de

chaque montant. Ne pas

chevaucher plus de deux

montants. Dans ce cas,

il n'est pas recommandé

d'utiliser la bibliothèque

en mode autoportant et il

est recommandé de fixer

la bibliothèque au mur en

utilisant un support mural

pour chaque module

de la bibliothèque (voir

code et prix page 625).

DIE PFOSTEN

ÜBEREINANDER LEGEN

Die Pfosten können mit

Hilfe eines speziellen

Zubehörs, das immer

im Montagesatz der

einzelnen Pfosten

vorhanden ist, in der

Höhe überlagert

werden. Überlappen

Sie nicht mehr als zwei

Pfosten. In diesem Fall

wird nicht empfohlen,

das Bücherregal

selbsttragend zu

verwenden, sondern

es wird empfohlen, das

Bücherregal mit einer

Wandhalterung für jedes

Modul des Bücherregals

an der Wand zu

befestigen (siehe Code

und Preis auf Seite 625).

SUPERPONER

LOS MONTANTES

Los montantes verticales

pueden superponerse en

altura por medio de un

accesorio especial que

siempre está presente

en el kit de montaje de

cada montante vertical.

No traslape más de

dos montantes. En este

caso no se recomienda

utilizar la librería en

modo autoportante

y se recomienda fijar

la librería a la pared,

utilizando un soporte

mural para cada módulo

de la librería (ver código

y precio en la página

625).

SEATING

TABLES / DESKS

LOW TABLES

STORAGE

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 02

Catalog 02

Catalog 03

SHELVING

ACCESSORIES

D

53.6

0.4 163.2

6.7

170.3

45.5

0.4 76.8 6.7

83.9

45.5

C1 C2 C3 C4

0.4 124.8

6.7

131.9

45.5

0.4 163.2

6.7

170.3

0.4 201.6

6.7

208.7

3.4"

RUOTE CASTORS ROULETTES FÜSSEN ROLLEN RUEDAS

I montanti B1, B2, C1, C2 The B1, B2, C1, C2

Les montants B1, B2, C1, Die Pfosten B1, B2, C1, Los montantes B1, B2,

possono utilizzare ruote uprights can use castors C2 peuvent utiliser des C2 können anstelle von C1, C2 pueden utilizar

al posto dei piedini (vedi instead of feet (see code roulettes au lieu de pieds Füßen Rollen verwenden ruedas en lugar de pies

codice e prezzo a pag. and price on page 630). (voir code et prix page (siehe Code und

(ver código y precio en

630). Si sconsiglia l'uso The use of castors with 630). L'utilisation de Preis auf Seite 630).

la página 630). No se

delle ruote con i montanti B3, B4, C3, C4 uprights is roulettes avec montants Die Verwendung von recomienda el uso de

B3, B4, C3, C4.

not recommended.

B3, B4, C3, C4 n'est pas Rollen mit B3, B4, C3, ruedas con montantes

recommandée.

C4-Pfosten wird nicht B3, B4, C3, C4.

empfohlen.

COMPOSIZIONI

AD ANGOLO

CORNER

COMPOSITIONS

COMPOSITIONS

D'ANGLE

ECKKOMPOSITIONEN COMPOSICIONES DE

ESQUINA

SHELVING

ACCESSORIES

Catalog 02

Catalog 03

Catalog 04

Catalog 04

Catalog 03

Catalog 03

SOFA BEDS

BEDS

OUTDOOR

LIGHTING

61.5

COMPOSIZIONI

BIFACCIALI

I montanti B e C possono

essere posizionati

schiena contro schiena

per creare moduli libreria

bifacciali. In tal caso è

necessario acquistare il

"kit giunzione" per ciascun

modulo bifacciale

(pag. 625).

33.5

68.5

53.4

DOUBLE-SIDED

COMPOSITIONS

The uprights B and

C can be positioned

back to back to create

double-sided bookcase

modules. In this case it is

necessary to purchase

a "junction kit" for each

double-sided module

(page 625).

53.4

COMPOSITIONS À

DOUBLE FACE

Les montants B et C

peuvent être positionnés

dos à dos pour créer des

modules de bibliothèque

double face. Dans ce

cas, il est nécessaire

d'acheter un "kit de

jonction" pour chaque

module double face

(page 625).

B+B C+C B+C

53.4

DOPPELSEITIGE

ZUSAMMENSETZUNGEN

Die Pfosten B und C

können Rücken an Rücken

positioniert werden, um

doppelseitige Regalmodule

zu schaffen. In diesem

Fall ist es notwendig,

für jedes doppelseitige

Modul einen "junction kit"

zu erwerben (Seite 625).

33.5 45.5 45.5 33.5 45.5

92.5 80.5

COMPOSICIONES DE

DOBLE CARAS

Los montantes B y C se

pueden colocar contrapuestos

para crear

módulos de librería de

doble cara. En este caso

es necesario adquirir un

"kit de unión" para cada

módulo de doble cara

(página 625).





53.4

Composizione ad angolo 90°

Corner composition 90°

Composition des angles 90°

Eckkomposition 90°

Composicion de esquina 90°

Composizione a 2 vie (90°)

Two-way composition (90°)

Composition bidirectionnelle (90°)

Zweiwege-Komposition (90°)

Composicion a 2 vias (90°)

Composizione a 3 vie (120°)

Three-way composition (120°)

Composition à trois voies (120°)

Dreiwege-Komposition (120°)

Composicion a 3 vias (120°)


Realizzabile con la barra "J"

It can be realized with the bar "J"

Il peut être réalisé avec la barre "J"

Es kann mit der Stange "J" realisiert werden.

Se puede realizar con la barra "J"

(p. / S. 273)

Realizzabile con i ripiani "I"

It can be made with shelves "I"

Il peut être fabriqué avec des étagères "I"

Es kann mit Regalen "I" hergestellt werden

Se puede hacer con los estantes "I"

(p. / S. 273)

Realizzabile con i ripiani "H"

It can be made with shelves "H"

Il peut être fabriqué avec des étagères "H"

Es kann mit Regalen "H" hergestellt werden

Se puede hacer con los repisas "H"

(p. / S. 273)

LIGHTING

OUTDOOR

BEDS

SOFA BEDS

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 04

Catalog 04

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 01

SEATING

TABLES / DESKS

LOW TABLES


building

your own

STEP 03

Ripiani

Shelves

Étagères

Regale

Repisas

Choose the elements you want

Selezionare gli elementi desiderati

Choisissez les éléments que vous voulez

Wählen sie die gewünschten elemente aus

Elige los elementos que quieras

in melaminico o in lamiera microforata

in melamine or micro-perforated sheet metal

en mélamine ou en tôle microperforée

aus Melamin oder mikroperforiertem Stahlblech

de melamina o chapa microperforada

per composizione a 2 vie (90°)

for two-way composition (90°)

pour composition bidirectionnelle (90°)

für Zweiwege-Komposition (90°)

para composicion a 2 vias (90°)

E F G

H


TECHNICAL

INFO

E

F

Ripiano dritto

Straight shelf

Etagère droite

Gerade Regale

Repisa recta

L

mm

P

mm

H

mm

CODICE

CODE

CODE

KENNZAHL

CODIGO

620 235 25 CMRA20 24

920 235 25 CMRA30 35

620 300 25 CMRA21 46

920 300 25 CMRA31 55

620 420 25 CMRA22 65

920 420 25 CMRA32 57

620 235 28 CMRE20 29

920 235 28 CMRE30 43

620 300 28 CMRE21 46

920 300 28 CMRE31 69

620 420 28 CMRE22 65

PORTATA

LOAD CAPACITY

CAPACITÉ

TRAGFÄHIGKEIT

SOPORTE MAXIMO

CAPIENZA

BUS LOAD

CAPACITÉ

KAPAZITÄT

CAPACIDAD

MATERIALE

MATERIAL

MATÉRIEL

MATERIAL

MATERIAL

Lamiera microforata

Microperforated sheet metal

Tôle microperforée

Mikroperforiertes metall

Lamina microperforada

Melaminico

Melaminic

Mélaminé

Melamin

Melamina

SEATING

TABLES / DESKS

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

per composizione a 3 vie (120°)

for three-way composition (120°)

pour composition à trois voies (120°)

für Dreiwege-Komposition (120°)

para composicion a 3 vias (120°) I

G

Ripiano con barra appendiabiti

Shelf with clothes hanger bar

Étagère avec barre de suspension

Regal mit kleiderstange

Repisa con baston para colgar

920 420 28 CMRE32 77

620 20 80 CMWH2 20

920 20 80 CMWH3 30

ca. 6 gruccie

/coats-hanger

ca. 9 gruccie

/coats-hanger

Metallo

Metal

Métal

Metall

Metal

STORAGE

Catalog 02

Catalog 02

SHELVING

con ante

with doors

avec portes

mit Türen

con puertas

K

H

I

Ripiano angolare

Corner shelf

Étagère d'angle

Eckregal

Repisa de esquina

246 25 CMRM201 201 10

311 25 CMRM202 202 15

431 25 CMRM203 203 20

246 25 CMRM101 101 10

311 25 CMRM102 102 15

Lamiera microforata





SHELVING

Catalog 02

431 25 CMRM103 103 20

Catalog 03

Catalog 03

LIGHTING

ACCESSORIES

Contenitori

Containers

Conteneurs

Behälter

Contenedores

Cassettiera

Chest of drawers

Commode à tiroirs

Schubladenschrank

Cajonera

Porta CD / DVD / ALBUM

CD / DVD / ALBUM holder

Porte CD / DVD / ALBUM

CD / DVD / ALBUM - Halter


L

M

N

K

L

M

Contenitori con ante

Cabinets

Conteneurs avec portes

Behälter Mit Türen

Contenedores con puertas

Cassettiera

Chest of drawers

Commode à tiroirs

Schubladenschrank

Cajonera

900 450 409 CMC1302 77 13.3 Lt.

900 450 409 CMC1352 2X15 2 x 2.1 Lt.

620 313 100 CMCD103 46 ca. 112 CD

920 313 100 CMCD104 55 ca. 168 CD

Melaminico

Melaminic

Mélaminé

Melamin

Melamina

Melaminico

Melaminic

Mélaminé

Melamin

Melamina

ACCESSORIES

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

Portariviste

Magazine holder

Porte-revues

Magazinbehälter

Porta revistas

P

N


CD / DVD / ALBUM holder

Porte CD / DVD / ALBUM

CD / DVD / ALBUM - Halter


620 433 100 CMCD113 65 ca. 160 CD

920 433 100 CMCD114 57 ca. 240 CD

620 313 196 CMCD203 46 ca. 56 magazines




Metallo

Metal

Métal

Metall

Metal

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

Catalog 04

SOFA BEDS

BEDS

Segnaletica

Signage

Signalétique

Beschilderung

Señalización

Accessori

Accessories

Accessoires

Zubehöre

Accesorios

Q R S

T U V Z





P

J

Portariviste

Magazine holder

Porte-revues

Magazinbehälter

Porta revistas

Barra per composizioni ad angolo 90°

Bar for corner compositions 90°

Barre pour compositions d'angle 90°

Stange für eckzusammensetzungen 90°

Barra para composiciones angulares 90°

920 433 376 CMCP302 77 12 Lt.

620

920

12

12

30,8

30,8

CMHC2

CMHC3

30

20

Metallo

Metal

Métal

Metall

Metal


Melaminico + metallo

Melaminic + metla

Mélaminé + métal

Melamin + Metall

Melamina + metal

BEDS

SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES


PRICES [€]

Ai fini della stabilità è

necessario installare una

crociera sulla schiena di

ciascun modulo.

CROCIERA

CROSS BAR

BARRE TRANSVERSALE

METALLKREUZ

BARRA CRUZADA

For stability, a cross bar

must be installed on the

back of each module.

Pour la stabilité, une

barre transversale doit

être installée à l'arrière

de chaque module.

Metallo verniciato grigio

Grey painted metal

Métal peint en gris

Grau lackiertes Metall

Metal pintado gris

Aus Stabilitätsgründen

muss auf der Rückseite

jedes Moduls eine

Metallkreuz angebracht

werden.

Para mayor estabilidad,

se debe instalar una

barra cruzada en la

parte posterior de cada

módulo.


White painted metal


Weiss lackiertes Metall

Metal pintado blanco


I montanti B e C possono

essere posizionati fianco

a fianco per creare

moduli libreria bifacciali.

In tal caso è necessario

acquistare un "kit

giunzione" per ciascun

modulo bifacciale.

The uprights B and

C can be positioned

side by side to create

double-sided bookcase

modules. In this case it is

necessary to purchase

a "junction kit" for each

double-sided module.

Les montants B et C

peuvent être positionnés

côte à côte pour

créer des modules de

bibliothèque double

face. Dans ce cas, il est

nécessaire d'acheter

un "kit de jonction" pour

chaque module double

face.

Die Pfosten B und C

können nebeneinander

positioniert werden,

um doppelseitige

Regalmodule zu

schaffen. In diesem

Fall ist es notwendig,

für jedes doppelseitige

Modul einen "junction kit"

zu erwerben.

33.5

33.5 45.5 45.5 33.5 45.5

B+B C+C B+C

Los montantes B y C se

pueden colocar uno al

lado del otro para crear

módulos de librería de

doble cara. En este caso

es necesario adquirir un

"kit de unión" para cada

módulo de doble cara.

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

per modulo

for module 62

CMHA2-VCAR

CMHA2-VCBI

32 € 32 €

68.5

92.5 80.5

STORAGE

Catalog 02

Catalog 02

SHELVING

per modulo

for module 92

MONTANTI

UPRIGHTS

MONTANTS

PFOSTEN

MONTANTES

CMHA3-VCAR

CMHA3-VCBI

34 € 34 €


Grey painted metal



Metal pintado gris


White painted metal




KIT GIUNZIONE PER MODULO BIFACCIALE

JUNCIOTN KIT FOR DOUBLE-SIDED MODULE

KIT DE JONCTION POUR MODULE DOUBLE FACE

VERBINDUNGS-KIT FÜR DOPPELSEITIGE MODUL

KIT DE UNIÓN PARA MÓDULO DE DOBLE CARA

SHELVING

Catalog 02

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

A cm 35 x 170 H

CMB30-1FKD

CMB30-4YXA

146 € 146 €

B1 cm 41 x 84 H

CMB11-0R17

CMB11-5A4I

116 € 116 €

B2 cm 41 x 132 H

CMB21-0RVE

CMB21-47LN

124 € 124 €

B3 cm 41 x 170 H

CMB31-0QP9

CMB31-4YX8

137 € 137 €

B4 cm 41 x 209 H

A / B / C

CMB41-0MCA

CMB41-452S

163 € 163 €

C1 cm 53 x 84 H CMB12-0NPK CMB12-4KE4

118 € 118 €

CMBFC-0000

15 €

La libreria è autoportante

ma se si desidera la

massima sicurezza, si

consiglia di utilizzare una


per ogni modulo.

É invece obbligatorio

usare le staffe quando

si aumenta l'altezza

di un modulo libreria

sovrappondendo due

montanti.

The bookcase is freestanding

but if you want

maximum security, we

recommend using a wall

bracket for each module.

It is compulsory to use the

brackets when increasing

the height of a bookcase

module by superimposing

two uprights.

La bibliothèque est

autoportante, mais si

vous souhaitez une

sécurité maximale, nous

vous recommandons

d'utiliser un support

mural pour chaque

module. Il est obligatoire

d'utiliser les supports

pour augmenter la

hauteur d'un module

de bibliothèque en

superposant deux

montants.

Das Bücherregal ist

selbsttragend, aber wenn

Sie maximale Sicherheit

wünschen, empfehlen wir

Ihnen, für jedes Modul

eine Wandhalterung

zu verwenden. Bei der

Erhöhung der Höhe

eines Regalmoduls

durch Überlagerung

von zwei Pfosten ist es

zwingend erforderlich,

die Halterungen zu

verwenden.

La estantería es

autoportante, pero

si desea la máxima

seguridad, le

recomendamos que

utilice un soporte mural

para cada módulo. Es

obligatorio utilizar los

soportes para aumentar

la altura de un módulo de

librería superponiendo

dos montantes.

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

C2 cm 53 x 132 H CMB22-0QMI CMB22-557G

126 € 126 €

C3 cm 53 x 170 H CMB32-0MBU CMB32-5S43

140 € 140 €

C4 cm 53 x 209 H CMB42-0MBT CMB42-33RN

167 € 167 €

D

D cm 62 x 170 H CMB34-1FK7 CMB34-47LH

174 € 174 €





STAFFA FISSAGGIO A MURO

WALL FIXING BRACKET

SUPPORT DE FIXATION MURALE

WANDHALTERUNG

ESTRIBO DE FIJACION


Grey painted metal



Metal pintado gris

CMBS-VCAR

9 € 9 €



White painted metal




CMBS-VCBI

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES


RIPIANO

SHELF

ÉTAGÈRE

REGAL

REPISA

Per montanti A

For uprights A

Pour montants A

Für Pfosten A

Para montantes A

per modulo

for module 62

per modulo

for module 92

E

F

Lamiera microforata





Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

minimum 2 pieces

CMRA20-1TDX

Bianco

White

Blanc

Weiss

Blanco

minimum 2 pieces

Melaminico

Melaminic

Mélaminé

Melamin

Melamina

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

Bianco

White

Blanc

Weiss

Blanco

CMRA20-47LJ CMRE20-1SIJ CMRE20-1S8K

67 € 67 € 35 € 35 €

minimum 2 pieces

CMRA30-1T17

minimum 2 pieces

CMRA30-3EMM CMRE30-9SBT CMRE30-1KO5

75 € 75 € 41 € 41 €


RIPIANI AD ANGOLO PER COMPOSIZIONE A 2 VIE

CORNER SHELVES FOR TWO-WAY COMPOSITIONS

TABLETTES D'ANGLE PER COMPOSITIONS BIDIRECTIONELLE

ECKREGALE FÜR ZWEIWEGE-KOMPOSITION

REPISAS ANGULARES PARA COMPOSICION A 2 VIAS

H

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Per montanti A

For uprights A

Pour montants A

Für Pfosten A

Para montantes A profondita / depth cm 24.6 x 2.5 H CMRM201-VCAR CMRM201-VCBI

75 € 75 €

Per montanti B

For uprights B

Pour montants B

Für Pfosten B

Para montantes B profondita / depth cm 31.1 x 2.5 H CMRM202-VCAR CMRM202-VCBI

80 € 80 €

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Per montanti B

For uprights B

Pour montants B

Für Pfosten B

Para montantes B

Per montanti C

For uprights C

Pour montants C

Für Pfosten C

Para montantes C

Per montanti D

For uprights D

Pour montants D

Für Pfosten D

Para montantes D

per modulo

for module 62

per modulo

for module 92

per modulo

for module 62

per modulo

for module 92

per modulo

for module 62

per modulo

for module 92

RIPIANO CON BARRA APPENDIABITI

SHELF WITH CLOTHES HANGER BAR

ÉTAGÈRE AVEC BARRE DE SUSPENSION

REGAL MIT KLEIDERSTANGE

REPISA CON BASTON PARA COLGAR

Per montanti B

For uprights B

Pour montants B

Für Pfosten B

Para montantes B

Per montanti C

For uprights C

Pour montants C

Für Pfosten C

Para montantes C

per modulo

for module 62

per modulo

for module 92

per modulo

for module 62

per modulo

for module 92

minimum 2 pieces

CMRA21-0L3S

minimum 2 pieces

CMRA31-0O83

minimum 2 pieces

CMRA22-0QN1

minimum 2 pieces

CMRA32-0MK0

minimum 2 pieces

CMRA20-1TDX

minimum 2 pieces

CMRA30-1T17

G

minimum 2 pieces

CMRA21-56GD CMRE21-1QAS CMRE21-0M1N

68 € 68 € 36 € 36 €

minimum 2 pieces

CMRA31-1RZD CMRE31-1QAR CMRE31-0OA0

80 € 80 € 43 € 43 €

minimum 2 pieces

CMRA22-4LMY CMRE22-13RF CMRE22-0MIV

69 € 69 € 41 € 41 €

minimum 2 pieces

CMRA32-43JX CMRE32-13RC CMRE32-0L3N

82 € 82 € 49 € 49 €

minimum 2 pieces

CMRA20-47LJ CMRE20-1SIJ CMRE20-1S8K

67 € 67 € 35 € 35 €

minimum 2 pieces

CMRA30-3EMM CMRE30-9SBT CMRE30-1KO5

75 € 75 € 41 € 41 €

Melaminico bianco

White melaminic

Mélaminé blanc

Weißes Melamin

Melamina blanca

CMRL21-MCBI

65 €

CMRL31-MCBI

75 €

CMRL22-MCBI

69 €

CMRL32-MCBI

82 €





Per montanti C

For uprights C

Pour montants C

Für Pfosten C

Para montantes C profondita / depth cm 43.1 x 2.5 H CMRM203-VCAR CMRM203-VCBI

RIPIANI AD ANGOLO PER COMPOSIZIONE A 3 VIE

CORNER SHELVES FOR THREE-WAY COMPOSITIONS

TABLETTES D'ANGLE PER COMPOSITIONS À TROIS VOIES

ECKREGALE FÜR DREIWEGE-KOMPOSITION

REPISAS ANGULARES PARA COMPOSICION A 3 VIAS


I

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Per montanti A

For uprights A

Pour montants A

Für Pfosten A

Para montantes A profondita / depth cm 25 x 2.5 H CMRM101-VCAR CMRM101-VCBI

Per montanti B

For uprights B

Pour montants B

Für Pfosten B

Para montantes B profondita / depth cm 31 x 2.5 H CMRM102-VCAR CMRM102-VCBI

Per montanti C

For uprights C

Pour montants C

Für Pfosten C

Para montantes C profondita / depth cm 43 x 2.5 H CMRM103-VCAR CMRM103-VCBI

BARRA PER COMPOSIZIONI AD ANGOLO 90°

BAR FOR CORNER COMPOSITIONS 90°

BARRE POUR COMPOSITIONS D'ANGLE 90°

STANGE FÜR ECKZUSAMMENSETZUNGEN 90°

BARRA PARA COMPOSICIONES DE ESQUINA 90°

J

82 € 82 €

82 € 82 €

88 € 88 €

90 € 90 €

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

per modulo

for module 62 lunghezza / lenght cm 65 CMHC2-VCAR CMHC2-VCBI

32 € 32 €

per modulo

for module 92 lunghezza / lenght cm 95 CMHC3-VCAR CMHC3-VCBI

49 € 49 €

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES


CASSETTIERA

CHEST OF DRAWERS

COMMODE À TIROIRS

SCHUBLADENSCHRANK

CAJONERA K

Per montanti C

For uprights C

Pour montants C

Für Pfosten C

Para montantes C

per modulo

for module 92

CONTENITORI CON ANTE

CABINETS

CONTENEURS AVEC PORTES

BEHÄLTER MIT TÜREN

CONTENEDORES CON PUERTAS L

Melaminico grigio

Grey melaminic

Mélaminé gris

Graues Melamin

Melamina gris

CMC1352-8X60

360 € 360 €

Melaminico grigio

Grey melaminic

Mélaminé gris

Graues Melamin

Melamina gris

Melaminico bianco

White melaminic

Mélaminé blanc

Weißes Melamin

Melamina blanca

CMC1352-0OGX

Melaminico bianco

White melaminic

Mélaminé blanc

Weißes Melamin

Melamina blanca


FIANCO MICROFORATO

MICROPERFORATED SIDE

CÔTÉ MICROPERFORÉ

MIKROPERFORIERTE SEITE

LADO MICROPERFORADO

Per montanti A

For uprights A

Pour montants A

Für Pfosten A

Para montantes A

V

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

X1 cm 25 x 48H CMF113-VCAR CMF113-VCBI

42 € 42 €

Y1 cm 25 x 57.5H CMF123-VCAR CMF123-VCBI

47 € 47 €

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Per montanti C

For uprights C

Pour montants C

Für Pfosten C

Para montantes C

PORTARIVISTE

MAGAZINE HOLDER

PORTE-REVUES

MAGAZINBEHÄLTER

PORTA REVISTAS

Per montanti C

For uprights C

Pour montants C

Für Pfosten C

Para montantes C

per modulo

for module 92

per modulo

for module 92

P

CMC1302-8X63

272 € 272 €

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

CMCP302-7L6UX

CMC1302-0YHI

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

CMCP302-1E82

492 € 492 €

Per montanti B2, B3. B4

For uprights B2, B3. B4

Pour montants B2, B3. B4

Für Pfosten B2, B3. B4

Para montantes B2, B3. B4

Per montanti C2, C3. C4

For uprights C2, C3. C4

Pour montants C2, C3. C4

Für Pfosten C2, C3. C4

Para montantes C2, C3. C4


44 € 44 €


50 € 50 €


49 € 49 €


54 € 54 €

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

PORTA CD

CD HOLDER

PORTE CD

CD - HALTER

PORTA CD

M

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

fino ad esaurimento scorte / while stocks last

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Montanti B2, C2

Uprights B2, C2

Montants B2, C2

Pfosten B2, C2

Montantes B2, C2

Montanti A, B3, C3

Uprights A, B3, C3

Montants A, B3, C3

Pfosten A, B3, C3

Montantes A, B3, C3

Montanti B4, C4

Uprights B4, C4

Montants B4, C4

Pfosten B4, C4

Montantes B4, C4

ACCESSORIES

Catalog 03

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Per montanti B

For uprights B

Pour montants B

Für Pfosten B

Para montantes B

Per montanti C

For uprights C

Pour montants C

Für Pfosten C

Para montantes C

per modulo

for module 62

per modulo

for module 92

per modulo

for module 62

per modulo

for module 92

PORTA DVD / ALBUM

DVD / ALBUM HOLDER

PORTE DVD / ALBUM

DVD / ALBUM - HALTER

PORTA DVD / ALBUM N

Per montanti B

For uprights B

Pour montants B

Für Pfosten B

Para montantes B

Per montanti C

For uprights C

Pour montants C

Für Pfosten C

Para montantes C

per modulo

for module 62

per modulo

for module 92

per modulo

for module 62

per modulo

for module 92

CMCD203-VCAR

CMCD204-VCAR

CMCD213-VCAR

CMCD214-VCAR

CMCD103-VCAR

155 € 155 €

CMCD104-VCAR

181 € 181 €

CMCD113-VCAR

170 € 170 €

CMCD114-VCAR

196 € 196 €

204 € 204 €

271 € 271 €

210 € 210 €

277 € 277 €

CMCD103-VCBI

CMCD104-VCBI

CMCD113-VCBI

CMCD114-VCBI

CMCD203-VCBI

CMCD204-VCBI

CMCD213-VCBI

CMCD214-VCBI





[B2] 33.5

[C2] 45.5

Y2

Y3

Y2

Y3

131.9

[B3] 33.5

[C3] 45.5

X1

X2

X3

X1

X2

X3

Y1

Y2

Y3


[A] 27

170.3

[B4] 33.5

[C4] 45.5

X1

X2

X3

X1

X2

X3

X1

X2

X3

X1

X2

X3

208.7

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING


RUOTE PER MONTANTI

CASTORS FOR UPRIGHTS

ROULETTES POUR MONTANTS

FÜSSEN ROLLEN FÜR PFOSTEN

RUEDAS PARA MONTANTES Z

Solo per montanti B1, B2, C1, C2

Only for uprights B1, B2, C1, C2

Uniquement pour montants B1, B2, C1, C2

Nur für Pfosten B1, B2, C1, C2

Sólo para montantes B1, B2, C1, C2

FERMALIBRI (kit 5 pz)

BOOKENDS (5 pieces kit)

SERRE-LIVRE (kit de 5 pièces)

BUCHSTÜTZE (5-teiliges Set)

SUJETALIBROS (kit de 5 piezas)

T

Plastica trasparente + metallo cromato

Transparent plastic + chromed metal

Plastique transparent + métal chromé

Transparenter Kunststoff + verchromtes Metall

Plástico transparente + metal cromado

CMDB-0KC0

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Per montanti A

For uprights A

Pour montants A

Für Pfosten A

Para montantes A cm 10 x 20 x 20H CMHFR1-VCAR CMHFR1-VCBI

Per montanti B

For uprights B

Pour montants B

Für Pfosten B

Para montantes B cm 10 x 27 x 20H CMHFR2-VCAR CMHFR2-VCBI

Per montanti C

For uprights C

Pour montants C

Für Pfosten C

Para montantes C cm 10 x 42 x 20H CMHFR3-VCAR CMHFR3-VCBI

SEGNALETICA "R"

SIGNAGE "R"

SIGNALÉTIQUE "R"

BESCHILDERUNG "R"

SEÑALIZACIÓN "R"

R

99 €

103 € 103 €

116 € 116 €

128 € 128 €

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco


ESPOSITORE "U"

DISPLAY "U"

EXPOSANT "U"

AUSSTELLER "U"

EXPOSITOR "U"

cm 34 x 18 x 23 H

SEGNALETICA MAGNETICA "S"

MAGNETIC SIGNAGE "R"

SIGNALÉTIQUE MAGNÉTIQUE "R"

MAGNETISCHE BESCHILDERUNG "R"

SEÑALIZACIÓN MAGNÉTICA "R"

Solo per ripiani in metallo

Only for metal shelves

Uniquement pour étagères métalliques

Nur für Metallregale

Sólo para repisas metálicas

cm 15 x 2,5H

KIT DI 4 GANCI

KIT OF FOUR HOOKS

KIT DE QUATRE CROCHETS

KIT MIT VIER HAKEN

KIT DE CUATRO GANCHOS

Per inclinare i ripiani microforati "E"

To tilt the microperforated shelves "E"

Pour incliner les étagères microperforées "E"

Zum Kippen der mikroperforierten Fachböden "E"

Para inclinar las repisas microperforadas "E".

U

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

CMHES-VCAR

CMHPM2-NE

6 €

CMFG-VGBI

S

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

37 € 37 €

8 €

CMHES-VCBI

Plastica marrone

Brown plastic

Plastique brun

Brauner Kunststoff

Plástico marrón

Plastica trasparente

Transparent plastic

Plastique transparent

Transparenter Kunststoff

Plástico transparente

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

per modulo

for module 62 cm 62 x 21 H CMHBS13-VCAR CMHBS13-VCBI

49 € 49 €

OUTDOOR

Catalog 03

per modulo

for module 92 cm 92 x 21 H CMHBS14-VCAR CMHBS14-VCBI

54 € 54 €

Catalog 04

BEDS

SEGNALETICA "Q" (kit 3 pz)

SIGNAGE "Q" (3 pieces kit)

SIGNALÉTIQUE "Q" (kit de 3 pièces)

BESCHILDERUNG "Q" (3-teiliges Set)

SEÑALIZACIÓN "Q" (kit de 3 piezas)

Q

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

BEDS

Catalog 04

Catalog 04

SOFA BEDS

cm 23 H

CMHS-VCAR

CMHS-VCBI

25 € 25 €






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Network

Neuland, Paster & Geldmacher / 2014

Opus Incertum

Sean Yoo / 2005

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

Click for finishes

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Click for colors

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Libreria in metallo verniciato.

Ripiani amovibili

termo-formati in ecopelle,

dotati di calamita

per il bloccaggio sulla

struttura della libreria.

Due o più moduli possono

essere accostati e uniti

mediante una clip in dotazione

nel kit di montaggio.

Piedini regolabili.

98

38.6"

28

11"

Painted metal

bookcase. Removable

thermoformed shelves in

eco-leather, equipped

with magnet for locking

on the structure of

the bookcase. Two or

more modules can be

combined and joined by

means of a clip supplied

in the assembly kit.

Adjustable feet.

Bibliothèque en métal

peint. Tablettes thermoformées

amovibles

en similicuir, équipées

d'un aimant de verrouillage

à la structure de

la bibliothèque. Deux

ou plusieurs modules

peuvent être combinés

et assemblés à l'aide

d'un clip fourni dans le

kit de montage. Pieds

réglables.

Bücherregal aus

lackiertem Metall.

Herausnehmbare,

tiefgezogene Regale aus

Kunsteder, ausgestattet

mit einem Magneten

zur Befestigung an

der Struktur des

Bücherregals. Zwei oder

mehr Module können

kombiniert und mittels

eines im Montagesatz

mitgelieferten Clips

verbunden werden.

Verstellbare Füße.

Librería de metal

pintado. Estantes

extraíbles termoformados

en ecopiel, equipados

con imán para fijar a la

estructura de la librería.

Dos o más módulos

pueden combinarse

y unirse mediante un

clip suministrado en el

kit de montaje. Patas

ajustables.

Modulo accostabile

e sovrapponibile,

realizzato in

polipropilene espanso.

La portata di un singolo

modulo è di 50kg.

Module made

of expanded

polypropylene, which can

be placed side by side or

stacked. The capacity of

a single module is 50 kg.

Module en polypropylène

expansé, qui peut être

placé côte à côte ou

empilé. La capacité d'un

seul module est de 50 kg.

Modul aus expandiertem

Polypropylen, das

nebeneinander

oder übereinander

gestellt werden kann.

Die Kapazität eines

einzelnen Moduls beträgt

50 kg.

Módulo de polipropileno

expandido, que se puede

colocar uno al lado

del otro o apilado. La

capacidad de un solo

módulo es de 50 kg.

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

ACCESSORIES

192

75.6"

Catalog 03

LIGHTING

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Verniciato bronzo antico

Antique bronze painted

Verni bronze antique

Vintage Bronze beschichtet

Pintado de bronce antiguo

OUTDOOR

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

NETWORK CM9030T-VCAT CM9030T-VCBR

1.077 € 1.077 €

45.5

17.9"

100

39.4"

35

13.7"

100

39.4"

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

29.5

11.6"

KIT 5 RIPIANI

KIT 5 SHELVES

KIT 5 ÉTAGÈRES

KIT 5 BOEDEN

KIT 5 ESTANTES

Spradling

Valencia

107-0001 Praliné

(page / Seite 014)

Spradling

Valencia

107-1049 Leinen

(page / Seite 014)

Spradling

Valencia

107-4003 Graphite

(page / Seite 014)

Spradling

Valencia

107-5002 Moss

(page / Seite 014)

CM9030R-107-0001 CM9030R-107-1049 CM9030R-107-4003 CM9030R-107-5002

495 € 495 € 495 € 495 €





Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011 (page / Seite 011)

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco



Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

OPUS INCERTUM CM8847-LBNE CM8847-LBBI CM8847-LBAR

327 € 327 € 363 €


Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

QuaDror 04

Dror / 2015

Robox

Fabio Novembre / 2011

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

Watch the video

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Libreria freestanding.

Ripiani in vetro

temperato extraclear

spessore 19mm oppure

in tamburato di abete

impiallacciato in frassino

e rinforzato con barre

in alluminio. Montanti

QuaDror TM in metallo

crudo.

Due tiranti in acciaio

uniscono dall'alto al

basso gli elementi della

struttura.

74

29.1"

Extraclear tempered

glass shelves 19mm

thick or plywood and

solid ash veneered with

ash. Internal lengthwise

reinforcements in metal.

QuaDror TM uprights

in unfinished metal of

varying thickness: the

supports become thinner

and lighter moving from

the bottom to the top,

giving the bookshelf a

dynamic look.

335

131.9"

147.5

58.1"

74

29.1"

Étagères en verre trempé

extra-clair épaisseur 19

mm ou en nid d’abeilles et

panneaux en frêne massif

contre-plaquées en

frêne. Des renforcements

internes longitudinaux

en métal. Montants

QuaDror TM en métal,

d’épaisseur différente:

vers le haut, les supports

deviennent plus minces

et légers, et confèrent

du dynamisme à la

bibliothèque.

40

15.7"

38.4

15.1"

Freistehendes

Bücherregal aus

extraklarem Hartglas,

Stärke19 mm, oder aus

mit Esche furnierter

hohlstelliger Platte.

Innere Verstärkungen

in Metall. Haltestangen

QuaDrorTM aus

Rohmetall. Zwei

Stahlanker verbinden

die Elemente der

Konstruktion von oben

nach unten.

Librería autosostenible.

Estantes de vidrio

templado extraclaro,

espesor de 19 mm o

en estructura alveolar

y madera de abeto

contrachapado en fresno

y reforzado con barras

de aluminio. Montantes

QuaDror TM en metal

crudo.

Dos tirantes en acero

unen desde arriba hacia

abajo los elementos de la

estructura.

Libreria / scultura a

dimensione umana,

in metallo verniciato

goffrato. Ogni vano che

lo compone è diverso

l'uno dall'altro ed è

saldato manualmente.

Il cuore del Robox è

sempre di colore rosso.

[*]

Il Robox Multicolor con il

busto bianco fotografato

a pag. 51 del catalogo

generale vol. 3 è fuori

produzione. Il Robox

Multicolor in produzione

è la versione con il

busto nero fotografata

a pag. 50 del Catalogo

generale vol. 3

81

31.9"

30

11.8"

Human-sized bookcase

/ sculpture in embossed

painted metal. Each

compartment that

composes it is different

from each other and is

manually welded.

The heart of the Robox is

always red.

[*]

The Multicolour Robox

with the white bust

photographed on

page 51 of the general

catalogue vol. 3 is out of

production. The Robox

Multicolor in production

is the version with the

black bust photographed

on page 50 of the

General Catalogue vol. 3.

Bibliothèque / sculpture

en métal embossé peint

à taille humaine. Chaque

compartiment qui le

compose est différent

les uns des autres et est

soudé manuellement.

Le cœur du Robox est

toujours rouge.

[*]

Le Robox Multicolor

avec le buste blanc

photographié à la page

51 du catalogue général

vol. 3 est hors production.

Le Robox Multicolor

en production est la

version avec le buste

noir photographié à la

page 50 du Catalogue

Général vol. 3.

Humangroßes

Bücherregal / Skulptur

aus geprägt lackiertem

Metall. Jedes Fach

unterscheidet sich

voneinander und ist

handgeschweißt.

Das Herz des Robox ist

immer rot.

[*]

Der Robox Multicolor

mit der weißen Büste,

der auf Seite 51 des

Gesamtkatalogs Bd.

3 abgebildet ist, wird

nicht mehr produziert.

Der Robox Multicolor in

Produktion ist die Version

mit der schwarzen Büste,

die auf Seite 50 des

Gesamtkatalogs Band 3

abgebildet ist.

Librería / escultura de

dimensiones humanas, en

metal barnizado gofrado.

Cada compartimiento

que la compone es

diferente uno del otro y

soldado manualmente.

El corazón del Robox es

siempre rojo.

[*]

El Robox Multicolor

con el busto blanco

fotografiado en la

página 51 del catálogo

general vol. 3 está fuera

de producción. El Robox

Multicolor en producción

es la versión con el busto

negro fotografiado en la

página 50 del Catálogo

General vol. 3.

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

38.4

15.1"

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 03

OUTDOOR

185

72.8"

210

82.7"

38.4

15.1"

38.4

15.1"

38.3

15.1"

Catalog 04

BEDS

Frassino moca

Mocha ash

Frêne moka

Esche Mokka

Fresno moca

Vetro extraclear

Extraclear glass

Verre extra-clair

Extraklarem glas

Vidrio extraclaro

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Grigio

Grey

Gris

Grau

Gris

Bianco / Blu / Giallo / Nero

White / Blue / Yellow / Black

Blanc / Bleu / Jaune / Noir

Weiß / Blau / Gelb / Schwarz

Cuerpo / Azul / Amarillo / Negro

[*] MULTICOLOR

BEDS

Catalog 04

Catalog 04

SOFA BEDS

QUADROR 04 QL335FM QL335FV

ROBOX CM9003-4L9W CM9003-4L9X CM9003Z-D6WA

14.175 € 13.125 €

3.155 € 3.155 € 3.912 €






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Sendai

Toyo Ito / 2004

Sendai Crystal

Toyo Ito / 2013

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

View the brochure

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

View the brochure

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Torniti in legno massello

di ontano e noce

canaletto, trattati all’olio.

Ripiani in MDF

impiallacciati in alluminio

lucido.

Turned uprights in solid

alder wood and walnut,

treated with oil. MDF

shelves veneered with

polished aluminium.

Tourné en bois massif

d'aulne et noyer, traité à

l'huile. Étagères en MDF

plaqué d'aluminium poli.

Gedrehte Stäbe aus

massivem Erlenholz

und Nussbaum, mit Öl

behandelt. MDF-Regale

furniert mit poliertem

Aluminium.

Montantes torneados

en madera maciza de

nogal y aliso, tratados

con aceite. Estantes en

MDF contrachapados en

aluminio brillante.

Torniti in legno massello

di ontano e noce

canaletto trattati all’olio.

Ripiani in vetro

temperato.

Turned uprights in solid

alder wood and walnut,

treated with oil. Tempered

glass shelves.

Tourné en bois massif

d'aulne et noyer traité à

l'huile. Étagères en verre

trempé.

Gedrehte Stäbe aus

massivem Erlenholz

und Nussbaum, mit Öl

behandelt. Regale aus

gehärtetem Glas.

Montantes torneados en

madera maciza de nogal

y aliso, tratados con

aceite. Estantes de vidrio

templado..

STORAGE

Catalog 02

Catalog 02

SHELVING

124

48.9"

192

75.6"

192

75.6"

48

18.9"

124

48.9"

192

75.6"

48

18.9"

SHELVING

Catalog 02

193

76.0"

193

76.0"

Catalog 03

ACCESSORIES

A

B

C

D

E

ACCESSORIES

Catalog 03

Catalog 03

LIGHTING

124

48.9"

192

75.6"

192

75.6"

48

18.9"

193

76.0"

A

Trasparente

Clear

Transparent

Durchsichtigem

Transparente

Fumè

Smoked

Fumé

Rauchfarbenem

Ahumado

Bronzato

Bronzed

Bronzé

Bronziertem

Bronceado

SENDAI CRYSTAL 124 BVGG0502 BVGB0502

4.250 € 4.250 €

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

A B C

B

SENDAI CRYSTAL 192 BVGG0504 BVGB0504

5.041 € 5.041 €

Catalog 03

OUTDOOR

A

C

Catalog 04

BEDS

SENDAI 124

B

SENDAI 192

BV0502

5.000 €

BV0504

6.301 €

SENDAI CRYSTAL 124 / 192 BVGG0506 BVGB0506

4.446 € 4.446 €

D

SENDAI CRYSTAL 124

BVGT0502

3.750 €

Catalog 04

BEDS

C

E

Catalog 04

SOFA BEDS

SENDAI 124 / 192

BV0506

SENDAI CRYSTAL 192

BVGT0504

5.230 €

4.726 €






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Sinapsi

Sebastian Errazuriz / 2010

Singles

Carlo Cumini / 2004

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES


NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100


NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Mensola in poliuretano

espanso e verniciato.

La mensola è dotata di

due fori passanti che

ne permette il fissaggio

a muro per mezzo di

perni eccentrici zincati.

I tappi copri-foro sono

incollati ad un magnete

in neodimio che si

aggancia alla testa

dei perni. Dima per il

posizionamento della

mensola al muro in

dotazione.

Shelf made from high

density expanded

polyurethane, injection

moulded and spraypainted.

The shelf has

two holes for wallmounting

with galvanized

eccentric pins. The caps

for covering the holes

are glued to neodymium

magnets which attach

to the head of the pins.

Template provided for

positioning the shelf on

the wall.

Étagère en polyuréthane

expansé à haute densité,

moulé par injection

et peint au pistolet.

L’étagère est dotée de

deux trous passants qui

permettent de la fixer au

mur à l’aide de goujons

excentrés zingués.

Les bouchons couvretrous

sont collés à un

aimant en néodyme qui

s’accroche à la tête des

goujons. Gabarit pour

le positionnement de

l’étagère au mur fourni.

Wandregal aus

Polyuräthanschaum

und lackiert. Das

Wandregal ist mit zwei

Durchlaufbohrungen

versehen, die die

Befestigung an der

Wand mittels exzentrisch

verzinkter Bolzen. Die

Abdeckstopfen sind an

einen Neodym-Magneten

geklebt, der sich damit

an den Kopf der Bolzen

haftet. Schablone für

die Positionierung des

Regals an der Wand

werden mitgeliefert.

Repisa de poliuretano

expandido y barnizado.

La repisa está dotada

de dos orificios pasantes

que permiten su fijación

mural por medio de

pernos excéntricos

cincados. Los tapones

cubreorificios van

adheridos a un imán

de neodimio que se

engancha a la cabeza de

los pernos. Herramienta

para el posicionamiento

de la repisa en el muro,

en dotación.

Libreria composta da

due colonne con spalle

in noce canaletto oppure

in faggio laccato bianco

e ripiani fissi in MDF

laccato bianco. La staffa

di unione delle due

colonne è in alluminio

con angolo regolabile a

60, 90 o 120 gradi.

Bookcase composed of

two columns with sides ,

made from solid walnut or

solid lacquered beech.

Fixed lacquered MDF

shelves. The bracket for

joining the two columns

is made from aluminium

with an angle adjustable

to 60, 90 or 120 degrees.

Adjustable feet.

Bibliothèque composée

de deux colonnes à

parois en bois massif de

noyer noir ou de hêtre

laqué. Étagères fixes en

fibre de densité moyenne

laquées. L’étrier reliant

les deux colonnes est en

aluminium avec un angle

réglable à 60, 90 ou 120°.

Pieds réglables.

Bücherregal, bestehend

aus zwei Säulen mit

Seiten aus massivem

Nussbaum oder lackierter

massiver Buche und

Einlegeböden aus

weiss lackierten fest

MDF-Platten. Der

Verbindungsbügel

der zwei Säulen ist

aus Aluminium mit

verstellbarem Winkel von

60, 90 oder 120 Grad.

60° 90° 120°

Librería compuesta

por dos columnas con

armazón de madera

maciza de nogal o de

haya lacada blanca y

estantes fijos de MDF

lacado blanco. El estribo

de unión de las dos

columnas es de aluminio

con ángulo regulable a

60, 90 o 120 grados.

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

130

51.2"

21

8.3"

60

23.6"

52

20.5"

62

24.4"

60° 90°

217

85.5"

55

21.7"

55

21.7"

217

85.5"

120°

67

26.4"

50

19.7"

217

85.5"

+++

L'angolo di

inclinazione

delle colonne

può essere

deciso in fase

di montaggio.

+++

The angle of

inclination of

the columns

can be decided

during

assembly.

+++

L'angle d'inclinaison

des

colonnes peut

être déterminé

lors du

montage.

+++

Der Neigungswinkel

der

Stützen kann

bei der Montage

festgelegt

werden.

+++

El ángulo de

inclinación de

las columnas

se puede decidir

durante

el montaje

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

Bruno

Brown grey

Gris brun

Braungrau

Gris parduzco

Grafite

Graphite

Graphite

Graphit

Grafito

Laccato bianco

White lacquered

Laqué blanc

Weiss lackiert

Lacado blanco

Noce canaletto

Walnut

Noyer

Nussbaum

Nogal

BEDS

Catalog 04

RAL 9011

RAL 9016

RAL 7037

RAL 7006

RAL 3005

RAL 7013

RAL 7024

RAL 9016

Catalog 04

SOFA BEDS

SINAPSI IS51ZZ IS51BB IS51GP IS51GB IS51RV IS51GR IS51HH

SINGLES KB00064 KX00064

507 € 507 € 532 € 532 € 532 € 532 € 532 €

1.147 € 1.518 €






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Solaio Libreria

Carlo Cumini / 1993


Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Click for glossy lacquers



Libreria con spalle

in legno massello di

rovere. Ripiani, schiene

e box contenitori in

MDF laccato. Piedini

regolabili.

+++

I ripiani sono fresati sul

fondo in corrispondenza

dei montanti. In tal modo,

possono essere fissati

ad incastro sui montanti

senza l'ausilio di supporti

metallici. La lunghezza

dei ripiani è pari allo

sviluppo lineare della

composizione, senza

giunture, fino a una

lunghezza massima del

ripiano di cm 290.

Al fine di dare stabilità

alla composizione

desiderata, è necessario

inserire sempre una o più

schiene a seconda della

larghezza della libreria.

Bookcase with uprights

in solid oak. Shelves,

backs and storage

boxes in lacquered MDF.

Adjustable feet.

+++

The shelves are milled

underneath at the point

where they meet the

struts. This means the

shelves can be fitted on

the struts without the

need for metal supports.

The shelves of a multimodular

bookcase are

the same length as the

bookcase itself, without

joins, and measure a

maximum of 290 cm.

In order to give

stability to the desired

composition, one or more

backs should always

be inserted depending

on the width of the

bookcase.

Bibliothèque avec

montants en chêne

massif. Tablettes,

dossiers et boîtes de

rangement en MDF

laqué. Pieds réglables.

+++

Les étagères sont

fraisées comme les

montants. Elles peuvent

ainsi être encastrées sur

les montants sans que

des supports métalliques

soient nécessaires.

Dans les compositions

comprenant plusieurs

modules, la longueur des

étagères correspond

à la longueur de la

composition, sans ajouts,

jusqu’à une longueur

maximale de l’étagère de

290 cm.

Afin de donner de la

stabilité à la composition

souhaitée, il faut

toujours insérer un ou

plusieurs dos en fonction

de la largeur de la

bibliothèque.

Bücherregal mit

Schultern aus massiver

Eiche. Regale,

Rückwände und

Aufbewahrungsboxen

aus lackiertem MDF.

Verstellbare Füße.

+++

Die Einlegeböden

sind am Boden, auf

der Höhe der Pfosten

gefräst. Auf diese

Weise können sie mittels

der Steckverbindung

direkt an denselben

ohne Verwendung von

Metallhalterungen

befestigt werden. Bei der

Komposition mehrerer

Module entspricht die

Länge der Einlegeböden

der linearen Ausbreitung

dieser Komposition, ohne

Verbindungsstellen,

bis zu einer maximalen

Länge der Einlegeböden

von 290 cm.

Um der gewünschten

Komposition Stabilität zu

verleihen, sollten je nach

Breite des Bücherregals

immer eine oder mehrere

Rückwände eingefügt

werden.

Click here

and download

CAD models

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Librería con montantes

en roble macizo.

Estantes, respaldos y

cajas de almacenaje

en MDF lacado. Patas

ajustables

+++

Los estantes están

fresados en el fondo,

para que concuerden

con los montantes.

Así, se pueden fijar

ensamblándose sobre

ellos, sin necesidad de

soportes metálicos.

En las composiciones de

más módulos, la longitud

de los estantes es igual

a la longitud lineal de la

composición sin juntas,

hasta una longitud

máxima del estante de

290 cm.

Para dar estabilidad a la

composición deseada,

siempre hay que insertar

uno o más respaldos en

función de la anchura de

la librería.

Come comporre una

libreria con gli elementi

elencati nelle pagine

successive.

B

G4

L + G4

G4

La libreria sopra

rappresentata è composta

dai seguenti elementi:

Vano con montante

Compartment with upright

How to mount a bookcase Comment composer une

with the components bibliothèque avec les

listed further on.

éléments répertoriés

dans les pages suivantes.

A E

B

D

A

G2

J3

L + G2

M + J3

The library above


is composed by the


following elements:

suivants:

Montante finale

Final upright

Compartiment avec montant

Montant final

Fach mit Pfosten

Endpfosten

Compartimiento con montante

Montante final

[B] x 2 [A] x 2 [D] x 1 [E] x 1

[G2] x 2

+

297 cm

Zusammensetzung eines

Bücherregals mit den auf

den folgenden Seiten

aufgelisteten Elementen.

Cómo componer una

librería con los elementos

enumerados en las

siguientes páginas.

A vano L.33.5

Das oben dargestellte

Bücherregal besteht aus

den folgenden Elementen:

Schienali

Back panels

Dossiers

Rückenlehnen

Respaldos

+ +

[G4] x 1

compartment L.33.5

B vano L.65.5

compartment L.97.5

D vano L.97.5

compartment L.97.5

E montante finale

final upright

G2 schiena 2 ripiani L.65.5

back 2 shelves L.65.5



J3 schiena 3 ripiani L.97.5


L box L65.5

M box L97.5

La libreria encima ha


Box

Boxes

Box

Box

Box

[L] x 2

[M] x 1

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

PREZZO / PRICE

[J3] x 1

BEDS

Catalog 04

Opaco / Matt: 4.246 €

Lucido / Glossy: 5.084 €

Catalog 04

SOFA BEDS






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

SOLAIO LIBRERIA

SOLAIO LIBRERIA

SEATING

Catalog 01

Catalog 02

Catalog 02

Catalog 01

Catalog 01

SHELVING

STORAGE

LOW TABLES

TABLES / DESKS


Come comporre una

libreria con gli elementi

elencati nelle pagine

successive.

A

F6

F6

F6

F6

F6

How to mount a bookcase

with the components

listed further on.


bibliothèque avec les

éléments répertoriés

dans les pages suivantes.

Zusammensetzung eines

Bücherregals mit den auf

den folgenden Seiten

aufgelisteten Elementen.

Cómo componer una

librería con los elementos

enumerados en las

siguientes páginas.

A

D

A

B

G4

J3

L + G4

J3

K + F2

G4

265 cm

E

A vano L.33.5

compartment L.33.5

B vano L.65.5

compartment L.97.5

D vano L.97.5

compartment L.97.5

E montante finale

final upright

K + F2

F 2 schiena 2 ripiani L.33.5


F6 schiena 6 ripiani L.33.5




J3 schiena 3 ripiani L.97.5


K box L33.5

L box L65.5

RIPIANI LACCATO LUCIDO

SHELVES GLOSSY LACQUERED

ÉTAGÈRES LAQUÉ BRILLANTE

BOEDEN GLÄNZEND LACKIERT

ESTANTES LACADO BRILLANTE

A

cm 33.5 x 32 x 198H

13.1" x 12.6" x 78.0"H

MONTANTI

UPRIGHTS

MONTANTS

PFOSTEN

MONTANTES

Rovere naturale

Natural oak

Chêne naturel

Eiche natur

Roble natural

Rovere moca

Mocha oak

Chêne moka

Eiche mokka

Roble moca

Nero / Black RAL 9011 SP632RN9011L 482 € SP632RM9011L 482 €

Bianco / White RAL 9016 SP632RN9016L 482 € SP632RM9016L 482 €

Polvere / Grey RAL 7037 SP632RN7037L 482 € SP632RM7037L 482 €

Beige / Beige RAL 7006 SP632RN7006L 482 € SP632RM7006L 482 €

Rosso Vino / Red RAL 3005 SP632RN3005L 482 € SP632RM3005L 482 €

Bruno / Brown RAL 7013 SP632RN7013L 482 € SP632RM7013L 482 €

Grafite / Graphite RAL 7024 SP632RN7024L 482 € SP632RM7024L 482 €





TABLES / DESKS

LOW TABLES

STORAGE

SHELVING

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 02

Catalog 02

Catalog 03

ACCESSORIES

La libreria sopra

The library above

rappresentata è composta is composed by the

dai seguenti elementi: following elements:

Vano con montante

Compartment with uprighte

Compartiment avec montant

Fach mit Pfosten

Compartimiento con montante



suivants:

Das oben dargestellte

Bücherregal besteht aus

den folgenden Elementen:

Montante finale Schienali

Final upright

Back panels

Montant final

Dossiers

Endpfosten

Rückenlehnen

Montante final Respaldos

La libreria encima ha


Box

Boxes

Box

Box

Box

B

cm 65.5 x 32 x 198H

25.8" x 12.6" x 78.0"H






ACCESSORIES

Catalog 03

Catalog 03

LIGHTING

[A] x 3 [B] x 1 [D] x 1

[E] x 1

[F6]

x 1

[G4] x 1

[K] x 2



LIGHTING

Catalog 03


Catalog 03

OUTDOOR

+

+ +

[L] x 1

C

cm 81.5 x 32 x 198H

32.1" x 12.6" x 78.0"H




OUTDOOR

Catalog 03

[F2] x 2


Catalog 04

BEDS

PREZZO / PRICE

[J3] x 1




BEDS

Catalog 04

Catalog 04

SOFA BEDS

Opaco / Matt: 3.984 €

Lucido / Glossy: 4.751 €





D

cm 97.5 x 32 x 198H

38.4" x 12.6" x 78.0"H




SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

SOLAIO LIBRERIA

RIPIANI LACCATO OPACO

SHELVES MATT LACQUERED

ÉTAGÈRES LAQUÉ MAT

BOEDEN MATT LACKIERT

ESTANTES LACADO OPACO

A

cm 33.5 x 32 x 198H

13.1" x 12.6" x 78.0"H

B

cm 65.5 x 32 x 198H

25.8" x 12.6" x 78.0"H

C

cm 81.5 x 32 x 198H

32.1" x 12.6" x 78.0"H

D

cm 97.5 x 32 x 198H

38.4" x 12.6" x 78.0"H

MONTANTI

UPRIGHTS

MONTANTS

PFOSTEN

MONTANTES

Rovere naturale

Natural oak

Chêne naturel

Eiche natur

Roble natural

Rovere moca

Mocha oak

Chêne moka

Eiche mokka

Roble moca

Nero / Black RAL 9011 SP632RN9011 431 € SP632RM9011 431 €

Bianco / White RAL 9016 SP632RN9016 431 € SP632RM9016 431 €

Polvere / Grey RAL 7037 SP632RN7037 431 € SP632RM7037 431 €

Beige / Beige RAL 7006 SP632RN7006 431 € SP632RM7006 431 €





SOLAIO LIBRERIA

SCHIENALI LACCATO LUCIDO

BACK PANELS GLOSSY LACQUERED

DOSSIERS LAQUÉ BRILLANTE

RÜCKENLEHNEN GLÄNZEND LACKIERT

RESPALDOS LACADO BRILLANTE

LARGHEZZA

WIDTH

LARGEUR

BREITE

ANCHO

F

ALTEZZA

HEIGHT

HAUTEUR

HÖHE

ALTURA

per 2 ripiani

for 2 shelves

pour 2 étages

für 2 Regalen

para 2 estantes

F2

per 3 ripiani

for 3 shelves

pour 3 étages

für 3 Regalen

para 3 estantes


F3

per 4 ripiani

for 4 shelves

pour 4 étages

für 4 Regalen

para 4 estantes

F4

per 5 ripiani

for 5 shelves

pour 5 étages

für 5 Regalen

para 5 estantes

F5

per 6 ripiani

for 6 shelves

pour 6 étages

für 6 Regalen

para 6 estantes

56 € 100 € 143 € 186 € 229 €

Rosso Vino / Red RAL 3005 SP632RN3005 431 € SP632RM3005 431 €

SS2P-32L

SS3P-32L

SS4P-32L

SS4P-32L

SS6P-32L

Bruno / Brown RAL 7013

per vano / for compartment cm 33.5

SP632RN7013 431 € SP632RM7013 431 €

Grafite / Graphite RAL 7024 SP696RN7024 803 € SP696RM7024 803 €

per vano / for compartment cm 97.5 97 € 173 € 249 € 324 € 401 €

G

G2

G3

G4

G5

G6


SS2P-64L

SS3P-64L

SS4P-64L

SS4P-64L

SS6P-64L

Nero / Black RAL 9011


SP664RN9011 633 € SP664RM9011 633 €

105 € 190 € 273 € 356 € 439 €

H

H2

H3

H4

H5

H6


SS2P-80L

SS3P-80L

SS4P-80L

SS4P-80L

SS6P-80L



Beige / Beige RAL 7006

J

J2

J3

J4

J5

J6

SP664RN7006 633 € SP664RM7006 633 €

SS2P-96L

SS3P-96L

SS4P-96L

SS4P-96L

SS6P-96L



Bruno / Brown RAL 7013 SP664RN7013 633 € SP664RM7013 633 €

SCHIENALI LACCATO OPACO

BACK PANELS MATT LACQUERED


DOSSIERS LAQUÉ MAT

RÜCKENLEHNEN MATTLACKIERT

Nero / Black RAL 9011 SP680RN9011 697 € SP680RM9011 697 €

RESPALDOS LACADO OPACO



LARGHEZZA ALTEZZA

per 2 ripiani per 3 ripiani per 4 ripiani per 5 ripiani per 6 ripiani

WIDTH

HEIGHT

for 2 shelves for 3 shelves for 4 shelves for 5 shelves for 6 shelves

LARGEUR

HAUTEUR

pour 2 étages pour 3 étages pour 4 étages pour 5 étages pour 6 étages

Beige / Beige RAL 7006 SP680RN7006 697 € SP680RM7006 697 €

BREITE

HÖHE

für 2 Regalen für 3 Regalen für 4 Regalen für 5 Regalen für 6 Regalen

ANCHO

ALTURA

para 2 estantes para 3 estantes para 4 estantes para 5 estantes para 6 estantes


Bruno / Brown RAL 7013 SP680RN7013 697 € SP680RM7013 697 €

F

F2

F3

F4

F5

F6


SS2P-32

SS3P-32

SS4P-32

SS4P-32

SS6P-32

Nero / Black RAL 9011


SP696RN9011 803 € SP696RM9011 803 €

39 € 70 € 100 € 130 € 161 €

G

G2

G3

G4

G5

G6


SS2P-64

SS3P-64

SS4P-64

SS4P-64

SS6P-64



Beige / Beige RAL 7006

H

H2

H3

H4

H5

H6

SP696RN7006 803 € SP696RM7006 803 €

SS2P-80

SS3P-80

SS4P-80

SS4P-80

SS6P-80



Bruno / Brown RAL 7013

J

SP696RN7013 803 € SP696RM7013 803 €

J2

J3

J4

J5

J6

SS2P-96

SS3P-96

SS4P-96

SS4P-96

SS6P-96

F6

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

SOLAIO LIBRERIA

SOLAIO LIBRERIA

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

BOX LACCATO LUCIDO

GLOSSY LACQUERED BOX

BOX LAQUÉE BRILLANTE

GLÄNZEND LACKIERTE BOX

BOX LACADA BRILLANTE

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

RAL 3005

Bruno

Brown grey

Gris brun

Braungrau

Gris parduzco

RAL 7013

Grafite

Graphite

Graphite

Graphit

Grafito

RAL 7024

ATTENZIONE

Non è possibile sovrapporre

i contenitori, ma è

possibile affiancarli.

WARNING

It is not possible to stack

the containers, but it is

possible to place them

side by side.

AVERTISSEMENT

Il n'est pas possible

d'empiler les conteneurs,

mais il est possible de les

placer côte à côte.

NO YES / OK YES / OK

WARNUNG

Es ist nicht möglich, die

Behälter zu stapeln,

aber es ist möglich, sie

nebeneinander zu stellen.

ADVERTENCIA

No es posible apilar los

contenedores, pero sí

colocarlos uno al lado del

otro.

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

K per vano / for compartment cm 33.5

SLA32

SLA32

SLA32

SLA32

SLA32

SLA32

SLA32

R9011L

R9016L

R7037L

R7006L

R3005L

R7013L

R7024L

161 € 161 € 161 € 161 € 161 € 161 € 161 €

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

L per vano / for compartment cm 64.5

SLA64

SLA64

SLA64

SLA64

SLA64

SLA64

SLA64

R9011L

R9016L

R7037L

R7006L

R3005L

R7013L

R7024L

320 € 320 € 320 € 320 € 320 € 320 € 320 €

STORAGE

Catalog 02

M per vano / for compartment cm 97.5

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

R9011LDX

R9016LDX R7037LDX

R7006LDX

R3005LDX R7013LDX

R7024LDX

490 € 490 € 490 € 490 € 490 € 490 € 490 €

Catalog 02

SHELVING

N per vano / for compartment cm 97.5

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

R9011LSX

9016LSX R7037LSX

R7006LSX

R3005LSX R7013LSX

R7024LSX

490 € 490 € 490 € 490 € 490 € 490 € 490 €

MONTANTE FINALE

FINAL UPRIGHT

MONTANT FINAL

ENDPFOSTEN

MONTANTE FINAL

Rovere naturale

Natural oak

Chêne naturel

Eiche natur

Roble natural

Rovere moca

Mocha oak

Chêne moka

Eiche mokka

Roble moca

SHELVING

Catalog 02

Catalog 03

ACCESSORIES

BOX LACCATO OPACO

MATT LACQUERED BOX

BOX LAQUÉE MAT

MATTLACKIERTE BOX

BOX LACADA OPACO

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

Bruno

Brown grey

Gris brun

Braungrau

Gris parduzco

Grafite

Graphite

Graphite

Graphit

Grafito

ACCESSORIES

Catalog 03

RAL 9011

RAL 9016

RAL 7037

RAL 7006

RAL 3005

RAL 7013

RAL 7024

E

Catalog 03

LIGHTING

K per vano / for compartment cm 33.5

SLA32

SLA32

SLA32

SLA32

SLA32

SLA32

SLA32

R9011

R9016

R7037

R7006

R3005

R7013

R7024

113 € 113 € 113 € 113 € 113 € 113 € 113 €

cm 32 x 1.5 x 198H

12.6" x 0.5" x 78.0"H

SWN19RN

SWN19RM

196 € 196 €

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

L per vano / for compartment cm 64.5

SLA64

SLA64

SLA64

SLA64

SLA64

SLA64

SLA64

R9011

R9016

R7037

R7006

R3005

R7013

R7024

230 € 230 € 230 € 230 € 230 € 230 € 230 €

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

M per vano / for compartment cm 97.5

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

R9011SX

R9016SX R7037SX

R7006SX

R3005SX

R7013SX

R7024SX

359 € 359 € 359 € 359 € 359 € 359 € 359 €

BEDS

Catalog 04

Catalog 04

SOFA BEDS

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

SLA96

N per vano / for compartment cm 97.5 R9011DX

R9016DX R7037DX

R7006DX

R3005DX

R7013DX

R7024DX

359 € 359 € 359 € 359 € 359 € 359 € 359 €






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

SOLAIO LIBRERIA

L › LUCIDO

O › OPACO

L › GLOSSY

O › MATT

L › BRILLANTE

O › MAT

L › GLÄNZEND

O › MATT

L › BRILLANTE

O › OPACO

SOLAIO LIBRERIA

L › LUCIDO

O › OPACO

L › GLOSSY

O › MATT

L › BRILLANTE

O › MAT

L › GLÄNZEND

O › MATT

L › BRILLANTE

O › OPACO

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

LOW TABLES





EJEMPLOS DE LIBRERÍAS

COMPOSICIONES

RIPIANI E SCHIENALI

SHELVES AND BACKS

ÉTAGÈRES ET FONDS

BOEDEN UND RÜCKWÄNDE

ESTANTES Y RESPALDOS

L

7 laccati lucidi

7 glossy lacquered colours

7 couleurs laquées brillantes

7 glänzende Lackfarben

7 colores lacados brillantes

MONTANTI

UPRIGHTS

MONTANTS

PFOSTEN

MONTANTES

Rovere naturale

Natural oak

Chêne naturel

Natureiche

Roble natural

Rovere moca

Mocha oak

Chêne moka

Mokka eiche

Roble moca

3.064 € 3.064 €





EJEMPLOS DE LIBRERÍAS

COMPOSICIONES

RIPIANI E SCHIENALI

SHELVES AND BACKS

ÉTAGÈRES ET FONDS

BOEDEN UND RÜCKWÄNDE

ESTANTES Y RESPALDOS

L

7 laccati lucidi

7 glossy lacquers




MONTANTI

UPRIGHTS

MONTANTS

PFOSTEN

MONTANTES

Rovere naturale

Natural oak

Chêne naturel

Natureiche

Roble natural

Rovere moca

Mocha oak

Chêne moka

Mokka eiche

Roble moca

3.546 € 3.546 €

TABLES / DESKS

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

EXAMPLE #03

cm 169 x 32 x 198H

66.5" x 12.6" x 78.0"H

O

7 laccati opachi

7 matt lacquered colours8

7 couleurs laquées mates

7 matte Lackfarben

7 colores lacados mate

2.670 € 2.670 €

EXAMPLE #07

cm 169 x 32 x 198H

66.5" x 12.6" x 78.0"H

O

7 laccati opachi



7 matte Lackfarben


3.010 € 3.010 €

STORAGE

Catalog 02

Catalog 02

SHELVING

L

7 laccati lucidi

7 glossy lacquers




2.762 € 2.762 €

L

7 laccati lucidi

7 glossy lacquers




3.395 € 3.395 €

SHELVING

Catalog 02

Catalog 03

ACCESSORIES

EXAMPLE #04

cm 198 x 32 x 198H

78.0" x 12.6" x 78.0"H

O

L

7 laccati opachi



7 matte Lackfarben


7 laccati lucidi

7 glossy lacquers




2.402 € 2.402 €

4.106 € 4.106 €

EXAMPLE #08

cm 198 X 32 X 198H

78.0" x 12.6" x 78.0"H

O

L

7 laccati opachi



7 matte Lackfarben


7 laccati lucidi

7 glossy lacquers




2.847 € 2.847 €

5.446 € 5.446 €

ACCESSORIES

Catalog 03

Catalog 03

LIGHTING

EXAMPLE #05

cm 265 x 32 x 198H

92" x 12.6" x 78.0"H

O

7 laccati opachi



7 matte Lackfarben


3.530 € 3.530 €

EXAMPLE #09

cm 265 x 32 x 198H

104.4" x 12.6" x 78.0"H

O

7 laccati opachi



7 matte Lackfarben


4.487 € 4.487 €

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

L

7 laccati lucidi

7 glossy lacquers




4.054 € 4.054 €

L

7 laccati lucidi

7 glossy lacquers




4.545 € 4.545 €

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

EXAMPLE #06

cm 295.5 x 32 x 198H

116.3" x 12.6" x 78.0"H

O

7 laccati opachi



7 matte Lackfarben


3.478 € 3.478 €

EXAMPLE #10

cm 296 x 32 x 198H

115.8" x 12.6" x 78.0"H

O

7 laccati opachi



7 matte Lackfarben


3.837 € 3.837 €

BEDS

Catalog 04

Schienale / Back / Dossier / Rückenlehne / Respaldo

Schienale / Back / Dossier / Rückenlehne / Respaldo

Box

Box

Catalog 04

SOFA BEDS






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Sudoku

Mario Bellini / 2007

Urban Libreria

Claudio Bellini / 2009

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Click to view colors

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

FUORI PRODUZIONE

/

DISCONTINUED

/

DISCONTINUÉ

/

AUSLAUFPRODUKT

/

DESCATALOGADO

Modulo ad L, accostabile

ed impilabile, realizzato

in polietilene mediante

stampo rotazionale.

Utilizzabile in qualunque

verso, essendo privo di

vincoli ed agganci.

Ogni modulo viene

fornito con una cinghia di

plastica trasparente per

eventuali bloccaggio tra

modulo e modulo.

L-shaped module,

stackable and suitable

for use with each other,

made of polyethylene

by means of a rotational

mould. It can be used in

any direction, being free

of constraints and hooks.

Each module is supplied

with a transparent plastic

belt for possible locking

between module and

module.

Module en forme de L,

qui peut être rapproché

et empilé, réalisé en

polyéthylène au moyen

d'un moule rotatif, il est

utilisable dans toutes

les directions, en étant

sans crochets. Chaque

module est livré en

standard avec une

sangle transparente pour

les éventuels blocages

entre les modules.

L-förmiges Modul,

das nebeneinander

und gestapelt gestellt

werden kann. Modul

aus Polypropylen, das

in Rotationsformen

hergestellt ist. Da es frei

von Einschränkungen

und Haken ist, kann es in

jede Richtung einsetzen.

Die Standardausstattung

beinhaltet eine

transparente Band

für eine eventuelle

Klemmung zwischen

Modul und Modul.

Módulo a forma de L

teselable y apilable.

Módulo en polipropileno

producido en moldes

rotativos. Al estar

libre de restricciones

y ganchos, se puede

utilizar en cualquier

posición. La dotación

estándar incluye una

banda transparente para

la posible fijación entre

módulo y módulo.

OUTDOOR

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

144

56.7"

35

13.8"

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 03

OUTDOOR

88

34.6"

44

17.3"

Catalog 04

BEDS

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

BEDS

Catalog 04

Catalog 04

SOFA BEDS

URBAN CM9002-PCNE CM9002-PCBI CM9002-PCGP CM9002-PCGB

534 € 534 € 534 € 534 €






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Web System

Menguzzato & Nascimben / 2001

WEB SYSTEM

EXAMPLE #01

2.399 €

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

COMPOSIZIONE [A]

PAVIMENTO-PARETE

Montanti in alluminio

verniciato bianco


Profondità: 30 cm

FLOOR-TO-WALL

COMPOSITION [A]

White painted aluminium

uprights

Melamine shelves.

Depth: 30 cm

COMPOSITION [A]

SOL-À-MUR

Montants en aluminium

peint en blanc

Étagères en mélamine.

Profondeur: 30 cm

BODEN-WAND

KOMPOSITION [A]

Weiß lackiertes Aluminium

Pfosten

Regale aus Melaminharz.

Tiefe: 30 cm

COMPOSICIÓN [A]

SUELO-A-PARED

Montantes de aluminio

pintado de blanco

Repisas de melamina.

Profundidad: 30 cm

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 02

Catalog 02

Catalog 01

SHELVING

STORAGE

LOW TABLES

View the brochure

Sistema modulare per Modular system for

archiviare o esporre

archiving or exhibiting

in ambito residenziale, in residential, public

pubblico o professionale. or professional

environments.

Il sistema permette di

creare composizioni

The system allows you

con sistema di fissaggio to create compositions

pavimento- parete

with a floor-wall or floorceiling

fixing system,

oppure pavimentosoffitto,

con moduli di with modules 62 or 92 cm

larghezza 62 o 92 cm, con wide, 30 or 42 cm deep

profondità 30 o 42cm, e and up to 410 cm high.

con altezza fino a 410 cm.

Système modulaire

pour l'archivage ou

l'exposition en milieu

résidentiel, public ou

professionnel.

Le système vous

permet de créer des

compositions avec un

système de fixation solmur

ou sol-plafond, avec

des modules de 62 ou 92

cm de large, 30 ou 42 cm

de profondeur et jusqu'à

410 cm de haut.

Modulares System

zur Archivierung oder

Darstellung im privaten,

öffentlichen oder

professionellen Umfeld.

Das System ermöglicht

es Ihnen, Kompositionen

mit einem Boden-Wandoder

Boden-Decken-

Befestigungssystem mit

Modulen von 62 oder 92

cm Breite, 30 oder 42 cm

Tiefe und bis zu 410 cm

Höhe zu erstellen.

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Sistema modular para

archivar o exponer en

espacios residenciales ,

públicos o profesionales.

El sistema permite crear

composiciones con un

sistema de fijación suelopared

o suelo-techo, con

módulos de 62 ó 92 cm

de ancho, 30 ó 42 cm de

profundidad y hasta 410

cm de alto.

MOD. 62

MOD. 92 MOD. 92 MOD. 62

209

LOW TABLES

STORAGE

SHELVING

Catalog 01

Catalog 02

Catalog 02

Catalog 03

ACCESSORIES

MATERIALI:


spazzolato lucido oppure

vernicato bianco.

MATERIALS:

Uprights in polished

brushed aluminium or

painted white.

MATÉRIAUX :


brossé poli ou peints en

blanc.

MATERIALIEN:

Ständer aus poliertem,

gebürstetem Aluminium

oder weiß lackiert.

MATERIALES:

Montantes en aluminio

pulido cepillado o

pintado de blanco.

ACCESSORIES

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 03

LIGHTING


bianco oppure in metallo

verniciato bianco o

grigio. I ripiani in metallo

possono essere montati

dritti o inclinati a 30° o

60°.

Contenitori ad ante o a

cassetti in melaminico

bianco.

Shelves in white

melamine or in white

or grey painted metal.

The metal shelves can

be mounted straight or

inclined at 30° or 60°.

Containers with doors

or drawers in white

melamine.

Tablettes en mélaminé

blanc ou en métal

peint blanc ou gris. Les

étagères métalliques

peuvent être montées

droites ou inclinées à 30°

ou 60°.

Récipients avec portes

ou tiroirs en mélaminé

blanc.

Regale aus weißem

Melamin oder aus weiß

oder grau lackiertem

Metall. Die Metallregale

können gerade oder

geneigt in 30° oder 60°

montiert werden.

Behälter mit Türen oder

Schubladen aus weißem

Melamin.

Estantes en melamina

blanca o en metal

pintado blanco o gris.

Los estantes metálicos se

pueden montar rectos o

inclinados a 30° o 60°.

Contenedores con

puertas o cajones en

melamina blanca.

338

Catalog 04

BEDS

OUTDOOR

LIGHTING

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

SEATING

WEB SYSTEM

EXAMPLE #02

COMPOSIZIONE

PAVIMENTO -SOFFITTO


verniciato bianco


[mod. 92]

Ripiani in metallo

[mod. 62]

Profondità: 30 cm

3.425 €

COMPOSITION

FLOOR-TO-CEILING


uprights

Melamine shelves

[mod. 92]

Metal shelves

[mod. 62]

Depth: 30 cm

COMPOSITION

SOL-À-PLAFOND


peint en blanc

Étagères en mélamine

[mod. 92]

Étagères en métal

[mod. 62]

Profondeur : 30 cm

BODEN-DECKEN

KOMPOSITION


Pfosten

Regale aus Melaminharz

[mod. 92]

Metall-regale

[mod. 62]

Tiefe: 30 cm

COMPOSICIÓN

SUELO-A-TECHO

Montantes de aluminio

pintado de blanco

Repisas de melamina

[mod. 92]

Repisas metálicas

[mod. 62]

Profundidad: 30 cm

WEB SYSTEM

building

your own

STEP 01

[A] [B]

PAVIMENTO-PARETE

FLOOR-TO-WALL

SOL-À-MUR

BODEN-WAND

SUELO-A-PARED

Scegliere tra una composizione "da-pavimento-a-parete" oppure "da-pavimento-a-soffitto"

Choose between a "floor-to-wall" or "floor-to-ceiling" composition

Choisissez entre une composition "sol à mur" ou "sol à plafond".

Wählen Sie zwischen einer "Boden-Wand"- oder "Boden-Decken"-Zusammensetzung.

Elija entre una composición de "suelo a pared" o "suelo a techo".

[C]

PAVIMENTO -SOFFITTO

FLOOR-TO-CEILING

SOL-À-PLAFOND

BODEN-DECKEN

SUELO-A-TECHO

SEATING

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

MOD. 92

18.3 23.8

13.8 19.3

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

MOD. 92 MOD. 62 MOD. 62

10

H Montante

H Uprights

H Montant

H Pfosten

H Montante

7.2

H Composizione

H Composition

H Composition

H Komposition

H Composición

10

H Montante

H Uprights

H Montant

H Pfosten

H Montante

7.2

H Composizione

H Composition

H Composition

H Komposition

H Composición

H Montante

H Uprights

H Montant

H Pfosten

H Montante

0.7

12.5

H Composizione

H Composition

H Composition

H Komposition

H Composición

STORAGE

Catalog 02

Catalog 02

SHELVING

[A]

11.8

[B]

ø 12 ø 12

ø 12

11.8

[C]

0.7

12.5

SHELVING

Catalog 02

270

Per ripiani P. 30

Per ripiani P. 42

Catalog 03

ACCESSORIES

For shelves D.30

Pour étagères P.30

Für Regale T.30

Para repisas P.30

min 0 / max 1

For shelves D.42

Pour étagères P.42

Für Regale T.42

Para repisas P.42

min 0.7 / max 3

building

your own

STEP 02

Scegliere l'altezza della composizione

Choose the height of the composition

Choisissez la hauteur de la composition

Wählen sie Höhe der Pfosten

Elija la altura de las composición

338

Catalog 04

BEDS

Catalog 03

OUTDOOR

ACCESSORIES

Catalog 03

Catalog 03

LIGHTING

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

min 0 / max 410

min 0 / max 404

Catalog 04

SOFA BEDS

[A] [B] H min 0 / max 404 [C] H min 0 / max 410






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

Catalog 01

SEATING

TABLES / DESKS

WEB SYSTEM

building

your own

STEP 03

30

Scegliere i moduli per sviluppare la composizione in lunghezza

Choose the modules to develop the composition in length

Choisir les modules pour développer la composition en longueur

Wählen Sie die Module, um die Zusammensetzung in der Länge zu entwickeln.

Elija los módulos para desarrollar la composición en longitud

MOD 62 MOD 92 MOD CORNER

30

42

WEB SYSTEM

CALCOLO

DELL'INGOMBRO

CALCULATION OF

DIMENSIONS

L = 241.5

MOD 62 MOD 62 MOD 92

CALCUL DES DIMEN-

SIONS

BERECHNUNG DER

ABMESSUNGEN

CÁLCULO DE LAS

DIMENSIONES

L = 8.25 + 62 +4.5 + 62 + 4.5 + 92 + 8.25 = 241.5 cm

SEATING

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

100.25

92

Catalog 01

LOW TABLES

42

42

62 92 42

78.5 108.5 92

8.25 62 4.5

62 4.5

92

8.25

L = 172.25 L = 184.25 L = 167.75

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

+++

Il modulo "corner"

necessita di 3 montanti

+++

The corner module

requires three uprights.

+++

Le module d'angle

(corner) nécessite trois

100.25

+++

Das Eckmodul (corner)

benötigt drei Pfosten.

+++

El módulo "corner"

necesita tres montantes.

MOD 62 MOD 62

MOD 62 MOD 62

MOD 62

STORAGE

Catalog 02

montants.

1 4.5

4.5

8.25

1

4.5

4.5 8.25

1

4.5 8.25

Catalog 02

SHELVING

TECHNICAL

INFO

L

mm

P

mm

H

mm

CODICE

CODE

CODE

KENNZAHL

CODIGO

PORTATA

LOAD CAPACITY

CAPACITÉ

TRAGFÄHIGKEIT

SOPORTE MAXIMO

CAPIENZA

BUS LOAD

CAPACITÉ

KAPAZITÄT

CAPACIDAD

MATERIALE

MATERIAL

MATÉRIEL

MATERIAL

MATERIAL

30 62 62

42 62

62

92 62

L = 1 + 30 + 4.5 + 62 + 4W.5 +62 + 8.25 L = 1 + 42 + 4.5 + 62 + 4.5 + 62 + 8.25 L = 1 + 92 + 4.5 + 62 + 8.25

SHELVING

Catalog 02

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 03

ACCESSORIES

LIGHTING

OUTDOOR

E

F

G

J

Ripiano dritto

Straight shelf

Etagère droite

Gerade Regale

Repisa recta

Ripiano dritto

Straight shelf

Etagère droite

Gerade Regale

Repisa recta

Ripiano angolare

Corner shelf

Étagère d'angle

Eckregal

Repisa de esquina

Cassettiera (2)

Chest of drawers (2)

Commode à tiroirs (2)

Schubladenschrank (2)

Cajonera (2)

620 300 25 CMWR21I 39 Kg

920 300 25 CMWR31I 63 Kg

620 420 25 CMWR22I 55 Kg

920 420 25 CMWR32I 90 Kg

620 300 28 CMWR21 46 Kg

920 300 28 CMWR31 69 Kg

620 420 28 CMWR22 65 Kg

920 420 28 CMWR32 97 Kg

920 920 28 CMWRA2 130 Kg

620 500 360 CMWC252 2 x 15 Kg 2 x 2 Lt.

920 500 360 CMWC352 2 x 15 Kg 2 x 3 Lt.

Metallo

Metal

Métal

Metall

Metal

Melaminico

Melaminic

Mélaminé

Melamin

Melamina

Melaminico

Melaminic

Mélaminé

Melamin

Melamina

Melaminico

Melaminic

Mélaminé

Melamin

Melamina

Mantenere la

composizione angolare

a una distanza di un

centimetro dalla parete.

ESEMPI DI

MODULARITÁ

MOD 62

EXAMPLES OF

MODULARITY

EXEMPLES DE

MODULARITÉ

BEISPIELE FÜR

MODULARITÄT

78.5 108.5 175

MOD 62 MOD 62

145 205 241.5


Keep the corner

composition at a

distance of one

centimetre from the wall.

MOD 92

MOD 92 MOD 92

Gardez la composition

angulaire à une distance

d'un centimètre du mur.


Halten Sie die eckige

Komposition in einem

Abstand von einem

Zentimeter von der

Wand.

MOD 62 MOD 92

Mantenga la

composición angular

a una distancia de un

centímetro de la pared.

EJEMPLOS DE

MODULARIDAD



ACCESSORIES

LIGHTING

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

L

Cassettiera (4)

Chest of drawers (4)

Commode à tiroirs (4)

Schubladenschrank (4)

Cajonera

620

920

500

500

690

690

CMWC262

CMWC362

4 x 15 Kg

4 x 15 Kg

4 x 2 Lt.

4 x 3 Lt.

Melaminico

Melaminic

Mélaminé

Melamin

Melamina

211.5 301.5 271.5

MOD 62 MOD 62 MOD 62 MOD 62

MOD 92

MOD 92

MOD 92

MOD 92

MOD 62 MOD 92 MOD 62 MOD 92

278 398 338

BEDS

Catalog 04

Catalog 04

SOFA BEDS

X

Barre porta abiti

Clothes hanger bar

Barre de suspensione

Kleiderstange

Baston para colgar

620

920

80

80

20 Kg

30 Kg

Metallo

Metal

Métal

920 920 80 40 Kg

Metall

Metal





MOD 62 MOD 62 MOD 62 MOD 62 MOD 62

MOD 92 MOD 92 MOD 92 MOD 92 MOD 92

344.5 494.5


SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

WEB SYSTEM

MONTANTE

UPRIGHT

MONTANT

PFOSTEN

MONTANTE

Alluminio spazzolato lucido

Brushed polished aluminium

Aluminium brossé poli

Gebürstetes poliertes Aluminium

Aluminio pulido cepillado

H 95 >>> H 190 cm CMWS4-ALAL CMWS4-VCBI

191 € 166 €

Alluminio verniciato bianco


Aluminium peint en blanc


Aluminio pintado de blanco

WEB SYSTEM

+++

Nelle composizioni

pavimento-parete,

quando la composizione

supera l'altezza di 209

cm, è obbligatorio l'uso di

una staffa di fissaggio a

muro per ogni montante

della composizione.

+++

When the composition

floor-to-wall exceeds

a height of 209 cm, the

use of a wall bracket

is mandatory for

each upright of the

composition.

STAFFA FISSAGGIO A MURO DEI MONTANTI

WALL FIXING BRACKET FOR UPRIGHTS

SUPPORT DE FIXATION MURALE DES MONTANTS

WANDHALTERUNG FÜR PFOSTEN

ESTRIBO DE FIJACION DE LOS MONTANTES

+++

Dans les compositions

murales sol-à-mur

Lorsque la composition

dépasse une hauteur

de 209 cm, l'utilisation

d'un support mural

est obligatoire pour

chaque montant de la

composition.

+++

In Bodenwandkompositionen,

wenn die Zusammensetzung

eine Höhe

von 209 cm überschreitet,

ist die Verwendung einer

Wandhalterung für jeden

Ständer der Zusammensetzung

vorgeschrieben.

Metallo grigio

Grey metal

Métal gris

Grau Metall

Metal gris

+++

En las composiciones

suelo-a-pared cuando

la composición excede

los 209 cm de altura, el

uso de un soporte de

pared es obligatorio

para cada montante de

la composición.

Metallo bianco

White metal

Métal blanc

Weiss Metall

Metal blanco

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

H 190.1 >>> 310 cm CMWS6-ALAL CMWS6-VCBI

264 € 245 €

H 310.1 >>> 385 cm CMWS7-ALAL CMWS7-VCBI

312 € 301 €

KIT MONTAGGIO MONTANTE

ASSEMBLY KIT FOR UPRIGHT

KIT DE MONTAGE POUR MONTANT

MONTAGESATZ FÜR PFOSTEN

KIT DE MONTAJE PARA MONTANTE

[A] pavimento-parete p.30

[A] floor-to-wall d.30

[A] sol à mur p.30

[A] boden-wand t.30

[A] suelo a pared p.30

[B] pavimento-parete p.42

[B] floor-to-wall d.42

[B] sol à mur p.42

[B] boden-wand t.42

[B] suelo a pared p.42

[C] pavimento-soffitto

[C] floor-to-ceiling

[C] sol-à-plafond

[C] boden-decken

[C] suelo-a-techo

per montante d'angolo

for corner upright

pour montant d'angle

Für Eckpfosten

para montante de esquina

Alluminio spazzolato lucido

Brushed polished aluminium

Aluminium brossé poli

Gebürstetes poliertes Aluminium

Aluminio pulido cepillado

Profondità 30 cm

Depth 30 cm

Profondeur 30 cm

Tiefe 30 cm

Profundidad 30 cm CMWE-VCAR CMWE-VCBI

58 € 58 €

Profondità 42 cm

Depth 42 cm

Profondeur 42 cm

Tiefe 42 cm

Profundidad 42 cm CMWE2-VCAR CMWE2-VCBI

60 € 60 €

Profondità 30 o 42 cm

Depth 30 or 42 cm

Profondeur 30 ou 42 cm

Tiefe 30 oder 42 cm

Profundidad 30 o 42 cm CMWP-VGAR CMWP-VGBI

47 € 47 €

per profondità 42 cm

for depth 42 cm

pour profondeur 42 cm

für Tiefe 42 cm

por profundidad 42 cm CMWP2-VGAR CMWP2-VGBI

35 € 35 €

Alluminio verniciato bianco


Aluminium peint en blanc


Aluminio pintado de blanco





[A] pavimento-parete p.30

[A] floor-to-wall d.30

[A] sol à mur p.30

[A] boden-wand t.30

[A] suelo a pared p.30

[B] pavimento-parete p.42

[B] floor-to-wall d.42

[B] sol à mur p.42

[B] boden-wand t.42

[B] suelo a pared p.42

Per composizione A, C

For composition A, C

Pour composition A, C

Für Komposition A, C

Para composición A, C

Per composizione B, C

For composition B, C

Pour composition B, C

Für Komposition B, C

Para composición B, C

E


Profondità 30 cm

Depth 30 cm

Profondeur 30 cm

Tiefe 30 cm

Profundidad 30 cm CMWA11-VCAR CMWA11-VCBI

16 € 16 €

Profondità 42 cm

Depth 42 cm

Profondeur 42 cm

Tiefe 42 cm

Profundidad 42 cm CMWA12-VCAR CMWA12-VCBI

20 € 20 €

RIPIANO INCLINABILE A 30° O 60°

SHELF CAN BE TILTED AT 30° OR 60°

ETAGÈRE INCLINABLE À 30° OU 60°

ABLAGE KANN UM 30° ODER 60° GENEIGT WERDEN.

EL ESTANTE PUEDE INCLINARSE A 30° O 60°

Metallo grigio

Grey metal

Métal gris

Grau Metall

Metal gris

Metallo bianco

White metal

Métal blanc

Weiss Metall

Metal blanco

cm 62 x 30 x 2.5H

per modulo

for module 62 CMWR21I-VCAR CMWR21I-VCBI

96 € 96 €

cm 92 x 30 x 2.5H

per modulo


120 € 120 €

cm 62 x 42 x 2.5H

per modulo


112 € 112 €

cm 92 x 42 x 2.5H

per modulo


135 € 135 €

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

WEB SYSTEM

WEB SYSTEM

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

I ripiani E, F, G e i

contenitori H, J sono

forniti di serie con una

copia di supporti per

l'aggancio ai montanti.

I contenitori L non

possono essere fissati

agli steli e sono forniti di

serie con un kit ruote.

Shelves E, F, G and

containers H, J are

supplied as standard

with a pair of supports

for attachment to the

uprights. Containers

L cannot be fixed to

the uprights and are

supplied with four

castors as standard.

Les étagères E, F, G et

les conteneurs H, J sont

fournis en standard avec

une paire de supports

pour la fixation aux

montants. Les conteneurs

L ne peuvent pas être

fixés aux montants et

sont fournis de série avec

quatre roulettes.

RIPIANO

SHELF

ÉTAGÈRE

REGAL

REPISA

Die Fachböden E, F, G

und die Behälter H, J

werden standardmäßig

mit einem Paar Pofsten

zur Befestigung an den

Pfosten geliefert. Die

Behälter L können nicht

an den Pfosten befestigt

werden und werden

standardmäßig mit vier

Rollen geliefert.

Los estantes E, F, G

y los contenedores

H, J se suministran

de serie con un par

de soportes para su

fijación a los montantes.

Los contenedores L

no se pueden fijar a

los montantes y se

suministran con cuatro

ruedas de serie.

RIPIANO CON BARRA APPENDIABITI

SHELF WITH CLOTHES HANGER BAR

ÉTAGÈRE AVEC BARRE DE SUSPENSION

REGAL MIT KLEIDERSTANGE

REPISA CON BASTON PARA COLGAR






H

cm 92 x 30 x 42H

per modulo

for module 92

CONTENITORI CON ANTE

CABINETS

CONTENEURS AVEC PORTES

BEHÄLTER MIT TÜREN

CONTENEDORES CON PUERTAS

Melaminico bianco

White melaminic

Mélaminé blanc

Weißes Melamin

Melamina blanca

CMW13102-30JD

274 €

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

F

F+K

Melaminico bianco

White melaminic

Mélaminé blanc

Weißes Melamin

Melamina blanca






cm 92 x 42 x 42H

per modulo

for module 92

CMW13202-33IJ

294 €

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS











G






cm 62 x 30 x 2.7H

per modulo

for module 62 CMWR21-MCBI CMWL21-MCBI

60 € 89 €

cm 92 x 30 x 2.7H

per modulo


68 € 100 €

cm 62 x 42 x 2.7H

per modulo


66 € 92 €

cm 92 x 42 x 2.7H

per modulo


74 € 105 €

G+K

RIPIANO ANGOLARE

CORNER SHELF

ÉTAGÈRE D'ANGLE

ECKREGAL

REPISA DE ESQUINA

Melaminico bianco

White melaminic

Mélaminé blanc

Weißes Melamin

Melamina blanca

cm 92 x 92 x 2.8H

per modulo

for module 92 CMWRA2-MCBI CMWLA2-MCBI

194 € 236 €

RIPIANO ANGOLARE CON BARRA APPENDIABITI

CORNER SHELFWITH CLOTHES HANGER BAR

ÉTAGÈRE D'ANGLEAVEC BARRE DE SUSPENSION

ECKREGAL MIT KLEIDERSTANGE

REPISA DE ESQUINA CON BASTON PARA COLGAR










Il kit ruote è un accessorio opzionale

Castors are an optional accessory

Les roulettes sont un accessoire en option

Rollen sind ein optionales Zubehör.

Las ruedas son un accesorio opcional

K


J

cm 62 x 50 x 36H

per modulo

for module 62

cm 92 x 50 x 36H

per modulo

for module 92

CASSETTIERA

CHEST OF DRAWERS

COMMODE À TIROIRS

SCHUBLADENSCHRANK

CAJONERA

Melaminico bianco

White melaminic

Mélaminé blanc

Weißes Melamin

Melamina blanca

CMWC252-MCBI

396 €

CMWC352-MCBI

421 €

RUOTE PER CONTENITORI H / J

CASTORS FOR CONTAINERS H /J

ROULETTES POUR CONTENEURS H / J

ROLLEN FÜR BEHÄLTER H / J

RUEDAS PARA CONTENEDORES H / J

CMWD-VGAR

196 €

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

WEB SYSTEM

+++

Il contenitore 4 cassetti

non è fissabile ai

montatni ed è fornito di

serie con quattro ruote.

+++

The 4-drawer container

cannot be fixed to the

uprights and is supplied

with four castors as

standard.

+++

Le conteneur à 4 tiroirs

ne peut pas être fixé

aux montants et est livré

de série avec quatre

roulettes.

+++

Der 4-Schubladen-

Container kann nicht an

den Stützen befestigt

werden und wird

standardmäßig mit vier

Rollen geliefert.

+++

El contenedor de 4

cajones no se puede fijar

a los soportes verticales

y se suministra con

cuatro ruedas de serie.

Web Stopper

Menguzzato & Nascimben / 2006

Click here

and download

CAD models

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING






L

cm 62 x 50 x 69H

per modulo

for module 62

cm 92 x 50 x 69H

per modulo

for module 92

CASSETTIERA

CHEST OF DRAWERS

COMMODE À TIROIRS

SCHUBLADENSCHRANK

CAJONERA

Melaminico bianco

White melaminic

Mélaminé blanc

Weißes Melamin

Melamina blanca

CMWC262-MCBI

780 €

CMWC362-MCBI

818 €

Click for metal finishes

Mensola alluminio

verniciato. Fermalibri in

metallo zincato.

50

19.7"

100

39.4"

150

59.1"

Painted aluminium

shelf. Galvanized metal

bookends.

200

78.7"

Tablette en aluminium

peint. Serre-livres en

métal galvanisé.

250

98.4"

Regal aus lackiertem

Aluminium. Verzinkte

Buchstützen aus Metall.

300

118.1"

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Estante de aluminio

pintado. Apoyalibros de

metal galvanizado.

23

9.1"

14.5

5.7"

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

A B C D E F

Catalog 03

ACCESSORIES

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

ACCESSORIES

Catalog 03

RAL 9011

RAL 9016

RAL 7037

RAL 7006

Catalog 03

LIGHTING

A WEB STOPPER 50 CMWST1-VCNE CMWST1-VCBI CMWST1-VCGP CMWST1-VCGB

331 € 331 € 331 € 331 €

B WEB STOPPER 100 CMWST3-VCNE CMWST3-VCBI CMWST3-VCGP CMWST3-VCGB

432 € 432 € 432 € 432 €

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

C WEB STOPPER 150 CMWST5-VCNE CMWST5-VCBI CMWST5-VCGP CMWST5-VCGB

569 € 569 € 569 € 569 €

D WEB STOPPER 200 CMWST7-VCNE CMWST7-VCBI CMWST7-VCGP CMWST7-VCGB

708 € 708 € 708 € 708 €

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS





E WEB STOPPER 250 CMWST9-VCNE CMWST9-VCBI CMWST9-VCGP CMWST9-VCGB

854 € 854 € 854 € 854 €

F WEB STOPPER 300 CMWST11-VCNE CMWST11-VCBI CMWST11-VCGP CMWST11-VCGB

971 € 971 € 971 € 971 €

FERMALIBRI

BOOKENDS

SERRE-LIVRE

BUCHSTÜTZE

SUJETALIBRO

CMWFL-ZN

17 €


Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Horm, Casamania and Orizzonti Italia

are registered trademarks of:

Horm Italia Srl

via Antonio Carpenè, 17

33070 Brugnera (PN)

Italy

International

Sales Desk

Email orders@horm.it

Tel. +39 0434 19 79 101

Click to WhatsApp

Ufficio Commerciale

Italia

Email ordini@horm.it

Tel. +39 0434 19 79 102

Click to WhatsApp

horm.it

casamania.it

orizzontiitalia.it

#HormDesign

#CasamaniaDesign

© Horm Italia Srl

Tutti i prodotti illustrati in

questo listino prezzi sono

Made in Italy

All products illustrated in

this price list are Made

in Italy

Tous les produits illustrés

dans

ce liste des prix sont

Made in Italy

Alle produkte in

diesem Preisliste sind

Made in Italy

Todos los productos

presentados en este lista

de precios son

Made in Italy

Horm Italia Srl si riserva

la facoltà di apportare,

in qualunque momento

e senza preavviso,

modifiche e/o migliorie

di carattere tecnico

o estetico ai prodotti

illustrati nel presente

catalogo e declina

ogni responsabilità per

eventuali inesattezze

contenute nello stesso.

Le textures ed i colori dei

materiali e delle finiture

hanno valore indicativo

in quanto soggetti alle

tolleranze dei processi di

stampa.

Horm Italia Srl reserves

the right to make, at

any time and without

notice, technical or

aesthetic changes

and/or improvements to

the products illustrated

in this catalogue and

declines all responsibility

for any inaccuracies

contained in it. Textures

and colours of materials

and finishesare

indicative as they are

subject to the tolerances

of printing processes.

Horm Italia Srl se réserve

le droit d’apporter, à

tout moment et sans

notification préalable,

des modifications

et/ou des améliorations

de type technique ou

esthétique aux produits

illustrés dans le présent

catalogue, et décline

toute responsabilité

pour les éventuelles

inexactitudes contenues

dans ce catalogue. Les

textures et les couleurs

des matériaux et des

finitions sont une valeur

indicative parce-que

ils changent selon la

tolérance aux procés

d’imprimerie.

Horm Italia Srl behält

sich das Recht vor,

jederzeit und ohne

vorherige, Ankündigung

Änderungen

und/oder technische

oder ästhetische

Verbesserungen an

den im vorliegenden

Katalog dargestellten

Produkten vorzunehmen,

und übernimmt keine

Verantwortung

für eventuelle

darin enthaltene

Ungenauigkeiten. Die

Texturen und Farben

der Materialien und

Finish haben einen

indicativen Wert, da sie

von den Toleranzen im

Druckprozess abhängig

sind.

Horm Italia Srl se reserva

la facultad de aportar,

en cualquier momento y

sin previo aviso, cambios

y mejoras de carácter

técnico o estético a los

productos ilustrados en

este catálogo, y se exime

de toda responsabilidad

por cualesquiera

inexactitudes que

éste catálogo pueda

contener. Las textures

y los colores de los

materiales y de los

acabados tienen solo

un valor indicativo

porque están sujetos

a la tolerancia de los

procesos de imprenta.

848 [Delivery terms: EX-FACTORY ITALY] List Price 2022 / Manufacturer's Suggested Retail Price / Recommended Retail Price


Home & Contract

v.01 26/11/2021

horm.it / casamania.it

06-de-12-Estanterías y Librerías

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?