11-de-12-Outdoor

Outdoor

11 de 12

LISTA DE PRECIOS

INTERACTIVA 2022

VÁLIDO A PARTIR DEL 1 DE FEBRERO 2022

Indice Alfabetico / Alphabetical Index

Indice Alfabetico / Alphabetical Index

93 - 08 600

Alberto Appendiabiti 665

Alberto Stendibiancheria 666

Albino Family 518

Albino Torcia 520

Alieno 389

Alieno High 389

Alieno Peacock 390

Alma a muro 599

Alma a terra 539

Andaman 708

Anish Cassettiera 542

Anish Madia 546

Autoreggente Tavolino 517

Autoreggente Tavolo 477

Backstage 550-608

Bahamas Alto Legno 710

Bahamas Basso Legno 712

Bahamas Mid-Century 714

Bali 814

Bar 391

Barbara 478

Basamenti per le madie 540

Metal Basis for sideboard 540

Pieds pour buffets 540

Füße für Sideboards 540

Patas para aparadores 540

Bek 392

Ben Grimm 348

Bifronte + Cestone 522

Billie 90 054

Billie 105 076

Blend 552

Bolero 480

Bolero Bistrot 480

Bolero Estensibile 484

Bureau 488

Capri Legno 718

Capri Mid-Century 720

Capriata 489

Carlos 558

Carnaby 358-393

Chariot 523

Charleston 524

Charlotte 394

Cherish 396

Cherish Kids 395

Cherish Lounge 359

Cobra 667

Coleman 90 122

Coleman 105 134

ComRì 562

Cuscini per divani componibili 376

Cushions for sectional sofas 376

Coussins pour canapés modulaires 376

Kissen für Ecksofas 376

Cojines para sofás modulares 376

Cuscini per divani letto 813

Cushions for sofa beds 813

Coussins pour canapés-lits 813

Kissen für Schlafsofas 813

Cojines para sofás cama 813

Dizzy 90 166

Dizzy 105 196

Duet 366

Ebridi Sommier Legno 722

Ebridi Sommier Mid-Century 724

Ebridi Tessile Legno 726

Ebridi Tessile Mid-Century 728

Ebridi Trapuntato Legno 730

Ebridi Trapuntato Mid-Century 732

Elba 734

Elba Plus 736

Elfo 398

Ellington 250

Festival Home 610

Festival Professional 616

Figi Isole Caveau 824-832

Compact

88

98

Figi Isole Fisso 824-828

Compact

88

98

Figi Isole Estraibile 824-836

Compact

88

98

Figi Letto 738

Figi Letto Estraibile 740

Figi Sommier 742

Figi Sommier Estraibile 744

Flores 746

Flower 490

Gabriel Duo 816

Gill 670

Ginevra 399

Giro Pouf 400

Giro Tavolino 525

Granny 689

Grenada 748

Grenada High 750

Grimani 371

Gritti 372

Hcb 672

Hexagon Sgabello 401

Hexagon Tavolino 526

Him & Her Lucida 402

Him & Her Opaca 403

Hoo 673

Io & Te 527

Isole Figi 824

J — Table 491

Kant 404

Kant Lift 405

Ki 406

Korzina 674

Kouch 351

La Dina 407

Leon Box 368

Leon Decor 564

Leon Full Color 570

Leon Wood 574

Lepel Poltroncina Liscia 408

Lepel Poltroncina Trapuntata 410

Lepel Sedia Liscia 412

Lepel Sedia Trapuntata 414

Lily 528

Linosa 752

Linosa Plus 754

Lipari 756

Lipari Estraibile 758

Lipari Plus 760

Lobby 416

Mamanonmama 675

Manin 374

Ma.Re 492

Maria 676

Maritime Imbottita 417

Maritime Legno 418

Materassi Orizzonti Italia 703

Mattresses Orizzonti Italia 703

Matelas Orizzonti Italia 703

Matratzen Orizzonti Italia 703

Colchones Orizzonti Italia 703

Meduse Tavolino 529

Meduse Tavolo 494

Milady 419

Miles 90 282

Miles 105 304

Milos 762

Milos Caveau 764

Moheli Alto 766

Moheli Baldacchino 770

Moheli Basso 768

Moheli Sommier Alto 772

Moheli Sommier Basso 774

Morfino & Morfino Pouf 420

Nest 776

Network 632

Niña, Pinta y Santa Maria 350

Not Riddled 578

Numero 3 690

Opus Incertum 633-677

Ouch 351

Pablita 424

Panarea 778

Panarea Sommier 780

Plywood Chandelier 692

Polka Dots 580

Pollon 422

Pressious 425

QuaDror TM 01 530

QuaDror TM 02 493

QuaDror TM 03 496

QuaDror TM 04 634

QuaDror TM Sculpture 678

Ragtime 531

Raphia Alluminio 426

Raphia Rattan 427

Raphia Rocking 428

Ray Poltroncina 429

Ray Sedia 430

RememberMe Bistrot 500

RememberMe Sedia 432

RememberMe Tavolino 532

Riddled Buffet 679

Riddled Front 582

Riddled Tavolo 498

Riddled Totem 680

Ripples 433

Ripples Box 367

Ripples — Like a River 434

Ripples Outdoor 435

Ripples Sgabello 436

Ripples Tavolo 501

Robox 635-681

Samoa Large 820

Samoa Slim 820

Sardegna 782

Sardegna Sommier 784

Sendai 636

Sendai Crystal 637

Sienna 360-438

Sin 437

Sinapsi 638

Singles 639

Soho 362-440

Soho Girevole 364-442

Solaio Armadio 584

Solaio Libreria 640

Sommier Major 784

Sommier Plus 780

Sommier Standard 742

Sommier Standard Estraibile 744

Sottiletto 786

Sottiletto Sommier 788

Spectro 588

Stereo Impilabile 444

Imbottita Frontalmente 446

Imbottita Fronte / Retro 448

Polipropilene 445

Stereo Metal 450



Polipropilene 451

Stereo Wood 456



Polipropilene 457

Sudoku 650

Summit Fisso 352

Summit Snodabile 354

T1 Bistrot 502

T1 Bistrot Outdoor 503

T2 Bistrot 504

T4 Bistrot 505

Tahiti 790

Tahiti High 792

Tahiti Sommier 794

Tango 506

Tango Bistrot 506

Tango Estensibile 510

Tasca 796

Tasca Sommier 798

Tessuti al metro 386

Fabrics by the meter 386

Tissu au mètre 386

Stoff pro Meter 386

Tejidos por metro 386

Testiere a muro 800

Wall Headbords 800

Têtes de lit murales 800

Wandkopfteile 800

Cabeceros de pared 800

Tide Buffet 592

Tide Comò 594

Torii 534

Tout le Jour Lounge 356-462

Tout le Jour Sedia 463

Tout Le Jour Sofa 356-462

Tout le Jour Tavolino 533

Tribeca 464

Tune 370

Tutù 514

Twee T. 691

Twine Letto 802

Twine Sommier + Testiera 802

Twine Tavolino 536

Twist 682

Urban Libreria 651

Urban Panca 465

Ute Millerighe 683

Ute Minimal 683

Vad Girevole

Cuoietto 468

Imbottita 467

Polipropilene 466

Vad Impilabile

Cuoietto 471

Imbottita 470

Polipropilene 469

Vad Wood

Cuoietto 474

Imbottita 473

Polipropilene 472

Valises 596

Velasca 475

Vulcano 822

Web Stopper 663

Web System 652

White 806

White High 808

White Sommier 810

Woodclock 684

Worn 357

Wow! Plus 515

Xx 685

Yume 686

Yume Black 686

Zontik 687

Index 036

Fabrics Home 038

Fabrics Contract 039

General Catalogs 040

Key to Symbols 041

Transport Damage 042

FAQs / Frequently Asked Questions 043

General conditions of sale 047

036 037

Tejidos y Piel para el HOGAR

Tejidos y Piel para el CONTRACT

Nuance FABRICS AND LEATHER Collection

Carrello / Cart / Chariot / Rollwagen / Carrito

Kvadrat - Vescom CONTRACT FABRICS Collection

Digital PDF file - Request physical samples to Kvadrat & Vescom

Flukso Clouds OUTDOOR FABRICS Collection

Cartellina / Folder / Dossier / Ordner / Carpeta

Tejidos

IT »

Il carrello Tessuti è offerto gratuitamente ai rivenditori che

espongono nel loro showroom uno dei divani: Billie, Coleman,

Dizzy, Ellington, Miles.

Piel

EN »

FR »

The fabric trolley is offered free of charge to dealers who

display one of these sofas in their showroom: Billie, Coleman,

Dizzy, Ellington, Miles.

Le chariot en tissu est offert gratuitement aux revendeurs qui

exposent un des canapés dans leur salle d'exposition : Billie,

Coleman, Dizzy, Ellington, Miles.

Click

to

view

Click

to

view

Ecopiel

DE »

Der Stoffwagen wird Händlern, die eines der Sofas in ihrem

Ausstellungsraum ausstellen, kostenlos zur Verfügung gestellt:

Billie, Coleman, Dizzy, Ellington, Miles.

El carrito de tela se ofrece gratuitamente a los distribuidores

Tessuti + Pelle › 7 categorie prezzo

Fabrics + Leather › 7 price categories

Tissus + Cuir › 7 catégories de prix

Stoffe + Leder › 7 preiskategorien

Tejidos + Piel › 7 categorías de precio

Price category Basic / Superior / Top / Exclusive /

Ecopelle-Faux Leather / Major / Luxury

ES »

que expongan uno de los sofás en su sala de exposición: Billie,

Coleman, Dizzy, Ellington, Miles.

Tessuti per Progetti Contract › 3 categorie prezzo

Fabrics for Contract Projects › 3 price categories

Tissus pour Projets Contract › 3 catégories de prix

Stoffe für Contract Projects › 3 preiskategorien

Tejidos Para Proyectos Contract › 3 categorías de precios

Price category Cat. 1 / Cat. 2 / Cat. 3

Tessuti Outdoor

Outdoor Fabrics

Tissus Outdoor

Outdoor Stoffe

Tejidos Outdoor

Price category

› 2 categorie prezzo

› 2 price categories

› 2 catégories de prix

› 2 preiskategorien

› 2 categorías de precios

Clouds / Clouds Ambience

Nuance FABRICS AND LEATHER Collection

3 cartelline / 3 folders / 3 dossiers / 3 Ordner / 3 carpetas

Flukso Clouds OUTDOOR FABRICS Collection


Elmo Soft LEATHER Collection


Spradling Valencia FAUX LEATHER Collection


Tejidos

Piel

Click

to

view

Click

to

view

Click

to

view

Ecopiel

Tessuti + Pelle › 7 categorie prezzo

Fabrics + Leather › 7 price categories

Tissus + Cuir › 7 catégories de prix

Stoffe + Leder › 7 preiskategorien

Tejidos + Piel › 7 categorías de precio

Price category Basic / Superior / Top / Exclusive /

Ecopelle-Faux Leather / Major / Luxury

Tessuti Outdoor

Outdoor Fabrics

Tissus Outdoor

Outdoor Stoffe

Tejidos Outdoor

Price category

› 2 categorie prezzo

› 2 price categories

› 2 catégories de prix

› 2 preiskategorien

› 2 categorías de precios

Clouds / Clouds Ambience

Pelle

Leather

Cuir

Leder

Piel

Price category

› 1 categoria prezzo

› 1 price category

› 1 catégorie de prix

› 1 preisekategorie

› 1 categoria de precio

Major

Ecopelle

Faux Leather

Simili Cuir

Kunstleder

Ecopiel

Price category

› 1 categoria prezzo

› 1 price category

› 1 catégorie de prix

› 1 preisekategorie

› 1 categoria de precio

Ecopelle-Faux leather

038 039

Catálogos Generales

Otros Catálogos

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

Click to view

040 041

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

LOW TABLES

Outdoor

Click to view

the catalog

Click here

and download

CAD models

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Legenda dei simboli

Key to symbols

Légende des symboles

Symbol-Legende

Leyenda de símbolos

TABLES / DESKS

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 01

666 Alberto Stendibiancheria

Catalog 02

Catalog 02

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 03

STORAGE

SHELVING

ACCESSORIES

LIGHTING

OUTDOOR

389 Alieno

389 Alieno High

390 Alieno Peacock

391 Bar

392 Bek

394 Charlotte

398 Elfo

401 Hexagon

402 Him & Her Lucida

403 Him & Her Opaca

404 Kant

405 Kant Lift

674 Korzina

676 Maria

529 Meduse Tavolino

420 Morfino

633 Opus Incertum

422 Pollon

426 Raphia Alluminio

427 Raphia Rattan

428 Raphia Rocking

435 Ripples Outdoor

437 Sin

444 Stereo Impilabile Polipropilene

450 Stereo Metal Polipropilene

502 T1

503 T1 Outdoor

505 T4

465 Urban

469 Vad Impilabile Polipropilene

687 Zontik

Outdoor protetto

Prodotto adatto ad

ambienti esterni protetti

(es. verande coperte).

Non adatto ad

ambienti con presenza

di pioggia, nebbia,

rugiada o umidità

persistente.

É necessario il ricovero

in area chiusa durante la

notte. I prodotti realizzati

con materiali naturali sono

comunque soggetti

a deterioramento.

Pioggia

Prodotto adatto ad

ambienti esterni

con precipitazioni

atmosferiche normali.

In caso di pioggia

persistente è necessario

il ricovero in area protetta.

I prodotti realizzati con

materiali naturali sono

comunque soggetti

a deterioramento.

Protected outdoor

Protected product

suitable for protected

outdoor areas

(e.g. covered verandas).

Not suitable for

environments with rain,

fog, dew or persistent

humidity.

Shelter in a closed area

is necessary overnight.

Products made from

natural materials are

however subject

to deterioration.

Rain

Product suitable for

outdoor environments

with normal atmospheric

precipitation.

In case of persistent

rain, shelter in a

protected area is

necessary. Products

made from natural

materials are however

subject to deterioration.

Outdoor protégé

Produit adapté aux

extérieurs protégés (par

ex. vérandas couvertes).

Ne convient pas aux

environnements avec

pluie, brouillard, rosée

ou humidité persistante.

Il est nécessaire de le

rentrer dans une zone

fermée pendant la nuit. Les

produits fabriqués à partir

de matériaux naturels

peuvent, quoi qu'il

en soit, se détériorer.

Pluie

Produit adapté aux

environnements extérieurs

avec précipitations

atmosphériques

normales. En cas de

pluie persistante, il est

nécessaire de le rentrer

dans une zone protégée.

Les matériaux naturels

peuvent, quoi qu'il

en soit, se détériorer.

Geschützte Außenbereiche

Produkt, geeignet für

geschützte Außenbereiche.

Nicht geeignet für

Umgebungen, die

anhaltendem Regen,

Nebel, Tau oder

Feuchtigkeit ausgesetzt

sind. Für die Nacht

muss das Produkt in

einen geschlossenen

Bereich verlegt werden.

Natürlichen Materialien

unterliegen der Gefahr

beschädigt zu werden.

Regen

Das Produkt ist für

Außenbereiche mit

normalem Niederschlag

geeignet. Bei

anhaltendem Regen ist

es notwendig, das Produkt

in einen geschützten

Bereich zu verlegen.

Natürlichen Materialien

unterliegen der Gefahr

beschädigt zu werden.

Outdoor protegido

Producto apto para

espacios externos

protegidos (p. ej.,

verandas cubiertas).

No apto para entornos

con lluvia, niebla, rocío

o humedad persistentes.

Debe conservarse en

lugar cerrado durante

la noche. En todo caso,

los productos realizados

con materiales

naturales están sujetos

a deterioro.

Lluvia

Producto apto para

espacios externos

con precipitaciones

normales. En caso

de lluvia persistente

se debe conservar

en un área protegida.

En todo caso, los

productos realizados

con materiales naturales

están sujetos a deterioro.

STORAGE

SHELVING

ACCESSORIES

LIGHTING

OUTDOOR

Catalog 02

Catalog 02

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 03

Catalog 04

Catalog 04

BEDS

SOFA BEDS

694

[Delivery terms: EX-FACTORY ITALY]

038 Tessuti, Pelle, Ecopelle

Fabrics, Leather, Faux Leather

Tissus, Cuir, Simili cuir

Stoffe, Leder, Kunstleder

Tejidos, Piel, Ecopiel

List Price 2022 / Manufacturer's Suggested Retail Price / Recommended Retail Price

IVA esclusa / VAT and other Taxes excluded / Hors taxes / Ohne MwSt / IVA a parte

Salsedine

Seaside

Bord de mer

Am Meer

Orilla del mar

Prodotto adatto ad aree Product suitable for sea Produit adapté aux zones Für die Verwendung in Producto apto para áreas

marittime o con presenza areas or with salt spray. maritimes ou en présence Meernähe oder in Salznebel marítimas con presencia

di nebbia salina.

Wash frequently.

de brouillard salin.

ausgesetzten Bereiche de nieblas salinas.

Lavare frequentemente.

Laver fréquemment.

geeignet. Häufig waschen. Lavar con frecuencia.

List Price 2022 / Manufacturer's Suggested Retail Price / Recommended Retail Price [Delivery terms: EX-FACTORY ITALY]


BEDS

SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Alberto Stendibiancheria

Fabrica / 2005

Alieno & Alieno High

GamFratesi / 2009-2015

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

Click to view colors

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Stendibiancheria in

polietilene tinto in massa

realizzato mediante

stampaggio rotazionale.

+++

Il prezzo in tabella si

riferisce a una sola unità

e il filo stendibiancheria

non è incluso nel prezzo.

Mass dyed polyethylene

clothes horse made by

rotational moulding.

+++

The price in the table

refers to only one unit

and the hanging wire is

not included in the price.

Séchoir à linge en

polyéthylène teint dans

la masse réalisé par

rotomoulage.

+++

Le prix indiqué dans le

tableau se réfère à une

seule unité et le fil de

suspension n'est pas

inclus dans le prix.

Massengefärbter

Polyethylen-

Wäscheständer in

Rotationsformen

hergestellt.

+++

Der Preis in der Tabelle

bezieht sich nur auf

eine Einheit und der

Hängedraht ist nicht im

Preis beinhaltet.

Tendedero de polietileno

teñido en masa,

fabricado mediante

moldeo rotacional.

+++

El precio en la tabla se

refiere a una sola unidad

y el cable para colgar

no está incluido en el

precio.

Sedia in metallo

verniciato goffrato.

+++

SUPPLEMENTO PREZZO

Le sedie [*] sono

imballate in coppia dello

stesso colore. Per ogni

imballo incompleto si

applica un supplemento

di € 60

Chair in embossed

painted metal.

+++

PRICE SURCHARGE

The chairs [*] are packed

in pairs of the same color.

For each incomplete

packaging, an extra

charge of € 60 applies.

Chaise en métal gaufré

peint.

+++

PRIX MAJORÉ

Les chaises [*] sont

emballées par paires de

la même couleur. Pour

chaque colis incomplet,

un supplément de € 60

s’applique

Geprägt lackierter

Metallstuhl.

+++

ZUSCHLAGSPREIS

Die Stühle [*] sind

paarweise in der

gleichen Farbe verpackt.

Für jedes unvollständige

Paket wird ein Zuschlag

von € 60 erhoben.

Silla de metal pintado en

relieve.

+++

SOBREPRECIO

Las sillas [*] están

empacadas en pares del

mismo color. Por cada

paquete incompleto,

se aplica un cargo

adicional de € 60.

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

44

17.3"

57

22.4"

44

17.3"

56

22.0"

Catalog 03

ACCESSORIES

ALIENO

44

17.3"

83

32.7"

ALIENO HIGH

44

17.3"

123

48.4"

CLICK TO VIEW

THE KEY TO

SYMBOLS

OUTDOOR

ACCESSORIES

Catalog 03

Catalog 03

LIGHTING

96.5

37.9"

8

3.1"

Max

250

98.4"

CLICK TO VIEW THE KEY TO SYMBOLS

OUTDOOR

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

181

71.3"

BASE

20

7.9"


18

7.1"

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

ALBERTO STENDIBIANCHERIA CM8890-PCBI CM8890-PCBG

380 € 380 €



ALIENO [*] CM8938-VCNE CM8938-VCBI

330 € 330 €

ALIENO HIGH CM8937-VCNE CM8937-VCNE

452 € 452 €

CUSCINO

CUSHION

COUSSIN

KISSEN

COJÍN

C.O.M.

Client's

Own

Material

Tessuto

Fabric

Tissu

Stoff

Tejido

Basic

Superior

Cat. 1

Top

Cat. 2



Exclusive

Cat. 3

Tessuto Outdoor

Outdoor Fabric

Tissu Outdoor

Outdoor Stoff

Tejido Outdoor

Clouds

Clouds

Ambience

CM8937C-S- CM8937C-S- CM8937C-S- CM8937C-S- CM8937C-S- CM8937C-S-

T0

T1

T2

T3

TOD

TODA

114 € 114 € 153 € 199 € 239 € 153 € 199 €


Metraggio

Metreage

Métrage

Stoffbedarf

Metraje

(roll H 140cm)

m 0,7

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Alieno Peacock

GamFratesi / 2009-2015

Bar

StH / 1996

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Sedia in metallo


83

32.7"

70.5

27.8"

Chair in embossed

painted metal.

Chaise en métal gaufré

peint.

Geprägt lackierter

Silla de metal pintado en

Metallstuhl.

relieve.


OUTDOOR

Struttura in metallo

cromato. Seduta in

midollino naturale

intrecciato a mano.

+++

Eventuali striature sul

midollino di colore

grigio o beige non sono

da considerarsi un

difetto del prodotto, ma

certificano e attestano

la naturalezza del

materiale.

Chromed metal frame.

Seat in natural wicker

woven by hand.

+++

Streaks of grey or beige

that may appear on the

wicker is not considered

a defect of the product.

This certifies and attests

the naturalness of the

material.

Structure en métal

chromé. Assise en osier

naturel tressée à la main.

+++

Toutes les stries sur

osier gris ou beige ne

doit pas être considéré

comme un defaut dans le

produit, mais certifient et

attestent de la naturalité

du matériel

Verchromter

Metallrahmen. Sitz

aus handgewebtem

Peddigrohr

+++

Eventuelle Streifen im

Geflecht aus grauer

oder beiger Farbe sind

nicht als Defekt des

Produktes anzusehen,

sondern zertifizieren

und beweisen die

Natuerlichkeit des

Materiales.

Estructura metálica

cromada. Asiento en

mimbre natural tejido a

mano.

+++

Posibles estrias en el

mimbre, de color gis

o beige, no pueden

considerarse un defecto

del producto, más bien

se deben a la propia

naturaleza del material.

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

39.5

15.6"

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

79

31.1"

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

ALIENO PEACOCK CM8936-VCNE CM8936-VCBI

721 € 721 €

36

14.2"

36

14.2"


OUTDOOR

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

CUSCINO

CUSHION

COUSSIN

KISSEN

COJÍN

C.O.M.

Client's

Own

Material


Tessuto

Fabric

Tissu

Stoff

Tejido

Basic

Superior

Cat. 1

Top

Cat. 2

Exclusive

Cat. 3

Tessuto Outdoor

Outdoor Fabric

Tissu Outdoor

Outdoor Stoff

Tejido Outdoor

Clouds

Clouds

Ambience

CM8937C-P CM8937C-P CM8937C-P- CM8937C-P- CM8937C-P- CM8937C-P-

-T0

-T1

T2

T3

TOD

TODA

143 € 143 € 193 € 251 € 300 € 193 € 251 €

Metraggio

Metreage

Métrage

Stoffbedarf

Metraje

(roll H 140cm)

m 0,8



BAR H62

BAR H79

62

24.4"

79

31.1"

YE0600

253 €

YE0700

253 €




Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Bek

Giulio Iacchetti / 2007

Charlotte

Mario Botta / 1994

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Sedia pieghevole ed

impilabile. Seduta

e schienale in

polipropilene rinforzato

in fibra di vetro.



+++

SUPPLEMENTO PREZZO

Le sedie sono imballate

in coppia dello stesso

colore. Per ogni imballo

incompleto si applica un

supplemento di € 60

Folding and stackable

chair. Seat and backrest

in polypropylene

reinforced with

fibreglass. Structure in

embossed painted metal.

+++

PRICE SURCHARGE

The chairs are packed in

pairs of the same color.

For each incomplete

packaging, an extra


Chaise pliante et

empilable. Assise et

dossier en polypropylène

renforcé fibre de verre.

Structure en métal

gaufré peint.

+++

PRIX MAJORÉ

Les chaises sont





s’applique

Klappbarer und

stapelbarer Stuhl. Sitz

und Rückenlehne aus

glasfaserverstärktem

Polypropylen. Geprägt

lackierte Metallstruktur.

+++

ZUSCHLAGSPREIS

Die Stühle sind

paarweise in der




von € 60 erhoben.

Silla plegable y apilable.

Asiento y respaldo de

polipropileno reforzado

con fibra de vidrio.


pintada en relieve.

+++

SOBREPRECIO

Las sillas están



paquete incompleto,

se aplica un cargo



verniciato bianco

rivestita in midollino

naturale non verniciato

intrecciato a mano.

+++


midollino di colore


da considerarsi un



la naturalezza del

materiale.

Structure in white

painted metal, covered in

natural unpainted wicker

woven by hand.

+++







material.

Structure en métal peint

en blanc, recouverte

d'osier naturel non peint

tissé à la main.

+++

Toutes les stries sur

osier gris ou beige ne

doit pas être considéré

comme un defaut dans le

produit, mais certifient et

attestent de la naturalité

du matériel.

Struktur aus weiß

lackiertem Metall.

Bezug aus unbemaltem,

handgefertigtem und

natürlichem Peddigrohr.

+++


Geflecht aus grauer





und beweisen die

Natuerlichkeit des

Materiales.

Estructura de metal

cromado, recubierto de

mimbre natural sin pintar

tejido a mano.

+++



o beige, no pueden





Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES


OUTDOOR

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

50

19.7"

56

22.0"

45

17.7"

25

9.8"

7.5

3.0"

77

30.3"


OUTDOOR

89

35.0"

CHARLOTTE

72

28.3"

45

17.7"

73

28.7"

XP9000

1.508 €

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS


Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

BEK CM8670V-LBNE CM8670V-LBBI

198 € 198 €



CUSCINO

CUSHION

COUSSIN

KISSEN

COJÍN

C.O.M.

Client's Own

Material

Tessuto

Fabric

Tissu

Stoff

Tejido

Basic

Superior

Cat. 1



Top

Cat. 2

Exclusive

Cat. 3

XPCUST0 XPCUST1 XPCUST2 XPCUST3

120 € 120 € 161 € 209 € 251 €

Metraggio

Metreage

Métrage

Stoffbedarf

Metraje

(roll H 140cm)

m 0,6


Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Elfo

Ilaria Marelli / 2012

Hexagon

Steven Holl / 2011

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

Click to view fabrics

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Click for wooden finishes

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Bean bag composto da

un involucro riempito

di palline di polistirene

espanso e da un

rivestimento sfoderabile

in ecopelle, tessuto per

interno, o tessuto per

esterno. L'involucro è

provvisto di un'apertura

per l'eventuale aggiunta

di ulteriori palline di

polistirene espanso.

Bean bag composed of

an envelope filled with

balls of polystyrene and

a removable cover in

eco-leather, fabric for

interior use, or fabric

for exterior use. The

casing has an opening

for the possible addition

of additional balls of

expanded polystyrene.

Bean bag composé d'une

enveloppe remplie de

boules de polystyrène

expansé et d'un

revêtement amovible en

simili cuir, tissu à usage

intérieur, ou tissu à usage

extérieur. Le boîtier est

pourvu d'une ouverture

pour l'ajout éventuel de

boules supplémentaires

de polistirène expansé.

Bean Bag bestehend

aus einer Umhüllung,

die mit Kugeln aus

expandiertem Polystyrol

gefüllt ist, und einem

abnehmbaren Bezug

aus Kunstleder, Stoff

für den Innengebrauch

oder Stoff für den

Außengebrauch.

Die Umhüllung hat

eine Öffnung für die

mögliche Aufnahme von

zusätzlichen Kugeln aus

expandiertem Polystyrol.

Bean bag compuesto

por una bolsa llena de

bolas de espuma de

poliestireno y una funda

extraíble en ecopiel,

tejido para uso interior, o

tela para uso exterior.

La bolsa tiene una

abertura para la

posible adición de

bolas adicionales de

poliestireno expandido.

Moduli cavi realizzati in

pietra leccese o in legno

multistrato di okumé.

Hollow modules made

from Lecce limestone or

okumé plywood.

Modules creux réalisés

en pierre de Lecce ou

en bois contreplaqué

d’okoumé.

Hohle Module aus Lecce-

Stein oder Okume-Holz

Multiplex.

Módulos huecos hechos

de piedra de Lecce o de

multicapas de madera

ocume .

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

40

15.7"

51

20.1"


OUTDOOR

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING


OUTDOOR

43

16.9"

44

17.3"

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

130

51.2"

150

59.1"

130

51.2"

90

35.4"

180

70.9"

75

29.5"

SLIM

42

16.5"

LARGE

Okumé naturale

Natural okoume

Okumé naturel

Okume Natur

Ocume natural

42

16.5"

Okumé verniciato bianco

White painted okoumé

Okumé peint en blanc

Weiß gefärbt okume-holz

Ocume barnizado blanco

Pietra Leccese

Lecce limestone

Pierre de Lecce

Stein aus Lecce

Piedra de Lecce

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

C.O.M.

Client's

Own

Material

Ecopelle

Faux

leather

Simili cuir

Kunstleder

Ecopiel

Tessuto

Fabric

Tissu

Stoff

Tejido

Basic

Superior

Cat. 1

Top

Cat. 2

Exclusive

Cat. 3

Tessuto Outdoor

Outdoor Fabric

Tissu Outdoor

Outdoor Stoff

Tejido Outdoor

Clouds

Clouds

Ambience

Metraggio

Metreage

Métrage

Stoffbedarf

Metraje

(roll H 140cm)

(page 005 / Seite 005)

RAL 9016

(page 010 / Seite 010)

HEXAGON SLIM IX2255 IX22BB IX2288

509 € 509 € 591 €

BEDS

Catalog 04

Catalog 04

SOFA BEDS

ELFO EFECP EFT0 EFT1 EFT2 EFT3 EFTOTDR EFTOTDRA

401 € 401 € 502 € 603 € 722 € 831 € 722 € 831 € m 3,4




HEXAGON LARGE IX22551 IX22BB1 IX22881

509 € 509 € 591 €



SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Him & Her Lucida

Fabio Novembre / 2008

Him & Her Opaca

Fabio Novembre / 2008

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES


NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100


NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Sedia in polietilene

verniciato lucido.

+++

Disponibile anche in

colori su richiesta cliente

(scala Ral o Pantone).

Prezzo: € 1075.

Chair in glossy painted

polyethylene.

+++

Also available in colours

on request (Ral or

Pantone scale).

Price: € 1075.

Chaise en polyéthylène

verni brillant.

+++

Egalement disponible en

couleurs sur demande

(échelle Ral ou Pantone).

Prix: € 1075.

Stuhl aus glänzend

lackiertem Polyethylen.

+++

Auf Anfrage auch in

Farben erhältlich

(Ral- oder Pantoneskala).

Preis: € 1075.

Silla en polietileno

pintado brillante.

+++

También disponible en

colores bajo pedido

(escala Ral o Pantone).

Precio: € 1075.

Sedia in polietilene

opaco tinto in massa.

+++

SUPPLEMENTO PREZZO






Chair in dyed-through

matt polyethylene.

+++

PRICE SURCHARGE



For each incomplete

packaging, an extra


Chaise en polyéthylène

mate teinté en mass.

+++

PRIX MAJORÉ

Les chaises sont





s’applique

Stuhl aus matt

durchgefärbtem

Polyethylen

+++

ZUSCHLAGSPREIS

Die Stühle sind

paarweise in der




von € 60 erhoben.

Silla en polietileno opaco

teñido en masa.

+++

SOBREPRECIO

Las sillas están



paquete incompleto,

se aplica un cargo


Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING


OUTDOOR

Catalog 03

ACCESSORIES

49.5

19.5"

61.5

24.2"

ACCESSORIES

Catalog 03

Catalog 03

LIGHTING

43

16.9"

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

87

34.3"

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

Grafite

Graphite

Graphite

Graphit

Grafito

Oro perlato

Pearl gold

Or nacré

Perlgold

Oro perlado

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

49.5

19.5"

61.5

24.2"


OUTDOOR

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

RAL 9011

RAL 9016

RAL 3005

RAL 7024

RAL 1036

RAL 7006

HIM LUCIDA CM8635-VCNE CM8635-VCBI CM8635-R3005 CM8635-R7024 CM8635-E2Z7 CM8635-R7006

846 € 846 € 1.043 € 1.043 € 1.043 € 1.043 €

HER LUCIDA CM8636-VCNE CM8636-VCBI CM8636-R3005 CM8636-R7024 CM8636-E2Z7 CM8636-R7006

846 € 846 € 1.043 € 1.043 € 1.043 € 1.043 €

Rosso arancio chiaro

Bright red orange

Orangé rouge clair

Hellrotorange

Rojo claro aranjado

RAL 2008

Violetto perlato

Pearl violet

Violet nacré

Perlviolett

Violeta perlado

RAL 4011

Blu oltremare

Ultramarine blu

Bleu outremer

Ultramarinblau

Azul ultramar

RAL 5002

Blu acqua

Water blue

Bleu d'eau

Wasserblau

Azul agua

RAL 5021

Blu notte perlato

Pearl night blue

Bleu nuit nacré

Perlnachtblau

Azul noche perlado

RAL 5026

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

43

16.9"

87

34.3"

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

HIM OPACA CM8635-PCNE CM8635-PCBI CM8635-PCGP CM8635-PCGB

296 € 296 € 296 € 296 €

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

HIM LUCIDA CM8635-R2008 CM8635-R4011 CM8635-R5002 CM8635-R5021 CM8635-R5026 CM8635-R7037

1.043 € 1.043 € 1.043 € 1.043 € 1.043 € 1.043 €

HER OPACA CM8636-PCNE CM8636-PCBI CM8636-PCGP CM8636-PCGB

296 € 296 € 296 € 296 €

Catalog 04

SOFA BEDS

HER LUCIDA CM8636-R2008 CM8636-R4011 CM8636-R5002 CM8636-R5021 CM8636-R5026 CM8636-R7037

1.043 € 1.043 € 1.043 € 1.043 € 1.043 € 1.043 €




HIM + HER OPACA CM8638-PCNE CM8638-PCBI CM8638-PCGP CM8638-PCGB

593 € 593 € 593 € 593 €



SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Kant

Karim Rashid / 2006

Kant Lift

Karim Rashid / 2006

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Sgabello in polipropilene

rinforzato in fibra di

vetro.

Stool in polypropylene

reinforced with glass

fibre.

Tabouret en

polypropylène renforcé

de fibre de verre.

Barhocker aus

glasfaserverstärktem

Polypropylen.

Taburete de

polipropileno reforzado

con fibra de vidrio.

Sgabello girevole

con alzata a gas, in

polipropilene rinforzato

in fibra di vetro. La

base ed il poggiapiedi

sono realizzati in

pressofusione di

alluminio lucido.

Stool with gas lift, in

polypropylene reinforced

with glass fibre. The base

and footrest are made

of polished die-cast

aluminium.

Tabouret pivotant

avec vérin à gaz, en

polypropylène renforcé

de fibres de verre. La

base et le repose-pieds

sont en aluminium poli

moulé sous pression.

Barhocker mit Gasfeder,

aus glasfaserverstärktem

Polypropylen. Basis

und Fußstütze

sind aus poliertem

Aluminiumdruckguss

gefertigt.

Taburete con elevador

de gas, en polipropileno

reforzado con fibra

de vidrio. La base y

el reposapiés son de

aluminio brillante fundido

a presión.

STORAGE

Catalog 02

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 02

SHELVING

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING


OUTDOOR


OUTDOOR

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

33.5

13.2"

45

17.7"

79

31.1"

37.5

14.8"

46

18.1"

65

25.6"

37.5

14.8"

46

18.1"

76

29.9"

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

BEDS

Catalog 04

RAL 9011

RAL 9016

RAL 9011

RAL 9016

Catalog 04

SOFA BEDS

KANT CM8630-0LWP CM8630-0JQC

KANT LIFT CM8632-1OW4 CM8632-1OVX

174 € 174 € 302 € 302 €






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Korzina

Karim Rashid / 2006

Maria

Luca Nichetto / 2007

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES


NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100


NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Cestino gettacarte in

polietilene, realizzato

mediante stampaggio

rotazionale. Il polietilene

è tinto in massa nella

versione opaca ed è

verniciato nella versione

lucida.

+++

Nella versione lucida,

l'interno è sempre

bianco.

Paper bin in

polyethylene, made by

rotational moulding. The

polyethylene is mass

dyed in the matt version

and is painted in the

glossy version.

+++

In the glossy version, the

interior is always white.

Corbeille à papier en

polyéthylène, realisé

par rotomoulage. Le

polyéthylène est teinté

en masse dans la version

mate et peint dans la

version brillante.

+++

Dans la version brillante,

l'intérieur est toujours

blanc.

Papierkörbe aus

Polyethylen in Rotationsformen

hergestellt.

Das Polyethylen wird

in der matt Version

massgefärbt und wird in

der glänzenden Version

lackiert.

+++

In der glänzenden

Version ist das Innere

immer weiß.

Cesto para papel en

polietileno, fabricado por

rotomoldeo. El polietileno

se tiñe en la versión mate

y se barniza en la versión

brillante.

+++

En la versión brillante,

el interior es siempre

blanco.

Elementi in polipropilene

a forma di foglia.

Ideali per creare

divisori o composizioni

decorative. Gli elementi

si agganciano tra di loro

tramite piccoli pioli di

plastica trasparente.

E' possibile acquistare

un kit di filo in acciaio

per appendere la

composizione a soffitto o

a parete.

Polypropylene elements

in the shape of a leaf.

Ideal for creating

dividers or decorative

compositions. The

elements are hooked

together by means of

small transparent plastic

pegs. You can buy a kit

of steel wire to hang

the composition on the

ceiling or wall.

Éléments en

polypropylène en forme

de feuille. Idéal pour

créer des cloisons

ou des compositions

décoratives. Les

éléments sont assemblés

à l'aide de petites

chevilles en plastique

transparent. Il est

possible d' acheter un

kit de fil d'acier pour

suspendre la composition

au plafond ou au mur.

Blattförmig Polypropylen-

Elemente. Ideal als

Trennwänden oder

Deko-Komposition.

Die Elemente

werden mit kleinen

und transparenten

Kunststoffstiften

miteinander verbunden.

Man kann auch einen

Stahlbausatz kaufen,

um die Komposition an

die Decke oder Wand zu

hängen.

Elementos en

polipropileno en

forma de hoja. Ideales

para crear divisorios

o composiciones

decorativas. Los

elementos se unen con

pequeñas estaquillas de

plástico transparente. Es

posible adquirir un kit de

alambre de acero para

colgar la composición al

techo o a la pared.

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

37.5

14.8"

CLICK TO VIEW

THE KEY TO

SYMBOLS

OUTDOOR

17.5

6.9"


OUTDOOR

ACCESSORIES

Catalog 03

62

24.4"

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

INDOOR


Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

RAL 3005

KORZINA LUCIDO / GLOSSY CM8881-R9011 CM8881-R7037 CM8881-R7006 CM8881-R3005

372 € 372 € 372 € 372 €

OUTDOOR

KORZINA OPACO / MATT

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

CM8881-PCBI

152 €



22.5

8.9"

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

(page / Seite 011)

Bordeaux

(page / Seite 011)



Verde chiaro

Light green

Vert clair

Lichtgrün

Verde claro

(page / Seite 011)

Muro o Soffitto / Wall or ceiling / Mur ou plafond / Wand oder Decke / Pared o techo

2 mt

Verde scuro

Dark green

Vert foncé

Dunkelgrün

Verde oscuro

(page / Seite 011)

MARIA 1 m 2

42 pezzi / pieces / pièces / Stücke / piezas CMDFM1-LBBI CMDFM1-LBBX CMDFM1-LBVI CMDFM1-LBVS

102 € 102 € 102 € 102 €

Kit per appendere + Filo di acciaio (2 mt)

Hanging kit + Steel wire (2 mt)

Kit de suspension + fil d'acier (2 mt)

Bausatz + Stahlkabel (2 mt)

Aufhängeset + Stahldraht (2 mt)

CMDFMT-AC

109 €


Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Meduse Tavolino

Opus Incertum

GamFratesi / 2009 Sean Yoo / 2005

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

Click for metal finishes

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Click for colors

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Tavolino realizzato

interamente in metallo

verniciato.

Side table made entirely

of painted metal.

Table basse entièrement

en métal peint.

Beistelltisch komplett aus

lackiertem Metall.

Mesita hecha

completamente de metal

pintado.

Libreria o espositore in

polipropilene espanso.

Bookcase or display

shelf unit in expanded

polypropylene.

Bibliothèque ou

présentoir en

polypropylène expansé.

Bücherregal oder

Ausstellungsständer

aus expandiertem

Polypropylen.

Libreria o exhibidor en

polipropileno expandido.

STORAGE

Catalog 02

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 02

SHELVING

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

30

11.8"

20

7.9"

50

19.7"

35

13.8"


OUTDOOR


OUTDOOR

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

SLIM

44

17.3"

LARGE

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

37.5

14.8"

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

RAL 3005

Bruno

Brown grey

Gris brun

Braungrau

Gris parduzco

RAL 7013

MEDUSE SLIM CM9903-VCNE CM9903-VCBI CM9903-R3005 CM9903-R7013

191 € 191 € 289 € 289 €

100

39.4"

35

13.7"

100

39.4"

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011 (page / Seite 011)

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco


Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo


Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

MEDUSE LARGE CM9901-VCNE CM9901-VCBI CM9901-R3005 CM9901-R7013

OPUS INCERTUM CM8847-LBNE CM8847-LBBI CM8847-LBAR

305 € 305 € 384 € 384 € 327 € 327 € 363 €






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Morfino & Morfino Pouf

Casamania / 2005

Click here

and download

CAD models

C.O.M.

Client's

Own

Material

Ecopelle

Faux

leather

Simili cuir

Kunstleder

Ecopiel

Tessuto

Fabric

Tissu

Stoff

Tejido

Basic

Superior

Cat. 1

Top

Cat. 2

Exclusive

Cat. 3

Tessuto Outdoor

Outdoor Fabric

Tissu Outdoor

Outdoor Stoff

Tejido Outdoor

Clouds

Clouds

Ambience

Metraggio

Metreage

Métrage

Stoffbedarf

Metraje

(roll H 140cm)

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING


Bean bag composto da Bean bag composed of

un involucro riempito an envelope filled with

di palline di polistirene balls of polystyrene and

espanso e da un


rivestimento sfoderabile eco-leather, fabric for

in ecopelle, tessuto per interior use, or fabric for

interno, o tessuto per exterior use.

esterno.




expansé et d'un




extérieur.

Bean Bag bestehend


die mit Kugeln aus



abnehmbaren Bezug



oder Stoff für den

Außengebrauch.

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Bean bag compuesto


bolas de espuma de





MORFINO

KIDS SMALL

1 - 4 anni / years old

MORFINO

KIDS MEDIUM

4 - 10 anni / years old

CM8950-

ECP

CM8950-

T0

CM8950-

T1

CM8950-

T2

CM8950

-T3

CM8950-

OTDR

CM8950-

OTDRA

263 € 263 € 275 € 289 € 315 € 362 € 315 € 362 €

CM8951- CM8951- CM8951- CM8951- CM8951- CM8951- CM8951-

ECP

T0

T1

T2

T3

OTDR

OTDRA

308 € 308 € 323 € 339 € 371 € 425 € 371 € 425 €

m 2,1

m 2,8

Catalog 01

LOW TABLES

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

MORFINO

LARGE

CM8949- CM8949- CM8949- CM8949- CM8949- CM8949- CM8949-

ECP

T0

T1

T2

T3

OTDR

OTDRA

484 € 484 € 508 € 533 € 582 € 669 € 582 € 669 €

m 3,6

LIGHTING

Catalog 03

MORFINO

MORFINO POUF

Catalog 03

OUTDOOR

51

20.1"

49.5

19.4"

73.5

28.9"

67.5

26.5"

84.5

33.2"

77.5

30.5"

40

15.7"

30

11.8"

55

21.7"

38

15.0"

CLICK TO

VIEW THE KEY

TO SYMBOLS

OUTDOOR

MORFINO

POUF SMALL

CM8952- CM8952- CM8952- CM8952- CM8952- CM8952- CM8952-

ECP

T0

T1

T2

T3

OTDR

OTDRA

154 € 154 € 163 € 170 € 186 € 213 € 186 € 213 €

m 1,4

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

KIDS SMALL

46

18.1"

23

9.1"

KIDS MEDIUM

62.5

24.6"

31

12.2"


LARGE

101.5

39.9"

37

14.6"

POUF SMALL

40

15.7"



30

11.8"

POUF MEDIUM

55

21.7"

38

15.0"

MORFINO

POUF MEDIUM

CM8953- CM8953- CM8953- CM8953- CM8953- CM8953- CM8953-

ECP

T0

T1

T2

T3

OTDR

OTDRA

173 € 173 € 182 € 190 € 208 € 238 € 208 € 238 €



m 1,9


Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Pollon

Casamania / 2005

Click here

and download

CAD models

C.O.M.

Client's

Own

Material

Ecopelle

Faux

leather

Simili cuir

Kunstleder

Ecopiel

Tessuto

Fabric

Tissu

Stoff

Tejido

Basic

Superior

Cat. 1

Top

Cat. 2

Exclusive

Cat. 3

Tessuto Outdoor

Outdoor Fabric

Tissu Outdoor

Outdoor Stoff

Tejido Outdoor

Clouds

Clouds

Ambience

Metraggio

Metreage

Métrage

Stoffbedarf

Metraje

(roll H 140cm)

Catalog 01

SEATING

Catalog 01

TABLES / DESKS

Catalog 01

LOW TABLES


NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Bean bag composto da

un involucro riempito

di palline di polistirene

espanso e da un

rivestimento sfoderabile

in ecopelle, tessuto per

interno, o tessuto per

esterno.

Bean bag composed of

an envelope filled with

balls of polystyrene and


eco-leather, fabric for

interior use, or fabric for

exterior use.




expansé et d'un




extérieur.

Bean Bag bestehend


die mit Kugeln aus



abnehmbaren Bezug



oder Stoff für den

Außengebrauch.

Bean bag compuesto


bolas de espuma de





POLLON SMALL CM8983-ECP CM8983-T0 CM8983-T1 CM8983-T2 CM8983-T3 CM8983-OTDR CM8983-OTDRA

263 € 263 € 275 € 289 € 315 € 362 € 315 € 362 €

POLLON MEDIUM CM8988-ECP CM8988-T0 CM8988-T1 CM8988-T2 CM8988-T3 CM8988-OTDR CM8988-OTDRA

317 € 317 € 333 € 349 € 380 € 438 € 380 € 438 €

m 2,1

m 2,6

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

POLLON LARGE CM8989-ECP CM8989-T0 CM8989-T1 CM8989-T2 CM8989-T3 CM8989-OTDR CM8989-OTDRA

371 € 371 € 390 € 408 € 445 € 512 € 445 € 512 €

m 3,3

56

22.0"

70

27.6"

100

39.4"


OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

SMALL

45

17.7"

MEDIUM


45

17.7"

LARGE

45

17.7"






SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Raphia Alluminio

LucidiPevere / 2019

Raphia Rattan

LucidiPevere / 2013

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

View the brochure

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

View the brochure

Watch the video

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Sedia in alluminio

verniciato.

+++

SALDATURE

Le saldature sono

realizzate interamente

a mano. Eventuali

irregolarità sono prova

dell'alta artigianalità

del prodotto e non

costituiscono difetto.

Chair in painted

aluminium.

+++

WELDING

The welds are made

entirely by hand. Any

irregularities are proof of

the high craftsmanship

of the product and do not

constitute a defect.

Chaise en aluminium

peint

+++

SOUDURES

Les soudures sont

entièrement réalisées à

la main. Toute irrégularité

est la preuve de la haute

qualité de fabrication du

produit et ne constitue

pas un défaut.

Lackierter Aluminiumstuhl

+++

SCHWEIßEN

Die Schweißnähte

werden vollständig

von Hand gefertigt.

Unregelmäßigkeiten sind

ein Beweis für die hohe

handwerkliche Qualität

des Produkts und stellen.

keinen Mangel dar.

Silla en aluminio pintado.

+++

SOLDADURAS

Las soldaduras se

realizan totalmente

a mano. Cualquier

irregularidad es prueba

de la alta artesanía del

producto y no constituye

un defecto.

Telaio in metallo


Seduta e schienale

in giunco naturale.

Legacci in nylon.

Piedini autolivellanti.

Embossed painted metal

frame. Seat and backrest

in natural rattan. Nylon

ties. Self-levelling feet.

Cadre en métal gaufré

peint. Assise et dossier

en rotin. Fermetures

en nylon. Pieds autonivelants.

Geprägt lackierter

Metallrahmen. Sitz und

Rückenlehne aus Rattan

mit Nylonbinde und

selbstnivellierende Füße.

Estructura en metal

pintado en relieve.

Asiento y respaldo

en ratán natural.

Ligaduras de nylon. Pies

autonivelantes.

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

55

21.7"

53

20.9"


OUTDOOR

55

21.7"

53

20.9"


OUTDOOR

ACCESSORIES

Catalog 03

Catalog 03

LIGHTING

46

18.1"

65

25.6"

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

75

29.5"

Grafite

Graphite

Graphite

Graphit

Grafito

46

18.1"

65

25.6"

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

75

29.5"

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

LIGHTING

Catalog 03

Catalog 03

OUTDOOR

RAL 9016

RAL 7024

RAPHIA ALLUMINIO CM8732-R9016 CM8732-R7024

656 € 656 €

RAL 9011

RAL 9016

RAL 7037

RAL 7006

RAPHIA RATTAN CM8731N-VCNENY CM8731N-VCBINY CM8731N-VCGPNY CM8731N-VCGBNY

656 € 656 € 656 € 656 €

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

CUSCINO

CUSHION

COUSSIN

KISSEN

COJÍN

C.O.M.

Client's

Own

Material


Tessuto

Fabric

Tissu

Stoff

Tejido

Basic

Superior

Cat. 1

Top

Cat. 2

Exclusive

Cat. 3

Tessuto Outdoor

Outdoor Fabric

Tissu Outdoor

Outdoor Stoff

Tejido Outdoor

Clouds

Clouds

Ambience

CM8735T0 CM8735T1 CM8735T2 CM8735T3 CM8735-TOD CM8735-TODA

120 € 120 € 161 € 209 € 251 € 161 € 209 €

Metraggio

Metreage

Métrage

Stoffbedarf

Metraje

(roll H 140cm)

m 0,5



CUSCINO

CUSHION

COUSSIN

KISSEN

COJÍN

C.O.M.

Client's

Own

Material

Tessuto

Fabric

Tissu

Stoff

Tejido

Basic

Superior

Cat. 1

Top

Cat. 2



Exclusive

Cat. 3

Tessuto Outdoor

Outdoor Fabric

Tissu Outdoor

Outdoor Stoff

Tejido Outdoor

Clouds

Clouds

Ambience

CM8735T0 CM8735T1 CM8735T2 CM8735T3 CM8735-TOD CM8735-TODA

120 € 120 € 161 € 209 € 251 € 161 € 209 €


Metraggio

Metreage

Métrage

Stoffbedarf

Metraje

(roll H 140cm)

m 0,5

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Raphia Rocking

LucidiPevere / 2014

Ripples Outdoor

StH - Homage to Toyo Ito / 2011

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

View the brochure

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

View the brochure

Watch the video

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Watch the video

Click for wooden finishes

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Telaio in metallo

verniciato goffrato

bianco. Seduta e

schienale in giunco

naturale.

White embossed painted

metal frame. Seat and

backrest in natural

rattan.

Structure en métal laqué

gaufré blanc . Assise et

dossier en rotin.

Weiß geprägter,

lackierter Metallrahmen.

Sitz und Rückenlehne aus

Rattan.


pintada en relieve de

color blanco. Asiento

y respaldo en ratán

natural.

Panca in multistrato

di okumé composto

da diversi strati

sovrapposti con venatura

incrociata. Foro per

lo scolo dell’acqua

presente su tre sedute

concave interne. Seduta

rinforzata con una barra

metallica nascosta.

Bench made from okumé

plywood composed of

various superimposed

layers with crossed veins.

Water draining hole in

three inner concave

seats. Seat reinforced

with a hidden metal bar.

Banc en contre-plaqué

d’okoumécomposé de

différentes couches

superposées avec des

veines croisées. Trou

pour l’écoulement de

l’eau présente sur les

trois concavités internes.

Siège renforcé d'une

barre métallique cachée.

Bank aus Okumé-

Multiplex, das sich

aus verschiedenen,

übereinander

angeordneten Schichten

mit sich überkreuzenden

Maserungen

zusammensetzt. Bohrung

für den Ablauf des

in den Vertiefungen

angesammelten Wassers.

Sitz verstärkt mit einer

verdeckten Metallstange.

Banco de multicapas

de ocume compuesto

de diversas capas

superpuestas con

veteado cruzado.

Orificio de desagüe

presente en tres asientos

cóncavos internos.

Asiento reforzado con

una barra metálica

oculta.

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

ACCESSORIES


OUTDOOR

Catalog 03

LIGHTING

57

22.4"

83

32.7"

LIGHTING

Catalog 03

98

38.6"

67

26.4"

49

19.3"

Catalog 03

OUTDOOR

RAPHIA ROCKING

CM8733-VCBI

1.177 €


OUTDOOR

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

CUSCINO LOMBARE

LUMBAR CUSHION

COUSSIN LUMBAIRE

LUMBARKISSEN

COJIN LUMBAR


C.O.M.

Client's

Own

Material

Tessuto

Fabric

Tissu

Stoff

Tejido

Basic

Superior

Cat. 1

Top

Cat. 2

Exclusive

Cat. 3

Metraggio

Metreage

Métrage

Stoffbedarf

Metraje

(roll H 140cm)

CM8736T0 CM8736T1 CM8736T2 CM8736T3

RIPPLES OUTDOOR

IE7225

120 € 120 € 161 € 209 € 251 € m 0,7

3.400 €



200

78.7"

50

19.7"



40

15.7"


Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Sin

StH / 1996

Stereo Impilabile Polipropilene


SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100


View the brochure

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Sedia impilabile

max 6 sedie


cromato. Seduta in

midollino naturale non

verniciato intrecciato a

mano.

+++

AVVERTENZA


midollino di colore


da considerarsi un



la naturalezza del

materiale.

Stackable chair

max. 6 chairs

Chromed metal frame.

Seat in unvarnished

natural wicker woven by

hand.

+++

WARNING







material.

Chaise empilable

maximum 6 chaises

Structure en métal

chromé. Assise en osier

naturel non peint tressée

à la main.

+++

AVERTISSEMENT

Toutes le stries sur osier

gris ou beige pas etre

considéré comme un

defaut dans le produit,

mais certifient et

attestant de la naturalité

du matériel.

Stapelbarer Stuhl

max. 6 Stühle

Verchromte

Metallstruktur. Sitz

aus natürlichem,

unlackiertem Peddigrohr,

das per Hand von

italienischen Webern

geflochten wird.

+++

WARNUNG


Geflecht aus grauer





und beweisen die

Natuerlichkeit des

Materiales.

Silla apilable

máximo de 6 sillas


cromada. Asiento en

mimbre natural sin pintar

tejido a mano.

+++

ADVERTENCIA



o beige, no pueden





Gambe in metallo

verniciato o cromato

Scocca in polipropilene.

Piedini autolivellanti.

+++

SUPPLEMENTO PREZZO






57.5

22.6"

58

22.8"

Painted or chromeplated

metal legs.

Polypropylene shell.

Self-levelling feet.

+++

PRICE SURCHARGE



For each incomplete

packaging, an extra


45

17.7"

81

31.9"

Pieds en métal peint

ou chromé. Coque en

polypropylène. Pieds

auto-nivelants.

+++

PRIX MAJORÉ

Les chaises sont





s’applique

Beine aus lackiertem

oder verchromtem Metall.

Körper aus Polypropylen.

Selbstnivellierende Füße.

+++

ZUSCHLAGSPREIS

Die Stühle sind

paarweise in der




von € 60 erhoben.

Patas metálicas pintadas

o cromadas. Cuerpo

de polipropileno. Pies

autonivelantes.

+++

SOBREPRECIO

Las sillas están



paquete incompleto,

se aplica un cargo


OUTDOOR

CLICK TO VIEW

THE KEY TO

SYMBOLS

X

Y

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

+++

SUPPLEMENTO PREZZO






56

22.0"

SIN

52

20.5"

46

18.1"

+++

PRICE SURCHARGE



For each incomplete

packaging, an extra


80

31.5"


YE0000

328 €

+++

PRIX MAJORÉ

Les chaises sont





s’applique

+++

ZUSCHLAGSPREIS

Die Stühle sind

paarweise in der




von € 60 erhoben.

+++

SOBREPRECIO

Las sillas están



paquete incompleto,

se aplica un cargo



OUTDOOR



X

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006



fino a esaurimento scorte / while stocks last

ordine minimo: 24 pz / minimum order: 24 pcs

Azzurro

Light blue

Bleu clair

Pastelltükis

Celeste

RAL 6034

Mattone

Brick

Brique

Ziegelrot

Ladrillo

PANT 174C

GAMBE VERNICIATE

PAINTED LEGS

PIEDS PEINTS

LACKIERTEN BEINEN

PATAS PINTADAS CM1155M-DLF9 CM1155M-DLXM CM1155M-VCGP CM1155M-VCGB CM1155M-DLXJ CM1155M-DLXG

145 € 145 € 145 € 145 € 145 € 145 €

Y

GAMBE CROMATE

CHROMED LEGS

PIEDS CHROMÉS

VERCHROMTE BEINE

PATAS CROMADAS CM1155M-E59C CM1155M-DW99 CM1155M-CRGP CM1155M-CRGB CM1155M-E59I CM1155M-E59K

162 € 162 € 162 € 162 € 162 € 162 €


Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

4

Catalog 01

SEATING

Stereo Metal Polipropilene


T1

Casamania / 2010-2015

SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES


View the brochure

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Gambe in metallo

verniciato. Scocca in

polipropilene.

+++

SUPPLEMENTO PREZZO






Painted metal legs.

Polypropylene shell.

Self-levelling feet.

+++

PRICE SURCHARGE



For each incomplete

packaging, an extra


Pieds en métal peint.

Coque en polypropylène.

+++

PRIX MAJORÉ

Les chaises sont





s’applique

Lackierte Metallbeine

und Polypropylen Körper.

+++

ZUSCHLAGSPREIS

Die Stühle sind

paarweise in der




von € 60 erhoben.

Patas metálicas

pintadas. Cuerpo en

polipropileno.

+++

SOBREPRECIO

Las sillas están



paquete incompleto,

se aplica un cargo



verniciato bianco o

nero, in acciaio 304 o in

acciaio 316. Piano in HPL

stratificato.

+++

Nella versione bianca, il

bordo dell'HPL è nero.

Structure in white or

black painted metal, 304

steel or 316 steel. Top in

stratified HPL.

+++

In the white version, the

edge of the HPL is black.

Structure en métal peint

blanc ou noir, en acier

304 ou acier 316. Plateau

en HPL stratifié.

+++

Dans la version blanche,

le bord du HPL est noir.

Struktur aus weißem

oder schwarz lackiertem

Metall, Stahl 304 oder

Stahl 316. Platte aus

geschichtetem HPL.

+++

In der weißen Version

ist der Rand des HPL

schwarz.

Estrucutra en metal

barnizado blanco o

negro, en acero 304 o

acero 316. Plano en HPL

estratificado.

+++

En la versión blanca, el

borde de HPL es negro

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

70

27.6"

70

27.6"

X

Y

Catalog 03

ACCESSORIES


OUTDOOR

75

29.5"

75

29.5"

OUTDOOR

CLICK TO VIEW

THE KEY TO

SYMBOLS

ACCESSORIES

Catalog 03

48

18.9"

53.5

21.0"

A

B

Catalog 03

LIGHTING

45

17.7"

81

31.9"

PIANO

TOP

PLATEAU

TISCHPLATTE

TABLERO

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Catalog 03

LIGHTING

RAL 9011

RAL 9016

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011


Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

fino a esaurimento scorte

ordine minimo: 24 pz

while stocks last

minimum order: 24 pcs

Azzurro

Light blue

Bleu clair

Pastelltürkis

Celeste

RAL 6034

Mattone

Brick

Brique

Ziegelrot

Ladrillo

PANT 174C

MONOCOLORE

SINGLE COLOR

MONOCHROME

MONOCROM

MONOCROMÁTICA CM1165-DOO6 CM1165-DLXR CM1165-MEGP CM1165-MEGB CM1165-DONO CM1165-E0R7

317 € 317 € 317 € 317 € 317 € 317 €



STRUTTURA

STRUCTURE

STRUCTURE

STRUKTUR

ESTRUCTURA

A [Ø 70]

X

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011



X

Acciaio 304

Steel 304

Acier 304

Stahl 304

Acero 304

Y

Acciaio 316

Steel 316

Acier 316

Stahl 316

Acero 316

X

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

X

Acciaio 304

Steel 304

Acier 304

Stahl 304

Acero 304


Y

Acciaio 316

Steel 316

Acier 316

Stahl 316

Acero 316

T1 CM9508-NEHSNE CM9508-INHSNE CM9508-IXHSNE CM9508-BIHSBI CM9508-INHSBI CM9508-IXHSBI

443 € 496 € 618 € 443 € 496 € 618 €

B [70 x 70]

T1 CM9507-NEHSNE CM9507-INHSNE CM9507-IXHSNE CM9507-BIHSBI CM9507-INHSBI CM9507-IXHSBI

443 € 496 € 618 € 443 € 496 € 618 €

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

T1 Outdoor


T4


SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Struttura in acciaio 304

o in acciaio 316. Piano

in Werzalit bianco,

altamente resistente

agli urti, al calore, alle

intemperie, ai raggi UV e

agli agenti chimici.

70

27.6"

Structure in 304 steel or

316 steel. Top in white

Werzalit, highly resistant

to impact, heat, weather,

UV and chemical agents.

Structure en acier 304 ou

316. Plateau en Werzalit

blanc, très résistant aux

chocs, à la chaleur, aux

intempéries, aux UV et

aux agents chimiques.

Struktur aus 304er Stahl Estructura en acero

oder 316er Stahl. Top 304 o 316. Tablero en

in weißem Werzalit,

Werzalit blanco, muy

sehr widerstandsfähig resistente al impacto, al

gegen Stöße, Hitze,

calor, a la intemperie,

Wetter, UV-Strahlen und a los rayos UV y a los

Chemikalien.

agentes químicos.


OUTDOOR

X Y

Tavolino da bistrot pieghevole

e impilabile. Il

piano è inclinabile di 90°

per permettere l'impilabilità

del tavolo in senso

orizzontale e può essere

bloccato mediante apposita

levetta sottostante.


verniciato e piano in HPL

stratificato.

+++

Nella versione bianca, il

bordo dell'HPL è nero.

70

27.6"

48

18.9"

Folding and stackable

bistro table. The top can

be tilted by 90° to allow

the table to be stacked

horizontally and can be

locked by means of a

special lever underneath.

Structure in painted

metal and top in stratified

HPL.

+++

In the white version, the

edge of the HPL is black.

70

27.6"

Table de bistrot pliante

et empilable. Le plateau

peut être incliné de 90°

pour permettre l'empilage

horizontal de la table

et peut être verrouillé à

l'aide d'un levier spécial

en dessous. Structure en

métal peint et plateau en

HPL stratifié.

+++

Dans la version blanche,

le bord du HPL est noir.

48

18.9"

Klappbarer und stapelbarer

Bistrotisch.Die

Platte ist um 90° schwenkbar,

so dass der Tisch

horizontal gestapelt

werden kann, und kann

mit einem speziellen

Hebel darunter verriegelt

werden. Struktur aus

lackiertem Metall. Platte

aus geschichtetem HPL.

+++

In der weißen Version

ist der Rand des HPL

schwarz.

Mesita de bistrot plegable

y apilable. El plano

es inclinable a 90° para

permitir la sobreposición

de las mesas en sentido

horizontal y con dispositivo

de bloqueo mediante

manija en la parte inferior.

Estrucutra en metal

barnizado e talero en

HPL estratificado.

+++

En la versión blanca, el

borde de HPL es negro


OUTDOOR

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

LIGHTING

108

42.5"

74

29.1"

108

42.5"

74

29.1"

75

29.5"

Catalog 03

OUTDOOR

STRUTTURA

STRUCTURE

STRUCTURE

STRUKTUR

ESTRUCTURA

X

Acciaio 304

Steel 304

Acier 304

Stahl 304

Acero 304

Y

Acciaio 316

Steel 316

Acier 316

Stahl 316

Acero 316

A

B

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

OUTDOOR

Catalog 03

Catalog 04

BEDS

RAL 9011

RAL 9016

A [Ø 70]

T4 CM9516-NEHSNE CM9516-BIHSBI

490 € 490 €

BEDS

Catalog 04

B [70 x 70]

Catalog 04

SOFA BEDS

T1 OUTDOOR CM9507-IXWZBI CM9507-INWZBI

490 € 612 €




T4 CM9515-NEHSNE CM9515-BIHSBI

490 € 490 €



SOFA BEDS

Catalog 04

Catalog 01

SEATING

Urban Panca

Claudio Bellini / 2009

Vad Impilabile Polipropilene


SEATING

Catalog 01

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Click here

and download

CAD models

TABLES / DESKS

Catalog 01

Catalog 01

LOW TABLES


NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100


View the brochure

NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

LOW TABLES

Catalog 01

Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Modulo ad L, accostabile

ed impilabile, realizzato

in polietilene mediante

stampo rotazionale.

Utilizzabile in qualunque

verso, essendo privo di

vincoli ed agganci.

Ogni modulo viene

fornito con una cinghia di

plastica trasparente per

eventuali bloccaggio tra

modulo e modulo.

L-shaped module,

stackable and suitable

for use with each other,

made of polyethylene

by means of a rotational

mould. It can be used in

any direction, being free

of constraints and hooks.

Each module is supplied

with a transparent plastic

belt for possible locking

between module and

module.

Module en forme de L,

qui peut être rapproché

et empilé, réalisé en

polyéthylène au moyen

d'un moule rotatif, il est

utilisable dans toutes

les directions, en étant

sans crochets. Chaque

module est livré en

standard avec une

sangle transparente pour

les éventuels blocages

entre les modules.

L-förmiges Modul,

das nebeneinander

und gestapelt gestellt

werden kann. Modul

aus Polypropylen, das

in Rotationsformen

hergestellt ist. Da es frei

von Einschränkungen

und Haken ist, kann es in

jede Richtung einsetzen.

Die Standardausstattung

beinhaltet eine

transparente Band

für eine eventuelle

Klemmung zwischen

Modul und Modul.

Módulo a forma de L

teselable y apilable.

Módulo en polipropileno

producido en moldes

rotativos. Al estar

libre de restricciones

y ganchos, se puede

utilizar en cualquier

posición. La dotación

estándar incluye una

banda transparente para

la posible fijación entre

módulo y módulo.

Sedia impilabile

max 6 sedie

Gambe in metallo

verniciato o cromato.

Scocca in polipropilene.

+++

SUPPLEMENTO PREZZO






61.5

24.2"

62.5

24.6"

Stackable chair

max. 6 chairs

Legs in painted or

chrome-plated metal,

shell in polypropylene.

+++

PRICE SURCHARGE



For each incomplete

packaging, an extra


Chaise empilable

maximum 6 chaises

Pieds en métal peint

ou chromé. Coque en

polypropylène.

+++

PRIX MAJORÉ

Les chaises sont





s’applique

X

Stapelbarer Stuhl

max. 6 Stühle

Beine aus lackiertem

oder verchromtem Metall.

Polypropylen Körper.

+++

ZUSCHLAGSPREIS

Die Stühle sind

paarweise in der




von € 60 erhoben.

Y

Silla apilable

máximo de 6 sillas

Patas en metal pintadas

o cromadas. Cuerpo en

polipropileno.

+++

SOBREPRECIO

Las sillas están



paquete incompleto,

se aplica un cargo


Catalog 02

STORAGE

Catalog 02

SHELVING

Catalog 03

ACCESSORIES

Catalog 03

LIGHTING

144

56.7"

35

13.8"


OUTDOOR

43.5

17.1"

63.5

25.0"

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

78

30.7"

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige


OUTDOOR

fino a esaurimento scorte / while stocks last

ordine minimo: 24 pz / minimum order: 24 pcs

Verde

Green

Vert

Grün

Verde

Catalog 03

LIGHTING

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

44

17.3"

88

34.6"


Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

RAL 7037

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

RAL 7006

URBAN CM9002-PCNE CM9002-PCBI CM9002-PCGP CM9002-PCGB

534 € 534 € 534 € 534 €



X

RAL 9011

RAL 9016

RAL 7037

RAL 7006



RAL 6013

GAMBE VERNICIATE

PAINTED LEGS

PIEDS PEINTS

LACKIERTEN BEINEN

PATAS PINTADAS CM1137-DPRN CM1137-DNLD CM1137-4GGR CM1137-4GGB CM1137-DPGM

223 € 223 € 223 € 223 € 223 €

Y

GAMBE CROMO

CHROMED LEGS

PIEDS CHROMÉS

VERCHROMTEN BEINEN

PATAS CROMADAS CM1137-E59Q CM1137-DNM0 CM1137-CRGP CM1137-CRGB CM1137-E59R

231 € 231 € 231 € 231 € 231 €


727

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

Catalog 04

SOFA BEDS

Catalog 01

SEATING

Zontik

Karim Rashid / 2006

Catalog 01

TABLES / DESKS

Click here

and download

CAD models

Catalog 01

LOW TABLES


NEED

HELP?

Call us:

+39 0434 1979 100

Catalog 02

STORAGE

Portaombrelli in

polietilene, realizzato

mediante stampaggio

rotazionale. Il polietilene

è tinto in massa nella

versione opaca ed è

verniciato nella versione

lucida.

Umbrella stand in

polyethylene, made by

rotational moulding. The

polyethylene is mass

dyed in the matt version

and is painted in the

glossy version.

Porte-parapluies en

polyéthylène, réalisé

par rotomoulage. Le

polyéthylène est teinté

dans la version mate et

peint dans la version

brillante.

Schirmständer aus

Polyethylen in Rotationsformen

hergestellt.

Das Polyethylen wird

in der matt Version

massgefärbt und wird in

der glänzenden Version

lackiert.

Paragüero en polietileno,

fabricado por

rotomoldeo. El polietileno

se tiñe en la versión mate

y se pinta en la versión

brillante.

Catalog 02

SHELVING

+++

Nella versione lucida,

l'interno è sempre

bianco.

+++

In the glossy version, the

interior is always white.

+++

Dans la version brillante,

l'intérieur est toujours

blanc.

+++

In der glänzenden

Version ist das Innere

immer weiß.

+++

En la versión brillante,

el interior es siempre

blanco.

Catalog 03

ACCESSORIES

37.5

14.8"

CLICK TO VIEW

THE KEY TO

SYMBOLS

OUTDOOR

62

24.4"

Catalog 03

LIGHTING

Nero

Black

Noir

Schwarz

Negro

Polvere

Dusty grey

Gris poussière

Staubgrau

Gris polvo

Beige

Beige grey

Gris beige

Beigegrau

Gris beige

Rosso vino

Wine red

Rouge vin

Weinrot

Rojo vino

Catalog 03

OUTDOOR

Catalog 04

BEDS

INDOOR

RAL 9011

Bianco

White

Blanc

Weiß

Blanco

RAL 9016

RAL 7037

RAL 7006

RAL 3005

ZONTIK LUCIDO / GLOSSY CM8880L-R9011 CM8880L-R7037 CM8880L-R7006 CM8880L-R3005

372 € 372 € 372 € 372 €

OUTDOOR

Catalog 04

SOFA BEDS

ZONTIK OPACO / MATT

CM8880-PCBI

152 €




Horm, Casamania and Orizzonti Italia

are registered trademarks of:

Horm Italia Srl

via Antonio Carpenè, 17

33070 Brugnera (PN)

Italy

International

Sales Desk

Email orders@horm.it

Tel. +39 0434 19 79 101

Click to WhatsApp

Ufficio Commerciale

Italia

Email ordini@horm.it

Tel. +39 0434 19 79 102

Click to WhatsApp

horm.it

casamania.it

orizzontiitalia.it

#HormDesign

#CasamaniaDesign

© Horm Italia Srl

Tutti i prodotti illustrati in

questo listino prezzi sono

Made in Italy

All products illustrated in

this price list are Made

in Italy

Tous les produits illustrés

dans

ce liste des prix sont

Made in Italy

Alle produkte in

diesem Preisliste sind

Made in Italy

Todos los productos

presentados en este lista

de precios son

Made in Italy

Horm Italia Srl si riserva

la facoltà di apportare,

in qualunque momento

e senza preavviso,

modifiche e/o migliorie

di carattere tecnico

o estetico ai prodotti

illustrati nel presente

catalogo e declina

ogni responsabilità per

eventuali inesattezze

contenute nello stesso.

Le textures ed i colori dei

materiali e delle finiture

hanno valore indicativo

in quanto soggetti alle

tolleranze dei processi di

stampa.

Horm Italia Srl reserves

the right to make, at

any time and without

notice, technical or

aesthetic changes

and/or improvements to

the products illustrated

in this catalogue and

declines all responsibility

for any inaccuracies

contained in it. Textures

and colours of materials

and finishesare

indicative as they are

subject to the tolerances

of printing processes.

Horm Italia Srl se réserve

le droit d’apporter, à

tout moment et sans

notification préalable,

des modifications

et/ou des améliorations

de type technique ou

esthétique aux produits

illustrés dans le présent

catalogue, et décline

toute responsabilité

pour les éventuelles

inexactitudes contenues

dans ce catalogue. Les

textures et les couleurs

des matériaux et des

finitions sont une valeur

indicative parce-que

ils changent selon la

tolérance aux procés

d’imprimerie.

Horm Italia Srl behält

sich das Recht vor,

jederzeit und ohne

vorherige, Ankündigung

Änderungen

und/oder technische

oder ästhetische

Verbesserungen an

den im vorliegenden

Katalog dargestellten

Produkten vorzunehmen,

und übernimmt keine

Verantwortung

für eventuelle

darin enthaltene

Ungenauigkeiten. Die

Texturen und Farben

der Materialien und

Finish haben einen

indicativen Wert, da sie

von den Toleranzen im

Druckprozess abhängig

sind.

Horm Italia Srl se reserva

la facultad de aportar,

en cualquier momento y

sin previo aviso, cambios

y mejoras de carácter

técnico o estético a los

productos ilustrados en

este catálogo, y se exime

de toda responsabilidad

por cualesquiera

inexactitudes que

éste catálogo pueda

contener. Las textures

y los colores de los

materiales y de los

acabados tienen solo

un valor indicativo

porque están sujetos

a la tolerancia de los

procesos de imprenta.

848 [Delivery terms: EX-FACTORY ITALY] List Price 2022 / Manufacturer's Suggested Retail Price / Recommended Retail Price


Home & Contract

v.01 26/11/2021

horm.it / casamania.it

11-de-12-Outdoor

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?