ORIENTE Y NORTE DE AFRICA EUROREGIONALES EUROCIUDADES PENÍNSULA IBÈRICA Y MARRUECOS EUROCIRCUITOS SALIDAS: MARTES 07/06/2022 al 14/03/2023 Día 1 Tokio Llegada al aeropuerto Internacional <strong>de</strong> Narita. Después <strong>de</strong>l trámite <strong>de</strong> inmigración y aduana, recepción por un asistente <strong>de</strong> habla española, quien les ayudará a tomar Airport Limousine Bus (<strong>de</strong> servicio regular compartido) para el hotel. (Dependiendo <strong>de</strong> la hora <strong>de</strong> llegada <strong>de</strong>l vuelo, no habrá Airport Limousine Bus directo al hotel. En tal caso, tomarán un autobús hasta la Estación <strong>de</strong> Tokio o la terminal <strong>de</strong> autobuses TCAT (Tokyo City Air Terminal) <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> tomarán un taxi. Día 2 Tokio Desayuno. Visita <strong>de</strong> Tokyo para conocer la Plaza <strong>de</strong>l Palacio Imperial (no entraran en el recinto <strong>de</strong>l palacio), Santuario Meiji, Templo Sensoji y Calle Comercial Nakasime con hileras <strong>de</strong> tiendas <strong>de</strong> recuerdos. El tour termina en el barrio Ginza <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> tendrán que regresar al hotel por su cuenta, el guía les indicará cómo regresar. Resto <strong>de</strong>l día libre. Alojamiento. Día 3 Tokio - Hakone - Tokio Desayuno. Excursion a Hakone <strong>de</strong> jornada completa, conoceremos Lago Ashi ( paseo en barco), Valle Owakudani y museo al aire <strong>de</strong> Hakone, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> podremos apreciar el Monte Fuji si el cielo esta <strong>de</strong>spejado (En caso <strong>de</strong> que el barco no opere a causa <strong>de</strong> fuerte lluvia y viento, visitaremos como alternativa Hakone Sekishoato (reconstrucción <strong>de</strong> un puesto <strong>de</strong> control en una carretera medieval). Almuerzo incluido. Dependiendo <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> gas volcánica, hay posibilidad <strong>de</strong> que no podamos visitar el Valle Owakudani. También pue<strong>de</strong> que no podamos visitar el valle <strong>de</strong>bido a terribles atascos en las carreteras. En tales casos visitaremos el Santuario Hakone-jinja.) Regreso al hotel. Día 4 Tokio - Kioto - Nara - Kioto Desayuno y traslado a la estacion para tomar tren bala <strong>de</strong>stino Kioto. Llegada a Kioto y salida hacia Nara, visita al Templo <strong>de</strong> Todai-ji (Gran Buda), Parque <strong>de</strong> Nara, <strong>de</strong> camino hacia Kioto visitaremos el santuario Fushimi Inari. Llegada al hotel. Alojamiento. Día 5 Kioto Desayuno. Visita <strong>de</strong> Kyoto para conocer el Templo dorado <strong>de</strong> Kinkaku-ji, el santuario Fushimi Inari (con miles <strong>de</strong> pórticos “torii”), el Templo Tenryu-ji, con un bello jardín japones, el bosque <strong>de</strong> Bambú <strong>de</strong> Sagano en Arashiyama y darán un paseo por el Barrio Gion (barrio <strong>de</strong> geishas) Regreso al hotel. Alojamiento. Día 6 Kioto Desayuno. Día libre. Opcionalmente podrán realizar un Tour opcional a Hiroshima & Miyajima. Traslado a la estación <strong>de</strong> Kyoto con guía <strong>de</strong> habla hispana o asistencia <strong>de</strong> habla inglesa (<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> su hotel). Tren bala a Hiroshima. La visita se realizará con guía <strong>de</strong> habla hispana en transporte publico (<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l número <strong>de</strong> participantes se realizará en autobús privado)don<strong>de</strong> veremos el Parque Memorial <strong>de</strong> Hiroshima y el Santuario Itsukushima en la Isla Miyajima. Traslado a la estación <strong>de</strong> Hiroshima. Tren bala a Kyoto. El tour termina al llegar a la estación <strong>de</strong> Kyoto. El traslado <strong>de</strong> la estacion al hotel es por cuenta <strong>de</strong> los pasajeros. Alojamiento. Día 7 Kioto - Kanazawa Desayuno y salida hacia la estacion para tomar tren express. Llegada a Kanazawa, visita INCLUYE • Traslados y excursiones según itinerario • Guía <strong>de</strong> habla hispana los días 2-3 y 5-8 • Desayunos diarios. Comidas según prgrama (sin bebidas) • Entradas según programa • Tren Bala en clase turista • Sólo esta permitida una maleta <strong>de</strong> 23kg por persona (tamaño normal) • En caso <strong>de</strong> llevar más maletas, se cobrará suplemento en <strong>de</strong>stino • Entre los aeropuertos y los hoteles, las maletas serán transportadas en el maletero <strong>de</strong>l vehículo • Asistente <strong>de</strong> habla hispana en el traslado <strong>de</strong> llegada DESCUBRIENDO JAPÓN 07/06/22; 21/06/22; 06/12/22; 20/12/22; 10/01/23; 24/01/23; 07/02/23; 21/02/23 12/04/22; 15/05/22; 24/05/22; 05/07/22; 19/07/22; 02/08/22; 23/08/22; 06/09/22;27/09/22; 11/10/22; 25/10/22; 01/11/22; 08/11/22; 29/11/22; 07/03/23; 14/03/23; TREN BALA HIKARI <strong>de</strong> dia completo don<strong>de</strong> conoceremos el mercado Omicho, el barrio Higashichaya ( con entrada a la casa Kaikaro o Shima) jardin Kenrokuen ( <strong>de</strong> los más famososo <strong>de</strong> Japon, regreso al hotel. Alojamiento. Día 8 Kanazawa - Shirakawago - Takayama - Gero Desayuno. *Maletas gran<strong>de</strong>s/pesadas serán transportadas aparte <strong>de</strong> Kyot al hotel en Tokyo. Preparen una mochila con ropa y otras cosas indispensables para pasar una noche en Gero/Takayama y otra en Hakone/Atami. Salida hacia Shirakawago en autobús privado con guía <strong>de</strong> habla hispana. Visitarán una casa al estilo Gasshozukurri. Después, traslado a Takayama, barrio histórico Kamisannomachi, Yatai Kaikan (exposición <strong>de</strong> as carrozas para el festival <strong>de</strong> Takayama). Traslado al Hotel. Almuerzo y cena incluida. Alojamiento. Día 9 Gero - Nagoya - Osaka Desayuno. Traslado a la estacion a pie, salida en tren express. Llegada y salida en tren bala hacia Osaka. Llegada y visita <strong>de</strong> Osaka para conocer el Castillo <strong>de</strong> Osaka y Dontobori, una <strong>de</strong> las principales avenidas <strong>de</strong> Osaka. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 10 Osaka Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto <strong>de</strong> kansai o Itami en Airport limousine bus sin asistencia. Fin <strong>de</strong> nuestros servicios. HOTELES (Previstos o similares) P Osaka Hotel Monterey Grasmere Osaka Hotel Sheraton Miyako Kyoto Kyoto Tokyu Hotel piso estandar Kyoto Tokyu Hotel p.premium Kanazawa Trusty Kanazawa Korinbo Kanazawa Tokyu Hotel Gero /Takayama Ryokan Suimeikan Ryokan Suimeikan Tokio Hotel New Otani Tokyo Gar<strong>de</strong>n Tower PRECIO POR PERSONA USD (mínimo 2 pax) DBL SGL TPL DBL SGL TPL 3.034 $ 3.904 $ 2.978 $ 3.243 $ 4.235 $ 3.176 $ 3.176 $ 4.169 $ 3.110 $ 3.375 $ 4.500 $ 3.309 $ 05/04/22; 15/11/22; 22/11/22 3.375 $ 4.566 $ 3.309 $ 3.574 $ 4.897 $ 3.507 $ Tour Opcional a Hiroshima (sin almuerzo) p.p (mínimo dos personas) 529 $ P PS 10Días PS 96 CONSULTAR ITINERARIOS DETALLADOS EN LA PAGINA WEB
1. Regulación jurídica y aceptación <strong>de</strong> las condiciones Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en la Ley 21/1995, <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong> julio, <strong>de</strong> Viajes Combinados (B.O.E. 7-7-1995), la Ley 7/1998, <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> abril, sobre Condiciones Generales <strong>de</strong> la Contratación (14-4-98) y en la Ley 1. 26/1984, NUESTROS <strong>de</strong> 19 PRECIOS <strong>de</strong> julio, INCLUYEN General para la Defensa <strong>de</strong> los Consumidores Los servicios que y Usuarios se especifican (B.O.E. 24-7-84) en cada y <strong>de</strong>más itinerario, disposiciones acuerdo vigentes. al régimen <strong>de</strong> comidas <strong>de</strong>tallado en ellos enten- <strong>de</strong> Las diéndose presentes por Condiciones pensión completa Generales el <strong>de</strong>sayuno se incorporarán, (continental), firmadas almuerzo, por las cena partes y contratantes, alojamiento. a Por todos media los contratos pensión, <strong>de</strong> <strong>de</strong>sayuno (continental), cuyo almuerzo objeto sean o los cena programas/oferta y alojamiento. conteni- Queda viajes combinados dos entendido el programa que las comidas folleto y obligan serán siempre a las partes, servidas con las a todo condiciones grupo particulares conjuntamente que y se a pacten la hora en previamente el contrato o fijada, que consten sien- el en do la fijo documentación el menú. Habitaciones <strong>de</strong>l viaje facilitada con baño simultáneamente o ducha privada a la suscripción en los hoteles <strong>de</strong>l que contrato. se indican Las partes o similares. contratantes En los se tours someten por expresamente, <strong>Europa</strong> en autocar, con renuncia asistencia al <strong>de</strong> fue-ro un acompañante propio, a la jurisdicción políglota y durante competencia toda la <strong>de</strong> duración los Tribunales <strong>de</strong>l españoles viaje, a excepción con potestad <strong>de</strong> en Madrid, cuando <strong>de</strong> cumplimiento el grupo está <strong>de</strong> compuesto la obligación. por 20 personas o la localidad más. En el caso <strong>de</strong> no llegar a este número, el recorrido se 2. Organización efectuará solamente con chófer y /o chófer guía <strong>de</strong> habla La organización <strong>de</strong> este viaje combinado ha sido realizada española. por VIAJES INFINITY, con domicilio en Madrid, C/. Sirio, 6. Las Agencia visitas programadas <strong>de</strong> Viajes Mayorista serán acompañadas C.I.C. MA 1518 por M. guías locales hablando en español 3. Los precios incluyen: Precios y <strong>de</strong>scripciones por error tipográfico, prevalecerá El transporte en autopullman, barco, tren o avión, según cada los que figuran en nuestra página www.eurorutas.com. itinerario, el alojamiento y/o pensión alimenticia en el régimen 2. NUESTROS contratado en PRECIOS cada caso NO en INCLUYEN base a habitaciones dobles con - Gastos baño/ducha <strong>de</strong> visado privado. <strong>de</strong> entrada En las habitaciones o salida a cualquier dobles está país. permitido Pasaporte. que se pueda habilitar una tercera cama cuando así se solicite, estimando siempre que la utilización <strong>de</strong> la tercera cama - Propinas se hace en los con cruceros, el conocimiento ni general, <strong>de</strong> las personas aquellas que <strong>de</strong> ocupan personal, la habitación tales como doble. guías, A todos conductores, los efectos etc. en los impresos, y tipo documentación - Traslados don<strong>de</strong> <strong>de</strong>l no viaje, esté esa contemplado circunstancia específicamente-. se reflejará como habitación triple. Todos los <strong>de</strong>más servicios y complementos que - Extras se especifican <strong>de</strong> ningún concretamente tipo en los hoteles. en los itinerarios correspondientes, tales como traslados, visitas, excursiones ferrys, propinas, - Pasajes maleteros, aéreos don<strong>de</strong> etc. En no época esté contemplado <strong>de</strong> Navidad, Semana específicamente: tasas Santa, ferias, congresos <strong>de</strong> aeropuerto, y otros exceso eventos <strong>de</strong> especiales, equipaje. los precios <strong>de</strong> los - En hoteles general, pue<strong>de</strong>n no se incluye sufrir variaciones cualquier tipo imprevistas <strong>de</strong> servicio ajenas o gasto a la organización, que no esté <strong>de</strong>bidamente por lo que están especificado sujetos a cambios. en los itinerarios, ni 3.1 en general El precio ningún <strong>de</strong>l Viaje gasto Combinado <strong>de</strong> índole personal. incluye. 1. El transporte según itinerario 2. 3. HOTELES El alojamiento y/o pensión alimenticia en el régimen contratado Los hoteles mencionados cada caso, como en los previstos hoteles o para establecimientos cada circuito, están o sujetos en otros a variación. similares en En caso <strong>de</strong> <strong>de</strong> sustitución, que, por sobre- al ser elegidos, meramente pasar el número a título <strong>de</strong> informativo inscritos las los plazas hoteles reservadas publicados en para el folleto. una salida, Los <strong>de</strong>sayunos el organizador incluidos <strong>de</strong>biera serán “tipo ampliar continental”. las reservas, 3. los Tasas clientes o que impuestos viajaran <strong>de</strong> en los un establecimientos segundo autocar hoteleros y sucesivos, impuestos serian alojados indirectos en los (I.V.A., hoteles I.G.I.C.) indicados cuando o en éstos otros sean <strong>de</strong> y los aplicables. categoría similar. 4. Asistencia técnica durante el viaje, cuando éste servicio 4. SUPLEMENTOS esté específicamente incluido. Cuando los clientes <strong>de</strong>seen suplementos, tales como habitaciones individuales. etc., en el caso <strong>de</strong> que por cualquier 5. Todos los <strong>de</strong>más servicios y complementos que se especifiquen concretamente en los itinerarios correspondientes y circunstancia los proveedores <strong>de</strong> servicios no puedan facilitar dicha comodidad, la única obligación por parte <strong>de</strong>l todo aquello que se especifique, a<strong>de</strong>más, en el contrato. El tiempo <strong>de</strong> espera previsto en el aeropuerto para los traslados organizador, consiste en reembolsar la parte proporcional <strong>de</strong> llegada queda establecido en un máximo <strong>de</strong> 90 minutos pagada correspondiente a dicho servicio, sin que exista a partir <strong>de</strong> la llegada <strong>de</strong>l vuelo. 3.2 Revisión <strong>de</strong> precios. El <strong>de</strong>recho a ninguna otra reclamación por parte <strong>de</strong>l cliente. precio <strong>de</strong>l viaje combinado ha sido calculado en case a los La hora <strong>de</strong> entrada en los hoteles, está prevista a partir <strong>de</strong> tipos <strong>de</strong> cambio, tarifas <strong>de</strong> transporte, coste <strong>de</strong> carburante y las 17.00 horas y la salida a las 11,00 horas. Caso <strong>de</strong> que tasas e impuestos aplicables en la fecha <strong>de</strong> edición <strong>de</strong> programa/folleto o <strong>de</strong> las posteriores que, en su caso, se hayan la llegada esté prevista antes <strong>de</strong> las 17.00 horas. pue<strong>de</strong> darse el caso <strong>de</strong> que la habitación no sea facilitada hasta hecho públicas <strong>de</strong> forma impresa. Cualquier variación <strong>de</strong>l ese momento. En caso <strong>de</strong> prolongar la estancia <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> precio <strong>de</strong> los citados elementos podrá dar lugar a la revisión la hora <strong>de</strong> salida, el cliente <strong>de</strong>berá notificarlo en recepción <strong>de</strong>l precio final <strong>de</strong>l viaje, tanto al alza como a la baja, en los y abonar directamente al hotel el importe <strong>de</strong> la estancia importes estrictos <strong>de</strong> las variaciones <strong>de</strong>l precio aludidas.3.4 adicional. Exclusiones.3.4.1. El precio <strong>de</strong>l Viaje Combinado no incluye Visados, 5. PAGOtasas <strong>de</strong> aeropuerto, y/o tasas <strong>de</strong> entrada y salida, certificados <strong>de</strong> vacunación, “extras” tales como cafés, vinos, licores, En el momento aguas minerales, <strong>de</strong> la inscripción regímenes se alimenticios requerirá un especiales, <strong>de</strong>pósito lavado <strong>de</strong>l 10% y planchado <strong>de</strong>l importe <strong>de</strong> total ropa, <strong>de</strong>l servicios viaje, <strong>de</strong> pagándose hotel opcionales, el saldo y forzosamente general cualesquiera 20 días antes servicios <strong>de</strong> la o fecha prestaciones <strong>de</strong> salida. no comprendidas expresamente en el Folleto, Programación o Documentación <strong>de</strong>l viaje. Las inscripciones serán válidas solo cuando sean confirmadas <strong>de</strong>finitivamente por EURORUTAS TOUR OPERATOR S.L. 4. Los Forma precios <strong>de</strong> están pago. basados Inscripciones en las tarifas y vigentes, reembolsos y por lo En tanto, el acto sujetos <strong>de</strong> la a modificaciones inscripción, la Agencia sin previo requerirá, aviso. contra recibo o justificante, un anticipo <strong>de</strong>l 40% <strong>de</strong>l importe total <strong>de</strong>l 6. CANCELACIONES viaje contratado, no consi<strong>de</strong>rándose plaza alguna reservada A) Si la cancelación se produce 20 días antes <strong>de</strong> la prestación <strong>de</strong> nuestros servicios, habrá un recargo <strong>de</strong>l 10% mientras no se efectúe dicho anticipo. El 60% restante <strong>de</strong>berá abonarse al menos siete días antes <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> salida, <strong>de</strong>l importe <strong>de</strong>l viaje, más los gastos que conlleve dicha consi<strong>de</strong>rándose en caso contrario la plaza como anulada, y cancelación. aplicándose, en tal supuesto, las condiciones recogidas en el apartado anulaciones. Todos los reembolsos que sea proce<strong>de</strong>nte realizar por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través <strong>de</strong> la Agencia Detallista don<strong>de</strong> se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose reintegro alguno por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor. 5. Anulaciones B) Si la cancelación se produce entre 19 y 14 días antes <strong>de</strong>l En todo momento el usuario o consumidor pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sistir primer día <strong>de</strong> la prestación <strong>de</strong> nuestros servicios, habrá un <strong>de</strong> los servicios solicitados o contratados, teniendo <strong>de</strong>recho recargo <strong>de</strong>l 25% <strong>de</strong>l importe total <strong>de</strong>l viaje, más los gastos a la <strong>de</strong>volución <strong>de</strong> las cantida<strong>de</strong>s que hubiera abonado, que conlleve dicha cancelación. tanto si se trata <strong>de</strong>l precio total, como <strong>de</strong>l anticipo previsto c) Si la cancelación se produce entre 13 y 9 días antes <strong>de</strong>l anteriormente, pero <strong>de</strong>berá in<strong>de</strong>mnizar a la Agencia por primer día <strong>de</strong> la prestación <strong>de</strong> nuestros servicios, habrá un los conceptos que a continuación se indican:1. Los gastos recargo <strong>de</strong>l 35% <strong>de</strong>l importe total <strong>de</strong>l viaje, más los gastos <strong>de</strong> gestión más los gastos <strong>de</strong> anulación, si los hubiere.2. que conlleve dicha cancelación. Una penalización consistente en el 5% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong>l viaje, d) Si La cancelación se produce <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> Los 8 días antes si el <strong>de</strong>sistimiento se produce con más <strong>de</strong> diez y menos <strong>de</strong> <strong>de</strong>l primer día <strong>de</strong> la prestación <strong>de</strong> nuestros servicios, habrá quince días <strong>de</strong> antelación a la fecha <strong>de</strong> comienzo <strong>de</strong>l viaje; un recargo <strong>de</strong>l 50%. <strong>de</strong>l importe total <strong>de</strong>l viaje, más los el 15% entre los días 3 y 10 y el 25% <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las 48 horas gastos anteriores que conlleve a la dicha salida. cancelación. De no presentarse a la salida, el e) consumidor En caso <strong>de</strong> o cancelación usuario está con obligado menos <strong>de</strong> al pago 7 días <strong>de</strong>l o una importe vez total comenzada <strong>de</strong>l viaje, la salvo excursión acuerdo o por <strong>de</strong> <strong>de</strong>sistimiento las partes en voluntario otro sentido. <strong>de</strong> En servicios caso <strong>de</strong> serán que 100% alguno <strong>de</strong>l <strong>de</strong> total los servicios <strong>de</strong>l viaje. contratados Estas condiciones y anulados no serán estuviera válidas sujeto para a Las condiciones reservas económicas <strong>de</strong> cruceros especiales y terceros <strong>de</strong> operadores, contratación, (como tales billetes como flete <strong>de</strong> avión, <strong>de</strong> aviones, tren, etc…) buques, en tarifas cuyo especiales, caso serán etc., <strong>de</strong> aplicación los gastos las <strong>de</strong> anulación condiciones por especificadas <strong>de</strong>sistimiento <strong>de</strong> se establecerán cada compañía, <strong>de</strong> acuerdo pudiendo con llegar las condiciones los gastos acordadas al 100% por <strong>de</strong>l ambas importe partes. para anulaciones Para realización con menos <strong>de</strong>l <strong>de</strong> Viaje 45 Combinado, días. se precisa 7. REEMBOLSO un mínimo <strong>de</strong> inscripciones. En caso <strong>de</strong> no haberse obtenido Se tramitará este a cupo, través el <strong>de</strong> viaje la agencia quedará ven<strong>de</strong>dora automáticamente al finalizar anulado, el viaje. lo que No será reembolsará notificado por cantidad escrito alguna consumidor, por servicios con un no mínimo utilizados <strong>de</strong> voluntariamente 10 días, antes <strong>de</strong> por la fecha el viajero. <strong>de</strong> salida las reclamaciones prevista, y sin que serán en aceptadas este caso tenga por escrito <strong>de</strong>recho y mediante a in<strong>de</strong>mnización la presentación alguna. 6. <strong>de</strong> Alteraciones los cupones <strong>de</strong> servicios no utilizados y/o una certificación Agencia <strong>de</strong>l prestatario se compromete a estos a efectos, facilitar entendiéndose a sus clientes que la tota- és- La lidad tas <strong>de</strong>ben los ser servicios presentadas contratados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> contenidos los 30 días en el siguientes programa-oferta a la fecha que final ha <strong>de</strong> dado Los servicios. origen al contrato <strong>de</strong>l Viaje Combinado, 8. RECLAMACIONES con las condiciones y características estipuladas. En el supuesto <strong>de</strong> que antes <strong>de</strong> la salida <strong>de</strong>l viaje el organizador Para el conocimiento <strong>de</strong> todas las reclamaciones que puedan formularse por cualquier causa, tanto el viajero, como se vea obligado a modificar <strong>de</strong> manera significativa algún elemento esencial <strong>de</strong>l contrato, <strong>de</strong>berá ponerlo inmediatamente en conocimiento <strong>de</strong>l consumidor. En tal supuesto y sal- el organizador, se someten expresamente a la jurisdicción <strong>de</strong> los tribunales locales <strong>de</strong> Madrid con renuncia a cualquier otro Fuero. El hecho <strong>de</strong> la inscripción para tomar vo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna, o parte en cualquiera <strong>de</strong> los viajes contenidos en este folleto aceptar una modificación <strong>de</strong>l contrato en el que se precisen implica la total conformidad a todas y cada una <strong>de</strong> las las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El condiciones generales establecidas. consumidor <strong>de</strong>berá comunicar la <strong>de</strong>cisión que adopte al <strong>de</strong>tallista 9. ROBOS/OLVIDOS o, en su caso, al organizador, EN DESTINO <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los tres días siguientes EURORUTAS a ser TOUR notificado OPERADOR <strong>de</strong> la modificación S.L no se hace antedicha. responsable En el <strong>de</strong> supuesto las pérdidas <strong>de</strong> que que el puedan consumidor sufrir no los notifique clientes su con <strong>de</strong>cisión motivo en <strong>de</strong> los cualquier términos <strong>de</strong>lito indicados, perpetrado se enten<strong>de</strong>rá durante el que viaje opta o su por estancia la resolución <strong>de</strong>stino. <strong>de</strong>l Asimismo, contrato sin se penalización le informa que alguna. <strong>de</strong>ben En poner los supuestos en cono- en <strong>de</strong> cimiento responsabilidad <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s contractual administrativas <strong>de</strong> la Agencia o policiales previstos <strong>de</strong>l en el lugar presente <strong>de</strong> los apartado hechos sufridos las in<strong>de</strong>mnizaciones correspondientes será las reguladas en el artículo 9.2 <strong>de</strong> la Ley 21/1995, <strong>de</strong> 10. 7 SEGURO <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> DE Viajes ASISTENCIA Combinados. EN VIAJE En los supuestos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sistimiento En cada Tour o se cancelación indica si el por seguro parte está <strong>de</strong> la incluido. Agencia, La el vigencia <strong>de</strong> seguro y el Detallista <strong>de</strong> Asistencia serán en responsables Viaje, será <strong>de</strong>l <strong>de</strong>s<strong>de</strong> pago el al inicio con- Organizadosumidor hasta la <strong>de</strong> finalización las in<strong>de</strong>mnizaciones <strong>de</strong>l programa/circuito previstas en la contratado Ley <strong>de</strong> Viajes en Combinados territorio europeo 21/95, o <strong>de</strong>l Mediterráneo 6 <strong>de</strong> julio (B.O.E. Oriental. <strong>de</strong> 7 Su <strong>de</strong> vali<strong>de</strong>z julio), en es los equivalente términos y a condiciones la duración fijados <strong>de</strong>l viaje en concertado la misma, a (en saber: <strong>de</strong>stino) Un con 5% un <strong>de</strong>l máximo precio <strong>de</strong> total 30 <strong>de</strong>l días, viaje, por si lo el que <strong>de</strong>sistimiento imposible se 1. produce realizar la entre <strong>de</strong>nuncia los dos <strong>de</strong> meses cualquier y quince inci<strong>de</strong>nte días inmediatamente y/o petición <strong>de</strong> anteriores reembolso a <strong>de</strong> la gastos fecha prevista médicos <strong>de</strong> y realización <strong>de</strong> otra índole <strong>de</strong>l previamente viaje. 2. autorizados, El 10% si se durante produce el <strong>de</strong>sarrollo entre los quince <strong>de</strong>l mismo. y tres En días caso anteriores.3sario su El 25% guía en y/o el conductor supuesto <strong>de</strong> le que ayudará el incumplimiento a contactar citado con el servicio produzca <strong>de</strong> emergencia en las 48 horas <strong>de</strong> la anteriores. compañía En <strong>de</strong> el Asistencia. caso <strong>de</strong> que, No nece- <strong>de</strong>spués se incluye <strong>de</strong> en la salida las coberturas, <strong>de</strong>l viaje, los el Organizador servicios prestados no suministre por las o compruebe compañías que aéreas no pue<strong>de</strong> y marítimas. suministrar El pago una parte <strong>de</strong> las importante posibles <strong>de</strong> in<strong>de</strong>mnizaciones servicios previstos o reembolsos en el contrato, <strong>de</strong> las adoptará cantida<strong>de</strong>s las abonadas, soluciones los a<strong>de</strong>cuadas correspon<strong>de</strong> para únicamente la continuación a las compañías <strong>de</strong>l viaje organizado, <strong>de</strong> seguros, sin incluyendo cualquier alguno <strong>de</strong> responsabilidad precio para el consumidor, <strong>de</strong> terceros y, tales en su como: caso, suplemento abonará compañías a éste aéreas, último mayoristas, el importe operadores <strong>de</strong> la diferencia marítimos, entre etc. las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor, continúa 11. EQUIPAJE el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, En los se viajes consi<strong>de</strong>rará en autocar que acepta se transportará tácitamente gratuitamente dichas propuestas. un máximo Si las <strong>de</strong> soluciones 20 Kg. por adoptadas persona, por distribuido el Organizador en una maleta fueran inviables, <strong>de</strong> tamaño o el normal. consumidor El equipaje no las aceptase no es objeto por motivos <strong>de</strong>l contrato razonables, <strong>de</strong> transporte, aquél <strong>de</strong>berá entendiéndose, facilitar a éste, a todos sin suplemento los efectos, alguno que <strong>de</strong> el precio, viajero un lo conserva medio <strong>de</strong> siempre transporte consigo, equivalente cualquiera utilizado que sea en el la viaje parte para <strong>de</strong>l vehículo regresar en al lugar que sea <strong>de</strong> salida colocado o a y cualquier que es transportado por hayan el viajero convenido, por su sin cuenta perjuicio y riesgo, <strong>de</strong> la sin in<strong>de</strong>mnización que el orga- otro que ambos que nizador en su se caso vea proceda. obligado Si a para respon<strong>de</strong>r una salida contractualmente concreta no se cubre la pérdida un mínimo o daño <strong>de</strong> veinte que plazas, puedan el sufrir circuito por podrá cualquier salir sin causa. guía <strong>de</strong> acompañante, con un experto chófer conocedor <strong>de</strong> las rutas. Condiciones Generales 7. Responsabilida<strong>de</strong>s La Agencia organizadora <strong>de</strong>clara explícitamente que obra únicamente como intermediaria entre los viajeros y las entida<strong>de</strong>s o personas llamadas a facilitar los servicios que constan en los itinerarios, o sea: empresas <strong>de</strong> transporte, hoteles, restaurantes, etc. (art. 1). Por consiguiente <strong>de</strong>clina toda 12. DOCUMENTACIÓN responsabilidad por <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> los servicios Es responsabilidad prestados, así <strong>de</strong> cada como viajero, cualquier ir daño, provisto herida, <strong>de</strong> un acci<strong>de</strong>ntesaporte retraso vigente o irregularida<strong>de</strong>s dotado <strong>de</strong> todos que los puedan visados ocurrir y requisitos durante pa- la necesarios. ejecución El <strong>de</strong> organizador los servicios a <strong>de</strong>clina las personas toda responsabilidad que efectúen el viaje en caso por <strong>de</strong> su mediación, ser rechazado así como por alguna también autoridad el equipo la y <strong>de</strong>más concesión <strong>de</strong> <strong>de</strong> visado su potestad. por carecer Cuando <strong>de</strong> alguno el viaje <strong>de</strong> se los efectúe requisitos en auto- que objetos cares se exigen, propios o <strong>de</strong>fecto o alquilados <strong>de</strong>l pasaporte, por la Agencia y será organizadora, por cuenta <strong>de</strong>l en caso viajero <strong>de</strong> cualquier acci<strong>de</strong>nte, gasto cualquiera que se que origine, sea el aplicándose país don<strong>de</strong> se en produzcatas circunstancias el viajero se las somete condiciones expresamente establecidas a la legislación para cance- en es- materia lación y <strong>de</strong> rechazo acci<strong>de</strong>ntes voluntario por carretera <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> la (ver nación variaciones). en que se halle matriculado el vehículo, pudiendo acogerse, en cuanto a 13. daños VARIACIONES personales se refiere, al seguro <strong>de</strong>l mismo, <strong>de</strong> acuerdo EURORUTAS con e correspondiente TOUR OPERATOR cuadro <strong>de</strong> S.L in<strong>de</strong>mnizaciones y/o las compañías serían pagadas prestatarias a los <strong>de</strong> interesados los servicios beneficiarios se reservan o sus el <strong>de</strong>recho representantes <strong>de</strong> alterar el en itinerario el país <strong>de</strong> <strong>de</strong> la viaje matrícula o los <strong>de</strong>l hoteles vehículo previstos y en la moneda si fuese legales legal imprescindible <strong>de</strong>l mismo. para Las compañías una mejor aéreas, organización marítimas <strong>de</strong>l y mismo terrestres o si que circunstancias intervienen <strong>de</strong> en estos fuerza viajes mayor no obligaran podrán consi<strong>de</strong>rarse a ello. La responsables Compañía <strong>de</strong>clina al viajero toda durante responsabilidad el tiempo que por éste retrasos, permanezclantos fuera o <strong>de</strong> anulaciones los respectivos que medios se produzcan <strong>de</strong> transporte. parte Ese <strong>de</strong> folleto las a<strong>de</strong>- está compañías emitido aéreas bajo la o única <strong>de</strong> las responsabilidad empresas transportistas, <strong>de</strong>l Tour Operador. los gastos No está que publicado originen en a nombre cargo <strong>de</strong>, los ni obliga, señores a clientes. las com- siendo pañías Si las excursiones aéreas mencionadas no llegasen aquí al cuyos mínimo servicios <strong>de</strong> los se viajeros utilicen en previstos el curso o <strong>de</strong>l por tour. cualquier El contrato causa <strong>de</strong> justificada pasaje constituirá el organizador el único lazo se viera que obligado une a la compañía a suspen<strong>de</strong>r transportista cualquiera y al <strong>de</strong> comprador los viajes, o viajero. los dientes La Agencia inscritos Organizadora no tendrán más no <strong>de</strong>recho será responsable que al total <strong>de</strong> cualquier reembolso pérdida <strong>de</strong>l importe o daño satisfecho, a persona con y/o renuncia propieda<strong>de</strong>s, expresa que a resulten cualquier directa otra reclamación. o indirectamente En el <strong>de</strong> caso fuerzas <strong>de</strong> que sobrenaturales, alguno <strong>de</strong> por los componentes incendios, fallos <strong>de</strong> en algún maquinaria grupo <strong>de</strong>bido o equipos, a su acciones conducta, <strong>de</strong> y gobierno, a criterio <strong>de</strong>l autorida<strong>de</strong>s, guía se comportara guerras, hostilida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> forma no huelgas, a<strong>de</strong>cuada revueltas, y con evi<strong>de</strong>nte epi<strong>de</strong>mias, molestia etc. para Ni la el agencia, resto <strong>de</strong> ni las ninguna personas <strong>de</strong> componentes <strong>de</strong>l subsidiarias grupo, el guía o afiliadas acompañante será o se está hará capacitado responsa- sus compañías ble para <strong>de</strong> exigirle cualquier que gasto abandone adicional la excursión. o responsabilidad Los clientes que incurra voluntariamente el pasajero. <strong>de</strong>sistan Cuando <strong>de</strong> el utilizar pasajero cualquier aprecie servicio “in situ” no incluido en o el mala programa, ejecución no <strong>de</strong> tendrán servicios <strong>de</strong>recho contratados, a exigir <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>vo- ejecución notificarlo lución por al los prestador servicios <strong>de</strong> <strong>de</strong>jados los mismo <strong>de</strong> tomar inmediatamente voluntariamente, y el plazo 14. RESPONSABILIDADES <strong>de</strong> 48 horas a la Agencia Organizadora. Lo contrario, supondrá El Organizador que sea <strong>de</strong>clara el usuario explícitamente quien <strong>de</strong>ba que probar obra el incumplimiento únicamente como ante intermediario la Administración entre y/o los viajeros Tribunal y competente. las entida<strong>de</strong>s 8. o personas Pasaportes, llamadas Visados a facilitar y Documentación los servicios que se indican El en consumidor los itinerarios, recibe o sea, la información empresas <strong>de</strong> <strong>de</strong> índole transporte, general hoteles, sobre las restaurantes, condiciones etc., que por le son consiguiente, aplicables en <strong>de</strong>clina materia toda <strong>de</strong> pasaportesabilidad y visados, por y <strong>de</strong>ficiencias las formalida<strong>de</strong>s en cualquiera sanitarias necesarias <strong>de</strong> los servicios para el respon- viaje prestados, y la estancia. así como Todos por los cualquier usuarios, daño, sin excepción herida. (niños acci<strong>de</strong>nte, retraso <strong>de</strong>berán o irregularida<strong>de</strong>s llevar en regla que su pudieran documentación ocurrir personal durante incluidos), y la familiar ejecución correspondiente, <strong>de</strong> los servicios sea a el las pasaporte personas o que D.N.I., efectúan según las el viaje leyes por <strong>de</strong>l país su mediación, o países que así se como visitan. el Será equipaje por cuenta y <strong>de</strong>más los objetos mismos <strong>de</strong> cuando su propiedad. los viajes Cuando así lo el requieran, transporte la se obtención efectúe <strong>de</strong> en visados, autocares pasaportes, propios y certificados alquilados <strong>de</strong> por vacunación el organizador, etc. Caso el <strong>de</strong> viajero ser rechazada se somete por expresamente alguna Autoridad a la la legislación concesión <strong>de</strong> en visadosteria por <strong>de</strong> causas acci<strong>de</strong>nte particulares por carretera <strong>de</strong>l usuario, <strong>de</strong> la o nación ser <strong>de</strong>negada que su se ma- entrada halla matriculado en el país por el carecer vehículo <strong>de</strong> renunciando los requisitos taxativamente que se exigen, o a por cualquier ser portador otro <strong>de</strong>recho la misma, que pudiera la Agencia correspon<strong>de</strong>rle, Organizadora en no virtud será <strong>de</strong> responsable lo cual las en in<strong>de</strong>mnizaciones ningún caso, siendo serán por pagadas cuenta <strong>de</strong>l a consumidor los interesados, todos beneficiarios los gastos que o por sus estos representantes motivos originen. legales en el país <strong>de</strong> matrícula <strong>de</strong>l vehículo y precisamente en la 9. moneda Seguro legal <strong>de</strong> <strong>de</strong>l Asistencia mismo. El en pago Viaje <strong>de</strong> las posibles in<strong>de</strong>mnizaciones cada Tour en se caso indica <strong>de</strong> si acci<strong>de</strong>nte, el seguro correspon<strong>de</strong> está incluido. únicamente La vigencia En <strong>de</strong> a las seguro compañías <strong>de</strong> Asistencia <strong>de</strong> seguros, en Viaje, excluyéndose será <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cualquier inicio hasta responsabilidad finalización <strong>de</strong>l programa/circuito terceros tales como contratado compañías en territorio aéreas, la europeo marítimas, o operador, <strong>de</strong>l Mediterráneo etc… Oriental. Su vali<strong>de</strong>z es equivalente Las líneas a la aéreas duración que <strong>de</strong>l intervienen viaje concertado en estos (en tours <strong>de</strong>stino) serán con un consi<strong>de</strong>radas máximo <strong>de</strong> como 30 días, responsables por lo que <strong>de</strong> es imposible cualquier realizar acto, omisión o irregularida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cualquier inci<strong>de</strong>nte que puedan y/o petición producirse <strong>de</strong> durante reembolso el la <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong> tiempo gastos que médicos los pasajeros y <strong>de</strong> otra no estén índole a bordo previamente <strong>de</strong> sus autorizados, o durante durante los el traslados <strong>de</strong>sarrollo efectuados <strong>de</strong>l mismo. por En las caso mismas. necesario El billete su aviones guía/con-ductor <strong>de</strong> pasaje constituirá le ayudará el único a contactar compromiso con entre el servicio la línea <strong>de</strong> emergencia aérea y el comprador <strong>de</strong> la compañía <strong>de</strong> estos <strong>de</strong> tours Asistencia. y/o el pasajero. No se incluye en las coberturas, los servicios prestados por las compañías aéreas 15. CONDICIONES y marítimas. El pago PARA <strong>de</strong> las RESTO posibles DE in<strong>de</strong>mnizaciones CIRCUITOS o Y reembolsos SERVICIOS <strong>de</strong> las EN cantida<strong>de</strong>s GENERAL abonadas, correspon<strong>de</strong> únicamente Para estas a condiciones, las compañías consultar <strong>de</strong> seguros, en cada incluyendo caso puntual. cualquier responsabilidad 16. VALIDEZ <strong>de</strong> terceros tales como: compañías aéreas, mayoristas, La programación operadores <strong>de</strong>l presente marítimos, folleto etc. tiene vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 10. el 01 Vali<strong>de</strong>z Enero <strong>de</strong> 2022 al 31 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 2022, La excepto programación en aquellos <strong>de</strong>l presente viajes en folleto los que tiene se vali<strong>de</strong>z indique <strong>de</strong>s<strong>de</strong> comienzo el 01 <strong>de</strong> o fin Enero en fecha. <strong>de</strong> 2016 al 31 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 2016, excepto en aquellos viajes en los que se indique comienzo o fin en fecha. ESPAÑA - PORTUGAL Y MARRUECOS 97