¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
Sábado 30 DE JULIO DE 2022. SANTO DOMINGO. REPÚBLICA DOMINICANA<br />
AÑO XXX N° 749<br />
MARIO<br />
“La idea de la paternidad me parecía que iba<br />
contra mi vocación de escritor, sin embargo,<br />
HOY MIS HIJOS SON MI MAYOR ORGULLO”<br />
VARGAS LLOSA<br />
Luis abinader / Carlos manuel álvarez /josé antonio molina / Patricia Reid<br />
Erik Malmsten / Francis Ford Coppola / Ben Affleck / Ligia Bonetti / Fernando botero
SUMARIO.ENTREVISTAS<br />
En la portada <strong>Mario</strong> <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong> entrevista Rosanna Rivera fotografías Morgana <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong> y<br />
archivos de familia agradecimientos Gonzalo <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong> diseño Milvery Marchena<br />
<strong>Mario</strong> vargas llosa<br />
Padre excepcional.<br />
Nuestras páginas de <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> rinden un homenaje a un hombre<br />
de letras, intelectual y nobel de literatura, quien hoy deja de lado su<br />
rol de escritor por uno que le enorgullece sobremanera: y es el de ser<br />
padre y abuelo.<br />
28<br />
Carlos álvarez<br />
En la complicidad de una tarde, el<br />
empresario nos habla sobre los<br />
valores familiares que le inculcó<br />
su padre, el reconocido abogado y<br />
empresario Federico C. Álvarez y que<br />
hoy transmite a sus hijos y nietos.<br />
32<br />
Fernando botero junto a su hija lina<br />
Este artista colombiano universal Comparte la<br />
pasión y el compromiso del arte latinoamericano<br />
para el mundo.<br />
30<br />
José Antonio Molina<br />
celebra la dicha de haber tenido<br />
como padre a un músico y un hombre<br />
genuinamente amado y admirado<br />
por su país, que vivió siempre su vida<br />
a través del prisma de la humildad.<br />
26<br />
<strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> DEL 2 AL 16 DE JULIO DE 2022<br />
Leer más en ritmosocial.com
SUMARIO.REPORTAJES Y SOCIALES.<br />
José Rafael Abinader<br />
En esta entrega rendimos homenaje a la memoria de<br />
un padre, cuyo legado ha quedado consumado en un<br />
hijo que ejerce el poder y la paternidad apegado a<br />
los valores transmitidos.<br />
46<br />
44<br />
William J. Reid Cabral<br />
Recordando a don William J. Reid Cabral, un<br />
arquitecto que marcó la historia del país casi<br />
tanto como tocó e influenció la vida de sus hijos.<br />
Celebran el<br />
Mercedes Trophy<br />
en su primera versión<br />
en el marco de la<br />
conmemoración de<br />
su 75 aniversario,<br />
Autozama celebró el<br />
afamado torneo de golf<br />
invitacional Mercedes<br />
Trophy, su primera<br />
versión en República<br />
Dominicana.<br />
52<br />
59<br />
MercaSID<br />
reconoce su<br />
equipo de ventas<br />
En el evento<br />
“Celebrando<br />
Estrellas” fueron<br />
galardonados los<br />
colaboradores<br />
que, durante<br />
todo el pasado<br />
año, estuvieron<br />
trabajando<br />
arduamente, con<br />
pasión y excelencia,<br />
para hacer llegar<br />
a cada hogar<br />
dominicano los<br />
productos de este<br />
grupo empresarial.<br />
<strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> DEL 16 AL 30 DE JULIO DE 2022<br />
Leer más en ritmosocial.com
STAFF EDITORIAL<br />
ritmosocial@listindiario.com<br />
SUMARIO.RITMO PERSONAL<br />
ROSANNA RIVERA<br />
(directora de revistas y comunicaciones + editora)<br />
FÁTIMA JANNET BUENO<br />
(coordinadora general de revistas)<br />
NATALIA NACHÓN<br />
(coordinadora editorial)<br />
SUE RODRÍGUEZ<br />
(coordinadora digital de revistas)<br />
DAMARIS PICHARDO<br />
GRISULEYDA GUERRERO<br />
(redactoras)<br />
mayobanex abreu<br />
(editor de diseño)<br />
MíLVERY MARCHENA<br />
IRIS ENCARNACIÓN<br />
(diseño)<br />
LUIS A. RIVAS PADILLA<br />
(corrector)<br />
josé Rafael Cerda<br />
Casilda Heredia<br />
(tratamiento de imágenes)<br />
64<br />
70<br />
DIRECCIÓN COMERCIAL<br />
Marie Patricia Hernández<br />
(Directora comercial)<br />
Mireya borrell<br />
(gerente de ventas)<br />
809 686 6688 ext. 2382<br />
MARIBEL FERNÁNDEZ<br />
(Enc. Ventas Región Norte)<br />
809 971 4085 ext. 4322<br />
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A.<br />
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN<br />
MANUEL CORRIPIO ALONSO<br />
(presidente)<br />
HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED<br />
(vicepresidente)<br />
SAMIR RIZEK SUED<br />
(tesorero)<br />
LUCÍA CORRIPIO ALONSO<br />
(secretaria)<br />
GEMA HIDALGO<br />
(administradora general)<br />
JAMIE LORA<br />
(gerente de cobros)<br />
ALFREDO SANEAUX<br />
(gerente de distribución)<br />
OMAYRA RAMÍREZ<br />
(gerente de mercadeo)<br />
Redacción y Administración<br />
Listín Diario<br />
Paseo de los Periodistas No.52 , Apartado1455,<br />
Santo Domingo, República Dominicana<br />
Teléfono: 809-686-6688,<br />
ext. 2381 y 3357, Fax: 809-285-8558<br />
Impresa por:<br />
Editora Corripio, S. A. S.<br />
Calle A esq. Central,<br />
Zona Industrial de Herrera,<br />
Santo Domingo, República Dominicana<br />
Tel.: 809-530-7817, ext.: 250<br />
www.editoracorripio.com<br />
66<br />
ESPACIOS<br />
Palazzo Margherita,<br />
El refugio familiar de<br />
Francis Ford Coppola, en<br />
Bernalda, Italia.<br />
BITÁCORA<br />
Cap cana, una ciudad<br />
destino para quienes<br />
apuestan por un estilo<br />
de vida placentero y en<br />
bienestar.<br />
EL Chef es...<br />
Erik Malmsten<br />
EL RECONOCIDO CHEF QUE en esta edición<br />
especial dedicada a los padres, se arriesgó<br />
a vivir la experiencia de plasmar un<br />
encuentro (fuera de lo común) con sus<br />
pequeños desde su terreno de batalla: LA<br />
COCINA.<br />
74 <strong>Ritmo</strong>Grama<br />
Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos<br />
publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda<br />
prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando<br />
procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección de Revistas.<br />
Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar<br />
coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo<br />
de contenido social, según el espacio disponible y que respondan a los criterios de<br />
calidad de la editora. <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> no tiene precio comercial.<br />
Año XXX Nº 749<br />
Revista Quincenal<br />
Editora Listín Diario<br />
Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)<br />
<strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> DEL 16 AL 30 DE JULIO DE 2022<br />
Leer más en ritmosocial.com
WHISPERS.ritmowhispers@listindiario.com<br />
@<strong>Ritmo</strong><strong>Social</strong>RD<br />
El arte<br />
latinoamericano<br />
se muestra en<br />
Miami<br />
allá de los<br />
sonidos del silencio’’<br />
“Más<br />
es el título de la<br />
exposición multisensorial de arte<br />
sonoro latinoamericano que reúne<br />
40 trabajos de una veintena de<br />
artistas, donde el sonido es el<br />
elemento principal. La muestra,<br />
que se presenta en el Lowe Art<br />
Museum, incluye artistas de 10<br />
países: Argentina, Bolivia, Brasil,<br />
Chile, Colombia, Cuba, México, Perú,<br />
Uruguay y Venezuela y profundiza en<br />
la relación entre formas y lenguajes<br />
en los instrumentos musicales.<br />
El mítico<br />
libro de<br />
Eva Perón,<br />
oculto por<br />
casi tres<br />
décadas<br />
Durante 35 años fue un<br />
secreto la existencia del<br />
libro ‘’Mi mensaje’’ de la<br />
autoría de Eva Perón. 69 páginas,<br />
dividido en 30 capítulos breves,<br />
cuyo texto original estuvo desaparecido,<br />
cuando la familia de Jorge<br />
Garrido, exescribano de la Casa<br />
de Gobierno, lo puso a subasta.<br />
Su autenticidad, puesta en duda<br />
por lo incómodo y disruptivo del<br />
argumento, fue reconocida en<br />
2008 y ahora, 70 años después,<br />
el libro será reeditado.<br />
La ciencia explica lo que se<br />
siente al momento de morir<br />
Un equipo de científicos de la Universidad de Michigan descubrió que después<br />
de que el corazón deja de latir, ocurre un estallido de actividad cerebral.<br />
Mientras que un equipo de neurocientíficos del Imperial College de Londres<br />
determinó que en los testimonios de experiencias cercanas a la muerte, se alteran<br />
las funciones como la percepción y la cognición. Estos hallazgos revelan que la muerte<br />
no es dolorosa y que más bien se siente como un desvanecimiento de los sentidos.<br />
20 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
that’s what people say...<br />
El increíble crimen del FBI que inspiró<br />
a Netflix para su nueva serie<br />
Hace 50 años un hombre secuestró un avión, pidió un rescate y se lanzó<br />
en paracaídas desde una aeronave y se esfumó para siempre. Esta<br />
historia inspiró el más reciente documental de Netflix: “D. B. Cooper:<br />
¿Dónde estás?”. Una miniserie de cuatro capítulos que relata uno de los mayores<br />
misterios del siglo XX. A pesar de encontrar pistas y tener cientos de sospechosos,<br />
el Buró Federal de Investigaciones (FBI) nunca logró encontrar al hombre.<br />
Así afronta<br />
nuestro cerebro<br />
el hecho de hablar<br />
más de un idioma<br />
Curioso hallazgo de un autorretrato<br />
escondido de Van Gogh<br />
Un autorretrato desconocido de Vincent van Gogh fue descubierto en la parte<br />
posterior de otra pintura, cuando los expertos de la Galería Nacional de Escocia<br />
sometieron el lienzo a rayos X antes de una exposición. El autorretrato<br />
oculto estaba cubierto por capas de pegamento y cartón en el reverso de una obra<br />
llamada ‘’Cabeza de mujer campesina’’. El artista holandés a menudo reutilizaba<br />
lienzos para ahorrar dinero, dándoles la vuelta y luego trabajando en el otro lado.<br />
Mathieu Declerck, investigador principal de<br />
la Universidad Libre de Bruselas, explica<br />
que como bilingüe o multilingüe, cuando se<br />
habla, se activan las dos lenguas. Declerck señala que<br />
la lengua dominante de una persona multilingüe puede<br />
verse afectada en ciertos casos, por ejemplo, en el<br />
cambio de idioma, como del inglés al español, así como<br />
una dominancia invertida en otra área: la pronunciación.<br />
Al pasar rápidamente de un idioma a otro, se producen<br />
interferencias lingüísticas.<br />
El plan de Arabia Saudita para construir<br />
un edificio en medio del desierto<br />
Los planificadores urbanos de Arabia Saudita han propuesto por orden del príncipe heredero saudí<br />
Mohammed bin Salman, un plan para construir la estructura más grande del mundo: dos edificios<br />
paralelos de hasta 487 metros de altura y 120 kilómetros de largo conectados por pasarelas, que<br />
recorren una línea a través del terreno costero, montañoso y desértico. Se espera que el edificio tenga un<br />
costo de hasta un billón de dólares y que albergue a unas cinco millones de personas.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 21
Su propósito de vida, lo conoció desde muy temprana<br />
edad, cuando se veía dibujando vestidos en sus<br />
cuadernos de Física. También, cuando muchas de<br />
estas siluetas comenzaron a llamar la atención de<br />
sus amigas, quienes llevaban estos diseños a las<br />
señoras que les confeccionaban, y traían a la realidad<br />
los más bellos vestidos. Andrés fue el primero en<br />
Cali que organizó una pasarela de modas escolar,<br />
precisamente con sus compañeras de curso como<br />
modelos. Su primera colección se llamó “Colombian<br />
fashion” y estaba compuesta por vestidos patrióticos,<br />
inspirados en los colores de la bandera colombiana.<br />
Además de creativo, fue un gran “niño de negocios”.<br />
Vendía ropa, brownies, stickers y accesorios en<br />
el colegio. Lo heredó de su padre, Carlos Otálora,<br />
reputado comerciante de Cali y quien inicialmente<br />
pensó que su hijo continuaría su legado en la<br />
empresa de autopartes. Andrés cursó un semestre<br />
en Administración solo para complacerlo. Sin<br />
embargo, terminó convenciéndole de permitirle<br />
estudiar Diseño de Modas en la Academia de<br />
Dibujo Profesional, en un momento donde la moda<br />
no se veía como una carrera estable. Su papá<br />
terminó siendo el inversionista detrás de su primera<br />
colección formal y el coach emocional de toda su<br />
carrera. Su equipo, que es el mismo desde que<br />
inició, además de ser un “jefe fiel”, le reconocen<br />
como “el ojo detector de detalles”, sensibilidad<br />
que heredó de su madre y que le ha llevado a<br />
conquistar las pasarelas más poderosas del mundo.<br />
Introducing to D.R.<br />
Andrés OtÁlora<br />
Los estampados abstractos, las sedas lujosas, la alta<br />
atención al detalle y su perfecta confección, en todo<br />
tipo de prenda de vestir femenina, son la estampa<br />
por excelencia de esta firma de lujo que solo está<br />
físicamente presente en Cali y Bogotá, pero alcanza<br />
al mundo a través de las ecommerce más prestigiadas, como Moda<br />
Operandi. La Cartagena antigua, la Amazonía colombiana y las<br />
fincas hípicas caleñas han sido fuentes de inspiración<br />
constante de sus colecciones. También la cultura,<br />
historia, fauna, flora y esencia<br />
de la mujer<br />
colombiana. Tanto la marca<br />
como el<br />
diseñador, son fieles a su patria.<br />
Casi tanto como a sus vivencias<br />
y a su percepción del mundo.<br />
Prueba de esto es la decisión<br />
de agregar telas más sostenibles<br />
(incluido el satén de poliéster<br />
reciclado y la gasa) a su propuesta de<br />
Otoño-Invierno 2022 y los patrones tipo<br />
ikat y tapicería, vistos en siluetas glamorosas,<br />
como un guiño a su herencia de Medio Oriente y a su<br />
reciente viaje a Marruecos en su recién compartida colección<br />
de Fall-Winter 2023.
Andrés Otálora<br />
Meet the Designer<br />
Él es caleño, de Cali, al suroeste de Bogotá,<br />
Colombia. Ciudad testigo de sus pasos y país<br />
inspiración de cada una de sus colecciones.<br />
Es el tercero de cuatro hermanos, el único<br />
que se dedica a la moda. Lanzó su firma<br />
de Ready to Wear de lujo en el 1992,<br />
destacando por crear diseños llamativos<br />
sin dejar de ser sofisticados, elegantes y<br />
femeninos para sus clientes en Colombia<br />
y, poco a poco, para toda América Latina.<br />
Treinta años después, sigue firme, contando<br />
historias llenas de vida y empoderando a las<br />
mujeres contemporáneas de su región, y del<br />
mundo, a cualquier edad.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 23
POR DENTRO.<br />
Benjamin<br />
Affleck<br />
Primero padre,<br />
luego esposo.<br />
texto Damaris Pichardo foto Fuente externa<br />
Cuando tienes hijos, antes de elegir una esposa<br />
para convivir (con el objetivo de que sea ¡para<br />
siempre!) ella debe cumplir con ciertas cualidades.<br />
¿Por qué usted elegió a Jennifer López como<br />
la mujer que le acompañará hasta en su faceta<br />
como padre?<br />
Tuve algunas dudas sobre si volver a entablar<br />
una relación con Jennifer, ya que estaba preocupado<br />
por cómo una unión con una celebridad<br />
de alto perfil afectaría a mis tres hijos: Violet,<br />
Seraphina y Samuel. No quiero hacer nada que<br />
sea doloroso o destructivo para ellos, si puedo<br />
evitarlo. Estoy anonadado por el efecto que en<br />
la actualidad tiene Jennifer López en el mundo.<br />
Yo como mucho, siendo artista, puedo hacer<br />
películas que emocionen a la gente. Pero Jennifer<br />
es que ha inspirado a un grupo tan grande de<br />
personas a sentir que sí, que tienen un sitio en<br />
la mesa de mi país... JLo es un modelo a seguir<br />
para muchas mujeres “racializadas”. La apoyo y<br />
la admiro desde el máximo respeto.<br />
¿Cómo definiría usted la relación de sus tres<br />
hijos con JLO y sus hijos?<br />
Nuestra relación desde un inicio iba en serio, por<br />
esa razón tratamos desde el comienzo hacerle<br />
saber a mi exesposa de nuestra relación, y ella no<br />
tiene nada en contra de Jennifer. También pensé<br />
en que debía incluir a los niños. La madre de mis<br />
hijos pensaba que el hecho de que sus hijos conozcan<br />
a JLo, Emme y Max era algo bueno, ya que la<br />
relación iba en camino a formalizarse.<br />
BenjamIn Affleck. Es un<br />
reconocido actor estadounidense<br />
con más de<br />
dos décadas en ejercicio.<br />
También, funge como director,<br />
productor y guionista.<br />
Ha sido galardonado en<br />
varias ocasiones por Los<br />
Premios Oscar’s. Es padre<br />
de tres hijos que procreÓ<br />
con su exesposa y en la<br />
actualidad es el afortunado<br />
que después de muchos<br />
amoríos, logró llevar al<br />
altar a la Diva del Bronx<br />
en una ceremonia romántica<br />
y muy Íntima en Las<br />
Vegas, Nevadas.<br />
24 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
INTERNACIONAL.<br />
Lina Botero<br />
comparte con su padre Fernando Botero, la pasión y<br />
el compromiso que amerita el arte.<br />
texto Damaris Pichardo fotos Ruvén Afanador y fuente externa<br />
estar permanentemente<br />
haciendo algo que te apasione, considera Lina<br />
Botero que es la clave de una larga vida. De<br />
sus cuatro hijos, Lina es la mano derecha de su<br />
padre Fernando Botero. Desde muy joven ha<br />
estado ligada al trabajo que realiza su mentor,<br />
acompañándole en cada uno de sus proyectos.<br />
Ha sido curadora de varias de su exposiciones,<br />
ha publicado libros acerca de él y fue la productora<br />
y directora creativa del documental que<br />
plasma la vida y obra de su papá.<br />
¿Quién es Fernando Botero?<br />
Fernando Botero es el artista vivo más famoso<br />
del mundo y el más exhibido en los museos más<br />
importantes de todo el planeta. Su peculiar estilo<br />
para plasmar figuras con volúmenes en sus pinturas<br />
y esculturas es lo que ha sellado su distinción<br />
entre todos los escultores y pintores de arte.<br />
Este afamado artista es un ejemplo permanente,<br />
afirmó su hija al ser entrevistada por otro medio.<br />
Con orgullo expresa la admiración que siente<br />
por su padre al ver cómo todavía, a sus 90 años,<br />
tiene la lucidez de poder estar al pendiente de<br />
las invitaciones y proyectos que le proponen. Expresa<br />
que él aún cuenta con todo el dominio de<br />
sus proyectos y la capacidad de deducir cuáles<br />
son convenientes y cuáles no.<br />
Fernando Botero, también ha sido<br />
padre<br />
Engendrar no es sinónimo de ser papá; la<br />
palabra padre lleva consigo un peso incalcula-<br />
“Cada vez que mi padre entra en el estudio, se<br />
rejuvenece. A su edad se mueve en su espacio de<br />
trabajo con una agilidad y una frescura que es<br />
impresionante”.<br />
ble. Ser llamado papá es el resultado de acompañar<br />
a los hijos en cada etapa que atraviesen expresó Juan Carlos durante una entrevista reali-<br />
cabíamos los cuatro, pero ese auto era mágico”,<br />
en su vida mientras vida tengas (ser papá es zada por otro medio.<br />
una tarea que nunca termina) y este justamente Fernando Botero, a pesar de saber lo reconocido<br />
que es como artista en el mundo, no disfruta<br />
será el ejemplo que dejará plasmado Fernando<br />
Botero entre sus hijos.<br />
ser el foco de atención, trata de ser muy pudoroso<br />
con su fama y su vida familiar.<br />
Se convirtió en padre a sus 24 años. El último<br />
de sus hijos de su primer matrimonio, Juan Botero es considerado una persona con una<br />
Carlos Botero Zea, es uno de sus más grandes calidez especial; disfruta sus logros introspectivamente<br />
con pequeñas cosas, como el poder<br />
admiradores, tanto, que en varias ocasiones ha<br />
expresado que no existe tiempo suficiente para trabajar en su primera silla, una con una historia<br />
describir lo que significa su padre para él. Lo peculiar: durante el inicio de su carrera en Norteamérica,<br />
Botero, al llegar a la ciudad de New<br />
que sí sostiene es que, más que todos sus éxitos,<br />
admira el papel de Fernando Botero como padre. York, rentó un cuarto, el cual, debido a su corto<br />
“En nuestra infancia, como entonces él vivía presupuesto, amuebló con muebles que recogió<br />
en la pobreza, los planes que hacíamos eran en la calle, entre ellos esa silla que un día vio, la<br />
gratuitos. Lo que los hacía fantásticos era su remendó y se la llevó al estudio, y fue la única<br />
imaginación. Vivíamos en Nueva York, y como que tuvo por un tiempo. Después de alcanzar la<br />
mis padres ya se habían divorciado, veíamos a mi fama, un amigo encontró la silla y la retornó a su<br />
papá solo los viernes por la tarde. Nos llevaba al antiguo dueño, el cual, con gran emoción, la acogió.<br />
Comentan sus hijos que es su favorita para<br />
parque. Los regalos que nos daba los hacía él con<br />
sus manos: espadas de madera y armaduras de sentarse a contemplar la obra que esté pintando,<br />
papel de aluminio. Y cuando logró comprar su para no olvidar nunca sus orígenes y la dureza<br />
primer automóvil, era tan pequeño que casi no del camino recorrido.<br />
26 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 27
PATERNAL.<br />
Carlos Manuel<br />
Álvarez<br />
Presidente de<br />
Synergies corp.<br />
texto Grisuleyda Guerrero fotos Cortesía del entrevistado<br />
E<br />
xisten seres humanos que en el<br />
transcurrir de su vida no solo se<br />
han preocupado por ser hombres<br />
de éxito, sino también hombres con<br />
valores. Así lo afirmó el prestigioso físico<br />
alemán Albert Einstein. Una expresión que<br />
se cumple a cabalidad en el protagonista de<br />
estas páginas, el empresario de la industria<br />
textil y presidente de Synergies Corp.,<br />
Carlos Manuel Álvarez, quien ha forjado<br />
con valores imperecederos una empresa<br />
líder en la industria de Contact Centers, en<br />
la ciudad de Santiago.<br />
En la complicidad de una tarde, el empresario<br />
nos adentra en su historia, situándonos<br />
en los días de su juventud, etapa en la que<br />
se insertó en el mundo de los negocios de la<br />
mano de su padre, el reconocido abogado<br />
y empresario Federico C. Álvarez, quien le<br />
inculcó el valor del trabajo, su gran visión y<br />
capacidad de diversificación en los negocios.<br />
Su alto sentido de solidaridad se evidencia<br />
al comentarnos sobre los diversos programas<br />
de Responsabilidad <strong>Social</strong> que<br />
desarrolla Synergies Cares Foundation,<br />
ocupando el primer lugar Ciudad Santa<br />
María, el cual ha asumido como un<br />
ministerio junto a su esposa Soraya Checo.<br />
Un complejo educativo comunitario que<br />
impacta a 1,700 niños y sus familias, a<br />
través de la educación en valores, en un<br />
rango de edad desde los 90 días de nacidos<br />
hasta que se gradúan de bachiller. El<br />
proyecto, enclavado en uno de los barrios<br />
más pobres de Santiago, La Otra Banda,<br />
tiene como finalidad ser un modelo de lo<br />
que deben ser las escuelas públicas en la<br />
República Dominicana.<br />
Aunque las actividades empresariales<br />
son muy demandantes, el economista y<br />
destacado empresario ha sabido conjugar<br />
el éxito empresarial con la paternidad,<br />
rol que le ha generado gran satisfacción,<br />
considerándose un padre amoroso que ha<br />
transmitido a sus vástagos el valor de la<br />
honestidad y la integridad, inculcados por<br />
su padre y abuelo. Al referirse a sus hijos,<br />
expresa con emotividad: “Dejo como legado<br />
a la sociedad mis cuatro hijos. Gracias<br />
a Dios, han sido muchachos que no han<br />
estado en ningún tipo de problemas, o sea,<br />
son buenos, se quieren, se tienen mucha<br />
confianza. Me da alegría ver cómo se han<br />
venido desarrollando, ya todos casados y<br />
con hijos, formando su propio camino y<br />
desarrollo en la vida”.<br />
Enternece verle hablar de sus nueve nietos,<br />
asegura que lo que más disfruta de su<br />
faceta como abuelo es consentirlos. “Ahora<br />
con los nietos es muy fácil, uno los complace<br />
en todo y después los despacha para<br />
su casa; sus padres que resuelvan”, afirma<br />
con jocosidad.<br />
28 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 29
AGRADECIDO.<br />
José Antonio<br />
Molina<br />
Dos almas, una misma pasión<br />
entrevista Damaris Pichardo fotos Cortesía del entrevistado<br />
D<br />
urante una exclusiva entrevista realizada<br />
al maestro José Antonio Molina por este<br />
medio, donde buscábamos adentrarnos y<br />
tocar su alma para plasmar la conexión especial que<br />
tenía, y aún hoy en día, sin su presencia en la tierra,<br />
conserva con su padre.<br />
Rebuscando en sus dulces recuerdos y en la pureza<br />
de su infancia, José Antonio Molina celebra la<br />
dicha de haber tenido un hogar que describe como<br />
una fuente inagotable de cultura popular. Su inmersión<br />
y el desarrollo que ha tenido en la música<br />
es un talento que viene transcendiendo por generaciones,<br />
herencia de los ancestros de su padre, “Los<br />
Pacheco”, apellido materno de su papá, que era una<br />
familia de músicos.<br />
Nos confiesa que de su padre, Ramón Antonio<br />
Molina Pacheco, lo que más extraña es su irrepetible<br />
sonrisa y la elocuencia de su alma pura y callada.<br />
Aunque fue un músico y un hombre genuinamente<br />
amado y admirado por su país, vivió siempre su vida<br />
a través del prisma de la humildad y la modestia.<br />
Escogió vivir una vida en bajo perfil y una existencia<br />
casi secreta.<br />
Como pianista, compositor y director de<br />
orquesta, Papa Molina (como cariñosamente le<br />
llamaban) fue su más ferviente admirador y el más<br />
voraz y objetivo de sus críticos; su compromiso con<br />
la excelencia de José Antonio Molina, el músico, era<br />
innegociable, más allá de su sin igual sentido paternal<br />
y su amor incondicional por su hijito “Chicho”.<br />
Sin duda alguna, ¡no hay riqueza más grande<br />
que ser hijo de un buen padre!, y que aún después de<br />
fallecer, se logre sentir que la magnitud de su paternidad<br />
es incalculable, y este sentir es lo que Molina<br />
ha dejado plasmado con cada una de sus palabras,<br />
entre las cuales, también, hace hincapié en la pasión<br />
tan grande que los unía: la música. “La música ha<br />
sido y será siempre la razón y la esencia de nuestra<br />
existencia, refiriéndome a una filosofía de vida<br />
compartida por mi viejo y yo. Desde el vientre de mi<br />
madre, y aún tras su partida terrenal, a mi padre y<br />
a mí nos mantendrá visceralmente unidos hasta la<br />
eternidad el misterioso mundo de la música”, añadió<br />
el entrevistado.<br />
Para él, el más importante consejo que pudo<br />
impregnarle su padre es haberle enseñado a cultivar<br />
el temor a Dios, “ningún ser humano en esta tierra<br />
puede ser merecedor de un sentimiento tan noble,<br />
genuino y exclusivo como el temor que sentimos por<br />
nuestro Creador”, agregó.<br />
Intentar describir a su padre, para Molina, sería<br />
desglosar la belleza humana, aquella que no está en<br />
el físico, donde todos la buscan, sino en el corazón,<br />
donde pocos saben encontrarla.<br />
30 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
“Tuve la gran bendición<br />
de tener un padre único e<br />
irrepetible, el más tierno,<br />
noble, dulce y amoroso<br />
de todos”.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 31
PADRE EXCEPCIONAL.<br />
<strong>Mario</strong><br />
<strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong><br />
Escritor peruano, Nobel de literatura 2010<br />
Nuestras páginas de <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> rinden un homenaje a un hombre de letras,<br />
intelectual, escritor y nobel de literatura, quien hoy deja de lado su rol de escritor<br />
por uno que le enorgullece sobremanera: y es el de ser padre y abuelo.<br />
texto Rosanna Rivera fotos Morgana <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong> y archivos de familia agradecimientos Gonzalo <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong><br />
32 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
PADRE EXCEPCIONAL.<br />
“Mientras Patricia iba a sus clases de inglés, EN LONDRES,<br />
yo me ocupaba de darle a Álvaro una comida que consistía<br />
en un frasco helado de algo que tenía una apariencia<br />
amarillenta. Yo estaba escribiendo “Conversación en<br />
La Catedral”.<br />
Conversamos tranquilamente con don <strong>Mario</strong> y sus hijos<br />
Álvaro, Gonzalo y Morgana, donde aquilatamos la<br />
unión que existe entre ellos y donde la cultura, el buen<br />
humor y la imaginación están presentes en todos los<br />
encuentros familiares de hijos y nietos que tanto disfrutan.<br />
Gracias siempre don <strong>Mario</strong>, por el cariño y la confianza; entablar un<br />
diálogo con usted es un lujo, una experiencia única e irrepetible, un<br />
deleite a los sentidos y un ejercicio para la inteligencia inigualable.<br />
<strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong>: Don <strong>Mario</strong>, este próximo domingo celebraremos<br />
el Día de los Padres en República Dominicana. ¿Cómo se ha sentido<br />
usted en su rol de padre?<br />
<strong>Mario</strong> vargas llosa: La verdad es que cuando nos casamos<br />
con Patricia, yo no quería tener hijos. La idea de la paternidad me<br />
parecía que iba contra mi vocación de escritor. Pero luego vinieron<br />
Álvaro, Gonzalo y la propia Morgana, y me hicieron cambiar de<br />
idea. Lo cierto es que fueron muy divertidos y que entretuvieron<br />
mucho a sus padres cuando no estábamos trabajando.<br />
RS: ¿Tendría una anécdota simpática para compartirnos de esos<br />
tiempos maravillosos que compartió con sus hijos?<br />
Mvl: La peor experiencia que tuve fue con Álvaro, recién llegados a<br />
Inglaterra. Mientras Patricia iba a sus clases de inglés, yo me ocupaba<br />
de darle a Álvaro una comida que consistía en un frasco helado<br />
de algo que tenía una apariencia amarillenta. Yo estaba escribiendo<br />
“Conversación en la Catedral”. Álvaro, que tenía solo un año, tragaba<br />
esa porquería que luego la vomitaba íntegramente. Total, que yo<br />
me pasaba la mañana dando mamaderas y limpiando los estragos<br />
en la casa. Fue la única experiencia melodramática, pero tengo<br />
muchos recuerdos entrañables. Ya en Barcelona tuvimos una niñera<br />
para Álvaro y Gonzalo, y para Morgana, a la que vi nacer, algo que<br />
había querido hacer con Álvaro y Gonzalo, pero en Lima la prohibición<br />
de que el padre asistiera al parto era categórica. Morgana nació<br />
cuando estábamos por partir de Barcelona y era muy pegada a mí.<br />
Nadie sospechaba entonces que tendría un carácter muy enérgico y<br />
que sería la verdadera autoridad en la familia. Gonzalo siempre fue<br />
el más silencioso, pero ha elegido muy bien y ahí están sus 30 años<br />
de ACNUR para probarlo. La verdad es que los quiero mucho a los<br />
tres y que si tuviera que empezar de nuevo, los procrearía ídem.<br />
RS: ¿Usted puede decir que tuvo una relación tormentosa o armoniosa<br />
con su padre? ¿Cómo esto lo marcó?<br />
Mvl: Tuve una muy mala relación con mi padre. Yo lo conocí<br />
cuando tenía once años, porque mis padres se divorciaron antes de<br />
que yo naciera. Mi familia materna era una familia muy católica<br />
conservadora; entonces, a mí me ocultaron el divorcio de mis padres,<br />
y yo, hasta los once años, viví creyendo que mi padre estaba en el<br />
cielo, que se había muerto. Y de pronto, a los once años, mi madre<br />
me reveló que mi padre estaba vivo, porque se habían reconciliado<br />
secretamente. Entonces, yo creo que todavía no me he recuperado de<br />
la impresión, que fue descubrir a los once años (risas) que mi padre<br />
estaba vivo y pues lo conocí e inmediatamente nos fuimos a vivir<br />
con él a Lima. Y a mí esa relación me marcó muchísimo, yo nunca<br />
me entendí bien con mi padre. Yo había sido un niño muy mimado<br />
por mi madre, por mis abuelos y mis tíos maternos, precisamente<br />
porque era un niño sin papá, y entonces de pronto, cuando nos<br />
fuimos a vivir a Lima, pasé a vivir bajo la autoridad, que era muy<br />
serena, muy estricta y mi padre veía con mucha desconfianza mis<br />
aficiones literarias. Él pensaba que una vocación literaria era un<br />
pasaporte a la bohemia, hacia el fracaso en la vida y entonces me<br />
combatió muchísimo. Y yo creo que esa oposición fue muy importante<br />
para que yo me animara, leyera y escribiera, porque fue una<br />
manera de resistir su autoridad. Fue una manera de no dejarme<br />
aplastar por esa autoridad tan fuerte y tan autoritaria que él tenía.<br />
De tal manera mi padre, sin quererlo, y queriendo todo lo contrario,<br />
contribuyó mucho a afirmar mi vocación. Por otra parte, me hizo<br />
entrar a un colegio militar, que se llamaba “Leoncio Prado”, los tres<br />
últimos años de secundaria. Era un colegio sometido a una disciplina<br />
militar que formaba parte del ejército, pensando que en un<br />
colegio de este tipo mi vocación literaria iba a desaparecer, porque<br />
34 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 35
PADRE EXCEPCIONAL.<br />
“tenemos que contribuir a que haya una cultura<br />
viva, creativa, en el mundo en el que vivimos.<br />
Hay un precio que pagar cuando la cultura es<br />
producto enteramente de la actividad estatal”.<br />
pensaba, no sin razón, que había una cierta incompatibilidad entre<br />
la literatura y la vida militar, y en realidad lo que hizo fue darme<br />
el tema de mi primera novela que fue “La ciudad y los perros”, una<br />
novela que ocurre en un colegio militar y donde yo volqué muchas<br />
de las experiencias. O sea que, queriendo todo lo contrario, mi padre<br />
contribuyó mucho a mi vocación literaria.<br />
RS: ¿Usted tiene algún ritual antes de escribir?<br />
Mvl: Bueno, yo tengo una rutina que respeto desde hace muchísimos<br />
años. Yo comienzo el día generalmente muy temprano y camino<br />
todos los días una hora; y esa hora, para mí, donde esté, es muy<br />
importante porque en esa hora yo preparo el trabajo del día, voy organizando<br />
las cosas que voy a hacer, muchas veces los temas que voy<br />
a desarrollar en el trabajo que esté haciendo. Es una rutina por siete<br />
días a la semana, 12 meses al año. Trabajo hasta las dos de la tarde<br />
y en la tarde trabajo hasta las seis de la tarde, pero el rendimiento<br />
mejor es en las primeras horas del día.<br />
RS: Don <strong>Mario</strong>, ¿es usted supersticioso?<br />
Mvl: No, supersticioso no soy, pero recuerdo que un amigo decía:<br />
“No creo, pero tengo miedo: yo no paso debajo de una escalera”.<br />
RS: ¿Qué tipo de gastronomía usted prefiere a la hora de comer?<br />
Mvl: Me gusta la comida del fogón, la comida casera. No me gusta<br />
tanto la comida elaborada, sofisticada, experimental. Me gusta la<br />
comida de la olla y se come con cuchara de palo, como dicen en España.<br />
Me gusta mucho ese tipo de comida, que es la comida casera.<br />
RS: Don <strong>Mario</strong>, ¿cree usted que la cultura es responsabilidad de los<br />
gobiernos o de los pueblos?<br />
Mvl: Yo creo que la cultural no debe ser exclusivamente responsabilidad<br />
de los gobiernos; debe ser una responsabilidad en conjunto<br />
de la sociedad, que todos digamos que tenemos que contribuir a que<br />
haya una cultura viva, creativa, en el mundo en el que vivimos.<br />
Hay un precio que pagar cuando la cultura es producto enteramente<br />
de la actividad estatal.<br />
RS: ¿Cree usted en la vida después de la muerte?<br />
Mvl: Mire, yo no soy creyente y al mismo tiempo me cuesta tanto<br />
imaginar que no existe ninguna forma de continuación o prolongación<br />
de la vida. ¡Cómo negarlo! Por eso me declaro un agnóstico; no<br />
soy un ateo, más bien un agnóstico que declara su perplejidad sobre<br />
lo que puede ser la trascendencia, el más allá.<br />
RS: Tengo entendido que usted disfruta mucho ir al cine.<br />
Mvl: A mí me gustan las buenas películas, pero tengo debilidad<br />
por las películas policiales. Por ejemplo, así como yo no leería<br />
novelas policiales, no me interesan nada, en el cine me divierten<br />
mucho. Me gustan mucho las películas de vaquero, que ya desgraciadamente<br />
no se hacen y después me gustan las películas de<br />
grandes creadores. Soy un gran seguidor de Visconti y Buñuel;<br />
entre los españoles Berlanga, que es uno de los cineastas modernos,<br />
creo que creó un mundo en condiciones muy difíciles porque eran<br />
unos años de censura. Pero en el cine me pasa lo que no me pasa con<br />
los libros: un mal libro no lo soporto; una mala película, si no es<br />
muy pretenciosa, yo la puedo ver. Con una película mala me puedo<br />
quedar hasta el final sin problemas.<br />
RS: Una frase de batalla que a usted lo identifique.<br />
Mvl: Es una frase de Flaubert que yo admiro mucho y que yo<br />
convertí en la divisa de mi vida, que es: “Escribir es una manera de<br />
vivir”.<br />
RS: Un mensaje para los lectores de <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> en República<br />
Dominicana.<br />
Mvl: Mucho cariño y agradecimiento, pues le debo a la República<br />
Dominicana muchas cosas, grandes amigos, y cómo fue para mí<br />
escribir la novela “La fiesta del Chivo”.<br />
36 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
CONFESIONES<br />
ÍNTIMAS<br />
NOMBRE COMPLETO: Jorge <strong>Mario</strong> Pedro<br />
<strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong><br />
FECHA DE NACIMIENTO: 28 de marzo de<br />
1936, en la ciudad de Arequipa, Perú<br />
UN AROMA: El aroma del mar, sobre<br />
todo el de República Dominicana<br />
LE GUSTAn LOS VINOS... El vino que<br />
más admiro es el vino español Vega Sicilia.<br />
He tomado maravillosos franceses<br />
e italianos, pero si tengo que escoger,<br />
sería un buen año del Vega Sicilia.<br />
“Mucho cariño y agradecimiento a esta hermosa tierra. le debo<br />
a la República Dominicana muchas cosas, grandes amigos y cómo<br />
fue para mí escribir la novela “La fiesta del Chivo”.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 37
PADRE EXCEPCIONAL.<br />
Testimonios de los hijos de<br />
don <strong>Mario</strong> <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong>:<br />
Álvaro, Gonzalo y Morgana.<br />
Gonzalo<br />
importancia que siempre ha tenido para él la familia. Para mí<br />
también fue sumamente importante el hecho que mi padre –y mi<br />
madre– nunca intentaron imponerme nada y me dieron total libertad<br />
para escoger mis estudios y mi profesión. Yo, por mi lado,<br />
he seguido su ejemplo con mis hijas.<br />
RS: ¿Qué peso conlleva ser el hijo de un hombre tan brillante y<br />
universal como don <strong>Mario</strong>?<br />
Gonzalo: Yo no lo llamaría “un peso”. Es algo de lo que me siento<br />
muy orgulloso. Admiro enormemente a mi padre como escritor<br />
y como creador. Me imagino que si yo también me hubiera dedicado<br />
a la literatura como profesión, a lo mejor me hubiese sentido<br />
presionado y con un gran “peso encima”. Afortunadamente<br />
para mí, me he dedicado a algo muy distinto, es decir, a ayudar<br />
a los refugiados. Mi padre siempre me ha apoyado mucho en mi<br />
labor humanitaria y, por ejemplo, me ha visitado en varios de<br />
los países donde he trabajado para las Naciones Unidas, como<br />
Pakistán, Afganistán, la ex-Yugoslavia, Panamá, República<br />
Dominicana, etcétera.<br />
RS: ¿Cuál entiendes sería el mayor legado les deje don <strong>Mario</strong><br />
como familia?<br />
Gonzalo: Yo creo que el mayor legado que nos dejará serán sus<br />
valores: su honestidad, su amor y defensa de la libertad, y la<br />
RS: ¿Cómo es don <strong>Mario</strong> <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong> en el trato cuando está<br />
con sus hijos y nietos?<br />
Gonzalo: Por un lado, mi padre es una figura muy seria. A lo<br />
largo de mi infancia lo recuerdo encerrado en su escritorio en la<br />
casa diez o doce horas al día, siempre escribiendo o leyendo. Y si<br />
mis hermanos y yo hacíamos el menor ruido y lo sacábamos de<br />
su mundo de fantasía, aunque sea por unos minutos, los castigos<br />
eran severos (risas). Mi padre siempre nos inculcó desde muy<br />
pequeños la importancia del trabajo y del esfuerzo. Pero, por<br />
otro lado, también nos divertimos mucho con él: por ejemplo, le<br />
encanta ir al cine con nosotros y con sus nietos a ver películas de<br />
acción (siempre acompañado de las infaltables palomitas). Me<br />
acuerdo también que una vez, hace muchos años, mi padre se<br />
disfrazó de papá Noel durante una vacación familiar en las Islas<br />
Canarias y repartió regalos a todos sus nietos.<br />
38 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
PADRE EXCEPCIONAL.<br />
“La verdad es que me siento muy orgulloso de mis hijos<br />
Álvaro, Morgana y Gonzalo, los quiero mucho a los tres y<br />
que si tuviera que empezar de nuevo, los procrearía Ídem”.<br />
<strong>Mario</strong> <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong><br />
Álvaro<br />
RS: ¿Qué peso conlleva ser el hijo de un hombre tan brillante y<br />
universal como don <strong>Mario</strong>?<br />
Álvaro: Felizmente él y mi madre nos criaron de tal forma que<br />
nunca sentí que eso fuera un peso. Mi relación con mi padre ha<br />
hecho que siempre vea su éxito literario y su prominencia como<br />
figura intelectual con naturalidad y que asuma como parte del<br />
paisaje natural de las cosas el hecho de que eso conlleva ventajas<br />
y desventajas, que trae amigos y enemigos. Además, tenemos muchas<br />
cosas en común en la vida pública, por ejemplo, nuestra participación<br />
en una fundación que promueve la libertad en todos<br />
los campos, o incluso el periodismo, y eso hace que la experiencia<br />
común facilite las cosas.<br />
RS: ¿Cuál entiendes sería el mayor legado les deje don <strong>Mario</strong><br />
como familia?<br />
Álvaro: Precisamente eso, el sentido de familia. Ha sido siempre<br />
una persona con sentido de tribu a pesar de que su trabajo es<br />
solitario y de que cuando éramos pequeños, y más tarde adolescentes,<br />
su trabajo lo llevaba por temporadas a estar físicamente<br />
alejado. Es una ironía que él de joven dijera, según él mismo nos<br />
ha contado y otros lo han confirmado, que no quería tener hijos y<br />
que luego, al tenerlos, haya mantenido con nosotros una relación<br />
tan estrecha. Creo que él ha querido tener con sus hijos la relación<br />
que no fue posible tener con su propio padre. Un ritual anual que<br />
cumplimos durante muchos años fue hacer viajes en familia a lugares<br />
distantes. Como todos hemos vividos siempre muy dispersos<br />
por el mundo, esos viajes eran una buena manera de mantener a<br />
la tribu unida. Yo he tratado de hacer lo mismo con mis hijos.<br />
RS: ¿Cómo es don <strong>Mario</strong> <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong> en el trato cuando está con<br />
sus hijos y nietos?<br />
Álvaro: Se muestra siempre curioso e interesado en lo que hace<br />
cada cual; se alegra con los éxitos y se apena con las derrotas,<br />
cuando las hay. Recuerdo, en un viaje a las Canarias, que se<br />
disfrazó de Santa Claus para hacer creer a sus nietos que era Papá<br />
Noel, y lo consiguió durante unos minutos, hasta que una de sus<br />
nietas, creo que la hija mayor de Gonzalo, se dio cuenta. Fue muy<br />
divertido. Escribí una larga crónica sobre eso en una revista. El<br />
humor y la imaginación son las claves de la relación con los hijos<br />
y nietos. Otra es la cultura. Siempre hay libros, películas, exposiciones,<br />
conciertos, en la conversación familiar.<br />
Morgana<br />
RS: ¿Qué peso conlleva ser la hija de un hombre tan brillante y<br />
universal como don <strong>Mario</strong>?<br />
Morgana: Independientemente de sus logros literarios, siempre<br />
he admirado la capacidad de trabajo y la disciplina de mi padre.<br />
Ese ejemplo de vida jamás podría representar un peso, sino, más<br />
bien, un motivo de orgullo y una gran responsabilidad. Me gustaría<br />
ser capaz de transmitirle esos mismos valores a mis hijas.<br />
RS: ¿Cuál entiendes sería el mayor legado les deje don <strong>Mario</strong><br />
como familia?<br />
Morgana: En un plano colectivo, por supuesto, sus novelas. En<br />
un lugar más personal, el sentido de familia, de tribu, de permanecer<br />
unidos en medio de todas las tormentas y las felicidades.<br />
RS: ¿Cómo es don <strong>Mario</strong> <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong> en el trato cuando está con<br />
sus hijos y nietos?<br />
Morgana: La faceta menos conocida de mi padre es que es dueño<br />
de un sentido del humor extraordinario. Eso es algo que tanto<br />
sus hijos como sus nietos celebramos a su alrededor, con mucho<br />
amor y, por supuesto, largas sobremesas y risas.<br />
40 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
“El humor y la<br />
imaginación<br />
son las claves<br />
de la relación<br />
con los hijos<br />
y nietos. Otra<br />
es la cultura.<br />
Siempre hay<br />
libros, películas,<br />
exposiciones,<br />
conciertos, en<br />
la conversación<br />
familiar”.<br />
Álvaro <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong><br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 41
PADRE EXCEPCIONAL.<br />
“MI PADRE pensaba que una vocación literaria<br />
era un pasaporte a la bohemia, hacia el<br />
fracaso en la vida y entonces me combatió<br />
muchísimo. Y yo creo que esa oposición fue muy<br />
importante para que yo me animara, leyera y<br />
escribiera, porque fue una manera de resistir<br />
su autoridad.”<br />
<strong>Mario</strong> <strong>Vargas</strong> <strong>Llosa</strong>
REPORTAJE ESPECIAL.<br />
José Rafael<br />
Abinader<br />
el legado de un padre a un hijo<br />
En esta entrega rendimos homenaje a la<br />
memoria de un padre, cuyo legado ha quedado<br />
consumado en un hijo que ejerce el poder y la<br />
paternidad apegado a los valores transmitidos.<br />
texto Grisuleyda Guerrero fotos Fuente externa<br />
Padre es el término que, al pronunciarlo, bendice al ser humano<br />
que cuida de su familia como el más valioso tesoro, quien enseña<br />
innumerables valores y principios que iluminan la vida de sus vástagos.<br />
En esta entrega rendimos tributo a ese ser que, con ternura, llamamos<br />
papá.<br />
El rol fundamental de un padre en el proceso de crianza de sus hijos<br />
es formar hombres de bien para la patria. Así ha quedado evidenciado<br />
en el tiempo y el legado familiar del extinto empresario y dirigente<br />
político José Rafael Abinader Wassaf, padre del actual presidente de la<br />
República, Luis Abinader.<br />
El destacado empresario, abogado y político dominicano fue un<br />
hombre de una vasta preparación académica, que desempeñó diversas<br />
funciones públicas, rigiéndose siempre por la ética; pero sin dudas,<br />
el más trascendental de sus aportes a la nación son sus hijos; destaca<br />
entre ellos el presidente Luis Abinader, quien con autenticidad camina<br />
el trayecto de sus huellas, impregnadas de integridad.<br />
La nación dominicana ha sido testigo del amor, el respeto y la admiración<br />
que siempre se profesaron padre e hijo, y aunque hoy el doctor<br />
Abinader no está entre nosotros, es venerado cada día con el trabajo, el<br />
alto sentido de responsabilidad y decoro inculcado en el primer mandatario<br />
de la nación.<br />
44 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
“Un buen padre es un tesoro<br />
inmenso para sus hijos e hijas,<br />
y yo agradecida de Dios y de<br />
ti Luis, por crear momentos<br />
maravillosos para nuestras<br />
chicas, por darles sabiduría<br />
de vida, y desde pequeñas<br />
apoyarnos en sus ilusiones”.<br />
Raquel Arbaje<br />
“Hoy no lo puedo<br />
felicitar abrazándolo,<br />
pero mi regalo será,<br />
desde donde él esté,<br />
hacerlo sentir<br />
orgulloso presidiendo<br />
un gobierno honesto<br />
y ético como él actuó<br />
y soñó”. Luis Abinader<br />
Corona<br />
Al referirse a su progenitor en ocasión del Día<br />
del Padre, hace unos años, el presidente Abinader<br />
expresó a través de su cuenta de Twitter: “Gracias<br />
por tus enseñanzas, tu cariño y en especial<br />
tu ejemplo de honestidad y amor por tu país”.<br />
Palabras emotivas que reflejan los lazos fuertes y<br />
genuinos que cimentaron la relación entre ambos.<br />
El cumplimiento de los sueños de un hijo es la<br />
felicidad de un padre, más cuando comparten<br />
una misma visión. El presidente cumplió su<br />
aspiración de dirigir los destinos del país, que de<br />
alguna manera fue transmitida por su antecesor,<br />
quien a lo largo de su trayectoria aspiró a llegar a<br />
la Presidencia durante tres períodos y, aunque no<br />
pudo ver su deseo materializarse, ni la vida le permitió<br />
ver a su hijo ya convertido en el presidente<br />
de la República, su memoria es honrada cada vez<br />
que podemos apreciar en su vástago los valores<br />
que él forjó.<br />
Luis Abinader, padre<br />
El presidente Luis Abinader es<br />
padre de tres hijas: Esther Patricia,<br />
Graciela Lucía y Adriana Margarita.<br />
Junto a su esposa, la primera dama de la República,<br />
Raquel Arbaje, le hemos visto ser padres presentes<br />
en cada etapa de su desarrollo, expresando que<br />
no solo se han preocupado por darles una buena<br />
educación, sino también una crianza donde puedan<br />
expresar sus opiniones o criterios con libertad,<br />
convirtiéndose ellas en sus seguidoras, con una<br />
participación activa en el proceso de campaña; en<br />
ocasiones, si se quiere, sus asesoras y críticas dentro<br />
del seno familiar.<br />
La hija mayor del presidente de la República es<br />
Esther Abinader Arbaje, culminó sus estudios<br />
de Relaciones Públicas y Mercadeo en American<br />
University en Washington, Estados Unidos.<br />
Recientemente, presentó su propia marca de moda:<br />
Podera.<br />
Su segunda hija, Graciela Lucía Abinader Arbaje,<br />
estudió Negocios y Ciencias Políticas en la Universidad<br />
de Notre Dame, en Indiana. Le apasionan<br />
los asuntos públicos, la geopolítica y las políticas<br />
públicas. Mientras la menor, Adriana Margarita<br />
Abinader Arbaje, durante varios años estudió ballet<br />
y teatro musical, manifestando gran pasión por el<br />
arte y las obras teatrales. Actualmente cursa sus<br />
estudios universitarios.<br />
Finalmente, el rol de padre ejercido por el<br />
presidente Luis Abinader ha sido fundamental<br />
para la construcción y fortalecimiento de la familia<br />
Abinader Arbaje, un modelo de familia cimentada<br />
en valores humanos y cristianos, que se desenvuelve<br />
ante los ojos del país. El mandatario ha sido un<br />
buen discípulo que refleja el gran legado de su<br />
padre, en quien se cumple la legendaria frase<br />
del destacado filósofo y escritor Jean-Jacques<br />
Rousseau: “Un buen padre vale por cien maestros”.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 45
REPORTAJE ESPECIAL.<br />
William J.<br />
Reid Cabral<br />
Con<br />
“¿Mi obra maestra? Mi familia”<br />
texto Georgia Reid de Piantini<br />
fotos Album familiar Reid Baquero<br />
la sola mención de su nombre, los<br />
recuerdos se despiertan y revolotean; todos<br />
fuimos tocados e influenciados de manera<br />
especial por nuestro padre, William J.<br />
Reid Cabral, Billie. La oportunidad de<br />
escribir estas líneas por motivo del Día<br />
de los Padres nos lo confirma, uniendo<br />
hijos, nietos, sobrinos, primos, ahijados y<br />
amigos en una colectiva y dulce nostalgia.<br />
En cuestión de minutos, las fotos se apilan,<br />
las historias se multiplican, y de repente<br />
tenemos material, no para una página,<br />
sino para un libro completo, repleto de<br />
personajes y de muchos capítulos.<br />
William Reid Cabral nace en Santiago<br />
de los Caballeros en el 1925, de padre<br />
escocés y madre santiaguera, William Reid<br />
Mclean y Auristela Cabral Bermúdez. Vive<br />
una infancia feliz rodeado de sus cuatro<br />
hermanos y primos. Estudia Arquitectura<br />
en la Universidad de Santo Domingo y<br />
comienza su vida profesional en el 1948.<br />
Siempre recordó sus primeros años con<br />
46 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
especial cariño, ya que fue una época de<br />
efervescencia: dormía, comía y soñaba la<br />
arquitectura. Desde siempre experimentó<br />
con materiales y soluciones novedosas en<br />
sus diseños, y comenzó a forjarse lo que<br />
sería su sello: una arquitectura que resolvía<br />
con modernidad y belleza los desafíos de<br />
la vida en el Caribe. Su carrera se extendió<br />
por más de 60 años, prolífera en todos sus<br />
nichos, residencial, institucional, bancaria,<br />
industrial, urbanística, comercial.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 47
En el año 1952 contrae matrimonio con<br />
Margarita Baquero Ricart, y tienen seis<br />
hijos: Patricia, William, Carlos, Jorge,<br />
Susana y Georgia, quienes les regalaron<br />
quince nietos. La vida en el hogar Reid<br />
Baquero transcurrió en un ambiente<br />
dinámico, alegre, creativo, repleto de<br />
cuentos y aventuras, entre mucho amor y<br />
unidad familiar. Fue una existencia única, y<br />
tal vez irrepetible, moldeando a cada uno de<br />
los hijos, nietos, nueras y yernos, que fueron<br />
también hijos queridos. De él aprendimos<br />
a nunca perder la curiosidad: “observar,<br />
observar”, fue una de sus máximas más<br />
importantes. Asombrarse ante todo,<br />
tanto frente a culturas lejanas que tanto<br />
le intrigaban, como ante los esplendores<br />
de la naturaleza, de la cual fue ferviente<br />
amante y protector. De cada viaje traía los<br />
recuerdos más insólitos que contarnos, así<br />
como un furgón de ideas para alimentar esa<br />
fuerza creadora que llevaba dentro. Además<br />
de sus obras a gran escala, existen otras<br />
más íntimas, como sus crucifijos, bastones<br />
y botellas de madera que inundaban la<br />
casa, sus escritos, esculturas, lámparas,<br />
pisadas de piedra y collages que con tanto<br />
entusiasmo y cariño regalaba a familiares,<br />
amigos y a los estudiantes que lo visitaban.<br />
Poseía la magia de convertir cada día en<br />
un proyecto, no sabíamos con qué nuevo<br />
invento nos sorprendería. El amor a la<br />
vida fue su mayor legado, aprovechando<br />
los momentos alegres, ya que los dolorosos<br />
también llegarían.<br />
Nuestro padre tuvo el enorme<br />
privilegio de recibir muchos premios<br />
y homenajes en vida, aquí y en<br />
el extranjero, que aceptaba con<br />
gran humildad y agradecimiento.<br />
Recordamos uno en particular en<br />
el año 2003, donde al recibirlo<br />
dijo: “Para mí, lo más importante<br />
que existe es mi familia”. Tanto es<br />
así, que a más de doce años de su<br />
partida, reconocemos su ejemplo en<br />
cada faceta que le tocó vivir: su amor<br />
por la familia, amplia y extendida,<br />
su dedicación al trabajo y honradez,<br />
su trato afable y sencillo. Continuará<br />
siendo nuestro faro, guiando las<br />
generaciones venideras: “Solo deseo<br />
que se siga manteniendo la armonía,<br />
la humildad y la comprensión<br />
que hemos tenido siempre en esta<br />
familia. Este es mi gran sueño”.<br />
(WJRC, 2003).<br />
“SOLO DESEO QUE SE SIGA MANTENIENDO<br />
LA ARMONía, la humildad y la<br />
comprensión que hemos tenido<br />
siempre en esta familia”.<br />
48 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
REPORTAJE.<br />
Familia<br />
Bonilla Pimentel<br />
un legado de servicio en la venta<br />
de equipos médicos<br />
50 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
BP MEDICAL, una empresa que provee<br />
Soluciones que Salvan Vidas.<br />
modernos equipos de última tecnología, entre<br />
los que se destacan resonancias magnéticas,<br />
tomógrafos y PET CT.<br />
El mercado de venta de equipos médicos<br />
de nuestro país cuenta con una empresa<br />
que se ha distinguido por su legado de confianza,<br />
responsabilidad, servicio y empatía, valores<br />
que la han enarbolado en su 25 aniversario de<br />
exitosa labor que celebran este año.<br />
Sus fundadores Lic. Blas Bonilla<br />
y Licda. Yovanne de Bonilla, junto a sus<br />
hijos Richard, Marleni, José Carlos Bonilla y<br />
su yerno Edwin Arias, han logrado liderar su<br />
empresa a una organización que cubre todo el<br />
territorio nacional y, con sus más de 50 empleados,<br />
proveen servicios desde asesoramiento en la<br />
adquisición de equipos médicos especializados,<br />
hasta capacitación de uso final, representando<br />
de manera exclusiva marcas de renombre<br />
internacional como Hologic, líder mundial en<br />
equipos de mamografía digital; Mindray, marca<br />
de mayor crecimiento en las últimas décadas,<br />
posicionándose entre las mejores del mundo con<br />
sus equipos de sonografía, monitoreo cardíaco,<br />
cirugía y cuidados intensivos; DRGEM, mayor<br />
fabricante de Rayos X del mundo y United<br />
Imaging Healthcare, empresa que ha venido a<br />
revolucionar el mercado internacional, con sus<br />
Por más de dos décadas, BP Medical<br />
ha sido parte del crecimiento de reconocidas instituciones<br />
del sector salud y médicos particulares,<br />
apreciados y fieles clientes a los cuales agradece<br />
al haberle confiado sus importantes inversiones y<br />
a quienes han acompañado en sus trayectorias de<br />
servicio, con equipos de alta calidad y tecnología<br />
de última generación.<br />
La Familia Bonilla Pimentel es un<br />
ejemplo de que se puede liderar y crecer empresarialmente<br />
junto con sus colaboradores. Por años<br />
han hecho eco del eslogan que representa su visión,<br />
su ADN… y viven cada día brindando a la clase<br />
médica dominicana “Soluciones que salvan vidas”.
SOCIALES.<br />
2<br />
1<br />
Celebran el Mercedes Trophy<br />
en su primera versión<br />
Autozama, en el marco de la conmemoración de José Gómez Beato; 1er Lugar categoría B: César<br />
su 75 aniversario, celebró el afamado torneo de Rodríguez; 1er Lugar categoría Damas: Margarita<br />
golf invitacional Mercedes Trophy, su primera Pardo Gamundi. El torneo contó con el auspicio<br />
versión en República Dominicana. Un total de de Autozama, UBS, Mastercard, Arturo Fuente,<br />
108 jugadores se dieron cita en el Punta Espada Karisma Hotel, Margaritaville, Brugal, Club Car,<br />
Golf Course Cap Cana, municipio Punta Cana, Umbrella, Café Santo Domingo y Cerveza Peroni.<br />
provincia La Altagracia. El torneo se celebró en un La producción del evento estuvo a cargo de 2BG<br />
solo recorrido de 18 hoyos. Los ganadores de las Marketing.<br />
diferentes categorías fueron: 1er lugar categoría A:<br />
4<br />
3<br />
52 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
5 6<br />
1)Jugadores del<br />
MercedesTrophy 2022.<br />
2) Joan GonzÁlez, George<br />
Nader, Ramón Ernesto Morales<br />
y Joselito HernÁndez.<br />
3) Ramón de la Rocha, Lorene<br />
Mercado y José Ramón De La<br />
Rocha.<br />
4) Jorge Luis Polanco y Jorge<br />
Moreira.<br />
5) Manuel Bonilla y Rafael<br />
Luciano.<br />
6) Greimalis Rivera, Raquel<br />
Espinal, Soribel<br />
Quezada, Pedro Ruiz,<br />
Gheisser Heredia y<br />
Facundo Puig.<br />
7) Ricardo Mateo y<br />
Opinio Álvarez.<br />
8) Ganadores: César<br />
Rodríguez, Margarita Pardo<br />
Gamundi y José Gómez Beato.<br />
9) Participantes al<br />
MercedesTrophy 2022.<br />
7 8<br />
9
SOCIALES.<br />
Marina<br />
Spadafora se<br />
reintegra A<br />
CHAVÓN COMO<br />
Coordinadora<br />
y docente<br />
1<br />
Con su lema “Moda con una misión”,<br />
la reconocida diseñadora se reintegra<br />
al equipo de la Facultad de Chavón La<br />
Escuela de Diseño, como coordinadora de<br />
la carrera de Diseño de Moda.<br />
El reingreso de Spadafora se enmarca en<br />
el compromiso del proyecto Chavón que,<br />
desde hace más de 40 años, forma a sus<br />
estudiantes bajo el modelo de la innovación<br />
y la creatividad. Al asumir sus funciones, la<br />
diseñadora busca impregnar en las nuevas<br />
generaciones de diseñadores chavoreneros<br />
el compromiso de combinar la ética con la<br />
estética.<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1) maría Elena Morel, Laura Gerardino, Marina spadafora y Adolfo Lucero.<br />
2) Ann fernández, andrea hernández, elÍAs roedÁn, carla pichardo,<br />
penÉlope rosa y lorena oller.<br />
3) laura olivo, patricia acosta, marina spadafora y marcelle cordero.<br />
4) invitados escuchan las palabras del vicerrector de chavón, adolfo lucero.<br />
54 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
SOCIALES.<br />
1<br />
2<br />
lectura de<br />
“La Gatita de<br />
la Ventana<br />
Azul” a los<br />
niños del<br />
CEDI<br />
Como una invitación especial de<br />
Fundación Grupo Puntacana (FGPC),<br />
la directora de Revistas y escritora<br />
Rosanna Rivera llevó la lectura de su<br />
libro La Gatita de la Ventana Azul<br />
a los niños y familias del Centro de<br />
la Diversidad Infantil Puntacana<br />
(CEDI). Rivera estuvo acompañada<br />
de Paola Rainieri de Díaz, Chief<br />
Marketing Officer (CMO) de Grupo<br />
Puntacana, quien ofreció las palabras<br />
de bienvenida a los invitados especiales<br />
e introdujo con cálidas palabras a<br />
la autora invitada. “Rosanna es una<br />
mujer con un gran corazón que, en<br />
esta etapa de su vida, ha entendido<br />
que su vocación es servir y tratar de<br />
sacar sonrisas a los menos afortunados<br />
de esta travesía llamada vida;<br />
y lo hace a través del arte de contar<br />
historias”, afirmó Rainieri.<br />
3<br />
4<br />
1) Los niños del Cedi junto a la autora Rosanna Rivera y Paola<br />
Rainieri, Chief Marketing Officer (CMO) de Grupo Puntacana.<br />
2) ROSANNA RIVERA Y PAOLA RAINIERI.<br />
3) Los pequeños fueron sorprendidos con chocolates de<br />
Kahkow.<br />
4) Cada niño presente recibió un ejemplar del libro “La gatita de<br />
la ventana azul”.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 55
SOCIALES.<br />
1<br />
FIAT PULSE, el<br />
primer SUV<br />
de la marca<br />
italiana<br />
llega al país<br />
Fiat en República Dominicana, empresa<br />
del grupo empresarial MARTÍ,<br />
realizó un encuentro con clientes,<br />
allegados y personalidades en su<br />
showroom de la Av. 27 de Febrero,<br />
para dar a conocer el nuevo Fiat<br />
Pulse, un SUV con un atractivo y<br />
moderno diseño, creado para cumplir<br />
con los más rigurosos criterios de desempeño,<br />
tecnología, robustez y comodidad.<br />
César García, director Regional<br />
del Portafolio de Vehículos MARTÍ,<br />
ofreció las palabras de bienvenida. El<br />
Fiat Pulse cuenta con varias combinaciones<br />
de transmisiones y motores,<br />
destacando el inédito Turbo T200 con<br />
hasta 120 CV de potencia máxima con<br />
combustible.<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1) Covi Quintana y Nathalie Hazim. 2) Fabián Sanz, Danilo Bobadilla, Don Carlos Martí, Carlos José Martí, Christian<br />
Cabral y César García. 3) Daniella Schimensky y Emilia Espaillat. 4) Omar Elías, Sabrina de Elías y Omar Elías.<br />
56 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
2<br />
1) Volker Pellet, Regine Pellet, Eva Biran y<br />
Daniel Biran. 2) Haydée Kuret de Rainieri y<br />
Frank Rainieri. 3) Christine Laberge y Andrés<br />
Carpanzano. 4) Roberto Frankenberg y Clara<br />
Reid 5) Carlos Grullón y Laura Rojas de<br />
Grullón .<br />
1<br />
3<br />
EMBAJADA<br />
DE ISRAEL<br />
OFRECE CENA<br />
EN HONOR AL<br />
EMBAJADOR<br />
DE ALEMANIA<br />
texto Grisuleyda Guerrero<br />
fotos Julio César Peña<br />
En un encuentro íntimo impregnado<br />
del sentimiento más noble y elevado<br />
de la humanidad: la amistad, el<br />
embajador de Israel, Su Excelencia<br />
Daniel Biran Bayor y su esposa Eva<br />
Biran, agasajaron con una exquisita<br />
cena de despedida al embajador de la<br />
República Federal de Alemania en la<br />
República Dominicana, S. E. Volker<br />
Pellet y su esposa Regine Pellet, con<br />
motivo de la finalización de su misión<br />
diplomática de cuatro años en el país.<br />
La cena tuvo lugar en la residencia de<br />
la embajada Israel en Santo Domingo,<br />
y se dieron cita un grupo selecto de<br />
amigos.<br />
4<br />
5<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 57
SOCIALES.<br />
1<br />
4<br />
2<br />
3<br />
ASOCIVU y su<br />
trigésima<br />
cuarta<br />
autoferia<br />
de vehículos<br />
usados<br />
El evento se desarrollará de manera<br />
presencial en las instalaciones del<br />
centro de convenciones SANSOUCÍ,<br />
puerto de Santo Domingo, en la Zona<br />
Oriental; donde se exhibirán más de<br />
tres mil vehículos usados de diferentes<br />
años, precios, marcas y modelos.<br />
La autoferia contará con la participación<br />
y respaldo de tres entidades<br />
bancarias: Banco BACC, Banco Caribe<br />
y Banco Confisa, quienes ofertarán<br />
atractivas tasas de interés y financiamientos<br />
de hasta el 85% del valor del<br />
vehículo, con préstamos a cómodas<br />
cuotas y plazos de hasta 60 meses.<br />
5<br />
1) Angie Saviñón y Paola Nivar.<br />
2) Kathy Astacio y Ángel Alberto Then.<br />
3) Félix Pujols Jerez y Luis Núñez.<br />
4) Peter Cabrera, Marlennys Contreras, Héctor Rodríguez<br />
Ureña, Deborah De Los Santos y Silvestre Aybar.<br />
5) Julio Pérez, Héctor Rodríguez Ureña, Gabriel Rodríguez y Luis<br />
Miguel Cueli.<br />
58 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
SOCIALES.<br />
2<br />
4<br />
1<br />
MercaSID<br />
reconoce su<br />
equipo de<br />
ventas en<br />
una noche<br />
de estrellas<br />
MercaSID celebró en grande los logros<br />
obtenidos durante el pasado año 2021<br />
en una noche llena de emociones, en<br />
la que premiaron el esfuerzo, entrega<br />
y compromiso de su grandioso equipo<br />
de ventas, considerado como el gran<br />
motor de arranque de la compañía.<br />
En el evento “Celebrando Estrellas”<br />
fueron galardonados los colaboradores<br />
que, durante todo el pasado año, estuvieron<br />
trabajando arduamente, con<br />
pasión y excelencia, para hacer llegar a<br />
cada hogar dominicano los productos<br />
de este grupo empresarial.<br />
Ligia Bonetti, presidenta ejecutiva de<br />
MercaSID, resaltó el heroico esfuerzo<br />
de los más de 5,000 colaboradores durante<br />
estos momentos de adversidad.<br />
“Trabajar con desapego, con energía,<br />
vitalidad y optimismo, con un sentido<br />
patriótico y con una gran voluntad<br />
permitió que la República Dominicana<br />
sea un ejemplo de resiliencia y unidad<br />
país”, indicó.<br />
3<br />
5<br />
1) Leyla Alfonso.<br />
2) Fernando Armenteros.<br />
3) Mabelissa Tempestti, José Miguel Bonetti y Ligia Bonetti.<br />
4) Carolina Rondón, Raudi Abreu e Iraima Vázquez.<br />
5) Renée Bonetti y Ana Bonetti.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 59
EMPRESAS.<br />
3<br />
1<br />
Viajarte<br />
invita a<br />
conocer<br />
Aspen<br />
Snowmass<br />
como destino<br />
de esquí<br />
En un encuentro realizado en las instalaciones<br />
del restaurante O.dette, Viajarte<br />
mostró a los presentes su propuesta<br />
de paquetes y beneficios que hacen de<br />
este, un destino incomparable. “Aspen<br />
Snowmass es uno de los destinos más<br />
icónicos del estado de Colorado, en Estados<br />
Unidos, el cual atrae a miles de turistas<br />
que buscan una experiencia de esquí<br />
de primer nivel, así como el disfrutar<br />
de restaurantes, compras y actividades<br />
nocturnas de calidad”, comentó Jennifer<br />
Viditz-Ward, directora de Desarrollo de<br />
Negocio de Aspen Skiing Company.<br />
2<br />
4
00 00<br />
5 6 7<br />
1) Maribel Armenteros y<br />
Jennifer Viditz-Ward.<br />
2) Carla Valeriano<br />
y Elly Mejía.<br />
3) Bryan Larry y Lía<br />
Montás.<br />
4) Crystal Jiménez y<br />
Michèle Jiménez.<br />
5) Deborah De los Santos<br />
y <strong>Mario</strong> García.<br />
6) Carolina Veras y<br />
Monika Leschhörn.<br />
7) Jennifer Viditz-Ward.<br />
8) Luis Abraham y Virginia<br />
Jiménez.<br />
9) Eduardo De Castro,<br />
Elías Barnichta, Oscar<br />
Peña y Nassim DinÁ.<br />
00 8 9<br />
00<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 61
<strong>Ritmo</strong>Personal<br />
ESPACIOS<br />
Palazzo Margherita<br />
Se trata del “palazzo” de los Coppola,<br />
un edificio del siglo XIX, restaurado<br />
por el director de El padrino, Francis<br />
Ford Coppola. Lo descubrió mientras<br />
visitaba Bernalda, la ciudad natal de<br />
su abuelo en la región de Basilicata.<br />
Ahora espectacularmente bien restaurado,<br />
es un hotel ideal para quienes<br />
64<br />
buscan paz, privacidad y un<br />
poco de la vida italiana más<br />
tranquila.<br />
ritmograma<br />
72<br />
AL VOLANTE<br />
Nobel Bold Lexus LX<br />
La nueva carta de presentación del lujo en<br />
la categoría máxima SUV.<br />
70 66<br />
EL CHEF ES...<br />
Erik Malmsten<br />
En compañia de sus hijos, Lía y Mateo, uno<br />
de los chefs más top del momento, nos<br />
comparte la receta favorita de sus pequeños.<br />
BITÁCORA<br />
Cap Cana<br />
Una ciudad destino a las tendencias y el<br />
futuro. Te invitamos a conocer un estilo de<br />
vida distinto.
ESPACIOS.RITMO PERSONAL<br />
texto Sue Helen Rodríguez fotos Palazzo Margherita<br />
El refugio familiar de<br />
Francis Ford Coppola<br />
Palazzo Margherita<br />
Su increíble maestría al momento de<br />
dirigir se traslada de la pantalla a<br />
este refugio italiano, donde destaca<br />
de igual manera que en sus películas,<br />
la esencia de la historia, la cual rodea a<br />
este palacio construido en 1892 por su abuelo<br />
Agostino, en el municipio de Bernalda y que<br />
Francis Coppola adquirió en 2005.<br />
Suelos de baldosas y mármol, y frescos pintados<br />
a mano le otorgan a este espacio un aire<br />
de misticismo que se conjuga con el toque<br />
romántico de los jardines así como de la cinemateca<br />
que cuenta con la colección exclusiva<br />
del cine italiano del director oscarizado.<br />
64 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
El Palazzo Margherita,<br />
hoy convertido en un<br />
hotel, dispone de nueve<br />
suites, de las cuales, cada<br />
una lleva el nombre de<br />
uno de los miembros de<br />
su familia. Esta mansión<br />
italiana es por sí sola una<br />
postal deslumbrante que<br />
quizás sin proponérselo<br />
retrotrae a sus huéspedes<br />
hacia el árbol genealógico<br />
del director de El<br />
padrino.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 65
BITACORA.RITMO PERSONAL<br />
Un estilo de vida<br />
placentero y en bienestar<br />
Una ciudad destino que apuesta<br />
a las tendencias y el futuro<br />
Hablar hoy día de estilos de vida<br />
es saber que las personas, las<br />
tendencias y los intereses han<br />
cambiado. Vivimos en un mundo<br />
donde el bienestar, la paz, la seguridad, la comodidad<br />
y el disfrute son el interés principal al que<br />
las personas apuestan a la hora de decidir adquirir<br />
un inmueble para vivir, o para vacacionar.<br />
Cap Cana Ciudad Destino ha comprendido<br />
estos nuevos intereses, y hoy se enfoca cada<br />
vez más en el desarrollo de una ciudad en<br />
donde sus residentes, propietarios y visitantes<br />
puedan disfrutar de todos estos elementos en<br />
un mismo lugar.<br />
Desde el lujo, la exclusividad, la emoción, la<br />
aventura, la vida nocturna, los deportes, el<br />
mundo ecuestre, el golf, la pesca, la playa, la<br />
naturaleza, el bienestar, los hoteles todo incluido<br />
y mucho más es gran parte de todo lo que<br />
puedes encontrar en esta ciudad.<br />
Un concepto creado para las personas que buscan<br />
su espacio en contacto directo con la naturaleza,<br />
donde la baja densidad sea un elemento,<br />
donde los congestionamientos del tránsito no<br />
existen, donde la privacidad es primordial y por<br />
esto está diseñado bajo un concepto que cuida<br />
de la misma.<br />
Cap Cana cuenta con una cantidad de ofertas<br />
existentes en amenidades, actividades y<br />
herramientas para el desarrollo de estos tópicos,<br />
siempre de frente al bienestar emocional, físico<br />
y espiritual. Como parte de estos, podemos<br />
mencionar un exclusivo campo de golf, diseñado<br />
por Jack Nicklaus, con una vista espectacular<br />
de 8 de sus hoyos hacia el mar Caribe, además<br />
de la Marina In Land más grande y segura del<br />
Caribe, donde se desarrollan altas temporadas<br />
de pesca y torneos internacionales, siguiendo<br />
estrictas reglas de Catch and Release, atendiendo<br />
al cuidado y preservación de las especies<br />
marinas de pico como el marlín azul y blanco.<br />
La ciudad está conformada por más de 7,400<br />
habitaciones actuales, entre residenciales y<br />
hoteleras, repartidas entre villas, apartamentos<br />
y grandes hoteles de lujo. En la actualidad<br />
existen ocho reconocidas marcas hoteleras de<br />
gran renombre mundial, como lo son: el Secrets<br />
Cap Cana, que recientemente se unió a la marca<br />
Marriot International; Sanctuary Cap Cana,<br />
Margaritaville, Hyatt Ziva, Hyatt Zilara, TRS,<br />
Ancora, que igualmente anunció su transición a<br />
66 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
la marca Sport Illustrated, que será el primero<br />
en el país, y el Eden Roc Cap Cana, único Relaix<br />
& Chauteaux del Caribe. Asimismo, cuenta<br />
con el St. Regis en construcción para aperturarse<br />
en el año 2023.<br />
Hoy día Cap Cana cuenta con cinco spas<br />
avalados por reconocidas marcas, con equipos<br />
de alta tecnología, facilidades deportivas y<br />
terapéuticas, como gimnasios, canchas de tenis<br />
y pádel, 15 kilómetros asfaltados en ciclorrutas,<br />
playas, un centro ecuestre, senderos ecológicos,<br />
cenotes, ziplines, y otras actividades<br />
de ecoaventuras en el parque Scape Park, un<br />
parque acuático temático en construcción que<br />
se llamará el Dorado Park, más una gran variedad<br />
gastronómica conformada por más de 50<br />
restaurantes en todo el destino.<br />
La Ciudad Destino hace uso de todos estos<br />
espacios para desarrollar actividades en comunidad<br />
abierta al público. Ejemplo de esto son los<br />
días de clases de Yoga, Tai Chi, ciclorrutas, bird<br />
watching, patrullaje de tortugas, entre otras, que<br />
además promueven el contacto con la naturaleza, y<br />
la preservación y cuidado de esta como uno de sus<br />
tesoros principales. Cap Cana es el primer proyecto<br />
turístico inmobiliario y hotelero del país conceptualizado<br />
bajo un máster plan que ha permitido una<br />
adecuada construcción de infraestructura y distribución<br />
acorde a las necesidades y elecciones de sus<br />
compradores, logrando así diseños armonizados<br />
en todos sus sectores, y que cada área esté acorde<br />
a lo que estos buscan. Como ciudad, cuenta con<br />
supermercados, farmacias, centro médico, veterinarias,<br />
couriers, plazas comerciales, colegio, iglesia,<br />
y muchas otras actividades comerciales que forman<br />
parte de las necesidades básicas de sus residentes.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 67
PARA SIBARITAS.RITMO PERSONAL<br />
Una oda a la naturaleza<br />
y la fusión gastronómica<br />
Habanero Restaurant<br />
texto Sue Helen Rodríguez fotos Julio César Peña<br />
La versatilidad culinaria que ofrece<br />
la especia de cuyo nombre se<br />
desprende nuestro destino, es<br />
una de las características que<br />
le hacen cobrar importancia a nivel global<br />
y que, al igual que el chile, destaca por su<br />
sabor y por los matices que ostenta.<br />
La calidez y los diferentes tonos de verde<br />
que dominan el espacio en el área de la<br />
terraza, nos transmiten esa sensación de<br />
libertad y frescura tan propia de la naturaleza,<br />
invitándonos a relajarnos y compartir<br />
entre amigos un exquisito plato de la amplia<br />
oferta gastronómica con que cuenta su<br />
cocina internacional, en donde destacan el<br />
carpaccio de remochala con queso de cabra,<br />
los dumplings de short ribs y el tomahawk.<br />
La armonía se percibe desde la elección del<br />
mobiliario monocromático, donde la calidez<br />
de la madera dice presente, enmarcando el<br />
bar en un arco y convirtiéndolo en un atractivo<br />
foco visual, que junto a las tenues luminarias<br />
que enfocan las mesas de mármol<br />
verde, la suave música y el mural gigante de<br />
hojas blancas, nos seducen para descubrir la<br />
propuesta de vanguardia de Habanero.<br />
Acogedor y atemporal, son dos palabras que<br />
describen a la perfección este nuevo lugar<br />
que ofrece una nueva experiencia sensorial.<br />
68 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 69
EL PARA CHEF SIBARITAS.RITMO ES...RITMO PERSONAL PERSONAL<br />
entrevista Damaris Pichardo fotos Cirilo Olivares<br />
Erik Malmsten<br />
En compañía de sus hijos, elabora uno<br />
de los platos favoritos de sus pequeños.<br />
T<br />
odo inició en La Cuisine<br />
Appliances, el escenario elegido<br />
para la que resultó ser una tarde<br />
amena, llena de risas provenientes<br />
de adivinanzas de la pequeña Lía y de las<br />
ocurrencias del pequeño Mateo. Fue grato<br />
tener el honor de ser testigos de la gran<br />
conexión que los une a su padre, el reconocido<br />
chef sueco Erik Malmsten, quien en<br />
esta edición especial dedicada a los padres,<br />
se arriesgó a vivir la experiencia de plasmar<br />
un encuentro (fuera de lo común) con sus<br />
pequeños desde su terreno de batalla, la cocina,<br />
donde, llenos de felicidad y con ayuda<br />
70 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
Preparación<br />
Mientras calientas el agua<br />
para la pasta con un toque<br />
de sal, separa la clara y la<br />
yema de los huevos.<br />
Pica la tocineta en trozos<br />
pequeños, sofríe y reserva.<br />
En un bol aparte, mezcla<br />
la yema de los huevos con<br />
el queso pecorino. Agrega<br />
un toque de sal y pimienta<br />
al gusto. Unir la tocineta<br />
sofrita con la mezcla anterior.<br />
de su padre, demostraron sus habilidades<br />
en el área, elaborando una receta especial<br />
para nuestros lectores.<br />
Es propietario de varios restaurantes en República<br />
Dominicana. De padre sueco y madre<br />
dominicana, al igual que sus pequeños,<br />
disfrutó crecer recorriendo los restaurantes<br />
de los cuales era propietario su padre.<br />
Nació su carrera como chef a los 14 años en<br />
su país natal. Ha tenido la oportunidad de<br />
trabajar en restaurantes de todo el mundo,<br />
faltando en su lista vivir la experiencia del<br />
continente africano.<br />
Pasta a la Carbonara<br />
Ingredientes<br />
• 200 gramos de pasta<br />
• 100 gramos de tocineta<br />
• 2 huevos (separadas la yema<br />
y la clara)<br />
• 5 gramos de queso<br />
parmesano rallado<br />
• 15 gramos de queso pecorino<br />
• Aceite de oliva<br />
• Sal y pimienta al gusto<br />
Después que la pasta haya<br />
hervido el tiempo requerido,<br />
retirar del agua caliente<br />
e incorporar a la mezcla<br />
reservada y ¡listo! Servir a<br />
tu gusto, sin olvidar agregar<br />
un toque de aceite de<br />
oliva y queso parmesano<br />
rallado.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 71
AL VOLANTE. RITMO PERSONAL<br />
Lexus LX<br />
Refinamiento sin precedentes<br />
La totalmente nueva, Lexus LX<br />
viene a romper los parámetros<br />
de tecnología y prestaciones<br />
en el segmento de los SUV<br />
premium de tamaño completo. Más que<br />
el buque insignia de la marca, el LX es la<br />
nueva carta de presentación del lujo en la<br />
categoría máxima SUV.<br />
La identidad exclusiva que ha definido la<br />
esencia premium del LX le otorga su estatus<br />
de ícono, pero en esta cuarta generación se<br />
eleva a los máximos estándares, concepto al<br />
que acertadamente Lexus llama “Lujo Sin<br />
Límites”. A todo esto se suma la optimización<br />
total de casi todos los componentes,<br />
brindando una mayor potencia en un motor<br />
que se reduce a seis cilindros montado en la<br />
totalmente nueva plataforma GA-F, moldeada<br />
sobre un soberbio diseño inequívocamente<br />
Lexus, con un inédito conjunto de<br />
tecnologías exclusivas para elevar el placer<br />
en cabina. Lo que la nueva LX trae es un<br />
refinamiento sin precedentes.<br />
1<br />
Estética Deslumbrante<br />
La expresión imponente que<br />
caracteriza a la LX ahora aumenta de<br />
nivel con una estética deslumbrante. En su<br />
elegante corpulencia resaltan los detalles<br />
que anuncian el rendimiento deportivo y la<br />
funcionalidad. La firma exclusiva de luces<br />
en forma de L ha evolucionado a una forma<br />
tridimensional, mientras que el conjunto de<br />
proyectores tiene una posición calada para<br />
dar una sensación de profundidad y cambio<br />
de posición, según la perspectiva.<br />
La nueva parrilla roba toda la atención desde<br />
la distancia con un novedoso diseño en forma<br />
tridimensional compuesta por siete juegos de<br />
barras flotantes sin marco. Cada barra ajusta<br />
el grosor al milímetro para proporcionar el<br />
rendimiento de enfriamiento de alto nivel<br />
para el poderoso motor biturbo y las grandes<br />
aberturas de las parrillas laterales proporcionan<br />
un efecto rectificador de alto nivel para<br />
garantizar el rendimiento de refrigeración.<br />
Los nuevos aros de aluminio 22 pulgadas emplean<br />
el alto contraste en negro, lo que otorga<br />
a los neumáticos una presencia apropiada<br />
para el tamaño del LX.<br />
2<br />
Experiencia VIP<br />
El interior de la nueva LX es un palacio<br />
dotado de la mayor tecnología y el ambiente<br />
más sofisticado. El panel de instrumentos<br />
72 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 30 de julio de 2022
presenta la interfaz Lexus con la primera<br />
configuración de pantalla dual de Lexus. La<br />
gran pantalla central superior de 12.3 pulgadas<br />
se combina con una pantalla inferior para<br />
ofrecer una experiencia de conducción más<br />
cómoda e intuitiva.<br />
La versión Ultra Luxury está diseñada para<br />
ofrecer la mejor experiencia para los pasajeros<br />
traseros con el mayor grado de lujo para<br />
los usuarios más exigentes.<br />
El asiento delantero derecho se puede<br />
mover hacia adelante y reclinarse, a fin de<br />
ofrecer mayor espacio para las piernas del<br />
pasajero con un reposapiés, plegando, además,<br />
la pantalla para acercarla, acompañada<br />
de una serie de comodidades exclusivas<br />
de una experiencia VIP. Los asientos están<br />
diseñados para ayudar a mantener una<br />
postura segura y cómoda, sin importar las<br />
condiciones del terreno.<br />
La identidad<br />
exclusiva que ha<br />
definido la esencia<br />
premium del LX le<br />
otorga su estatus de<br />
ícono, pero en esta<br />
cuarta generación se<br />
eleva a los máximos<br />
estándares, concepto<br />
al que acertadamente<br />
Lexus llama “Lujo<br />
Sin Límites”.<br />
Los nuevos estándares<br />
de potencia<br />
es otro valor que se<br />
eleva en esta nueva<br />
generación. Con un<br />
motor más pequeño<br />
que reduce sus cilindros<br />
a 6 y es capaz de<br />
entregar mucho más<br />
potencia que el V8.<br />
El nuevo EPS<br />
utiliza el motor y el<br />
reductor en lugar del<br />
sistema hidráulico<br />
convencional.<br />
Permite un ajuste<br />
sutil y proporciona<br />
una sensación de dirección<br />
ligera a bajas<br />
velocidades, como<br />
cuando se conduce<br />
fuera de la carretera,<br />
y un peso completo<br />
en la dirección a<br />
altas velocidades. El<br />
vehículo responde<br />
fiel a las operaciones<br />
de la dirección.<br />
Sábado 30 de julio de 2022 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 73
RITMOGRAMA. karinasanchezcampos@gmail.com<br />
Karina Sánchez Campos<br />
CUADRO SILÁBICO<br />
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11<br />
12<br />
13<br />
14 15<br />
16<br />
17 18 19 20 21<br />
22 23<br />
24 25 26 27 28 29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34 35 36 37<br />
38 39 40 41<br />
42<br />
43 44 45 46 47<br />
48<br />
49 50 51<br />
DIOS<br />
67 68 69<br />
HOY DA DO<br />
FE<br />
66<br />
52 53 54 55<br />
LO<br />
JE<br />
BI<br />
SA<br />
PA<br />
PA<br />
64 65<br />
SO POR<br />
63<br />
HOY<br />
56<br />
57<br />
58<br />
59<br />
60<br />
61 62<br />
63<br />
64 65<br />
66<br />
67 68 69<br />
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11<br />
RE NA CE LO NA CLA SE CON TO SER<br />
61 62<br />
CO<br />
TE<br />
BIEN<br />
24 25 26 27 28 29<br />
RE GA LE PREN SA MO LI Y PRES<br />
SA<br />
60<br />
ES<br />
PRE<br />
59<br />
LO<br />
RE<br />
57<br />
DIR<br />
ÑA<br />
PE<br />
GRE<br />
58<br />
VI<br />
56<br />
BRA<br />
DAD<br />
52 53 54 55<br />
LO A DO SIEM<br />
RA<br />
HO<br />
49 50 51<br />
MA SIN<br />
TE<br />
MA<br />
MAS<br />
TO<br />
LA<br />
38 39 40 41<br />
42<br />
CA ES SE DO SO A RA ÑA<br />
34 35 36 37<br />
BA SE TE LA<br />
DE<br />
GRI<br />
EL<br />
DO<br />
DI<br />
AR<br />
LI<br />
17 18 19 20 21<br />
22 23<br />
CE DI BA A TA CO MA LOS RO ÑO<br />
PA<br />
14 15<br />
16<br />
O RO CO PE LE<br />
BIEN<br />
TAM<br />
DIE<br />
ME<br />
RE<br />
BER<br />
43 44 45 46 47<br />
48<br />
RIO TOY MO PA LE GUA TA LES<br />
33<br />
32<br />
31<br />
30<br />
SA<br />
RA<br />
13<br />
12<br />
HORIZONTALES<br />
01 Resurge, revive, rebrota, reverdece.<br />
04 Tela fuerte.<br />
06 Asignatura, lección. Índole. Género, tipo.<br />
08 Calculó, enumeró. Detalló, narró, relató.<br />
10 Ayudé, ofrecí. Distribuí, repartí.<br />
Proporcioné, suministré.<br />
12 Concilie, modere, negocie.<br />
13 Además. Asimismo, igualmente.<br />
14 Metal amarillo. Imploro, rezo, ruego.<br />
15 Cérquele. Acapárele, monopolícele.<br />
16 Atasca, estanca. Impide, obstaculiza.<br />
Detiene. Termina. Alumbre, de a luz.<br />
17 Abdiqué, claudiqué. Transferí, traspasé.<br />
Aprobé, consentí. Aminoré, mitigué.<br />
18 Símbolo del BARIO.<br />
19 Agredo, embisto. Rebato, refuto.<br />
21 Malignos, malvados, pérfidos, perversos.<br />
Nocivos, dañinos, perjudiciales.<br />
22 Avara. Mugrienta, sucia. Herrumbrosa.<br />
24 De, done.<br />
25 Compresora, rotativa. Periódico.<br />
Aplasta, aprieta, imprime.<br />
26 Machaqué, molturé, pulvericé, trituré.<br />
27 Ciudad en Bélgica.<br />
29 Adeudar. Cometido, encargo.<br />
30 Símbolo del LITIO.<br />
31 Fortuna, riqueza. Beneficio, provecho.<br />
32 Audaz, intrépido. Abrasado, calcinado.<br />
33 Isla de Italia.<br />
35 Conozco, entiendo. Sureste.<br />
36 Tejido, paño.<br />
37 Símbolo del RENIO. Nota musical.<br />
38 Desciendes, bajas. Resbalas, tropiezas.<br />
39 Delicado, fino, liso, suave.<br />
41 Arácnido con órganos productores de<br />
seda. Rasga, rasguña.<br />
42 Gota que segrega la glándula lagrimal.<br />
43 Carcajeó, sonrió.<br />
44 JUGUETE, inglés.<br />
45 Utensilio de limpieza compuesto por un<br />
palo largo y un conjunto de hilos o tiras<br />
en uno de sus extremos, que sirve para<br />
sacar brillo a los suelos.<br />
46 Medida de longitud.<br />
47 Arrases, destruyas. Cortes. Parecidos.<br />
48 Agarraste, cogiste. Bebiste, ingeriste.<br />
49 Símbolo del MASURIO.<br />
50 PECADO, inglés.<br />
51 Excavad, perforad.<br />
52 Alabado, encomiado, exaltado.<br />
54 Sembrado, sementera. Disemina.<br />
56 Cabellera despeinada. Embrollo, maraña.<br />
57 Dique, embalse.<br />
58 Requerirlo, solicitarlo. Demandarlo.<br />
59 Punto cardinal por donde sale el Sol.<br />
61 Símbolo del COBALTO.<br />
62 Actualmente, hogaño.<br />
63 Billete de avión o barco. Callejón,<br />
corredor, pasadizo. Episodio, texto.<br />
64 Adormecimiento, letargo, somnolencia.<br />
65 Mecha de una vela.<br />
66 Símbolo del HIERRO.<br />
67 Momento actual, hogaño.<br />
68 Cubo, hexaedro. Donado, regalado.<br />
69 Yahvé.<br />
VERTICALES<br />
01 Mueve reiteradamente algo de un<br />
lado a otro.<br />
02 DICHO: NA. DI. BI. ES. SI. AÑ. HO. PO. HO.<br />
03 Símbolo del CERIO.<br />
04 REFRÁN: LO BI. AP. PA. SI. ES SA.<br />
05 Embarcación antigua.<br />
06 DICHO: CL. CO. EL AG.<br />
07 Deshidratado, evaporado. Agostado.<br />
08 DICHO: CO. PE. Y SE.<br />
09 Acepto, admito. Aguanto. Consiento.<br />
10 DICHO: SE. PA. DE LA.<br />
11 Gira, rueda.<br />
13 Desequilibrarse, oscilarse, vacilarse.<br />
20 Evaluado, medido, valorado.<br />
21 País de África Occidental.<br />
23 Conocer, comprender, discernir.<br />
Sabiduría, sapiencia, erudición.<br />
24 Lugar donde están guardadas<br />
las reliquias.<br />
28 Financie, fíe.<br />
34 Económica, módica.<br />
37 Fin, término. Licitación. Elimine, mate.<br />
40 Aislamiento, retiro. Añoranza, nostalgia.<br />
42 Ancho, extenso, vasto. Palpito, pulso.<br />
45 Nombre de varias especies de hongos<br />
que se desarrollan en condiciones de<br />
humedad o descomposición.<br />
Herrumbre, roña.<br />
49 Arruine, estropee. Falle, fracase, frustre.<br />
53 Hornéelo, tuéstelo. Disimúlelo, suavícelo.<br />
55 Ascua, rescoldo, lumbre.<br />
58 Que tiene pecas.<br />
60 Hílalo, úrdelo. Maquínalo, trámalo.<br />
63 Abultamiento carnoso que se forma<br />
debajo de la barbilla.<br />
66 Conjunto de creencias.<br />
69 Todopoderoso.