Edicion 17 de octubre de 2022

N o 8098 del Año CXXXI del Segundo Centenario
El Salvador, Lunes 17 de octubre de 2022
Ordenan
detención
contra
señalados de
asesinato de
periodistas
holandeses
Pág. 4
NACIONALES
Asamblea Legislativa
cuestionada por elección de nueva
procuradora de la PDDH
Pág. 3
Cada 16 de octubre la FAO conmemora el Día Internacional de
la Alimentación con el lema de la “lucha contra el hambre”. Los
agricultores salvadoreños ahora están preocupados porque el paso
de la Tormenta Julia aumentó la vulnerabilidad en la que ya viven,
generando pérdidas en la agricultura, mayores a las que se preveían y
con esto también la posibilidad de empeorar la crisis alimentaria. Foto
Diario Co Latino/Cortesía.
INTERNACIONALES
Xi Jinping presenta informe ante XX
Congreso Nacional del PCCh
Pág. 7

2 Lunes 17 de octubre de 2022
Nacionales
Diario Co Latino
Gloria Silvia Orellana
@DiarioCoLatino
Día Internacional de la Alimentación
“Poblaciones vulnerables se
verán impactadas por falta
de alimentos”: MPSA
Antes del impacto de la Tormenta Julia se esperaban pérdidas del 30% de la producción, sin embargo, la reducción de las zonas de cultivo es
en un 50%, principalemente en oriente y con cultivos como el maíz. Foto Diario Co Latino/Archivo.
Adalberto Blanco,
integrante de la
Mesa por la Soberanía
Alimentaria, señaló que
luego de la Tormenta Tropical
Julia que dejó sin cultivos
y medios de vida al pequeño
productor en el país recibirá
un nuevo golpe con la situación
de hambruna por falta
de alimentos.
“De momento, los pequeños
productores tendrán que
pensar en sobrevivir y no
vender lo poco que les quedó
luego del paso de Julia,
para garantizar alimento propio,
pero quienes vivimos en
áreas urbanas vamos a vernos
impactados y mucho más las
área empobrecidas de la ciudad”,
afirmó Blanco.
Cada 16 de octubre la
FAO conmemora el Día Internacional
de la Alimentación,
que tiene como objetivo
denotar la importancia
de fortalecer y dar soluciones
solidarias y medidas pertinentes
a la problemática de
la “lucha contra el hambre” a
nivel mundial.
Y este año no ha sido la excepción,
con el mensaje “No
Dejes a nadie Atrás” este organismo
de la ONU instó a
los Estados miembro a crear
e implementar soluciones
globales ante la crisis de alimentos.
La FAO apoya a gobiernos
y socios para que diseñen
políticas y programas
adecuados para poner fin al
hambre, promover la seguridad
alimentaria y contar con
una agricultura sostenible
para los pueblos.
Adalberto Blanco es claro
en afirmar que la Tormenta
Tropical Julia “desnudó
la gravedad del desmantelamiento
de la Dirección
Nacional de Protección Civil”,
al considerar que aún no
existe una preparación coordinada
y acorde a las áreas en
donde habita la mayoría de
la población salvadoreña en
la zona rural.
“No estamos preparados y
la Tormenta Julia solo mostró
todas la debilidades que tenemos
y pese que son eventos
que son recurrentes cada año,
pero no estamos preparados”,
dijo.
“Recordemos que Centroamérica
es la segunda región más
vulnerable del mundo, por lo
tanto, nuestro sistema de Alerta
Temprana, la construcción de
Resiliencia a nivel de Estado y
todos los sistemas de protección
civil deberían estar fortalecidos
con las comunidades, pero no lo
está, es una situación vulnerable
en nuestro país”, agregó.
Otro elemento a tomar en
consideración, afirmó Blanco,
es que El Salvador se ha convertido
en un país “altamente importador
de alimentos”, lo que
vendrá a generar que sea dependiente
de producciones de países
del área Centroamérica, que
complicaría la situación en estos
acuerdos de compras a partir
que estos países como Guatemala
y Nicaragua, también pasaron
la embestida de la Tormenta
Tropical Julia, por lo que, como
naciones soberanas podrían tomar
medidas para no quedarse
sin alimentos para sus pueblos.
Lo que vendría a “triplicar la dificultad”
de importar alimentos
al país, explicó Blanco. “Y bueno,
la Tormenta Julia nos encontró
de nuevo en situación
vulnerable y lo que generó fue
pérdidas mayores a las que ya
existían en el sector agrícola con
pérdidas de cultivos, pérdidas de
sus medios de vida y de sus animales”,
señaló.
“Antes del impacto de la Tormenta
Julia, creíamos que habría
una pérdidas del 30% de
la producción por todo el tema
de la aumento de los insumos
agrícolas, la reducción de las zonas
de cultivo en un 50%, y el
aumento de la Canasta Básica,
pero ahora con este impacto de
la tormenta Julia, creo que habrá
un déficit de 5 millones de
quintales de maíz”, aseveró.
La cifra de la baja producción
en 12 o 13 millones de quintales
de maíz, consideró Blanco, era
a partir de los 17 millones de
quintales que se produjeron en
los dos años anteriores.
“El ministro del MAG hablaba
de una cosecha récord de 22
millones de quintales, según datos
oficiales, pero si los 2 años
anteriores solo se habían producido
17 quintales de maíz, pues
algo está mal en la aritmética.
Nosotros creemos que la reducción
productiva será de 5 millones
de quintales de maíz”, consideró.
“Y nos han dicho los productores
que la pérdida del frijol
anda en el 75% y en maíz,
será del 25%, de lo ya cultivado,
entonces, nos la veremos a palitos
el próximo año. Solo oriente
aporta tres millones de quintales
y fueron los departamentos
más fuertemente impactados,
algunos piensa que será
la mitad de esa producción
posiblemente”, expresó Blanco.
En cuanto al tema de la
importación, opinó que esa
“era la apuesta del gobierno”,
al mencionar los alimentos
distribuidos durante la pandemia
y la firma pública de
dos acuerdos firmados con
Nicaragua y Argentina.
“Creo que el acuerdo con
Nicaragua no servirá de mucho
porque ese país recibió
todo el impacto de la Tormenta
Julia. Mientras el otro
acuerdo con Argentina, para
importar alimentos tenemos
el tema que vuelve muy delicado
porque Argentina es
altamente usuario de semillas
transgénicas, o sea, que
aparte de escasez de alimentos,
tendremos transgénicos
en nuestra dieta”, acotó.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 17 de octubre de 2022 3
Asamblea Legislativa
cuestionada por elección de
nueva procuradora de la PDDH
Gloria Silvia Orellana
@DiarioCoLatino
La elección de la procuradora Raquel Caballero de Guevara, no ha sido bien vista por los salvadoreños, mientras
que Apolonio Tobar deja el cargo, con el amargo sabor de no ser reelegido. Foto Diario Co Latino/Archivo.
Las redes sociales no
han parado desde el
viernes 14 de octubre,
en un derroche de señalamientos
y críticas a la Asamblea Legislativa
por eligir para un
nuevo mandato a Raquel Caballero
de Guevara, a quien le
señalan su práctica nepotista e
incumplimiento de la Constitución
de la República, cuando
fue procuradora por primera
vez.
Los reproches fueron contra
el modelo de elección de la
tutelar de derechos humanos,
porque en el proceso no hubo
una terna previa para seleccionar
al nuevo funcionario, sino
que solo estaba el nombre de
Raquel Caballero de Guevara,
que leyó el jefe de fracción,
Christian Guevara de Nuevas
Ideas, pese a que fueron los aspirantes.
“De figura polémica” por
sus posturas frente a la población
LGBTI y movimientos de
mujeres que piden la despenalización
del aborto por emergencias
obstétricas, la nueva
procuradora también fue señalada
en su primera gestión por
el nepotismo y su trato con los
empleados de la PDDH.
La condena del Tribunal de
Ética (TEG), que en 2019 impuso
una multa (1,006.80) a la
procuradora Caballero de Guevara
por violar la Ley de Ética
Gubernamental, al verificar
que aumentó el salario y otorgó
un ascenso a una de sus hijastras,
Gaby Guevara Quintanilla.
Con este antecedente de no
contar con “moralidad notoria”,
los comentarios en las redes
sociales se enfocaron también
en la resolución del Tribunal
del Servicio Civil, que en
el año 2018 le ordenó la “restitución
y reconocimiento de tres
salarios” a la trabajadora Mirna
Rojas, delegada de la PDDH en
el departamento de Sonsonate,
sentencia que no acató y la defensora
falleció debido a un cáncer
terminal en mayo de 2019,
sin recibir su resarcimiento laboral.
A esas críticas se unieron las
acusaciones al trabajo realizado
por el exprocurador José Apolonio
Tobar Serrano, quien dejó en
las redes sociales un mensaje sobre
su gestión al frente de la Procuraduría
de la Defensa de los
Derechos Humanos (PDDH).
“Justamente se ha dicho que
he estado ausente cuando hay
pronunciamientos como evidencia
de nuestra presencia de la labor
realizada a nivel nacional”,
mencionó.
En un breve balance, el ahora
ex procurador Apolonio Tobar
señaló que durante esos tres años
de gestión al frente de la institución
que tutela los derechos humanos
de la población, ha sido
constante su acompañamiento.
El mensaje destacó que durante
esos tres años de gestión,
se mantuvo institucionalmente
“acorde a los principios plasmados
en la Constitución de
la República”, señalando sentirse
“honrado de dirigirla”, y que
cuyo esfuerzo puso al centro la
“atención a todas las víctimas”
con énfasis a los grupos más vulnerables
de la sociedad.
El nacimiento de la Procuraduría
para la Defensa de Derechos
Humanos, (PDDH), como
protagonista del proceso de
construcción de la paz en el país,
y junto al Consejo Nacional de
la Judicatura (CNJ) y el Tribunal
Supremo Electoral (TSE), tenían
el fin de refundar una nueva
sociedad respetuosa de la democracia.
Instituciones concebidas
en el marco de la firma de
los Acuerdos de Paz, en enero de
1992, en la ciudad de Chapultepec,
México, que puso fin a 12
años de conflicto armado.
El ex procurador agregó que
la atención a las víctimas de la
inseguridad, a las que migraron
por falta de oportunidades en el
país, las que migraron de manera
forzada y las que buscan a sus
familiares por las desapariciones
a manos de grupos pandilleriles,
tuvieron toda su atención.
Esta realidad que vive El Salvador
era el resultado de la “pérdida
de valores, principios y rasgos
más elementales de una digna
convivencia social”, por lo
que trató de trabajar por las comunidades
olvidadas más pobres
y acompañarlas en la reivindicación
de sus derechos, señala.
Al enumerar sus “logros sobresalientes”
señaló el apoyo
brindado a las víctimas del
conflicto armado, que aún a 30
años, esperan reparación moral
y material. Así mismo, las jornadas
de socialización de la consulta
nacional de las víctimas del
conflicto armado (2020-2022),
que la base para la formulación
de la propuesta de Ley Especial
de Justicia Transicional ante la
Asamblea Legislativa, que cumple
con los requerimientos de
verdad, justicia, reparación y las
garantías de no repetición.
“Es de destacar el evento único
e histórico de reunir a 17 procuradores,
comisionados, defensoras
del pueblo de Iberoamérica
que durante tres días, en el pasado
mes de agosto se dieron cita
en la Primera Cumbre de Procuradores
para abordar el avance
y desafíos en el cumplimiento
de los derechos humanos, un
logro que se traduce en el reconocimiento
internacional respecto
al acertado liderazgo ejercido
por mi persona”, comentó.
Asimismo, señaló como logro
la recomendación del subcomité
de acreditación de la Alianza
Global de Instituciones de Derechos
Humanos, que permite
a la PDDH mantener la acreditación
con “estatus A por el fiel
cumplimiento de los principios
de París”, que afirmó era otro de
los esfuerzos como procurador
durante sus funciones
Los retos fueron numerosos,
complejos, inéditos, señaló
Tobar, al mencionar la pandemia
del Covid 19, que fue una
inflexión en la convivencia social
y redefinición de la seguridad
individual de las y los salvadoreños
y afrontar las situaciones
de precariedad de la población
como el impacto de la
Tormenta Tropical Julia.
“Un régimen de excepción
que aún esta vigente, se visitaron
los centros penales y brindamos
las recomendaciones
oportunas para garantizar el
respeto a los derechos humanos
de las personas privadas de
libertad”, reiteró.
En cuanto a su gestión, señaló
“Justamente se ha dicho
que he estado ausente cuando
hay pronunciamientos como
evidencia de nuestra presencia
de la labor realizada a nivel nacional”,
mencionó.
Los reproches
fueron contra el
modelo de elección
de la tutelar de
derechos humanos,
porque en el
proceso no hubo
una terna previa
para seleccionar al
nuevo funcionario,
sino que solo
estaba el nombre de
Raquel Caballero de
Guevara, que leyó
el jefe de fracción,
Christian Guevara
de Nuevas Ideas,
pese a que fueron
los aspirantes.

4 Lunes 17 de octubre de 2022 Nacionales
Diario Co Latino
Clases se reanudan
este lunes en
municipios
afectados por
tormenta Julia
Redacción Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
Las clases serán reanudadas
este lunes en
los municipios afectados
por el paso de la tormenta
Tropical Julia, que
dejó 10 víctimas mortales,
inundaciones y escuelas dañadas,
entre otras afectaciones.
La suspensión de clases
fue una medida del Ministerio
de Educación “para salvaguardar
las vidas de las personas
que viven en zonas vulnerables
y prevenir mayores daños
o tragedias”, señalaron el
pasado domingo.
La suspensión comprendía
del lunes 10 y martes 11 de
octubre.
Son 52 municipios afectados
directamente por la tormenta
Tropical Julia han señalado
las autoridades, siendo
los departamentos más
afectados Chalatenango,
San Miguel, Morazán y La
Unión.
En un comunicado del gobierno
se detalla que los centros
escolares que reanudarán
clases se ubican en los siguientes
municipios: San Salvador,
Nejapa, Rosario de
Mora, San Marcos y Panchimalco.
En Ahuachapán, Ataco,
Jujutla, San Francisco Menéndez
y Tacuba. En Usulután,
Alegría, Berlín, El Triunfo,
Jucuarán, Puerto El Triunfo,
Santiago de María.
En Chalatenango: San Isidro
Labrador y San Ignacio.
En La Paz, Olocuilta, San
Francisco Chinameca, San
Miguel Tepezontes y Tapalhuaca.
En San Vicente, la cabecera,
Apastepeque, Santa
Clara, Santo Domingo, San Ildefonso,
Tecoluca y Verapaz.
En La Unión, la cabecera
departamental, Conchagua,
El Carmen, Pasaquina, San
Alejo, Santa Rosa de Lima. En
Cabañas, Sensuntepeque, Ciudad
Dolores, Ilobasco, San
Isidro y Ciudad Victoria. En
Morazán: San Francisco Gotera,
Guatajiagua y Meanguera.
En La Libertad, Zaragoza,
Comasagua, Colón, San Juan
Opico. En Cuscatlán, Candelaria,
Monte San Juan, Oratorio
de Concepción. En San
Miguel, la cabecera departamental,
Chirilagua, Lolotique
y Moncagua
Y también destacan que los
390 centros educativos públicos
que resultaron dañados
por la tormenta se mantendrán
cerrados por reparaciones,
pero que las clases seguirán
en modalidad virtual.
Y los centros educativos públicos
ubicados a escala nacional
que sufrieron daños en
su infraestructura debido a la
tormenta, iniciarán un plan
de reparaciones.
Son 52 municipios
afectados
directamente
por la tormenta
Tropical Julia
han señalado las
autoridades, siendo
los departamentos
más afectados
Chalatenango, San
Miguel, Morazán y
La Unión.
Los periodistas holandeses Koos Koster, Jan Kuiper, Hans ter Laag y Joop Willemsen, fueron asesinados en El Salvador el 17 de
marzo de 1982. Foto Diario Co Latino/Archivo.
Caso Periodistas holandeses
Jueza emite orden de
detención provisional de
señalados en el asesinato
Gloria Silvia Orellana
@DiarioCoLatino
La Asociación Salvadoreña
por los Derechos
Humanos (ASDEHU)
y la Fundación Comunicándonos,
representantes legales de los
familiares de los periodistas holandeses
: Koos Koster, Jan Kuiper,
Hans ter Laag y Joop Willemsen,
asesinados en El Salvador
el 17 de marzo de 1982, recibieron
la información que la
jueza de Primera Instancia de
Dulce Nombre de María, del departamento
de Chalatenango,
giró órdenes de detención provisional
a los presuntos responsables
de los asesinatos.
Se trata del excomandante
de la 4ª Brigada de Infantería,
con sede en El Paraíso, Chalatenango,
coronel Mario Adalberto
Reyes Mena; el exdirector de
la Policía de Hacienda, coronel
Francisco Antonio Morán, y el
exministro de la Defensa Nacional,
general José Guillermo García,
quienes estaban al frente de
esas unidades militares durante
el conflicto armado en la década
de los años ochenta.
Fue el 16 de julio de 2021,
El informe tenía
el objetivo que
las autoridades
investigaran todos
estos casos graves
contra la población
salvadoreña.
cuando familiares de los periodistas
holandeses y sus abogados
se presentaron ante el Juzgado
de Primera Instancia de
Dulce Nombre de María, municipio
cercano a Santa Rita, lugar
en donde fueron embocados
y asesinados los periodistas holandeses
el 17 de marzo de 1982,
a manos de los militares de la
zona.
La mañana de este lunes los
representantes legales de los familiares
de Koos Koster, Jan
Kuiper, Hans ter Laag y Joop
Willemsen, darán declaraciones
en torno al proceso judicial en
un hotel capitalino, a 40 años
del asesinato de Lesa Humanidad.
El informe de la Comisión
de la Verdad, que surgió luego
de la firma de los Acuerdos de
Paz, en ciudad de México, en
enero de 1992, registra alrededor
de 75 mil asesinatos en
la década de los años ochenta,
que incluye la de los periodistas
holandeses. El informe
tenía el objetivo que las autoridades
investigaran todos estos
casos graves contra la población
salvadoreña.
En el informe se detalló que
el 17 de marzo de 1982, en horas
de la tarde, los cuatro periodistas
holandeses se encontraban
preparando para realizar
una serie de entrevistas y
reportajes sobre la situación y
el conflicto armado en El Salvador
para la cadena IKON
TV, del Reino de los Países
Bajos. Y que cuando caminaban
junto a seis miembros del
FMLN, que en esa época era
un movimiento insurgente,
fueron atacados por efectivos
militares.
Entre los que sobresale
como autores de este crimen
de Lesa Humanidad figuran el
coronel Mario Adalberto Reyes
Mena, excomandante de
la 4a. Brigada de Infantería,
con sede en El Paraíso, Chalatenango.

Diario Co Latino
Nacionales
Lunes 17 de octubre de 2022 5
Gloria Silvia Orellana
@DiarioCoLatino
En una carrera por la
vida alrededor de 400
tortugas golfinas de
apenas 50 pulgadas de largo
y 45 de ancho, que caben perfectamente
en la palma de la
mano, inician su ciclo de su
existencia en busca del fondo
del océano, para regresar una
década después para desovar
en donde nacieron.
Su instinto ancestral les permite
recién nacidas emprender
su camino en aguas profundas
y a merced de pequeños y
grandes depredadores, que incluyen
las redes de la pesca industrial
que elevan el nivel de
peligro de extinción de esta especie
marina.
“Yo recuerdo que hace mucho
tiempo -tengo 53 años- mi
papá era el que salían a tortugüear
(colectar huevos de tortuga)
no habían viveros, todo
se vendía, pero ahora, hemos
cambiado, vendemos los huevos
que encontramos los anidamos
en este vivero para asegurar
que se reproduzcan las tortugas
marinas”, comentó Ana
Julia Martínez, del cantón El
Espino.
“Aquí solo vivimos de la
pezca, el curileo y el puncheo,
somos casi 500 familias las que
vivimos acá y tenemos una organización
(Asociación de Tortugueros)
que nos hemos unido,
somos como 65 socios y salimos
entre 7 de la noche a la
6 de la mañana a recolectar los
huevos para alimentar el vivero
y así, asegurar que muchas tortugas
vuelvan al mar”, afirmó.
Daniel Alas, Coordinador
de OIKOS Solidaridad, señaló
que este trabajo en conjunto
con las comunidades permite
el cuidado de las tortugas
marinas por su delicado nivel
de sobrevivencia en las aguas
saladas. “Es de aclarar que su
porcentaje de vivencia es bien
mínimo, ronda 2 del 100% de
los nacidos, por esto es importante
que cuidemos el medio
ambiente y no tirar basura al
océano porque esa es una de
los obstáculos que enfrenta la
vida marina para reproducirse”,
afirmó,
“No importa que la actividad
sea pequeña, pero con esto
logramos construir una cultura
de no uso de plásticos, de
pajillas y a la vez, apoyamos la
vida de esta especie en peligro
“Cuidar de las tortugas es dar
oportunidad a la vida marina”:
Daniel Alas, de OIKOS
de extinción”, agregó Alas.
Asimismo, expresó, que se
debe controlar el “uso excesivo
de agroquímicos” en los cultivos
que por los ríos que tributan
a los océanos, terminan contaminándolos,
así como, botar
plásticos botando o utilizarlo
como basurero.
“Esta playa de El Espino tiene
como 15 kilómetros de longitud,
y lamentablemente, solo
tenemos este vivero y por ahora,
hay muchos huevos que irán a
parar al mercado negro, porque
no hay otro lugar para lograr
nidadas para preservar la especie.
Es una playa tan amplia que
gente que viven por los Arcos
del Espino, se encuentra muy lejos
para venir a dejarlos a este vivero,
por cuestiones de falta de
Las tortugas marinas que desovan en El Espino son en su mayoría Golfina y Prieta,
aunque también llega la Baule y la carey. Foto Diario CoLatino /Alfredo Carías
Liberación de tortugas
en la Playa El Espino,
Usulután, de la Asociación
de Tortugueros y OIKOS
Solidaridad, para preservar
las especies marinas.
Foto Diario CoLatino /
Alfredo Carías.
dinero para el transporte, entonces,
la gente los vende”, acotó.
“La situación de las tortugas
marinas debería demandar mucha
atención (de las autoridades),
porque el porcentaje de sobrevivencia
es bien mínimo, y
pese a que este año ha sido buena
temporada solo septiembre y
principios de octubre se ha tenido
bastante recolección de huevos
y nos entusiasma que entre
más huevos incubados más tortugas
irán al océano y mejoramos
la protección de las especies”,
consideró Alas.
En las costa marina de El
Salvador anidan cuatro especies
de tortugas marinas: la
Golfina, Baule, Carey y Prieta,
que les permite por temporada
de anidamiento la visita
hasta de 200 tortugas diarias,
un proyecto que OIKOS Solidaridad
y la Asociación de
Tortugüeros apuestan durante
6 meses para preservar las
especies.
“Aquí anida la Golfina y
la Prieta mucho más seguido
que las otras dos, como
son 10 años como promedio
para que vuelvan a desovar en
la playa, tuvo que registrarse
tiempo atrás una buena cantidad
de estas dos especies para
que ellas vuelvan a la costa
en donde nacieron. Aunque,
Ana Julia Martínez, integrante de la Asociación de Tortugueros de playa El Espino,
afirmó que los viveros les han permitido tomar conciencia de la importancia de dar
proteccion a las especies marinas. Foto Diario CoLatino /Alfredo Carías.
también hemos visto tortugas
Baule, a veces hemos tenido la
suerte de verla”, reafirmó.
“Con la liberación de este
día (viernes 14 de octubre) seguiremos
con otra nidada,
porque no habíamos podido
incubar porque teníamos muchos
nidos llenos, ahora ellas
salen y vamos a tomar las nuevas
nidadas de las tortugas
que lleguen a la playa, para seguir
el ciclo del cuido y liberarlas
posteriormente”, sostuvo
Alas.

6 Lunes 17 de octubre de 2022 Nacionales
Diario Co Latino
Gloria Silvia Orellana
@DiarioCoLatino
La Comunidad de la
Cripta de Catedral
Metropolitana renovó
su compromiso con la pastoral
de San Oscar Arnulfo Romero,
mártir de la iglesia por “Odio a
la Fe”, y resaltaron los valores
en su vida religiosa, tales como:
la solidaridad y su devoción a
Jesucristo y la Virgen María.
María Teresa Alfaro recordó
como el 14 de octubre de
2018 Monseñor Oscar Romero
era santificado en la iglesia católica
y como la alegría del pueblo
salvadoreño que creyó en
su mensaje pastoral. Debe ahora
continuar su legado con opción
preferencial a los pobres.
“Saber que en esa figura de
Monseñor Romero se representa
a mucha gente cristiana
como un imán ha atraído a
personas de diferentes religiones,
incluso, ahora él es una figura
ecuménica, interreligiosa.
Y como dice, el Evangelio, es
una semilla que murió para dar
frutos abundantes”, sostuvo.
Asimismo, recordaron en la
misa de este domingo que el
Santo Padre Juan XXIII inauguró
el Concilio Vaticano, un documento
inspirador del magisterio
de la iglesia, y que Monseñor
Romero, retomó en su vida
con el compromiso de un pueblo,
dándole la “Voz a los sin
Voz”.
“Esos frutos abundantes de
Monseñor Romero los vemos
a nivel mundial y no solo por
A 4 años de su santificación
San Oscar Romero será siempre
símbolo de solidaridad y fe
El padre Nelson Menjívar, fue el encargado de oficiar la misa donde la Comunidad de la Cripta de Catedral Metropolitana renueva
su compromiso con la pastoral de San Oscar Arnulfo Romero, mártir de la iglesia por “Odio a la Fe. Foto Diario Co Latino/Iván
Escobar.
reconocimientos que se le han
hecho, Monseñor Romero desde
los 13 años sintió el llamado
a ser sacerdote, ingresó al Seminario
Menor de San Miguel y
si vemos toda su trayectoria desde
niño hasta el momento de su
martirio hubo actos bien especiales
de él”, afirmó.
“El papa Juan Pablo II lo
nombró Siervo de Dios, luego, el
papa Francisco, en el 2015, reconoce
su causa para ser beatificado,
y el 14 de octubre de 2018,
para su canonización, y así miramos
también reconocimientos
a nivel internacional como la
ONU que designó el 24 de marzo
como el Día a la Verdad y la
Justicia en su memoria, y en Inglaterra
en la Abadía de Westminster
fue reconocido como uno
de los 10 cristianos más destacados
del Siglo XX”, refirió Alfaro.
San Oscar Romero promovió
los mensajes del Concilio Vaticano
en sus Homilías y escritos
que le permitió el ecumenismo
y articular comunicación con las
Comunidades Eclesiales de Base,
como religioso comprometido
con la vida de su rebaño y la mejor
forma de rendirle homenaje a
su legado era seguir su camino.
“Hay escritores y estudiantes
que se han involucrado en
trabajar en sus tesis doctorales
la vida de Monseñor Romero,
sus reconocimientos, pero todo
esto ni antes ni después fueron
el centro de su vida. Para Monseñor
Romero fue la iglesia, los
pobres, que tuvieran una vida
digna con verdad y justicia y
Monseñor Romero no quiere
nuestra atención a su persona,
sino al Evangelio”, puntualizó
Alfaro.
El padre Nelson Menjívar,
encargado de oficiar la misa,
afirmó que estaban a cinco domingos
de ir preparando el camino
para recibir la conmemoración
del nacimiento de Jesucristo
y que para los cristianos
“era una fiesta bonita” que debe
celebrarse con actos de bondad.
“Cuánto sabemos de cuanto
Cristo verdaderamente es rey
en nuestra vida, no solo cuando
venimos a la iglesia, sino en el
diario vivir, en nuestra casa, en
nuestra familia, en nuestro trabajo,
en nuestra personal e íntima,
cuanto Dios es verdaderamente
protagonistas de nuestras
vidas”, reflexionó el padre
Menjívar.
Día Mundial del Bastón Blanco
Cruz Roja en apoyo a la inclusión
social de la población ciega del país
Gloria Silvia Orellana
@DiarioCoLatino
Cruz Roja Salvadoreña,
como parte de
sus acciones humanitarias
trabaja en el área misional
de la inclusión social al ejecutar
el proyecto Ágora El Salvador,
con el apoyo técnico de
la Cruz Roja Española y FOAL,
con la conmemoración del Día
del Bastón Blanco.
El bastón blanco que utilizan
las personas con ceguera total
es de color blanco porque resalta
con el asfalto y es más visible
para los vehículos que circulan.
Además de identificar a las
personas no videntes, estos bastones
son plegables y tienen una
empuñadura de goma y su parte
inferior tiene una puntilla metálica
rodante.
El objetivo es concienciar a la
sociedad acerca de los obstáculos
que las personas ciegas enfrentan
en su diario vivir para su circulación
en diferentes lugares, y esperando
que se logre reconocer la
importancia que tiene el bastón
blanco como un símbolo de la
autonomía de estas personas. La
Cruz Roja Salvadoreña, conmemora el Día Mundial del Bastón Blanco, que conciencia
sobre la población no vidente y sus desafíos de vida. Foto Diario CoLatino /Gloria
Orellana
actividad se realizó en coordinación
con las asociaciones de personas
ciegas ASCES, AMUCES,
ANCIESAL y ASPCDIMSI.
Cada 15 de octubre se dedica
esta conmemoración dando reconocimiento
al “bastón blanco”,
que se considera un instrumento
de inclusión y de igualdad de
oportunidades por parte de personas
con discapacidad visual.
Cruz Roja Salvadoreña, a través
de sus acciones humanitarias,
trabaja en el área misional de Inclusión
Social, desde el proyecto
Ágora El Salvador, cuya actividad
tuvo diferentes intervenciones
culturales, así como narrativas
y experiencias sobre la historia
del bastón blanco, declamaciones,
números artísticos y dinámicas
de sensibilización en
que personas sin discapacidad
visual tuvieron oportunidad
de vivir la discapacidad por un
momento y comprender la realidad
que vive este grupo poblacional.

Diario Co Latino
MUNDO
Lunes 17 de octubre de 2022 7
Xi Jinping presenta informe ante
XX Congreso Nacional del PCCh
Xinhua
Xi Jinping presentó
este domingo un
informe ante el XX
Congreso Nacional del Partido
Comunista de China
(PCCh) en nombre del XIX
Comité Central del PCCh.
El Partido Comunista de
China (PCCh) ha conseguido
logros históricos y ha sido
testigo de cambios históricos
en las causas del Partido y del
país durante la década pasada,
dijo Xi Jinping.
El PCCh ha llevado a China
a una nueva expedición hacia
la construcción integral
de un país socialista moderno,
sostuvo Xi en un informe
en la sesión inaugural del XX
Congreso Nacional del PCCh.
El Comité Central del Partido
unió y dirigió a toda la
militancia, todo el Ejército y
el pueblo de todas las etnias
del país con el fin de llevar
adelante una gran lucha con
numerosas nuevas características
históricas, dijo Xi.
Salvaguardia de seguridad
nacional y estabilidad
social
Xi Jinping hizo hincapié
este domingo en la importancia
de modernizar el sistema
de seguridad nacional de China
y su capacidad, y mantener
la seguridad nacional y la estabilidad
social.
La seguridad nacional es
el cimiento para la revitalización
de la nación y la estabilidad
social es la premisa para
el fortalecimiento y la prosperidad
del país, destacó Xi en la
sesión inaugural del XX Congreso
Nacional del Partido
Comunista de China (PCCh).
“Debemos perseguir con
determinación un enfoque holístico
de la seguridad nacional
y promover su defensa en
todas los ámbitos y etapas del
trabajo del Partido y el país,
así como garantizar la seguridad
nacional y la estabilidad social”,
expresó Xi.
El PCCh debe tomar la seguridad
del pueblo como su objetivo
final, la seguridad política como
su tarea fundamental, la seguridad
económica como su base, la
seguridad militar, tecnológica,
cultural y social como pilares importantes,
y la seguridad internacional
como un apoyo, señaló Xi.
El Partido adoptará medidas
coordinadas para garantizar la seguridad
exterior y la interior, la
del territorio y la de la ciudadanía,
la tradicional y la no tradicional,
asi como su propia seguridad
y la seguridad común, indicó
Xi. “Mantendremos la seguridad
nacional y crearemos condiciones
para garantizarla”, indicó Xi.
China fortalecerá el apoyo
popular para consolidar el cimiento
de la seguridad nacional
y estabilidad social en los niveles
de base; perfeccionar el mecanismo
de participación en la gobernanza
de la seguridad global,
y construir una China de paz de
más alto nivel, de modo que “aseguremos
la nueva configuración
del desarrollo con la nueva configuración
de la seguridad”, puntualizó
Xi.
Xi aseguró que el PCCh mejorará
el sistema de seguridad nacional,
fortalecerá su capacidad
para salvaguardar la seguridad
nacional, reforzará la gobernanza
de la seguridad pública y mejorará
el sistema de gobernanza
social.
China garantizará la seguridad
alimentaria, la seguridad de
la energía y de los recursos, así
como de las principales cadenas
industriales y de suministro, y
protegerá los derechos e intereses
legítimos de los ciudadanos y las
personas jurídicas chinas en el extranjero,
dijo.
Se potenciará la protección
de la información personal, añadió
Xi.
“Hay que completar el sistema
de la gobernanza social caracterizado
por la coedificación, la
coadministración y el codisfrute,
y aumentar su eficiencia”, complementó
Xi
Construcción de una China
bella
Xi Jinping instó el domingo a
promover la construcción de una
China bella en la sesión inaugural
del XX Congreso Nacional del
Partido Comunista de China.
Respetar, adaptarse y proteger
a la naturaleza es esencial para la
construcción integral de un país
socialista moderno, señaló Xi.
Xi exigió un enfoque holístico
y sistemático en la protección y
tratamiento de montes, ríos, bosques,
tierras de labranza, lagos,
prados y tierras desertizadas.
“Abordaremos con visión de
conjunto el reajuste de la estructura
sectorial, el tratamiento de
la contaminación, la protección
ecológica y el afrontamiento del
cambio climático, y propulsaremos
de forma sinérgica la rebaja
de emisiones de carbono y contaminantes,
la ampliación de tierras
verdes y el crecimiento económico”,
puntualizó.
China dará prioridad a la protección
ecológica, conservará
los recursos y los utilizará de
forma eficiente, y perseguirá un
desarrollo verde y bajo en carbono,
dijo Xi.
China pondrá en marcha
una estrategia de ahorro general,
impulsará a las industrias
ecológicas y bajas en carbono y
fomentará el consumo ecológico,
indicó Xi.
Xi se comprometió a eliminar
en general la grave contaminación
atmosférica, así como
las masas de agua urbanas negras
y fétidas; y a ejecutar una
más intensa acción de prevención
y control en el origen de la
contaminación edáfica.
China dará su impulso activo
y prudente tanto de la llegada
al pico de las emisiones de
carbono como de la carboneutralidad,
dijo Xi.
“Basándonos en nuestra
dotación de energía y recursos,
y persistiendo en que se elimine
lo viejo solo después de haberse
establecido lo nuevo, llevaremos
a cabo de manera planificada
y metódica la acción de alcance
del pico de las emisiones
de carbono”, apuntó Xi.
Se reforzará el uso limpio y
eficiente del carbón y se acelerará
la planificación y conformación
del sistema energético
de nuevo tipo, sostuvo Xi, agregando
que China tomará activa
parte en la gobernanza global
referente al afrontamiento del
cambio climático.

8 Lunes 17 de octubre de 2022
Editorial
Diario
Co Latino
Se completó el círculo del poder total para Bukele
Después de una gran perorata
del presidente de
la Asamblea Legislativa,
Ernesto Castro, donde el irrespeto
a los diputados de oposición
no dejó de ser la constante, se procedió
a la elección de la licenciada
Raquel Caballero de Guevara,
como la sustituta del procurador
Apolonio Tobar, que como dice el
dicho popular, “salió con los pies
hinchados”, luego de dar un giro
a su trabajo como protector de los
derechos humanos de los salvadoreños,
en aras de la reelección.
Es de decir que en el primer año
como procurador, Tobar desarrolló
un trabajo bastante aceptable,
pues su trabajo se apegó a la Constitución
y a los compromisos internacionales
sobre la tutela de los
derechos humanos en El Salvador.
Los salvadoreños, pese a que
no se han dado cuenta o no les
importa, excepto al famoso “3%
de la población” o los “20 seguidores
del programa de Julio Villagrán”,
han sufrido graves atropellos
de sus derechos humanos, en
dos grandes coyunturas: durante el
encierro obligatorio por la pandemia
y por la imposición-prolongación
del Estado de Emergencia.
Creemos que el principal fallo
Publicación de la Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario
Co Latino de R. L.
Condominios Cuscatlán, sobre 23 Avenida Sur y 4a. Calle
Poniente, Nivel 3 # 313, San Salvador
www.diariocolatino.com, facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director Presidente:
Francisco Elías Valencia
Vicepresidente:
Nelson López
Director Ejecutivo:
Antonio Valencia Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971
131 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
del ex procurador Tobar en la segunda
“oleada” de violaciones a los
derechos humanos fue apegarse a la
política del gobierno y negar que
en el marco del estado de excepción
hubo, hay y habrá violaciones a los
derechos humanos.
El propio presidente Nayib Bukele
admitió, en un afán de restar impacto
pese a las violaciones, que en
el marco del Estado de Excepción y
de la masiva captura de sospechosos
de ser pandilleros se había cometido
el 1% de margen de error. Creemos
que el porcentaje es superior, a
partir de las denuncias ciudadanas a
través de las redes sociales y los medios
de información. Con el agravante
de que 80 de los capturados
fueron asesinados dentro de las prisiones,
sobre todo en Izalco. Unos
por la golpiza de las autoridades, y
otros por los mismos reos.
El procurador, no obstante, no
abanderó la denuncia ni el clamor
de esas familias no vinculadas a
pandillas, para denunciar la criminalidad
del Estado. Obviamente, había
un interés: la reelección, que por
supuesto no llegó.
Con la elección de la nueva procuradora,
cuyo primer mandato fue
muy oscuro y criticado, incluso, llegó
hasta las instancias de la censura
en el hoy opaco Tribunal de Ética
Gubernamental, no solo una vez,
sino más, algo que desde el apego a
la ley y desde la ética política no debió
permitirle haber sido electa.
Una de las acusaciones contra Caballero
fue el haber cometido nepotismo
y otros atropellos al quehacer
sano y transparente del ejercicio de
la función pública. En redes sociales,
personeros vinculados a la defensa
a ultranza del presidente Bukele
y de sus decisiones es que la nueva
procuradora “nunca fue condenada”.
Y es verdad, de que no fue condenada
penalmente, pues el nepotismo
y otras arbitrariedades no están
contempladas como delito, pero sí
como faltas a la ética, y esto debió
ser suficiente para no elegirla.
Pero todo lo anterior no importaba
en esta elección, lo que importaba
era garantizarle al presidente Bukele
el control real de la Procuraduría
de los Derechos Humanos (PDDH),
único bastión que la ciudadanía tenía
para al menos denunciar las violaciones
a los derechos humanos
desde las instancias de poder.
Y con el control real de la PDDH,
el Gobierno del Presidente cierra el
círculo del poder total en El Salvador.
A partir del viernes 16 de octubre,
el presidente Bukele controla
toda la institucionalidad. Más de
algún aplaudidor del oficialismo,
sino es que todos, criticarán este
editorial, aduciendo que es una falsedad.
Pero, solo basta que vean la
participación de la ahora procuradora
en la Comisión que “estudió”
los perfiles de los nueve candidatos
para darse cuenta de que el único requisito
que todos cumplieron fue el
de comprometerse a plegarse a las
políticas del presidente Bukele, sobre
todo, en respaldar el Estado de
Excepción.
La pregunta es si los nueve se habían
plegado al presidente porque
eligieron a Caballero y no a cualquiera
de los otros ocho, la respuesta
también es sencilla, pues, se ha
conocido, al menos así circula en las
redes sociales, que el jefe de fracción
de Nuevas Ideas, Christian Guevara,
es familiar en segundo grado del esposo
de la señora procuradora. De
ser así podríamos decir, que el otro
criterio fue que “todo quedara en familia”,
a lo que es lo mismo: las cartas
estaban echadas.

Diario Co Latino
Opinión
Lunes
17 de octubre de 2022 9
¿Quién apoya al campesinado
en sus pérdidas por la tormenta Julia?
Licenciada Norma Guevara de Ramirios
Antes de la tormenta
Julia se conoció
que más de cien
mil productores, que representan
un 7% del total,
abandonaban sus actividades
productivas.
Los motivos pueden ser varios: altos
precios de semilla, de fertilizantes,
dificultades para obtener créditos
y otros; a esa grave situación se
agrega ahora la pérdida de las cosechas
por efectos de la tormenta Julia.
Y, a la mayoría de la población,
¿qué nos espera?
Las organizaciones de productores
han informado que se han perdido
las cosechas de maíz, frijol, café
y hortalizas en cantidades enormes,
que equivalen a diecisiete millones
de dólares en maíz, dos millones
en frijol, y no se han dado los valores
monetarios en los otros cultivos,
como café y hortalizas.
Si la tormenta también causó daños
en los países vecinos, como Nicaragua,
Honduras y Guatemala,
países de donde importamos parte
de los alimentos que compramos en
el mercado y los supermercados, lo
que con eso se nos anticipa es una situación
crítica en los meses venideros
y en el año próximo, por el desabastecimiento.
Los efectos indican que habrá menos
oferta de frijol, maíz y hortalizas
producidas en el país, y que las
familias de los productores han perdido,
tienen deudas que pagar, habrá
menos empleo y menos ingreso
para ellos.
En todo el país esto puede representar
escasez y carestía; esto último
de inmediato se refleja en el mercado,
los frijoles, que son vitales para
la dieta de la mayoría de nuestro
pueblo, subió su precio inmediatamente.
Los días pasan y el gobierno
mantiene silencio frente
a las familias afectadas por las
pérdidas de sus cosechas, a pesar
que las organizaciones han demandado
su apoyo.
Pero sí en el gobierno han tenido
fondos provenientes de excedentes
de ingresos (así lo afirma el ministerio
de hacienda) para repartir en
otras áreas, 56 millones de dólares,
dicen.
Distintas entidades gubernamentales
tuvieron incremento derivado de
ese reajuste presupuestario, las más
favorecidas fueron el ministerio de
defensa y la policía nacional civil, a
cada una le asignaron como incremento,
ocho millones de dólares.
También otros, como turismo, cultura,
recibieron incremento.
¿Por qué esos fondos no se usan
para apoyar a los productores que
han sufrido pérdidas en sus cosechas?
El ofrecimiento de una canasta
de semillas o de una canasta alimenticia
a las familias, que hizo el ministerio
de agricultura, está lejos de ser
verdadera ayuda ante las pérdidas reportadas.
A este gobierno no le interesa la
vida de la gente, la canasta básica en
el campo había subido más del 20%
de incremento en el área rural y, en
la zona urbana, 17% antes de la tormenta.
¿Cuánto va a subir frente a
estas pérdidas?
A las autoridades les deberían hacer
entender que apoyar la producción
agropecuaria es también apoyar
la oferta de alimentos en general.
La ausencia de política hacia el
campo del actual gobierno, contrasta
con las gestiones del pasado, tan
criticado por el oficialismo.
En los gobiernos del FMLN se estimuló
la producción de semillas,
de la producción de leche, y el incremento
de la acuicultura con apoyo
a pescadores y los resultados fueron
evidentes, la producción local
aumentó y la dependencia de importaciones,
especialmente de maíz
y frijol, disminuyó, el consumo de
camarón y pescado aumentaron
también, de todo ello existe evidencia
informativa, no solo de las entidades
nacionales sino de agencias
externas.
Es obligado trabajar para aumentar
la producción; ni el dinero, ni
un paquete de alimentos para un
par de semanas, sustituyen el valor
de la capacidad productiva en
la agricultura, en la ganadería y en
la pesca, y a todos nos debiera interesar
aumentar la seguridad alimentaria,
en un momento en el que las
Naciones Unidas ha alertado sobre
los riesgos de padecer hambruna y
del déficit en la producción de alimentos
en el mundo.
Las universidades deberían poner
su mirada, su capacidad investigativa
y de elaboración de propuestas,
en la realidad de nuestro campo,
de las familias rurales, y elevar la
voz ante el gobierno que hoy tiene
abandonada a nuestra gente y nos
condena a padecer en el futuro más
carestías, escasez, desnutrición y enfermedades.
Ante la sordera gubernamental, la
miopía, o el interés de sacar provecho
financiero con importaciones,
debe alzarse la razón y el apoyo a
las y los productores del país.

ESPECIAL
10 Lunes 17 de octubre de 2022 Diario Co Latino
Francisco Mena Sandoval
43 aniversario del Golpe de Estado de la Juventud Militar-
“El último Golpe de Estado ya no
es el del 15 de octubre de 1979”
Es muy difícil que en estos días no
piense en el 15 de octubre del año
de 1979. En nuestra Proclama de la
Juventud Militar, en nuestros sueños e ilusiones,
enmarcados en aquel programa revolucionario
que trató de sacar a nuestro país
del periodo oscuro de complicidades entre el
poder económico salvadoreño, El partido de
Conciliación Nacional (PCN) y los Estados
Unidos, que se producía en el contexto de las
dictaduras militares en América Latina bajo
la doctrina de Seguridad Nacional de los Estados
Unidos.
Recuerdo bien la utilización, en esos momentos
históricos del peligroso concepto de
“enemigo interno” de terribles consecuencias
por lo que supuso de represión contra
un pueblo que ansiaba justicia y libertad.
El mismo concepto que vuelve a aparecer
hoy en nuestro país, mencionado por
el presidente de la nación Nayib Bukele, en
la celebración del Día del soldado el 7 de
mayo del 2021 en el juramento a la Bandera
de los cadetes de 1er año en la Escuela Militar:
“AHORA EL ENEMIGO SERA INTER-
NO” decía el Sr. Presidente, abriendo una
brecha interna de nefasto recuerdo.
Porque no podemos olvidar que, en la
preparación militar, al enemigo hay que destruirlo
y para eso se entrenan las unidades
militares en un ejército. Lo repito más claro,
ya lo dije el año pasado, al enemigo hay
que matarlo, y si es interno se trata de nuestro
mismo pueblo. Aclaro que no estoy hablando
de las pandillas, para las que tampoco
comparto esta solución, hablo de aquel
concepto de “enemigo interno” que se instauró
y que hoy parece recuperarse para señalar
a todo aquel que piense distinto al poder
establecido que hoy está en manos de Nuevas
Ideas y, más claramente, en manos de su
Presidente.
Una reflexión importante para los militares
de toda graduación, es que recuerden
ese oscuro periodo del “anticomunismo” y
sus consecuencias. Yo lo viví y no lo olvido.
Lo conocí inicialmente en la Escuela
Militar, como cadete. El anticomunismo era
la justificación general, pero las acciones militares
estaban dirigidas a todo opositor. Nos
encontrábamos inmerso en el contexto global
de la Guerra Fría impuesta por las grandes
potencias, pero lo que sucedía en nuestro
país no era amenaza comunista, era la violación
de los más elementales derechos humanos
y políticos, de parte del gobierno y de la
Fuerza Armada bajo una supuesta “defensa
de la Democracia”.
La Doctrina de Seguridad Nacional ejerció
una influencia en la coyuntura política y
de seguridad de los países latinoamericanos a
través por ejemplo de entrenamientos militares
y doctrinarios ofrecidos a jefes y oficiales
de las FFAA de estos países en la Escuela de
las Américas, institución administrada por el
Departamento de Defensa de los EEUU.
Bajo ese paraguas, y con eso argumentos
justificativos, nosotros, los militares junto al
resto de cuerpos de Seguridad Nacional y paramilitares,
cerramos todos los espacios políticos
realizando fraudes electorales, capturando,
torturando y desapareciendo miles,
de personas. 30.000 muertos y miles de torturados
y desaparecidos, esto antes de iniciar
la guerra, y ya dentro de ella el numero alcanzo
los 75.000 muertos. Esta guerra fue contra
el enemigo interno, es decir de todo aquel que
no estaba de acuerdo con las políticas del gobierno
del Partido de conciliación Nacional
(PCN).
Repensando ese pasado aparece, hoy una reflexión
obligada: El combate al comunismo se
realizó por la Defensa de la libertad de las naciones
de América Latina, entre ellas El Salvador
y la paz mundial o fue claramente por la
propia seguridad nacional de los EEUU y sus
intereses geopolíticos.
Con los Acuerdos de Paz, que pusieron fin
a al conflicto armado, se abrió un espacio para
la democratización del país y sus instituciones
que pensamos, en aquellos momentos, como
un nuevo camino abierto, aun con límites, en
el que serian imposibles los retrocesos.
Sin embargo, el 9 de febrero del 2020 en
nuestro país se abre un período muy oscuro
que, sin lugar a dudas, es el inicio de la degradación
de nuestro joven y difícil proceso democrático.
En ese día, los militares y la PNC, con su
Comandante General, irrumpen en nuestra
Asamblea Legislativa asestando un golpe mortal
a uno de los pilares más importantes de la
democracia, la separación de poderes. Esta vez
no se logró el objetivo, pero quedaron claras
las intenciones de lo que no podemos dejar de
llamar por su nombre propio, un golpe de estado.
Ese día vimos como el Comandante General
cumplía, decía él, un mandato del pueblo,
en conexión directa con el mandato divino
pues, según él mismo dijo, había sido enviado
y guiado por Dios, con quien había hablado
directamente. Algo evidentemente muy fuera
de la realidad.
Este hecho está fuera de cualquier acción
democrática y demostró claramente la apertura
de un período autocrático en el que se evidencia
la intencionalidad de deteriorar la institucionalidad
democrática con el asalto a los poderes
del estado.
Ciertamente el Gobierno actual accedió al
poder en el marco de las normas democráticas
ganó las elecciones presidenciales y legislativas,
consiguiendo una amplia mayoría con
56 diputados. Pero su accionar, utilizando esa
mayoría domesticada, está suponiendo un asalto
continuado a la separación de poderes que
socava los fundamentos democráticos de nuestras
instituciones, imponiendo un sistema autocrático
de poder.
Solo hay que recordar algunos datos para
visualizar con claridad esa trayectoria autoritaria:
de inmediato se arrebata el poder Judicial
destituyendo a los jueces de la Sala de lo Constitucional
de la CSJ uno de los nombrados era
un exasesor del gobierno. Así mismo se destituye
al fiscal general de la República, todo esto
como si están despidiendo a empleados de su
empresa fuera de toda legalidad y procedimientos
existentes.
En esta coyuntura abierta, las preguntas a
los militares y miembros de la Policía Nacional
Civil son fundamentales: ¿están conscientes de
lo que están apoyando?, ¿saben que sin ustedes
esto no podría estarse realizando? El discurso
del apoyo popular esta dado por la ilusión
que ha podido engendrar con las mentiras
muy bien planificadas, pero que no son sostenibles
en el tiempo. Son muchas, pero una de
las principales es hacer creer que se está resolviendo
el problema de las pandillas, elevando
al extremo la política de “mano Dura”, que ya
usaron los gobiernos precedentes, con una “declaración
de guerra” Sin embargo, hoy aparece
cada vez más evidente que la negociación con
las pandillas, más exactamente con las cúpulas
dirigentes de las pandillas que son claramente
crimen organizado, ha sido, y continúa siendo,
un elemento clave de la política del nuevo
gobierno. Así, esa “declaración de guerra” aparece
más como parte de la campaña electoral,
manipulando oportunistamente el hastío de la
población ante la violencia.
Porque “declarar la guerra”, ante un problema
de la gravedad y magnitud de la violencia
de las pandillas en nuestro país, no es una respuesta
orientada a la resolución real del problema.
El esfuerzo en ese sentido debería dirigirse
hacia las causas que lo han producido
y esto es un problema no solo militar ni policial,
tiene una magnitud diferente. Las negociaciones
con las pandillas pueden ser necesarias,
pero también peligrosas, sobre todo cuando están
dentro del marco de una guerra declarada.
Este problema es tan grave para nuestro país
que tiene una connotación bastante peligrosa.
Estar culpando a gobiernos anteriores tampoco
es ético ni serio para un gobierno. Hay
unas palabras que pueden ser oportunas, son
de una mujer que ha ganado un puesto de honor
como dirigente política, Angela Merkel, y
tal vez aprendemos alguna cosa de ella: “LOS
PRESIDENTES NO “HEREDAN PROBLE-
MAS”. SE SUPONE QUE LOS CONOCEN
DE ANTEMANO, POR ESO SE HACEN
ELEGIR PARA GOBERNAR CON EL PRO-
POSITO DE CORREGIR ESOS PROBLE-
MAS, CULPAR A LOS PREDECESORES ES
UNA SALIDA FACIL Y MEDIOCRE”
No sé qué dirán los militares en todas sus
jerarquías, jefes, oficiales, clases y soldados, de
lo que está sucediendo en el país, ya que según
mi conocer todos ellos reciben estudios serios
y profesionales sobre la Constitución y leyes de
la República, sobre democracia y dictadura, sobre
conceptos como autocracia, sobre derechos
humanos, y estoy seguro que conocen bien su
diferencia para valorar lo que está sucediendo.
Mantener la memoria viva es un mecanismo
imprescindible para asegurar la no repetición
de aquellos dolorosos hechos, y a la vez
una luz clara para orientar nuestro camino presente
y futuro.
Por ello es necesario recordar que en el pasado
los llamados Cuerpos de Seguridad, estructuras
que pertenecían a la Fuerza Armada,
la Policía de Hacienda, la Guardia Nacional
y la Policía Nacional, fueron cuerpos temidos
por casi toda la ciudadanía, que violaban los
derechos humanos y las leyes con una total
impunidad avalada por el gobierno de turno.
Haber rescatado el cuerpo de policía para
garantizar la seguridad pública, convertirla en
una institución civil, fue un gran logro de los
Acuerdo de Paz. Este aspecto fue uno de sus
más grandes logros y uno de los temas más difíciles
de negociar, pues no se podía aceptar
que un partido tuviera un ejército armado a
su disposición.
Hoy se está produciendo un gran retroceso
al volver a militarizarla y ponerla en manos
y al servicio de un partido político. ¿Lo
asumen así los militares y los miembros de la
PNC o solamente son compromisos del ministro
de defensa y el director de la PNC y sus
tandas o grupos de interés?
Construir nuestro presente y nuestro futuro
en paz implica también asumir nuestras
responsabilidades con la verdad, la justicia y
la reparación de las víctimas. Las víctimas del
conflicto necesitan ser tomadas en cuenta, no
pueden ser marginadas desde el mismo poder
del estado. Sin embargo, de nuevo, no parece
ser este el camino tomado. Al contrario, desde
el modelo de autarquía que se está construyendo,
se vislumbra que la ley de Justicia
Transicional no será discutida ni tan siquiera
por los diputados. Se ha elaborado la ley con
los dictados del poder y se dará la orden a la
Comisiones de Justicia y Derechos Humanos
de aprobarla.
Una Ley que, por lo que ha trascendido,
incumple principios fundamentales: contiene
compensaciones económicas que presentan
una burla, que hiere profundamente la
dignidad de las victimas e incumple lo fundamental
en lo referente a la Justicia, la verdad,
reparación integral y sobre todo las garantías
de no repetición y la memoria histórica;
blindando la impunidad de la Fuerza Armada
e impidiendo el acceso a sus archivos
históricos.
Blindar los archivos militares no solo impedirá
el conocimiento de la verdad, sino que
niega la justicia más elemental. ¿Dónde queda
el articulo N.º 3 de nuestra constitución que
deja claro que todas las personas somos iguales
ante la ley?. Ningún sector puede gozar de
privilegios. Los militares no pueden ser juez
y parte y sería una burla para las víctimas que
se dedicaran a decidir el que hacer en cuanto
a reparación.
Porque aun cuando hoy son distintos los
miembros, la institución es la misma. Y obstaculizar
el acceso a la verdad, es una forma
de encubrir las violaciones de los derechos
humanos y crímenes de lesa humanidad que
se cometieron, dejándolos impunes. No podemos
olvidar que de acuerdo a la Comisión
de la Verdad se estableció en su momento
que aproximadamente el 85% de las graves
violaciones a los Derechos Humanos fueron
responsabilidad de la Fuerza Armada.
Sin la verdad no puede haber perdón, ni
autentica reparación. Sin justicia se desvanece
la protección de los débiles. Y sin memoria
estamos condenados a ser un pueblo
que repita los mismos errores del pasado. Y
este no puede ser nunca el camino que nos
permita construir una sociedad en Paz y sin
violencia.

Diario Co Latino
CLASIFICADOS Lunes 17 de octubre de 2022 11
No. de Expediente:
2022208767
No. de Presentación:
20220345820
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado HILDA ABIGAIL
HERNANDEZ DE GUEVA-
RA, conocida como HILDA
ABIGAIL HERNANDEZ SI-
GARAN, en su calidad de
APODERADO ESPECIAL
de FARMEX INTERNACIO-
NAL, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: FARMEX
INTERNACIONAL, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la palabra DENTIX, que
servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEU-
TICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veintisiete de septiembre
del año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintinueve de septiembre del
año dos mil veintidós.
DENTIX
David Antonio Cuadra
Gómez
REGISTRADOR
3a. Publicación
(13-15-17 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022208738
No. de Presentación:
20220345756
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su
calidad de APODERADO de
LABORATORIOS ARSAL,
S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
CHILDREN FLÚOR N.F.
Laboratorios arsal y diseño,
que se traduce al castellano
el término children como:
niño. Sobre las palabras
CHILDREN, FLÚOR, N.F. y
LABORATORIOS, individualmente
consideradas, no se le
concede exclusividad, por ser
de uso común o necesarias
en el comercio, se aclara que
obtiene su derecho sobre
todo su conjunto tal como se
ha presentado en el modelo
adherido a la solicitud, es
decir sobre la posición de
la letras y el diseño que la
acompañan. En base a lo
establecido en el Artículo
29 de la Ley de Marcas y
otros Signos Distintivos, que
servirá para amparar: multivitamínico
con flúor. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de septiembre
del año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintisiete de septiembre del
año dos mil veintidós.
Cecilia Esperanza
Godoy González
REGISTRADORA
3a. Publicación
(13-15-17 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022208357
No. de Presentación:
20220345022
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado JOSE ARNOLDO
BRACAMONTE RUGAMAS,
de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente en:
las palabras SANTO LECHON,
que servirá para: AMPARAR:
SERVICIO DE ALIMENTA-
CIÓN Y HOSPEDAJE TEMPO-
RAL, ALOJAMIENTO, ALBER-
GUE Y ABASTECIMIENTO
DE COMIDA EN HOTELES.
Clase: 43.
La solicitud fue presentada el
día ocho de septiembre del año
dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de octubre
del año dos mil veintidós.
SANTO LECHON
David Antonio Cuadra
Gómez
REGISTRADOR
2a. Publicación
(15-17-19 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022208792
No. de Presentación:
20220345865
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
JOSE FIDEL MELARA
MORAN, en su calidad de APO-
DERADO de PRODUCTOS
VALPARAISO, SOCIEDAD
ANÓNIMA de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente
en: la palabra VALPARAISO
y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA A ACTIVIDADES
GANADERAS, AGRICOLAS
y AGROPECUARIAS.
La solicitud fue presentada el
día veintisiete de septiembre
del año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de
septiembre del año dos mil
veintidós.
Georgina Viana Canizalez
REGISTRADORA
2a. Publicación
(15-17-19 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022208411
No. de Representación:
20220345111
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado KARLA PATRICIA
BARBERENA DE RAMIREZ,
de nacionalidad SALVA-
DOREÑA. en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la expresión Leave in cream
KBCREAM, se traduce al
castellano las palabra leave in
cream como: Crema de dejar.
Se concede exclusividad sobre
el signo distintivo en su conjunto,
ya que sobre el uso de los
elementos denominativos que
lo componen, individualmente
considerados no se concede
exclusividad, por ser términos
de uso común o necesario
en el comercio. En base a lo
establecido en el Artículo 29 de
la Ley de Marcas y otros Signos
Distintivos, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS DE
BELLEZA CREMAS PARA EL
CABELLO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el
día nueve de septiembre del
año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de
septiembre del año dos mil
veintidós.
Juan Carlos Aguila
Samayoa
REGISTRADOR
2a. Publicación
(13-17-19 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022207938
No. de Presentación:
20220344353
CLASE: 03, 05.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado KARLA PATRICIA
BARBERENA DE RAMIREZ,
de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la expresión Family's Azul
y diseño, que se traduce al
castellano como Familias Azul,
que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS COSMETICOS
y TOALLAS HUMEDAS. Clase:
03. Para: AMPARAR: PAÑA-
LES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de agosto del año
dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, catorce de
septiembre del año dos mil
veintidós.
Cecilia Esperanza Godoy
González
REGISTRADORA
2a. Publicación
(13-17-19 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022207500
No. de Presentación:
20220343621
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado OSWALDO DE
JESUS GUARDADO ALAS, de
nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETA-
RIO, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la expresión
EL PALOMITO y diseño. Se
le concede exclusividad sobre
las palabras EL PALOMITO y
diseño, no así sobre los demás
elementos denominativos que
acompañan la Marca, por ser de
uso común y necesario en el comercio,
para los productos que
ampara, tal como lo establece
el Art. 29 de la Ley de Marcas
y Otros Signos Distintivos, que
servirá para: AMPARAR: FRI-
JOLES FRESCOS. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el
dia diez de agosto del año dos
mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, doce de agosto
del año dos mil veintidós.
Jorge Martínez Lacayo
REGISTRADOR
2a. Publicación
(13-17-19 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022208537
No. de Presentación: 2022
0345418
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado JOSE ARNOLDO
BRACAMONTE RUGAMAS,
de nacionalidad SALVADORE-
ÑA, en su calidad de PROPIE-
TARIO, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: las palabras
HOT HARRIS que se traduce
al castellano como CALIENTE
HARRIS, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIO DE ALI-
MENTACIÓN Y HOSPEDAJE
TEMPORAL, ALOJAMIENTO,
ALBERGUE Y ABASTECI-
MIENTO DE COMIDA EN
HOTELES. Clase:43.
La solicitud fue presentada el
día diecinueve de septiembre
del año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de
septiembre del año dos mil
veintidós.
HOT HARRIS
Herminia Elizabeth
Lozano Zelidón
REGISTRADOR
3a. Publicación
(12-14-17 Octubre /2022
EDICTO
LUIS ALBERTO MARTÍNEZ
TICAS, Notario, del domicilio
de San Vicente, con oficina
UBICADA EN 16 CALLE PO-
NIENTE, CASA NÚMERO
VEINTIUNO, COLONIA AGUA
CALIENTE, SAN VICENTE,
SAN VICENTE; HACE SABER:
Que por resolución del suscrito
notario, proveída a las ocho
horas del día veintidós de
septiembre del año dos mil veintidós,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia
intestada que a su defunción
ocurrida en Apastepeque, San
Vicente, el día dos de abril del
año dos mil diez, dejó la señora
SANTOS CRISTINA LARA RA-
MÍREZ, de parte de MIGUEL
RAFAEL GARCÍA LARA y
WILLIAM ANTONIO GARCÍA
LARA, en su concepto de hijos
sobrevivientes de la causante,
y en su calidad de cesionarios
de los derechos que le correspondían
a: ANA CRISTINA
LARA; habiéndoseles conferido
la administración y representación
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se CITA a todos los
que se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la
última publicación del presente
edicto. Librado en la oficina del
Notario LUIS ALBERTO MAR-
TÍNEZ TICAS. En la ciudad de
San Vicente, a las ocho horas
con quince minutos del día
seis de octubre del año dos
mil veintidós. -
LUIS ALBERTO
MARTINEZ TICAS
NOTARIO
1a. Publicación
(17-18-19 Octubre/2022)
NOTIFICACION
En la División de Registro y
Control de Servicios Privados
de Seguridad de la Policía
Nacional Civil, para los efectos
legales consiguientes la
Licenciada Vanessa Annette
Aguilar Quintanilla, Asesor
Legal de ésta División, notifica
al señor ELMER ENRIQUE
NAVARRO, en su calidad de
Representante Legal de la
Sociedad "COMPAÑíA DE
SEGURIDAD ALFA Y OMEGA,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE", que
se abrevia "COSAO, S.A. DE
C.V.", la Resolución emitida por
la DIRECCION GENERAL DE
LA POLlCIA NACIONAL CIVIL
DE EL SALVADOR, número
R0432-09-2022, a las quince
horas cero minutos del día
dieciséis de septiembre de dos
mil veintidós, POR MEDIO DE
LA CUAL RESUELVE: AUTO-
RIZAR EL FUNCIONAMIENTO
COMO AGENCIA DE SEGU-
RIDAD PRIVADA SOCIEDAD
DENOMINADA "COMPAÑíA
DE SEGURIDAD ALFA Y
OMEGA, SOCIEDAD ANÓNI-
MA DE CAPITAL VARIABLE",
que se abrevia "COSAO, S.A.
DE C.V.", POR EL PERIODO
DE TRES AÑOS, CONTADOS
A PARTIR DE LA PRESENTE
FECHA DE NOTIFICACION,
PARA QUE CONTINÚE OPE-
RANDO COMO AGENCIA
DE SEGURIDAD PRIVADA.
Identificándose al señor EL-
MER ENRIQUE NAVARRO,
con su Documento Único de
Identidad número CERO UNO
DOS OCHO CINCO SEIS
SIETE SIETE-SEIS, a quien
se le entregó Copia Certificada
de la referida resolución, a las
quince horas, del día treinta
de septiembre de dos mil
veintidós.
1a. Publicación
(17-18-19 Octubre/2022)
EDICTO
JOAQUIN ELIBERTO GAR-
CIA CUBIAS, Notario, de
este domicilio, con oficina
Profesional ubicada en Colonia
Buenos Aires, Pasaje uno,
Casa número diecisiete, entre
cuarenta y nueve, Avenida Sur
y Calle Antigua Ferrocarril, al
público, para los efectos de ley
HACE SABER:
Que por resolución pronunciada
por el suscrito Notario,
en esta ciudad, a las quince
horas del día ocho de agosto
del año en curso, se ha tenido
por Aceptada Expresamente
con Beneficio de Inventario,
la Herencia Intestada de
la causante ROSA ELVIRA
VASQUEZ, quien a la fecha de
su defunción era de sesenta y
dos años de edad, Empleada,
soltera, del domicilio del Cantón
La Preza, Jurisdicción de
Usulután, Departamento de
Usulután, último que tuvo, por la
señora XIMENA ZUGERI VAS-
QUEZ DE PAIZ, de cuarenta y
seis años de edad, Empleada,
del domicilio de Usulután,
portadora de su Documento
Único de Identidad Número
cero cuatro millones ciento
setenta y seis mil seiscientos
treinta y dos-dos y Número de
Identificación Tributaria un mil
ciento veintitrés-ciento diez
mil seiscientos setenta y sieteciento
tres-cuatro.en su calidad
de Heredera y Cesionaria, de
los derechos hereditarios, a
quien le fue conferido la Administración
y Representación
Definitiva de la Sucesión.
Librado en la Oficina del Notario
en la ciudad de San Salvador,
a los treinta y un días del mes
de agosto del año dos mil
veintidós.
JOAQUIN ELIBERTO
GARCIA CUBIAS
NOTARIO
Unica Publicación
(17 Octubre/2022)
LA SUSCRITA NOTARIO
YANCY ESMERALDA GUAR-
DADO RAMÍREZ, Notario, del
domicilio de Chalatenango.
HACE SABER: Que ante mis
Oficios Notariales se presentó:
la señora DINORA GUEVARA
DE GUARDADO, de cincuenta
y cuatro años de edad, ama
de casa, del domicilio de
San Rafael, departamento de
Chalatenango, con documento
único de identidad número:
cero cuatro cuatro cero dos
uno ocho siete - ocho; para
que promueva DILIGENCIA
DE TITULO SUPLETORIO,
de una porción de terreno de
naturaleza rústica, situado
en cantón Desamparados,
jurisdicción de San Rafael, departamento
de Chalatenango.
Con una extensión superficial
de CATORCE MIL CUATRO-
CIENTOS OCHENTA Y DOS
PUNTO SETENTA Y SIETE
METROS CUADRADOS equivalentes
a DOS PUNTO CERO
SIETE MANZANAS, de colindancias
siguientes: LINDERO
NORTE está formado por doce
tramos, colindando con José
Remberto Guevara LINDERO
ORIENTE está formado por
dos tramos, colindando con
Claudia Guardado, con lindero
de cerco de púas; LINDERO
SUR está formado por seis
tramos, colindando en los
tramos uno al tres con Elsy
Elizabeth Guevara de Fuentes,
y del tramo cuatro al seis, con
Enrique Guevara. LINDERO
PONIENTE está formado por
dos tramos, colinda con José
Remberto Guevara, con lindero
de cerco de púas de por medio.
Se ha poseído el terreno por
la señora Dinora Guevara de
Guardado, y anteriores poseedores,
en forma quieta, pacífica
e ininterrumpida, por más de
CUARENTA Y SIETE años,
ejerciendo en el mismo todos
los actos de verdadero dueño,
sin consentimiento, ni permiso
de persona alguna, pero carece
de título de dominio inscrito, por
1o cual comparece ante mis
oficios notariales, para que de
conformidad con lo establecido
en la Ley del Ejercicio Notarial
de la Jurisdicción Voluntaria y
de otras Diligencias, seguidos
que sean los trámites que en la
misma se señalen, se extienda
a favor de Dinora Guevara de
Guardado, el titulo supletorio
que solicita. Valúa dicho inmueble
en la suma de CINCO
MIL DÓLARES. Lo que avisan
al público para los efectos de
ley. Librado en la ciudad de
Chalatenango, a los tres días
del mes de agosto de dos mil
veintidós.
YANCY ESMERALDA
GUARDADO RAMÍREZ
NOTARIO
1a. Publicación
(17-18-19 Octubre/2022)
ABEL UMAÑA HERNANDEZ,
Notario del domicilio, de esta
ciudad, con oficina jurídica al
costado oriente de la terminal
de buses de la ciudad de Acajutla,
local número ochenta y uno.-
HACE SABER: Que por resolución
del Suscrito Notario,
proveído a las nueve horas de
este mismo día, se ha tenido
por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario la
herencia intestada que a su defunción
dejara el señor MELVIN
ANTONIO ROJAS MARTINEZ,
quien falleció el día dieciséis
de enero de dos mil veintidós,
a la edad de treinta y cinco
años, en acera calle Leonardo
azcunaga, contiguo a Unidad
de Salud de Apopa, jurisdicción
de Apopa, departamento de
San Salvador, siendo su último
domicilio, la ciudad de Tonacatepeque,
departamento de San
Salvador, soltero, empleado,
portador de su Documento
Único de Identidad y Número
de Identificación Tributaria cero
tres seis cero nueve cuatro uno
cuatro - dos originario de San
Francisco Chinameca, departamento
de La Paz, de parte de
las señoras,KEIRY GISELLE
ROJAS MARTINEZ, de treinta
y un año de edad, comerciante,
del domicilio de Berlín, departamento
de Usulután, a quien
no conozco pero identifico
por medio de su Documento
Único de Identidad y Número
de Identificación Tributaria cero
cuatro tres tres seis ocho uno
seis - dos y CLAUDIA ONEYDA
ROJAS bE PEÑA, de treinta y
nueve años de edad, profesora,
del domicilio de Colón, departamento
de La Libertad, a quien
no conozco pero identifico
por medio de su Documento
Único de Identidad y Número
de Identificación Tributaria cero
dos cinco seis seis dos cuatro
seis - uno; en su concepto de
HERMANAS SOBREVIVIEN-
TES DEL CAUSANTE.
En consecuencia por este
medio se cita a todos los que
se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
día a la última publicación
del presente edicto.-
Librado en la oficina del
Notario ABEL UMAÑA HER-
NANDEZ, en la ciudad de
Acajutla, el día diez del
mes de octubre de dos mil
veintidos.-
ABEL UMAÑA
HERNANDEZ,
NOTARIO
1a. Publicación
(17-18-19 Octubre/2022)
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO, APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN VIRTUD Y
ABUNDANTE EN MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO DE
JESUCRISTO, FIEL INTERCESOR
DE TODOS QUIENES TE
INVOCAMOS TU PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO DE
NECESIDAD A TI RECURRO
DESDE EL FONDO DE MI
CORAZÓN Y HUMILDEMENTE
IMPLORO A TI SAN
JUDAS TADEO QUE CUMPLES
MILAGROS Y AYUDAS
A QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE GRAN PODER
PARA VENIR EN MI AUXILIO,
AYÚDAME EN ESTA PETICIÓN
ACTUAL Y URGENTE. A CAMBIO
TE PROMETO DAR A CaONOCER
TU NOMBRE Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN.
(Se debe prometer la publicación).
SAN JUDAS TADEO REZA POR
TODOS QUIENES INVOCAMOS
TU AYUDA. AMÉN
Reza la oración durante 9 días, 9
veces al día en un lugar cerrado y
solo, pidiendo 3 milagros, los que
verás cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir esta
Oración.
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Confío en ti, Dios Padre,
Hijo y Espíritu Santo, mi
Señor, Jesús mi único
Salvador con todas las
fuerzas de mi alma te
pido me concedas las
gracias que tanto DESEO
Rece 9 Aves Marías
durante 9 días,
pida tres deseos,
2 de negocios y uno
imposible y al noveno día
publique esta oración,
se cumplirá aunque no
lo crea, observe qué
ocurrirá el cuarto día de
su publicación.

12 Lunes 17 de octubre de 2022 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
REF.06389-20-CVDV-3CM3
LICENCIADO ROBERTO
EDMUNDO ALEJANDRO
JIMÉNEZ MOLINA, JUEZ
TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, JUEZ TRES,
DE ESTE DISTRITO JUDI-
CIAL AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY
AVISA: Que por resolución
pronunciada a las catorce
horas y quince minutos del
día catorce de Julio de dos
mil veintidós, se ha tenido
por ACEPTADA EXPRESA-
MENTE Y CON BENEFICIO
DE INVENTARIO la Herencia
Testamentaria, de los bienes
que a su defunción ocurrida
a las veintiún horas y treinta
minutos del día veintiuno de
mayo del año dos mil doce,
en Residencial Escalón,
setenta y nueve, Avenida
Norte, Block “F”, Número
veintisiete, municipio de
Salvador, a consecuencia de
Bronconeumonía, Cáncer de
Próstata, Metástasis ósea,
Desnutrición de adulto mayor,
insuficiencia respiratoria,
más paro cardiorrespiratorio,
siendo su último domicilio
Residencial Escalón, setenta
y nueve, Avenida Norte, Block
"F", Número veintisiete,
municipio de Salvador, dejó
el causante señor MARIO
ROBERTO GODINEZ, conocido
por MARIO ROBER-
TO TRINIDAD GODINEZ,
MARIO ROBERTO TRINI-
DAD, MARIO ROBERTO
TRINIDAD BERGANZA Y
MARIO ROBERTO GODI-
NEZ TRINIDAD; por parte de
los señores MARIA SONIA
CLOTILDE ARCE DE TRI-
NIDAD, conocida también
por MARIA SONIA CLOTIL-
DE ARCE, MARIA SONIA
ARCE GUEVARA y por
MARIA SONIA CLOTILDE
ARCE GUEVARA; SUSANA
MARGARITA TRINIDAD DE
MENJIVAR conocida por
SUSANA MARGARITA TRI-
NIDAD ARCE DE MEJIVAR
y por SUSANA MARGARITA
TRINIDAD ARCE hoy DE
MENJIVAR y SUSANA
MARGARITA TRINIDAD
ARCE; GUADALUPE ELl-
ZABETH TRINIDAD DE
TRIGUEROS, conocida
por GUADALUPE ELIZA-
BETH TRINIDAD ARCE
HOY DE TRIGUEROS,
GUADALUPE ELIZABETH
TRINIDAD ARCE, MARIA
ELENA TRINIDAD ARCE,
conocida por MARIA ELE-
NA TRINIDAD ARCE DE
GUERRA Y SONIA MARÍA
ISABEL TRINIDAD ARCE,
en su calidad de herederas
testamentarias del causante;
habiéndosele conferido la
ADMINISTRACIÓN Y RE-
PRESENTACIÓN INTERINA
de la sucesión testamentaria
con las facultades y restricciones
de los curadores de
la herencia yacente, Art. 473,
480 Y siguientes C.C.
Se hace saber al público en
general, para que todo aquel
que tenga derecho en la presente
sucesión, se apersone
a este Tribunal legitimando
su derecho en el término de
quince días Art. 1163 C.C.
Publíquense los edictos de
ley, por una vez en el Diario
Oficial y por tres veces consecutivas
en dos periódicos
de circulación nacional, todo
de conformidad al Art. 5 de la
Ley del Ejercicio Notarial de
la Jurisdicción Voluntaria y
Otras Diligencias.
Librado en el Juzgado Tercero
de lo Civil y Mercantil
Juez Tres, a las quince horas
treinta miunutos del catorce
de julio de dos mil veintidós.
LIC. ROBERTO EDMUNDO
ALEJANDRO JIMENEZ
MOLINA
JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL
JUEZ 3
LIC. MARVIN ALEXANDER
FLORES PEREZ
SECRETARIO INTERINO
JUZGADO TERCERO CIVIL
Y MERCANTIL JUEZ 3
1a. Publicación
(17-18-19 Octubre/2022)
EL SUSCRITO NOTARIO
ADOLFO FLORENTINO RA-
MOS REYES, HACE SABER:
Que ante mis oficios Notariales,
la señora FRANCISCA
ARGUETA VELASCO, de
sesenta y tres años de edad,
ama de casa, del domicilio de
Sensuntepeque, Departamento
de Cabañas; no conozco pero
identifico por medio de su
Documento Único de Identidad
número cero dos millones novecientos
once mil ochocientos
sesenta y seis-ocho; promueve
DILIGENCIAS DE TITULO
SUPLETORIO, de un terreno
de naturaleza rústica, situado
en Caserío Cerro El Toro, del
Cantón Trinidad, jurisdicción de
Sensuntepeque, departamento
de Cabañas, de una extensión
superficial de ONCE MIL
OCHOCIENTOS TREINTA Y
OCHO PUNTO NOVENTA Y
DOS METROS CUADRADOS,
que se describe así: AL NORTE:
mide en línea irregular ciento
cincuenta metros, colinda
con inmueble del señor José
Oscar Rodas Pineda, con
cerco de alambre de púas de
por medio; AL ORIENTE: mide
ciento treinta y siete punto once
metros, colinda con propiedad
de José Oscar Rodas Pineda,
con lindero sin materializar
de por medio; AL SUR: mide
en línea irregular doscientos
diecinueve punto dieciocho
metros, colinda con propiedad
de Margarita Mendoza Rivas,
con cerco de alambre de púas
de por medio y con calle que
conduce de Sensuntepeque
conduce a Huiscoyol de por medio,
y con propiedad de Alfredo
Pineda Castillo, con quebrada
de invierno de por medio; y AL
PONIENTE: mide dos punto sesenta
y seis metros, colindando
con quebrada de invierno de
por medio. El terreno descrito
no es dominante ni sirviente y
no está en proindivisión con
terceros y no tiene cargas o
derechos que pertenezcan a
terceras personas. El terreno
lo adquirió por compraventa
que le hizo al señor José Pablo
Pineda Rivas, (Fallecido), en la
ciudad de Sensuntepeque, a las
nueve horas y treinta minutos
del día veinte de agosto de
dos mil siete, ante los oficios
del Notario Aldo Francisco
Amaya Recinos, y desde su
adquisición hasta la fecha,
ha poseído el referido terreno
en forma quieta, pacífica y no
interrumpida. Se previene a
las personas que deseen presentar
oposición alguna a las
pretensiones de la solicitante,
lo hagan el término Legal en
mi Oficina Jurídica, ubicada en
primera Avenida Sur, Número
Tres, Barrio El Calvario de la
Ciudad de Sensuntepeque,
Departamento de Cabañas,
Sensuntepeque, departamento
de Cabañas, trece de octubre
de dos mil veintidós.
ADOLFO FLORENTINO
RAMOS REYES
NOTARIO
1a. Publicación
(17-18-19 Octubre/2022)
REF: 36-DVC-22-2CM2 (3)
EDICTO DE CITACIÓN
LICENCIADA MARÍA ÁNGE-
LA MIRANDA RIVAS, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SAN SAL-
VADOR, JUEZ DOS, HACE
SABER:
Que por resolución proveída
por este juzgado, a las quince
horas con cuarenta minutos
del día veintidós de septiembre
de dos mil veintidós, SE
HA DECLARADO YACENTE
LA HERENCIA dejada por el
causante IRVIN RINALDO
COLATO CHÁVEZ, quien fue
de setenta y un años de edad,
Comerciante, casado, de nacionalidad
salvadoreña, originario
de San Miguel, hijo de Roberto
Chávez y de María Emestina
Colato, a su defunción ocurrida
a las dieciocho horas
con cincuenta y cinco minutos
del cuatro de abril de dos mil
veintidós, en el Hospital de
Diagnóstico de San Salvador,
siendo San Salvador su último
domicilio, y se ha nombrado
como curador de dicha herencia
yacente al Licenciado MANUEL
DE JESÚS GUARDADO MON-
GE, mayor de edad, Abogado
y Notario. Por lo que se CITA a
las personas que se crean con
derecho a la herencia para que
se presenten a este Juzgado
a deducirlo dentro del término
de quince días contados
desde el siguiente a la tercera
publicación de este edicto, de
conformidad a lo establecido
en el Art, 1164 C., en relación
con el Art. 1163 CC.
Librado en el Juzgado Segundo
de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las quince horas
con cuarenta y cinco minutos
del día veintidós de septiembre
de dos mil veintidós.
LICDA. MARIA ANGELA
MIRANDA RIVAS
JUEZ “2” SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL
SAN SALVADOR
LIC. SARAH ELISSA LOPEZ
CAMPOS
SECRETARIA DE
ACTUACIONES
1a. Publicación
(17-18-19 Octubre/2022)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en todos
los instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por todo
y confirmar una vez más que
nunca quiero separarme de Tí,
por mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar esta
oración tres días seguidos,
sin pedir la gracia, dentro
de tres días será alcanzada
la gracia por más difícil que
sea) publicar en cuanto se
reciba la gracia.
(Rigoberto)

CARTELERA
Diario Co Latino Lunes 17 de octubre de 2022 13

14 ContraDeportiva
Diario Co Latino Lunes 17 de octubre de 2022
Con goleada el Águila
arrebata liderato al Jocoro
Rebeca Henríquez
@RebeHenriquez
Con goleada y autoridad,
Águila le
arrebató el liderato
a Jocoro en la séptima fecha
del torneo Apertura 2022,
este fin de semana, puntos
con los que los emplumados
junto a los mitológicos lideran
el grupo A. Mientras que,
Alianza afianzó su posición
con un marcador amplio
contra Atlético Marte.
Águila se enfrentó a
Jocoro para robar el liderado
del grupo A en el Francisco
Barraza, donde los fogoneros
cayeron contra las marcas de
Dustin Corea (30›), Edgar
Medrano (33›), Gerson
Mayén (36›), Santos Ortíz
(48›) y Edgar Cruz (90+1›).
Juan Carlos Argueta marcó
el único de los visitantes sobre
los 79’.
Santa Tecla también selló
con un marcador amplio (4-
1) contra Isidro Metapán en
la séptima fecha con un autogol
de Luca Orozco sobre los 46’,
un gol de Víctor García (57’),
otro de Roberto González (63’)
y un tanto de José Barreto en los
últimos diez (81’). Orozco fue
el mismo en marcar el único de
los Jaguares sobre los 61’.
El en el grupo B, el lider
Alianza se impuso a Atlético
Marte en un encuentro complicado
pero que dejó a los albos
con los tres puntos, con las marcas
de Juan Carlos Portillo (23’),
un doblete de Emerson Aquino
(24’, 46’) y un tanto de Nelson
Bonilla (89’). Enrique Rivas,
sobre la media hora de juego
(28’), y Diego Chévez (61’),
dieron problemas a los capitalinos;
sin embargo, no consiguieron
el empate para Marte, cuando
estaban a tiro de empate.
FAS continuó con sus números
rojos en la séptima fecha. El
equipo tigrillo consiguió un empate
(1-1) ante Once Deportivo
por una ventaja mínima en el
Simeón Magaña, donde bajo la
vía penal Marcelo Díaz generó
Los bicampeones de Águila vuelven al liderato de la tabla junto a los campeones de Alianza posterior a la fecha ocho del
Apertura 2022. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
el único para los amarillos a los
primeros 8 del partido, y Wilma
Torres salvó un punto de los
santanecos (90+1’).
Con goles de Andrés Hernández
a los primeros 6’ del partido,
Juan Barahona sobre los 20’
por penal y Edgar Valladares a
los 47’, los gallos de Platense cerraron
una victoria ante Chalatenango
en el Toledo Valle. En
su ausencia en el marcador los
alacranes solamente generaron
un tanto de Ricardo Guevara a
los 50 minutos, puntos con lo
que el cuadro viroleño sigue al
fondo de la tabla de posiciones.
El equipo mitológico del grupo
A no le dio oportunidad a
los toros de Luis Ángel Firpo
en el Francisco Barraza y obtuvo
un marcador de 1x0 con el
que se quedó con los tres puntos
en la octava fecha e igualó
y se ubicó en la cima de grupo
con los emplumados, tras
el gol de Jhon Montaño (59’).
Exhibición de un clásico blanco en el Bernabéu
Rebeca Henríquez
@RebeHenriquez
En un juego de idas y
venidas del Real Madrid
que se paseó sin
apuros en el Santiago Bernabéu,
el Barcelona se vio ausente en
el primer clásico de la temporada
de La Liga española en la fecha
nueve, jornada que dio lugar
para que el equipo de Carlo
Ancelotti reclamara su liderado
en la clasificación liguera posterior
al asalto del nuevo banquillo
de Xavi.
A pesar de que el Barcelona
produjo mayor posesión durante
los 90 minutos del encuentro
ante un 57% de 43%, los
merengues no tuvieron problemas
para derrocar del primer
lugar en la liga española a los
culés, y servir en bandeja de plata
la primer derrota de los barcelonistas
que, a raíz de una reestructuración
en el banquillo, mostraron
carácter en las primeras fechas,
pero en está ocasión, cayeron
ante el actual ‘rey de europa’
con un 3x1.
Karim Benzema, Toni Kross
El Real Madrid se impone a un ausente Barcelona en el clásico español en el Santiago
Bernabéu. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
y Vinicius Jr rompieron la línea
defensiva de un Barcelona que
se mostró sin presencia para dar
competencia al equipo blanco,
con el primero de los tres en el
marcador que se generó tras un
balón largo que Kross sirvió para
que el brasileño pusiera el primero,
pero, el joven merengue se encontró
con Ter Stegen al fondo, y
el balón quedó a merced en el área
para que el delantero francés marcara
el 1-0 (12’).
La ventaja mínima de los blancos
requirió mayor intensidad del
Barcelona ante el Madrid en el intento
de igualar la marca del número
9 de Ancelotti; sin embargo,
los azulgrana se quedaron atrás y
dieron espacio para el toque a toque
entre Tchouamendi, Vinicius
y Mendy, que impulsó a Valverde
a marcar el segundo sobre los
35’. El Barcelona se sometió 2x0 a
un segundo tiempo donde el equipo
madridista tomó mayor dominio
sobre el balón, lo que Xavi
afrontó con el ingreso de Jordi
Alba, Ferrán Torres, Gavi y Ansufati,
quienes pusieron en duda
el once inicial del estratega ante
un cambio de ritmo que mostró
a los azulgrana más decididos a ir
por el empate, que a pesar de los
intentos, no llegó. Los culés vieron
el mínimo espacio para poner
el único en el marcador con
un gol que generó Ferrán sobre
los 83’, a siete minutos y con un
2x1 con ventaja para que los merengues
fueran los líderes nuevamente
en la liga española, pero
la marca que el equipo de Xavi
intentó encontrar fue concedida
para los locales, generada desde
la pena máxima tras una falta en
el área de Eric García sobre el 21
del Madrid.
Rodrygo validó la falta sobre
los 90+1’, y por la vía del penal
los blancos logran el 3x1 en la
red de Ter Stegen, marca que selló
la exhibición del equipo merengue
en el Santiago Bernabéu,
en un clásico blanco que devolvió
al Real Madrid al liderato de
La Liga.