Edicion 20 de Octubre de 2022

N o 80101 del Año CXXXI del Segundo Centenario
El Salvador, Jueves 20 de octubre de 2022
Por tormenta Julia
Un mil personas
permanecen en
albergues
Pág.
3
NACIONALES
FUDECEN prevé
desaceleración de
la economía para el
próximo quinquenio
Pág. 3
INTERNACIONALES
Bloqueo de EEUU
es una pandemia
constante, afirmó
canciller de Cuba
Pág. 7
DEPORTES
Dragón, FAS y
Jocoro, un paso
adelante en la recta
final del Apertura
Pág. 12
Presentación el Calendario Nahua – Pipil de Kushkatan 2022 en la Universidad
de El Salvador, el cual es un legado espiritual invaluable. En la foto, el Tata
Sebastián, de Santiago Texacuangos; Carlos Henriquez Consalvi, director
de MUPI; Consuelo Roque; Tata Fidel Flores, de ACCIES KALMEKAT; Luis
Melgar Brizuela, escritor y docente; y Nanzint Nohemy. Foto Diario Co
Latino/Iván Escobar.

2 Jueves 20 de octubre de 2022
Nacionales
Diario Co Latino
Foro Centroamérica Vulnerable ¡Unida por la Vida!
Modelo económico de extractivismo
ambiental generan crisis complejas
Gloria Silvia Orellana
@DiarioCoLatino
Carolina Amaya, representante
de la
Unidad Ecológica
Salvadoreña (UNES), que integra
el Foro Centroamérica Vulnerable
¡Unida por la Vida!, señaló
que la “crisis climática”
que acecha cada día a esta región
genera impactos ambientales
y, por tanto, pobreza, por
la migración forzada en busca
de bienes naturales.
“En este décimo tercer encuentro
tenemos como objetivo
principal fortalecer la cohesión
regional de organizaciones
y pueblos. Porque (Tormenta
Tropical) Julia, evidenció
lo que no se ha hecho bien
en materia ambiental”, afirmó.
“Así como la irresponsabilidad
ambiental y climática de
los países -llámense- emergentes
o países desarrollados que
no han querido hacer nada
o lo que han hecho está mal
frente a esta crisis climática, estas
crisis complejas y la región
centroamericana es la evidencia”,
sostuvo Amaya.
El Foro Centroamérica
Vulnerable es una amplia cohesión
de más de 200 organizaciones
a nivel centroamericano
que este año sumó la participación
de República Dominicana.
Amaya dijo que Centroamérica
es considerada la segunda
región más vulnerable a
nivel planeta.
Sobre El Salvador, Amaya
dijo: “Este gobierno ha expedido
más de 1,500 permisos
ambientales en un año, es decir,
no hemos aprendido nada
de los desastres y las crisis ambientales.
Entonces, el impacto
de cada evento extremo, reafirma
que no somos buenos
alumnos y alumnas, porque seguimos
reconstruyendo los desastres”,
expresó.
Integrantes del Foro Centroamérica Vulnerable ¡Unida por la Vida!, celebran la XXIII edición que reúne alrededor
de 200 organizaciones ambientalistas, de mujeres y Pueblos Indígenas, que exigen Justicia Climática y
un cambio en el enfoque del modelo económico extractivista por uno que respete los DDHH de los pueblos de
la región. Foto Diario CoLatino / Gloria Orellana.
Las luchas sociales de las organizaciones
que integran el Foro
Centroamérica Vulnerable han expresado
una posición firme contra
el extractivismo ambiental y
la lucha frontal contra la minería
metálica.
Así también, la cosmovisión
de los Pueblos Indígenas que con
sus “saberes ancestrales” construyen
un paradigma frente al modelo
de desarrollo que por ser extractivista
en su mayoría lo consideran
inconstitucional e incompatible
con los límites del planeta.
El XIII Foro Centroamérica
Vulnerable fue dividido en dos
etapas, el primero abordó los temas
en términos de extractivismo,
inseguridad humana, migración,
crisis climática y crisis compleja,
que ya es una “multicrisis”
que golpea a los pueblos más vulnerables.
“Hemos presentado también,
porque no solo hacemos
protestas también tenemos propuestas
como visibilizar lo que se
hace desde la sabiduría ancestral
de los Pueblos Históricos, en términos
de acciones concretas y respeto
hacia la naturaleza”, señaló.
“También, la seguridad y soberanía
alimentaria desde experiencias
concretas de reproducción y
conservación para dejar la dependencia
de la agroindustria semillera
a nivel global. Son alternativas
también el ecofeminismo donde
hay compañeras que construyen
una experiencia de en primera
línea en defensa del territorio”,
compartió Amaya.
En el marco de XIII Encuentro
Regional “Pacto de los Pueblos
Centroamericanos por la Esperanza
, la Transformación ecosocial
y la Justicia Climática”, José
Ramón Ávila, de la Asociación de
Organismos no Gubernamentales
de Honduras, señaló que entre los
análisis y evaluaciones que han
venido realizando durante más
de una década han terminado por
el modelo extractivista, porque el
impacto del cambio climático les
golpea con mayor intensidad.
“Y retomando estas voces, demandamos
el cumplimiento de
los Derechos Humanos, y que las
políticas y agendas, planes basados
de acción climática, sean fundamentados
en el respeto de estos
derechos, especialmente los impulsados
por las instituciones financieras
internacionales (IFIS)”,
resaltó.
En ese sentido, solicitó que los
gobiernos de la región centroamericana
el incremento de la “ambición
climática” en las Contribuciones
Determinadas a Nivel
Nacional (NDC), priorizando la
adaptación, pérdidas y daños y la
mitigación, frente al Cambio Climático.
“Esas demandas de desarrollar
mecanismos que le permitan a la
región contabilizar las pérdidas y
daños relacionadas al cambio climático
con el propósito de exigir
el resarcimiento de daños a quienes
corresponda. Así como, dar
seguimiento y monitoreo al cumplimiento
de los NDC desde la sociedad
civil”, acotó Ávila.
El Foro Centroamérica Vulnerable
exigió en temas de soberanía
y libre determinación de los Pueblos
Indígenas, Afro descendientes,
a preservar sus “saberes ancestrales”
e implementar un enfoque
de “agroecología” que deberá ser
acompañado junto a un “banco
de semillas autóctonas”, así como
reservas de granos básicos, para
detener la expansión de las semillas
transgénicas. También sugiere
visibilizar a las mujeres en las cadenas
de producción, así como el
reconocimiento a sus liderazgos
en la defensa y preservación de las
semillas. Y adecuar las condiciones
legales e inclusive culturales
en relación al control o tenencia
de la tierra, créditos y tecnología.
“El actual modelo de desarrollo
no cubre los derechos de las
mayorías”, señaló, Guido Calderón,
representante de la Convergencia
Ciudadana para la Gestión
del Riesgo de Guatemala (COCI-
GER), al explicar que en la región
crece un proceso de exclusión
que margina Pueblos Indígenas,
Pueblos Afrodescendientes
y las mujeres.
“Este modelo de desarrollo
depredador no piensa en los derechos
de pueblos centroamericanos,
y el capital está acumulado
en pocas personas y no hay
redistribución que permita desarrollar
una vida digna para todos
y todas”, sostuvo.
Similar lectura realizó Rubén
Vásquez, representante del Consejo
Coordinador Nacional Indígena
(CCNIS), al considerar
“que la visión de desarrollo del
mundo occidental es muy diferente
al desarrollo de los Pueblos
Indígenas que es con identidad”,
manifestó en su intervención.
“Debemos retomar las
buenas prácticas de los abuelos
y abuelas, tenemos aún la idea
que el desarrollo trae una buena
vida, sin embargo, ¿Para quién
esa buena vida?, y muchas veces
ese desarrollo significa un detrimento
de la vida de los Pueblos
Indígenas”, advirtió.
“Para un desarrollo con identidad,
primero deben respetarnos
nuestros derechos específicos,
como la autodeterminación
y el derecho a la consulta previo
e informado, porque muchas veces
son los derechos más vulnerados
que termina afectándonos
con estos desastres”, sostuvo
Vásquez.
En cuanto a la movilidad humana
a causa de los efectos de
Cambio Climático, señaló el
Foro Centroamérica Vulnerable,
señaló que toda la región se encuentra
en una situación grave
ante los impactos constantes de
los desastres. Por lo que consideraron
“imperativo” que existan
estudios y acciones que garanticen
la formulación de programas
que promuevan en primera
instancia la “seguridad alimentaria
y nutricional”, así como el
respeto a los derechos humanos
de los pobladores y grupos migrantes
de la región .

Diario Co Latino
Nacionales
Jueves 20 de octubre de 2022 3
Cerca de mil personas
permanecen aún en 25 albergues
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
Protección Civil señaló
que debido al paso de
la tormenta Julia 469 viviendas
resultaron con diversos
daños, a la fecha más de 1,000
personas permanecen en 25 albergues.
El director general de Protección
Civil, Luis Amaya, dijo que
por la emergencia se dispuso de
112 albergues, de estos fueron habilitados
102, donde se resguardó
a cerca de 3,000 personas de diferentes
zonas del país.
Externó que para brindar asistencia
integral a las personas resguardadas,
la Dirección de Albergues
ha trabajado para que cada
familia tenga su propio espacio y
todo los insumos básicos.
Asimismo, se mantiene coordinación
con la PNC, Fuerza Armada
y el Ministerio de Salud, a
fin de garantizar la seguridad y
bienestar de las personas resguardadas,
además, han desarrollado
actividades lúdicas para que los
niños puedan disfrutar y divertirse
en los albergues habilitados.
“El estado de la alerta roja va
de la mano con la declaración de
emergencia nacional que emitió la
Asamblea Legislativa y culmina el
23 de octubre, esto nos permite tener
los recursos para dar respuesta
a todas las necesidades que nos
dejó la tormenta Julia y que todavía
siguen apareciendo”, enfatizó
Amaya.
Mientras tanto, el Fondo de
Conservación Vial (FOVIAL) atendió
cárcavas que se formaron en el
Área Metropolitana de San Salvador
(AMSS), por las lluvias de la
tormenta Julia, entre ellas, la de calle
La Mascota y La Reforma, en el
Paseo General Escalón, en La Gloria
y en la 79 avenida sur.
“Las cárcavas por lo general se
deben a fallas en los sistemas de
drenajes, de agua lluvia o negras,
que suelen humedecer la tierra y
desestabilizar la base en la que se
encuentra una calle, esta termina
cediendo”, detalló el director ejecutivo
del FOVIAL, Alexander Beltrán.
Agregó que la cárcava en calle
La Mascota fue por el colapso de
aguas lluvias, pero también había
conexiones ilegales, no por parte
Protección Civil reporta 469 viviendas con diversos daños debido al paso de la tormenta Julia. Foto Diario Co Latino/@
PROCIVILSV.
de ANDA sino de desarrolladores
urbanísticos que conectaron tuberías
en la zona sin autorización.
Acercamiento de onda tropical
El Ministerio de Medio Ambiente
y Recursos Naturales
(MARN) indicó que este jueves el
cielo estará de medio nublado a
nublado, con posibilidad de chubascos
y tormentas con actividad
eléctrica.
El ambiente estará cálido en
horas diurnas y fresco por la noche
y madrugada, estas condicio-
nes son asociadas al paso de
una onda tropical, y a una vaguada
pre-frontal por influencia
de un frente frío desde el
Golfo de Honduras hasta la
costa este de Canadá. El frente
frio no influenciará el tiempo
atmosférico en El Salvador.
FUDECEN prevé desaceleración de la
economía para el próximo quinquenio
El informe de FUDECEN proyecta una desaceleración de la economía para los próximos
5 años, a partir del debilitamiento en el crecimiento de la demanda externa. Foto Diario
Co Latino/cortesía.
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
La Fundación para el Desarrollo
de Centroamérica
(FUDECEN) presentó
el Informe de Desigualdad
Multidimensional Trimestral y
el Observatorio de Desigualdad
Multidimensional de El Salvador,
donde destaca una desaceleración
de la economía para los
próximos 5 años, a partir del debilitamiento
en el crecimiento de
la demanda externa, aumento de
la inflación y la alta incertidum-
bre política en algunos países.
Según el informe, a partir de
2017 los niveles en el coeficiente
Gini, que es una herramienta analítica
la cual suele emplearse para
medir la concentración de ingresos
entre los habitantes de una región,
en un periodo de tiempo determinado,
llegó a 0.42 durante 2020,
siendo el valor más alto en los último
5 años y coincide con la propagación
mundial del COVID-19.
Mientras un mayor número de
personas entraron en situación de
pobreza extrema y relativa, a causa
del cierre de la economía y las
medidas de contingencia aplicadas,
los ingresos de las minorías más ricas
incrementaron.
Asimismo, el informe detalló
que el salario de los hombres sigue
siendo superior al de las mujeres,
durante 2021, los hombres percibieron
$54.01 más que las mujeres
en el país, la diferencia se hace aún
mayor en la zona urbana, donde
los hombres reciben, en promedio,
$73.57 más que las mujeres. Las
mujeres ganan 14.3% menos que
los hombres en El Salvador.
Este informe forma parte del
proyecto “Cerrando brechas, promoviendo
una ciudadanía activa
que demanda igualdad de derechos
y protección social en El Salvador
en postpandemia”, ejecutado
por el Instituto de Investigación,
Capacitación y Desarrollo
de la Mujer (IMU), FUDECEN y
Oxfam en El Salvador.
El Dominio Vida y Salud del
estudio explica la desigualdad en
la capacidad de estar vivo, disfrutar
de la longevidad y evitar
la muerte prematura, también
muestra las desigualdades de salud
física, mental, sexual y reproductiva.
La desigualdad en la
muerte prematura se refiere también
a los casos de muerte como
resultado de la exposición desigual
a desastres, el cambio climático
y otros factores ambientales.
Mientras tanto, el dominio
“Seguridad Financiera y Trabajo
Digno” analiza las desigualdades
en la capacidad de lograr independencia
financiera y seguridad,
disfrutar de un trabajo digno
y justo, y el reconocimiento
del trabajo no remunerado y de
cuidados.
También fue analizada la
educación y aprendizaje, que
mide la capacidad de ser bien
informado, para comprender y
razonar, tener las habilidades a
fin de participar en la sociedad.
El Observatorio de Desigualdad
Multidimensional de El
Salvador tiene por finalidad potenciar
el rol de la sociedad civil
salvadoreña en la generación
de evidencia y el monitoreo de
las políticas públicas relacionadas
a la igualdad y la protección
social, lo cual permitirá a su vez
que líderes, sociedad en general,
organizaciones sociales, el Estado
en sus diferentes niveles y el
sector privado, cuenten con estadísticas
sobre las brechas de
desigualdad multidimensional
en El Salvador.

4 Jueves 20 de octubre de 2022 Nacionales
Diario Co Latino
Multan a 23 proveedores por
obstruir investigaciones en
alza injustificada de precios
Asamblea fija precios de
combustibles hasta final de año
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
El Tribunal Sancionador
de la Defensoría
del Consumidor (DC)
multó a 23 proveedores en los
diferentes eslabones de la cadena
de suministro de productos de la
canasta básica, fertilizantes e insumos
agrícolas, tras comprobar
que obstaculizaron las labores de
inspección sobre la práctica abusiva
de incrementos injustificados
de precios.
Los proveedores infractores
van desde importadores, productores,
distribuidores, comercializadores
hasta puntos de venta final
a los consumidores, fueron
sancionados por un monto de $
94,174.20 al obstaculizar las investigaciones
de la institución o
por no remitir la información
requerida en el ejercicio de sus
funciones. Entre los proveedores
multados se encuentran agroservicios,
ferreterías, droguerías,
agroveterinarias, venta de lácteos
y distribuidores de productos
alimenticios y bebidas.
“Obstaculizar las funciones
de información, vigilancia e inspección
de la Defensoría del
Consumidor o negarse a suministrar
datos e información requerida
en cumplimiento a tales
funciones”, es una infracción
muy grave, al incumplir la obligación
de proporcionar la información
solicitada, de conformidad
con los artículos 7, literal h)
y 44 literal f, de la Ley de Protección
al Consumidor (LPC).
Como parte de la vigilancia
y monitoreo la Defensoría requirió
información sobre los productos
importados, inventarios,
compras y ventas a partir del 31
de diciembre de 2021, hasta finalizar
la comercialización de inventarios
de los productos de la canasta
básica, fertilizantes e insumos agrícolas.
Los proveedores contaron con
diez días hábiles para hacer entrega
de la información, plazo que
se agotó sin que acataran las disposiciones
legales, sin embargo,
las multas se encuentran firmes en
sede administrativa, los proveedores
sancionados tienen derecho a
recurrir ante la instancia judicial
correspondiente.
Entre las empresas sancionadas
está Distribuidora Zablan, BA-
YER, ZAGROFER GROUP, AIN,
SERPAS CAMPOS, Importadora
y Distribuidora Isaac, GEMA IN-
DUSTRIAL, INVERSUME, Mario
Arnulfo Deras Fuentes, casa matriz;
Floresmindo Jovel Lara, Droguería
Italiana, Agroservicio Migueleño,
ZELL CHEMIE DE EL
SALVADOR, Agroservicio Campo
Fértil y AGROVETERIANARIA
MEGAVET,
Además, Agroferreteria Cubías,
Agroferreteria Morales, Centro Ferretero
A&M, Luis Enrique Chávez
Mora, Nelson Baltazar Rubio Parada,
Kevin Elenilson Chávez Vásquez
y Agroservicio Veterinario la
Esquinita. La DC también continúa
con la verificación de precios
de los granos básicos para evitar incrementos
injustificados, este despliegue
comprende requerimientos
de información sobre volúmenes
de importación, compras, ventas y
precios al consumidor.
“Esta investigación busca prevenir
prácticas abusivas como la especulación
de precios y el acaparamiento
de granos básicos, principalmente,
frijol y maíz”, expresó el
presidente de la Defensoría, Ricardo
Salazar.
Cerca de 23 proveedores de productos de la canasta básica, fertilizantes e insumos
agrícolas, fueron multados por la Defensoría del Consumidor por obstruir investigaciones
en el alza injustificada de precios. Foto Diario Co Latino/@Defensoria_910.
Equipos de la
Defensoría del
Consumidor
realizan constantes
inspecciones sobre
los precios de los
combustibles en
diferentes estaciones
gasolineras en
el país.
Foto: Diario Co Latino
/ Cortesìa.
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
La Asamblea Legislativa
prorrogó la fijación de
los precios de los combustibles
en El Salvador, con ello
los precios se mantendrán igual
hasta el próximo 31 de diciembre.
Es decir, los salvadoreños pagarán
lo mismo por la gasolina
ya sea por la superior, regular o
diésel.
Fue el gabinete económico,
quien presentó tres iniciativas,
las cuales son: prorrogar la
Ley Especial Transitoria para Fijar
los Precios Máximos de los
Combustibles, una propuesta
para otorgar créditos, a través del
Banco de Desarrollo de El Salvador
(BANDESAL) a los sectores
económicos afectados por la tormenta
tropical Julia, y la autorización
del traslado de trabajadores
del Ministerio de Económica
hacia el Ministerio de Hacienda,
para crear la Dirección Nacional
de Energía, Hidrocarburos y Minas.
Con la primera iniciativa, los
precios máximos para el galón de
gasolina superior se mantendrán
en $4.31 y $4.32; a $4.15 el galón
de gasolina regular, y $4.14
el galón de diésel bajo en azufre.
Cada mes, el Gobierno deja de
percibir $50 millones a través del
subsidio a los combustibles.
Esto, según los automovilistas,
ayuda al bolsillo, ya que permite
ahorrar un par de monedas
para invertirlos en otra situación
familiar. Habrá que recordar que
debido al conflicto entre Rusia y
Ucrania el precio del petróleo se
ha disparado.
La funcionaria encargada del
Ministerio de Economía planteó
que se han reducido las proyecciones
de producción de petróleo.
“Estamos viendo a la fecha
que todavía, si comparamos
por ejemplo el precio del diésel a
octubre de este año con octubre
del año pasado, nos encontramos
aún en 53% por encima de esos
precios”.
Estas medidas le han costado
al Estado más de $300 millones
de dólares hasta septiembre
de este año, luego de ocho meses
de haberse implementado, según
planteó Alejandro Zelaya, ministro
de Hacienda.
La segunda reforma aprobada
por los diputados fue a FIREM-
PRESA a fin de disponer de $10
millones que servirán para otorgar
créditos especiales a quienes
pertenecen a los sectores agropecuario,
ganadero, pesquero y turístico
que hayan tenido pérdidas
materiales a causa del fenómeno
climático y que residan en
las zonas afectadas.
Sobre la segunda iniciativa
aprobada, la ministra de Economía,
María Luisa Hayem, sostuvo
que el sector agrícola y turismo
se verán beneficiados con estos
fondos, el cual será ejecutado
por BANDESAL y se asegurará
de los criterios para otorgar
este apoyo.
Serán $10 millones los que
se incorporarán al Fideicomiso
para la Recuperación Económica
de las Empresas Salvadoreñas
(FIREMPRESA). Los fondos saldrán
del Fondo General de la
Nación.
La tormenta tropical Julia, a
su paso por el territorio salvadoreño,
causó la muerte de 10
personas y más de 2,000 personas
debieron ser evacuadas
de sus hogares por las autoridades.
Según información oficial,
hubo más de 66 viviendas
afectadas, 26 ríos desbordados,
86 deslizamientos y 184 árboles
caídos.
La tercera legislación aprobada
es para completar el proceso
de disolución y liquidación
del Consejo Nacional de
Energía y de la Dirección de
Hidrocarburos y Minas del Ministerio
de Economía. Los recursos
humanos, financieros,
muebles, inmuebles, tangibles,
intangibles y técnicos pasarán
a la nueva dependencia para
brindar un óptimo servicio a la
población.
La Ley establece la creación
de la Dirección General de
Energía, Hidrocarburos y Minas,
lo cual ya se hizo, hace un
año, pero está próxima a iniciar
funciones. La dirección se
encargará de autorizar, regular
y supervisar el funcionamiento
de quienes participen en las actividades
de Energía, Hidrocarburos
y Minas con el objetivo
de dar cumplimiento a las políticas,
estrategias, planes y regulación
de dichos sectores. Además,
permitirá expandir la matriz
energética para buscar mejores
opciones en El Salvador y
abaratar los costos, según planteó
el decreto.

Diario Co Latino
Nacionales
Jueves 20 de octubre de 2022 5
Funes asegura que FGR
no puede evidenciar su
culpabilidad en el Caso
el Chaparral
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
El fiscal general de la República,
Rodolfo Delgado,
informó que la
audiencia preliminar contra el
expresidente de la República
Mauricio Funes y otros imputados
por el “Caso Chaparral” iniciará
el 14 de noviembre.
Funes por su parte, a través
de su cuenta de Twitter, indicó
que Delgado planteó que gracias
a las reformas aprobadas por el
oficialismo, los ex funcionarios
se enfrentarán al proceso judicial
donde son acusados de supuestamente
desembolsar $45 millones
a ASTALDI, empresa extranjera a
quien se le adjudicó la construcción
de la presa El Chaparral.
El proceso judicial se había
pausado en septiembre pasado
porque el Ministerio Público realizó
un chequeo médico al em-
La única opción para
condenársele es que
la ley permita continuar
con el proceso en
ausencia del imputado,
nombrando un abogado
defensor del Estado
que responda a sus
intereses, y que no haga
nada para defenderlo de
acusaciones infundadas.
presario Miguel Menéndez, también
involucrado en el proceso.
El expresidente Funes a través
de su cuenta de Twitter consideró
que ha sido acusado “injustamente”
de actos de corrupción que no
ha cometido. “La mejor prueba de
que se trata de acusaciones infundadas
y arbitrarias es que después de
cuatro años de investigaciones de
parte de tres Fiscalías diferentes no
El ex presidente Mauricio Funes a través de su Twitter consideró que ha sido acusado “injustamente” de actos de corrupción que “no”
ha cometido. Foto Dirio Co latino/Cortesía.
han podido demostrar nada en mi
contra. A eso se deben las recientes
reformas penales que ha celebrado
el Fiscal. En el caso Chaparral, las
supuestas pruebas en mi contra fueron
rechazadas por el perito financiero
nombrado por el Juez. El peritaje
no encontró ninguna evidencia
de que haya recibido dinero de
ASTALDI”.
Según planteó Funes, la única
opción para condenársele es que la
ley permita continuar con el proceso
en ausencia del imputado, nombrando
un abogado defensor del
Estado que responda a sus intereses
y que no haga nada para defenderlo
de acusaciones infundadas. “La
idea es condenarme a como dé lugar”,
acentuó el expresidente de izquierda.
El exmandatario informó que
para que una reforma sea aplicable
de modo retroactivo tiene que ser
declarada por la Asamblea Legislativa
como de orden público, de lo
contrario, solo puede aplicarse a
casos nuevos, de ahora en adelan-
te, pero no a procesos anteriores
a su aprobación. El caso “Chaparral”
fue iniciado en 2020.
“Si el Juez 4o. de Instrucción
ha convocado a una audiencia
preliminar a pesar de que la reforma
penal no tiene vigencia
para el caso Chaparral y todos
los procesos judiciales iniciados
antes de la entrada en vigor
de la reforma es que ya hay,
como suele decirse, tamal armado”,
concluyó el exmandatario
Funes.
Oficialistas felicitan a Monroy y evitan cuestionar
presupuesto de Defensa Nacional
Redacción Nacionales
@DiarioCoLatino
El Ministerio de la Defensa
Nacional tendrá
un presupuesto de
$250.6 millones, según la presentación
del ministro Hacienda
Alejandro Zelaya, pero según
la lámina de la presentación del
ministro de la Defensa Nacional,
René Francis Merino Monroy,
su institución tendrá de presupuesto
de $232.8 millones. Los
legisladores por su parte, felicitaron
a Monroy y evitaron cuestionar.
Ayer, en la Comisión de Hacienda
y Especial del Presupuesto
se citó al titular del MDN,
René Francis Merino Monroy,
Presidente de la Comisión de Hacienda, Christian Guevara, saluda al ministro
de la Defensa Nacional Renè Francis Merino Monroy. Foto: Diario Co Latino /
Cortesía.
para que expusiera el proyecto de
presupuesto de su institución.
Sin embargo, los diputados de
la instancia legislativa en su mayoría
tomaron la palabra para agradecer
al ministro Monroy “por su
liderazgo” por “acompañar” a los
soldados y en general por estar “de
la población”; obviando cuestionar
el papel de la Fuerza Armada.
Uno de esos casos fue el diputado
de Nuevas Ideas Raúl Castillo:
“Quiero agradecer su apoyo ministro
Merino Monroy para atender
la emergencia por el huracán Julia.
Usted ha explicado cómo encontró
a la Fuerza Armada, en malas condiciones”.
“Quiero felicitarlo ministro
Merino Monroy, porque hemos
sido testigos de su gran labor y
el cambio que ha tenido su cartera
de Estado. Si recordamos de dónde
venimos, vemos las diferencias
abismales”, agregó el diputado de
Nuevas Ideas, Caleb Navarro.
De lo poco que expuso Monroy
explicó que las principales estrategias
para el próximo año es ser
funcional en la seguridad pública,
al desarrollo nacional y atención
ante desastres. Según planteó
Monroy, las prioridades institucionales
son la organización, armamento
y materiales, función logística,
educación y doctrina y sanidad
militar.
Partiendo de los $232 millones
que dijo Monroy, el 88.35% serán
para remuneraciones, para bienes
y servicios 9.24%. Para gastos financieros
0.62%, para transferencia
corriente 0.95% e inversiones
en activos fijos 0.83%.
Tomando de base el presupuesto
planteado por Monroy, el Ministerio
de la Defensa Nacional
tendrá 22 millones de dólares menos
que el presupuesto votado en
2022, pues en el año en curso, se
le asignó al MDN $256 millones.

6 Jueves 20 de octubre de 2022 Nacionales
Diario Co Latino
Comunidades indígenas
presentan Calendario Nahua Pipil
Por: Iván Escobar
Colaborador
En el marco de la conmemoración
de los
530 años de la invasión
europea, la Asociación
Coordinadora de Comunidades
Indígenas de El Salvador
Casa de la Sabiduría Indígena
Nahua-Pipil Kalmekat presentó
el martes 18 de octubre, en
la Universidad de El Salvador,
el (Calendario) Tonalpoualli
Nahua Pipil Kushkatan 2022,
como parte de las acciones encaminadas
a la reivindicación
y dignificación de los pueblos
originarios de El Salvador.
La actividad estuvo presidida
por el Tata Fidel Flores, de
San Antonio del Monte, Sonsonate,
en su calidad de presidente
de la ACCIES, quien se
mostró optimista por el acompañamiento
a este esfuerzo por
parte de la universidad, a través
de la editorial universitaria,
que permitió la publicación de
un documento de gran valor
histórico.
Recordó que en 2009 presentó
el primer calendario Nahua
Pipil, sin embargo, ha enfrentado
diversos problemas
para continuar, y es hasta ahora
que se presenta una nueva
edición, con elementos propios
de la cultura indígena salvadoreña,
y que contribuye al
conocimiento y aprendizaje de
la herencia ancestral. “Para nosotros
es importante e histórico
este día”, comentó el Tata
Fidel.
Y recordó que la presentación
del calendario se hace en
el marco del 12 de octubre, día
de la resistencia indígena, “una
fecha que nosotros no celebramos
por ser un día de desgracia
y muerte para nuestras comunidades
indígenas”.
En el marco de la presentación,
el vicerrector de la UES,
Raúl Azcúnaga, aseguró que la
Universidad de El Salvador y
la academia salvadoreña “está
en deuda con los pueblos in-
Tata Sebastián, de Santiago Texacuangos, suena el caracol al inicio de la jornada, en ceremonia de invocación.
Foto Diario Co Latino/Iván Escobar.
dígenas”, por lo cual reiteró el
compromiso de asumir a partir
de hoy, un esfuerzo a través de
un equipo de trabajo especializado
y multidisciplinario, en
conjunto con líderes y lideresas
indígenas, que permite a corto
plazo contar con una política
orientada a atender a las poblaciones
originarias.
“Para el próximo año, tendríamos
que establecer como
fecha, el 12 de octubre, para estar
presentando nuestra política
específica para los pueblos
indígenas, como universidad”,
sugirió Azcúnaga.
La palabra empeñada por
el vicerrector académico, de la
única universidad pública de
El Salvador, fue tomada a bien
por el Tata Fidel, quien considera
fundamental este acompañamiento
y, sobre todo, el contar
con el respaldo académico y
técnico para materializar información
ancestral que por ahora
está en las comunidades, y que
debe documentarse para bien
de la sociedad y fortalecer los
valores de identidad propia.
“La universidad tiene una
gran deuda con nosotros…
hay esfuerzos como personas.
Cuando una institución toma
en serio las cosas, ya no se ve
como persona…como institución
todo avanza y es un beneficio
para nuestros pueblos indígenas.
Espero que esto podamos
lograrlo para seguir adelante”,
enfatizó el Tata Fidel.
Carlos Lara Martínez, del departamento
de Arqueología de
la universidad, dijo que es importante
“potenciar la difusión
del conocimiento. Ya el Tata
Fidel lo dijo, no nos quedemos
con el conocimiento, sino que
Tata Fidel Flores,
de San Antonio del
Monte, Sonsonate;
Luis Melgar
Brizuela, docente y
escritor; y Nanzint
Nohemy, durante
la presentación del
Tonalpoualli
Nahui Pipil Kuhskatan
2022.
Foto Diario Co Latino/
Iván Escobar.
difundamos”, y añadió que es
un orgullo trabajar con los pueblos
indígenas, “pueblos que
han sido muy golpeados, ignorados…los
pueblos indígenas
siempre han estado luchando,
y siempre han sido fuertemente
golpeados, luego a mediados
del siglo XX que son ignorados
prácticamente, tanto por
la sociedad como por el Estado,
al grado que en un momento
dado se dejaron de denominar
indígenas, lo cual no quiere
decir que se haya eliminado
su identidad, la identidad la
siguieron desarrollando, y es
con la constitución del movimiento
indígena continental,
a finales del siglo XX que nuevamente
potencia su identidad,
la movilización indígena,
en realidad, se potenció a partir
de 2009 se potenció la identidad
indígena”, rememoró.
Por su parte, el director del
Museo de la Palabra y la Imagen,
Carlos Henrique Consalvi,
calificó como “un bautizo
simbólico” la presentación del
calendario, que es “una obra
monumental para la memoria
ancestral, gracias a las comunidades”.
Destacó, además, que este
es un “esfuerzo importantísimo
que están haciendo las comunidades
que es la creación
de relevos generacionales, en
el campo de los derechos y en
el campo de la memoria”.
Para el académico y escritor
salvadoreño, Luis Melgar Brizuela,
es importante este momento,
que da pie a la materialización
de documentos encaminados
al rescate y preservación
de la memoria histórica
de nuestros ancestros. El
calendario ancestral, es un esfuerzo
del Tata Fidel, quien
dijo que tiene en marcha otros
proyectos encaminados en la
difusión de saberes e investigación.

Diario Co Latino
MUNDO
Jueves 20 de octubre de 2022 7
Rusia reconsiderará cooperación
con ONU si se lanza investigación
sobre uso de drones
ONU/Sputnik
NUEVA YORK/Xinhua
Estados Unidos está presenciando
un incremento
en la violencia
con armas de fuego mientras
que la tasa de compra de armas
alcanzó sus mayores niveles
en 2020 y 2021, y se compraron
aproximadamente 43 millones
de armas en un momento en
Moscú reevaluará su
cooperación con la
secretaría de la Organización
de las Naciones Unidas
(ONU) si se inicia una investigación
sobre la presunta
utilización de drones iraníes
en Ucrania, dijo el miércoles a
la prensa el representante permanente
adjunto de Rusia en
el organismo, Dmitri Polianski.
“Esperemos que la secretaría
y el secretario general (de la
ONU, António Guterres) no comiencen
a violar las resoluciones
del Consejo de Seguridad de la
ONU, no vayan más allá de sus
mandatos técnicos y se abstengan
de participar en investigaciones
ilícitas”, dijo el funcionario.
Polianski añadió que, de lo contrario,
Rusia tendrá que “reconsiderar”
su colaboración con ellos,
lo que “no beneficiará a nadie”.
“No queremos hacerlo,
Violencia con armas de fuego en EEUU
aumenta año tras año: Modern Diplomacy
que la tasa de muertes por armas
de fuego también alcanzó los registros
más elevados, informó el
Modern Diplomacy.
De acuerdo con los Centros
para el Control y la Prevención
de Enfermedades (CDC, siglas en
inglés) de Estados Unidos, alrededor
de 4.222 personas murieron
por lesiones relacionadas con armas
de fuego en Estados Unidos
pero no tendremos otra opción”,
dijo el diplomático.
Polianski agregó que la secretaría
de la ONU no tiene la obligación
de llevar adelante una investigación
sobre este asunto.
El periódico estadounidense The
Washington Post informó el domingo
que Irán supuestamente
planea suministrar a Rusia cohetes
balísticos de fabricación propia.
Según afirmaciones de la inteligencia
estadounidense citadas
por la prensa, se trata de un
lote de cohetes Fatah-110 y Zolgar,
capaces de destruir blancos
a distancias de 300 y 700 kilómetros,
así como del suministro
adicional de drones a Rusia.
El portavoz de la Cancillería de
Irán, Naser Kanani, refutó las noticias
sobre los suministros de armas
por Irán a Rusia para su uso
en las operaciones en Ucrania.
La portavoz del Ministerio de
Exteriores ruso, María Zajárova,
también indicó que el tema fue
propagado artificialmente en los
medios estadounidenses.
en 2020, incluidos asesinatos y suicidios
con armas de fuego.
La violencia con armas de
fuego ha experimentado un incremento
significativo en los años recientes.
En 2020, el 54 por ciento
de todas las muertes relacionadas
con armas de fuego en Estados
Unidos fueron suicidios (24.292),
y el 43 por ciento fueron asesinatos
(19.384). Las muertes por arma
de fuego restantes fueron accidentales
(535), involucraron a las fuerzas
de aplicación de la ley (611), o
tuvieron circunstancias indeterminadas
(400), de acuerdo con una
investigación de Pew. “El número
total de muertes representa un incremento
del 14 por ciento respecto
al año previo, un incremento
del 25 por ciento respecto a cinco
años antes, y un incremento del 43
por ciento frente a la década previa”,
indicó el informe.
LATINOAMÉRICA
Bloqueo de EEUU
es una pandemia
constante, afirmó
canciller de Cuba
La Habana/Prensa Latina
El canciller de Cuba,
Bruno Rodríguez,
calificó el miércoles
al boqueo que mantiene Estados
Unidos contra la isla desde
hace más de seis décadas,
como una pandemia o un huracán
constantes, por los daños
que ocasiona al país.
Tras presentar ente la prensa
un nuevo informe sobre
las pérdidas generadas por esa
política unilateral en los últimos
seis meses, recordó que
el cerco de Washington no es
la mera prohibición de comprar
en esa nación, sino la imposibilidad
de adquirir los recursos
financieros necesarios
para conseguir bienes en ese
mercado o en otros.
Es –dijo- la denegación de
medicinas, de recursos en todos
los ámbitos, de energía, de
combustible.
De acuerdo con los datos
del informe que presentará
Cuba en noviembre venidero
ante las Naciones Unidas sobre
el tema, entre agosto de
2021 y febrero de 2022, esa
política unilateral causó pérdidas
en el orden de los tres
mil 806,5 millones de dólares.
Asimismo, en los primeros
14 meses de la administración
del presidente estadounidense,
Joe Biden, los perjuicios
causados por estas disposico-
nes alcanzaron los seis mil 364
millones de dólares, lo cual representa
una afectación de
más de 454 millones de dólares
mensuales y más de 15 millones
de dólares diarios.
Señaló Rodríguez que tal
hostilidad permanece vigente
en medio de la crisis económica
internacional, en las condiciones
de una pandemia como
la de la Covid-19, y frente a sucesos
recientes como el incendio
masivo en la base de supertanqueros
de la occidental
provincia de Matanzas o
la devastación ocasionada por
el paso del huracán Ian por la
isla. Afirmó que ante ese escenario,
Estados Unidos debería
cambiar su política contra
Cuba, cesar la persecución de
sus transacciones financiera,
permitir que el país se reconstruya,
eliminar la prohibición
a las compañías norteamericanas
ofrecer contratos a la isla,
o al menos flexibilizar el cerco,
aplicar excepciones humanitarias
utilizando las facultades
ejecutivas.
Es lo que dicta la moral, la
decencia, y es incluso lo que
el interés nacional, la política
y el derecho internacional demandan,
apuntó.
Estoy convencido de que el
gobierno de Estados Unidos
podría hacer lo correcto, utilizando
solamente capacidades
ejecutivas, remarcó.

8 Jueves 20 de octubre de 2022
Opinión
Diario Co Latino
Abolir los Acuerdos de Paz 1992 y la República
César Ramírez
@caralvasalvador
La negación de las bases democráticas,
los Derechos Humanos,
impulsar una nueva Constitución,
rol de la Fuerza Armada, Sistema
Electoral, Régimen de Excepción etc. desintegran
el modelo que propició la paz durante
treinta años, ahora esa condición la observamos en
plena destrucción, con diversas manifestaciones indignantes
y el colmo la “reelección presidencial”.
En 1931 el Golpe de Estado del martinato inició
la ruptura constitucional, derrocó al presidente Arturo
Araujo, a partir de ese momento esa administración
continuó como si no hubiese ocurrido nada; se
debe destacar que las elecciones fueron convocadas
durante la administración del presidente Araujo antes
del cuartelazo… así se efectuaron elecciones municipales
y diputados a escasos 32 días del Golpe Militar,
posteriormente el General Martínez proclamó la
reelección presidencial indefinida.
Ahora en 2022 se recuerda las décadas de los años
setenta y ochenta del siglo pasado, con un desprecio
total a la vida humana, con un Estado Policial y Fuerza
Armada sin límites, donde la defensa de los derechos
humanos fue calificada de “comunista”.
En consecuencia, observamos como la República
desaparece bajo el manto del autoritarismo
y causa fatiga la cantidad de
eventos inconstitucionales, no existe una
defensa jurídica, ni condición ciudadana
amparada en el contrato social nacional.
Es necesario leer y recordar que el mes
de julio de 1992, el Departamento de Información
Pública de las Naciones Unidas publicó
el documento Acuerdos de El Salvador en el camino
de la Paz, un libro que debería ser impreso millones
de veces y estudiado en todo nivel educativo, pero
no sucede así.
Reproduciré un fragmento: “ … puso fin a una
cruenta conflagración civil que duró doce años y costó
más de 75,000 víctimas entre la población salvadoreña.
El Acuerdo es, así mismo, la culminación de un largo
proceso que se inició cuando los cinco presidentes centroamericanos
pidieron la intervención del Secretario
General de las Naciones Unidas para que interpusiera
sus buenos oficios con el fin de lograr la pacificación
en la región de América Central, lo que fue ratificado
por la resolución 637 (1989) de 27 de julio de 1989, del
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. La partida
de nacimiento formal está, sin embargo, registrada
en el Acuerdo de Esquipulas II, del 7 de agosto, diseñado
por el Presidente de Costa Rica, Oscar Arias, que
planteó una solución global para la pacificación en el
istmo basada en la consolidación de la democracia promoviendo
el diálogo nacional, una amnistía general, un
cese del fuego, la celebración de elecciones libres y limpias
y el repudio a los grupos insurgentes y a las fuerzas
irregulares, con el compromiso de impedir el uso del territorio
de cada país para desestabilizar a otros países de
la región” pág i Acuerdos de El Salvador / ONU – DI-
PONU, ONUSAL – s.l. jun 1992—159 p.
Si estas breves palabras son insuficientes, consideremos
que una guerra civil es el futuro que nos espera
cuando se destruye la democracia, por lo tanto, no habrá
paz y si no es ese desafortunado evento, entonces
será una dictadura sangrienta como el martinato que
permaneció 14 años en el poder.
Las dos acciones: abolir los Acuerdos de Paz 1992
y entronizar la dictadura, provoca la destrucción de la
República, en esa circunstancia no existe división de
poderes, ni justicia y las instituciones se vuelven cómplices
de la voluntad del gobernante, tampoco existen
Derechos Humanos junto a todos los vicios autoritarios
etc., la oposición ciudadana es doblegada por el temor
a la represión.
Ese es nuestro momento histórico,
las soluciones son conocidas.
amazon.com/author/csarcaralv
FRAUDE A LA VISTA
Luis Arnoldo Colato Hernández
Educador
De acuerdo al Diccionario de la Real
Academia de la Lengua Española, es
“Toda acción contraria a la verdad y
rectitud, dirigida a engañar, partiendo de la elución
de una disposición legal cometida por quien
debiera evitar que tal ilícito sea ejecutado”.
Partiendo de esta definición abordemos lo sucedido
el pasado martes 18, cuando los diputados
Publicación de la Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario
Co Latino de R. L.
Condominios Cuscatlán, sobre 23 Avenida Sur y 4a. Calle
Poniente, Nivel 3 # 313, San Salvador
www.diariocolatino.com, facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director Presidente:
Francisco Elías Valencia
Vicepresidente:
Nelson López
Director Ejecutivo:
Antonio Valencia Fajardo
Coordinadora de Prensa: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671
131 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
oficialistas acompañados de los rémoras de siempre,
votaron para que al proceso electoral venidero
le sea admitido el voto electrónico.
Donde ha sido usado, los EEUU, por ejemplo,
no ha supuesto un proceso transparente, sino por
el contrario se le han señalado todo un abanico de
acciones tendenciosas que evidencian cómo se puede
manipular arbitrariamente los resultados.
Así, por ejemplo, a pesar de haber sido el vicepresidente
Alfred Gore el que superara electoralmente
a su contraparte George Bush, este último
fue declarado ganador por meros tecnicismos arbitrarios,
sujetos a la interpretación que el colegio
electoral hiciera de los números reunidos en aquellas
elecciones.
Otro tanto sucedió durante las votaciones seguidas
por Hillary Clinton y Donald Trump, cuando
a pesar de haber sido superado este último fue declarado
ganador por básicamente las mismas razones.
Los ejemplos evidencian que claramente quien
comete un fraude electoral es parte del estamento
cuya tarea es la de garantizar la transparencia
del proceso electoral, lo que en los casos reseñados
como en los que se sucedieran en las diferentes latitudes
bajo este mismo esquema se cometieron.
Ello ha llevado a, por ejemplo, la UE, la FR, los
estados africanos en su mayoría y los asiáticos, prohíban
su uso por las irregularidades que ha implicado
las diferentes experiencias tenidas con esta.
Con estos antecedentes podemos afirmar que su
uso como método principal para ejercer el voto,
tiene una sola intencionalidad: la manipulación de
los resultados.
Ello porque los dados están cargados a favor del
oficialismo, no solo por haber cooptado el aparato
judicial, la FGR, la PGR y la PDDH, corrompiendo
por extensión a todo el aparato estatal, ubicando
elementos partidarios incondicionales en los estamentos
claves, cuya tarea sin duda podría facilitar
no solo los recursos estatales para este fin, también
encubrir de ser necesario cualquier evidencia
que exponga al oficialismo.
¿Porque un fraude si ya había sido superado?
Para conservarse impunes.
Para que ningún potencial relevo pueda procesar
al actual régimen por el enriquecimiento ilícito,
tráfico de drogas y asesinatos cometidos descarnadamente
en esta gestión.
No solo hablamos de $3,000,000,000.00 utilizados
arbitrariamente, de los que no se ha dado cuenta,
agravado por las medidas orientadas a denegar
cualquier información de naturaleza pública.
¿Y qué hay de los ciudadanos que bajo detención
fallecieron con clara evidencia de acuerdo a los familiares,
de tortura?, al no definirse su statu jurídico
fenecieron inocentes y el estado debe dar cuentas
por sus muertes, así como por los alijos de drogas
detenidos en nuestros puertos que luego han
aparecido en puertos españoles.
Como sea, mucha sangre corrió desde que el estado
salvadoreño cometió fraude, y no podemos
permitirnos que suceda de nuevo.

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Jueves 20 de octubre de 2022 9
ANTONIO DE JESÚS HER-
NÁNDEZ ARTIGA, notario,
del domicilio de San Salvador,
departamento de San
Salvador, y oficina establecida
en cuarta avenida norte,
pasaje Pablo Neruda, casa n°
1-12, Barrio El Centro. HACE
SABER: Que por resolución
del suscrito notario proveída
a las ocho horas del día doce
de octubre del año dos mil
veintidós, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la herencia intestada que
a su defunción ocurrida en
Hospital Amatepec, Soyapango,
San Salvador, el día
treinta y uno de agosto de dos
mil veinte, a las doce horas
y treinta minutos, siendo su
último domicilio Colón, departamento
de La Libertad; dejó
el señor: PEDRO PEREZ
PEREZ, quien fue de setenta
y tres años de edad, Empleado,
casado, Salvadoreño
por nacimiento, originario
de Tejutla, departamento de
Chalatenango, siendo su madre
JESUS PEREZ y su padre
RAUL PEREZ, de parte de la
señora MARIA DEL CARMEN
HERNANDEZ DE PEREZ ,
de setenta y un años de edad,
ama de casa, del domicilio
de Colón, departamento de
La Libertad, en su carácter
de heredera intestada
del causante, habiéndosele
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que avisa al público para
los efectos de ley.
Librado en las oficinas de la
Notario San Salvador, a las
ocho horas del día doce de
Octubre de dos mil veintidós.
Antonio de Jesús
Hernández Artiga
NOTARIO
3a. Publicación
(18-19-20 Octubre/2022)
LA SUSCRITA NOTARIO
ANA GLADIS JOVEL DE
GARCIA. HACE SABER:
Que por resolución proveída
a las dieciséis horas con
treinta minutos del día tres
de octubre del año dos mil
veintidós, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción dejo la señora
CRISTINA ALICIA CORTEZ
VIUDA DE FLORES, falleció
a las seis horas cincuenta y
cinco minutos del día veinticuatro
de julio de dos mil
veintidós, a consecuencia
de shock séptico, neumonía,
grave, y accidente cerebro
vascular, con asistencia médica,
a la edad de sesenta y
cinco años, domésticos, con
Documento Único de Identidad
00360874-2, originaria
de Santa Clara departamento
de San Vicente, y del domicilio
de San Marcos departamento
de San Salvador,
siendo este el lugar de su
último domicilio; hija de Paula
de Jesús Palacios, y de José
Cortez, (ambos fallecidos),
de parte del señor SANTOS
MAURICIO FLORES COR-
TEZ, de cuarenta años edad,
mecánico, del domicilio de
San Marcos, con Documento
Único de Identidad número
00085049-7, homologado
con Número de Identificación
Tributaria, en concepto de
hijo, y como cesionario de los
derechos hereditarios que les
corresponden a las señoras
MARIA EUGENIA FLORES
CORTEZ, EDITH GUADA-
LUPE FLORES DE RODAS,
y LETICIA ROSA AMERICA
FLORES CORTEZ, en su
concepto de hijas de la causante,
habiéndose conferido
al aceptante la Administración
y Representación Interina de
la Sucesión con las facultades
y restricciones del curador
de la herencia Yacente. En
consecuencia por este medio
se cita a todas las personas
que se crean con derecho a
la referida herencia, para que
se presenten a mi despacho
Jurídico ubicado en 5° calle
oriente, N° 19 Bo. El Santuario,
San Vicente, dentro del término
legal de quince días, contados a
partir del siguiente de la última
publicación del presente edicto.
Librado en la ciudad de San
Vicente, a los seis días del mes
de octubre de dos mil veintidós.
Licda. Ana Gladis
Jovel de García
Notario
3a. Publicación
(18-19-20 Octubre/2022)
MARIA DEL CARMEN ZO-
META RODRIGUEZ, Notario
de este domicilio, con oficina
en Barrio La Virgen, San José
Guayabal, al público HAGO
SABER: Que por resolución
proveída a las diez horas del día
veinte de septiembre de 2022,
en Diligencias de Jurisdicción
Voluntaria de Aceptación de Herencia
testamentaria, seguidas
en mis oficios notariales por la
señora GERARDINA SIBRIAN
DE LOPEZ, se ha tenido por
aceptada expresamente y con
beneficio de inventario la herencia
testamentaria dejada a su
defunción por el causante MA-
NUEL ANGEL LOPEZ ALAS,
fallecido a las diecisiete horas y
veinticinco minutos del día seis
de febrero del presente año, en
Hospital Nacional El Salvador,
jurisdicción de San Salvador
departamento de San Salvador,
quien era del domicilio de San
José Guayabal, lugar de su
último domicilio, de noventa y
siete años, casado, Agricultor
en pequeño, como heredera
testamentaria, habiéndole
conferido a la aceptante la representación
y administración
interina de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público
para los efectos de ley.-
San José Guayabal, 25 de
septiembre de 2022.
LIC. MARIA DEL CARMEN
ZOMETA RODRIGUEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(18-19-20 Octubre/2022)
No, de Expediente :
2022208776
No. de Presentación:
20220345839
CLASE: 29, 30, 32,
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado LUIS ALBERTO
MARTINEZ TICAS, en su
calidad de APODERADO de
SUSANA GUADALUPE HER-
NANDEZ ROSA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA
DE PRODUCTO, consistente
en: las palabras MARISCOS
ISTEPEQUENSE y diseño.
Se concede exclusividad en
su conjunto, ya que sobre
los términos individualmente
considerados no se concede
exclusividad, por ser de uso
común o necesarios en el
comercio, de conformidad al
artículo 29 de la Ley de Marcas
y otros Signos Distintivos, que
servirá para: AMPARAR: CAR-
NE, PESCADO, CARNE DE
AVE, FRUTAS Y VERDURAS,
Clase: 29, Para: AMPARAR:
CAFÉ, TÉ, ARROZ, PAN, HE-
LADOS, SAL; SALSAS (CON-
DIMENTOS); ESPECIAS.
Clase: 30, Para: AMPARAR:
CERVEZAS; AGUAS MINERA-
LES Y OTRAS BEBIDAS SIN
ALCOHOL; BEBIDAS A BASE
DE FRUTAS, Clase: 32.
La solicitud fue presentada el
día veintisiete de septiembre
del año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos,
San Salvador, treinta de
septiembre del año dos mil
veintidós.
David Antonio Cuadra
Gómez
REGISTRADOR
3a. Publicación
(14-18-20 Octubre/2022)
No, de Expediente :
2022207937
No. de Presentación:
20220344352
CLASE: 03, 05,
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado MARITZA YANETH
CAMPOS PEÑA, en su calidad
de APODERADO de INVER-
SIONES DEL PROGRESO
SALVADOREÑO, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra BILLCADERM,
que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS COSMÉTICOS
Y PREPARACIONES DE TO-
CADOR NO MEDICINALES;
DENTRÍFRICOS NO ME-
DICINALES; PRODUCTOS
DE PERFUMERÍA. ACEITES
ESENCIALES, Clase: 03, Para:
AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉU-
TICOS, PREPARACIONES
PARA USO MÉDICO Y VE-
TERINARIO; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS
PARA USO MÉDICO; ALIMEN-
TOS y SUSTANCIAS DIETÉTI-
CAS PARA USO MÉDICO O
VETERINARIO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; SUPLEMEN-
TOS ALIMENTICIOS PARA
PERSONAS O ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E IMPRE-
SIONES DENTALES; DESIN-
FECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS,
HERBICIDAS, Clase: 05,
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de agosto del año
dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL. Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de
septiembre del año dos mil
veintidós.
BILLCADERM
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
REGISTRADOR
3a. Publicación
(14-18-20 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022207939
No, de Presentación:
20220344354
CLASE: 03, 05,
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado MARITZA YANETH
CAMPOS PEÑA, en su calidad
de APODERADO de INVER-
SIONES DEL PROGRESO
SALVADOREÑO, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
INPROSAL, S.A DE C.V. de
nacionalidad SALVADORE-
ÑA. solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
HAND DEFENDER, se traduce
al castellano como: defensor
de la mano, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS
COSMÉTICOS Y PREPA-
RACIONES DE TOCADOR
NO MEDICINALES; DENTÍ-
FRICOS NO MEDICINALES;
PRODUCTOS DE PERFU-
MERÍA, ACEITES ESEN-
CIALES; PREPARACIONES
PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR
LA ROPA; PREPARACIO-
NES PARA LIMPIAR, PULIR,
DESENGRASAR Y RASPAR.
Clase: 03, Para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉU-
TICOS, PREPARACIONES
PARA USO MÉDICO Y VE-
TERINARIO; PRODUCTOS
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS
PARA USO MÉDICO; ALI-
MENTOS Y SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO
MÉDICO O VETERINARIO,
ALIMENTOS PARA BEBÉS;
SUPLEMENTOS ALIMENTI-
CIOS PARA PERSONAS O
ANIMALES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRESIONES DENTA-
LES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMI-
NAR ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS,
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de agosto del año
dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos,
San Salvador, veinte de
septiembre del año dos mil
veintidós.
HAND DEFENDER
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
REGISTRADOR
3a. Publicación
(14-18-20 Octubre/2022)
EDICTO
ROXANA CAROLINA APA-
RICIO MOLINA, Notario, del
domicilio de la Ciudad de
Salvador y de la Ciudad de
Chalatenango, con oficina
ubicada en Barrio El Centro,
Cuarta Calle Poniente, Número
Tres, Frente al Banco Cuscatlán,
Costado Oriente del Banco
de Fomento Agropecuario, de
la Ciudad de Chalatenango,
HACE SABER: Que por resolución
de la suscrita Notario,
proveída a las diecisiete horas
treinta y uno minutos del día
diecisiete de octubre del año
dos mil veintidós, se ha tenido
por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario, la
herencia intestada que a su
defunción dejara la señora:
REGINA GUADALUPE MAR-
TINEZ ROMERO, conocida
por REGINA GUADALUPE
ARGUELLO y REGINA G AR-
GUELLO sexo femenino, quien
falleció de cincuenta y dos años
de edad, y que en la actualidad
fuese de sesenta y dos años de
edad, Asistente Administrativa,
divorciada, con Pasaporte Salvadoreño
número: cero cuatro
dos tres cinco uno dos, hija
de los señores JUAN RAMON
MARTINEZ (fallecido) y CELIA
ROMERO, originaria de San
Salvador, Departamento de
San Salvador y del domicilio de
la Ciudad de Antioch, Condado
de Contra Costa, Estado de
California, Estados Unidos de
América, siendo este su último
domicilio, y de Nacionalidad
Salvadoreña, falleció en el
Centro Médico de la Ciudad
de Antioch, Condado de Contra
Costa, Estado de California,
Estados Unidos de América, a
las cuatro horas con veintidós
minutos del día dieciséis de
enero del año dos mil trece, a
consecuencia de intoxicación
aguda por metanfetamina, con
Asistencia Médica, de parte de
la señora: CELIA ROMERO
DE MARTINEZ, en su calidad
de madre de la causante, y en
consecuencia, confiérase a la
aceptante la administración
y representación interina de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la antes mencionada
oficina en el término de
quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación
del presente edicto. Librado en
la Oficina Notarial, en la ciudad
de Chalatenango, departamento
de Chalatenango, diecisiete
de octubre del año dos mil
veintidós. -
LICDA. ROXANA
CAROLINA APARICIO
MOLINA
NOTARIO
2a. Publicación
(19-20-21 Octubre/2022)
EDICTO
MIGUEL ROBERTO ORTIZ,
Notario, de este domicilio,
con oficina jurídica ubicada en
Colonia El Palmar, Pasaje El
Salvador, número cuarenta y
cinco, de esta ciudad, HACE
SABER: Que por resolución
del suscrito Notario, proveída
a las once horas del día de
veintitrés de septiembre del
año dos mil veintidós, se ha
tenido por ACEPTADA Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO,
la herencia intestada que a
su defunción, ocurrida a las
veintitrés horas del día uno de
agosto de dos mil nueve, en el
Cantón Sabana San Juan Abajo,
jurisdicción de Nahuizalco,
departamento de Sonsonate,
dejó el señor ROILAN PEREZ
MORAN, de parte del señor
OSCAR ALEXANDER PEREZ
MARTINEZ en calidad de hijo
sobreviviente del causante,
y cesionario de los derechos
de ANA ALICIA MARTINEZ
VIUDA DE PEREZ, ROSA
IDALIA PEREZ MARTINEZ y
MARIA ESMERALDA PEREZ
MARTINEZ, habiéndosele
conferido la Administración y
Representación Interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia, por este medio
se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia
para que se presenten a la
referida oficina en el término de
quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación
del presente edicto. Librado en
la oficina del notario MIGUEL
ROBERTO ORTIZ. En la ciudad
de Santa Ana, a los veinticuatro
días del mes de septiembre del
año dos mil veintidós.
MIGUEL ROBERTO ORTIZ
NOTARIO
2a. Publicación
(19-20-21 Octubre/2022)
MANUEL OFILIO SILlS TAU-
RA, con oficina Final Séptima
Avenida Norte, Pasaje Tres,
Condominio Santa Adela número
7-A, atrás de Cruz Roja,
de la ciudad de' San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución
pronunciada en esta
ciudad, a las nueve horas del
día catorce de octubre del año
dos mil veintidós, se ha tenido.
por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario, la
herencia intestada del señor
JOSÉ JESÚS YNOCENTE
PINEDA, quien fue de sesenta
y cuatro años de edad, jornalero,
fallecido en San Luis La
Herradura, departamento de
La Paz, su último domicilio, el
día dieciséis de junio del año
dos mil siete, de parte de la
señora JOSEFA ESMERALDA
PINEDA FLORES, de treinta
y ocho años de edad, de
oficios domésticos, del domicilio
de Santiago Nonualco,
departamento de La Paz, en
concepto de hija sobreviviente
del causante, a quien se le ha
conferido la administración y
representación legal de dicha
sucesión, en forma interina, con
las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.-
Lo que hace del conocimiento
del público, para que si alguna
persona, se cree con derecho
en dicha sucesión, se presente
a la oficina del suscrito Notario,
dentro del término de quince
días, contados a partir de la
publicación de este edicto.-
San Salvador, catorce de octubre
del año dos mil veintidós.-
Lic. Manuel Ofilio
Silis Taura
NOTARIO
2a. Publicación
(19-20-21 Octubre/2022)
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Confío en ti, Dios Padre,
Hijo y Espíritu Santo, mi
Señor, Jesús mi único
Salvador con todas las
fuerzas de mi alma te
pido me concedas las
gracias que tanto DESEO
Rece 9 Aves Marías
durante 9 días,
pida tres deseos,
2 de negocios y uno
imposible y al noveno día
publique esta oración,
se cumplirá aunque no
lo crea, observe qué
ocurrirá el cuarto día de
su publicación.
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO, APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN VIRTUD Y
ABUNDANTE EN MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO DE
JESUCRISTO, FIEL INTERCESOR
DE TODOS QUIENES TE
INVOCAMOS TU PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO DE
NECESIDAD A TI RECURRO
DESDE EL FONDO DE MI
CORAZÓN Y HUMILDEMENTE
IMPLORO A TI SAN
JUDAS TADEO QUE CUMPLES
MILAGROS Y AYUDAS
A QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE GRAN PODER
PARA VENIR EN MI AUXILIO,
AYÚDAME EN ESTA PETICIÓN
ACTUAL Y URGENTE. A CAMBIO
TE PROMETO DAR A CaONOCER
TU NOMBRE Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN.
(Se debe prometer la publicación).
SAN JUDAS TADEO REZA POR
TODOS QUIENES INVOCAMOS
TU AYUDA. AMÉN
Reza la oración durante 9 días, 9
veces al día en un lugar cerrado y
solo, pidiendo 3 milagros, los que
verás cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir esta
Oración.
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas
mis fuerzas, por eso
pido a
Él que ilumine
mi camino y otorgue
la gracia que tanto
deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).

10 Jueves 20 de octubre de 2022
CLASIFICADOS
Diario Co Latino
No. de Expediente :
2022207655
No. de Presentación:
20220343941
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado
ANA MARIA CARRE-
RA DE ZAMORA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
Ana Zamora, que servirá
para: AMPARAR: TEJIDOS Y
SUS SUCEDÁNEOS, ROPA
DEL HOGAR, CORTINAS DE
MATERIALES TEXTILES O
MATERIALES PLÁSTICOS
CON IMPRESIÓN DE LAS
OBRAS DE LA PINTORA.
Clase: 24.
La solicitud fue presentada el
día diecisiete de agosto del
año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
dieciocho de agosto del año
dos mil veintidós.
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
REGISTRADOR
2a. Publicación
(18-20-22 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022209027
No. de Presentación:
20220346341
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado
MARCELA IVETTE
ESCOBAR JAIME, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIA,
solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
consistente en: la palabra
LAYALI y diseño, cuya traducción
al idioma castellano
es NOCHES, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA
EMPRESA Y SUS ESTABLE-
CIMIENTOS DEDICADOS
A ACADEMIAS, SALONES
DE BELLEZA, RESTAU-
RANTES, GIMNASIOS,
EVENTOS, DISCOTECAS,
BARES, SALONES.
La solicitud fue presentada el
día seis de octubre del año
dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PRO-
PIEDAD INTELECTUAL,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diez de octubre del año dos
mil veintidós.
Cecilia Esperanza Godoy
González
REGISTRADORA
2a. Publicación
(18-20-24 Octubre/2022)
No. de Expediente:
2022208592
No. de Presentación:
20220345490
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado DANILO RO-
DRIGUEZ VILLAMIL, en su
calidad de APODERADO
de Sura Asset Management
S.A., de nacionalidad
COLOMBIANA, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente en:
la palabra mymo y diseño,
que servirá para: amparar:
Servicios de transacciones financieras;
servicios financieros
relacionados con operaciones,
asesoramiento, administración
y comercio en el ámbito de los
derivados financieros; servicios
de procesamiento de pagos;
servicios de pago electrónico;
servicios de procesamiento de
pagos con tarjeta de débito;
procesamiento de pagos con
tarjeta de crédito; servicios de
procesamiento de pagos con
tarjetas prepago; corretaje;
investigación financiera; servicios
de depositario financiero;
servicios de intercambio de
futuros; transferencia electrónica
de monedas virtuales;
emisión de tarjetas de valor
almacenado; emisión de valores
negociables; servicios de
divisas digitales; servicios de
financiación; gestión de activos
para terceros; servicios de
transacciones monetarias; comercio
financiero electrónico,
a saber, comercio del ámbito
de los activos digitalizadas;
corretaje en línea para el
comercio y las transacciones
relacionadas con la moneda
y otros productos financieros;
intercambio financiero de
moneda virtual; servicios financieros
informatizados; servicios
financieros, a saber, suministrar
un intercambio financiero para
el comercio de moneda virtual,
activos digitales; servicios de
pago con monedero electrónico;
transferencia electrónica de
fondos; servicios de intercambio
de dinero. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el
día veinte de septiembre del
año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de
septiembre del año dos mil
veintidós.
Georgina Viana Canizalez
REGISTRADORA
2a. Publicación
(18-20-22 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022208664
No. de Presentación:
20220345626
CLASE: 05.
El INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
APODERADO de Vitabiotics
Ltd, de nacionalidad INGLE-
SA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
NEUROMIND, que servirá
para: amparar: Preparaciones
farmaceúticas, preparaciones
de vitaminas y minerales, preparaciones
nutritivas, herbales
y botánicas para el cerebro y la
función cognitiva. CLASE: 05
La solicitud fue presentada el
día veintidós de septiembre del
año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintidós de
septiembre del año dos mil
veintidós.
NEUROMIND
Georgina Viana Canizalez
REGISTRADORA
2a. Publicación
(18-20-22 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022208787
No. de Presentación:
20220345856
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
GESTOR OFICIOSO de Soho
Formats LLC, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA
DE SERVICIOS, consistente
en: las palabras ENAMORÁN-
DONOS: LA ISLA. que servirá
para: amparar: servicios de
entretenimiento en forma de
series de tetevisión de vida real
(reality). Clase: 41.
La solicitud fue presentada el
día veintisiete de septiembre
del año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de
septiembre del año dos mil
veintidós.
ENAMORÁNDONOS: LA ISLA
Georgina Viana Canizalez
REGISTRADORA
2a. Publicación
(18-20-22 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022207552
No. de Presentación:
20220343710
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
APODERADO de FCA US LLC,
de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
CHARGER DAYTONA, la
palabra Charger se traduce al
castellano como Cargador, que
servirá para: Amparar: Automóvíles,
excluyendo motocicletas
y neumátícos. Clase; 12.
La solicitud fue presentada el
día once de agosto del año dos
mil veintidós,
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador. veintiuno de
septiembre del año dos mil
veintidós.
CHARGER DAYTONA
Herminia Elizabeth Lozano
Zelidón
REGISTRADORA
2a. Publicación
(18-20-22 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022208596
No. de Presentación;
20220345518
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRA-
DOR HACE SABER
Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
APODERADO de Société des
Produits Nestlé S.A., de nacionalidad
SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra SABROSOBRE,
que servirá para: Amparar:
Alimentos para mascotas en
sobres. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el
día veinte de septiembre del
año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de
septiembre del año dos mil
veintidós.
SABROSOBRE
Georgina Viana Canizalez
REGISTRADORA
2a. Publicación
(18-20-22 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022208532
No. de Presentación:
20220345412
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
APODERADO de PEPSICO,
INC., de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando
el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL, consistente
en: la expresión NO LAY'S
NO GAME, que se traduce al
castellano el término GAME
como juego que hace referencia
a la marca denominada LAY'S,
inscrita bajo el número 00215
del libro 00086 de Inscripción
de Marcas, que servirá para:
Atraer la atención del público
consumidor a los productos que
mi mandante ofrece a saber:
bocadillos que consisten principalmente
en papas, nueces,
productos de nueces, semillas,
frutas, vegetales o combinaciones
de los mismos, incluyendo
chips de papas, papas fritas,
chips de frutas, refrigerios a
base de frutas, pastas para
untar a base de fruta, chips de
vegetales, refrigerios a base de
vegetales, pastas para untar a
base de vegetales, chips de
taro, refrigerio de carne de
cerdo, refrigerio de carne de
res, refrigerio a base de soja.
La solicitud fue presentada el
día diecinueve de septiembre
del año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de
septiembre del año dos mil
veintidós.
NO LAY'S NO GAME
Georgina Viana Canizalez
REGISTRADORA
2a. Publicación
(18-20-22 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022208533
No. de Presentación:
20220345413
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado
DANILO RODRIGUEZ
VILLAMIL, en su calidad de
APODERADO de PEPSICO,
INC., de nacionalidad ESTA-
DOUNIDENSE, solicitando
el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL, consistente en:
la expresión SIN LAY'S NO HAY
PARTIDO, que hace referencia
a la marca denominada LAY'S,
inscrita bajo el número 00215
del libro 00086 de Inscripción
de Marcas, que servirá para:
Atraer la atención del público
consumidor a los productos que
mi mandante ofrece a saber:
bocadillos que consisten principalmente
en papas, nueces,
productos de nueces, semillas,
frutas, vegetales o combinaciones
de los mismos, incluyendo
chips de papas, papas fritas,
chips de frutas, refrigerios a
base de frutas, pastas para
untar a base de fruta, chips de
vegetales, refrigerios a base de
vegetales, pastas para untar a
base de vegetales, chips de
taro, refrigerio de carne de
cerdo, refrigerio de carne de
res, refrigerio a base de soja.
La solicitud fue presentada el
día diecinueve de septiembre
del año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de
septiembre del año dos mil
veintidós.
SIN LAY'S NO HAY PARTIDO
Georgina Viana Canizalez
REGISTRADORA
2a. Publicación
(18-20-22 Octubre/2022)
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO, APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN VIRTUD Y
ABUNDANTE EN MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO DE
JESUCRISTO, FIEL INTERCESOR
DE TODOS QUIENES TE
INVOCAMOS TU PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO DE
NECESIDAD A TI RECURRO
DESDE EL FONDO DE MI
CORAZÓN Y HUMILDEMENTE
IMPLORO A TI SAN
JUDAS TADEO QUE CUMPLES
MILAGROS Y AYUDAS
A QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE GRAN PODER
PARA VENIR EN MI AUXILIO,
AYÚDAME EN ESTA PETICIÓN
ACTUAL Y URGENTE. A CAMBIO
TE PROMETO DAR A CaONOCER
TU NOMBRE Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN.
(Se debe prometer la publicación).
SAN JUDAS TADEO REZA POR
TODOS QUIENES INVOCAMOS
TU AYUDA. AMÉN
Reza la oración durante 9 días, 9
veces al día en un lugar cerrado y
solo, pidiendo 3 milagros, los que
verás cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir esta
Oración.
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas
mis fuerzas, por eso
pido a
Él que ilumine
mi camino y otorgue
la gracia que tanto
deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
(Wendy Marisol)
No. de Expediente:
2022208746
No. de Presentación:
20220345768
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado MARTA EUGENIA
NOVA ZAMORA, en su calidad
de APODERADO GENERAL
JUDICIAL Y ESPECIAL de
GUARDADO. SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que se abrevia:
GUARDADO, S.A. DE C.V.. de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
UNIPATCH. que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS
FARMACÉUTICOS. VETE-
RINARIOS E HIGIÉNICOS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día veintiséis de septiembre del
año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de
septiembre del año dos mil
veintidós.
UNIPATCH
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
REGISTRADOR
1a. Publicación
(20-22-24 Octubre/2022)
No. de Expediente :
2022208677
No. de Presentación:
20220345642
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado MARTA EUGENIA
NOVA ZAMORA, en su calidad
de APODERADO GENE-
RAL JUDICIAL Y ESPECIAL
de JOSE BUENAVENTURA
GUARDADO ORELLANA, de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
EXPRESION O SEÑAL DE
PUBLICIDAD COMERCIAL,
consistente en: la expresión el
"efecto 4x4", la marca a la que
hace referencia la presente
Expresión o Señal de Publicidad
Comercial es: VITATOS,
inscrita al número 246 del
libro 29 de Marcas, clase 05.,
que servirá para: ATRAERA
LA ATENCIÓN DEL PUBLICO
CONSUMIDOR SOBRE LOS
PRODUCTOS FARMACEU-
TICOS, VETERINARIOS E
HIGIENICOS.
La solicitud fue presentada el
día veintidós de septiembre del
año dos mil veintidós.
REGISTRO DE LA PROPIE-
DAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos.
San Salvador, treinta de
septiembre del año dos mil
veintidós.
Juan Carlos Aguilar
Samayoa
REGISTRADOR
1a. Publicación
(20-22-24 Octubre/2022)
JORGE ALBERTO MARMOL
MENDEZ, Notario, de este domicilio,
con oficina jurídica, ubicada
en Avenida Central Norte,
Número Tres, Segunda Planta,
Edificio La Campana, de esta
ciudad, AL PUBLICO HACE
SABER: Que por resolución
del suscrito Notario, proveída
a las diez horas de este mismo
día, se ha declarado a la señora
MARIA DEL CARMEN GARCIA
DE BENITEZ, Heredera Definitiva
Intestada con Beneficio de
Inventario de los bienes que a
su defunción ocurrida a las dos
horas y quince minutos del día
catorce de Junio de dos mil
veinte, en Hospital General
del Instituto Salvadoreño del
Seguro Social, Municipio de
San Salvador, departamento
de San Salvador, siendo la
ciudad de Antiguo Cuscatlán,
departamento de La Libertad,
su último domicilio, dejara el
señor SALVADOR GARCIA
ECHEVERRIA, conocido por
SALVADOR GARCIA, en su
concepto de hija sobreviviente
del DE CUJUS, habiéndosele
concedido la representación
y administración definitiva
intestada de la referida sucesión.
Librado en la ciudad de
Aguilares, a los dieciocho días
del mes de Octubre del año
dos mil veintidós.
LIC. JORGE ALBERTO
MARMOL MENDEZ
REGISTRADOR
Unica Publicación
(20 Octubre/2022)
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO, APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN VIRTUD Y
ABUNDANTE EN MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO DE
JESUCRISTO, FIEL INTERCESOR
DE TODOS QUIENES TE
INVOCAMOS TU PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO DE
NECESIDAD A TI RECURRO
DESDE EL FONDO DE MI
CORAZÓN Y HUMILDEMENTE
IMPLORO A TI SAN
JUDAS TADEO QUE CUMPLES
MILAGROS Y AYUDAS
A QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE GRAN PODER
PARA VENIR EN MI AUXILIO,
AYÚDAME EN ESTA PETICIÓN
ACTUAL Y URGENTE. A CAMBIO
TE PROMETO DAR A CaONOCER
TU NOMBRE Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN.
(Se debe prometer la publicación).
SAN JUDAS TADEO REZA POR
TODOS QUIENES INVOCAMOS
TU AYUDA. AMÉN
Reza la oración durante 9 días, 9
veces al día en un lugar cerrado y
solo, pidiendo 3 milagros, los que
verás cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir esta
Oración.
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.

CARTELERA
Diario Co Latino Jueves 20 de octubre de 2022 11

12
ContraDeportiva
Diario Co Latino Jueves 20 de octubre de 2022
Dragón, FAS y
Jocoro, un paso
adelante en la
recta final del
Apertura
Dragón mantiene el liderato en el grupo A con la victoria ante Platense en novena fecha del Apertura 2022. Foto Diario Co
Latino/Cortesía.
Rebeca Henríquez
@RebeHenriquez
En la recta final del
Apertura 2022, Dragón,
Jocoro y FAS se
pusieron un paso adelante en
los primeros encuentros de la
novena fecha del torneo nacional,
resultado con el que
los clubes esperan en la fecha
Rebeca Henríquez
@RebeHenriquez
10 sellar su boleto a los cuartos
de final.
En la ‘caldera del diablo’, los
toros de Luis Ángel Firpo recibieron
la visita del equipo fogonero
este miércoles. Los usulutecos
intentaron conseguir
los tres puntos para despegar
de la quinta posición y tratar
de meterse en los primeros cuatro
puestos clasificatorios, pero
Jocoro se impuso con un marcador
triple (1x3) como visitante,
con goles de Carlos Arévalo
(43’), Óscar Franco (45’) y uno
de Juan Argueta sobre los 76’.
Santos Guzmán puso el único
del equipo local a los 20’.
En el Barraza, el equipo mitológico
se impuso al Platense
para cuidar el liderato que
mantiene hasta la fecha al igual
La selección de El Salvador
dejó su huella
en la historia mundialista
hace 52 años cuando clasificó
por primera vez a un mundial.
A pocos días de que inicie
Catar 2022, la historia recuerda
el debut del equipo salvadoreño
en la Copa Mundial de la
FIFA México 1970, donde cayó
en los tres partidos iniciales.
El Salvador se estrenó cayendo
ante Bélgica con un
3-0 en su primer partido en el
Mundial de la década de los
70’s, cayó ante México 4-0 el
7 del mismo mes y fue eliminado
por Unión Soviética con
un 2-0 el día 10, equipos con
los que se ubicó en la fase de
grupos y donde a pesar de los
intentos no tuvo oportunidad
para descontar en el marcador;
sin embargo, marcó la historia
deportiva del país en su primer
participación que finalizó con
la eliminación del equipo salvadoreño
ante los rusos.
Los cuatro equipos del grupo
A compitieron por los únicos dos
lugares para la siguiente ronda, la
cual se jugó con una eliminación
directa, clasificaron los mexicanos
y los soviéticos, forma con la que
El Salvador cerró su primera participación
con una racha de derrotas
con los equipos mencionados.
Sin embargo, no fue la única
ocasión que se entonaron las
notas del himno nacional en un
mundial.
La alineación de Hernán Carrasco
Vivanco, director técnico
de la Selecta de aquel entonces,
ante la salida de Gregorio Bundio,
estaba conformada por Raúl
Magaña en la portería, Roberto
Rivas, Salvador Mariona, Saturnino
Osorio y Jorge Vásquez en la
defensa, el medio campo se com-
que el equipo emplumado del
grupo A, previo al último tramo
de la fase regular del torneo.
Dragón afianzó su posición
ante los gallos con el único
tanto de Yair Arboleda a los
14 minutos del partido ante la
falta de efectividad de los gallos.
En Santa Ana, el equipo tigrillo
recibió a Atlético Marte
en el Óscar Quinteño para generar
bajo la mínima los tres
puntos con un único gol de
‘Choma’ Márquez sobre el final
del primer tiempo (42’), resultado
que pone en perspec-
ESPECIAL
Debut de El Salvador en la Copa
Mundial México 1970
Selección salvadoreña en la Copa Mundial de la FIFA México 1970. Foto Diario Co
Latino/ Cortesía.
plementó con Mauricio Manzano,
José Antonio Quintanilla y
tiva la clasificación del equipo
tigrillo ante los marcadores
de las últimas jornadas con
una victoria y una derrota con
la que el equipo de Octavio
Zambrano pretende meterse a
los cuartos de final.
Este día, Águila y Chalatenango
cerrarán en el Barraza
la novena fecha del Apertura,
donde hasta la fecha los equipos,
a excepción de Alianza,
siguen sumando para meterse
a los cuartos de final del torneo.
La última fecha se jugará
en un mismo horario de 3:00
p.m. el próximo domingo.
Salvador Flamenco, y en el área
de ataque Mauricio “Pipo” Rodríguez,
Juan Ramón Martínez
y Ernesto Aparicio.
Entre los suplentes destacaban
Guillermo Castro, Mario
Monge, Sergio Méndez, Alberto
Villalta, Santiago Menéndez,
Jaime Portillo y Elmer Acevedo.
El equipo salvadoreño consiguió
el único boleto mundialista
en las eliminatorias de la
CONCACAF rumbo al Mundial
México, donde se enfrentó
y ganó ante la selección de Haití
el 8 de octubre de 1969, en
Kingston, capital de Jamaica,
ya que México tenía su participación
asegurada por ser el país
anfitrión.
Este año, el evento deportivo
más prestigioso del fútbol iniciará
el 20 de noviembre con el
partido inaugural entre Catar y
Ecuador en el estadio Al Khor,
primer encuentro del grupo A.
Y en la novedad de la región
centroamericana participará la
selección de Costa Rica.