- Page 2 and 3: Cuando Amanda cumplió trece años,
- Page 4 and 5: Título original: La Campana de Jad
- Page 6 and 7: PersonajesAmanda Black: vive con su
- Page 8 and 9: aviones y helicópteros que se guar
- Page 10 and 11: su exterior está bien conservado,
- Page 12 and 13: Página 12
- Page 14 and 15: PrólogoCon trece años es raro que
- Page 18 and 19: 1Todo iba bien aquel sábado. Habí
- Page 20 and 21: Benson asintió.—Eso me parecía
- Page 22 and 23: un plano por cada piso del museo, c
- Page 24 and 25: 3El museo cerraba sus puertas al p
- Page 26 and 27: Me llevó un rato.Página 26
- Page 28 and 29: —Vamos a ver, Eric, Esme te estab
- Page 30 and 31: Conseguí sacar el primer tornillo
- Page 32 and 33: formase alguna frase con sentido. N
- Page 34 and 35: 5—Tienes que entrar en esas graba
- Page 36 and 37: —Genial, parece un buen comienzo.
- Page 38 and 39: —Ya estoy aquí —dijo mi amigo.
- Page 40 and 41: Página 40
- Page 42 and 43: —Y eso es lo que yo creía, cari
- Page 44 and 45: Me sentía muy sola.Acababa de ente
- Page 46 and 47: Benson era un caso algo diferente,
- Page 48 and 49: 10Continuábamos sin tener ni idea
- Page 50 and 51: Hice lo que me pedía y me quedé t
- Page 52 and 53: —Pero vamos a ver, Eric… A ti t
- Page 54 and 55: 11El viernes por la tarde llegó an
- Page 56 and 57: cariño… Y sabes que, aunque no e
- Page 58 and 59: los dos nos estremecimos al pensar
- Page 60 and 61: Un lavabo desconchado colgaba de un
- Page 62 and 63: esperar a que nos soltasen. Si nos
- Page 64 and 65: 13—¿Quién ha sido? ¿Cómo pod
- Page 66 and 67:
—Un poco de paciencia, que esta p
- Page 68 and 69:
Un monje que debía de tener nuestr
- Page 70 and 71:
14Ambas celdas eran iguales, peque
- Page 72 and 73:
—… No puedo contaros nada, est
- Page 74 and 75:
—¿Qué necesita jóvenes? —dij
- Page 76 and 77:
habían sido tachadas, raspadas de
- Page 78 and 79:
El monje se encogió de hombros y s
- Page 80 and 81:
Sentí el frío como cuchillas que
- Page 82 and 83:
habitación. En su fachada solo hab
- Page 84 and 85:
Y algo todavía más importante: ¿
- Page 86 and 87:
—¿Quiere decir que puede traer d
- Page 88 and 89:
—No, debo continuar, debo llegar
- Page 90 and 91:
18Descendía por el desfiladero de
- Page 92 and 93:
Mi vida dependía ahora de Irma Dag
- Page 94 and 95:
19Caminé hacia los árboles buscan
- Page 96 and 97:
mi madre y de Irma. Cuando comencé
- Page 98 and 99:
Para ser tan grande, Kask era muy d
- Page 100 and 101:
20—Yo te llevaré a Katmandú, no
- Page 102 and 103:
El resto del viaje transcurrió en
- Page 104 and 105:
21Cuando llegué a Katmandú, me so
- Page 106 and 107:
Página 106
- Page 108 and 109:
22Me preparé para otro salto, cog
- Page 110 and 111:
dejando atrás pasillos, hornacinas
- Page 112 and 113:
hacerme con la Campana de Jade, ell
- Page 114 and 115:
Nada más.Página 114
- Page 116 and 117:
23—Tía Paula, lo siento, he frac
- Page 118 and 119:
JUAN GÓMEZ-JURADO (Madrid, España