Ritmo Social - Portada Paloma Picasso

AÑO XXXI N° 776 SábaDo 30 De SePtieMbre De 2023. Santo DoMinGo, rePúbliCa DoMiniCana
PaloMa
“MI PASIÓN POR EL ARTE ES INNATA,
ALGO QUE HEREDÉ DE MIS PADRES”
Picasso
ANTONIO CASTAÑER / CONSTANZA ETRO / SILVIA ARGÜELLO / NICOLE BAINOV / ELSA MALDONADO BUITRÓN
ALONDRA ÁNGELES / MARÍA CHAHIN GOICO / ANNA REDMAN PABLO / CAROLINA SOCÍAS / ORIANA LUCAS

SUMARIO.ENTREVISTAS
En portada Paloma Picasso texto Lisbeth Calderón fotos Fuente externa
diseño Milvery Marchena
Nicole Bainov y
Elsa Maldonado
Buitron
Juntas trabajan para
conectar artistas
emergentes con
coleccionistas y
prestigiosas galerías
de arte.
32
30
36
Anna Redman Pablo
uno de esos talentos
emergentes que busca crear
prendas que engalanen y
empoderen a quien las lleve.
Paloma picasso
Referente histÓrico.
empresaria, diseñadora de modas
y artista, que con su poderosa
versatilidad y su herencia en el
arte, gracias a sus padres Pablo
Picasso y Françoise Gilot, sigue
siendo admirada por amantes del
arte y la moda.
34
iGNACIO
rIVERA
eL PRESIDENTE
EJECUTIVO DE
ESTRELLA GALICIA,
QUE viene APOSTAnDO
por el MERCADO
DOMINICANO POR más
de UNA DÉCADA.
28
Alondra ángeles
La encargada de retratar
y plasmar a través de sus
fotografías la belleza
femenina, logrando
conectar y tocar muchos
corazones.
Ritmo Social DEL 30 de septiembre al 14 de octubre DE 2023
Leer más en ritmosocial.com

SUMARIO. REPORTAJES & SOCIALES.
50
Embajada de España
Condecora
A María Amalia León y
Manuel Corripio
Con una velada en la
residencia del embajador
de España en República
Dominicana, la embajada
de esa nación europea en
Santo Domingo celebró
un acto condecorativo,
donde María Amalia
León y Manuel Corripio
recibieron la distinción
de la Cruz de Oficial de
la Real Orden de Isabel la
Católica.
62
66
coctel en honor a pianistas ganadores de
la octava Gala de Piano Van Cliburn
Los pianistas ganadores de la octava Gala
de Piano Van Cliburn, celebrada este mes de
septiembre por la Fundación Eduardo León
Jimenes y la Fundación Sinfonía, fueron los
invitados de honor de un memorable coctel
realizado en el Salón Margarita Copello de
Rodríguez.
64
ritmo social y Casa
Brugal ofrecen cena
maridaje
la dirección comercial
de Grupo Corripio y Casa
Brugal ofrecieron una
experiencia única a
clientes e invitados de la
revista Ritmo Social.
Embajada de italia
inaugura cámara de
comercio
La nueva oficina está
ubicada en la calle
Hostos 348, dentro de las
instalaciones de Casa de
Italia.
Ritmo Social DEL 30 de septiembre al 14 de octubre DE 2023
Leer más en ritmosocial.com

STAff EdITORIAl
ritmosocial@listindiario.com
SUMARIO.RITMO pERSONAl
ROSAnnA RIVERA
(directora de revistas y comunicaciones + editora)
FÁtIMA jAnnEt BUEnO
(coordinadora general de revistas)
nAtALIA nACHón
(coordinadora editorial)
SUE HELEn RODRíGUEz
(coordinadora digital de revistas)
MARíA A. CERón VICtORIA
EBEL ECHAVARRíA
LISBEtH CALDERón
(redactores)
MAYOBAnEX ABREU
(editor de diseño)
MíLVERY MARCHEnA
IRIS EnCARnACIón
(diseño)
LUIS A. RIVAS PADILLA
(corrector)
jOSé RAFAEL CERDA
CASILDA HEREDIA
(tratamiento de imágenes)
dIREccIóN cOMERcIAl
MARIE PAtRICIA HERnÁnDEz
(Directora comercial)
MIREYA BORRELL
(gerente de ventas)
809 686 6688 ext. 2382
MARIBEL FERnÁnDEz
(Enc. Ventas Región norte)
809 971 4085 ext. 4322
EdITORA lISTíN dIARIO, S.A.
cONSEJO dE AdMINISTRAcIóN
MAnUEL CORRIPIO ALOnSO
(presidente)
HéCtOR jOSé RIzEK SUED
(vicepresidente)
SAMIR RIzEK SUED
(tesorero)
LUCíA CORRIPIO ALOnSO
(secretaria)
GEMA HIDALGO
(administradora general)
jAMIE LORA
(gerente de cobros)
ALFREDO SAnEAUX
(gerente de distribución)
OMAYRA RAMíREz
(gerente de mercadeo)
Redacción y Administración
LIStín DIARIO
Paseo de los Periodistas no. 52 , Apartado 1455,
Santo Domingo, República Dominicana
Teléfono: 809-686-6688,
ext. 2381 y 3357, Fax: 809-285-8558
Impresa por:
EDItORA CORRIPIO, S. A. S.
Calle A esq. Central,
zona Industrial de Herrera,
Santo Domingo, República Dominicana
Tel.: 809-530-7817, ext.: 250
www.editoracorripio.com
72
76
caroliNa socías
Una DiSeñaDora De MoDaS
qUe, a travÉS De SU PaSión Por
laS arteS y lo órGaniCo De
eSte áMbito, Se aDentra en
la CoCina y noS PrePara Un
Platillo exqUiSito baSaDo en
SUS DiSeñoS De bañaDoreS.
Para
siBaritas
GUCCi oSteria, el
eSPaCio PerfeCto
Para Un bUen
SibaritaS, en
DonDe Se CoMbina
reStaUrante
tienDa y
exhibiCión De
arte.
70
esPacio
anna PaGe DeStaCa en SU
aPartaMento la ‘‘neWStalGia’’, en
DonDe fUSiona lo traDiCional
Con lo MoDerno, CreanDo aSÍ Un
eSPaCio úniCo y eleGante.
82 ritMoGraMa
Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos
publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. queda
prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando
procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección de Revistas.
Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar
coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo
de contenido social, según el espacio disponible y que respondan a los criterios de
calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.
Año XXXI Nº 776
Revista Quincenal
Editora Listín Diario
Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Ritmo Social DeL 30 De septiembRe aL 14 De octubRe De 2023
Leer más en ritmosocial.com

WHISPERS.ritmowhispers@listindiario.com
@RitmoSocialDO
Dinosaurio
jurásico de
150 millones
de años será
subastado en
París
El esqueleto del dinosaurio Camptosausus,
conocido como Barry y que data del período
Jurásico tardío, hace unos 150 millones de
años, será subastado en París el próximo mes. El
dinosaurio, descubierto por primera vez en los años
90 en Wyoming, fue restaurado inicialmente en el año
2000 por el paleontólogo Barry James, de quien debe
su nombre. Se espera que el esqueleto alcance 1,2
millones de euros.
Estudio confirma
la relación entre
endometriosis y
cáncer de ovario
Un macroestudio que partió de 128 millones de pacientes
procedentes de 300 hospitales de todo el mundo ha establecido
que las mujeres con endometriosis tienen más riesgo
de padecer de cáncer de ovario. Para llevar a cabo la investigación,
emplearon una plataforma que permite extraer datos de la vida real
de manera estructurada de la historia clínica de los pacientes.
Startup
japonesa
desarrolla
fármaco para
hacer crecer
nuevos dientes
en humanos
Un fármaco que podría hacer
crecer nuevos dientes en humanos
está siendo desarrollado
por una startup japonesa con el apoyo
de la Universidad de Kioto, con miras a
lanzarlo al mercado en 2030. El equipo
de investigación logró inducir el crecimiento
de nuevos dientes en ratones
en 2018 al bloquear una proteína que
inhibe el desarrollo dental, de acuerdo
con la agencia Kyodo.
18 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

that’s what people say...
Estados Unidos devuelve siete
obras de arte a familia judía
El hallazgo que
reescribe la
Edad de Piedra
Investigadores de las Universidades de
Liverpool y Aberystwyth han encontrado
una estructura de madera de la
Edad de Piedra en la cascada de Kalambo.
Aunque se desconoce qué es exactamente,
todo indica que tiene 476,000
años, es decir, que fue construida medio
millón de años antes de que los homínidos
que poblaban la tierra supieran hacer
ese tipo de cosas. O al menos, eso se
pensaba hasta ahora.
Las autoridades de Nueva
York anunciaron la devolución
de siete obras de arte
valoradas en más de 9 millones de
dólares, sustraídas por el régimen
nazi a la familia Fritz Grunbaum,
un artista judío-austríaco asesinado
en el Holocausto. La decisión
es una victoria para los herederos
de Grunbaum, que llevan años
luchando por la devolución de las
obras. Grunbaum murió en el campo
de concentración de Dachau
(Alemania) en 1941.
Medicamento
antiguo es
aprobado como
aliado en la lucha
contra los
infartos
La Administración de Alimentos y Medicamentos
de EE. UU. (FDA) ha dado un paso
pionero en la prevención de los infartos de
miocardio al aprobar el antiguo fármaco, conocido
como colchicina, como primer tratamiento de
la inflamación cardiovascular, según publicó ‘The
Wall Street Journal’. De acuerdo con el descubrimiento,
la colchicina administrada en dosis bajas,
reduce el riesgo cardiovascular.
Autor de ‘Game of
Thrones’ demandó
a los creadores de
ChatGPT
Los escritores estadounidenses George RR
Martin y John Grisham demandaron a la
compañía detrás del software de inteligencia
artificial (IA) ChatGPT, argumentando que violó
sus derechos de autor para entrenar al sistema. La
demanda argumenta que los libros de los dos escritores
se habían usado sin su permiso para hacer que
ChatGPT fuera más inteligente.

P.S.IT’SFANCY.
A Fashion and Luxury Marketer Takes Over
MarÍa ChahÍn Goico
“Desde Ginebra”
La moda siempre ha sido parte de ella. También
lo ha sido la comunicación. Encontrar la fusión
de ambos mundos en una carrera universitaria,
fue una respuesta de la vida. Tan certera como
el haber hecho del lugar donde la estudió, un
espacio donde encontró el amor y el idioma que
tendría que adoptar para los siguientes capítulos
de su historia: francés. Precisamente durante
sus días cursando Fashion & Luxury Brand
Management en el Istituto Marangoni de París,
hizo pasantía en Dior y pudo experimentar la
magia del real ‘behind the scenes’ de la semana
de moda parisina. Sin embargo, fue su pasantía
en Style Rac, una agencia de moda en Miami, la
que marcó el inició de su experiencia laboral en
la industria, donde también se sumaron marcas
como Charlotte Olympia, Harper’s Bazaar y
Longchamp. María Chahín Goico es actualmente
directora de Mercadeo y Operaciones de La
Dorada y comparte sus vivencias en el mundo
del mercadeo de moda de lujo con la Escuela
de Diseños de Altos de Chavón. Todo esto desde
Ginebra, una ciudad encantada que adoptó como
hogar desde sus nupcias en 2022. También es
una joven apreciadora de la estética, la textura,
los momentos, los detalles; esos que conforman
un estilo de vida que viene compartiendo desde
hace años en sus redes sociales, como un
contenido exquisitamente curado e inspirador. Y
que en esta edición especial dedicada a la moda
y a la cultura, plasma en estas páginas a modo
de ‘Take Over’, convirtiéndose en la narradora
absoluta de todo lo que está a continuación.
20 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023
“Como trabajo de manera
remota desde Europa, la
gran parte de mi horario
laboral comienza a partir
del mediodía. Mis mañanas
siempre consisten en: levantarme
a las 8:00 a. m., desayunarme
y beber mi cafecito dominicano
(que no puede faltar) mientras
leo mis correos. A las 10:00 a. m.
me ejercito (últimamente estoy
amando los pilates ) y luego me
baño y me alisto para el día.
Como directora de Mercadeo
y Operaciones de La Dorada,
mi función es ser el principal
contacto con las marcas que
trabajamos, organizar el
calendario anual de nuestros
exclusivos trunk shows, manejar el
funcionamiento de nuestra página
web, crear e implementar todas
las estrategias de comunicación,
ventas y mercadeo para luego
reportar los resultados. Tengo
el placer de trabajar con marcas
increíbles como Johanna Ortiz,
Andrés Otalora, Leal Daccarett,
Mónica Sordo, entre otras y poder
crear experiencias únicas para
nuestras clientas. El día a día

se traduce en: reuniones con las
marcas para organizar las fechas
de nuestros eventos, coordinar
todos los detalles con nuestros
aliados y hacer la selección de las
piezas que van a estar disponibles
en el evento; reuniones con Lía
Pellerano, CEO de La Dorada,
y el equipo de redes sociales
para organizar el calendario
de contenido; reuniones con
nuestro equipo web para realizar
cualquier actualización/ajuste
a nuestra página web. Esto es,
claro, un superresumen, pero
aunque son muchos roles a la
vez, me encanta poder conectar
con personas que también aman
la moda y colaborar con marcas
latinoamericanas de diversos
países, a pesar de la distancia
física. Adicional a esto, disfruto
compartir mis conocimientos
y experiencias en el mundo
del fashion marketing con mis
estudiantes de Chavón y en mis
redes sociales @mariachahin”.
OBSESIONES ACTUALES:
Hacer scouting en los vintage
shops en ginebra, el estilo
escandinavo, skincare y home
decor.
PARA MÍ, LA MODA ES:
Creativa, divertida y expresiva
NUNCA ME PONDRÍA:
Crocs.
NO PUEDO VIVIR SIN:
Mi celular y un cafecito
dominicano.
5 CUENTAS DE MODA PARA
SEGUIR EN INSTAGRAM:
Slipintostyle, Tamara,
Hoskelsa, BOF y Emili Sindlev

pOR dENTRO.
Antonio
Castañer
UN REfERENTE MUNdIAl
dE lA MOdA
entrevista lisbeth calderón foto silverio vidal
¿Cómo llega la firma de calzados Castañer a República
Dominicana?
Llega hace cuatro años y medio a través de una amiga,
la cual me propuso empezar a estudiar la posibilidad
de colocar una tienda en la República Dominicana. La
verdad es que las negociaciones fluyeron fácilmente, y
digamos que prácticamente así llega Castañer a este país.
¿Qué diferencia a Castañer de las demás marcas en el
país?
Diría que la historia, no existe ninguna marca que tenga
la historia que nosotros tenemos; también, el cuidado de
la artesanía y el trabajo con la ecología. Desconozco qué
tanto hace la competencia, pero nosotros estamos
bien posicionados.
Háblenos de su colaboración con Yves Saint
Laurent.
Fue en los años 70, en ese entonces Saint Laurent
era un diseñador exitoso, nosotros solo fabricábamos
alpargatas baratas para los soldados, campesinos,
obreros, etc., y al añadirle un tacón y color, algo más a
la moda, fue el gran switch de público, de consumidor
y de estilo del producto. Con Yves Saint Laurent fue
nuestra primera pasarela, y a partir de ahí han venido
muchísimas colaboraciones importantes.
¿De dónde nace la idea de crear esta firma de calzados?
Mi primer antepasado en línea directa se dedicaba al
mundo de las alpargatas, nació en 1776, hace cuatro
siglos, y desde entonces la familia se dedica a esto.
Aparte de la elaboración de calzados, ¿qué otras artes
le llaman la atención al señor Antonio Castañer?
Me gusta mucho el jardín, tengo un jardín muy grande al
que le dedico muchas horas.
¿En qué está inspirada su colección de calzados más
reciente?
Bueno, este año tenemos un upgrade en moda y pedrería,
desde ya los profesionales le conocen, pero para el público
estará disponible a finales de este año.
aNtoNio castañer. EMPRESARIO DE LA MODA
INTERNACIONAL, CONSEJERO DELEGADO DE CASTAÑER
Y PRESIDENTE DE LA MARCA ESPAÑOLA DE CALzADO
ANTERIORMENTE MENCIONADA.
22 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

Internacional.
Constanza Etro
y Silvia Argüello
Propulsoras del talento latinoamericano en la industria de la
moda a nivel internacional.
texto María Amelia Cerón Victoria fotos Fuente externa
“L
a moda consiste en soñar y hacer que los demás
sueñen contigo”, una frase de la famosa diseñadora
italiana Donatella Versace, que describe a este par
de soñadoras que apuestan por aquellas personas
que, a través de sus diseños, elogian y apuestan por
la moda día tras día. Es por esto que Constanza
Etro y Silvia Argüello le han dado vida a los Latin
American Fashion Awards, una premiación que
nace en este 2023 para honrar la herencia cultural
de la región, celebrar y promover el futuro del más
destacado y emergente talento Latinoamericano,
marcando la diferencia en la industria de la moda.
Constanza Etro es una gran apasionada del
cine, la moda, los jóvenes talentos y la sostenibilidad.
Nacida en Buenos Aires, la directora creativa
es considerada una de las mujeres más influyentes
en la industria de la moda por la revista
Forbes Italia en 2020. Es fundadora y CEO desde
el 2014 del Fashion Film Festival Milano, evento
internacional de moda y cultura donde participan
nombres como Giorgio Armani, Pierpaolo
Piccioli, Maria Grazia Chiuri, Luca Guadagnino,
Spike Lee y Marcelo Burlón, entre otros.
Constanza es miembro del Consejo Consultivo
del Fashion Trust de la Camera Nazionale della
Moda Italiana, así como miembro del jurado de
concursos internacionales como: Black Carpet
Awards, Photo Vogue, Le Book Connections,
Accademia del Profumo Awards y Grand Prix
“No existe una segunda oportunidad para
una primera impresión”. Silvia Argüello.
Luxury Cristal Festival Courchevel. La empresaria
también creó el primer Fashion Film pop up Menkes, Diane von Furstenberg, etc.
de la moda: Anna Wintour, Franca Sozzani, Suzy
Channel del mundo: el “Fashion Film Festival
Milano Channel”, presentado por la plataforma Juntas formaron un equipo y, luego de
“D-play” de Discovery Channel en 2016.
tres años de arduo trabajo, diseñaron un plan majestuoso
que en este mes de noviembre del 2023
Por otro lado, Silvia Argüello cuenta celebrará su primera edición en la historia de la
con más de 20 años de experiencia en la industria
de la moda entre París y Milán donde trabajó proyecto bienal de moda y cultura que brinda una
moda. Los Latin American Fashion Awards es un
junto a renombrados diseñadores como Emanuel plataforma global para la promoción del talento
Ungaro y Giambattista Valli, y fundó su propia latinoamericano y el desarrollo de la economía
marca: Rosa Clandestino. A lo largo de su carrera, naranja en la región. Con la participación de más
la diseñadora ha sido galardonada con numerosos de veinte países y dos sedes estratégicas, República
Dominicana y Milán, la ceremonia de premia-
reconocimientos de la industria por sus consultorías
de moda, proyectos sociales y diseños de alta ción honrará el trabajo de destacados diseñadores,
costura. La inspiración por la moda de esta diseñadora
nace de sus raíces eclécticas; por otro, el
marcas, modelos, fotógrafos, directores y más.
concepto de ‘wearable art’. “Mi estilo es un reflejo
del contraste entre los lugares lejanos donde crecí
y las ciudades sofisticadas donde he vivido”.
La consultora de marcas de lujo
también ha sido galardonada con el prestigioso
premio “Who’s on Next” de Vogue Italia, el
proyecto “Fashion Freedom for Africa” de las
Naciones Unidas para la emancipación de las
mujeres africanas en Kenia, entre otros. Ha tenido
la oportunidad de desfilar en Milán y Roma frente
a las personalidades más poderosas del mundo
24 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

Revolucionaria.

Oriana Andrea
Lucas
“Lo que más me gusta de poder conectar la música
y la moda es la complicidad que hay entre ellas,
son como mi mamá y yo, van muy bien de la mano”.
texto María Amelia Cerón Victoria fotos Julio César Peña
C
arisma, alegría y encanto son los sentimientos que
emana esta cantautora y diseñadora de modas
venezolana, que expresa sus valores e ideales a
través de su música y diseños. Desde temprana edad, Oriana
Lucas conecta con las melodías y el ritmo de la música. “Mi
conexión con la música fue desde pequeña. Mi mamá me
cuenta que me encantaba bailar, cantar, pintar… Fue algo
bien determinante y que me define como persona, desde
que soy pequeña mi respuesta ha sido: yo soy una artista”. A
lo largo de su adolescencia, Oriana enlaza con el ámbito del
canto participando en festivales musicales intercolegiales,
y llegó a abrir conciertos de artistas como Camila y Estopa;
aquí empezó todo. Todas estas vivencias le llevaron a decidirse
por la música, consiguiendo una beca en Musicians
Institute, Los Ángeles, California, lo que también le permitió
ir abriendo un sinfín de puertas en la industria musical.
Gracias a su madre, a la intérprete musical le nace una
pasión por el diseño. “Crecí en un mundo de telas, máquinas,
hilos y diseños, lo que hace que se despierte esa pasión
por la moda. Recuerdo que mi hobbie favorito, además de
cantar, era hacerle vestidos a las barbies. Me diseñaba un
vestido para cada fiesta, el cual confeccionaba en el taller de
mi mamá, después de eso fue difícil parar. Cada vez que tenía
algún evento, fiesta o lo que fuese, yo me diseñaba algo.
Lo que más me gustaba de todo esto eran esos momentos de
complicidad entre mi mamá y yo. Disfrutamos mucho poder
compartir esta pasión”.
La artista comparte que el poder conectar estas dos
ramas del arte es una virtud que le brinda la oportunidad
de ser única y crear su propio estilo y tendencia. Le permite
tener una visión clara de lo que quiere y cómo se quiere
presentar a los demás a la hora de subirse al escenario. Es
por esta pasión por la moda que en el 2010 decide crear una
marca de bañadores en donde busca independizarse y así
buscar el dinero para hacer todo lo relacionado con su música
sin depender de nadie. Letopswim nace de la necesidad
de la artista, ya que su agenda y estilo de vida en Venezuela
le demandaban comprar un traje de baño nuevo para cada
uno de esos días, y es aquí donde nace la idea de crear su
propia marca de la mano de su madre.
La cantautora tiene muchos planes para seguir engrandeciendo
su huella en el mundo artístico y planea lanzar un
proyecto musical como solista, al igual que su nueva línea
de ropa, ofreciendo también diseño personalizado. Esta
innovación que la artista tiene bajo su mando tendrá como
nombre Oriana Lucas, y surge de la pasión por diseñar
piezas únicas para sí misma, las cuales generaron interés y
demanda entre las personas que le rodean. Oriana, al ver
que otras personas también se interesaban por sus diseños,
se dio cuenta de que hay una oportunidad en el mercado
dominicano y una necesidad real de ofrecer prendas con un
enfoque fresco y personalizado.
La meta de Oriana Lucas es entender la necesidad de
cada clienta, enaltecer la belleza y seguridad de cada mujer
que adquiera sus diseños, reforzando la autenticidad, la
creatividad y convirtiéndose en una fuente confiable de
moda personalizada y original. Este proyecto de piezas
creadas por la diseñadora venezolana, es un proyecto donde
brillará la creatividad, mutando lo clásico a lo vanguardista,
creando así un estilo único con materiales y técnicas que
caracterizan a dichos diseños. “Somos muchas las mujeres
que tenemos bastantes actividades: bodas, eventos, cenas,
almuerzos, etc., exigiendo una demanda de ropa y diseños
que no es tan común en otros países. Eso me llevó a entender
que es el momento para crear esta propuesta vanguardista,
la cual amaba hacer desde que tenía 15 años”.
Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 27

Enalteciendo la femineidad.
“
Ver no es suficiente, tienes que sentir
lo que estás fotografiando”, una
frase de André Kertész que describe
perfectamernete a esta fotógrafa que, a
través de sus trabajos, conecta con las personas
para lograr plasmar el sentimiento transmitido.
Desde temprana edad, Alondra Ángeles se ha
sentido atraída por las artes y las distintas formas
de expresión y comenta que “las imágenes
me envuelven en una burbuja mental que desde
siempre me ha parecido muy natural”, y esto
la ha ayudado a tener una mentalidad flexible
frente a la vida y los diferentes puntos de vista.
“Desde pequeña siempre fui muy observadora y
curiosa de la tecnología, pasaba horas observando
fotografías y por eso desarrollé un gran amor por
capturar recuerdos”. Gracias a estas vivencias, la
artista fue retratando a más y más personas, y las
mujeres, con su femineidad y sensualidad, llevaron
a Alondra a utilizar la fotografía para plasmar
esos sentimientos de naturalidad. “A medida que
fui retratando a mujeres, me di cuenta de que
había un comentario que se repetía bastante en
diferentes personas: “Me has hecho la mejor foto
de mi vida” o “me siento hermosa”, y esto llamó
muchísimo mi atención. Sin duda alguna, les proyectaba
lo que yo misma sentía para conmigo”.
La percepción de la belleza es totalmente
subjetiva en este nicho del arte; es por esto que la
fotógrafa, con sus trabajos, pretende brindarles
una experiencia íntima en el que documenta sus
etapas de mujer, para celebrar su belleza desde
adentro hacia afuera y brindar por aquellos días
que las hacen más sabias, pero sobre todo más
bellas. “Para mí, siempre será interesante (y muy
natural) poder ver las cosas desde diferentes
28 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

Alondra
Ángeles
“Un retrato tiene el poder de cambiar
cómo nos proyectamos ante el mundo, y
puede cambiar la percepción que tenemos
acerca de nosotras mismas”.
texto María Amelia Cerón Victoria foto Cortesía de la entrevistada
ángulos. La belleza y la moda definitivamente te
obligan a hacer este ejercicio de apertura mental”.
A través de sus creaciones, la artista logra reflejar
su admiración por la mujer y su entender del
gran rol que tienen las mujeres en la sociedad. De
esta forma logra cambiar la perspectiva que tiene
la mujer de sí misma al documentar y celebrar sus
facetas como mujer, las inspira a conectar con su
femineidad a través de la experiencia de un retrato.
A la hora de representar este sentimiento de la
mujer, Alondra se enfrenta con ciertas perspectivas
de qué es y qué no es bello, como le ha pasado en
colaboraciones anteriores con otros artistas donde
comparten diferentes puntos de vista y diferentes
visiones. De igual forma con las clientas que se
cohíben ante la cámara, Alondra logra palpar la
femineidad de esa persona y propicia un ambiente
seguro y de confianza mediante la comunicación y
la naturalidad, guiándolas con las poses y brindándoles
tranquilidad a la hora de fotografiarlas.
La también publicista nos cuenta que
una fotografía representa nuestras victorias y
nuestros duelos, es parte esencial de la historia
más importante que tenemos que contar: la de
nosotros. Y gracias a esta dedicación y sapiencia,
ha logrado adentrarse en el mercado dominicano
y trabajar con grandes marcas como: Cosmopolitan
Colombia, Selecta Magazine, Forbes, Ritmo
Platinum, Shine Magazine, Oh! Magazine, Pandora,
entre otras.
Dentro de todas estas oportunidades, la artista
ha logrado tocar los corazones de muchas mujeres,
ha documentado y cambiado sus historias, y
de igual forma ha retratado la historia de grandes
mujeres como la princesa Diana, María Montés y la
más reciente, Marilyn Monroe en Ritmo Platinum.
Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 29

VISIONARIO.
Anna
Redman Pablo
“El dISEñO pARA lA MUJER
dE hOy dEbE SER VERSáTIl,
fREScO, cóMOdO y ElEgANTE”.
texto ebel echavarría foto julio césar Peña
l
a industria de la moda dominicana está en crecimiento. Decenas de nuevas
iniciativas hoy asumen la tarea de promover el talento nacional en la creación
de hermosas prendas que vienen a redefinir el gusto por el buen vestir; y, en la
otra cara de la moneda, continúan emergiendo nuevos y talentosos diseñadores que, con
su ingenio particular, buscan reimaginar y dotar de nuevo significado la elaboración de
piezas, modernas y revolucionarias, que se vuelven tendencia nacional.
Con una visión claramente definida, Anna Redman Pablo es uno de estos talentos emergentes
que busca crear prendas que engalanen y empoderen a quien las lleve. Está enamorada
del buen arte del vestir, persigue la confección de prendas ‘únicas y elegantes’, pero
sin dejar de lado la comodidad y versatilidad que quiere la mujer de hoy.
Boceto a boceto, una colección tras otra, la ingeniosa joven diseñadora viene trazando la
trayectoría hacia la creación de una marca fundamentada en sus valores, experiencias personales
y sus memorias. “Cuando empiezo a trabajar una nueva colección, por lo general
el concepto se arraiga en mis memorias y/o experiencias personales. Me gusta partir de
temas que tengan alguna relación personal conmigo y poderlo exteriorizar de una forma
que sea entendible y utilizable para el público”, nos cuenta sobre su proceso creativo.
Preparada, perspicaz y con una visión del futuro que quiere construir en la industria,
Anna ve en la moda un medio para expresarse, para plasmar aquellos temas y sentimientos
que han dejado en ella una huella imborrable.
El proceso formativo no termina. Su preparación profesional inicia cursando una carrera
en Bellas Artes e Ilustración en Altos de Chavón para, posteriormente, estudiar diseño de
modas en Parsons, the new School for Design, en el estado de new York. “Fueron años
muy provechosos y de muchísimo crecimiento. La carrera de Bellas Artes e Ilustración me
brindaron una base sólida para el diseño de modas. Es una decisión que agradezco mucho
haber tomado”, detalla.
30 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

Su primera colección, Odeism, fue lanzada en 2019, incluyendo
piezas de vestir y joyería. Pero su talento y preparación
le harían tomar otro camino, llevándole a trabajar
con la marca de la talentosa diseñadora dominicana jenny
Polanco, donde fortalece sus dotes en el diseño y su amor
por la moda.
Anna, quien se define como una persona tímida, encuentra
satisfacción en nutrir visualmente su inspiración para
crear prendas, mientras que disfruta de buena música.
En agosto de 2022, vuelve a dar el paso de lanzarse como
diseñadora independiente, regresando a sus inicios, adentrándose
en la retadora tarea de crear prendas de vestir
que sean propias de su identidad creativa, pero siempre
complementando con esa otra pasión que le caracteriza:
la joyería. “Mi objetivo es que quienes lleven mis piezas
se sientan únicas y elegantes, pero también cómodas”,
comenta al respecto.
Su más reciente colección rinde homenaje al icónico
maestro de la pintura nacional Guillo Pérez; una colección
creada en colaboración con Indómita, plataforma
que apoya el talento de la moda dominicana de forma
innovadora y creativa, retándolos a crear piezas de edición
limitada, poniendo a prueba su talento y proyectando su
trabajo.
“Para mí es un honor formar parte de esta temporada”,
expresa. “Con esta colección quiero enaltecer el simbolismo
y el colorido que caracterizan las obras de Guillo
Pérez. Los paisajes, atardeceres, plumas y crestas de sus
gallos fueron los elementos principales que inspiraron
esta colección exclusiva”, concluye.

Sinergía.
Nicole Bainov de Varela
y Elsa Maldonado Buitron
Trabajando para conectar artistas
emergentes con coleccionistas y
prestigiosas galerías de arte.
texto Ebel Echavarría foto Silverio Vidal
C
ompartir una pasión, sinergia de intereses y el profundo
deseo de impulsar cambios significativos en
un nicho o industria por la cual se siente una intensa
afinidad, es una experiencia rara, pero que cuando se da, el
impacto potencial que puede generar es inconmensurable.
Nicole y Elsa han encontrado en cada una esta afinidad,
este amor por el arte y todo lo que implica el vivir esta pasión
que toca las fibras sensibles de quienes aprecian la labor profundamente
sentimental de cada pincelada sobre un lienzo en
blanco. Son ellas las figuras detrás de ‘Heliconia Projects’ una
iniciativa que busca conectar a los diferentes entes que componen
el mundo del arte, llevándoles a converger en un entorno
dinámico, de intercambio de ideas y experiencias, para continuar
exponiendo el talento y el ingenio de pintores contemporáneos
a los amantes de la pintura, coleccionistas y galeristas en
busca de diversificar su compilación de pinturas.
Estas visionarias arrastran una larga trayectoria profesional
que les ha llevado a recorrer el mundo. En Venezuela, su tierra
natal, es donde inicia este recorrido que luego les ubica en
Londres, Miami, Guatemala y México, y el recorrido concluye
finalmente en República Dominicana, donde se han establecido
por considerar que la isla representa un punto vital para una
creciente cultura en las artes, por su expansión económica y su
potencial para la proyección internacional.
“La cultura dominicana abre sus puertas a personas de
diferentes nacionalidades y hace posible que se desarrolle el
talento y el gusto, tanto de los amantes del arte locales como del
extranjero”, comenta Nicole al respecto, haciendo hincapié en la
posición estratégica que ocupa la isla en la región del Caribe, lo
que le convierte en un centro multicultural por su proximidad
a Miami y New York, y la conectividad intercontinental con
Sudamérica, Centroamérica y Europa.
Sus primeros encuentros con el arte se dan a temprana edad.
En el caso de Nicole, la costumbre trotamundos de su familia le
llevó a viajar por el mundo y adentrarse en exposiciones artísticas
en algunos de los museos más importantes, lo que le llevó a
vivir su primera ‘experiencia religiosa’ con el arte a sus cortos 14
años de edad.
Para Elsa, pese a haber iniciado su colección a sus 24 años,
esta costumbre le llega como por herencia, resultado de la influencia
de la tradición familiar de coleccionar arte. “No podría
decir realmente en qué momento me di cuenta que el arte era
una pasión para mí. Mi tía, Milagros Maldonado, fue quien
trajo esa sensibilidad a nuestra familia y creó, para beneficio de
todos, la Fundación Previsora en Venezuela”, detalla la joven
emprendedora.
Curadoras y coleccionistas de arte. Esta afinidad por las
artes les ha llevado a ocupar importantes roles profesionales
como, en el caso de Nicole, quien hoy ocupa el cargo de directora
de ventas de la galería de arte contemporáneo londinense
Pictorum Gallery.
Hoy, su sinergia y afinidad de intereses, sus raíces y sus
ganas de contribuir a las artes, les mueve a poner en marcha
Heliconia Projects, una iniciativa, que al aproximarse su
lanzamiento a fin de año, ha asumido la misión de conectar a
artistas, coleccionistas y galeristas en un ambiente creativo y
dinámico que, como la flor caribeña que da nombre al proyecto,
representa un punto de convergencia para el arte de la región
caribeña y latinoamericana, .
“Heliconia Projects busca ser un oasis creativo que no solo
facilita la compra y venta de arte, sino que también promueve
el diálogo, la educación y el descubrimiento de un espacio en el
que el arte se vive y se experimenta de manera multidimensional”,
concluye el dúo creativo.
32 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

Innovador.

Ignacio
Rivera
Celebrando diez años
de afinidad cultural
texto María Amelia Cerón Victoria foto Silverio Vidal
P
erteneciente a la cuarta generación de
una familia que apuesta por productos
queridos y valorados y con una comprensión
aguda de las tendencias del mercado, Ignacio
Rivera –e Hijos de Rivera– incorpora la marca
Estrella Galicia en el mercado dominicano hace
diez años y desde entonces la innovación ha ido en
ascenso, y en esta ocasión nos presta una visita para
ver las necesidades y crecimiento en el país.
Esta familia gallega llamada Hijos de Rivera es
independiente y de capital 100% nacional y familiar.
Su actividad principal es la producción, distribución y
comercialización de bebidas y sus marcas más conocidas
son las cervezas Estrella Galicia y 1906. Dentro de
los valores e ideales de esta marca, la familia comparte
que “tener una propuesta única es el elemento que nos
hace ser más diferentes. El que quiera esta cerveza sabe
que se hace a fuego lento, que hacemos recetas únicas,
que se fabrica en una sola planta”. Gracias a esta peculiaridad,
la marca se ha internacionalizado y se ha conectado
exitosamente con Centroamérica y Sudamérica. El señor
Rivera cuenta que existe una gran afinidad cultural con los
dominicanos y es por esto que apostaron por venir aquí y
establecerse junto a otras compañías cerveceras. “Nosotros
tenemos mucho más que ver con un dominicano que con un
alemán, con todo el respeto del mundo para los alemanes”.
Desde 2020, Ignacio Rivera es el presidente ejecutivo de
Corporación Hijos de Rivera y se vuelca en trabajar por el propósito
de la organización: ser la Big Craft más amada, luchando
contra la estandarización e impactando positivamente en su entorno.
Como presidente ejecutivo de la marca, Ignacio busca siempre
reflejar el lema de “ser los más queridos y no los más vendidos” y
lo hace a partir de un sentimiento hogareño y gracias a la producción
de la cervezas que se hacen en una cocina y no en una fábrica,
y de igual forma existe una gran variedad de productos que son un
elemento diferenciador dentro de la marca, “no sólo son cervezas,
tenemos aguas, tenemos sidras, tenemos vino…”. Rivera describe su
rol en la compañía como una carrera de relevos donde sabe que luego
de él hay otro, y que siempre debe buscar hacer algo que le llene sin
temor a equivocarse, porque al final eso hace que las compañías
anden, que las compañías avancen más rápido y que aprendan de
sus propios errores. “Equivocándote aprendes, no eres tan tonto
que no aprendas. Yo soy muy curioso y me gusta divertirme, o sea
que lo hago por diversión”.
Para esta visita que hace el ejecutivo a Quisqueya, busca
entender las necesidades de su partner y distribuidor Manuel
González Cuesta, eso es un objetivo que siempre buscan, y de
igual manera intentar explicar el concepto a las cadenas de
supermercados, a los clientes potenciales, que por lo menos
tengan la curiosidad de probar la cerveza, “y como digo, lo
único que pido es que se pruebe, y después si la prueban sé
que les va a gustar”.
Continuando con este legado de una marca innovadora,
la compañía siempre apuesta por la digitalización y tienen
planeado apostar en los startups y en el e-commerce para
impulsar la marca y posicionarse mejor en el ámbito digital.
De igual forma van con el ideal de ayudar y utilizar
su marca como vía para servir a las personas y al planeta
“y bueno, al final las industrias tienen su peso en la sociedad
y nosotros buscamos tener un impacto positivo,
no solo en la sostenibilidad del planeta, sino también
como en cuidar a las personas y a nuestros aliados,
de igual forma cuidamos lo que hacemos en los
países que colaboramos y en ese sentido somos muy
sensibles”. Los Hijos de Rivera apuestan al cien por
cien a la innovación y no se limitan a crear y ampliar
su gama de productos “pues si mañana tenemos
una cerveza que baja el colesterol, lo que te ayuda
funcionalmente, pues estupendo, ya no te dirán
cuántas estás tomando, sino: ‘¡Oye, tómate otra!’”.
Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 35

MIMIMIMIMI.
36 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

Paloma
Picasso
“El arte y la moda son formas de expresión que
nos permiten contar nuestra historia al mundo”.
Una destacada diseñadora de modas, empresaria y artista franco-española,
reconocida por su linaje artístico como hija del famoso pintor Pablo Picasso,
quien posee una trayectoria sin precedentes, en donde su influencia en el
mundo continúa siendo admirada por los amantes del arte y la moda.
texto Lisbeth Calderón fotos Fuente externa
Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 37

38 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

REFERENTE HISTÓRICO.
“el diseño más gratificante es el que aún
está por llegar”.
N
uestras páginas se llenan de arte en esta edición
especial, con la reconocida y versátil diseñadora
de modas, joyería y empresaria Paloma Picasso.
Su aporte en las artes se extiende por múltiples
disciplinas, desde el mundo de la moda hasta la joyería y más
allá. Hija del famoso pintor Pablo Picasso y la pintora y escritora
Françoise Gilot, Paloma heredó no solo el talento artístico de su
familia, sino también la pasión por la creatividad y la expresión
personal.
A medida que crecía, Paloma Picasso se encontró en un entorno
que valoraba la innovación, la originalidad y la expresión personal.
Su herencia artística la impulsó a seguir sus propios pasos creativos
y a desarrollar un estilo distintivo que se manifestaría en sus
futuros diseños y colaboraciones en el mundo de la moda y la
joyería. Paloma creció rodeada de arte, creatividad y la influencia
única de sus padres, lo que sin duda tuvo un impacto significativo
en su desarrollo como diseñadora y artista exitosa.
Además de su trabajo en la moda y la joyería, Paloma Picasso
ha incursionado en otras formas de arte, como la cerámica y la
escultura. Su trasendencia en el mundo del diseño y la moda
sigue siendo relevante y su estilo distintivo va dejando una marca
duradera en la industria.
En la década de 1970, Paloma Picasso emergió como una
diseñadora de moda talentosa, marcando su huella en el mundo
de las pasarelas. Durante ese período, colaboró con la icónica casa
de moda Yves Saint Laurent, dejando su sello en la industria con
su estilo audaz y distintivo. Sin embargo, fue su asociación con la
prestigiosa marca de joyería de lujo Tiffany & Co., en 1980, lo que
la catapultó a la fama internacional.
Nació en Francia en 1949, su infancia estuvo marcada por la
creatividad y la experimentación artística. Al estar rodeada de
artistas y creativos, Paloma tuvo la oportunidad de explorar,
a traves de su visión y la influencia de sus padres, diversas
formas de expresión artística desde temprana edad, las cuales se
manifestaron a través de diseños audaces, tanto de modas como
también de joyería, y, por supuesto, su intervención en el mundo de
la perfumería.
La relación de Paloma con sus padres, Pablo Picasso y
Françoise Gilot, fue compleja y matizada por la profesión de estos.
Si bien hubo momentos de cercanía, se debe destacar que la vida
artistica que tenian sus padres era un poco desafiante. La figura
de Pablo Picasso, un artista ocupado y de personalidad compleja,
influyó en su relación con su hija. A pesar de las dificultades,
Paloma siguió los pasos artísticos de su padre, marcando una
huella indeleble en la industria de la moda y el diseño de joyas.
Su madre, Françoise, también influyó en su desarrollo artístico.
Françoise era una figura destacada en el mundo del arte, y su apoyo
y conexión con Paloma la ayudaron a forjar su camino creativo.
A pesar de la separación de sus padres en 1953, Françoise siguió
siendo una presencia activa en la vida de Paloma. Se ha dicho
que esta tenía un cariño y respeto genuino hacia su madre, quien
también desempeñó un papel significativo en su propia trayectoria
artística y profesional.
En 1973, cuando su padre falleció, Paloma perdió el interés y sintió
la necesidad de renunciar a diseñar, aunque esto solo terminó en
una pausa que posteriormente resurgiría con mucha más fuerza y
vocación.
Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 39

REFERENTE HISTÓRICO.
‘‘La inspiración puede venir de
cualquier lugar, en cualquier
momento, solo tienes que estar
dispuesto a verla”.
Paloma Picasso demostró su versatilidad artística al ingresar al
mundo de la perfumería en la década de 1980. Su primer perfume,
“Paloma Picasso”, lanzado en colaboración con L’Oréal en 1984, fue
un éxito comercial y capturó su estilo distintivo y personalidad en
una fragancia única.
En la perfumería Paloma Picasso mostró la esencia distintiva de
su estilo personal y creativo. La fragancia es una mezcla de notas
florales, orientales y amaderadas, que reflejan la sofisticación y la
elegancia de Paloma. Con su botella en forma de diamante y su
aroma característico, el perfume se convirtió en un símbolo de lujo y
originalidad.
El éxito del perfume no solo radica en su fragancia distintiva,
sino también en la visión artística de Paloma que lo respalda.
Su capacidad para expresar su estilo a través de una fragancia,
demostró su habilidad para transmitir su creatividad en diferentes
formas de arte.
A lo largo de los años, Paloma Picasso ha continuado lanzando
otras fragancias que han ampliado su presencia en el mundo de la
perfumería. Cada perfume lleva consigo su firma estética y su pasión
por la belleza y la creatividad. Su contribución al mundo de los
perfumes ha solidificado su posición como una artista y diseñadora
versátil, cuyo legado se extiende a través de diversas disciplinas
artísticas.
Además de su incursión en la perfumería, Paloma se destacó en el
diseño de joyas y accesorios. Sus creaciones se caracterizan por su
estilo audaz y elegante, y su innovación al utilizar gemas de colores
vivos influyó en la industria. Su trayectoria en la moda y las creación
de joyas se ha cristalizado en colecciones icónicas que reflejan su
visión artística y creativa. Para la década de 1980, colaboró con la
marca de joyería Tiffany & Co., creando la colección “Paloma Picasso
for Tiffany”, que presentaba diseños distintivos inspirados en su
estilo artístico y personalidad. Esta colaboración resultó en una serie
de piezas icónicas que combinaban elegancia y creatividad.
40 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 41

REFERENTE HISTÓRICO.
“No sabía que existieran unos
colores tan extraordinarios y
tan vivos”.
Tiffany, en un principio, la invitó para diseñar y decorar una mesa
con motivo de una exposición en 1979. En menos de un año,
Paloma ya había entablado una exclusiva relación con la marca
para crear una colección de joyas que llevaría su propio nombre:
Paloma’s Graffiti. Su presentación revolucionó el mundo del diseño
y, al día de hoy, esta sigue siendo su colección más emblemática.
Inspirándose en el grafiti, que en aquella época se consideraba vandalismo,
Paloma legitimó el arte urbano al incluirlo en diseños.
Fue pionera en la tendencia de usar llamativas gemas de colores,
que triunfó en los 80. Muchas de las gemas que empezó a usar
Paloma habían sido completamente ignoradas hasta entonces por el
sector de la joyería.
Su pasión por las gemas se puede apreciar en colecciones como
“Olive Leaf”, en diseños de alta joyería como el collar del quinto
aniversario de Paloma Picasso y, más recientemente, en su colección
“Paloma’s Studio”.
Además de su uso del color, Paloma también es admirada por el
simbolismo que infunde a sus diseños. Muchas de sus obras tienen
un efecto parecido al de un talismán. Esto se aprecia especialmente
en su revolucionaria colección para hombre: “Paloma’s Groove”.
CONFESIONES
íNTIMAS
NOMBRE: Anne Paloma Ruiz-Picasso Gilot
SIGNO: Aries
UN PERFUME: Paloma Picasso
UN lugar: Studio 54
UN COLOR: Rojo Paloma
Su línea de joyas menos costosa: By Paloma Picasso
UN LIBRO: “Living with Picasso”, de su madre Françoise Gilott
UNA PELÍCULA en la que ha participado: “Cuentos inmorales”
UN gran amigo: Yves Saint Laurent
FUE MUSA DE: Andy Warhol
NORMALMENTE SU NOMBRE SUELE RELACIONARSE CON... “Paloma”,
de Pablo Picasso, expuesta ante todo el mundo un día antes de mi
nacimiento.
Que suele decir sobre su padre: “Hay que criticar su arte, no la
persona”
Nombre en francés: Anne Picasso
LUGAR donde nació: Vallauris, Francia
44 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

Además de
Tiffany & Co., Paloma
Picasso ha tenido
otras colaboraciones importantes
en el mundo de la moda y
el diseño de joyas.
En la década de 1970, diseñó una colección
de ropa para la casa de moda Lanvin
y se convirtió en una diseñadora reconocida al
trabajar para la icónica casa de moda Yves Saint
Laurent. Para 1980, colaboró con la marca italiana
Veneziani para crear una línea de ropa que reflejaba su estética
artística distintiva. Su arduo trabajo en el diseño de modas
la elevaron aún más, convirtiéndola en un sinónimo de originalidad
y dedicación. Sus contribuciones en el campo del arte, mantuvo
conexiones con diseñadores y figuras influyentes en la industria del
arte, como Andy Warhol y Salvador Dalí.
Paloma Picasso ha sido honrada con premios y reconocimientos,
incluido el premio MODA a la excelencia en el diseño otorgado por
The Hispanic Designers Inc.
Además, museos prestigiosos como el Museo Nacional de Historia
Natural
del Instituto
Smithsonian y
el Museo Field de
Historia Natural de
Chicago han adquirido
sus obras, perpetuando
su influencia en el mundo
artístico.
Paloma va dejando una marca
indeleble en el mundo del arte y el
diseño. Su talento artístico, visión única
y contribuciones a la moda, la joyería
y la perfumería la convierten en un
verdadero ícono creativo y su trabajo
perdura en cada pieza que ha creado y en
su habilidad para fusionar su originalidad
con la estética elegante y audaz, gracias
a su herencia artística y su pasión por
la creatividad, marcando una huella
duradera en el mundo del arte y el diseño.
Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 45

REPORTAJE ESPECIAL.
XVI Mundial Confepaso
en Cap Cana, República Dominicana
ADOPASO, la
Asociacion sede
de la República
Dominicana,
celebra la
próxima
mundial con la
colaboración
de Asena.
La entidad es una
alianza entre las
naciones: Aruba,
Puerto Rico,
Venezuela, Panamá,
Curazao, Canadá,
Colombia, Estados
Unidos y República
Dominicana.
La Fundación Confepaso
Internacional, llevará a cabo
su XVI Mundial Confepaso, en
los establos de Cap Cana, República
Dominicana, del 1 al 5 de noviembre, del
2023. Más de cinco mil personas nacionales e
internacionales se darán cita al evento equino
más importante del país.
Unos 635 caballos de paso de diferentes
regiones del mundo estarán participando en
las modalidades: Paso Fino, Paso Performace,
Paso Pleasure, Trote y Galope, también
Trocha, Trocha y Galope.
La competencia, que reúne a la comunidad
internacional cada dos años, promete el
disfrute de un magno evento, con los mejores
ejemplares de paso, compitiendo en la “Mundial
de Caballos de Paso”, no solo por la copa,
sino por la celebración de la raza, los dueños
criadores, entrenadores y los entusiastas de
los caballos de paso.
La Fundación Confeso Internacional es una
entidad para la Confederación de Asociaciones
y Federaciones Equinas, igualitaria, desde
su fundación se ha esforzado por unificar
en los países miembros, los reglamentos y
criterios de juzgamiento, tanto en las competencias
de caballos de paso como en los
concursos de jinetes y amazonas.
Esta edición es organizada por la Asociación
Dominicana de Caballos de Paso, ADOPASO,
integrada por Carlos Liriano, su presidente y
demás integrantes: Pablo Peguero, Damián
Ramia, Carlos Isabel y Manuel Grullón. Así
como también la Asociación Ecuestre Nacional,
ASENA, conformada por su presidente Arnulfo
de Jesús Gutiérrez y demás miembros: Álvaro
Luis Gómez, Héctor Pérez, Rafael Bencosme,
Aneudy Gutiérrez y Alberto Minicucci.
Carlos Isabel, Héctor Pérez, Arnulfo Gutiérrez,
carlos liriano, Álvaro Gómez, DamiÁn ramia y
Pablo Peguero.
46 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

xIxIxIxIxIxIx.
La magia de
la moda en
la pantalla
texto lisbeth calderón fotos fuente externa
48 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

DESDE LOS ELEGAntES tRAjES DE
jAY GAtSBY En “EL GRAn GAtSBY”
HAStA LOS AtREVIDOS COnjUntOS
DE CRUELLA DE VIL En “CRUELLA”, La
sabia elección del vestuario ha sido una fuerza
poderosa y llamativa en el mundo del cine
y la televisión. A través de las décadas, esta
relación simbiótica ha producido momentos
Una manera crucial de utilizar la moda
es establecer la época en la que se desarrolla
una historia. Los diseñadores de vestuario
trabajan meticulosamente para capturar
la estética de una década en particular. En
inolvidables y personajes icónicos, elevando la adaptación cinematográfica de la novela
clásica de F. Scott Fitzgerald, “El Gran
la moda a un papel protagónico en la narración
visual.
Gatsby”, transporta al espectador a la década
de 1920. Los deslumbrantes vestuarios
En la pantalla, esta herramienta se convierte
en una extensión de los personajes. Cada extravagancia de la era del jazz, con vestidos
diseñados por Catherine Martin capturan la
elección de vestuario comunica rasgos de de lentejuelas, sombreros cloche y trajes de
personalidad, estado emocional y evolución esmoquin meticulosamente confeccionados.
de la figura a lo largo de la trama. Un ejemplo
clave en El diablo viste a la moda, los Asimismo, en Cruella se muestra cómo la
elegantes y a menudo imponentes atuendos moda puede ser una forma de expresión
usados por Miranda Priestly simbolizan personal y una herramienta para desafiar
su autoridad, mientras que el personaje de las expectativas sociales. En el caso de las
Anne Hathaway experimenta una transformación
en su estilo a medida que se do esta idea como una forma de contar
series de televisión, también han abraza-
adentra en el mundo de la moda. La película
plantea preguntas sobre la identidad y en Friends, que reflejaba las vidas de los
historias. Desde el guardarropa ecléctico
la conformidad en un mundo obsesionado personajes en los años 90, hasta los trajes
con la imagen, y cómo las confecciones y futuristas de Black Mirror que exploran
diseños textiles pueden ser una forma de posibles futuros, el guardarropa de cada
expresión personal o una armadura para personaje se transforma en una parte integral
de la narrativa enfrentar el mundo.
televisiva.
la MoDa eS Una exPreSión artÍStiCa qUe va MáS allá De la
tela, Se Convierte en Un lenGUaJe viSUal qUe ContribUye
al iMPaCto y el DeSarrollo Del Cine y la televiSión.
Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 49

SOcIAlES.
EMbAJAdA
dE ESpAñA
cONdEcORA
A MARíA
AMAlIA lEóN
y MANUEl
cORRIpIO
1
texto ebel echavarría fotos Julio césar peña
Con una velada en la residencia del embajador
de España en República Dominicana, la
embajada de esa nación europea en Santo
Domingo celebró un acto condecorativo,
donde María Amalia León, directora general
del Centro León, y Manuel Corripio,
reconocido empresario de vasta trayectoria,
recibieron la distinción de la Cruz de Oficial
de la Real Orden de Isabel la Católica,
concedida por su majestad el rey Felipe VI,
en reconocimiento a sus aportes y contribución
al fortalecimiento de las relaciones entre
ambas naciones. Según los estatutos del
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión
Europea y Cooperación, dicha distinción
se otorga a aquellos individuos, españoles
o extranjeros, cuyos “comportamientos extraordinarios
de carácter civil” resulten en
2
50 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

00
3 4 5
1) EMBAJADOR DE ESPAÑA Y
SU ESPOSA, ACOMPAÑADOS
DE MINISTROS, LOS
CONDECORADOS Y LA
PRIMERA DAMA.
2) MANUEL CORRIPIO Y
RAFAELA MARTÍNEz DE
CORRIPIO JUNTO A SUS
HIJOS.
3) LIL ESTEVA, MARÍA AMALIA
LEóN, FRANCINA DE BARLETTA
Y PASTORA BERMÚDEz.
4) MANUEL CORRIPIO Y
JOSé LUIS (PEPÍN) CORRIPIO
ESTRADA.
00 00
5) ALEJANDRO GONzÁLEz
Y LUCÍA CORRIPIO DE
GONzÁLEz.
6) FOTO GRUPAL DE LA
FAMILIA LEóN JIMENES.
6
7) JOSé ALFREDO CORRIPIO,
LAURA DE CORRIPIO E
ISABELLA BARCELó.
8) MANUEL GARCÍA ARéVALO,
ANA CORRIPIO DE BARCELó Y
FRANCIS POU DE GARCÍA.
7
8

SOcIAlES.
contribuciones significativas que favorezcan
las relaciones de España con la comunidad
internacional.
Durante el acto, el embajador español,
Antonio Pérez-Hernández, destacó el papel
tan importante que han desempeñado los
condecorados en el proceso de modernización
de la sociedad dominicana, mientras
que resaltó su rol fundamental en el fortalecimiento
de las relaciones de ambos países
en ámbitos de tanta trascendencia como el
empresarial y cultural.
La velada contó con la presencia de importantes
figuras de la vida política, empresarial
y cultural dominicana, como la primera
dama, Raquel Arbaje; el expresidente de la
República, Leonel Fernández; la ministra
de Cultura, Milagros Germán; el ministro
de Relaciones Exteriores, Roberto Álvarez,
entre otras personalidades.
9
00
10 11 00
52 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

12
9) ALFONSO CATRAIN, MARÍA
TERESA DE CATRAIN, MARÍA
AMALIA LEóN Y MARÍA LUISA
ASILIS.
10) ANTONIO PéREz-HERNÁNDEz,
RITA ABINADER DE LULO, MIKEY
LULO Y PILAR LLADó.
11) CONDECORADOS: MARÍA
AMALIA LEóN Y MANUEL CORRIPIO.
15
12) BOLÍVAR DÍAz, BIENVENIDO
ÁLVAREz VEGA, LEONEL
FERNÁNDEz, MIGUEL FRANJUL,
JOSé MONEGRO Y ROBERTO
CAVADA.
13) ROSALÍA DE CARO
Y AMALIA CABRAL.
14) LEONEL FERNÁNDEz,
JOSé LUIS (PEPÍN) CORRIPIO
ESTRADA Y JUAN JOSé ARTEAGA.
15) MARÍA AMALIA LEóN Y LA
PRIMERA DAMA DE LA REPÚBLICA,
RAQUEL ARBAJE.
13
16) HAYDéE RAINIERI
Y ROSANNA RIVERA.
14 16

2
RON bRUgAl 1888, cElEbRA El
díA INTERNAcIONAl dE RON
1
El encuentro se llevó a cabo en el elegante
Salón Loro, un espacio distinguido dentro
del renombrado restaurante Larimar. En este
escenario cautivador, los invitados fueron
partícipes de una experiencia verdaderamente
excepcional. Las cuidadosamente diseñadas
instalaciones brindaron el ambiente perfecto
para un evento inolvidable.
La embajadora de Ron Brugal, Susana Ortega,
quien se dirigió a los invitados con unas
palabras de bienvenida, expresó: “nos llena de
orgullo celebrar un día tan especial por todo
lo alto con Brugal, el ron de los dominicanos,
una marca país embajadora de lo mejor de
nosotros, que nos representa en las principales
capitales del mundo, con este su producto
insignia, nuestro apreciado y galardonado
Brugal 1888”.
1) SUSANA ORTEGA,
ANNABELLE BENCOSME Y
FRANCIS LORA.
2) JONATHAN NAJJAR,
MICHAEL NAJJAR, ISABELLA
BRASCHI Y LUIS EMILIO
VELUTINI.
3) YUDELKA CHECO Y HUGO
SLUIMER.
4) ANA CAROLINA BLANCO,
SUSANA ORTEGA Y HELEN
BLANDINO.
3
4

SOcIAlES.
3
1
plAyA NUEVA
ROMANA
SE dESpIdE
dEl VERANO
cON TOdA lA
fAMIlIA
5
2
Diversión y alegría fueron los componentes
perfectos del “Verano Mágico”,
un ambiente de feria, entre inflables
gigantes, show de burbujas, magia,
manualidades, parque de juegos,
recreación, música, cuentos y una
deliciosa variedad de comida; un
evento en el que los niños residentes
del exclusivo complejo Playa nueva
Romana fueron los grandes protagonistas,
disfrutaron de una tarde en
familia y despidieron de forma diferente
la temporada de verano 2023.
6
56 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

00 00
4
00 00
8
1) HéCTOR IVÁN VILORIO,
IVANOVA VARGAS, DESIRéE
CUETO DE ÁLVAREz Y
FRANCISCO ÁLVAREz.
2) ISAIRIS SUBERVÍ,
AMELIA RIJO, JOSé
ARMANDO RIJO E
LLILEINNY MATOS.
3) PERSONAJES DEL VERANO
MÁGICO.
4) RAFAEL, SARA, ANA LAURA,
PAULA Y ANA INDIRA DE LOS
SANTOS.
5) MILKA PéREz, MIRANDA
YUNAS, JAVIER YUNAS Y
SHEYLA ALMÁNzAR.
6) JOAN LEONARDO Y
CAROLYN DE LEONARDO.
7) JOSé JAVIER REYES Y LUz
MARINA VALENCIA.
8) ALEJANDRO HENRÍQUEz Y
ALEJANDRO HENRÍQUEz HIJO.
9) JAQUELINA ROMERO,
SANTINO DOGLIOLI Y
BACHATA.
00
7 9
00
Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 57

1
2
ANUNcIAN
ExpO fERIA
INMObIlIARIA
cONSTRUMEdIA
2023
3
Durante un exclusivo encuentro, Construmedia
inició la temporada de preparativos de
su acostumbrada feria inmobiliaria y exposición
de productos y servicios relacionados al
sector de la construcción, a realizarse los días
20, 21 y 22 de octubre en el Hotel Dominican
Fiesta. Sadery Abreu, CEO de Construmedia,
dio a conocer los detalles del evento que será
celebrado en su décima primera edición y
donde participarán 80 empresas, entre constructoras
y proveedores del sector, y donde el
Scotiabank será la entidad bancaria oficial,
ofreciendo a los visitantes una excelente
tasa y condiciones, para aquellos que deseen
financiar su inversión inmobiliaria.
4
1) MINISTRO DELIGNE ASCENCIóN BURGOS, SADERY ABREU Y
MAURICIO PELTA. 2) JHORMAN LOzADA Y JOHANA CANDELARIA. 3)
SYNDI zAMORA Y ALEXIS HERNÁNDEz. 4) EDUARDO HAzIM Y MIREYA
BORRELL
58 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

SOcIAlES.
lANcO
dOMINIcANA
REAlIzA
TAllER dE
pSIcOSONíA
En el marco de su propósito corporativo,
“Construimos bienestar, mejoramos vidas”,
la empresa Lanco Dominicana llevó a cabo
la conferencia-taller Psicosonía: Sonidos,
Música & Ciencia, impartida por su creador
Alejandro josé. En esta conferencia-taller
se abarcaron las aplicaciones científicas
de la psicoacústica y la músicoterapia en
la salud, el estímulo y el óptimo desarrollo
del potencial humano, el rendimiento y
la productividad. Con la presencia de los
ejecutivos y miembros del equipo comercial
de la empresa, el señor Alejandro josé
compartió evidencias científicas sobre los
efectos del sonido y la música en la salud
en general, dando a los participantes herramientas
diseñadas para estimular
el bienestar humano.
1
00
2
1) ALEJANDRO JOSé Y
CÁNDIDA MEJÍA.
2) ALEJANDRO JOSé CON
EL PÚBLICO PRESENTE.
3) ALEJANDRO JOSé
MIENTRAS TOCA UN
INSTRUMENTO DE
VIENTO.
00
4) CÁNDIDA MEJÍA
OFRECE UNAS
PALABRAS.
3 4
00
60 < Ritmo Social Sábado 25 de febrero de 2023

SOcIAlES.
1 2
RITMO SOcIAl
y cASA bRUgAl
OfREcEN cENA
MARIdAJE
3
texto lisbeth calderón fotos Julio césar peña
En el reconocido restaurante Maraca, la
dirección comercial de Grupo Corripio y
Casa Brugal ofrecieron una experiencia
única a clientes e invitados de la revista
Ritmo Social, con una cena maridaje
llevada a cabo bajo un ambiente acogedor y
agradable, y con la dirección de la cata por
la Brand Ambassador de Brugal, Susana
Ortega, quien destacó la excelencia de su
envejecido Brugal 1888. Los presentes
tuvieron el privilegio de sumergirse en
el mundo del ron de primera calidad y
apreciar el ron Brugal 1888 con los cinco
sentidos, el escenario perfecto para celebrar
la edición especial de Belleza de la revista.
4
62 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

5
6
1) AMBIENTE.
2) DERBY SANG CAPUTO
Y MASSIEL GUzMÁN.
3) ROSSY NÚÑEz Y HéCTOR
LóPEz.
4) MIREYA BORRELL,
AMELIA REYES MORA Y
SUSANA ORTEGA.
5) RON BRUGAL 1888.
6) PATRICIA HERNÁNDEz OFRECE
PALABRAS DE BIENVENIDA A LOS
INVITADOS.
7) ÁNGEL LóPEz, JUAN MENA Y
DONALD ABREU.
7
8) PRIMAVERA QUIROT
Y MARTÍN ROBLES.
9) MESA.
10) DETALLES DE LA MESA.
8
9

SOcIAlES.
cáMARA dE
cOMERcIO
dOMíNIcO-
ITAlIANA
INAUgURA
NUEVA OfIcINA
EN cIUdAd
cOlONIAl
texto lisbeth calderón fotos silverio vidal
La nueva oficina está ubicada en la calle
Hostos 348, dentro de las instalaciones
de Casa de Italia. La inauguración contó
con la participación de Stefano queirolo
Palmas, embajador de Italia en República
Dominicana, los miembros de la junta
directiva de la Cámara e invitados de
ambas naciones. La decisión estratégica
de establecer la nueva oficina en la
Ciudad Colonial refleja el compromiso de
la Cámara de fortalecer los lazos entre la
comunidad italiana y la dominicana.
00
1
3
2
1) MIGUEL BARLETTA, RENzO SERAVALLE, MAURO CASLINI, ANGELO VIRO,
JEANNE MARION-LANDAIS, MASSIMILIANO WAX, CELSO MARRANzINI, SALVADOR
FIGUEROA, STEFANO QUEIROLO PALMAS, CLARA REID Y DIEGO FERNÁNDEz.
2) RENzO SERAVALLE, STEFANO QUEIROLO PALMAS, JEANNE MARION-LANDAIS,
IRENE RUMIz Y MASSIMILIANO WAX.
3) ANGELO VIRO, ROSANNA RIVERA Y CLARA REID.
4) CAROLINA GRIMALDI Y VÍCTOR GRIMALDI.
5) ILUMINADA SEVERINO, ALBERTO CABRERA Y KATJA AFHELDT.
4 5
64 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

SOcIAlES.
cOcTEl EN hONOR
A pIANISTAS
gANAdORES dE lA
OcTAVA gAlA dE
pIANO VAN clIbURN
00 1
Los pianistas ganadores de la octava Gala de Piano Van Cliburn,
celebrada este mes de septiembre por la Fundación
Eduardo León jimenes y la Fundación Sinfonía, fueron los
invitados de honor de un memorable coctel realizado en el
Salón Margarita Copello de Rodríguez, recordada en República
Dominicana como “La dama de la música”, creadora
de la Fundación Sinfonía. Durante la velada, los virtuosos
del piano Anna Geniushene (Rusia, medalla de plata) y
Dmytro Choni (Ucrania, medalla de bronce), compartieron
con los miembros del consejo de directores de E. León
jimenes, Fundación E. León jimenes, Fundación Sinfonía,
el maestro dominicano josé Antonio Molina y representantes
de las empresas patrocinadoras que hicieron posible
este magno evento, realizado a casa llena en el teatro nacional.
La octava Gala de Ganadores Van Cliburn, el prestigioso
concurso conocido mundialmente como “las olimpiadas
del piano”, conmemoró los 30 años de esta iniciativa
que vio la luz en 1993, y para la cual E. León jimenes donó
al teatro nacional un piano de concierto.
2
3
66 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

00
4
5
7
6
1) ANNA GENIUSHENE,
DMYTRO CHONI Y SANDRA
DOAN.
2) MARISOL RODRÍGUEz
COPELLO, ROSANNA
RIVERA, MARÍA AMALIA
LEóN, JOSé ANTONIO
MOLINA Y MARGARITA
MIRANDA DE MITROV.
3) DANIELA RODRÍGUEz,
JUAN MANUEL MARTÍNEz Y
LUIS ÁLVAREz.
4) JORGE AGUAYO, PILAR DE
AGUAYO, ALFONSO AGUAYO,
VIVIAN DE AGUAYO,
MANUEL JOSé TARRAzO Y
MARÍA ELENA AGUAYO.
5) JOSé ANTONIO MOLINA,
CAROLINA DE MOLINA,
MARGARITA MIRANDA DE
MITROV Y VÍCTOR MITROV.
6) STELLA LEóN Y JORGE
AGUAYO.
7) YOALDO HERNÁNDEz,
YAKAIRA PéREz, FERNANDO
NIDO, ANA LORENA
FABREGA, ISABEL ANTUÑA Y
MARCOS JOSé JORGE.
8) JOSé ANTONIO MOLINA,
SANDRA DOAN, ANNA
GENIUSHENE, MARGARITA
DE MOYA Y DMYTRO CHONI.
8

RitmoPersonal
SIBARITAs
Gucci Osteria,
Florencia
Este restaurante, ubicado en el icónico
Gucci Garden, ofrece una fusión perfecta
entre la moda de lujo y la alta cocina,
creando una experiencia que deleita tanto
72
al paladar como a los
sentidos estéticos.
espacio de lectura
ritmograma
70
El Chef Es…
Carolina Socías
Conoce la historia de una diseñadora de modas que se
inspira en la cotidianidad y en honrar sus raíces. Carolina
utiliza ofrendas de la madre tierra, siendo estas los caracoles
y, gracias a esta inspiración, surge su amor y pasión por el
arte de la cocina. ¡Dale vuelta a la página y aprende sobre el
plato que nos prepara!
76
espacios
El apartamento de
Anna Page
Anna Page destaca en su apartamento la ‘‘newstalgia’’, en
donde fusiona lo tradicional con lo moderno, creando así
un espacio único y elegante.

EL CHEF ES...RITMO PERSONAL
De los hilos de
tejer a las pinzas
de cocina
Carolina Socías
texto María Amelia Cerón Victoria fotos Silverio Vidal
Siempre en constante movimiento,
así se describe esta diseñadora
de modas que, desde temprana
edad, se ha inclinado por las artes
y manualidades. Carolina Socías le da vida
a sus creaciones que surgen de la curiosidad,
del deseo de transformar lo cotidiano
en algo hermoso, de dar vida a nuevas
ideas y versiones con materiales que por
siglos han contado historias como lo son
los caracoles y los hilos de tejer. Carolina
Socías Beachwear nace en 2013 con la idea
de transformar el mercado local de ropa de
playa con una identidad muy caribeña, pero
con enfoque global. La imaginativa creadora
de esta marca trabaja con caracoles para
honrar a nuestros ancestros –que solían
adornarse con conchas y caracoles, muchas
veces siendo estos vistos como ofrendas de
la madre tierra– y para dar continuidad a
tradiciones que han pasado de generación
en generación. “De esta forma también fomentamos
el apoyo a las tejedoras locales”.
Actualmente funge como directora creativa
para la marca de Jenny Polanco y dice haber
aprendido tres grandes mensajes de la reconocida
diseñadora: crecer en comunidad,
apoyar a los artesanos y ser constante para
convertir la pasión en un estilo de vida.
A parte de una gran diseñadora, Carolina
ha desarrollado destrezas en el área de
la cocina y, para esta edición, nos prepara
un platillo que le trae remembranzas de su
infancia y de momentos valiosos para su
persona. “Recientemente me compré mi
primer libro de cocina, The Pasta Queen, y
me he enamorado de todo lo que pasa alrededor
de la cocina y he agregado también
a mi menú los cortes de carne, ya que mi
esposo es un carnívoro (risas) así que he
aprendido de cortes”. Gracias a su devoción
por la pasta, esta artista apasionada nos
prepara un delicioso “Lime Pasta” acompañado
de un coctel de Gin and Tonic para
deleitar el paladar.

lime
pasta
Receta:
-Pasta de su elección
-El jugo de medio limón
-Ralladura de limón al gusto
-¼ crema de leche
-Sal y pimienta al gusto
-Queso parmesano al gusto
Preparación:
Hervir la pasta hasta
que llegue a su punto de
cocción.
Luego de hervida la pasta,
colocarla en una sartén
con un poco de manteca o
aceite.
Posteriormente se procede
a colocar el jugo de limón,
la crema de leche, sal y
pimienta y se mezclan junto
a la pasta en la sartén.
Cuando los ingredientes
estén mixturados, se sirven
en un plato y se le coloca
el queso parmesano, la
ralladura de limón y se le
ajusta la sal y pimienta,
dependiendo de sus gustos.

PARA SIBARITAS.RITMO PERSONAL
texto Lisbeth Calderón fotos Fuente externa
Fusión de moda
y gastronomía
Gucci Osteria, Florencia
Si eres un sibarita que busca una
experiencia gastronómica verdaderamente
única en el corazón de
Florencia, entonces Gucci Osteria
es un destino imperdible. Este restaurante,
ubicado en el icónico Gucci Garden, ofrece
una fusión perfecta entre la moda de lujo y
la alta cocina, creando una experiencia que
deleita tanto al paladar como a los sentidos
estéticos.
El viaje comienza antes de entrar en el restaurante.
Gucci Garden es un espacio multifacético
que alberga una tienda de moda
Gucci, una galería de arte y, por supuesto, la
joya de la corona: Gucci Osteria. Diseñado
por Alessandro Michele, el director creativo
de Gucci, el ambiente es un equilibrio
entre lo clásico y lo moderno. Las paredes
de piedra centenarias se mezclan con toques
contemporáneos, creando un ambiente
único y acogedor.
72 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

Dirección:
Piazza Della Signoria, 10,
50122, Firenze, Italia.
Web:
gucciosteria.com
Otras locaciones:
Tokyo, Beverly Hills y Seúl.
El chef estrella Michelin Massimo Bottura
lleva a los comensales a un viaje culinario
inolvidable. El menú es una expresión de
la creatividad y la pasión de Bottura por
la gastronomía italiana. Cada plato es una
obra de arte en sí mismo, tanto en términos
de sabor como de presentación.
El menú cambia regularmente para incorporar
ingredientes de temporada y nuevas
interpretaciones de los platos clásicos
italianos. Esto garantiza que cada visita
sea una experiencia fresca y emocionante.
La carta de vinos presenta una selección
cuidadosamente curada de vinos italianos
y regionales, que complementan perfectamente
los sabores de cada plato.
Dado su estatus de destino gastronómico
de renombre mundial, es normal encontrar
fechas cercanas sin disponibilidad de
mesas para los comensales, por lo que si lo
incluyes en tu lista de lugares por visitar,
considera reservar para que así puedas disfrutar
al máximo la experiencia y crear un
recuerdo inolvidable. ¡No te vas arrepentir!
Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 73

ESPACIOS.RITMO PERSONAL
El arte de
la “newstalgia”
El apartamento de Anna Page.
texto Lisbeth Calderón fotos Fuente externa
Cuando Anna Page comenzó a
compartir sus conjuntos de
moda en 2012, nunca imaginó
que este simple pasatiempo
desencadenaría una pasión que la llevaría
a transformar su vida y su hogar de una
manera sorprendente. Desde los conjuntos
de moda que usa, hasta la decoración de su
casa, Anna descubrió que la expresión de
uno mismo puede manifestarse de muchas
formas, y su viaje de autodescubrimiento la
llevó a convertirse en una influencer destacada
en el mundo del diseño de interiores.
76 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

El momento definitorio de su transformación
ocurrió cuando Anna se mudó
a Nueva York. En esta ciudad llena de
oportunidades y fuente inagotable de
inspiración, Anna encontró la libertad
creativa que tanto anhelaba. Aquí,
en el corazón de la Gran Manzana, su
estilo de diseño de interiores comenzó
a florecer de manera espectacular, y su
apartamento se convirtió en el epítome
del lujo vintage.
El estilo que se ha bautizado como
“newstalgia” es un testimonio del amor
por lo tradicional y la afinidad por las
tendencias de diseño más moderna;
combina lo mejor de ambos mundos,
creando una experiencia visual única y
atractiva.
Una de las características más distintivas
del apartamento de Anna es su paleta
de colores, los tonos neutros dominan,
con toques sutiles de verde que adornan
las paredes, creando una sensación de
serenidad y conexión con la naturaleza.
Los suelos de madera y las amplias ventanas
inundan el espacio con luz natural,
proporcionando una sensación de frescura
que es igualmente acogedora.
Los marcos blancos que recorren toda la
casa añaden un toque de elegancia atemporal,
mientras que las velas estratégicamente
ubicadas aromatizan el ambiente,
creando una experiencia sensorial única.
Pero quizás una de las características más
notables de la decoración de Anna es su
amor por las flores. No importa a dónde
vaya, siempre encuentra una forma de
incorporar flores frescas y coloridas en su
hogar. Estas flores no solo añaden belleza
visual, sino que también infunden vida y
alegría al espacio.
Los detalles dorados en candelabros,
marcos de cuadros, lámparas y otros
elementos decorativos elevan aún más el
ambiente, añadiendo un toque de elegancia
y sofisticación.
A pesar de las dimensiones más reducidas
de su cocina, Anna ha logrado una
distribución ingeniosa que da la ilusión
de un espacio más amplio, demostrando
su habilidad para aprovechar al máximo
cada rincón de su hogar.
Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 77

la vida con animales.
Lorenny Solano
La urgencia de una
Dirección General de
Protección Animal
Periodista y productora de televisión y eventos.
Presidenta de la Fundación LASO y de la Federación
Dominicana por los Derechos de los Animales.
Estoy a favor del derecho de los animales,
al igual que del derecho de los humanos.
Ese es el camino de un ser humano
completo. (Abraham Lincoln).
Hace unos días, la Federación Dominicana por
los Derechos de los Animales (FEDDA) realizó una
rueda de prensa para solicitar al presidente de la
República, Luis Abinader, que creara –mediante
un decreto– la Dirección General de Protección
Animal, una entidad que trabaje de manera integral
el tema de los animales en el país.
El objetivo principal de esta dirección sería el
desarrollar las investigaciones vinculadas a casos
de violación a la Ley 248-12 para instrumentar
los casos ante el Ministerio Público, de igual
forma el dar seguimiento a los casos de maltrato
animal, pero sobre todo, que este organismo sea el
responsable del destino de los animales rescatados,
procurándoles un lugar de tránsito mientras le
gestionan un hogar que los adopte y los proteja,
labor que no está haciendo, ni tiene la facultad, el
tiempo ni el interés el Ministerio Público.
En la República Dominicana, los
animales son entes de derecho, más
allá de los once años que tiene de vigencia la
Ley 248-12 de Protección Animal y Tenencia
Responsable, pues el 19 de octubre de 1946,
Trujillo promulgó la Ley No. 1268 que sancionaba
los malos tratamientos a los animales, lo
que significa que, a pesar de toda la tiranía de la
época, durante su mandato se tocó el tema de la
protección de los derechos de los animales.
Los que hemos estado trabajando de cerca con
el Departamento de Protección Animal que
hasta hace poco tenía el Ministerio Público,
sabíamos que el mismo nunca había cumplido
su rol correctamente por falta de recursos, por
carecer de personal calificado que dirija el tema,
pero sobre todo por la falta de voluntad política
de quienes han estado al mando. Pero la medida
tomada por el Consejo Superior de este organismo,
que integra a las fiscalías de todo el territorio
nacional el Departamento de Protección
Animal, dejando sin cabeza un sector importante
y con tanta demanda social, solo nos ratifica
que nuestras autoridades actuales ignoran lo que
significan los animales.
¿Creen ustedes que algún fiscal de
cualquier parte del país saldrá a investigar una
denuncia sobre maltrato contra un animal?
La respuesta es un NO rotundo, porque en el
tiempo que tiene de vigencia la ley nunca lo han
hecho, y porque de no ser por los rescatistas y
fundaciones, no existiera un solo caso en los
tribunales.
Además, el Ministerio Público tiene demasiados
temas y muy pocos recursos, y se le ha adjudicado
la responsabilidad de rescatar animales para
llevarlos a un lugar en donde no tienen las atenciones
ni la logística adecuada para que sea solo
de paso, sino que muchos mueren ahí sin que
nadie más lo sepa y sin darles la oportunidad de
una familia que los adopte.
Por eso y por múltiples factores
más, es urgente que se cree un organismo que
eduque y promueva el respeto hacia los animales,
por considerar que el maltrato animal está
intrínsecamente vinculado a los altos índices
de violencia y proliferación de conductas agresivas
que existen en nuestro país. El Ministerio
Público quiere promover una cultura de paz,
pero en una sociedad donde se maltraten a sus
animales y se queden impunes sus maltratadores,
solo se generará más violencia, porque
el ejemplo que estamos llevando es totalmente
opuesto y errado.
Señor Presidente Abinader, cásese con la
gloria y ponga sus ojos en los animales de su país.
No le pido que los ame o que los adopte si no desea,
solo le pido que haga valer sus derechos y les cree
el mecanismo de atención integral adecuada para
que sean tratados con dignidad y respeto.
78 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023

ESPACIOS DE LECTURA.RITMO PERSONAL
RECOMENDADOS POR LA FUNDACIÓN CORRIPIO
ESCRITORA DEL MES
Sor Juana Inés
de la Cruz
«Sonetos»
«Al que ingrato me deja, busco amante; / al que
amante me sigue, dejo ingrata; / constante adoro
a quien mi amor maltrata; / maltrato a quien mi
amor busca constante. // Al que trato de amor, hallo
diamante, / y soy diamante al que de amor me trata;
/ triunfante quiero ver al que me mata, / y mato al
que quiero ver triunfante. // Si a este pago, padece
mi deseo; / si ruego a aquel, mi pundonor enojo: /
de entrambos modos infeliz me veo. // Pero yo, por
mejor partido, escojo / de quien no quiero, ser violento
empleo, / que, de quien no me quiere, vil despojo.
Biblioteca de Clásicos Dominicanos
de la Fundación Corripio
José Joaquín
Pérez:
«Fantasías
indígenas», Vol. VI
(Estudio preliminar de José
Alcántara Almánzar).
Sor Juana Inés
de la Cruz
(San Miguel de Nepantla, 1648 o 1651
Ciudad de México, 1695)
Juana Inés Ramírez de Asbaje era hija natural y
pasó su infancia, como niña precoz, con la familia
de su madre. En la biblioteca de su abuelo materno
encontró el tesoro de los libros, que la acompañarían desde
entonces. En su adolescencia ingresó como dama de honor
de la marquesa y virreina de Mancera, que se convirtió en
su protectora. Inés era una joven linda, de gran agudeza
e ingenio, siempre dispuesta a servir y complacer. Dejó
la corte y decidió convertirse en religiosa. Primero entró
al convento de San José de las Carmelitas Descalzas; y en
1669, al de San Jerónimo, donde tomó los hábitos. Sor
Juana renunciaba así al matrimonio y a la vida seglar para
dedicarse a los estudios y a escribir. Fue autora de sonetos
magistrales que pueden figurar entre los modelos más
acabados del barroco. En su obra, se destacan su poesía
amorosa y su teatro, por los que llegó a brillar con luz
propia. Escribió poemas que la colocan entre los mejores
versificadores del barroco. Al internarse en el mundo del
saber y las letras, transgredía las normas sociales y el rol
asignado a la mujer. En el último lustro de su vida se vio
envuelta en una polémica con la Iglesia, que la obligaría
a renunciar a las letras profanas para consagrarse a la
práctica de la religión. Murió siendo todavía joven, víctima
de una epidemia que azotó al Convento de San Jerónimo.
Octavio Paz
«Sor Juana Inés
de la Cruz o Las
trampas de la fe»
(México, Fondo de Cultura
Económica, 1982)
Brillante trabajo de investigación en el que Paz logró
conjugar el rigor del científico con la pasión del artista.
Su análisis totalizador abarca las múltiples facetas de
la monja poeta, que vivió en una sociedad y una época
en que la literatura era escrita por hombres, de ahí que
resultara un hecho extraordinario e irreverente que
el escritor fundamental de Nueva España en el siglo
XVII haya sido una mujer: Sor Juana Inés de la Cruz,
cuyas «Obras selectas» se publicaron en 1873, casi
doscientos años después de su muerte.
Salomé Ureña
«Siempre mis aguas
tendrán rumores
[poesías]».
(Santo Domingo, Ministerio de
Cultura, 2019).
Este libro reúne la poesía completa de Salomé Ureña
(1850-1897), figura cimera de la lírica dominicana
de cualquier época, caracterizada por su perfección
formal y su sentido de la dominicanidad. Una obra
indispensable que recoge los textos de esta gran poeta y
educadora nacional.
José Joaquín Pérez (Santo Domingo, 1945-
1900) fue ante todo poeta, pero ejerció
también el periodismo y desempeñó cargos
públicos luego de su retorno del exilio en Puerto
Rico, donde vivió seis años (1868-1974).
Podemos considerarlo como un caso admirable
en las letras decimonónicas dominicanas.
En 1877 publicó sus «Fantasías indígenas»,
que fue el primer libro de versos de un autor
nacional, en el que traza una evocación de la
cultura aborigen y exalta la etnia sojuzgada.
Su asimilación al romanticismo facilitó que se
convirtiera en el máximo exponente romántico
de su época. Después, en contacto con la obra
de Rubén Darío (1867-1916), se sintió atraído
por el modernismo, sin llegar a ser devoto del
mismo. En sus obras postreras se encuentran
rasgos parnasianos y simbolistas que revelan
una actitud juvenil y de gran apertura a
influencias renovadoras. «Fantasías indígenas»
se inscribe en la corriente indigenista y está a
la altura de otras obras muy conocidas dentro
de esa orientación. El taíno aparece en esta
obra siempre ligado a la naturaleza. Plantas y
flores exuberantes crean un ambiente edénico,
donde la gente vive feliz y tranquila.
@fundacioncorripiooficial
Sábado 30 de septiembre de 2023 Ritmo Social > 81

RITMOGRAMA. karinasanchezcampos@gmail.com
Karina Sánchez Campos
CUADRO sILÁBICO
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
12
13 14 15 16
17
18
19 20 21
22
23 24 25 26
27 28 29 30
31 32 33 34
35 36 37 38 39
40
41 42 43
44 45
46
47 48
49 50 51 52 53
R_17 G -23
30-9-23)
TO
GA
PA
PA
EL
GAR
62 63 64 65 66
CA LE TA SO
MA
DEL
54 55
56
57
58 59 60
61
62 63 64 65 66
67
R_17 G -23
30-9-23)
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
BE A TO SO CA VA BA SE NA DO
RRAR
NA
54 55
TE NER A
PA
BO
67
61
TA
58 59 60
BE A
GA
57
RA
56
RA
NO
49 50 51 52 53
RE TE LO TA
47 48
GRA
AL
MOS
VA
A DO
41 42 43
44 45
CA TO RE TO CO MA TA DO
LLAS
35 36 37 38 39
40
LA ME JOR ME DI CI NA LA CO CI
NA
RE
31 32 33 34
SO LO CO
RO
MO
23 24 25 26
CAL Y O TRAS DE A
19 20 21
CO RA
MA
RRA
MI
DE
COS
CHE
DOR
RA
BRE LA LE
27 28 29 30
NE TO ME CIO
O
DE
RA
NAS
13 14 15 16
RE DU CE
SO
RAR
U
LLO
46
DA
SA
NA
DO
NA
RA
18
17
22
12
HORIZONTALES
01 Bienaventurado, venerable. Devoto,
piadoso.
04 Excavaba, cavaba. Debilitaba, minaba.
08 Congresista, legisladora, parlamentaria.
12 DICHO: LL. SO. LA LE. DE.
13 Achica, aminora. Abrevia, sintetiza. Mitiga,
suaviza.
16 Conferencista, disertador.
17 Espacial, galáctico.
20 Llana, lisa, plana.
22 DICHO: UN. DE CA. Y OT. DE AR.
27 Deducido, limpio. Claro, nítido.
29 Acunó, balanceó, columpió.
30 Deudor, mal pagador.
32 Demente, orate.
34 Buceo, floto.
35 REFRÁN: LA ME. ME. LA CO.
41 Degusto, pruebo.
43 Arreglo, restauro.
44 Asesinado, eliminado.
45 Ama, quiere. Idolatra, reverencia.
46 DICHO: VA. AL GR.
49 Desafíelo, incítelo, provóquelo.
52 Defecto, deficiencia.
54 DICHO: TE. AG.
56 Batracio, sapo.
58 Isla que pertenece a la República
Dominicana. Devota, piadosa.
61 DICHO: BO. DE. MA.
62 Abra, ensenada, golfo.
65 Cabo, cuerda.
67 DICHO: PA. EL PA.
VERTICALES
01 Bonito, hermoso, lindo.
02 Cultivar, labrar.
03 Carraspeo, expectoro.
04 Encima de. Envoltura, envoltorio. Exceda,
sobrepase.
05 Empapara, mojara. Horadara, perforara.
06 Defensor, protector.
07 Badén, hoyo, socavón, zanja.
08 Capital de una diócesis. Lugar donde
tiene su domicilio una entidad económica,
literaria, deportiva, etc. Calme, tranquilice.
09 Cuenta, relata.
10 Amansara, domesticara. Dominara.
11 Abra, bahía, ensenada.
13 Agrúpala, aglutínala, congrégala.
14 Colinas de arena, médanos.
15 Abandona, desiste. Transfiere, traspasa.
16 Símbolo del OESTE. Símbolo del
OXÍGENO.
17 Escaras, postillas, pústulas.
18 Calcúlalo, cuéntalo.
19 Palo taíno.
21 Aliviado, curado.
23 Elemento químico metálico esencial para
la formación de huesos.
24 I griega.
25 Elemento químico metálico de color
amarillo brillante. Rezo, ruego.
26 Resucitado, revivido.
28 Agarre, sujete. Beba, ingiera.
29 Sobresaliente, superior.
30 Barato, económico.
31 Debajo. Símbolo del SUROESTE.
33 Fruto del cocotero.
36 Inserto, introduzco, penetro.
37 Apogeo. Cumbre, cúspide.
38 Crema de leche.
39 Costado, flanco. Lugar, sitio.
40 Ciudad de Japón.
41 Excava, horada, perfora.
42 Ejemplares, volúmenes.
43 Auténtico, verdadero. Imperial, palaciego.
45 Primera vocal.
47 Agradable, placentera, satisfactoria.
48 Símbolo del NOBELIO. Símbolo del
NOROESTE.
49 Desafíe, incite, provoque.
50 Detentar, poseer.
51 Alabanza, elogio, encomio.
53 Lijas, limas.
55 Símbolo del GALIO.
56 Rabo de animal.
57 Contar, detallar, relatar.
58 Celador, conserje, portero.
59 Adora, quiere.
60 Aperitivo, entremés. Cierra, tapona.
Cubre, envuelve. Esconde. Tapón.
62 Estrato. Manto, toga. Filón, veta.
63 Ceder, donar. Encomendar, delegar.
64 Antigua moneda china.
65 Caldo, consomé.
66 Mamífero félido doméstico. Máquina
que sirve para levantar grandes pesos a
poca altura.
82 < Ritmo Social Sábado 30 de septiembre de 2023