NOSOTRUS 31
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DÍA INTERNACIONAL<br />
DE LA MUJER<br />
1 NO. <strong>31</strong> AÑO 8
INTERNA<br />
W O M E N<br />
2
TIONAL<br />
' S D AY<br />
3
MENSAJE<br />
MESSAGE<br />
NANCY ADRIANA<br />
LÓPEZ GONZÁLEZ<br />
GERENTE DE<br />
CONTABILIDAD<br />
ACCOUNTING<br />
MANAGER<br />
Me integré a PROLAMSA hace 5 años y<br />
durante ellos he tenido el privilegio de<br />
liderar a personas comprometidas con<br />
el éxito de nuestra empresa. Durante este tiempo, he<br />
enfrentado desafíos emocionantes y he aprendido<br />
lecciones valiosas que han fortalecido mi enfoque y<br />
mi capacidad para guiar a mi equipo hacia el logro de<br />
nuestros objetivos.<br />
En este tiempo he tenido la oportunidad de desarrollar<br />
y fortalecer mis habilidades contables y de<br />
liderazgo de equipos. He trabajado en estrecha colaboración<br />
con personal de diferentes departamentos<br />
y unidades de negocio para garantizar la integridad<br />
y precisión de nuestros informes financieros, así<br />
como para identificar oportunidades de mejora en<br />
nuestros procesos y controles. Uno de los aspectos<br />
más gratificantes de mi trabajo ha sido la capacidad<br />
de influir en la toma de decisiones de la empresa a<br />
través de los reportes financieros.<br />
Mantengo una visión clara de dónde me gustaría<br />
ver a nuestra empresa en los próximos años, mi objetivo<br />
es seguir fortaleciendo nuestros procesos financieros<br />
para garantizar la estabilidad y la solidez de nuestra<br />
posición financiera, así como el fortalecimiento de<br />
nuestra capacidad para anticipar y mitigar riesgos.<br />
Creo firmemente que podemos alcanzar nuevos<br />
niveles de éxito y liderazgo en nuestra industria.<br />
En resumen, en estos 5 años en Grupo PROLAMSA<br />
puedo decir que han sido una experiencia gratificante<br />
y enriquecedora que ha fortalecido mi pasión por la<br />
excelencia.<br />
Mirando hacia el futuro, estoy emocionada de<br />
seguir contribuyendo al éxito de nuestra empresa,<br />
trabajando de la mano de un equipo dedicado y<br />
talentoso para alcanzar nuevas metas y aspiraciones.<br />
¡Sigamos adelante!<br />
4
UNA REVISTA DE LA FAMILIA GRUPO<br />
I<br />
joined PROLAMSA 5 years ago and during those<br />
5 years I have had the privilege of leading people<br />
committed to the success of our company.<br />
During this time, I have faced exciting challenges and<br />
learned valuable lessons that have strengthened my<br />
focus and my ability to lead my team towards achieving<br />
our goals.<br />
During this time I have had the opportunity to<br />
develop and strengthen my accounting and team<br />
leadership skills. I have worked closely with staff from<br />
different departments and business units to ensure<br />
the integrity and accuracy of our financial reporting,<br />
as well as to identify opportunities for improvement in<br />
our processes and controls. One of the most rewarding<br />
aspects of my job has been the ability to influence<br />
business decision making through financial reporting.<br />
I maintain a clear vision of where I would like to see<br />
our company in the coming years, my goal is to continue<br />
to strengthen our financial processes to ensure the<br />
stability and strength of our financial position, as well<br />
as strengthening our ability to anticipate and mitigate<br />
risks. I firmly believe that we can achieve new levels of<br />
success and leadership in our industry.<br />
In summary, these 5 years at Grupo PROLAMSA<br />
have been a rewarding and enriching experience that<br />
has strengthened my passion for excellence.<br />
Looking ahead, I am excited to continue contributing<br />
to the success of our company, working hand by<br />
hand with a dedicated and talented team to achieve<br />
new goals and aspirations.<br />
Let’s keep moving forward!<br />
DIRECTORIO<br />
DIRECTORY<br />
DIRECCIÓN DESARROLLO HUMANO<br />
HUMAN RESOURCES DIRECTOR GRUPO PROLAMSA<br />
Gerardo Meza<br />
COORDINACIÓN EDITORIAL<br />
EDITOR<br />
María Marroquín Galván<br />
DIRECCIÓN DE ARTE<br />
ART DIRECTOR<br />
Marco Ramos/ drr.mx<br />
AGRADECIMIENTOS<br />
THANKS TO...<br />
Arnold González<br />
Christian Chaires<br />
Eder Yáñez<br />
Fernanda Góngora<br />
Gabriela Chávez<br />
Gerardo Milla<br />
Ivonne Gascón<br />
Jhocelyn Pérez<br />
Leopoldo Guerra<br />
Lucero Cantú<br />
Thannya Castro<br />
Stephanie Buenrostro<br />
5
ROSCA<br />
DE<br />
REYES<br />
6
Celebramos el “Día de Reyes Magos” compartiendo<br />
la Tradicional Rosca de Reyes con todos nuestros<br />
colaboradores de Grupo PROLAMSA.<br />
We celebrated “Día de Reyes Magos” sharing the<br />
traditional “Rosca de Reyes” with all our employees of<br />
Grupo PROLAMSA.<br />
7
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
ESCOBEDO<br />
8
9
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
ESCOBEDO<br />
10
11
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
MONTERREY<br />
12
13
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
TEPEJI<br />
14
15
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
PROSANKIN<br />
16
17
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
VALLEALTO<br />
18
19
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
LAREDO<br />
20
21
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
TEPEJI<br />
Haciendo realidad la llegada de los Reyes Magos,<br />
llevamos a cabo la entrega de juguetes a los niños de<br />
las comunidades del Estado de Hidalgo.<br />
Making the arrival of the Three Wise Men a reality, we<br />
delivered toys to children in the communities of the<br />
State of Hidalgo.<br />
¡LLEGARON LOS<br />
REYES MAGOS!<br />
THE THREE WISE MEN HAVE ARRIVED<br />
22
+250<br />
JUGUETES ENTREGADOS<br />
TOYS DELIVERED<br />
23
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
Realizamos el donativo de carne a comedores<br />
comunitarios ubicados en los municipios de Escobedo<br />
y Monterrey, los cuales beneficiaron a más de 6,500<br />
niños y adultos atendidos en estas instituciones.<br />
We donated meat to community kitchens located in<br />
the municipalities of Escobedo and Monterrey, which<br />
benefited more than 6,500 children and adults served<br />
in these institutions.<br />
DONACIÓN A<br />
COMEDORES<br />
COMUNITARIOS<br />
COMMUNITY KITCHENS DONATION<br />
24
25
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
NUEVO LEÓN<br />
CAMPAÑA<br />
“ABRIGANDO<br />
CORAZONES”<br />
“SHELTERING HEARTS”<br />
CAMPAIGN<br />
26
Agradecemos a nuestros compañeros que participaron en<br />
nuestra Campaña Anual “Abrigando Corazones” donando<br />
chamarras para personas de comunidades vulnerables.<br />
We thank our employees who participated in our annual<br />
“Abrigando Corazones” campaign by donating jackets for<br />
people in vulnerable communities.<br />
27
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
NUEVO LEÓN<br />
28
29
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
TEPEJI<br />
30
<strong>31</strong>
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
DÍA DE<br />
LA AMISTAD<br />
VALENTINE’S DAY<br />
Recibimos con alegría a nuestros amigos de UNIDOS ABP y CAM<br />
Hidalgo para celebrar el “Día de la Amistad” compartiendo abrazos,<br />
dulces y muchas sonrisas con nuestros compañeros de Planta<br />
Escobedo, Monterrey y Tepeji.<br />
We joyfully welcomed our friends from UNIDOS ABP at PROLAMSA<br />
Escobedo and Monterrey plants and CAM Hidalgo at Tepeji plant<br />
to celebrate the “Valentine´s day” sharing hugs, sweets and lots of<br />
smiles with our employees.<br />
32
33
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
ESCOBEDO<br />
34
35
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
ESCOBEDO<br />
36
37
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
ESCOBEDO<br />
38
39
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
MONTERREY<br />
40
41
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
MONTERREY<br />
42
43
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
TEPEJI<br />
44
45
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
TEPEJI<br />
46
47
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
TEPEJI<br />
48
49
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
PROSANKIN<br />
50
51
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
LAREDO<br />
52
53
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
AXIS<br />
54
55
DÍA INTERNACIONAL DE LA<br />
MUJ<br />
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
INTERNATIONAL WOMEN<br />
56
El 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, nos reunimos<br />
para conmemorar la lucha de las mujeres y su participación<br />
en la sociedad, reconociendo su liderazgo, su pasión y la<br />
fuerza que representan.<br />
On March 8th, International Women’s Day, we gathered<br />
to commemorate the struggle of women and their<br />
participation in society, recognising their leadership, their<br />
passion, and the strength they represent.<br />
ER<br />
’S DAY<br />
57
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
ESCOBEDO<br />
58
59
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
ESCOBEDO<br />
60
61
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
ESCOBEDO<br />
62
+290<br />
MUJERES PARTICIPARON<br />
DE TODO EL GRUPO<br />
WOMEN PARTICIPATED<br />
FROM ALL THE GROUP<br />
Ofrecimos la conferencia “¿Cuáles sesgos”, impartida por Ana<br />
Lucía Cepeda, co-fundadora de Beyond Work / Bolsa Rosa.<br />
We offered the conference “Which Biases?”, given by Ana<br />
Lucía Cepeda, co-founder of Beyond Work / Bolsa Rosa.<br />
63
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
TEPEJI<br />
64
65
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
PROSANKIN<br />
66
67
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
AXIS<br />
68
69
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
VALLEALTO<br />
70
CENTRO MÉDICO SAN JOSÉ<br />
71
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
LAREDO<br />
72
73
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
SAFE WOMAN<br />
MUJER<br />
SEGURA<br />
74
Llevamos a cabo el curso “Mujer Segura” donde nuestras<br />
colaboradoras de Planta Escobedo, Planta Monterrey y PROSANKIN<br />
practicaron diferentes técnicas de defensa personal.<br />
We held the “Safe Woman” course where our female employees from<br />
Escobedo plant, Monterrey plant and PROSANKIN practiced different<br />
self-defense techniques.<br />
75
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
ESCOBEDO<br />
ASH WEDNESDAY<br />
MIÉRCOLES<br />
DE CENIZA<br />
El 14 de febrero, llevamos a cabo la imposición de la ceniza, la<br />
cual marcó el inicio del tiempo de cuaresma motivándonos a una<br />
conversión verdadera a través de obras de caridad, ayuda al prójimo<br />
y nos preparó para vivir la Semana Santa.<br />
On February 14th, we carried out the imposition of ashes, which<br />
marked the beginning of the Lenten season, motivating us to a true<br />
conversion through works of charity, helping our neighbors, and<br />
preparing us to live the Holy Week.<br />
76
77
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
¡Feli<br />
cumple<br />
Happy Birthda<br />
78
z<br />
años!<br />
y!<br />
TEPEJI<br />
79
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
¡Feli<br />
cumple<br />
Happy Birthda<br />
80
z<br />
años!<br />
y!<br />
TEPEJI<br />
81
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
¡Feli<br />
cumple<br />
Happy Birthda<br />
82
z<br />
años!<br />
y!<br />
TEPEJI<br />
83
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
¡Feli<br />
cumple<br />
Happy Birthday!<br />
84
z<br />
años!<br />
TEPEJI<br />
85
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
ELIZABETH RAMÍREZ<br />
RODRÍGUEZ<br />
ESCOBEDO<br />
ROSA MARÍA<br />
MARTÍNEZ GAITÁN<br />
ESCOBEDO<br />
ELIA CERÓN<br />
GARCIA<br />
TEPEJI<br />
AID<br />
MORA<br />
ESCOB<br />
Felicitamos<br />
a nuestras<br />
compañeras, por<br />
obtener la medalla<br />
más grande de<br />
todas:<br />
We congratulate<br />
our coworkers for<br />
obtaining the greatest<br />
medal of all:<br />
86
RUBÍ ESMERALDA<br />
TREVIÑO MARTÍNEZ<br />
ESCOBEDO<br />
LUCERO YARESSI<br />
CORTÉS MARTÍNEZ<br />
ESCOBEDO<br />
E<br />
LES<br />
EDO<br />
ALEJANDRA<br />
ALEZONES<br />
AXIS PIPE AND TUBE<br />
87
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
88
89
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
90
91
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
92
Felicidades<br />
a nuestros<br />
compañeros<br />
corredores por su<br />
actitud de acero.<br />
Congratulations<br />
to our runners<br />
team for their<br />
attitude of steel.<br />
93
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
TORNEO<br />
DE FÚTBOL<br />
PROLAMSA<br />
2024<br />
94
+210<br />
PARTICIPANTES<br />
EN ESTE GRAN<br />
TORNEO<br />
PARTICIPANTS<br />
IN THIS GREAT<br />
TOURNAMENT<br />
PROLAMSA SOCCER TOURNAMENT 2024<br />
Después de 17 semanas de torneo y quince equipos participantes,<br />
los equipos: “Bayer” y “Comando” llegaron a la Gran Final de Fútbol<br />
Rápido del Torneo Interior 2024.<br />
After 17 weeks of tournament and fifteen participating teams, the<br />
teams: “Bayer” and “Comando” reached the Grand Final of the Torneo<br />
Interior 2024.<br />
95
ÚLTIMO<br />
RECORRIDO<br />
LAST TOUR<br />
MONTERREY<br />
JESÚS<br />
RAMÍREZ<br />
SALDAÑA<br />
Nuestro más sincero agradecimiento a Jesús<br />
Ramírez que el pasado mes de marzo se jubiló<br />
de PROLAMSA, orgullo de nuestra empresa,<br />
gracias a su ejemplo. Le deseamos mucho éxito<br />
en esta nueva etapa de su vida.<br />
Our most sincere thanks to Jesus Ramirez who<br />
retired from PROLAMSA last march, the pride of<br />
our company, thanks to his example. We wish<br />
him every success in this new stage of his life.<br />
96
97<br />
35<br />
YEARS OF EXPERIENCE<br />
años de trayectoria
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
DISTINTIVO<br />
EMPRESA<br />
SUSTENTABLE<br />
SUSTAINABLE COMPANY DISTINCTION<br />
98
PROLAMSA fue reconocida con el Distintivo Empresa Sustentable<br />
por parte de la Universidad de Monterrey en alianza con la Secretaría<br />
de Economía del Estado de Nuevo León. Este programa reconoce<br />
la implementación de prácticas de sustentabilidad.<br />
PROLAMSA was awarded the Sustainable Company Distinction<br />
by the University of Monterrey in alliance with the Ministry of<br />
Economy of the State of Nuevo Leon. This program recognises the<br />
implementation of sustainability practices.<br />
99
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
INFORME 11O<br />
ANUAL<br />
11TH ANNUAL REPORT<br />
Llevamos a cabo la presentación del 11o. Informe Anual por parte de<br />
la Dirección de Desarrollo Humano, compartiendo las principales<br />
contribuciones y estrategias implementadas durante el 2023 en<br />
Grupo PROLAMSA.<br />
100
We carried out the<br />
presentation of the<br />
11th Annual Report<br />
by the Human<br />
Development<br />
Department,<br />
sharing the main<br />
contributions<br />
and strategies<br />
implemented during<br />
2023 in Grupo<br />
PROLAMSA.<br />
101
NOTICIAS<br />
NEWS<br />
MONTERREY<br />
INAUGURACIÓN<br />
CELDA DE<br />
CAPACITACIÓN<br />
OPENING TRAINING CELL<br />
Inauguramos una Celda de Capacitación en Planta Monterrey, la<br />
cual cuenta con estaciones de Corte, Taladro, Rebabeo, Inspección,<br />
Uso de fixture, Flejado, Grapado y LOTO para capacitar a todo el<br />
personal de nuevo ingreso.<br />
We inaugurated a Training Cell in Monterrey Plant, which has<br />
stations for Cutting, Drilling, Reboring, Inspection, Use of fixture,<br />
Strapping, Stapling, and LOTO to train all new employees.<br />
102
103
FROM<br />
USA<br />
DESDE ESTADOS UNIDOS<br />
LAREDO<br />
Happy<br />
Birthday<br />
¡Feliz cumpleaños!<br />
104
!<br />
105
FROM<br />
USA<br />
DESDE ESTADOS UNIDOS<br />
LAREDO<br />
¡Feliz cump<br />
Hap<br />
Birt<br />
106
leaños!<br />
py<br />
hday!<br />
107
Hap<br />
Birth<br />
FROM<br />
USA<br />
DESDE ESTADOS UNIDOS<br />
LAREDO<br />
108
py<br />
day!<br />
¡Feliz cumpleaños!<br />
109
FROM<br />
USA<br />
DESDE ESTADOS UNIDOS<br />
AXIS<br />
“ALL STAR FITNESS<br />
SHOWDOWN”<br />
PROGRAM<br />
PROGRAMA “ALL STAR FITNESS SHOWDOWN”<br />
110
We started the<br />
“All Star Fitness<br />
Showdown” Program<br />
promoting sport and<br />
healthy competition<br />
through physical<br />
challenges against<br />
the clock among<br />
the 9 participating<br />
employees for 4<br />
months.<br />
Iniciamos el<br />
Programa “All Star<br />
Fitness Showdown”<br />
promoviendo el deporte<br />
y la competencia sana<br />
a través de retos físicos<br />
contrarreloj entre<br />
los 9 colaboradores<br />
participantes durante 4<br />
meses<br />
111
PRO CLIENTE<br />
PRO CUSTOMER<br />
TEC DE MONTERREY VISITS PROLAMSA<br />
TEC DE<br />
MONTERREY<br />
VISITA PROLAMSA<br />
En alianza con el TEC de Monterrey firmamos un convenio como Socio<br />
Formador, apoyando el desarrollo de estudiantes de 6to semestre de la<br />
carrera Licenciado en Estrategia y Transformación de Negocios (LAET) e<br />
iniciamos un proyecto en el que estarán apoyándonos en temas de Cultura<br />
PRO CLIENTE.<br />
In alliance with the TEC de Monterrey we signed an agreement as a<br />
Training Partner, supporting the development of 6th semester students<br />
of the Bachelor’s Degree in Strategy and Business Transformation (LAET)<br />
and we started a project in which they will be supporting us in PRO<br />
CUSTOMER Culture.<br />
112
113
DIPLOMADO<br />
DE MANDOS<br />
MEDIOS<br />
MIDDLE<br />
MANAGEMENT<br />
TRAINING<br />
114
115
Modelo<br />
DE cultura<br />
culture model<br />
Nuestro modelo<br />
de cultura tiene<br />
el objetivo<br />
de generar<br />
una ventaja<br />
competitiva<br />
alineando<br />
elementos<br />
claves de Grupo<br />
PROLAMSA.<br />
Our culture<br />
model, has<br />
the objective<br />
of generating<br />
a competitive<br />
advantage lining<br />
up key elements<br />
of Grupo<br />
PROLAMSA.<br />
116
METODOLOGÍAS Y PROCESOS<br />
METHODOLOGIES AND PROCESSES<br />
Estándares que siguen las empresas del Grupo<br />
Standards observed by the Group’s companies<br />
Juntas Productivas<br />
Productive Meetings<br />
5’s<br />
5’s<br />
Junta de Comunicación<br />
Communication Meeting<br />
Foro de Innovación<br />
Innovation Forum<br />
PROTEAMS<br />
PROTEAMS<br />
Planeación y Desarrollo de Talento<br />
Talent Planning and Development<br />
Evaluación 360°<br />
360° Evaluation<br />
Evaluación de desempeño<br />
Performance evaluation<br />
PROGRAMAS INSTITUCIONALES<br />
INSTITUTIONAL PROGRAMS<br />
Facilitan el desarrollo de identidad,<br />
hábitos y competencias<br />
Facilitate the development of identity,<br />
habits and skills<br />
Curso de Inducción “Onboarding”<br />
“Onboarding” Induction Training<br />
Programa de Reconocimiento<br />
Recognition Program<br />
Cultura PRO CLIENTE<br />
PRO CUSTOMER Culture<br />
Universidad PROLAMSA<br />
PROLAMSA University<br />
• Sistema de Liderazgo<br />
• Leadership System<br />
• Desarrollo Habilidades Comerciales<br />
• Commercial Skills Development<br />
• Agentes de Cambio<br />
• Change Agents<br />
• Diplomado de Mandos Medios<br />
• Middle Manangment Training<br />
117
MIDDLE MANAGEMENT TRAINING<br />
DIPLOMADO<br />
DE MANDOS<br />
MEDIOS<br />
Este diplomado tiene como<br />
objetivo desarrollar a<br />
nuestros colaboradores en<br />
competencias de liderazgo,<br />
técnicas y administrativas<br />
con un enfoque al cliente y<br />
alineadas a las estrategias de<br />
Grupo PROLAMSA y Cultura<br />
PRO CLIENTE.<br />
This training’s objective is<br />
to develop our employees in<br />
leadership and administrative<br />
competencies, aligned to<br />
Grupo PROLAMSA’s strategies<br />
and supporting our PRO<br />
CUSTOMER Culture.<br />
• Coordinadores<br />
• Jefaturas<br />
• Supervisores<br />
ENFOQUE<br />
APPROACH<br />
• Coordinators<br />
• Leaders<br />
• Supervisors<br />
118
MODULOS DEL<br />
PROGRAMA<br />
PROGRAM MODULES<br />
CULTURA<br />
ORGANIZACIONAL<br />
ORGANIZATIONAL<br />
CULTURE<br />
HERRAMIENTAS<br />
ADMINISTRATIVAS<br />
ADMINISTRATIVE<br />
TOOLS<br />
DIPLOMADO<br />
MANDOS MEDIOS<br />
MIDDLE MANANGMENT TRAINING<br />
GESTIÓN Y<br />
DESARROLLO DE<br />
PERSONAL<br />
MANAGEMENT<br />
AND PERSONAL<br />
DEVELOPMENT<br />
HERRAMIENTAS<br />
DE MANUFACTURA<br />
ESBELTA<br />
LEAN MANUFACTURING<br />
TOOLS<br />
HERRAMIENTAS<br />
DE CALIDAD<br />
QUALITY TOOLS<br />
HERRAMIENTAS<br />
DE SEGURIDAD<br />
SAFETY TOOLS<br />
MODELO DE APRENDIZAJE LEARNING MODEL<br />
Basado en cursos<br />
y otros medios de<br />
aprendizaje teórico<br />
Based on trainings and<br />
another theoretical<br />
learning resources<br />
Basado en la<br />
implementación de<br />
proyectos específicos<br />
en áreas de trabajo<br />
Based on the<br />
implementation of specific<br />
projects in work areas<br />
APRENDIZAJE FORMAL<br />
FORMAL LEARNING<br />
EXPERIENCIA LABORAL<br />
WORK EXPERIENCE<br />
10%<br />
70%<br />
20%<br />
APRENDIZAJE INFORMAL<br />
INFORMAL LEARNING<br />
Basado en la interacción con<br />
otros colaboradores con un<br />
proceso de Mentoring y Coaching<br />
Based on the interactions<br />
with other employees with<br />
Mentoring and Coaching<br />
processes.<br />
119
EHS<br />
ECOLOGÍA, HIGIENE Y SEGURIDAD<br />
ECOLOGY, HYGIENE & SAFETY<br />
+ 400<br />
PRUEBAS REALIZADAS<br />
TESTS DONES<br />
TIMELY DETECTIONS<br />
DETECCIONES<br />
OPORTUNAS<br />
Arrancamos el 2024 con la campaña de “Detecciones oportunas”,<br />
realizando exámenes de glucosa, colesterol, triglicéridos, presión<br />
arterial y pesaje con la finalidad de detectar oportunamente<br />
enfermedades crónicas.<br />
We started 2024 with the “Early Detection” campaign, carrying<br />
out glucose, cholesterol, triglyceride, blood pressure, and weight<br />
tests in order to detect chronic diseases in a timely manner.<br />
120
121
EHS<br />
ECOLOGÍA, HIGIENE Y SEGURIDAD<br />
ECOLOGY, HYGIENE & SAFETY<br />
VALLEALTO<br />
PREVENTION CAMPAIGN<br />
CAMPAÑA DE<br />
PREVENCIÓN<br />
Llevamos a cabo la Campaña de Prevención de enfermedades<br />
respiratorias agudas, se otorgó una caja de Vitamina C a todos<br />
los colaboradores como medida de prevención.<br />
We carried out a campaign for the prevention of acute respiratory<br />
diseases, a box of Vitamin C was given to all employees as a<br />
preventive measure.<br />
122
123
EHS<br />
ECOLOGÍA, HIGIENE Y SEGURIDAD<br />
ECOLOGY, HYGIENE & SAFETY<br />
WORLD WATER DAY<br />
DÍA MUNDIAL<br />
DEL AGUA<br />
En conmemoración al Día Mundial del Agua (22 de marzo),<br />
llevamos a cabo una actividad de concientización sobre el<br />
cuidado del agua dulce. Realizamos una exposición sobre el<br />
funcionamiento de la Planta de Tratamiento de Agua, donde se<br />
proporcionó información relevante sobre los indicadores de<br />
consumo y las medidas implementadas para preservar este<br />
recurso vital.<br />
In commemoration of World Water Day (March 22th), we carried<br />
out an activity to raise awareness about the care of fresh water. We<br />
held an exhibition on the operation of the Water Treatment Plant,<br />
where relevant information was provided on consuption metrics<br />
and the measures implemented to preserve this vital resource.<br />
124
125
EHS<br />
ECOLOGÍA, HIGIENE Y SEGURIDAD<br />
ECOLOGY, HYGIENE & SAFETY<br />
“KILOS POR TU SALUD” CHALLENGE<br />
KILOS POR<br />
TU SALUD<br />
Concluimos el reto “Kilos<br />
por tu salud”, felicidades<br />
a los ganadores.<br />
We concluded the challenge<br />
“Kilos por tu salud”,<br />
congratulations to the<br />
winners.<br />
Mujeres/Women Lugar/Place Área/Area<br />
Monica Jiménez Molina 1er EHS<br />
Norma Juárez Aguilar 2do EHS<br />
Hombres/Men Lugar/Place Área/Area<br />
José Luis Hernández 1er Almacén<br />
Froylan Daniel Méndez 2do Slitter<br />
126
Peso inicial/Starting weight Peso final/Final weight Peso perdido/Lost weight<br />
110.5k 103.5k 7k<br />
88k 81.9 6.1k<br />
Peso inicial/Starting weight Peso final/Final weight Peso perdido/Lost weight<br />
88.5k 80.5k 8k<br />
76.5k 73k 3.5k<br />
127
CAPACITACIÓN<br />
TRAINING<br />
ESCOBEDO<br />
128
129
CAPACITACIÓN<br />
TRAINING<br />
MONTERREY<br />
130
1<strong>31</strong>
CAPACITACIÓN<br />
TRAINING<br />
TEPEJI<br />
132
133
CAPACITACIÓN<br />
TRAINING<br />
PROSANKIN<br />
134
135
CAPACITACIÓN<br />
TRAINING<br />
VALLEALTO<br />
136
137
CAPACITACIÓN<br />
TRAINING<br />
LAREDO<br />
138
139
CAPACITACIÓN<br />
TRAINING<br />
CEDIS<br />
140
141
CAPACITACIÓN<br />
TRAINING<br />
AXIS<br />
DESPLIEGUE DE<br />
LA NUEVA EVALUACIÓN<br />
DE DESEMPEÑO<br />
NEW<br />
PERFORMANCE<br />
EVALUATIONS<br />
DEPLOYMENT<br />
142
143
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
Este Programa está diseñado para reconocer el esfuerzo de los<br />
colaboradores que están comprometidos con la empresa, mostrando<br />
resultados sobresalientes en su trabajo diario.<br />
This program is designed to recognize the efforts of employees who are<br />
committed to the company, showing outstanding results in their daily<br />
work.<br />
EL RECONOCIMENTO VA PARA:<br />
TODOS los colaboradores que están<br />
comprometidos con las estrategias<br />
de la empresa y que, de manera<br />
cotidiana, muestran resultados<br />
sobresalientes generando un impacto<br />
positivo.<br />
EL OBJETIVO DE RECONOCER ES:<br />
Motivar la colaboración y trabajo en<br />
equipo entre TODOS loa miembros de<br />
la organización, promoviendo<br />
el apego a los valores PROLAMSA<br />
como parte de la estrategia de<br />
negocio que nos permita obtener<br />
grandes logros.<br />
THE RECOGNITION GOES TO...<br />
ALL employees who are committed<br />
to the company’s strategies and who,<br />
on a daily basis, show outstanding<br />
results generating a positive impact.<br />
THE OBJECTIVE OF RECOGNITION IS...<br />
Motivate collaboration and<br />
teamwork among all members of the<br />
organization, promoting adherence<br />
to PROLAMSA’s values as part of the<br />
business strategy that allows us to<br />
obtain great achievements.<br />
144
CATEGORÍAS Y CALENDARIO<br />
CATEGORIES AND CALENDAR<br />
MENSUAL<br />
Monthly<br />
TRIMESTRAL<br />
Quarterly<br />
PROTEAMS<br />
5´S<br />
SEGURIDAD<br />
Safety<br />
Reconoce al equipo<br />
PROTEAMS que<br />
haya obtenido el<br />
mayor porcentaje de<br />
cumplimiento vs. Meta.<br />
Recognizes the<br />
PROTEAMS team<br />
that has obtained the<br />
highest percentage of<br />
compliance vs. Goal.<br />
Reconoce al área que<br />
haya obtenido la mayor<br />
calificación de 5’s.<br />
Recognizes the area<br />
that has obtained the<br />
highest score of 5’s<br />
Reconoce al área que haya<br />
tenido CERO accidentes y<br />
CERO acciones abiertas de<br />
meses anteriores.<br />
Recognizes the area that<br />
has had ZERO accidents and<br />
ZERO pending corrective<br />
actions from previous<br />
months.<br />
ANUALES<br />
Annualy<br />
LEALTAD<br />
Loyalty<br />
INICIATIVA DE<br />
AHORRO (IdeA)<br />
Savings Initiative<br />
PROYECTO<br />
Project<br />
PERSONA<br />
DE CALIDAD<br />
Quality Person<br />
Reconoce a las<br />
personas que tienen<br />
laborando en Grupo<br />
PROLAMSA más de 15<br />
años.<br />
Recognizes people who<br />
have been working in<br />
PROLAMSA Group for<br />
more than 15 years.<br />
Reconoce al equipo que haya<br />
generado la mayor cantidad<br />
de ahorro para la compañía.<br />
Recognize the team that<br />
generated the most savings<br />
for the company.<br />
Reconoce al equipo que<br />
haya implementado<br />
el mayor número de<br />
iniciativas de mejora en<br />
beneficio a la compañía.<br />
Recognizes the team<br />
that has implemented<br />
the greatest number of<br />
improvement initiatives for<br />
the benefit of the Company.<br />
Reconoce a los<br />
colaboradores con mayor<br />
cantidad de votos en<br />
encuestas de Persona de<br />
Calidad.<br />
Recognizes the employees<br />
with the highest number<br />
of votes in Quality Person<br />
surveys.<br />
145
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
PROTEAMS<br />
M<br />
MENSUAL<br />
MONTHLY<br />
ENE / JAN<br />
2024<br />
146
EQUIPO QUE HA OBTENIDO EL MAYOR PORCENTAJE DE CUMPLIMIENTO.<br />
TEAM THAT HAS OBTAINED THE HIGHEST COMPLIANCE PERCENTAGE.<br />
ESCOBEDO<br />
4RX-1<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
100% 100%<br />
MONTERREY<br />
LL05<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
100%<br />
TEPEJI<br />
CT21<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
100%<br />
147
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
PROTEAMS<br />
M<br />
MENSUAL<br />
MONTHLY<br />
ENE / JAN<br />
2024<br />
148
EQUIPO QUE HA OBTENIDO EL MAYOR PORCENTAJE DE CUMPLIMIENTO.<br />
TEAM THAT HAS OBTAINED THE HIGHEST COMPLIANCE PERCENTAGE.<br />
LAREDO<br />
W05<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
100% 100%<br />
LAREDO<br />
CALIDAD<br />
QUALITY<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
100%<br />
LAREDO<br />
RDC<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
100%<br />
149
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
PROTEAMS<br />
M<br />
MENSUAL<br />
MONTHLY<br />
FEB 2024<br />
150
EQUIPO QUE HA OBTENIDO EL MAYOR PORCENTAJE DE CUMPLIMIENTO.<br />
TEAM THAT HAS OBTAINED THE HIGHEST COMPLIANCE PERCENTAGE.<br />
ESCOBEDO<br />
MANTENIMIENTO<br />
MAINTENANCE<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
100% 100%<br />
MONTERREY<br />
EMBARQUES<br />
SHIPPING<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
100%<br />
TEPEJI<br />
HERRAMENTALES<br />
TOOLING<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
84%<br />
151
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
PROTEAMS<br />
M<br />
MENSUAL<br />
MONTHLY<br />
FEB 2024<br />
152
EQUIPO QUE HA OBTENIDO EL MAYOR PORCENTAJE DE CUMPLIMIENTO.<br />
TEAM THAT HAS OBTAINED THE HIGHEST COMPLIANCE PERCENTAGE.<br />
LAREDO<br />
EMBARQUES<br />
SHIPPING<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
100% 100%<br />
LAREDO<br />
W05<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
100%<br />
LAREDO<br />
W14<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
100%<br />
153
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
PROTEAMS<br />
M<br />
MENSUAL<br />
MONTHLY<br />
MAR 2024<br />
154
EQUIPO QUE HA OBTENIDO EL MAYOR PORCENTAJE DE CUMPLIMIENTO.<br />
TEAM THAT HAS OBTAINED THE HIGHEST COMPLIANCE PERCENTAGE.<br />
ESCOBEDO<br />
MANTENIMIENTO<br />
MAINTENANCE<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
100% 100%<br />
MONTERREY<br />
MANTENIMIENTO<br />
MAINTENANCE<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
100%<br />
TEPEJI<br />
CT17<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
95%<br />
155
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
PROTEAMS<br />
M<br />
MENSUAL<br />
MONTHLY<br />
MAR 2024<br />
156
EQUIPO QUE HA OBTENIDO EL MAYOR PORCENTAJE DE CUMPLIMIENTO.<br />
TEAM THAT HAS OBTAINED THE HIGHEST COMPLIANCE PERCENTAGE.<br />
LAREDO<br />
W05<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
100% 100%<br />
LAREDO<br />
CALIDAD<br />
QUALITY<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
100%<br />
LAREDO<br />
RDC<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
100%<br />
REAL: / REAL:<br />
100%<br />
157
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
SEGURIDAD<br />
SAFETY<br />
ESCOBEDO<br />
T<br />
TRIMESTRAL<br />
QUARTERLY<br />
ALMACÉN DE CINT<br />
MULTS WAREHOUSE<br />
2,902<br />
DÍAS SIN ACCIDENTES / DAYS WITHOUT ACC<br />
TEPEJI<br />
ENE/JAN<br />
FEB<br />
MAR<br />
CORTE LÁSER<br />
LASER CUT<br />
4,177<br />
DÍAS SIN ACCIDENTES / DAYS WITHOUT ACC<br />
158
RECONOCE AL ÁREA QUE HAYA TENIDO CERO ACCIDENTES<br />
Y CERO ACCIONES ABIERTAS DE MESES ANTERIORES<br />
RECOGNIZES THE AREA THAT HAS HAD ZERO ACCIDENTS AND ZERO<br />
PENDING CORRECTIVE ACTIONS FROM PREVIOUS MONTHS<br />
MONTERREY<br />
AS<br />
CALIDAD<br />
QUALITY<br />
IDENTS<br />
2,320<br />
DÍAS SIN ACCIDENTES / DAYS WITHOUT ACCIDENTS<br />
LAREDO<br />
MANTENIMIENTO<br />
MAINTENANCE<br />
IDENTS<br />
2,817<br />
DÍAS SIN ACCIDENTES / DAYS WITHOUT ACCIDENTS<br />
159
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
5S<br />
RECONOCE<br />
A<br />
RECOGNIZES<br />
T<br />
TRIMESTRAL<br />
QUARTERLY<br />
ENE/JAN<br />
FEB<br />
MAR<br />
160
L ÁREA QUE HAYA OBTENIDO LA MAYOR CALIFICACIÓN DE 5’S.<br />
THE AREA THAT HAS OBTAINED THE HIGHEST SCORE OF 5’S.<br />
ESCOBEDO<br />
NAVE 03<br />
SHIP 03<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
5% 3.97%<br />
MONTERREY<br />
ROBOT DE<br />
SOLDADURA 1 Y 2<br />
WELDING ROBOT – 1, 2<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
5% 4.01%<br />
TEPEJI<br />
HERRAMENTALES-<br />
FILTRAS<br />
TOOLING-FILTERS<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
5% 5%<br />
161
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
5S<br />
RECONOCE<br />
A<br />
RECOGNIZES<br />
T<br />
TRIMESTRAL<br />
QUARTERLY<br />
ENE/JAN<br />
FEB<br />
MAR<br />
162
L ÁREA QUE HAYA OBTENIDO LA MAYOR CALIFICACIÓN DE 5’S.<br />
THE AREA THAT HAS OBTAINED THE HIGHEST SCORE OF 5’S.<br />
TEPEJI<br />
DB-CELDA L42N<br />
DB- CELL L42N<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
5% 5%<br />
CEDIS IZTAPALAPA<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
5% 5%<br />
LAREDO<br />
W15<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
5% 4.7%<br />
163
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
PROTEAMS<br />
T<br />
TRIMESTRAL<br />
QUARTERLY<br />
ENE/JAN<br />
FEB<br />
MAR<br />
164
EQUIPO QUE HA OBTENIDO EL MAYOR PORCENTAJE DE CUMPLIMIENTO.<br />
TEAM THAT HAS OBTAINED THE HIGHEST COMPLIANCE PERCENTAGE.<br />
ESCOBEDO<br />
MANTENIMIENTO<br />
MAINTENANCE<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
100% 100%<br />
MONTERREY<br />
EMBARQUES<br />
SHIPPING<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
100% 100%<br />
TEPEJI<br />
CT17<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
100% 95%<br />
165
PROGRAMA DE<br />
RECONOCIMIENTO<br />
A COLABORADORES<br />
PARTNER RECOGNITION PROGRAM<br />
PROTEAMS<br />
T<br />
TRIMESTRAL<br />
QUARTERLY<br />
ENE/JAN<br />
FEB<br />
MAR<br />
166
EQUIPO QUE HA OBTENIDO EL MAYOR PORCENTAJE DE CUMPLIMIENTO.<br />
TEAM THAT HAS OBTAINED THE HIGHEST COMPLIANCE PERCENTAGE.<br />
LAREDO<br />
W05<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
100% 100%<br />
LAREDO<br />
RDC<br />
OBJETIVO: / OBJETIVE:<br />
REAL: / REAL:<br />
100% 100%<br />
167
SOCIALMENTE<br />
RESPONSABLES<br />
This distinction awarded by CEMEFI accredits PROLAMSA Mexico as an<br />
organization publicly committed to Social Responsibility to our employees,<br />
investors, clients, authorities and society.<br />
It reflects our respect for people, ethical values, the community, and the<br />
environment, thus contributing to the construction of the common good.<br />
This distinction awarded by CEMEFI accredits PROLAMSA Mexico as an<br />
organization publicly committed to Social Responsibility before our employees,<br />
investors, clients, authorities and society.<br />
It reflects our respect for people, ethical values, the community, and the<br />
environment, this contributing to the construction of the common good.