Listín Diario 09-06-2024

0 cm
SANTO DOMINGO, DOMINGO, 9 DE JUNIO DE 2024 EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889 Editor. Luis Beiro. Edición 214- www.listindiario.com
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
El “periodismo
explicativo” abre
sus nichos
P.4
Lecturas de domingo
SERGIO RAMIREZ
La mayor de las
mentiras
P. 8
cm
EL COLOR QUE
NO MIENTE
La magia del
tiempo es suya
cm
,5 cm
cm
Es el color de la calma y la serenidad, del cielo y el mar, y para muchos del infinito. Un color primario que esconde una importante espiritualidad para dar paso a cambios y renovaciones.

2 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
Envenenado
de azules
Desde la niñez, y especialmente si somos niños siempre se ha
asociado a este color con la masculinidad, esto está cambiando y
cada vez se estila menos para no equiparar siempre con los mismos
tonos según el género.
MARTA BURGUES
Madrid, España
Tomado de Okdiario
Es el color de la calma
y la serenidad,
del cielo y el mar,
y para muchos del
i n f i n i t o . Un color
primario que esconde una
importante espiritualidad para
dar paso a cambios y renovaciones.
La historia del color azul
En Unión Estudio Creativo
especifican que este color
tiene una larga e interesante
historia en la psicología humana.
De hecho, en la antigua
Grecia, el filósofo Empédocles
esbozó su sistema de
los cuatro elementos dentro
del cual asoció el color azul
al elemento agua, simbolizando
la intuición y la espiritualidad.
Además, muchos antiguos
egipcios consideraban que el
azul tenía propiedades mágicas
e incluso utilizaban pigmentos
de este color en amuletos
y pinturas de tumbas.
En la Edad Media, la Virgen
María era a menudo representada
con un manto
azul, ya que este color representaba
la pureza y la divinidad.
Hasta el día de hoy, el
azul sigue siendo un color
importantísimo en cómo interpretamos
y entendemos el
mundo que nos rodea.
En su web, Canva, da a conocer
esta estructura de los
colores, considera al azul
el beneficioso para mente y
cuerpo. Disminuye el metabolismo
humano, produce un
efecto calmante y emite seguridad.
Varios bancos, hospitales
y Facebook gustan usar del
color azul para demostrar
confianza a sus clientes.
Además, puedes usar azul
para promocionar productos
o servicios relacionados
con la limpieza, aerolíneas
y agencias de viajes.
Evita usarlo para promover
comida, ya que el azul
suprime el apetito.
Y no son las únicas empresas,
las redes sociales
también veneran este color:
Twitter, Tuenti o LinkedIn.
Como vemos, el azul es
un color atractivo, de fuerza
y que las marcas vener
a n . Po r esto dentro del
marketing es poderoso.
La web de Francisco Torreblanca,
que analiza los diversos
colores en este sentido,
también se centra en el azul
y lo define como relacionado
con credibilidad, limpieza,
salud, tecnología, sabiduría
o inteligencia.
El azul se asocia al concepto
de espacio, a lo inmortal,
lo eterno y lo infinito,
al agua y al cielo, a la
paz y a la calma. En la creatividad,
puede jugar un pap
e l m u y i m p o r t a n t e c o -
mo elemento en el entorno
que ayuda a una mejor fluidez
neuronal que favorece
la creación de ideas e induce
tranquilidad y relajación,
además de provocar
una muy interesante sensación
de amplitud si el tono
es claro.
Dicen que en el ámbito publicitario
suele usarse para
identificar juventud, imaginación,
libertad o evasión.
Sin duda, se trata de uno de
los colores favoritos por parte
de la mayoría, lo que le
confiere cierto carácter mágico
y se identifica con algo
agradable y cercano.
Entre otros, el azul puede
evocar sensaciones de estabilidad
y orden, haciendo
que las personas se sientan
más seguras y en control.
No todo iba a ser positivo
en este color. Hay cosas
que debemos saber pues está
relacionado con la tristeza
y la melancolía. Esto pasa
porque es un color más apagado
que otros, que aunque
muestra seriedad y confianza,
es también más aburrido
y por esto se destina más al
ámbito corporativo y menos
al positivismo y a lo festivo.
Además, este color es a
m e n u d o p e r c i b i d o c o m o
fresco y limpio, lo cual puede
influir en la percepción
de higiene y pulcritud en
ciertos entornos, tal como
decíamos con el orden.

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
La República
3
3,5 cm
EXPRESIONES
Publica los lunes
3 cm
TOMÁS AQUINO MÉNDEZ
El mar, el cielo, el auto y los globos azules pueden indicar el camino hacia la
sinceridad.
Para algunas personas, el azul
puede ser un color que estimule
la creatividad y la inspiración,
ayudando a abrir la mente a nuevas
ideas y perspectivas.
To d o c o l o r s e c o m b i n a c o n
otros para ofrecer mayor fuerza
y otros significados. En este caso,
se puede complementar muy
bien con:
El azul y el blanco ofrecen limpieza
y pureza porque resulta
que ambos son calma, orden y
limpieza, por lo que si se juntan
entonces el resultado es total.
Junto al amarillo, el azul quiere
también decir muchas cosas.
Pues aparece brillantez, juventud
y es una combinación que suelen
usar las marcas que van destina-
dos a los más jóvenes. Mientras
que juntar el azul con el
naranja, hace años era algo
más bien impensable, ahora
es una combinación perfecta
para poder ofrecer algo
atrevido, transgresor, con
una apariencia bien vibrante
y llamativa.
En todo caso, si quieres
ofrecer una imagen algo más
sobria, elegante y también
seria, entonces escoge este
color porque a la vez te dará
calma.
LOS COLORES
ESTÁN TOTALMENTE
CONECTADOS A L
VIDA, Y EN ESPECIAL
A LAS EMOCIONES
HUMANAS. EL COLOR
AZUL TIENE VARIAS
VERTIENTES QUE LO
IDENTIFICAN CON
LA SINCERIDAD,
LA BELLEZA Y LA
CREATIVIDAD.
ESTE COLOR
TIENE UNA LARGA
E INTERESANTE
HISTORIA EN
LA PSICOLOGÍA
HUMANA.
Siempre que
pasa igual…
“Si buscas resultados dist
i n t o s n o h a g a s s i e m -
pre lo mismo”. A l b e r t
Einstein”. Resulta dif
í c i l q u e h a c i e n d o l o
mismo, se obtengan resultados
distintos. Cada presidente, ant
e s d e l l e g a r a l g o b i e r n o h a c e
a n u n c i o s d e d a r n o s m a y o r s e -
guridad ciudadana, acabar con
la pobreza y facilitar la aliment
a c i ó n . C a d a u n o h a h e c h o l o
mismo.
S o b r e s e g u r i d a d , m u c h o s
a n u n c i o s , o p e r a t i v o s e s p o r á -
dicos y asesinatos de “supuestos
delincuentes”. Luego, dat
o s s o b r e l a “ e f e c t i v i d a d ” d e
s u s m é t o d o s p a r a g a r a n t i z a r
la seguridad. Las estadísticas
hablan de reducción. La percepción
y los hechos dicen lo contrario,
más aún dichas cuanto se producen
dos asaltos a bancos y otros asaltos.
Igual pasa con la eliminación de la
pobreza.
Los gobiernos hablan de acabarla
y en cada una de sus gestiones aumentan
las ayudas a familias pobres,
los subsidios y las tarjetas.
Danilo Medina entregaba ayuda y
tarjetas a 750 mil familias. En la
actualidad se entrega un millón
500 mil, según han dicho las autoridades
del gobierno. Creo que si
de verdad se quiere eliminar la pobreza
no basta con la entrega de
ayudas y tarjetas.
Se debe hacer algo distinto. La
clave debe estar en aumentar la inversión
en el campo, respaldar y dar
facilidades a las Mimypes, gobiernosector
privado crear empleos, apoyar
el emprendedurismo, fomentar
la educación y formación de jóvenes
en barrios y campos. Así se reducirían
las tarjetas y la pobreza.
Plausible el anuncio del presidente
Abinader de que en estos 4 años
de su nueva gestión acabará la pobreza
extrema. Falta saber cómo sería,
porque si es entregando tarjetas
y ayudas, no creemos que esa
fórmula, aplicada por todos los gobiernos,
la pobreza continuara ensanchándose.
Es lo que se ha hecho
hasta ahora y los pobres son más
cada día. Las dadivas no sacan familias
de la pobreza. Nuestros gobernantes
deben asumir el sabio
proverbio chino: “Regala un pescado a
un hombre y le darás alimento para un
día, enséñale a pescar y lo alimentarás
para el resto de su vida”
:
En la web
listindiario.com
tomas.mendez@listindiario.com

4 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024 10 cm
Opinión
Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
10 cm
3,5 cm
Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Héctor José Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS
Redacción: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo
Administradora General Gema Hidalgo, Directora Comercial Patricia Hernández, Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Mercadeo Omayra Ramírez
5 cm Gerente de Cobros Jamie Lora, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux
3 cm
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
El “periodismo explicativo”
4 cm
abre sus nichos
3,5 cm
3 cm
MIGUEL FRANJUL
El “ p e r i o d i s m o
e x p l i c a t i v o ” e s
a h o r a , l a t e n -
d e n c i a e n b o -
ga para atraer el
consumo de noticias en las
plataformas digitales.
Sin renunciar a las exigencias
actuales hacia los
c o n t e n i d o s d e p r o f u n d i -
dad, ofreciendo análisis detallados,
contextos amplios
y perspectivas variadas, la
nueva modalidad se abre
paso con buenas perspectivas.
El más reciente ejemplo
del “periodismo explicativo”
lo acaba de plasmar el
diario El País, de España, al
poner en línea en estos días
su nuevo producto, El País
Express.
Cada mañana ofrece entre
seis y ocho noticias en
forma de tarjetas, con textos
breves que permiten a
los usuarios estar al tanto
de la actualidad de manera
rápida y efectiva, conociendo
qué pasa, y por qué, alrededor
de las historias más
relevantes del día.
Este tipo de formato responde
a una demanda crec
i e n t e d e c o n t e n i d o s r e -
sumidos y de fácil acceso,
especialmente en una era
donde la sobrecarga de inf
o r m a c i ó n e s c o m ú n y e l
tiempo de los lectores es limitado.
El País Express viene a
representar una evolución
significativa en la forma en
que se entrega la información.
Creo que su éxito inicial
podría inspirar a otros medios
a adoptar estrategias
similares para mantenerse
competitivos en el panorama
digital actual.
Esta innovación entra en
la saga de cambios que motorizaron
las newsletter especializadas,
reflejando un giro
significativo en cómo se consumen
las noticias hoy en día.
Estas newsletter buscan
profundizar en temas específicos
que el periodismo
tradicional a menudo no cubre
debido a sus limitaciones
de espacio y tiempo.
La tendencia hacia contenidos
breves y bien curados
podría ser replicada en
otras plataformas que buscan
mantener la relevancia
y fomentar la fidelidad de
sus lectores.
Este enfoque no solo mejora
la experiencia del usuario,
sino que también puede
abrir nuevas vías para
la monetización, como suscripciones
premium y con-
tenido patrocinado.
La directora de El País,
Pepa Bueno, ha dicho que
las tarjetas express no sólo
se caracterizan por la selección
de las noticias más relevantes,
sino por dar una
explicación de por qué son
relevantes.
Escucha el audio
www.listindiario.com
:
Contacto
Para comunicarte con el Director
miguel.franjul@listindiario.com

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
La República
5
3,5 cm
3 cm
Enfoque: Tecnologia
La herramienta periodística de
IA que detecta la corrupción
Sensor emplea un modelo de aprendizaje automático (machine learning) para analizar patrones y anomalías
que podrían señalar posibles casos de corrupción.
REDACCIÓN
FUNDACIÓN LUCAS DE TENA
El colectivo Per
i o d i s m o d e l
Desierto, con el
apoyo del Bord
e r H u b y e l
Centro Internacional de Periodistas
(ICFJ por sus siglas
en inglés), ha anunciado
el lanzamiento de una
herramienta digital llamada
Sensor, que utiliza inteligencia
artificial (IA) para
identificar indicios de corrupción
en los procesos de
compra, con el objetivo de
promover la transparencia
en la administración pública
y facilitar el trabajo periodístico.
Sensor emplea un modelo
de aprendizaje automático
(machine learning) para
analizar patrones y anomalías
que podrían señalar
posibles casos de corrupción.
La herramienta se basa
en una extensa base de
datos creada a partir de la
información disponible en
CompraNet, de donde se
seleccionaron diversas variables
y se generaron nuevas.
La herramienta se aplicará
para detectar casos
de corrupción en Coahuila,
uno de los Estados de
México.
Este modelo puede cruzar
datos como la fecha de
adjudicación del contrato,
la duración, el monto y el
tipo de contratación, clasificándolos
según el nivel
de posible corrupción mediante
un código de colores:
verde (no probable),
amarillo (poco probable) y
rojo (muy probable), según
recoge El Sol de La Laguna.
D e s p u é s d e o b t e n e r e l
p r i m e r l u g a r e n e l D a -
ta Bootcamp en junio de
2023, organizado por el
Border Hub y el ICFJ, el
equipo de Periodismo del
Desierto, junto con el científico
de datos Freddy Silva,
recibió un premio económico
y asesoría editorial
para hacer realidad la herramienta
Sensor.
La herramienta clasifica
los contratos según riesgo de
corrupción.
Kathia Torres y Fernanda
Palacios, líderes del proyecto,
fueron fundamentales en
este logro. Posteriormente,
el equipo se amplió con los
diseñadores y programadores
Edgar Lira y Neftalí Ramos,
encargados de la imagen
de la página web.
Sensor está disponible en
https://sensor.borderhub.
org, donde se puede acceder
a la información de los procesos
de compra en Coahuila
de manera sencilla, fomentando
la transparencia y la
rendición de cuentas.
La plataforma está diseñada
para periodistas de investigación,
reporteros y ciudadanos
interesados en los procesos de
contratación pública.
El equipo de Sensor se expande
Según los impulsores, Sensor
es un proyecto concebi-
do por y para periodistas
de investigación, desarrollado
con el apoyo del Hub
de Periodismo de Investigación
de la Frontera Norte
(Border Hub), el Centro
Internacional para Periodistas
(ICFJ) y la Agencia
Internacional para el Desarrollo
de Estados Unidos
(USAID). Este esfuerzo
conjunto busca fortalecer
la lucha contra la corrupción
y promover una cultura
de transparencia.
LA HERRAMIENTA
SE BASA EN UNA
EXTENSA BASE DE
DATOS CREADA
A PARTIR DE LA
INFORMACIÓN
DISPONIBLE EN
COMPRANET,
DE DONDE SE
SELECCIONARON
DIVERSAS VARIABLES
Y SE GENERARON
NUEVAS.

6 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
Internacional
3,5 cm
3 cm
GINA MONTANER
CORTESÍA PARA LISTÍN DIARIO
Me llamaron la
atención las
declaraciones
al diario español
El Mundo
de Olga Kifyak, primera bailarina
del Ballet de Kiev: “Nunca
perdonaré a los rusos. Es un
pueblo sin alma”. Así respondía
la artista ucraniana al periodista
Alberto Rojas sobre
el ataque que desde hace más
de dos años sufre Ucrania en
manos de un ejército ruso que
bombardea un sí y otro también
las principales ciudades
del país.
Lo impresionante es que,
en medio del asedio, la destrucción
y los muertos, el pueblo
ucraniano no solo resiste
lo que puede, sino también
continúa su vida cultural, tal
y como lo demuestran las actuaciones
de este ballet. Para
Kifyak, cada representación
es símbolo de la victoria moral
de una nación que lucha
contra la ocupación imperialista
del gobernante ruso Vladimir
Putin.
Sin duda, son palabras muy
contundentes que se hacen
eco de la opinión de la mayoría
de los ucranianos: difícilmente
habrá perdón para un
ejército invasor que arrasa a
su paso, sin importarle diezmar
a civiles y a un ejército
que se niega a caer bajo la
órbita despótica del ocupante
del Kremlin. El sentimiento
de la prima ballerina evoca
a “Sin perdón”, el western
crepuscular que dirigió Clint
Eastwood en 1992 y que le
valió el Oscar a la mejor película
ese año. Una de las frases
más memorables de la
cinta resume lo que encierra
segar la vida de otros: “Matar
a un hombre es muy duro.
Le quitas todo lo que tiene y
todo lo que podría tener.” De
algún modo, el “sin perdón”
que formula Kifyak tiene que
ver con la arbitrariedad de
quien pisotea sin sentido el
presente y el futuro de una vida.
Putin sólo tiene en mente
subyugar a cualquier precio
al país vecino y está dispuesto
a pulverizar su futuro.
En medio del recrudecimiento
de los ataques por
parte de Rusia, el presidente
ucraniano Volodímir Zelenski
ha visitado España recientemente,
donde fue recibido
Sin perdón
En medio del asedio, la destrucción y los muertos, el pueblo
ucraniano no solo resiste lo que puede, sino también continúa
su vida cultural.
por el Rey Felipe VI con los más
altos honores y recibió el respaldo
incondicional del presidente
del Gobierno, Pedro Sánchez.
En su corta visita se firmó
un acuerdo de seguridad que
garantiza el suministro de armamento
y munición fabricados
en España por un valor de
más 1.100 millones de euros.
La iniciativa de España forma
parte de un esfuerzo conjunto
de los miembros de la Unión
Europea de no dejar a Ucrania
indefensa ante la ofensiva
rusa, cuya apuesta es la de
llevar hasta el límite a la nación
invadida y obligarla a
PARA KIFYAK, CADA
REPRESENTACIÓN
DEL BALLET
UCRANIANO ES
SÍMBOLO DE
LA VICTORIA
MORAL DE UNA
NACIÓN QUE
LUCHA CONTRA
LA OCUPACIÓN
IMPERIALISTA DE
VLADIMIR PUTIN.
una rendición que desde Kiev
se resiste con uñas y dientes.
La próximas paradas fueron
Bélgica y Portugal, donde
también recabó importantes
apoyos. Entretanto, los gobiernos
de Finlandia, Polonia
y Canadá han declarado que
Ucrania podría usar en territorio
ruso las armas que cada
uno de ellos les ha donado.
Su argumento es que Putin
está librando una agresión
ilegal y los ucranianos tienen
derecho a la “autodefensa”.
Sin embargo, Estados Unidos
ha recomendado a Kiev que
no empleen armamento estadounidense
en suelo ruso.
Washington no pierde de vista
la volatilidad del conflicto.
Durante su estancia en Madrid
el mandatario ucraniano
volvió a repetir que Occidente
no debe abandonarlos porque
en esa claudicación está
en juego la estabilidad de la región,
ya que la intención de Rusia
va más allá de la conquista
de Ucrania. Su afán expansionista
se extiende a otras repúblicas
vecinas y al propio debilitamiento
de las democracias
europeas. Zelenski asegura
que Rusia está lanzando unas
3.000 bombas al mes sobre la
población civil. No ha dudado
en pedirles al presidente Joe
Biden y al gobernante chino
Xi Jingping que asistan el mes
próximo a la cumbre que tendrá
lugar en Suiza para debatir
la defensa y el futuro de Ucrania.
Son momentos decisivos
para un ejército, el ucraniano,
que necesita urgentemente
más armamento frente a la
escalada de los ataques rusos.
Es incierto que, en esta guerra,
que se ha prolongado y debilita
por días la tenaz resistencia
del pueblo ocupado, puedan
salir vencedores los ucranianos.
Pero no cabe duda de que,
sea cual fuere el desenlace, no
habrá perdón para Rusia y los
rusos. La primera bailarina del
ballet de Kiev lo ha expresado
meridianamente.

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
La República
7
3,5 cm
Patente de corso
3 cm
ARTURO PÉREZ REVERTE
MADRID, ESPAÑA
TOMADO DE ZENDA LIBROS
Estaba yo deprimido
el otro día,
l á n g u i d o c o m o
una flor mustia,
porque acababa
de ver un telediario, no me
acuerdo en qué cadena, y dudaba
entre emigrar a una isla
desierta donde no haya wifi
ni cobertura telefónica o
apadrinar un grupo ninja dedicado
a secuestrar políticos
españoles y pedir por ellos
un rescate tan alto que, con
un poco de suerte, no lo pague
nadie. Así andaba, hecho
polvo y sin mañana, cuando
el azar y un billete de Renfe
me condujeron a la librería
de la estación de Atocha, sección
autoayuda. Y allí vi la
luz. Decía mi abuela que Dios
aprieta pero no ahoga, y las
abuelas siempre tienen razón:
uno de los libros expuestos
salvó mi vida y mi futuro.
Lo firmaba —no me acuerdo
bien a causa de la emoción—
un tal Pantxo Fernández, o
Juantxo López, me parece.
Y el título, que también cito
de memoria, creo que era El
éxito es fácil para ti y para tu
primo. O algo parecido.
Me abalancé, claro. Abrí
el libro, y con la maleta obstruyendo
el paso de la gente,
ajeno a cuanto no fuese aliviar
mi afán, me sumergí en
los consejos del autor: alcanzar
la fama, confiar en ti mismo,
hablar quince idiomas y
comprarte una mansión en el
Caribe. Que las utopías sean
utopías no significa que tú no
debas ser utópico, precisaba
el fulano con mucho tino. O
también: No persigas el éxito,
persigue lo que te lleve
al éxito. Y cosas así. Fascinado
por aquello, viendo la luz
al final del túnel, comprobé
que junto al tal Josetxu había
otros autores que aconsejaban
cada uno lo suyo: cómo
triunfar en los negocios,
cómo ser más feliz que tu vecino,
cómo volverte millonetis
poquito a poco, cómo superar
la depresión post parto
o post coito, etcétera. Que de
ninguno hubiese oído hablar
nunca, y que la cara que tenían
en las fotos de portada
no fuera como para ponerles
un piso, era lo de menos. Señalaban
un camino y yo estaba
dispuesto a seguirlo, co-
Si no eres feliz
es porque no
quieres, gilipollas
El mayor peligro de los peligros es no correr ningún peligro,
por ejemplo. O si piensas de forma diferente obtendrás
resultados distintos.
NUNCA DIGAS:
EMPEZARÉ MAÑANA.
DI SIEMPRE:
EMPECÉ AYER. O
PARA SUPERAR LA
PÉRDIDA DE UN SER
QUERIDO, LO MEJOR
ES SONREÍR A LAS
ESTRELLAS.
mo en Forrest Gump o La vida
de Brian. Así que vacié mi maleta
y la llené con aquellos libros.
Me gasté una pasta gansa,
pero valía la pena. Voy a
autoayudarme a lo bestia, decidí.
A calzármelos y luego a
escribir yo uno. Ahora sí que
voy a triunfar. Me voy a comer
el mundo con patatas y las balas
sin pelar.
Casi terminado lo tengo. Está
feo que lo diga, pero me está
quedando de cine: profundo,
orientativo, intelectual,
autoayudante que te rilas. Fíjense
si no en este párrafo selecto:
Sólo mejorarás tu futuro
cuando decidas cambiar tu
presente. Supongo que mis potenciales
lectores apreciarán la
finura del asunto, el intríngulis
del concepto. Aunque, modestia
aparte, el hallazgo que
considero insuperable es: No
combatas la tormenta, abre el
paraguas del amor y espera a
que escampe. Tampoco le va a
la zaga el consejo del capítulo
187 —son capítulos de página
y media—: Lo que diferencia
a los que cambian el mundo
de los que no, son las ganas
de cambiarlo; así que procura
tener ganas. Poseo la certeza
de que a ninguno de mis
futuros lectores se le habrá
ocurrido eso antes.
Disculpen que me tire flores,
pero es que estoy encantado
con mi libro. Les va
a cambiar la vida y la muerte.
Díganme con la mano en
el corazón si este consejo no
pone de inmediato a cualquiera
en el camino del optimismo
y la superación personal
e intransferible: Si tu
cometa vuela con el viento,
el día que no haya viento se
te caerá la cometa. Verdad
psicológica imbatible, creo,
sólo comparable en profundidad
a esta otra: Nunca digas:
empezaré mañana. Di
siempre: empecé ayer. O Para
superar la pérdida de un
ser querido, lo mejor es sonreír
a las estrellas. O Sueña
despierto y así no tendrás
que despertar. Y esta otra
perla de sabiduría: Detrás de
un no siempre aguarda un
sí; atrévete a saltar a ciegas
y caerás en brazos de ti mismo.
Les juro que a estas alturas
del libro le mojo la oreja
al mismísimo Paulo Coelho.
No imaginaba que semejante
milonga diera tanto de sí.
Llevo escritas dos mil cuatrocientas
treinta y dos páginas
y estoy pensando seguir
con dos o tres libros más,
porque no paran de ocurrírseme
genialidades. El mayor
peligro de los peligros
es no correr ningún peligro,
por ejemplo. O si piensas de
forma diferente obtendrás
resultados distintos. Y una
verdad ecologista que, modestia
aparte, me parece sublime:
El conejo que no sale
de la madriguera se pierde
las puestas de sol. En cuanto
al título de este primer libro,
dudo entre tres: Autoayúdate
a ti mismo salta sin mirar
y verás qué hostia te pegas, y
Si no eres feliz es porque no
quieres, gilipollas. Quizá ustedes
me autoayuden a despejar
la incógnita.

8 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
Internacional
3,5 cm
3 cm
Un paso decisivo
hacia la paz
ANDRÉS HERNÁNDEZ ALENDE
CORTESÍA PARA LD
El 2 8 d e m a y o d e
2024 será recordado
como un día
significativo en la
historia de la diplomacia
internacional. Ese día,
España, junto con Irlanda y
Noruega, decidió dar un paso
valiente y reconocer oficialmente
al Estado de Palestina.
Este acto, más que un simple
gesto simbólico, tiene profundas
implicaciones para el
futuro del conflicto israelípalestino
y para la estabilidad
en el Medio Oriente.
El reconocimiento de Palestina
por estos tres países
europeos envía un mensaje
claro y contundente: la
comunidad internacional no
puede seguir ignorando las
aspiraciones legítimas del
pueblo palestino a tener un
España, junto con Irlanda y Noruega, decidió dar un paso y reconocer
oficialmente al Estado de Palestina.
Estado propio. Durante décadas,
los palestinos han luchado
por el derecho a la autodeterminación
y la soberanía,
enfrentándose a una ocupación
prolongada y a innumerables
desafíos humanitarios y
políticos.
Con su papel activo en la
Unión Europea, España ha demostrado
una vez más su compromiso
con la justicia y la
paz. El reconocimiento del Estado
palestino no es una decisión
tomada a la ligera; es el
resultado de años de deliberación
y un profundo entendimiento
de la situación en
el Medio Oriente. Al unirse a
Irlanda y Noruega, dos países
conocidos por su defensa
de los derechos humanos y su
apoyo a la paz mundial, España
está contribuyendo a
un esfuerzo colectivo para
impulsar una solución justa y
duradera al conflicto Es importante
destacar que el reconocimiento
de Palestina
no debe interpretarse como
un acto hostil hacia Israel.
El martes 28, al declarar la
decisión sobre Palestina en
el Palacio de la Moncloa, el
presidente del gobierno español,
Pedro Sánchez, afirmó
que “no es una decisión que
adoptamos contra nadie”. Este
paso debe verse como un
nuevo impulso para revitalizar
las negociaciones de paz.
La coexistencia pacífica de
dos Estados, Israel y Palestina,
es la única solución viable
que puede garantizar la
seguridad y el bienestar de
ambas naciones. El reconocimiento
internacional de Palestina
puede servir como un
catalizador para reanudar
las conversaciones y encontrar
un terreno común.
Sin embargo, este movim
i e n t o también enfrenta
críticas y desafíos. Algunos
argumentan que el reconocimiento
unilateral de Palestina
podría polarizar aún más
las posiciones y dificultar las
negociaciones. No obstante,
la inacción y la falta de compromiso
con una solución
justa han demostrado ser igualmente
perjudiciales. Durante
demasiado tiempo, el proceso
de paz ha estado estancado, y el
sufrimiento del pueblo palestino
ha continuado sin una resolución
a la vista.
El reconocimiento de Palestina
por parte de España, Irlanda
y Noruega ha sido un
acto de valentía, de solidaridad
y de sabiduría política,
y un paso necesario hacia la
paz. Ahora bien, el apoyo internacional
es crucial para
que el reconocimiento de Palestina
tenga un impacto real.
La Unión Europea y especialmente
Estados Unidos, el principal
aliado y suministrador
de armamento a Israel, deben
unirse en este esfuerzo y trabajar
juntos para garantizar que
tanto israelíes como palestinos
puedan vivir en paz y seguridad.
La creación de un Estado
palestino independiente, viable
y soberano no solo es una cuestión
de justicia, una afirmación
de que el pueblo palestino merece
los mismos derechos y dignidad
que cualquier otra nación,
sino también una piedra
angular para la estabilidad regional
y mundial.
ALGUNOS
ARGUMENTAN
QUE EL
RECONOCIMIENTO
UNILATERAL DE
PALESTINA PODRÍA
POLARIZAR AÚN MÁS
LAS POSICIONES
Y DIFICULTAR LAS
NEGOCIACIONES.

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
La República
9
3,5 cm
El dedo en el gatillo
3 cm
LUIS BEIRO
EDITOR
LECTURAS DE DOMINGO
Puede que la espada
se use una
s o l a v e z . Pe r o
hay que llevarla
siempre. Y saberla
usar. El guerrero no
siempre tiene por qué desembarnaila.
Pero cuando
se esgrime y su filo adquiere
el resplandor soleado de
las mañanas, jamás debe
caer vencida. Igual sucede
cuando la oscuridad va
tras su significado. Una espada
atada a la cintura da
valor a quien la porta aunque
su estampa sea débil.
El ser humano se siente
fuerte cuando una espada
pende en su cintura. Es el
presagio de quien no tiene
que soportar ofensas ni
rencores. A veces anda por
la calle como si fuera un
perdedor.
La espada inspira. Es temida
por quien no sabe mirar
de frente, igual que la
palabra bien habida regalada
al lector mediante la
escritura , o en su propio
beneficio.
L a p a l a b r a e s t a m b i é n
temida cuando es espada.
Sabe cómo tocar el fondo
d e l o s c u r o c a p e l l á n q u e
r e p i t e l a m i s m a h o m i l í a
una y otra vez ante feligreses
incapaces de dejarlo
a solas con su sabiduría
y delirios de grandeza.
Alguien sensato no deb
i e r a e s c r i b i r c a r t a s d e
amor. A ese amor eterno
que llega a aburrir cuando
el sexo se transforma en
eternidad.
El amor no es como una
espada que siempre puede
ser pulida, afilada y de uso
ilimitado. No es necesario
cambiarla por otra mejor,
a la moda, o más brillante
a los rayos del sol. El
sexo, con el tiempo, pasa
a un tipo de relación mucho
más familiar y no todos
pueden cruzar por su
calle adoquinada. El sexo
no es la única forma de enfrentar
el amor porque el
deseo no es como una pintura
de Van Gogh lista para
despertar las mismas emociones.
Se añora más con
el paso de los años. El deseo
se va gastando porque
la mente humana no vive
Alguien sensato
no debiera de
escribir
Quiero decir que la palabra es también temida cuando es espada.
Sabe cómo tocar el fondo del oscuro capellán que repite la misma
homilía una y otra vez ante feligreses incapaces de dejarlo a solas
con sus delirios de grandeza.
La palabra bien usada puede ser más dañina que la espada.
encerrada en una jaula esperando
la benevolencia de
su dueño. Corre como un
potro desbocado por esos
campos donde los guerreros
se enfrentan a duelo con espadas
o pistolas. Soy un cubano
errante que escribe
para ganarse la vida, o para
perderla. Si deseo conservar
mis debilidades debo
mantenerlas lo más ocultas
posible. La reputación
es fundamental en noches
de tormenta cuando se abre
una puerta para librar la esperada
escapatoria. El dinero
no. Puede perderse de la
misma forma en que se gana
porque los únicos que jamás
lo pierden son los que
controlan el juego.
Hace días, confesé que la
memoria es graciosa e insignificante
porque la verdad
es una interpelación de la
propia verdad.
U n c o l e g a m e p r e g u n t ó
por qué ando en bajo perfil
si soy tan conocido. Quedé
con la mente en blanco en
busca de una respuesta innecesaria.
Solo atiné a responder:
“con mis relaciones
debido a mi trabajo|. Y en
aquel momento, recordé los
consejos de un amigo cuando
décadas atrás me recomendó
moverme entre las
altas, mediadas y bajas esferas
porque a fin de cuentas
yo no era adivino para conocer
de antemano por qué
lugar del horizonte podría
salir el sol.
Aquella vez no pensé el
significado de aquellas pal
a b r a s , p e r o h o y a n t e e l
a s o m b r o d e m i c o l e g a a l
verme ser saludado varias
v e c e s e n u n s i t i o p ú b l i c o
como si fuera el Presidente
de la República o un humorista
de farándula. Comprendí
que los buitres saben
cuando uno va a morir, y sobrevuelan
por encima del
cuerpo agonizante.
L a m a r i p o s a s a l e d e u n
gusano. Y vive un solo día.
Al siguiente, muere y se la
comen los gusanos. Aquella
vez, mi colega, a mi lado,
no pudo ver la lejanía dueña
de mi ser frente a sus palabras
que me descubrieron
tal y como soy. En temporada
de béisbol, los fanáticos
acuden al play a presenciar
las hazañas de su equipo favorito.
Pero cuando se termina
el partido, el público,
jugadores, fotógrafos y rel
a c i o n a d o s a b a n d o n a n e l
play y este se queda vacío,
con algún que otro delincuente
oculto en las inmediaciones
para arrancarle
algo más de u n a b i l l e t e -
ra al ingenuo que todavía
ando vuelvas en busca de
su vehículo mal parquead
o . Po r e l l o l a e s p a d a n o
e s c o m o e l a m o r y h a y
que llevarla siempre bien
a t a d a a l c i n t o N o g e n e -
r a e m p a t í a , s i n o u n s i m -
ple sentimiento de angustia.
Da rienda suelta a las
pasiones que nunca vemos
c o l g a r d e l o s á r b o l e s e n
l a s c r u d a s n o c h e s d e i n -
vierno.
LA ESPADA PODRÁ
SER COMO EL AMOR
Y HAY QUE LLEVARLA
SIEMPRE BIEN ATADA
AL CINTO.

10 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
Enfoque: Internacional
3,5 cm
3 cm
SERGIO RAMÍREZ
CORTESÍA PARA LISTÍN DIARIO
Daniel Ortega saluda con afecto al empresario chino Wang Ying.
La más colosal
de las mentiras
El canal interoceánico se disuelve ahora en la bruma de la
mentira más colosal inventada nunca en Nicaragua
EN SEPTIEMBRE
DE 2021, FUE
EXPULSADO DE LA
BOLSA DE VALORES
DE SHANGHÁI,
E INHABILITADO
“PARA DESEMPEÑAR
CUALQUIER FUNCIÓN
ADMINISTRATIVA.
La noche del viernes
14 de junio de
2013 se celebró
en la Casa de los
Pueblos, que se
alza frente a la desierta plaza
de la Revolución en Managua,
una fastuosa ceremonia
en la que el empresario chino
Wang Ying se hizo acompañar
de una rutilante comitiva para
presentar el proyecto del
siglo, el Canal Interoceánico
que su empresa HKND, inscrita
en Gran Caimán, construiría
en Nicaragua en tiempo
récord de cinco años, a un
costo de 40 mil millones de
dólares.
El decreto presidencial 840
que le otorgaba la concesión
por cien años para construir y
operar el canal, había sido ratificado
72 horas después por
la Asamblea Nacional, y publicada
en el diario oficial en
idioma inglés, sin tiempo para
una traducción decente.
El “Acuerdo Marco de Concesión
e Implementación del
Canal de Nicaragua”, mejor
conocido como el tratado Ortega-Wang
Ying, no establecía
ninguna obligación para
el concesionario, más que
un magro pago anual de peaje.
Nicaragua renunciaba a
toda autoridad judicial, administrativa,
laboral y de seguridad,
migratoria, fiscal y
monetaria en los territorios
concedidos al canal, a favor
de HKND.
El concesionario también
podía confiscar las tierras privadas
que necesitara, y tomaría
las públicas sin costo alguno.
Las reservas del Banco
Central quedaban en garantía
de cualquier incumplimiento
del estado.
Los congregados aquella
noche de gala eran todos estrellas
refulgentes del mundo
de los negocios trasnacionales.
Bufetes de abogados de
gran calibre en Estados Unidos,
como McKinsey & Company,
Kirkland & Ellis; firmas
de cabildeo profesional expertas
en doblegar voluntades
en el senado y en la cámara
de representantes, como
McLarty & Associates, fundada
por Henry Kissinger y Thomas
MacLarty, jefe del staff
de Clinton en la Casa Blanca,
con una clientela que va desde
la Paramount a la Nike, pasando
por Wallmart y la General
Electric. Y también estaba
Bill Wild, de la Infin8Source,
presentado por Wang Ying como
jefe del proyecto, con su
cuartel general establecido en
el Two International Finance
Center de Hong Kong, desde
donde dirigiría un contingente
de 4 mil técnicos y expertos dedicados
a elaborar los diversos
estudios de factibilidad, un costo
de 900 millones de dólares.
Para el año de 2019, el primer
buque de 400.000 toneladas,
capaces de cargas 18.000
contenedores, más grandes que
los que puede admitir el canal
de Panamá, estaría atravesando
Nicaragua, convertida en el
país más rico de Centroamérica,,
con un crecimiento anual
del 14%, según el vocero oficial
de Wang Ying, el boliviano Ronald
McLean, antiguo ministro
de Finanzas del general Hugo
Banzer.
Entretanto, una pantalla
mostraba un segmento del mapa
de Nicaragua con la ruta del
Gran Canal marcada en rojo.
Sólo que el mapa estaba al revés.
Poniéndolo al derecho, el
trazo marcaba una ruta de 286
kilómetros de largo, 520 metros
de ancho y 27.6 metros de
profundidad, capaz de permitir
el paso de los megabuques, pero
también de convertir al Gran
Lago de Nicaragua, parte de la
ruta, en un colosal fangal.
50 mil obreros nicaragüenses
trabajarían en las obras,
ganando salarios nunca vistos.
El Consejo Nacional de Universidades,
bajo el control del
régimen, anunció cambios
drásticos en los planes de estudio,
que deberían incluir el
chino mandarín, y nuevas carreras
técnicas como ecología,
hidrología, ingeniería náutica.
La agricultura debía orientarse
a producir los alimentos
preferidos por los chinos, que
llegarían por legiones.
En el paquete mágico venía
también un ferrocarril interoceánico
de alta velocidad, una
autopista de costa a costa, ae-
ropuertos internacionales, un
puerto marítimo automatizado
en cada extremo del canal,
nuevas ciudades salidas de la
nada, complejos hoteleros,
áreas de turismo ecológico,
zonas de libre comercio.
Cuando las luces del salón
se apagaron en la Casa
de los Pueblos y se deshizo
la tramoya, los altos ejecutivos
transnacionales se montaron
en sus aviones y se
fueron de Nicaragua para
nunca más volver. Como estrellas
de primera magnitud,
habían cobrado altos honorarios
por hacer acto de presencia,
y adiós.
El 22 de diciembre del año
siguiente Wang Ying volvió en
un avión alquilado, al que había
hecho pintar en el fuselaje
las siglas HKND, para dar por
inauguradas oficialmente las
obras.
El acto de celebró en una
finca ganadera cerca de la
desembocadura del río Brito
en el océano Pacífico, sitio escogido
como salida del canal,
y vecino al lugar donde se
construiría uno de los supuestos
juegos de exclusas.
Despojado del saco, Wang
Ying se calzó el casco amarillo
de protección para arrancar
simbólicamente la primera
de las retroexcavadoras
que lucían en fila, listas para
empezar a abrir la gran zanja
que partiría en dos a Nicaragua.
Lo que aquellas máquinas
hicieron fue remozar un viejo
camino rural. Los equipos
eran propiedad del Ministerio
de Transportes y Obras Públicas,
lo mismo que el casco
amarillo que se puso Wang
Ying.
Sobre aquel camino, otra
vez abandonado, ha crecido
el monte y en la época de lluvias
es imposible de transitar
debido a los lodazales. Unas
cuantas vacas pastan allí donde
hoy deberían estarse construyendo
a ritmo febril las esclusas
El impostor ideó la fantasía
de sacar a bolsa las acciones
de HKND para reunir los
50 mil millones de dólares.
Nadie se apuntó a suscribirlas.
En 2015 las acciones de
Xinwei, su empresa de telecomunicaciones,
sufrieron una
caída del 57%, y la figura de
Wang Ying, nada más que aire,
se desinfló.
En septiembre de 2021, fue
expulsado de la bolsa de valores
de Shanghái, e inhabilitado
“para desempeñar cualquier
función administrativa
en las empresas que cotizan
en bolsa durante diez años”,
según publicó The Epoch Times.

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
11
La República
3,5 cm
Primera Guerra Mundial
3 cm
Hambre, soledad y muerte
en un extraño refugio
No parece tener mucho sentido construir una guarida en un lugar inaccesible, en uno de los
picos más altos de una cadena montañas, para combatir al enemigo, pero ocurrió, aunque
haya estado olvidado por un siglo
ISRAEL VIANA
MADRID, ESPAÑA
TOMADO DE ABC
Si las precarias trincheras
que se hicieron durante
la Primera Guerra
Mundial eran,
según los soldados supervivientes,
un infierno sobre la
tierra, imagínense lo que era vivir
en los extraños refugios que
había en las laderas verticales de
los Alpes o las Dolomitas, a más
de 3.000 metros de altitud, con
temperaturas que podían llegar
a los 35 grados bajo cero. Enclaves
aislados en medio de la montaña
a los que solo podía subir
escalando con arneses y cuerdas,
cargando pesados equipos a la
espalda, en un ascenso que provocaba
la muertes de muchos de
los encargados de construirlos y
habitarlos.
Abajo, en las trincheras, donde
habitaban el resto de combatientes,
los soldados ya sufrían
dolores impensables a causa del
frío y la insalubridad. En ocasiones
tenían que soportar la aparición
de edemas rojos por el
contacto con el agua, que mató
a más hombres que las bombas.
«Después de permanecer
días y noches de pie en el cieno,
los hombres perdían totalmente
la sensibilidad en los pies. Estos,
muy fríos y húmedos, se hinchaban
al principio y, después,
quedaban ‘muertos’. De pronto
empezaban a arder como si
los tocaran con atizadores al rojo
vivo. Cuando llegaron los relevos,
muchos no podían regresar
a pie, tenían que ir a gatas o sus
camaradas los tenían que llevar
a cuestas. Así vi a centenares de
ellos y, a medida que se prolongaba
el invierno, a miles», contaba
el corresponsal Phililip Gibbs.
¿Por qué se añadía, entonces,
más sufrimiento a los soldados
en aquellos extraños lugares de
la montaña? Si a ras de tierra ya
se había convertido en la guerra
más devastadora de la historia
hasta ese momento, ¿Cuál era la
misión que tenían que cumplir
los que allí permanecían semanas
o meses?
La respuesta está en lo que se
conoce como la «Guerra blanca»,
nombre que recibió la lu-
cha entre los soldados italianos
y los austro-húngaros en la alta
montaña, en condiciones climáticas
extremas y en territorios
casi imposible de transitar, donde
la muerte por hipotermia fue
el pan de cada día. Un frente hoy
olvidado en las laderas y las cumbres
de las cordilleras más altas
que se creó con el estallido de la
Primera Guerra Mundial. Fue tan
amplio que se extendió desde el
paso de Stelvio, a través de los Alpes
orientales de Italia, y descendió
por el valle del río Adigio hasta
tocar las estribaciones de los
Alpes para volver a subir, a continuación,
a lo largo de las Dolomitas,
la región montañosa de
Comelico y los Alpes Cárnicos.
A más de 3.900 metros
Aquella versión gélida de la
guerra llevó a los soldados al límite.
Les obligaba a cavar trincheras
y refugios en las rocas y
a escalar paredes verticales que
iban desde los 2.000 metros hasta
lo más de 3.900 de la cima del
Ortles, la montaña más alta de
los Alpes orientales. Los combatientes
de ambos bandos no solo
tenían que llegar hasta allí, sino
que también tenían que transportar
grandes cantidades de material
de guerra y piezas de artillería,
para enfrentarse al enemigo
entre glaciares, con medios inadecuados
y mientras soportaban
tormentas de nieve.
De entre todos ellos, el refugio
más conocido es Buffa di Perrada,
ubicado en el Monte Cristallo,
en Italia. Tras décadas de dudas
sobre su origen, ‘The Sun’ y ‘The
New York Post’ confirmaron que
había sido construido por soldados
italianos en la Primera Guerra
Mundial, incrustado en una
pared rocosa a más de 2.743 metros
de altura. Se trata de un espacio
muy pequeño que los combatientes
usaron para almacenar
suministros, obtener ventaja estratégica
sobre los austrohúngaros,
protegerse de las inclemencias
del tiempo y descansar de la
lucha.
Hoy se puede acceder al lugar
por una vía ferrata equipada con
escaleras de acero, peldaños y cables
integrados en la montaña.
Sin embargo, los alpinistas más
expertos advierten que el recorrido
hasta el refugio es todavía
muy peligroso. También se pueden
encontrar varios refugios de
guerra más.
En esas condiciones, la guerra
era más complicada que en
el mar y los núcleos de población.
En esa región todavía hoy
las tormentas son frecuentes, no
sólo en los meses más fríos. Además,
no debemos olvidar que los
inviernos de 1916 y 1917, en los
que la Gran Guerra vivía uno de
sus peores momentos, fueron los
más nevosos del siglo, con precipitaciones
totales que superaron
los 16 metros. Esto hizo todavía
más difícil que las tropas resistieran
a esa gran altitud y los soldados
se vieron obligados a excavar
en la nieve para no quedar
sepultados.
La nieve no solo limitó los movimientos,
sino que dejó a guarniciones
enteras aisladas durante
semanas, agravando el
hambre que sufrían los soldados
y sufriendo las dimensiones estrechas
de estos extraños refugios.
El hedor de la lana
mojada, mezclada con el humo
de las estufas y sin apenas
alimentos, hacía la vida allí
un verdadero ejercicio de supervivencia.
De hecho, se calcula
que durante la Guerra
Blanca, dos tercios de los fallecidos
eran víctimas de todos
estos factores.
Cuando el Ejército italiano
abandonó estas montañas en
1918, el agua entró por el techo
e inundó algunos de estos
refugios. Se crearon bloques de
hielo que condenaron al olvido
las guaridas. Con la aceleración
del cambio climático y sus efectos
sobre las grandes nevadas de
antaño, ha hecho que volvieran
a aparecer algunos de ellos. Camas,
sillas, linternas, postales,
monedas, huesos de animales y
cartas de familiares son algunos
de los objetos que encontraron.
«Es como una máquina del tiempo.
Hemos encontrado en condiciones
perfectas más de 300
objetos que pertenecían a una
veintena de soldados», explicó
el profesor de la Universidad
de Bérgamo, Stefano Morosini.
Aunque pueda parecer inverosímil,
aseguró que la situación en
las montañas de estos refugios
fue clave, gracias a ser frontera
entre Italia y Austria.

12 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm

Una colaboración con
INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 8 DE 9 DE JUNIO JUNIO DE DE 2024 2024
Copyright © 2024 The New York Times
Trump, antes era criatura de Nueva York, ahora su paria
Por JESSE McKINLEY
y MAGGIE HABERMAN
La ciudad de Nueva York alguna
vez fue el patio de recreo de Donald
Trump, el lugar donde se hizo de un
nombre y luego lo colocó en donde
pudo. Ahora, la ciudad que ayudó a
hacerlo famoso se ha convertido en
su campo de batalla. Y Trump sigue
perdiendo.
Su culpabilidad por delito grave
del 30 de mayo fue el tercer y más
duro golpe recibido por el expresidente
en su ciudad natal este año.
Infligida por un jurado de 12 residentes
de Manhattan, trajo consigo
la posibilidad de que pudiera ser
encarcelado en Nueva York, muy
lejos de la imagen que pasó décadas
cultivando como magnate inmobiliario
y hombre de mundo.
En febrero, Trump sufrió otra
humillación: una sentencia de más
de US$450 millones en un caso de
fraude civil presentado por la fiscal
general del estado por sobrevaluar
su patrimonio neto. El fallo socavó
un elemento central de su identidad
pública como brillante hombre de
negocios.
Y en enero, otro jurado de Manhattan
condenó al expresidente a pagar
US$83.3 millones por difamar a
la escritora E. Jean Carroll; Trump
ya había sido declarado responsable
de abusar sexualmente de ella en un
probador de la tienda departamental
de lujo Bergdorf Goodman en la
Con tinúa en la página 4
FOTOGRAFÍAS POR VICTOR MORIYAMA PARA THE NEW YORK TIMES
Frontera final
del internet:
tribus amazónicas
Starlink conecta y divide al pueblo marubo de Brasil
Usan
un celular
en la aldea
Manakieaway
del pueblo
marubo, que
ha tenido
acceso a
internet desde
que instalaron
una antena
satelital
Starlink (arr.)
en septiembre.
Por JACK NICAS
TERRITORIO INDÍGENA DEL VA-
LLE DEL JAVARÍ — Mientras los discursos
se prolongaban,
los ojos se dirigieron a
las pantallas. Los adolescentes
se desplazaban
por Instagram.
Un hombre le envió un
mensaje de texto a su
novia. Y los hombres se
agolparon alrededor de un teléfono que
transmitía un partido de futbol mientras
hablaba la primera mujer líder del grupo.
En casi cualquier lugar, una escena
como esta sería cosa común. Pero esto
estaba sucediendo en una remota aldea
indígena en una de las zonas más aisladas
del planeta.
El pueblo marubo ha vivido durante
mucho tiempo en chozas comunales esparcidas
por cientos de kilómetros a lo
largo del río Ituí en lo profundo de la selva
amazónica. Hablan su propio idioma,
toman ayahuasca para conectarse con
los espíritus del bosque y atrapan monos
araña para hacer caldo o tenerlos como
mascotas.
Han preservado esta forma de vida durante
cientos de años a través del aislamiento
—puede tomar semanas llegar a
algunas aldeas. Pero desde septiembre,
los marubo tienen internet de alta velocidad
gracias a Elon Musk.
La tribu de dos mil miembros es una de
los cientos en todo Brasil que de repente
se conectan vía Starlink, el servicio de
internet satelital de Space X, la compañía
espacial de Musk. Desde su entrada
a Brasil en el 2022, Starlink ha invadido
la selva tropical más grande del mundo,
llevando la web a uno de los últimos lugares
que no estaban en línea en la tierra.
The New York Times viajó a las profundidades
del Amazonas para visitar las aldeas
marubo y comprender qué sucede
Con tin úa en la página 5
INTELIGENCIA
¿Fin del matrimonio?
Esperemos que no. PÁG. 2
EL MUNDO
Un momento decisivo
en México. PÁG. 3
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Aprecia el lado oscuro
de las aves. PÁG. 7
ARTE Y DISEÑO
Un museo londinense
repleto de tesoros. PÁG. 8

14
2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 8 DE 9 DE JUNIO DE DE 2024
E L M U N D O
INTELIGENCIA/NICHOLAS KRISTOF
Hay menos bodas y menos intimidad
Escribí recientemente una columna
lamentando la disminución
en las tasas de matrimonio, señalando
que una cifra récord de la
mitad de los adultos estadounidenses
ahora están solteros. Como romántico
casado desde hace mucho
tiempo, empapado de estadísticas
que sugieren que el matrimonio se
correlaciona con la felicidad, eso
me pareció triste.
A mis lectores, no tanto.
Muchas lectoras, en particular,
desestimaron el matrimonio heterosexual
como una institución
obsoleta que mima a los hombres y
convierte a las mujeres en sirvientas
no remuneradas.
“El matrimonio es generalmente
EXCELENTE para los hombres”,
declaró una lectora de Carolina
del Norte cuyo comentario en la
columna fue el que más gustó, con
más de dos mil personas recomendándolo.
En las esposas recae
brindar los cuidados, añadió, y “la
intimidad que recibe los cuidados
será más feliz que la intimidad que
no recibe los cuidados”.
El segundo comentario más
recomendado por los lectores
provino de una mujer que dijo que
cuando ella y sus amigas se juntan,
Nicholas Kristof es columnista
de The New York Times.
Envíe sus comentarios a
intelligence@nytimes.com.
“todas decimos: ‘Nunca más’. Los
hombres requieren mucho cuidado.
Pueden ser verdaderos bebés”.
Creo que estas escépticas plantean
algunos puntos válidos —¡los
hombres sí necesitamos ponernos
las pilas!— aun cuando sigo siendo
un firme creyente en el matrimonio
para todo tipo de parejas.
Pero dejemos de lado por un
momento las cuestiones sobre
el matrimonio. La avalancha de
enfado entre algunas lectoras me
intrigó porque, si bien es anecdótica,
se alinea con una considerable
evidencia de las encuestas de una
creciente división política, cultural
y social entre hombres y mujeres
en todo el mundo industrializado.
Una encuesta hecha en 20 países
por el grupo de investigación Glocalities
encontró “una creciente
división entre hombres y mujeres
jóvenes” en las perspectivas políticas
y sociales, mientras que The
Economist examinó encuestas en
países ricos y también encontró
que las mujeres jóvenes se están
volviendo significativamente más
liberales al tiempo que los hombres
jóvenes se están volviendo
relativamente más conservadores.
Un estudio efectuado por Pew
encontró que, en comparación con
las mujeres que nunca se casaron,
los hombres que nunca se casaron
en Estados Unidos tienen 50 por
ciento mayores probabilidades de
alinearse con los republicanos.
Un indicador de la tendencia a la
derecha de los hombres jóvenes:
en el 2014, los hombres de entre
55 y 65 años eran el grupo más
conservador, arrojan datos de
Glocalities, mientras que ahora
los hombres jóvenes son más
conservadores que los mayores.
El telón de fondo es que los jóvenes
y los hombres están rezagados en
educación y tienen muchas menos
Los vínculos entre
hombres y mujeres
parecen erosionarse.
probabilidades que las mujeres de
obtener títulos universitarios.
Muchos de estos hombres con
menos educación batallan en el
mercado laboral y, cada vez más,
algunos parecen culpar de sus problemas
al feminismo. Los hombres
jóvenes son más propensos que
los hombres mayores a decir a los
encuestadores que “la promoción
de los derechos de las mujeres y
las niñas ha ido demasiado lejos”;
las mujeres de todas las edades
discrepan.
Un notable 45 por ciento de los
hombres jóvenes entre 18 y 29 años
dice que hoy los hombres enfrentan
discriminación en Estados
Unidos. Los hombres mayores
tienen menos probabilidades de
sentirse así. El resultado, sugieren
las encuestas, es que los hombres
se están volviendo más gruñones
y resentidos por el éxito de las mujeres,
y más atraídos por los populistas
autoritarios conservadores,
desde Donald Trump hasta personalidades
misóginas en internet
como Andrew Tate.
La encuesta de Glocalities
concluyó que en todo el mundo la
“derecha radical encuentra cada
vez más un terreno fértil entre los
hombres jóvenes, que ya está impactando
las elecciones”.
Una de las brechas entre sexos
más comentadas se encuentra en
Corea del Sur, donde casi el 80 por
ciento de los hombres jóvenes dice
que los hombres son discriminados,
y donde el presidente Yoon
Suk Yeol fue electo en el 2022 en
parte sobre una plataforma antifeminista.
Las mujeres tienen sus
propias quejas, incluyendo la poca
ayuda que tienen de sus maridos
en casa. Algunas feministas coreanas
han creado el movimiento 4B,
que promueve el no matrimonio,
no bebés, no citas y no relaciones
íntimas. La tasa total de fertilidad
de Corea del Sur se ha desplomado
a una de las más bajas del mundo:
la mujer promedio tiene ahora sólo
0.7 hijos.
Brad Wilcox, sociólogo en la Universidad
de Virginia, sugiere en un
libro reciente sobre el matrimonio
que la división de género en Corea
del Sur y otros países asiáticos
puede ofrecer una idea de lo que
se avecina en EE. UU. Calcula que
quizás un tercio de los jóvenes
estadounidenses de hoy nunca
se casarán, y que las parejas que
viven juntas no reemplazan a los
matrimonios. Más personas, dice,
simplemente están desapegadas
y solas.
Una ventana a las tensiones de
género es un meme viral en TikTok
en el que las mujeres consideran
si preferirían encontrarse con un
oso en el bosque o con un hombre.
Muchas se deciden por el oso.
Los jóvenes no sólo se casan
menos y tienen menos parejas;
también están teniendo menos
relaciones íntimas. Tradicionalmente,
a las personas mayores les
preocupaba que los jóvenes fueran
demasiado promiscuos; ahora
tal vez nosotros, los vejestorios,
deberíamos preocuparnos por el
celibato juvenil.
Quizás esta brecha de género se
revierta y se solucione por sí sola.
O tal vez, como sugirieron algunas
de esas mujeres que comentaron,
no es un problema, o es un problema
sólo para los hombres.
Más de 12.500
mascotas han sido
rescatadas tras las
inundaciones en Rio
Grande do Sul, Brasil.
En Canoas, a un
perro lo sacaron de
una calle inundada y
un gato quedó varado
en un techo.
Inundaciones desplazan
a las mascotas en Brasil
Por ANA IONOVA
y JORGE C. CARRASCO
RÍO DE JANEIRO — Cuando los
dos cachorros llegaron a un refugio
improvisado en la ciudad de Porto
Alegre, en el sur de Brasil, sus
delgadas patas se doblaban por el
cansancio. Habían
estado manteniéndose
a flote durante
horas cuando
las inundaciones
convirtieron las
calles en ríos.
“En momentos
así se te encoge el corazón”, dijo
Daniel Guimarães Gerardi, veterinario
voluntario en el refugio. Dos
días después de ser rescatados,
los perros callejeros de seis meses
ALAN MATTINGLY Editor
The New York Times International Weekly
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
principalmente dormitaban, agotados
aún por su suplicio.
Más de un mes después de que
inundaciones catastróficas comenzaran
a azotar el sur de Brasil, la
región aún se resiente. Las inundaciones
sumergieron pueblos
enteros, cerraron un aeropuerto
internacional y desplazaron a casi
600 mil personas en todo el estado
de Rio Grande do Sul. Al menos 169
personas murieron y 56 están desaparecidas.
Miles de animales fueron
separados de sus dueños.
Escenas dramáticas de perros
trepando a los tejados de casas
inundadas y bomberos rescatando
animales varados, incluyendo a un
caballo llamado Caramelo, acapararon
titulares en todo el mundo.
INTERNATIONAL WEEKLY
CONSULTAS EDITORIALES:
nytweekly@nytimes.com
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:
nytweeklysales@nytimes.com
(Caramelo finalmente fue reunido
con su dueño).
Decenas de miles de personas
permanecen en refugios, sin poder
regresar a sus hogares. De acuerdo
con las autoridades estatales, se han
rescatado más de 12 mil 500 animales
domésticos. Muchos no tienen
dueño, dijo Fabiana de Araújo Ribeiro,
directora de la oficina de bienestar
animal de Porto Alegre. Incluso
“no tienen a dónde ir” porque sus
casas han quedado arruinadas, dijo.
Y como los niveles de agua cubren
los nombres de las calles y los
números de las casas, los equipos
de rescate han tenido dificultades
para registrar con precisión dónde
se rescataron las mascotas. Es más
común en Estados Unidos que en
muchas partes de Latinoamérica
que los dueños implanten chips de
rastreo en sus mascotas, facilitando
su reencuentro, dijeron defenso-
ADRIANO MACHADO/REUTERS; IZQ., ANDRE BORGES/EPA, VÍA SHUTTERSTOCK
res del bienestar animal.
podían llevarlos a los refugios que
Y los animales callejeros son más ahora hacían las veces de su hogar.
frecuentes en Latinoamérica, donde
suelen ser cuidados por una cua-
bodega en busca de sus mascotas
Sérgio Hoff estaba recorriendo la
dra entera, dijo Joaquín de la Torre desaparecidas. Cuando fue evacuado
de su casa en Canoas con su es-
Ponce, director en Latinoamérica
del Fondo Internacional para el posa y su hija de 9 años a principios
Bienestar Animal, una organización
sin fines de lucro. “Estos pe-
sus cinco perros y tres gatos. “Sim-
de mayo, la familia tuvo que dejar a
rros y gatos comunitarios no tienen plemente no podíamos llevarlos con
un dueño específico”, dijo. “Así que nosotros”, dijo Hoff, un banquero de
nadie vendrá a buscarlos”.
39 años. “Era un caos”.
En una bodega abandonada en La familia soltó a los animales,
Canoas, una ciudad próxima a Porto con la esperanza de que treparan a
Alegre, unos 800 perros rescatados un terreno más alto si el agua subía.
aguardaban en casetas improvisadas.
Muchos habían sido salvados sus perros en otro refugio, lo que le
Hoff finalmente encontró a dos de
después de días o semanas de estar dio la esperanza de que los demás
varados en tejados, árboles y casas también hubieran sobrevivido. Pero
después de semanas de búsque-
inundadas. Algunos se encontraban
heridos o enfermos y la mayoría da, todavía no había encontrado a
estaba desnutrido. Algunos, como los demás.
Gigante, un viejo labrador, habían “No vamos a darnos por vencidos”,
dijo sido dejados allí por dueños que no
Hoff.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY APARECE EN CLARÍN, ARGENTINA • THE NIGHTLY, AUSTRALIA • DER STANDARD, AUSTRIA • O ESTADÃO, BRASIL • EL TIEMPO, COLOMBIA • THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y
WATERLOO REGION RECORD, CANADÁ • LA SEGUNDA, CHILE • LA PRENSA Y EL HERALDO, HONDURAS • PRENSA LIBRE, GUATEMALA • ASAHI SHIMBUN, JAPÓN • EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO • LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA

DOMINGO SÁBADO 89 DE DE JUNIO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
15 3
E L M U N D O
YURI CORTEZ/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
Claudia Sheinbaum ha sido electa como la primera presidenta de México.
Un hito en una nación de machismo
Por NATALIE KITROEFF
y EMILIANO RODRÍGUEZ MEGA
CIUDAD DE MÉXICO — México
eligió a su primera mujer presidenta,
Claudia Sheinbaum, el 2 de junio.
Fue un salto histórico en un país conocido
desde hace mucho tiempo
por su machismo
—y un gran momento
para toda
Norteamérica.
Desde el inicio
de la contienda
presidencial, los
únicos candidatos
competitivos eran dos mujeres:
Sheinbaum, científica climática del
partido gobernante Morena, y Xóchitl
Gálvez, exsenadora y empresaria
que representa una coalición
de oposición.
El hito es un reflejo de la compleja
relación del país con las mujeres,
que enfrentan una violencia desenfrenada
y un sexismo desenfrenado,
pero también son reverenciadas
como matriarcas y confiadas en
puestos de autoridad.
La forma en que el país llegó hasta
aquí tiene mucho que ver con las
políticas que forzaron la apertura
de puertas para las mujeres en todos
los niveles del Gobierno, dicen
los expertos.
Impulsado por activistas feministas,
México, en las últimas décadas,
ha adoptado leyes cada vez más amplias
que alientan una mayor representación
de las mujeres en la política.
Luego, en el 2019, dio el notable
paso de convertir la paridad de género
en los tres poderes del Gobierno
en un requisito constitucional.
“Bajo esta métrica, México realmente
es un modelo de cómo otros
países pueden hacerlo”, dijo Jennifer
Piscopo, profesora de género y
política en Royal Holloway, una facultad
de la Universidad de Londres,
que estudia la región, agregando:
“No existe ningún otro país que yo
sepa actualmente que tenga una enmienda
constitucional para la paridad
de género que sea tan integral”.
Hoy, la mitad de la legislatura
del país está compuesta por mujeres.
La Suprema Corte de Justicia,
ambas cámaras del Congreso y el
Banco Central son liderados por
mujeres. Lo mismo sucede con las
secretarías de Gobernación, Educación,
Economía, Seguridad Pública
y Relaciones Exteriores.
Ahora, una mujer se ha convertido
en la persona más poderosa del
país, la comandante de las fuerzas
armadas, la ejecutiva de la segunda
“El hecho de que las
candidatas sean mujeres
significa que algo está
cambiando”, dijo Rebecca
Vásquez, de 15 años.
economía más grande de Latinoamérica.
Alma Lilia Tapia, vocera de un
grupo de familias que buscan a sus
seres queridos desaparecidos en el
estado de Guanajuato, dijo antes de
las elecciones que creía que ambas
contendientes prestarían más atención
a las súplicas de las familias de
los casi cien mil desaparecidos en
México, en comparación con sus
antecesores.
The New York Times entrevistó a
33 mujeres mexicanas previo a las
elecciones que dijeron saber que esto
por sí solo no borraría las muchas
indignidades que enfrentan. Sigue
siendo un país donde las mujeres
mueren a un ritmo extraordinario,
donde ganan mucho menos que los
hombres en promedio y donde el
machismo sigue estando culturalmente
arraigado.
Pero para muchos electores, y
para la propia Sheinbaum, la llegada
de una mujer al cargo más alto
del país sí tiene un peso simbólico.
“Cuando una niña te dice: ‘Yo
también quiero ser jefa de gobierno’,
la verdad es que te genera una
emoción enorme”, dijo Sheinbaum a
un entrevistador, “no sólo por lo que
significa ese reconocimiento, sino
también por ver que una niña piensa
más allá de los estereotipos que nos
han impuesto como mujeres”.
La entrada masiva de mujeres a
la política mexicana en los últimos
años ha ido acompañada de cambios
culturales sísmicos que han
transformado al país. Hace medio
siglo, aproximadamente una de
FOTOGRAFÍAS POR MARIAN CARRASQUERO PARA THE NEW YORK TIMES
“Nos sentimos orgullosas
de saber que una mujer
puede gobernar el país. Da
esperanza a otras mujeres”,
dijo Marcelina Bautista.
cada 10 mujeres mexicanas estaba
empleada. Hoy casi la mitad de las
mujeres del país forman parte de la
fuerza laboral.
Algunas jóvenes feministas
dudaban que alguna de las candidatas
priorizara cuestiones clave
que importan a las mujeres, como
la violencia doméstica y la brecha
salarial de género en México.
Dijeron que ambas mujeres parecen
representar los intereses de los
hombres; en el caso de Sheinbaum,
los de su mentor, el actual presidente,
Andrés Manuel López Obrador.
“No nos sirve de nada que una
mujer vaya a ser presidenta si sigue
bajo la sombra del patriarcado”, dijo
Wendy Galarza, de 33 años, una
activista feminista del estado de
Quintana Roo que en el 2020 fue golpeada
y baleada por policías durante
una manifestación en Cancún.
Sin embargo, aunque no está
claro cuánto cambio se producirá,
podría haber algo transformador
en que una mujer ocupe un puesto
de máxima autoridad en un país
donde los presidentes disfrutan de
amplio poder y, a menudo, de amplio
respeto.
“Los hombres siempre estarán en
la sombra, pero el liderazgo de una
presidenta en el poder es fundamental”,
dijo Mónica Tapia, líder de un
grupo que capacita a mujeres para
el liderazgo político en México.
Les dice a las mujeres mexicanas,
añadió, “que tu familia no puede
decirte cuál es el lugar de una
mujer —ya sea en la cocina o con la
familia— es donde tú elijas”.
EE. UU. se prepara ante
posible pelea en el espacio
Por ERIC LIPTON
WASHINGTON — Estados
Unidos se está apresurando a
ampliar su capacidad para librar
la guerra en el espacio, convencido
de que los rápidos avances de
China y Rusia en las operaciones
espaciales representan una creciente
amenaza para los activos
militares estadounidenses en tierra
y los satélites estadounidenses
en órbita.
Los detalles del esfuerzo del
Departamento de Defensa de
Estados Unidos siguen siendo
clasificados. Pero los funcionarios
reconocen cada vez más que
la iniciativa refleja un cambio
importante en las operaciones
militares a medida que el espacio
se convierte cada vez más en un
campo de batalla.
Estados Unidos ya no dependerá
simplemente de los satélites
militares para comunicarse, navegar,
rastrear y atacar amenazas
terrestres. En lugar de ello,
busca adquirir una nueva generación
de herramientas terrestres y
espaciales que le permitan defender
su red de satélites de ataques
y, si es necesario, trastornar o
desactivar naves espaciales
enemigas en órbita, han
dicho varios funcionarios
estadounidenses.
“Debemos proteger nuestras
capacidades espaciales
y al mismo tiempo ser capaces
de negar a un adversario
el uso hostil de sus capacidades
espaciales”, dijo
en marzo el general Chance
Saltzman, director de operaciones
espaciales de la
Fuerza Espacial de Estados
Unidos, una división de
la Fuerza Aérea. “Porque si
no tenemos espacio, perdemos”.
Los funcionarios de defensa
estadounidenses y
una evaluación reciente no
clasificada del director de
inteligencia nacional dicen
que Rusia y China han probado
o desplegado sistemas
como láseres terrestres de
alta energía, misiles antisatélites
o satélites maniobrables
que podrían usarse para
perturbar los activos espaciales
estadounidenses.
La preocupación ha aumentado
con reportes de
que Rusia podría estar desarrollando
un arma nuclear espacial
que podría destruir en gran medida
los satélites.
Pero la medida está impulsada
principalmente por la creciente
flota de herramientas militares
de China en el espacio.
El general Stephen N. Whiting,
que supervisa el Comando Espacial,
responsable de utilizar
los recursos espaciales para defender
a Estados Unidos, dijo en
abril que China había triplicado
su red de satélites de inteligencia,
vigilancia y reconocimiento desde
el 2018, lo que describió como
una “red asesina sobre el océano
Pacífico para encontrar, ubicar,
rastrear y, sí, apuntar a las capacidades
militares de Estados Unidos
y sus aliados”.
Los funcionarios de China y
Rusia han rechazado estas afirmaciones,
argumentando que es
EE. UU. el que está impulsando
la militarización del espacio. Una
declaración del gobierno chino
calificó este esfuerzo como “una
excusa para que Estados Unidos
expanda sus fuerzas en el espacio
exterior y mantenga la hegemonía
militar”.
Rusia y China instaron sin
éxito al Consejo de Seguridad de
las Naciones Unidas en abril a
“impedir para siempre el emplazamiento
de armas en el espacio
exterior”. John F. Plumb, subsecretario
de Defensa para Política
Espacial, calificó la propuesta
rusa y china —hecha después de
que EE. UU. impulsó una resolución
que reiterara que las armas
nucleares no deberían desplegarse
en el espacio– “hipócrita porque
tanto Rusia como China están
desplegando armas”.
En cambio, los funcionarios
estadounidenses están llevando
a cabo lo que llaman una “campaña
contraespacial responsable”,
término que evita confirmar que
Estados Unidos tiene la intención
de colocar armas en el espacio.
Estados Unidos también ha
tenido durante mucho tiempo
sistemas terrestres que permiten
interferir señales de radio,
interrumpiendo la capacidad de
un enemigo para comunicarse
con sus satélites, y está tomando
medidas para modernizar estos
sistemas.
CRAIG BAILEY/FLORIDA TODAY, VÍA ASSOCIATED PRESS
Un cohete transporta el avión
espacial no tripulado X-37B,
del Departamento de Defensa
de Estados Unidos.
Estados Unidos nunca ha confirmado
públicamente que tenga
armas espaciales. Los líderes de
Defensa se negaron a hablar de
detalles específicos, salvo decir
que para el 2026 la intención es tener
“una capacidad sustancial en
órbita que nos permita competir
en operaciones de espectro completo”,
como describió el general
Saltzman el plan a los senadores
el año pasado.
El Departamento de Defensa
también está trabajando para
lanzar una nueva generación de
satélites militares que puedan
maniobrar, cargar combustible
en el espacio o tener brazos robóticos
que podrían agarrar un
satélite enemigo.
Estados Unidos está trabajando
para coordinar sus esfuerzos
contraespaciales con sus principales
aliados, incluyendo Gran
Bretaña, Canadá y Australia.
“De ninguna manera queremos
que la guerra se extienda al espacio”,
dijo este año la teniente general
DeAnna M. Burt, subdirectora
de operaciones espaciales.
“Pero si es así, tenemos que estar
preparados para pelear y ganar”.

16
4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 89 DE JUNIO DE 2024
E L M U N D O
MISIVA
El estadio no perdurará,
¿y la fiebre del críquet?
Victor Mather contribuyó con
reportes a este artículo.
Las tribunas del Estadio
Internacional de Críquet,
del Condado de Nassau,
se usaron antes en eventos
de golf y automovilismo.
Por DAVID WALDSTEIN
John Norton, un oficial de policía
retirado, vio el partido de beisbol de
su nieto en el pueblo de East Meadow,
al este de la ciudad de Nueva
York, el 29 de mayo. Este lugar tranquilo
está a menos de un kilómetro
de donde uno de los eventos deportivos
más importantes del mundo
se celebraría unos días después,
pero Norton, como muchas personas
de la zona, apenas estaba vagamente
consciente de los detalles.
“Vi el estadio desde la calle”, dijo
Norton. “No sé nada sobre críquet,
pero supongo que será una locura
allí”.
El recinto —Estadio Internacional
de Cricket del Condado de
Nassau— parecía haber aparecido
casi de la noche a la mañana. En un
extremo del Parque Eisenhower de
375 hectáreas ahora se encuentra
un gran estadio de críquet —aunque
temporal— que se construyó en secciones
en cien días. Es sede de ocho
partidos de la Copa Mundial T20 varonil,
un torneo internacional de críquet
que se espera atraiga a cientos
de millones de espectadores en todo
el mundo, aun cuando la mayoría de
la gente en Nueva York apenas parece
estar consciente de ella.
También se celebrarán partidos
en seis países del Caribe junto con
Dallas, Texas y Lauderhill, Florida.
El evento se inauguró el 1 de junio en
Dallas, donde Estados Unidos derrotó
a Canadá. El estadio en East
Meadow, con capacidad para 34 mil
espectadores, fue inaugurado con
un partido de exhibición el mismo
mía, en el que India derrotó a Bangladés.
La llegada del equipo indio a Nueva
York, así como sus prácticas, fueron
reportadas con bombo y platillo
en la India, un país lleno de campos
de críquet. Entonces, ¿por qué hacer
todo el esfuerzo para organizar el
evento en los suburbios? El objetivo
es hacer nuevos fans de personas
como Norton o, idealmente, su nieto.
El Consejo Internacional de Críquet,
que organiza el evento, estima
que hay 200 mil jugadores de críquet
en Estados Unidos (contra 30
mil jugadores hace 20 años). Geoff
Allardice, exjugador profesional de
críquet de Australia y director ejecutivo
de CIC, dijo que incluso con
más de mil millones de fans, el críquet
puede volverse más popular a
escala mundial.
“Una de las cosas que estamos intentando
hacer es llevar el juego a
nuevos mercados”, afirmó. “Nueva
York es un gran paso”.
La CIC espera que este evento
haga por el críquet lo que la Copa
Mundial de 1994 hizo por el futbol
soccer en Estados Unidos.
Un partido de críquet tradicional
puede durar la mayor parte del día.
YUVRAJ KHANNA PARA THE NEW YORK TIMES
Pero hace unos 20 años, se inventó
el formato T20, que limitaba el juego
a unas tres horas, y su popularidad
se disparó a escala mundial.
En noviembre, la CIC decidió
construir el recinto en el parque
Eisenhower. Cuando la noticia llegó
a los medios de comunicación de
India, algunos recorrieron el sitio y
descubrieron un terreno de juego
pequeño y descuidado.
“Estaban horrorizados”, dijo Don
Lockerbie, director de desarrollo
del recinto. “No sabían lo que íbamos
a construir aquí”.
Después del último partido el 12
de junio, el estadio será desmantelado
y el Parque Eisenhower
volverá a la normalidad, pero dejando
un campo de críquet de clase
mundial.
Norton deseó buena suerte a
los equipos de críquet, pero dijo
que no tenía planes de asistir. “Difícilmente
voy a un juego de los
Yanquis”, dijo sobre uno de los dos
equipos de beisbol profesionales
de NY.
Trump se hizo en la urbe, ahora es un paria
Viene de la página 1
década de 1990.
En conjunto, los tres casos han
ido erosionando la imagen que
Trump construyó a lo largo de sus
décadas en la ciudad de Nueva
York, incluso cuando la mayoría de
las encuestas muestran que continúa
liderando la carrera presidencial
de este año
Los resultados electorales del
2016 y el 2020 en Manhattan, donde
Trump perdió estrepitosamente,
sugieren que agotó su bienvenida
allí hace algún tiempo. Cuando se
asestó el golpe más reciente, algunos
neoyorquinos sugirieron que
estaban contentos de que se hubiera
mudado a Florida.
“Creo que mucha gente comparte
ese sentimiento sobre él”, dijo George
Arzt, un veterano consultor político
y de medios que tiene décadas
de conocer a Trump y trabajó para
el alcalde Ed Koch, quien murió en
el 2013 y fue uno de los enemigos de
Trump. A muchos neoyorquinos, dijo
Arzt, “les gustaría sacarlo de los
encabezados”.
En una conferencia de prensa
en la Torre Trump el 31 de mayo,
Trump criticó el veredicto de 34
delitos graves y dijo que planeaba
apelar. Pero también pareció reconocer
que los cargos por los que
había sido condenado —falsificación
de registros comerciales— pegaban
al corazón de su imagen de
maestro en tratos financieros.
“Suena tan mal cuando dicen ‘falsificar’,
eso es malo para mí”, dijo.
“Nunca había tenido eso antes”.
El juicio penal, al igual que el caso
de fraude civil, expuso muchas
Anusha Bayya, Olivia Bensimon,
Maia Coleman, Michael Gold,
Christopher Maag, Wesley Parnell
y Nate Schweber contribuyeron
con reportes a este artículo.
FOTOGRAFÍAS POR ADAM GRAY PARA THE NEW YORK TIMES
La condena de Donald J. Trump por delitos graves fue recibida con alegría en gran parte de la Ciudad de Nueva York. Los partidarios
de Trump son superados ampliamente en número en NY, pero algunos, izq., llegaron a la Torre Trump para protestar por su condena.
de las prácticas comerciales de
Trump, mientras los fiscales sondearon
su negativa a pagar deudas,
incluyendo la demora inicial en
pagarle a una estrella de cine para
adultos la suma de US$130 mil al
centro del caso.
Un relato así —intimidad con
una mujer hermosa— podría haber
encajado alguna vez con la imagen
de Trump como un playboy soltero,
que fue pulida por los tabloides de la
ciudad. Pero el testimonio de Stormy
Daniels no fue halagador para
el expresidente. (Trump niega haber
tenido relaciones íntimas con
Daniels).
Los republicanos estaban furiosos
por el veredicto, y los líderes
conservadores instaron a los fiscales
republicanos a “acusar a la izquierda”,
mientras que otros partidarios
de Trump pidieron un boicot
a la ciudad de Nueva York.
Gran parte de la indignación fue
recibida con absoluta alegría en
muchos rincones de la ciudad de
Nueva York.
“Me desperté con una sonrisa en
el rostro”, dijo Robert Clark, de 63
años, un fotógrafo de Brooklyn que
había pasado la mañana buscando
un ejemplar del New York Times
para agregar a su colección de portadas
famosas.
Otros fueron más directos.
“Su legado es poco más que
basura”, dijo Mark Samuels, de
Salen a luz detalles
vergonzosos en
ciertos testimonios.
70 años, quien trabajó en publicidad
y creció en Staten Island.
Durante un tiempo, dijo, Trump
tuvo cierto sentido estridente en la
Nueva York de las décadas de 1970
y 1980, pero esos días ya quedaron
atrás. “Estamos en una de las ciudades
más importantes del mundo,
y él vino y cayó. Es su ascenso y
caída”, dijo Samuels.
Trump logró irrumpir en el mercado
de Manhattan. Pero Kathryn
S. Wylde, presidenta de Partnership
for New York City, un grupo empresarial,
dijo que él “no se unía” a
la comunidad empresarial, incluso
cuando emprendía proyectos aparentemente
cívicos como su renovación
del patinadero Wollman
Rink de Central Park. Y por eso,
dijo, la comunidad empresarial de
la ciudad no se había vuelto precisamente
en su contra, “porque ¿quién
lo apoyaba?”.
Trump tiene seguidores entre los
más de ocho millones de residentes
de la ciudad. Hay barrios más conservadores
en los cinco distritos. El
día después del veredicto, frente a
la Torre Trump, sus partidarios
llenaron las aceras y se enfrentaron
a gritos con manifestantes anti-Trump.
En el interior, Trump, que había
estado dando comentarios en un lúgubre
pasillo del tribunal durante
el juicio, aparentemente buscaba
recuperar algo de glamur durante
la conferencia de prensa, en el atrio
de mármol y latón. De pie frente a
una fila de banderas estadounidenses,
pronunció un discurso lleno
de divagaciones, atacando el caso,
al juez y a los demócratas, y explayándose
en teorías de conspiración
infundadas sobre la orquestación
del caso por parte del presidente
Joe Biden. Calificó el juicio como
una “estafa”. Se fue sin responder
preguntas.
Algunos neoyorquinos parecían
reconocer que la ciudad misma —
con su espíritu de “si la haces allí,
la haces en cualquier lugar” y su
constante actividad capitalista—
había ayudado a crear la identidad
de Trump.
“Supongo que Nueva York permitió
que algo de eso floreciera”,
dijo Sarah Williams, de 72 años,
psiquiatra semijubilada de la ciudad
que tiene 36 años de vivir en
Brooklyn. Suspiró. “Eso es Nueva
York. Creo que cada vez más sólo
interesa el dinero. Lo cual es realmente
desafortunado porque amo
Nueva York”.

DOMINGO SÁBADO 89 DE JUNIO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
175
Internet
llega a
las tribus
indígenas
E L M U N D O
Viene de la página 1
cuando una civilización pequeña y
cerrada se abre repentinamente al
mundo.
“Cuando llegó, todos estaban felices”,
dijo Tsainama Marubo, de
73 años, sentada en el piso de tierra
de la maloca de su aldea, una cabaña
de 15 metros de altura donde
los marubos duermen, cocinan y
comen juntos. El internet trajo beneficios,
como videoconferencias
con seres queridos que están lejos y
llamadas de ayuda en emergencias.
“Pero ahora las cosas han empeorado”,
afirmó.
Estaba amasando bayas de jenipapo
para hacer una pintura corporal
negra y lucía cuerdas de joyería
hechas con conchas de caracol. Últimamente,
los jóvenes se han vuelto
menos interesados en hacer esos
tintes y joyas, dijo. “Los jóvenes se
han vuelto perezosos por internet”,
dijo.
Los marubos están luchando con
el dilema fundamental de internet:
se ha vuelto esencial —pero conlleva
un precio. Después de sólo nueve
meses con Starlink, los marubos ya
están lidiando con los mismos desafíos
que han atormentado a los
hogares estadounidenses durante
años: adolescentes pegados a los
teléfonos, redes sociales adictivas,
extraños en línea, videojuegos violentos,
estafas, desinformación y
menores viendo pornografía.
La sociedad moderna ha lidiado
con estos problemas durante décadas
al continuar el internet su marcha.
Los marubos y otras tribus
indígenas, que se han resistido a la
modernidad durante generaciones,
ahora enfrentan el potencial y los
peligros de internet al mismo tiempo,
mientras debaten lo que significará
para su cultura.
Ese debate ha llegado ahora gracias
a Starlink, que rápidamente ha
dominado el mercado de internet
vía satélite al brindar un servicio
que antes era impensable en áreas
tan remotas. SpaceX lo ha hecho
lanzando seis mil satélites para
ofrecer internet de alta velocidad
a lugares como el Sahara, las praderas
de Mongolia y pequeñas islas
del Pacífico.
El negocio goza de gran auge.
Musk anunció recientemente que
Starlink había superado los tres
millones de clientes en 99 países.
Los analistas estiman que las ventas
anuales aumentaron aproximadamente
80 por ciento respecto
del año pasado, a unos US$6.6 mil
millones.
Hoy hay 66 mil contratos activos
en la Amazonía brasileña, en
el 93 por ciento de los municipios
legales de la región. Eso ha abierto
nuevas oportunidades laborales y
educativas. También ha dado a los
madereros y mineros ilegales del
Amazonas una nueva herramienta
para comunicarse y evadir a las autoridades.
Un líder marubo, Enoque Marubo
(todos los marubo usan el mismo
apellido), de 40 años, dijo que vio el
potencial de Starlink. Después de
pasar años fuera del bosque, dijo
Flávia Milhorance y Lis Moriconi
contribuyeron con reportes a
este artículo.
Muchos marubo se han unido a redes sociales desde que
adquirieron internet satelital. Llevan paneles solares a las aldeas,
que los usan para el suministro de las antenas Starlink (sup.).
que creía que internet podría dar
nueva autonomía a su pueblo.
El año pasado, él y una activista
brasileña grabaron un video de 50
segundos pidiendo ayuda para obtener
Starlink de posibles benefactores
y lo enviaron. Días después,
recibieron noticias de una mujer en
Oklahoma.
La tribu
El Territorio Indígena del Valle
de Javarí es uno de los lugares más
aislados de la tierra, una densa
extensión de selva tropical del tamaño
de Portugal sin carreteras y
con un laberinto de vías fluviales.
Diecinueve de las 26 tribus del valle
de Javarí viven en pleno aislamiento,
la concentración más alta
del mundo.
Los marubo también vivían en
aislamiento, hasta que llegaron
los caucheros a fines del siglo XIX.
Eso llevó a décadas de violencia y
enfermedades —y a la llegada de
nuevas costumbres. Los marubo
comenzaron a usar ropa. Algunos
aprendieron portugués. Cambiaron
arcos por armas de fuego para
cazar jabalíes y machetes por motosierras
para limpiar parcelas para
sembrar yuca.
Una familia en particular impulsó
este cambio. En la década de
1960, Sebastião Marubo fue uno de
los primeros marubo en vivir fuera
del bosque. Cuando regresó, trajo
otra tecnología: el motor fuera de
borda. Redujo los viajes de semanas
a días.
Su hijo Enoque emergió como
líder de la próxima generación, ansioso
por impulsar a su tribu hacia
el futuro. Ha dividido su vida entre
el bosque y la ciudad, trabajando
en cierto momento como diseñador
gráfico. Entonces, cuando los
líderes de Marubo se interesaron
en conseguir conexiones a internet,
le preguntaron cómo. Enoque
obtuvo su respuesta cuando Musk
fue a Brasil en el 2022 y anunció la
llegada de Starlink.
Enoque y Flora Dutra, una activista
brasileña que trabaja con
tribus indígenas, enviaron cartas
a más de cien miembros del Congreso
pidiendo Starlink. Ninguno
respondió.
Luego, el año pasado, Dutra vio a
una mujer estadounidense hablar
en una conferencia espacial. Dutra
revisó la página en Facebook de la
mujer y la vio posando afuera de la
sede de SpaceX. “Sabía que ella era
la indicada”, dijo.
La benefactora
La página de LinkedIn de Allyson
Reneau la describe como consultora
espacial, oradora principal,
autora, piloto, ecuestre, humanitaria,
directora ejecutiva, directora
de consejos y madre de 11 hijos biológicos.
Reneau dijo que no intentaba
ayudar a la gente por fama. “Es la
expresión del rostro, es la esperanza
en los ojos”, dijo. “Ése es el trofeo”.
Dijo que tuvo esa perspectiva
cuando recibió un video de un extraño
el año pasado pidiendo ayuda
para conectar una tribu remota del
Amazonas. Nunca había estado en
Brasil, pero creía que el retorno a la
inversión era alto.
Enoque pedía 20 antenas Starlink,
que costarían aproximadamente
US$15 mil, para transformar
la vida de su tribu. “Una herramienta
cambiaría todo en sus vidas: la
atención médica, la educación, la
ALCANCE DE STARLINK
3+ millones
de clientes en 99 países, incluyendo
el Sahara y pequeñas islas del
Pacífico.
6 mil
satélites Starlink en órbita baja
—aproximadamente el 60 por
ciento de todas las naves espaciales
activas.
US$6.6 mil millones
en ventas anuales, 80 por ciento
más que el año pasado.
comunicación y la protección del
bosque”, dijo Reneau.
La conexión
Internet llegó a cuestas de hombres.
Caminaron kilómetros a través
del bosque, cargando dos antenas
cada uno.
Justo detrás iban Enoque, Dutra
y Reneau.
En las aldeas, clavaron las antenas
en postes y las enchufaron a
paneles solares. Luego, las antenas
comenzaron a conectar los satélites
Starlink a los teléfonos de los aldeanos.
Internet fue una sensación.
“Cambió tanto la rutina que fue
perjudicial”, admitió Enoque. “En
la aldea, si no cazas, pescas y plantas,
no comes”.
Los líderes se dieron cuenta de
que necesitaban límites. Internet
estaría encendido durante dos horas
por la mañana, cinco horas por
la tarde y todo el domingo. Durante
esos periodos, muchos marubos
están agachados o reclinados en
hamacas con sus teléfonos. Pasan
mucho tiempo en WhatsApp. Allí,
los líderes se coordinan entre aldeas
y alertan a las autoridades
sobre problemas de salud y destrucción
ambiental. Los profesores
marubos comparten lecciones con
estudiantes en otras aldeas. Y todos
están en contacto más estrecho
con familiares y amigos.
El debate
En abril, más de 200 marubos
se reunieron en una aldea para encuentros.
Enoque mostró un video
sobre cómo llevar Starlink a las aldeas.
Algunos líderes dijeron que se
debería cortar internet durante las
reuniones. “No quiero que la gente
FOTOGRAFÍAS POR VICTOR MORIYAMA PARA THE NEW YORK TIMES
publique en los grupos, sacando
mis palabras de contexto”, dijo otro.
Durante las reuniones, los adolescentes
navegaban por Kwai, una red
social de propiedad china. Los niños
vieron videos de la estrella del futbol
brasileño Neymar Jr. y dos niñas de
15 años dijeron que conversaron con
extraños en Instagram. Una dijo
que ahora soñaba con viajar por el
mundo, mientras la otra quiere ser
dentista en Sao Paulo.
Esta nueva ventana al mundo exterior
había dejado a muchos miembros
de la tribu en conflicto. “Algunos
jóvenes mantienen nuestras
tradiciones”, dijo TamaSay Marubo,
de 42 años, la primera mujer líder
de la tribu. “Otros simplemente
quieren pasar toda la tarde en sus
teléfonos”.
El futuro
Dutra tiene la intención de llevar
Starlink a cientos de grupos
indígenas más en la Amazonía,
incluyendo a la tribu remota más
grande de Brasil, los yanomamis.
Algunos funcionarios brasileños
y agencias no gubernamentales
dijeron que les preocupaba que
internet se estuviera extendiendo
a las tribus demasiado rápido, a
menudo sin capacitación sobre los
peligros.
Dutra dijo que los grupos indígenas
querían y merecían conexiones.
Las críticas, dijo, eran parte
de una larga tradición de personas
externas diciéndoles a los indígenas
cómo vivir. “Esto se llama etnocentrismo
—el hombre blanco
creyendo saber qué es lo mejor”,
dijo.
Ella y Enoque dijeron que planeaban
ofrecer capacitación en internet.
Ningún marubo dijo haberlo
recibido aún.
En abril, Reneau regresó al bosque.
A solicitud de Enoque, compró
cuatro antenas más. Dos de ellas
iban a los korubos, una tribu de menos
de 150 personas.
Reneau dijo que reconocía que internet
era “un arma de doble filo”,
pero esperaba que los Marubos pudieran
“preservar la pureza de esta
increíble cultura”.
Sebastião, el padre de Enoque,
dijo que el recorrido de la tribu con
internet había sido predicho.
Hace décadas, el chamán marubo
más respetado tuvo visiones de
un dispositivo portátil que podía
conectarse con el mundo entero.
“Sería para el bien de la gente”,
afirmó. “Pero al final, no lo sería”.

18
6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 8 9 DE DE JUNIO DE DE 2024
D I N E R O Y N E G O C I O S
Revital produce docenas de
productos médicos en Kenia,
ayudando a que África a lograr
sus objetivos médicos.
Fabricante de jeringas, con mayor ambición
Por APOORVA MANDAVILLI
En la costa de Kenia, una pequeña
fábrica está ayudando a lograr
uno de los mayores objetivos de
cuidado de salud de África: la autosuficiencia.
Con menos de 700 empleados,
Revital Healthcare fabrica
300 millones de jeringas al año,
suficiente para satisfacer más de la
mitad de las necesidades de inmunización
rutinaria de África.
En plena pandemia del coronavirus,
cuando los gobiernos enfrentaban
la vacunación de millones de
personas, Revital envió jeringas
a Sri Lanka, Suecia, los Emiratos
Árabes Unidos, Uzbekistán e incluso
India, dijo Roneek Vora, director
de ventas y mercadotecnia de la
empresa.
“Esta es la primera vez en la vida
de África que una industria médica
exporta jeringas a India, cuando
sabemos que India es una potencia
en la fabricación de jeringas”, dijo
Vora. “Fue algo muy importante
para nosotros”.
Revital es financiado en gran
medida a través de subvenciones y
contratos de organizaciones donadoras,
como la Agencia de Estados
Unidos para el Desarrollo Internacional,
la Fundación Save the Children
y las Naciones Unidas.
Muchos de los intentos de África
por lograr la autosuficiencia médica
se han visto obstaculizados por
fondos limitados, la falta de un sistema
regulatorio sólido y retos de
transporte. El éxito de Revital ofrece
la esperanza de que África pueda
fabricar bienes esenciales.
La empresa tiene una cartera de
58 productos, incluyendo kits de
pruebas de diagnóstico rápido para
varias enfermedades infecciosas,
tubos médicos, cubrebocas y un
dispositivo portátil sin electricidad
que suministra oxígeno a recién
nacidos. Pero las jeringas, en particular,
están ayudando a satisfacer
FOTOGRAFÍAS POR BRIAN OTIENO PARA THE NEW YORK TIMES
una necesidad imperiosa en África.
Los países del África subsahariana
necesitan 500 millones cada año
sólo para las vacunas de rutina. Y
estas naciones se ven frecuentemente
afectadas por brotes que requieren
vacunaciones masivas en
poco tiempo.
“El mundo invierte miles de millones
cada año en el desarrollo y
distribución de vacunas, pero sin
una simple jeringa, que cuesta unos
centavos, las vacunas y la inversión
asociada permanecerán en el vial”,
dijo Surabhi Rajaram, responsable
de programas de la Fundación Bill y
Melinda Gates. Más del 80 por ciento
de las jeringas necesarias para
la vacunación se producen en Asia,
afirmó Rajaram. Suelen llegar por
vía marítima, tardando meses.
La proximidad de Revital al
puerto marítimo y al aeropuerto
internacional de Mombasa, y a
una red de carreteras que conecta
con países sin litoral en África, ha
reducido los tiempos de transporte
entre un 80 y un 90 por ciento, dijo.
Con alrededor de US$4 millones
de financiamiento de la Fundación
Gates, Revital fabrica las llamadas
jeringas autodesactivables de activación
temprana, que no pueden
reutilizarse una vez que el émbolo
ha sido introducido en el cilindro.
Otras jeringas se desactivan sólo
después de empujar el émbolo por
completo a través del cilindro; a veces,
los médicos se detienen antes
de vaciar una jeringa y vuelven a
llenarla para que rinda el suministro.
Pero esto puede contribuir a la
propagación de enfermedades.
Las ambiciones de Revital van
más allá de las jeringas. En marzo
del 2020, cuando el covid llegó a Kenia,
“no teníamos cubrebocas quirúrgicos,
no teníamos vacunas, no
teníamos jeringas”, recordó Vora.
La empresa aumentó rápidamente
la producción de cubrebocas de 30
mil a 300 mil al día, convirtiéndose
en el mayor fabricante del África
subsahariana. En seis meses, elevó
su producción de jeringas de tres
millones al mes a 30 millones.
Cómo logró China su potencia fabril
Por KEITH BRADSHER
PEKÍN — Durante décadas, China
se ha movido metódicamente
para dominar cada vez más industrias,
desde juguetes y prendas de
vestir en la década de 1980, hasta
semiconductores y energías renovables
hoy. China ahora produce
un tercio de los bienes manufacturados
del mundo, más que Estados
Unidos, Alemania, Japón, Corea
del Sur y Gran Bretaña juntos. Su
superávit comercial en estos bienes
equivale a una décima parte de toda
la economía china.
Y esas exportaciones siguen aumentando,
generando alarma entre
sus socios comerciales sobre el “exceso
de capacidad” manufacturera
de China. Los líderes de Estados
Unidos y Europa han comenzado
a hacer un llamado a China para
que reduzca sus exportaciones y
aumente sus importaciones. En
mayo, el presidente Joe Biden elevó
drásticamente los aranceles estadounidenses
sobre las importaciones
procedentes de China de autos
eléctricos, paneles solares y otros
productos manufacturados de alta
tecnología.
Hace casi una década, China
lanzó “Hecho en China 2025”. El
plan era que China reemplazara
importaciones clave en 10 industrias
manufactureras avanzadas
Occidente le pide
a Pekín que reduzca
sus exportaciones.
fabricando sus propios productos.
El sistema bancario controlado por
el Estado dirigió préstamos a esos
sectores clave.
Diez años después, la economía
interna de China está resintiendo
una caída del mercado inmobiliario.
Los líderes de Pekín han ordenado
un aumento a los préstamos
para muchos de los mismos sectores
manufactureros para compensar
el menor gasto de los consumidores
y están aumentando las
exportaciones.
Los reguladores en China restringen
las opciones de inversión
de los hogares chinos, que no tienen
otra opción que depositar
enormes sumas de dinero en los
bancos a bajas tasas de interés.
Luego, los bancos prestan el dinero
a las empresas a tasas bajas.
De acuerdo con el banco central
de China, los préstamos netos para
la industria alcanzaron US$670
mil millones el año pasado, contra
US$83 mil millones en el 2019.
Pekín da instrucciones a los gobiernos
locales para que ayuden a
las industrias elegidas. La ayuda
toma la forma de terrenos baratos
para fábricas, nuevas carreteras
para camiones de carga y líneas de
trenes bala.
China mantiene bajos los salarios
en las fábricas y ha sido acusada de
utilizar trabajo forzado. Estados
Unidos y otros países también acusan
a China de haber eludido acuerdos
comerciales internacionales
y de haber participado en robo de
propiedad intelectual.
Hace apenas cuatro años, China
tenía débiles exportaciones de
autos, enviando un millón de vehículos
de bajo precio al año principalmente
a mercados menos
prósperos en Oriente Medio y otros
lugares.
Desde entonces, China ha superado
a Japón y Alemania por un
amplio margen para convertirse
en el mayor exportador de autos
del mundo. Los envíos alcanzan un
ritmo anual de casi seis millones de
vehículos.
Tres cuartas partes de estas
exportaciones, particularmente
aquellas a Rusia y a los países en
desarrollo, son autos a gasolina,
deseados por menos compradores
en China. Los autos eléctricos a batería
son más baratos de comprar
en China y la electricidad es más
barata que la gasolina.
Las armadoras están lanzando
71 modelos de autos eléctricos en
China este año, muchos a menores
precios que autos equipados de manera
similar en Occidente.
Las empresas chinas ahora producen
la mayoría de las baterías
de autos eléctricos del mundo. Los
avances tecnológicos han permitido
que los vehículos puedan alcanzar
una mayor autonomía.
China tiene mucho tiempo de hacer
de los paneles solares una prioridad
para limitar su dependencia
de las importaciones de petróleo
y otros combustibles fósiles. Una
expansión por un factor de 10 en la
capacidad de fabricación de paneles
solares de China entre 2008 y 2012
GILLES SABRIÉ PARA THE NEW YORK TIMES
Las
ensambladoras
lanzarán 71
modelos de
automóviles
eléctricos en
China. La
armadora
Zeekr, en
Ningbo.
provocó que el precio mundial de los
paneles solares cayera alrededor de
un 75 por ciento. Muchas fábricas estadounidenses
y europeas cerraron.
Empresas chinas fabrican casi
todos los paneles solares del mundo.
Las exportaciones de celdas solares
del país se han más que duplicado
en los últimos cuatro años, a
US$44 mil millones el año pasado.
China sostiene que sus crecientes
superávits comerciales son el resultado
legítimo de la competitividad
de las empresas chinas.
Jorge Toledo Albiñana, Embajador
de la Unión Europea en China,
discrepó.
“En Europa hay una presión cada
vez mayor para reaccionar a lo
que ampliamente se considera una
creciente falta de igualdad de condiciones
para nuestras empresas e
inversionistas”.

DOMINGO SÁBADO 8 9 DE DE JUNIO DE DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
19 7
La langosta arbórea
elude su extinción
C I E N C I A Y T E C N O L O G Í A
Por DARREN INCORVAIA
SAN DIEGO, California — El
aguerrido insecto palo de la isla de
Lord Howe, que se arrastraba en la
mano enguantada de Kyle Kassel,
un cuidador del zoológico de San
Diego, no tenía idea de que no debería
existir. Corría por las manos de
Kassel como un perro hiperactivo.
Apodado langosta arbórea porque
algunos alcanzan los 20 centímetros,
este insecto también ha
sido llamado “el invertebrado más
raro del mundo” después de que
estuvo al borde de la extinción. Pero
allí estaba, en el Centro de Propagación
de Invertebrados de la
Familia McKinney del Zoológico,
evidencia de que un esfuerzo, liderado
por el zoológico de Melbourne,
en Australia, puede lograr alejar al
insecto palo de Lord Howe del borde
del abismo.
Los insectos reciben menos atención
que sus carismáticos primos
vertebrados, como los tigres y los
pandas, pero desempeñan papeles
críticos en los ecosistemas como
polinizadores, depredadores, presas
y descomponedores. El insecto
palo de la isla de Lord Howe no es
tan llamativo como otros miembros
del orden Phasmatodea, pero lo que
carece en alas llamativas o colores
brillantes lo compensa con encanto.
La isla de Lord Howe se ubica a
unos 600 kilómetros al este de Australia
continental y fue descubierta
en 1788 por un oficial naval británico,
Henry Lidgbird Ball. Los asentamientos
humanos siguieron en
1834. En 1918, un barco comercial
liberó accidentalmente ratas polizones,
y para 1921 los insectos palo
de la isla habían desaparecido.
En 1964, un escalador descubrió
uno muerto en la Pirámide de Ball,
un islote a unos 23 kilómetros al sureste
de la isla de Lord Howe. Los esfuerzos
posteriores para encontrar
insectos palo vivos allí no tuvieron
éxito hasta el 2001, cuando un grupo
de búsqueda encontró dos hembras
en un árbol de té. Toda la población
de langostas arbóreas, unos 24 individuos,
se aferraba a la vida allí.
Insectos palo de la isla de
Lord Howe, que se creían
extintos, en el zoológico de
San Diego, en California.
En el 2003, la Junta de la Isla de
Lord Howe, en colaboración con el
gobierno de Nueva Gales del Sur,
envió a científicos a reunir parejas
de insectos palo de la Pirámide de
Ball para entregárselas a expertos
que pudieran criarlos.
“Eligieron el zoológico de Melbourne
por nuestra experiencia
con los invertebrados”, dijo Kate
Pearce, quien ha supervisado el
programa de insectos palo del zoológico
desde el 2011. El equipo de
Melbourne aprendió a cuidar a su
pareja, llamados Adán y Eva, mediante
prueba y error.
Patrick Honan, el predecesor de
Pearce, pasó la noche con Adán y
Eva para monitorear su bienestar.
Ella se mostró reacia a poner huevos;
terminó “poniéndose bastante
mal”, dijo Pearce. Honan mezcló un
“elixir mágico” de azúcar, calcio y
hojas molidas de árbol de té, y luego
vertió gotas del brebaje en la boca
de Eva. Después de que los cuidadores
colocaron una bandeja de arena
en su recinto, ella allí puso huevos.
La mayoría de los insectos palo deja
caer sus huevos al suelo desde una
rama, pero Eva prefería la arena.
Estos esfuerzos iniciales rindieron
frutos, ya que el zoológico de
Melbourne ahora mantiene una
población de alrededor de 500 insectos
palo. En el 2017, trajo otra
hembra de la Pirámide de Ball para
diversificar el acervo genético en
cautiverio.
Melbourne envió al zoológico de
San Diego un lote de huevos en el
2012. Alrededor del 20 por ciento
eclosionó, pero ninguna cría sobrevivió.
En el 2016, Paige Howorth,
curadora de invertebrados, fue a
recoger más huevos. Pero esa población
tampoco se logró. Un envío
de 600 huevos en el 2022 llevó al
recuento actual del zoológico de al
menos 400 individuos.
Criar invertebrados es más barato
que criar pandas o tigres, pero no
es fácil. El zoológico de Melbourne
cultiva “varios miles de plantas
sólo para los insectos palo de la isla
Lord Howe”, dijo Pearce. Kassel
calificó a los fásmidos de “voraces”.
Iniciar una población a partir de
unos pocos individuos conduce a
la endogamia. Las enfermedades
también pueden propagarse rápidamente
en espacios reducidos. Y
cuando se mantienen el tiempo suficiente,
la rápida reproducción de
JOHN FRANCIS PETERS PARA THE NEW YORK TIMES
muchos invertebrados les permite
evolucionar rápidamente. Un estudio
del 2021 halló que los insectos
palo de Melbourne han desarrollado
ojos más pequeños y menos
receptores olfativos con el tiempo,
lo que puede afectar su capacidad
para sobrevivir en la naturaleza.
Cristina Venables vive en la isla
de Lord Howe. Además de cuidar de
una colonia cautiva de insectos palo,
está preparando la isla para su
potencial regreso. Aunque muchos
de los 445 residentes están orgullosos
de la fauna nativa, otros están
preocupados por cómo sería la vida
con los insectos. “No hay nadie vivo
que haya vivido con fásmidos en
la isla”, dijo Venables. Por ello, las
historias sobre ellos arrastrándose
ruidosamente por los tejados o acabando
con las hojas de los árboles
“pueden cobrar vida propia”.
Venables planea invitar a la comunidad
a visitar a sus potenciales
vecinos nuevos e incluso ayudar a
cuidarlos “para que puedan ver de
qué se tratan los fásmidos”.
Son más que simples pájaros bonitos
Mientras manejaba el otro día
vi un par de cuervos dándose un
banquete con un animal atropellado,
y me pregunté: ¿Cuenta como
observación de aves?
Creo que debería.
JAMES
GORMAN
ENSAYO
Sé que la observación
de aves está viviendo
un auge. Era
algo que se podía
hacer al aire libre
sin contagiarse de
covid en el punto álgido de la pandemia.
Y ofrece la oportunidad de
estar cerca de la naturaleza.
Estoy totalmente a favor de esta
moda. Amo a los pájaros. Los he
observado, he escrito sobre ellos
y he tratado de recordar sus nombres.
Aún así, me gustaría que todos
miráramos más allá de los impresionantes
coloridos, come carroña,
fratricida y come serpientes de
nuestros amigos alados. No son
simples paquetes de hermoso
plumaje, ni siempre son tan amigables.
Probablemente no hayas oído hablar
del cainismo obligado, a menos
que conozcas a algún ecologista del
comportamiento. Traducido libremente,
significa muerte para los débiles.
Los cucaburras lo hacen, los
pájaros bobos lo hacen, incluso las
garcetas y los págalos lo hacen.
Básicamente, los padres ponen
un huevo de más para tener un heredero
y un repuesto. Luego, el polluelo
más grande y fuerte mata al
más débil. El cainismo facultativo
Dinosaurios que
parecen amigos
emplumados.
es aún más común. Eso es muerte
para los débiles, quizás.
Una vez presencié el asesinato.
Estaba en un crucero a la Antártida
para escribir un libro sobre
pingüinos. Durante una de las caminatas
dirigidas por naturalistas
a través de una colonia de pingüinos,
vimos a un polluelo de págalo
atacar sin piedad a un polluelo
más pequeño, mientras los padres
miraban para otro lado. Supongo
que estaban pensando: “Bueno,
así es esto”.
Una vez me enfrasqué en una
pelea de miradas con un cuervo
en el parque Yellowstone, en Wyoming.
El cuervo, del tamaño de un
velocirráptor, picoteaba un cadáver
mientras me acercaba. En ese entonces
estaba escribiendo un libro
sobre dinosaurios y me fascinó
el hecho de que las aves son descendientes
de los dinosaurios. Me
quedé mirando al cuervo. El cuervo
me devolvió la mirada. Me acerqué.
El cuervo no se movió. Retrocedí.
Me dije a mí mismo que la razón por
la que emprendí la retirada fue que
era ilegal y no era ético perturbar la
fauna en el parque.
Tuve otro choque de miradas,
esta vez con un águila calva en las
zonas pantanosas del sur de Nueva
Jersey, en la bahía de Delaware.
Estaba escribiendo un perfil de
Pete Dunne, quien fundó la Serie
Mundial de Observación de Aves y
ha escrito numerosos libros sobre
aves. Él divisó al águila a una cancha
de futbol de distancia. La miré
MATT WILLIAMS
a través de binoculares. El águila
me devolvió la mirada. Dada la
vista de las águilas, estoy bastante
seguro de que me vio, y no apartó
la vista. Creo que me estaba evaluando,
notando que era demasiado
grande para ser comido.
Realmente hay dinosaurios bajo
esas hermosas plumas. Y el pájaro
que más me parece un dinosaurio
es la gran garza azul. He pasado
mucho tiempo observando garzas
acechar a peces en estanques y
riberas de ríos. Se mueven lenta y
vacilantemente, sobre improbables
patas de palo. Luego atacan
con una puñalada de velocidad de
rayo con su cuello tipo serpiente y
su pico tipo zapapico y se tragan al
pececillo entero.
No sólo comen pececillos. Desde
el malecón del Parque Nacional
Everglades en Florida, una vez
presencié una batalla entre una
gran garza azul y una serpiente
que no pude identificar. La garza
había atrapado a la víbora e intentaba
comérsela. Pero la serpiente
no estaba muerta y seguía enroscándose
alrededor del pico del
pájaro. La garza dejaba caer a la
víbora y la apuñalaba nuevamente
con su pico. La serpiente, aparentemente
no gravemente herida,
volvía a enroscarse fuertemente
alrededor del pico de la garza. Esto
sucedió varias veces. Me fui después
de unos 15 minutos, con las
dos criaturas en un impasse que no
mostraba señales de resolverse.
Eso es lo que puedes encontrar
observando aves, si le dedicas
tiempo y prestas atención. Observa
a los pájaros y no te limites
a identificarlos. Estúdialos. Y no
sólo los bonitos en sus mejores
momentos. Absorbe su presencia
alienígena. Te enriquecerá.

20
8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 89 DE JUNIO DE 2024
A R T E Y D I S E Ñ O
Guarda el acervo
de obras ejemplares
FOTOGAFÍAS POR JEREMIE SOUTEYRAT PARA THE NEW YORK TIMES
Por ANDREW FERREN
Incluso para alguien a quien le
encante perderse en los museos,
el Museo Victoria and Albert de
Londres (V&A) puede parecer
abrumador: cinco mil años de producción
artística con más de 60 mil
obras expuestas (de una colección
de unos 2.8 millones) en unas 150
galerías bajo aproximadamente 8
hectáreas de techo.
El V&A atrae a unos tres millones
de visitantes al año, pero incluso en
los días de mayor actividad tiene espacio
para evitar aglomeraciones.
Visitar la colección permanente es
gratis (algunas exposiciones cuestan
hasta 20 libras, o alrededor de
US$25, y es fácil pasar un día entero
allí. El museo es un acervo de obras
ejemplares, desde exquisitos dibujos
de Rafael hasta psicodélicos radios
de plástico de la década de 1970;
desde coloridos azulejos islámicos
hasta majestuosas camas inglesas.
El museo era el proyecto adorado
del príncipe Alberto, consorte de
la reina Victoria, que había visto
de primera mano que los productos
manufacturados británicos
no siempre eran los mejores de su
clase. Al exhibir artes aplicadas
(textiles, cerámica, vidrio y otros
objetos manufacturados) junto con
bellas artes, el nuevo museo democratizaría
la apreciación estética
e inspiraría mejores diseños para
mejores productos.
Originalmente conocido como
el Museo de South Kensington, el
V&A abrió sus puertas en 1857 en estructuras
temporales mientras se
construían edificios nuevos. El museo
incluía bibliotecas y escuelas de
ciencia y arte, incluyendo una para
mujeres. Los principales artistas de
la época, como Frederic Leighton y
William Morris, contribuyeron a su
decoración. A tal grado acogió la modernidad,
que la primera exposición
de fotografía en un museo del mundo
se celebró allí en 1858.
Aunque el príncipe Alberto murió
en 1861, el museo continuó ampliándose.
En 1899, la reina Victoria colocó
la primera piedra de una nueva y
grandiosa ala de entrada y rebautizó
el complejo como el Museo Victoria
and Albert.
El espíritu pionero del V&A no se
ha desvanecido. Presenta éxitos
de moda, como Naomi: In Fashion,
que rinde homenaje a la modelo
Naomi Campbell y abrirá el 22 de
junio. Y sus programas de extensión,
clases de estudio y fiestas
atraen al público. El alcance del
V&A ha ido creciendo recientemente,
con filiales como un V&A Joven
orientado a niños y dos nuevos edificios
de museos —uno con casi 250
mil obras— que se inaugurarán en
el este de Londres en el 2025.
En las Salas Vaciadas del V&A,
tres enormes galerías están repletas
de reproducciones en tamaño
real —vaciadas en yeso y metal—
de esculturas y fragmentos de edificios
de toda Europa. Copias precisas
de tumbas medievales ocupan
el piso, mientras que obras maestras
como el David de Miguel Ángel
y la Columna de Trajano se elevan
hacia el techo.
En un museo tan extenso, no
existe un único camino lógico, ni
siquiera cronológico, a seguir. Para
muchos, ese es parte del atractivo
El Museo Victoria
and Albert de
Londres tiene más
de 60 mil obras a
la vista, incluyendo
una reproducción
del David de Miguel
Ángel (arr. der.); las
joyas Townshend (arr.
izq.); y arte medieval
y renacentista.
del V&A: las extravagantes yuxtaposiciones
que uno encuentra al
recorrer sus seis pisos.
Por ejemplo, en el cuarto piso, parece
como si prácticamente todo lo
que alguna vez se haya hecho de arcilla
o porcelana —Ming, mayólica,
Meissen— está expuesto. El tercer
piso presenta vidrio internacional
en todas sus facetas. Y en el segundo
piso, una red de largas galerías
ofrece vitrales religiosos, esculturas
de bronce a pequeña escala,
pinturas y dibujos ingleses, así como
gobelinos.
El Centro de Fotografía, ubicado
también en el segundo piso, amplió
recientemente sus galerías para
convertirse en el centro de exposiciones
fotográficas más grande
de Gran Bretaña.
Unas dos docenas de galerías
británicas cuentan la historia del
país, desde los Tudor hasta los
victorianos, a través de pinturas,
muebles, ropa, instrumentos musicales,
textiles y camas fabulosas,
incluyendo la Gran Cama de Ware,
una cama con dosel construida en
1590 para una posada. Mide unos 3
metros por lado y presuntamente
tiene capacidad para cuatro parejas.
Grafiti centenario cubre prácticamente
todas las tablas y mereció
una mención en Noche de Reyes,
de Shakespeare.
Las obras más extraordinarias
se exhiben en un espacio tipo catedral:
las famosas caricaturas
de Rafael para los gobelinos que
se crearon para adornar la Capilla
Sixtina en 1515-16. Por encargo del
papa León X, Rafael pintó los diseños
en papel como guía a seguir para
los tejedores en telar.
Hoy propiedad del rey Carlos III
y consideradas entre las máximas
obras de arte del Renacimiento,
fueron creadas como parte de un
proceso de fabricación, por lo que
parece totalmente apropiado que
estén en préstamo en el V&A, donde
las bellas artes y la manufactura
van de la mano.
Sebastian Junger, desde el umbral
Por ELISABETH EGAN
A lo largo de su carrera periodística,
Sebastian Junger ha tenido
varios roces con la muerte. Una
bala pasó silbando por su rostro en
Afganistán; en otra ocasión, una
bomba explotó en su Humvee. Incluso
cuando no cubría la guerra,
la muerte era un tema en su obra.
El libro más famoso de Junger, La
tormenta perfecta, también trata
sobre un grupo de hombres que
nunca regresaron a casa.
En la introducción de sus nuevas
memorias, In My Time of Dying,
describe su casi ahogamiento
mientras practicaba surf —la forma
en que la sombra de la muerte
eclipsó un día normal. “Yo era joven
y no tenía idea de que el mundo mataba
gente de manera tan casual”,
escribe.
El 16 de junio del 2020, Junger se
encontró cara a cara con la mortalidad
como nunca lo había estado.
Estaba disfrutando de un momento
de tranquilidad con su esposa en
una cabaña remota en Massachusetts;
al siguiente, sintió un dolor
insoportable al romperse un aneurisma.
Horas más tarde, mientras
un médico insertaba una vía de
transfusión en su yugular, Junger
sintió la presencia de su padre en la
habitación.
Su padre había muerto ocho años
antes y había sido un racionalista,
pero allí estaba, tratando de consolar
a su hijo. “Me di cuenta de un pozo
oscuro debajo y a mi izquierda”,
escribe Junger. Sabía que “si entraba
en ese agujero nunca volvería”.
Jünger sobrevivió. Más tarde tuvo
preguntas. Sus memorias entrelazan
los mejores esfuerzos de un
periodista por encontrar respuestas
con una complicada aceptación
de lo inevitable. Recientemente,
Junger, de 62 años, habló sobre su
suplicio y su investigación sobre
experiencias cercanas a la muerte.
Esta conversación ha sido editada
para mayor extensión y claridad.
¿Cómo llegaste a un tema tan personal?
Salí del hospital medio roto. Mi
cuerpo sanó rápidamente, pero
terminé con problemas psicológicos
que parecen ser muy comunes
en alguien que casi muere. No
podría estar solo; no podía dar
un paseo por el bosque. Todo era
evaluado en términos de cuánto
tiempo me llevaría llegar a la sala
de emergencias —como si tuviera
un aneurisma ahora, moriré.
Cuando dejé de estar súper
ansioso, me deprimí muchísimo.
Reconocí esta secuencia del trauma
de combate, excepto que era
mucho peor.
¿Cómo describirías tu relación con la
espiritualidad?
Me criaron siendo escéptico respecto
de la religión organizada.
Así que simplemente navegué por
la vida sin ningún pensamiento
particular sobre la espiritualidad
—y sin ninguna necesidad particular
de ello. No me pasó nada
que fuera tan insoportable que
me hiciera necesitar recurrir a un
poder superior.
VICTOR LLORENTE PARA THE NEW YORK TIMES
Sebastian Junger describe
su experiencia cercana a
la muerte en sus memorias.
Entonces, ¿qué sentiste mientras estabas
en la sala de emergencias?
Allí, inexplicablemente, estaba
mi padre. Se estaba comunicando
—no con lenguaje, pero había
comunicación. Me dijo: “Está bien.
No tienes que luchar contra eso.
Puedes venir conmigo”. Me quedé
perplejo: “¿Qué estás haciendo
aquí?”. Yo estaba como, “¿Ir contigo?
¡Estas muerto! ¡No quiero
tener nada que ver contigo!”.
Le dije al médico: “Tienes que
darte prisa, me estoy yendo. En este
momento. Me estas perdiendo”.
¿Cómo cambió la experiencia tu forma
de pensar?
Quizás simplemente no entendemos
que este mundo que experimentamos
es sólo una realidad y
que hay una realidad que no podemos
entender que está involucrada
cuando morimos. Todo esto sucede
—fantasmas, telepatía y muertos
que aparecen en las habitaciones
de los moribundos— y eso es consistente
en todas las culturas del
mundo.
¿Qué esperas que los lectores se lleven
del libro?
Todos estamos en un lugar emocionalmente
vulnerable; es simplemente
parte de estar en una
sociedad moderna con todos sus
maravillosos beneficios. Quizás
este libro traiga algo de consuelo.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
21
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
SABIDURÍA Y
VEHEMENCIA
Nuestra carta de
identidad

10 cm
22 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
Camila Henríquez
3,5 cm
3 cm
Ureña, elegía a la
mujer discreta
Camila Henríquez Ureña (1894-1973), hija de padres ilustres, Francisco Henríquez
y Carvajal, presidente interino de la República Dominicana en 1916, y de Salomé
Ureña Días, poeta y educadora, es autora de una amplia obra de crítica literaria,
sobre todo, de obras escritas por mujeres,
ESCRITORA
EVELINA GIL (FRAGMENTO)
Ciudad México
Tomado de La Jornada
Semanal
Su madre, Salom
é U r e ñ a
(1850-1897),
fue una laureada
poeta y profesora
dominicana, además
de aportar un nuevo
enfoque al magisterio al
incidir en la integración
de más mujeres. Esposa
del honorable doctor y escritor
Francisco Henríquez
y Carval, quien fungió como
presidente interino de
República Dominicana en
1916, por lo que fue efímera
primera dama. De
esta unión nacieron Francisco
(muerto al nacer),
Pedro, Max y Camila. Al
ser la menor, supongo, se
suma la clara desventaja
de ser la única mujer. Los
mayores, Pedro y Max, llegaron
a ocupar un lugar
prominente como escritores
en lengua española.
Maximiliano Adolfo Henríquez
Ureña destacó como
poeta, profesor y diplomático,
obteniendo un
grado doctoral en Filosofía
y Letras.
Es autor de una treintena
de libros de ensayo de
corte histórico, político y
académico. Por su parte,
Pedro Henríquez Ureña,
cuyo verdadero nombre
era Nicolás Federico, fue
un reconocido filósofo,
humanista, ensayista y crítico
literario, autor asimismo
de grandes títulos que
han marcado a varias generaciones
de estudiosos
de la literatura americana
y española, muy cercano
a México y a Argentina,
donde llegaría a vivir lar-
gas temporadas (en Buenos
Aires lo sorprendió la
muerte el 11 de mayo de
1946). Salomé Ureña cantó
a la maternidad; a su
primogénito, Mi Pedro;
al esposo, a célebres personajes
de su tiempo, todos
vinculados a la patria,
“SUS CARTAS
EVIDENCIAN
UNA AUSENCIA
DE AMBICIÓN,
ALGO QUE A SUS
HERMANOS LES
SOBRABA
que no a la política; hogar
y patria emparejando misteriosamente
el paso a través
de sus letras.
A la niña no hubo tiempo
de decirle nada desde
el altar de la poesía, pues
Camila contaba tres añitos
al morir Salomé a consecuencia
de una tuberculosis
mal tratada.
Para cuando Camila llegó
al mundo, el 10 de abril
de 1894, sus hermanos no
abandonaban de todo la
infancia, por lo que prácticamente
se criaron a la
par. Para asombro de propios
y extraños, y con la
venia del augusto padre,
Camila recibió una crianza
tan esmerada como
la de sus tres hermanos y
llegaría a cursar un postgrado
en una prestigiada
universidad femenina estadunidense,
el Vassar College,
que en 1969 se convertiría
en escuela mixta y
conformó una élite de notables
mujeres intelectuales
entre las que citaría a
la primera médica, Margaret
Floyd; la química
Ellen Swallow; Mary Mc-
Carthy y Zelda Fitzgerald;
la arquitecta Ruth Maxon
Adams, entre otras tantas
“FUE DISCRETA
EN SU VIDA
PRIVADA. NO SE
SABE SI SE CASÓ
NI QUE TUVIERA
PRETENDIENTES EN
SU VIDA PRIVADA
escritoras, artistas y abogadas.
Pero paremos un
instante, pues pareciera
que las cosas fueron igual
de sencillas para ella que
para sus hermanos; que alcanzó
la libertad de acción
y pensamiento con idéntica
naturalidad, y no fue
así, pues quien pudo ser su
mayor aliada, su madre,
no pudo estar en sus años
formativos.
El padre, aunque progresista
para su tiempo,
sí hizo distinciones en la
educación entre sus dos
hijos varones y su hija menor;
se hizo “cuidar” por
ésta durante su estancia
en Cuba, a donde Camila,
la niña de tristones ojos
que jamás se avivarían, llegó
contando nueve años.
A través de la fluida correspondencia
mantenida
con sus dos hermanos,
y a menos que ella optara
por ocultar sus frustraciones,
se advierte que supo
sacarle mucho provecho a
la aparente inactividad, al
sosiego de la vida frente al
mar y, muy particularmente,
a la biblioteca del padre,
que al menos no puso
trabas a su infinita sed de
conocimiento.
Pudiérase decir que la
hermana menor tuvo que
ganarse el derecho de estudiar
en la universidad,
y doctorarse en Filosofía,
Letras y Educación en
la Universidad de La Habana,
en 1917, un año
después de que su padre
concluyera su interinato
presidencial. Ella fue,
esencialmente, autodidacta.
Desde la infancia se hizo
patente que compartía
genes con los miembros de
la más talentosa familia literaria
de la América española.
Pero tales cartas transparentan
también una ausencia
de ambición (que
a sus hermanos les sobraba),
que no le impidió tratar
a importantes perso-

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
Lecturas de domingo
23
4 cm
3,5 cm
3 cm
najes que la invitaron a
colaborar en interesantes
proyectos, como la antología
Poesía cubana (1936),
que coeditó junto con José
María Chacón y Juan Ramón
Jiménez.
Es posible que haya sido
durante su etapa universitaria
que comenzara
a desplegar sus alas,
que descubrió dilatadas, y
consiguiera emigrar a Estados
Unidos donde, tras
graduarse en Vassar, se incorporó
a la plantilla docente
de la Universidad
de Minnesota, donde sólo
permanecería tres años
para retornar a Cuba, por
causas desconocidas, acaso
nostalgia. No dejaría
de viajar, sin embargo, en
calidad de maestra invitada
por universidades en
el extranjero, incluida La
Sorbona. En la Normal de
La Habana impartiría clases
de Lengua y Literatura
Española. Lo que nadie
hubiera imaginado de
una hija tan apegada a su
padre, era que terminaría
impulsando organizaciones
feministas.
Una obra digna
y transgresora
La obra de Camila, no debidamente
atendida ni publicada
sino hasta 1974,
no fue ni la mitad de prolífica
que la de sus hermanos,
pero sí igualmente
digna y, sobre todo, transgresora.
Pese a su discurso
moderado, morigerado
incluso, lo temerario en
su caso era especializarse
en el estudio de la obra escrita
por mujeres, campo
casi por completo abandonado.
Gracias a su dominio
del inglés y del
francés le fue posible ampliar
sus horizontes e incluir
a autoras extranjeras
no traducidas aún al
español.
Si las cultoras de narrativa
en español eran muy
contadas en su momento,
la ensayista Camila
era una genuina rara
avis, y su temática motivo
de desconfianza y menosprecio,
por lo que su
público era esencialmente
femenino. Es muy posible
que Camila Henríquez
Ureña haya sido la
primera crítica de literatura
escrita por mujeres
en América Latina. Y
si no la primera, sí la mejor.
Publicó una decena
de libros, muchos, si tomamos
en cuenta la época
y el tema abordado.
Además de su crítica literaria,
generalmente enfocada
en mujeres (fue
estudiosa también de
Dante, Shakespeare, Cervantes
y de literatura re-
nacentista en general),
es pionera en abordar
con sobriedad y cautela
el tema del feminismo.
Fue discreta en lo relativo
a su vida privada,
nunca se casó ni se sabe
de pretendientes trascendentes
en su vida.
En su novela En el nombre
de Salomé, la autora
dominicana Julia Álvarez
atribuye esa terca
soltería a una orientación
lésbica, de la que
no existe evidencia. Lo
más extraordinario en
la biografía de Camilia,
además de su magnífica
obra, es su estancia
en la cárcel de mujeres
de Guanacoa, junto con
otras compañeras, en
1935. No se trató, como
me hubiera gustado, de
una revuelta feminista,
sino de algo mucho
más simple: estas mujeres
asistieron a una presentación
del dramaturgo
y director de cine
estadunidense Clifford
Odets (1906-1963) en
La Habana, ideada y patrocinada
por la propia
Camila, que pareció no
tomar en consideración
–¿o sí?– la paranoia comunista
en Estados
Unidos, ni los antecedentes
en este sentido
de su huésped. Fue
acusada de “roja”, cosa
que, una vez más, no se
puede confirmar, aunque
no sería del todo
descabellada. El par de
meses que convivió con
presas comunes, de los
que conserva un recuerdo
agridulce, incentivó
su feminismo y endureció
razonablemente
su carácter. Se propuso
dotar a las que consideraba
sus amigas de una
vasta biblioteca que les
permitiera algo más
que pasar el tiempo, y
sus visitas en plan de
maestra y confidente
se volvieron habituales.
LOS ENSAYOS DE
CAMILA, DISTAN
DE PERMITIRSE
COMPLACENCIAS Y
CONDESCENDENCIAS
Y ESTOS PUEDEN
LLEGAR A SER NO
SÓLO CRÍTICA, SINO
INCREPADORA,
TRATÁNDOSE DE LA
FALTA DE AMBICIÓN
DE COLEGAS QUE
PODRÍAN APORTAR
MUCHO MÁS.
NO SE LIMITA, PUES,
A ESCRIBIR ENSAYOS
CONVINCENTES
SOBRE LA
PERTINENCIA DEL
FEMINISMO, SINO
QUE EXPLORA LA
SITUACIÓN HISTÓRICA
DE LA MUJER, A SU
POSICIÓN SOCIAL.
COLUMNA INVITADA
Publica ocasionalmene
ÁNGEL
VALDEZ
¿Renovación?
Veremos
El triunfo casi absoluto
del Partido Revolucionario
Moderno en el
pasado proceso electoral
ha ocasionado un
estado de agonía en la oposición.
Las organizaciones políticas que
vivieron nuevamente en las elecciones
de este 2024, una debacle
electoral, no tienen otra opción
que evaluar, realizar un diagnóstico
e iniciar un proceso de renovación
en sus filas políticas para
lograr, ante cualquier costo, conectar
con la población dominicana.
El Partido de la Liberación Dom
i n i c a n a e s t á “ e n t r e g a d o ” e n
agotar una etapa de renovación
estructural, como única apuesta
para cambiar su imagen política
ante la criticidad del electoral
electorado y relanzar la marca
PLD. La salida en el próximo
Congreso, que será celebrado este
año, de Danilo Medina, como
presidente del partido morado;
y Charlie Mariotti, de la secretaría
general; la posible reducción
del comité central y un proceso
de elección que retire del comité
político a muchos de la cúpula
son algunos las acciones que han
anunciado.
Sin embargo, esto, que fue revelado
tan solo 9 días después de
las elecciones congresuales y presidenciales,
podría fungir como
un acto apresurado y desmedido,
partiendo de que no se mencionaron
cuáles fueron las conclusiones,
si es que se desarrolló, del
dictamen dirigido a identificar las
causas que llevaron al PLD a descender
a la tercera posición de poder,
sin ninguna representación en
el Senado y con pocas curules en la
Cámara de Diputados.
La sociedad se mantiene vigilante,
aunque desde la lejanía, analizando
cada que toma este partido.
Lo único cierto es que la manera
ideal para que el PLD pueda desarrollar
una reformulación en el
pensamiento colectivo de la ciudadanía
y eliminar la mancha de
la corrupción es deshaciéndose de
esos que verdaderamente estaban
vinculados a los distintos entramados.
No se trata solo de un cambio
generacional, sino de mantener esa
dirigente que aún sitúa los principios
y valores como ejes fundamentales
para una vida, política y social,
plena. Solo queda esperar que
pasará: Más división o renovación.

10 cm
24 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
CINE
FRANCISCO EME
Madrid, España
Tomado de OKdiario
La 77ª edición del
Festival de cine
de Cannes ha sido
uno de los certámenes
más mediáticos
que se recuerdan en
la historia de la croisette. Entre
otras cosas por el regreso de
Francis Ford Coppola con Megalópoliso
los galardones honoríficos
otorgados a figuras de la
industria como George Lucas
o la actriz Meryl Streep, donde
también ha tenido su espacio
el Studio Ghibli. Sin embargo,
más allá de dictar los ganadores
de los premios el festival ha
tenido como cada año, la misión
de ser una ventana para el
mercado de los distribuidores.
Un espacio donde sellos independientes
como A24 o Neon
han adquirido buena parte de
las grandes obras proyectadas.
Sin embargo, Netflix se ha propuesto
adquirir la historia que
ha sacudido a la ceremonia y
que seguramente vaya estar en
todas las listas de mejores películas
del 2024. Hablamos del
largometraje Emilia Perez. Una
de las grandes candidatas a la
Palma de Oro y una inversión a
futuro para la próxima edición
de los Oscar.
A diferencia del pasado año,
este Festival de Cannes no se
ha visto afectado por las huelgas
de escritores y actores, por
lo que el trabajo de adquisición
de los contendientes a los principales
galardones del año ha
sido mucho más sencillo. Desde
el fichaje de Parthenope y The
Entertainment System Is Down
por parte de A24, hasta el buen
hacer de Neon y MUBI, albergando
en sus futuros catálogos
piezas tan especiales como Anora
y The Substance, respectivamente.
Filmes que han llamado
la atención de la crítica y que se
posicionan como grandes favoritas
para alzarse con el triunfo final
del presente Festival de Cannes.
Sin embargo, ninguna es tan
especial como la radical obra de
Jacques Audiard.
Netflix se queda con
3,5 cm
3 cm
una candidata al
filme del año
Estrenado en Cannes 2024, el filme es un musical que mezcla el crimen con la
El nuevo gigante del streaming televisivo ha adquirido los derechos de exhibicion de Emilia Pérez.
duda, su obra más ambiciosa partiendo
de una historia bastante extravagante.
Emilia Perez nos pone
en la piel de Rita una abogada que
está sobrecualificada e infravalorada
a partes iguales en su bufete.
Pero que un día, recibe una oferta
tan inesperada como sorprendente.
Debe ayudar al temido jefe de
un cartel a retirarse de su negocio y
desaparecer para siempre convirtiéndose
en la mujer que él siempre
ha soñado ser.
Producida por Saint Laurent
y Pathé, Netflix se ha metido en
la carrera por conseguir la distribución
mundial de la historia
y poder ofrecerla como parte
de su catálogo. Una adquisición
clave para la futura recta final
de los premios con un largometraje
que resultará igualmente
polémico para sus suscriptores
en todo el mundo, quienes tendrán
como principal reclamo la
participación de Selena Gomez.
La noticia sobre el estado muy
avanzado de las negociaciones
la ha dado por primera vez Deadline,
anticipando que el trato le
daría a la «gran N roja» el derecho
a distribuir el filme en sus catálogos
de América del norte y el
Reino Unido. Según el medio, el
acuerdo es de siete cifras, lo que
supondría una apuesta fehaciente
por el filme ya que son número
récord para una película en un
idioma extranjero dentro del servicio
de streaming.
La empresa de Ted Sarandos
parecía una de las plataformas
más tranquilas en este mercado
del Festival de Cannes, pero
con Emilia Perezy la compra de
Monsanto, acaba de dar dos golpes
encima de la mesa gracias a
su amplio talonario. Monsanto es
un proyecto de acción que protagonizará
la estrella Glen Powell y
en el que Netflix ha invertido 34
millones de dólares.
Ganar Cannes no
es bueno en los Oscar
Aunque pueda parecer contradictorio,
a Netflix quizás no le vendría
demasiado bien que Emilia Perez
terminase llevándose la Palma de
Oro en el Festival de cine de Cannes,
si lo que pretende es brillar
con ella en los Oscar. Las únicas películas
de la historia que han conseguido
ese mítico “doblete” son
Días sin huella en 1946, Marty en
1955 y Parásitosen 2019. El último
ejemplo de fracaso en ese sentido
lo vivió la francesa Anatomía de
una caída.
No obstante, si la compra se
termina cerrando, sin duda la
empresa fundada por Reed Hastings
y Marc Randolph tendrá en
su abanico de contenidos a una
de las cintas más especiales del
2024.
Festival de Cannes:
‘Emilia Perez’
La prensa especializada que ha
acudido a Francia para poder
ver lo último del cineasta galo
ha reaccionado positivamente
a lo que parece una mezcla
de géneros imposible. Un musical
que mezcla el crimen con
la transexualidad a partir de un
reparto igualmente ecléctico,
juntado a figuras tan dispares
como Karla Sofia Gascón, Selena
Gomez, Edgar Ramírez y
Zoe Saldana. Pero ¿de qué trata
realmente Emilia Perez?
Como hemos anticipado, Audiard
ha gestado tras una carrera
prodigiosa la que es sin

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
Lecturas de domingo
25
4 cm
3,5 cm
3 cm
La novela contra el cine:
riqueza de experiencia
“Sentarse en una sala de cine implica una operación intelectual más rica de lo que
parece; que se haga sin el menor esfuerzo no le resta sofisticación”
LETRAS Y CINE
MANUEL ARIAS MALDONADO
Madrid, España
Tomado de The Objetive
Hace un par de semanas
tuve ocasión
de ver otra
vez, la segunda
parte de El Padrino.
Ahora solo me interesa destacar
una brevísima secuencia,
a saber, aquella en la que se nos
muestra la llegada a Nueva York
del barco repleto de inmigrantes en
el que viaja el niño Vito Corleone,
amenazado de muerte por el potentado
que ha asesinado a toda su
familia en su Sicilia natal.
Me llamó la atención la brevedad
de la secuencia: hemos dejado
al pequeño Vito escondido en
un burro en Corleone, su pueblo,
mientras los matones de Don Ciccio
gritan a los vecinos que harán
bien en negarle su ayuda. Coppola
hace entonces un fundido encadenado
y la cámara nos muestra la
Estatua de la Libertad: enseguida,
por la derecha del plano, avanza el
casco negro de un barco llamado
Moshulu. A continuación vemos a
sus pasajeros, o quizá sean los pasajeros
de otro barco desde el que se
ven tanto la estatua como el Moshulu;
en cualquier caso, se trata de
inmigrantes pobres de origen italiano
que yacen tumbados sobre una
cubierta atestada donde suena un
festivo acordeón. Alguien grita que
han llegado a Nueva York y la multitud
se levanta para ver la estatua:
uno tras otro, todos se ponen de
pie, quitándose el sombrero o santiguándose;
el pequeño Vito, en
quien la cámara se detiene un par
de veces, camina entre ellos.
¿Acaso no nos parece que las películas
son más artísticas cuanto más se
esfuerzan -inútilmente- en retratar las
mentes de los personajes, o sea, cuando
intentan acercarse a la novela? Las
novelas deben ser menos populares
que las películas… pese a ser aquellas
preferibles a ellas.
Solo las novelas pueden describir
los profundos remolinos de la conciencia
humana, que nunca puede
reducirse a la condición de respuesta
ante un acontecimiento externo.
El cine no tendría a su disposición
las herramientas de que dispone
la novela y por esa razón suelen
las adaptaciones literarias a la gran
pantalla suelen ser un embarazoso
fracaso. Abundan los espectadores
que, tras haber disfrutado de tal o
cual novela, se sienten decepcionados
con su versión cinematográfica.
¡Esperaba otra cosa! Y si bien abundan
las malas películas que adaptan
novelas: el recuerdo de la lectura
previa puede arruinar la recepción
del film. En una pieza escrita con
motivo de la muerte del novelista
norteamericano Cormac McCarthy,
el crítico de origen británico David
Thomson escribía en Sight & Sound
que el difunto escritor poseía «un
instinto para las cosas y para el lenguaje
que jamás se dejaría impresionar
por la fatua y elegante morbilidad
del cine». Para Thomson,
solo No Country for Old Men puede
considerarse una adaptación
exitosa de sus novelas; el cine es
para niños y tontos como él: la novela
tiene una seriedad propia de
adultos.
El argumento puede aplicarse
al Nabokov de Lolita o a la Virgina
Woolf de Mrs. Dalloway; filmar las
palabras es fútil, advierte, y se hace
a costa de la interioridad de los personajes
y, por tanto, de la interioridad
del lector.
Sea como fuere, No Country for
Old Men es una excelente adaptación
de la novela de McCarthy, lo
que constituye prueba suficiente de
que unos pueden triunfar allí donde
la mayoría fracasa.
¿Proporciona la novela una experiencia
más rica que el cine? Una película
no nos muestra la realidad; ni
siquiera la parte de realidad que selecciona
la cámara. Una película no
sería capaz de expresar ni representar
nada en absoluto si no fuera por
la distancia que establece respecto
de la experiencia inmediata: La porción
del mundo que aceptamos mirar
en cada plano no es una porción de
nuestro mundo, aunque lo parezca,
sino una porción del mundo ficcional
que la película nos propone que
aceptemos. Sentarse en una sala de
cine implica una operación intelectual
más rica de lo que parece; que se
haga sin el menor esfuerzo no le resta
sofisticación.
Nótese que no estoy hablando de
narraciones visuales que se salen de
las convenciones dramáticas: El espejo
o Persona parecen exigir mucho
más del espectador que Vértigo o La
fiera de mi niña, pero esa impresión
es engañosa; que el estilo de las primeras
sea más modernista que clásica
no resta misterio ni interés a las
segundas, pese a que son más fácilmente
digeribles para el espectador
sin curiosidad reflexiva. Y aunque
ciertamente hay más libros como Bajo
el volcán que películas como Vértigo,
hacer cine requiere de medios financieros
y materiales más difíciles
de obtener que la literatura; es inevitable
que así sea.
A decir verdad, cada uno de estos
dos medios artísticos hace lo
que puede -que es mucho- con las
herramientas expresivas que le son
propias; cada uno presenta ventajas
y limitaciones. No busquemos
en la pantalla de cine el monólogo
final de Anna Karenina; jamás encontraremos
en las páginas de ninguna
novela el desierto tal como
aparece en un gran western ni toparemos
con un enigma tan conmovedor
como el que atormenta a Ingrid
Bergman y George Sanders en
Te querré siempre. Así que no hay
necesidad de elegir: los tesoros de
la literatura y el cine son distintos,
pero sirven para acumular una misma
riqueza.

10 cm
26 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
Daniel Craig, protagonista de la saga Puñales por la espalda, también está incluido en la tercera parte.
‘Puñales por la espalda 3’ ya
tiene título y fecha de estreno
Rian Johnson vuelve tras las cámaras y Daniel Craig al papel del
detective Benoit Blanc.
SAGA
FRANCISCO EME
Madrid, España
Tomado de Okdiario
Puñales por la espalda
es una de las propiedades
creativas
más originales que
se han creado en
la industria del entretenimiento
reciente y, una buena prueba
de ello es lo que Netflix pagó por
hacerse con los derechos de explotación
de la franquicia. 450
millones de dólares desembolsó
el gigante del streaming para
tener a Rian Johnson tras las
cámaras y a Daniel Craig como
protagonista en al menos, dos
entregas más exclusivas para
el catálogo de la empresa dirigida
por Ted Sarandos. Una acción
económica gigantesca que
dudamos mucho que se fuese a
cumplir de darse en la actual diligencia
de Da Lin. Sin embargo
y le guste o no, el responsable
fílmico de la marca californiana
no puede hacer nada ya para
evitar la llegada de Puñales por
la espalda 3, la cual ya ha recibido
su logotipo y título oficial,
destacando cierta oscuridad tan-
to por su forma como su fondo.
El éxito de Puñales por la espalda
en 2019 nos demostró varias
cosas. La primera que quizás
existan pocos directores comerciales
que sean tan inteligentes
escribiendo guiones como Johnson
y la segunda, que el fenómeno
de Ana de Armas había llegado
para quedarse, siendo la
actriz cubana la auténtica protagonista
en un reparto en el que
se manejaban nombres como el
del propio Craig, Chris Evans,
Jamie Lee Curtis, Tony Collettte,
Michael Shannon o Christopher
Plummer. Con ello y con
una recaudación de 312 millones
de dólares, aparte de una nominación
a Mejor guion original
en los Oscar, «la gran N roja» se
apresuró para pagar el resto de
la fiesta y asegurarse dos futuros
éxitos en el streaming y por qué
no, cierta repercusión en los Oscar.
‘Puñales por la
espalda 3’
Según ha adelantado la propia
cuenta de X de Netflix, Puñales
por la espalda 3 recibirá el título
de Wake Up Dead Man. Lo que
vendría a ser algo así como «el
despertar del hombre muerto»,
a través de una de las tipografías
más oscuras que recordamos de
la franquicia y que nos sumerge
con ciertas reminiscencias a la literatura
gótica y al misterio tan
ineludible que siempre ha crecido
en torno al buen hacer de Johnson
con el género.
A la imagen le acompaña el
texto del post en el que la cuenta
ha escrito que el detective Be-
noit Blanc regresará a los cines
en 2025. Aunque eso sí, como
suele ser habitual en el servicio
de streaming, no se ha matizado
una fecha exacta del estreno.
Presumiblemente, sí quiere
tener opciones en alguna categoría
de los Oscar, la cinta deberá
estrenarse antes en cines.
El propio cineasta ha compartido
una animación que lleva
a una transición digital con los
tres nombres totales que ha tenido
la saga, aparte de escribir lo
ilusionado y genial que se siente
de poder volver a contar un caso
del personaje interpretado brillantemente
por el nominado al
Globo de Oro, Daniel Craig:
«Me encanta todo lo relacionado
con la novelas policíacas,
pero una de las cosas que más
me gusta es lo maleable que es
el género. Hay todo un espectro
tonal desde Carr (John Dickinson
Carr) hasta Christie
(Agatha), y explorar ese rango
es una de las cosas más emocionantes
de hacer películas de
Benoit Blanc. Estamos a punto
de comenzar la producción de
la tercera película, que da una
pequeña pista de hacia dónde
se dirige».
Una saga
inusualmente original
Hasta la llegada del trabajo de
Johnson, existía una idea generalízala
sobre el género detectivesco
como un registro
bastante repetitivo. Pero con
el estreno de Puñales por la espalda,
Johnson demostró que
poniendo al espectador por delante
del detective en cuanto
a información, se podía generar
una tensión todavía mayor,
al conocer todo (o parte) de lo
que había padecido la enfermera
a la que da vida Ana de
Armas. La segunda entrega,
titulada El misterio de Glass
Onion fue mucho más hiperbólica,
extravagante y exagerada,
pero igualmente siguió convenciendo
a su público. Quién
sabe lo que la mente del director
de Looper y Brick nos tendrá
preparados para Puñales
por la espalda 3.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
Lecturas de domingo
27
4 cm
DOCUMENTAL
3,5 cm
3 cm
NACHO SERRANO
Madrid, España
Tomado de ABC
Era una cuenta pendiente
de la cinematografía
rockera,
en buena parte por
la actitud reacia de
sus protagonistas, pero la fiebre
de los documentales ha impulsado
el lanzamiento de lo que se
espera sea el filme definitivo sobre
la historia de Led Zeppelin,
uno de los tótems indiscutibles
del género.
Se ha anunciado que próximamente
llegará a los cines Becoming
Led Zeppelin, un documental
que se viene gestando
desde hace bastante años, ya
que se anunció en 2019 y quedó
prácticamente terminado en
2021 con la aprobación y participación
de la banda. Y decimos
prácticamente porque el pasado
mes de marzo, el portal LedZep-
News aseguró que unas imágenes
recientemente descubiertas
de la banda, actuando en el Bath
Festival el 28 de junio de 1970,
se incluyeron para ‘Becoming
Led Zeppelin’.
Es la primera vez que los
miembros de Led Zeppelin participan
activamente en un documental
en 50 años otorgando
al director un «acceso sin precedentes».
No se ha dado fecha para
el estreno de la película, pero
una versión preliminar se estrenó
en el Festival de Cine de Venecia
en septiembre de 2021.
«Hemos pasado años diseñando
esta película para vivirla en
la pantalla grande con el mejor
sonido posible», dice en un comunicado
Bernard McMahon, el
director de la película, que ha sido
adquirida por Sony Pictures
Classics, «los socios perfectos»
según la productora y coguionista
Allison McGourty, «porque
son verdaderos creyentes en la
experiencia en salas de cine, y
les apasiona brindarles a los millones
de fans de Led Zeppelin
la oportunidad de verlos y escucharlos
en las mejores pantallas
y sistemas de sonido del mundo».
Los derechos adquiridos por
Sony Classics son para Norteamérica,
Latinoamérica, el Sudeste
Asiático (excepto Japón),
Oriente Medio y Benelux, y se
está a la espera de que próximamente
se incluya Europa en
las negociaciones para el acuerdo,
que se llevaron a cabo entre
Sony Classics, el director Bernard
MacMahon y Altitude Film
Sales.
El anuncio de Sony Classics
describe la producción como
«una película híbrida de documental-concierto»
que se sumerge
en la etapa formativa de la
banda, incluyendo escenas en
vivo de conciertos de 1969 en
el Fillmore West, el Atlanta Pop
Festival y el Texas Pop Festival,
‘Becoming Led Zeppelin’,
se estrena en cines
Es la primera vez que la afamada banda de musica rock, Led Zeppelin, participa
activamente en un documental en cincuenta años
La famosa agrupacion musical.
«HEMOS
PASADO AÑOS
DISEÑANDO
ESTA PELÍCULA
PARA VIVIRLA
EN LA PANTALLA
GRANDE CON EL
MEJOR SONIDO
POSIBLE»
así como entrevistas con los
miembros de la banda Jimmy
Page, Robert Plant y John Paul
Jones, además de clips de archivo
del fallecido John Bonham.
El guitarrista Jimmy Page ha dicho
al respecto en un comunicado
de prensa: «Cuando vi el estreno
de la primera versión de la
película en el Festival de Cine de
Venecia, fue increíble. La energía
de la historia y el poder de la
música son fenomenales».
La productora es Paradise Pictures
en asociación con Big Beach,
con una lista de productores
ejecutivos que incluye a Michael
Clark, Alex Turtletaub, Duke
Erikson, Cynthia Heusing, David
Kistenbroker, Simon Moran
y Ged Doherty. Dan Gitlin se encargó
de la edición, Nick Bergh
hizo la mezcla de regrabación, y
la restauración del sonido de la
película estuvo a cargo de Peter
Henderson.
«‘Becoming Led Zeppelin’ es
una película que nadie pensó
que jamás se podría hacer», dice
el comunicado de la productora.
«El meteórico ascenso de
la banda al estrellato fue rápido
y nunca antes había sido documentado.
Con un acceso incom-
parable al grupo y sus archivos
personales, su total apoyo y
material nunca antes visto, ‘Becoming
Led Zeppelin’ te sumergirá
en las imágenes y los sonidos
de los inicios de su carrera.
Esta experiencia en pantalla
grande es lo más parecido a estar
allí. ‘Becoming Led Zeppelin’
cuenta la historia de cuatro
hombres y su amor por la música,
revelando sus viajes individuales
a medida que avanzan
por la escena musical de la década
de 1960, tocando en pequeños
clubes de Gran Bretaña
o interpretando algunos de los
mayores éxitos de la época,
hasta su encuentro. en el verano
de 1968 para un ensayo
que cambia sus vidas para
siempre. Cuatro viajes se
fusionan en uno mientras se
proponen conquistar América
en una montaña rusa que
culmina en 1970, cuando se
convierten en la banda número
uno del mundo».

MANUEL FIGUEROA
CÁNDIDA ACOSTA
ASHLEY MARTÍNEZ
10 cm
28 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 9 DE JUNIO DE 2024
Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
10 cm
10 cm
10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, DOMINGO, 2 DE JUNIO DE 2024 EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889 Editor. Luis Beiro. Edición 213- www.listindiario.com
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
La adopción
de Lucas
P.4
Lecturas de domingo
YANIBEL LUNA
Decadencia de la
Feria del Libro
P. 10
SANTO DOMINGO, LUNES, 3 DE JUNIO DE 2024
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXIV - Nº 38,257 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
PLD en otra prueba de
fuego por su renovación
DIRIGENTES EN SANTIAGO EXIGEN QUE ANTES DE ESE PASO SE EVALÚEN LOS PROCESOS RECIENTES PARA
DETERMINAR LOS FALLOS Y, LUEGO, SOMETER A UN CAMBIO A SUS ÓRGANOS DE DIRECCIÓN. P.4-5
5 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, MARTES, 4 DE JUNIO DE 2024
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXIV - Nº 38,258 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
4 cm
3,5 cm
3 cm
LOS ÚLTIMOS
UNICORNIOS
Adiós a las bicicletas
El objetivo no es lucir bien, lo que importa es que sea funcional. Por eso es posible encontrar bicicletas “mutantes” en zonas donde la bírula no es percibida
como un mero entretenimiento.
4 cm
3,5 cm
3 cm
DESPLIEGUE DEL
EJÉRCITO EN LA
FRONTERA
El comandante general del Ejército, mayor general Carlos Antonio Fernández Onofre, dispuso ayer un incremento de las tropas en las unidades responsables de custodiar
toda la franja fronteriza y de las unidades de fuerzas especiales. El Ejército distribuyó 1,100 soldados recién graduados a áreas de responsabilidad.P.15
Sistema de
cloaca en
La Vega está
colapsado
P.16
Editorial
Los operativos nocturnos
de la DIGESETT /P.10
ENFOQUES
PRM: ESTRATEGIA
PARA COMPRAR
ELECCIONES
P.2
LEONEL FERNÁNDEZ
LA SOCIEDAD DEL
CIVISMO
P.11
HOMERO LUIS
LAJARA SOLÁ
Este año han
muerto 30 a
manos de la PN
P.16
4 cm
3,5 cm
3 cm
La imagen captada de un vídeo muestra cuando los asaltantes neutralizan al vigilante de la sucursal bancaria ubicada en la avenida Luperón con calle Olof Palme de la capital. P.2
Otro banco asaltado
El presidente Abinader en su acostumbrada rueda de prensa en el Palacio Nacional.
Abinader asegura ha
logrado reducir pobreza
JAVIER FLORES
Santo Domingo, RD
El presidente Luis Abinader
declinó ayer referirse a acusaciones
del expresidente Leonel
Fernández, de que “compró
las elecciones” con el uso
de recursos del Estado, tras
precisar que con la entrega
de ayudas sociales su gestión
ha bajado la pobreza al
menor nivel de la historia del
país. “Eso ha sido porque los
programas sociales han sido
exitosos”, dijo. P.4
ENFOQUES
EL FENÓMENO
BUKELE
P.11
JUAN ARIEL JIMÉNEZ
EXPORTAR RD
AL MUNDO
P.11
EDUARDO SANZ LOVATÓN
Editorial
Penosa muestra de ineptitud
/P.10
El Huacalito
de La Vega
sin dolientes
ASHLEY MARTÍNEZ
La Vega, RD
La Gobernación Provincial
informó ayer que prepara
un informe para entregarlo
al presidente Luis
Abinader a fin de que disponga
la recuperación del
Edificio de Oficinas Gubernamentales
(El Huacalito)
de La Vega.
Tras la publicación de
un reportaje de LISTÍN
DIARIO sobre las pésimas
condiciones de El
Huacalito, reporteros de
este medio visitaron a la
gobernadora provincial,
Luisa Jiménez de la Mota,
quien asegura que
preparan un informe al
mandatario para que el
inmueble sea intervenido.
“Estamos haciendo
un informe al Presidente
porque El Huacalito está
con un deterioro que
debe ser intervenido, lo
que pasa es que se toma
tiempo ir y llevarlo”, estableció
Jiménez de la
Mota, quien admitió que
desde la gobernación se
han descuidado un poco
con las heces fecales de
las aves acumuladas en
las ventanas de la infraestructura.
P.14
10 cm
La semana
contada por las
portadas del
Listín Diario
5 cm
4 cm
SANTO DOMINGO, MIÉRCOLES, 5 DE JUNIO DE 2024
3,5 cm
3 cm
Fuertes inundaciones
en el Suroeste
La situación aún no tiene perspectiva de cambios en las próximas horas, porque ayer
Meteorología informó que seguirán las lluvias debido a la incidencia de una vaguada. P.5
La caída en
picada del
PRD y PRSC
Santo Domingo, RD
Las dos principales fuerzas
políticas que concitaron
el fervor de los dominicanos
después del
ajusticiamiento del tirano
Rafael Trujillo y que gobernaron
el país por más
de tres décadas, se colocaron
al borde del colapso
en las elecciones presidenciales,
legislativas y
municipales de este año.
Los partidos Revolucionario
Dominicano
(PRD) y Reformista Social
Cristiano (PRSC)
iniciaron sus hazañas
electorales como archirrivales
a principios de la
década de 1960.
A partir de sus triunfos
se convirtieron en reyes
absolutos del panorama
nacional, pero ahora encaran
el final de sus épocas
de gloria. P.4
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
ENFOQUES
CÓMO SE
SOSTIENE LA PAZ
P.10
JULIO CÉSAR CASTAÑOS
GUZMÁN
LOS PARTIDOS
ESTAFADOS
P.13
FELIPE CIPRIÁN
Año CXXXIV - Nº 38,259 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
MEDIANTE LA REFORMA FISCAL
Se necesitan
$18 mil MM
para reducir
la pobreza
Ministro. Pavel Isa Contreras dice país está obligado a
enfrentar con determinación reformas estructurales.
Santo Domingo, RD
El decano de la Facultad
de Ciencias Económicas
y Sociales de la UASD,
Antonio Ciriaco Cruz,
afirmó que para eliminar
la pobreza absoluta
en República Dominicana
con una reforma fiscal,
como ha planteado el
presidente de la República,
Luis Abinader, se deberían
buscar RD$18,000
millones. P.14
El edificio iniciado en el primer gobierno del presidente Leonel Fernández (1996-
2000), procuraba ubicar todas las instituciones del Estado en un único espacio.
Comenzó hace 28 años
y todavía no termina
La Vega, RD
Otra edificación donde
funcionaría El Huacalito
de La Vega, que actualmente
está en condiciones
deplorables, comenzó
a construirse en el
primer período presidencial
de Leonel Fernández,
en procura de un mayor
espacio para albergar
las instituciones gubernamentales.
Sin embargo,
hoy está abandonada
“a medio hacer como un
monumento a la insensibilidad
de las autoridades”.
La construcción está
cerrada con mallas ciclónicas
y se usa como un
parqueo privado, supuestamente
administrado
por la Gobernación. P.16
Editorial
Los riesgos de la
concentración del poder/P.12
10 cm
5 cm
4 cm
SANTO DOMINGO, JUEVES, 6 DE JUNIO DE 2024
3,5 cm
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXIV - Nº 38,260 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Reforzarán seguridad
en sucursales bancarias
El director de la Policía, Ramón Antonio Guzmán Peralta, se reunió con encargados de la seguridad en los bancos, a quienes prometió más vigilancia en las zonas donde operan. P.5
El Ejército
“sembrando vida”
El Ejército de República Dominicana llevó a cabo una jornada de reforestación por
el Día Mundial del Medio Ambiente, como parte de su plan “RevERDecer 2024”.
¿Detrás de qué van los
dominicanos a Canadá?
P.12
Secretaría General es
el cargo apetecido en
la renovación del PLD
ÁNGEL VALDEZ
ENFOQUE Santo Domingo, RD ENFOQUE
EL PLD Y LAS Tras la debacle en las UNA GENERACIÓN
pasadas elecciones
100 FLORES municipales, congresuales
y presidencia-
P.9
DERROTADA
P.2
les, el PLD está inmerso
en un proceso de
renovación estructural,
y desde ya varios
dirigentes aspiran a
FEDERICO A. JOVINE RIJO la Secretaría General
RICARDO NIEVES
del partido. P.4
Editorial
Los gigantes, en su hora
crepuscular/P.8
10 cm
5 cm
4 cm
SANTO DOMINGO, VIERNES, 7 DE JUNIO DE 2024
Presidente ordena
rescatar el Huacalito
de La Vega /P.10
3,5 cm
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
ENFOQUES
MIS EXPERIENCIAS
EN LA ASESORÍA DEL
PALACIO NACIONAL
P.8
LUIS MANUEL PIANTINI
EL CAMBIO
CLIMÁTICO ESTÁ…
Y HACEMOS POCO
P.17 PDF
Año CXXXIV - Nº 38,261 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Gobierno decidido a
aprobar 12 reformas
JORGE MARTÍNEZ /LD
El presidente Luis Abinader (centro), junto a la vicepresidente Raquel Peña y el ministro de la Presidencia, Joel
Santos, encabezó ayer una reunión del Consejo de Gobierno en el Palacio Nacional. El portavoz de la Presidencia,
Homero Figueroa, informó al concluir el encuentro que el gobierno procura la aprobación de 12 reformas. P.2
Se reportan
7,574 casos
de dengue
P. 6
Fuertes daños
por inundaciones
en región norte
El director de Bienes Nacionales, Rafael Burgos Gómez, muestra un ejemplar del Listín
Diario donde se expone el deterioro en el edificio El Huacalito de La Vega. El gobierno
anunció una inversión de RD$36 millones para rescatar el inmueble. LEONEL MATOS / LD
Editorial
El presidente escuchó el reclamo/P.14
GONZALO MARROQUÍN
GODOY
CARLA MORENO
Santiago, RD
afectando el camino que
construyen las autoridades,
así como de los ríos
Las lluvias registradas en
el país durante los últimos
días han provocado Unos 20 videos envia-
Constanza y Pantuflas.
el desbordamiento de los dos a LISTÍN DIARIO
ríos en los municipios Jarabacoa
y Constanza, en de cultivos agrícolas y
muestran la destrucción
la provincia La Vega. calles, además de inundaciones
en diversas zo-
En Constanza, los aguaceros
causaron la crecida
del río La Descubierta, tanza.
nas del municipio Cons-
P.18
3 cm
3 cm