Zona N - Los Amaury Sanchez

ZonaN
REVISTA REGIONAL DE LISTÍN DIARIO
JULIO 2024, AÑO 17, No. 205, R.D.
Destinos
UNA AVENTURA
TODOTERRENO
POR EL CIBAO
Conversando
IRVING ALBERTI
PEPE SIERRA
LOS
AMAURY
SÁNCHEZ
Entre el espectáculo
en los escenarios
y lo espectacular
de la paternidad.

2024
CONTENIDO
JULIO
4 ZonaN JULIO 2024
08 46
12
48
06 Desde la Zona
08 Zona Novedades:
Actividades, Arte, Cine y Moda.
10 Tecnología: Los smart
watches que todos quieren.
12 Destinos: Una aventura
todoterreno por el Cibao.
14 Espacios: ¿La TV de mis
sueños o desvelos? El tamaño sí
importa.
16 Vida Social
26 NReportaje: Paternidad de fin
de semana…
28 NReportaje: Herencia
genética: ¿Qué heredamos de
papá?
30 NReportaje: El compromiso
también es una forma de amor.
32 NReportaje: Estar o no estar:
14
50
Cómo actuar ante la privacidad
en los hijos.
34 Conversando: Irving Alberti y
Pepe Sierra
38 Entrevista Central: Amaury
Sánchez
46 Tendencias: Denim sobre
denim: El Canadian tuxedo y su
regreso de los 2000.
48 Salud y Belleza: Cuidado
facial masculino: ¿Necesitan una
rutina especial?
50 Bon Appétit: Striploin al Grill
para los meat lovers.
52 Espiritual: Hombres
verdaderos.
54 Última Página: Día de
los Padres: El camino de la
paternidad a la abuelidad.
ZonaN
REVISTA REGIONAL DE LISTÍN DIARIO
MIEMBRO DE LA SOCIEDAD
INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP)
JULIO 2024, AÑO 17, No. 205, R. D.
Di rec to ra Eje cu ti va de Re vis tas
RR. PP. y Co mu ni ca cio nes:
Ro san na Ri ve ra
Coordinadora General:
Fátima Jannet Bueno
Editora:
Juana Cabrera
Re dac to ra:
Ana Rodríguez
Editor de Diseño:
Mayobanex Abreu
Diseño:
Iris Encarnación
Yiris Zheng
Karla Báez Espino
Correctora de Estilo:
María Arzeno Ariza
Tratamiento de Imágenes:
José Rafael Cerda y Casilda Heredia
DIVISIÓN COMERCIAL
Directora Comercial
Marie Patricia Hernández
Gerente de Ventas
Mireya Borrell
809 686 6688 Ext. 2382
Encargada de Ventas Santiago:
Maribel Fernández
Tel.: 809-971-4085 Ext.: 4235
EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A.
Consejo de Administración
Presidente
Manuel Corripio Alonso
Vicepresidente
Héctor José Rizek Sued
Tesorero
Samir Rizek Sued
Secretaria
Lucía Corripio Alonso
Administración General
Gema Hidalgo
Gerente de Cobros
Barrani Abreu
Gerente Distribución
Alfredo Saneaux
Gerente Mercadeo
Omayra Ramírez
Impresa por: Editora Corripio, S. A.
S. Calle A, esq. Central, Zona Industrial
de Herrera, Santo Domingo,
República Dominicana
Tel.: 809-530-7817, Ext.: 250
www.editoracorripio.com
Esta revista no se hace responsable
de la opinión de sus colaboradores
en los trabajos publicados, ni se
identifica necesariamente con los
conceptos emitidos por los mismos.
Queda prohibido reproducir total
o parcialmente el contenido de la
revista, aún citando procedencia, sin
autorización expresa y por escrito de
la Dirección de Revistas. Zona Norte
no tiene precio comercial y va insertada,
mensualmente, en la edición
de Listín Diario, para toda la región
norte. Editora Listín Diario no cobra
ningún tipo de tarifa u honorarios
para realizar coberturas sociales y se
reserva el derecho de publicar todo
tipo de contenido social, según el
espacio disponible y que responda a
los criterios de calidad de la editora.

DESDELAZONA
El continuo
riesgo de la vida
Entre el temor y el riesgo, creo, sin lugar a dudas, que el
último forma parte integral de todo lo que hacemos, somos
y seremos.
Mientras en cuclillas, para verles de frente, escuchaba
atenta a Irving y a Pepe frente a las puertas cerradas del Teatro, solo
podía pensar en lo arriesgados que somos en absolutamente todo.
Desarrollar una idea, presentarla y esperar a que tu gente, y la que
no es tuya, la tome y te la valore. Eso te lleva a correr riesgos que,
de solo pensarlo, asustan.
El riesgo de exteriorizar todo cuanto eres con solo manifestar unas
palabras; o más complejo aún, el de hacer que un ser sea más o menos
humano, particularmente cuando eso lo aprenderá de ti, eso es de
valientes, y al ser padres creo que lo son.
En esta edición que acaricia, más que nada, el sentido artístico y aventurero
de la paternidad, nos encontramos historias, perspectivas y una
que otra idea de lo interesante de esta faceta que, muy por encima de
cualquier calificativo de una responsabilidad, por demás, riesgosa, es
especialmente hermosa.
Es algo así como una invitación subliminal a explorar situaciones y
aspectos esenciales para ser mejores, si es nuestra meta, y también si
no. Una tirada cuyo elemento de valor viene, en forma de recordatorio,
a hacer las cosas bien, por y para nosotros, pero también para los nuestros
y el entorno. Y es que así puede verse la paternidad, como un grandísimo
riesgo, algo que conlleva un enorme compromiso, de esos que
generan un nivel de orgullo, pero que, afortunadamente, es en doble
vía, pues tan orgulloso está papá de serlo como el corazón del hijo que
tuvo la suerte de tenerle.
¡Feliz Día de los Padres, hombres valientes!
¡Hasta una próxima edición!
JuanaCabrera
zonan@listindiario.com.do
ZonaN
REVISTA REGIONAL DE LISTÍN DIARIO
JULIO 2024, AÑO 17, No. 205, R.D.
Destinos
UNA AVENTURA
TODOTERRENO
POR EL CIBAO
Conversando
IRVING ALBERTI
PEPE SIERRA
LOS
AMAURY
SÁNCHEZ
Entre el espectáculo
en los escenarios
y lo espectacular
de la paternidad.
de
portada
Fotos: Alberto Liranzo y
Pedro Bonilla
Lugar: Gran Teatro del Cibao y
Teatro Nacional Eduardo Brito
¡Búscanos en la redes!
@RevistaZonaN
6 ZonaN JULIO 2024

ZONAVARIEDADES
TEXTO: ANA RODRÍGUEZ / FOTOS: FUENTE EXTERNA
↪SERIE
BETTY LA FEA:
LA HISTORIA
CONTINÚA
Amazon Prime Video nos emocionó
con el anuncio de la fecha de
estreno de Betty la fea: La historia
continúa, la nueva serie que pretender
plasmar lo que ocurrió con los
protagonistas, con la presencia del
elenco original. Este 19 de julio,
la plataforma de streaming dará a
conocer esta historia, situada dos
décadas después de la boda de
‘Betty’ y ‘Armando’.
↪LIBRO
MARIA: A NOVEL OF
MARIA VON TRAPP
Este libro ofrece una narrativa ficticia basada en la vida de
Maria Von Trapp, la famosa matriarca de la familia Trapp,
conocida por La Novicia Rebelde. La novela explora su
vida más allá de la película, proporcionando una visión
profunda y emocional de sus desafíos y triunfos. Puedes
disfrutar de esta lectura a partir de agosto 2024.
↪CONCIERTOS
PAVEL NÚÑEZ
El artista y compositor de República Dominicana actuará el sábado
30 de julio, en Jarabacoa, en el espectáculo "Una loma de
canciones para papá", en conmemoración del Día de los Padres.
Las entradas se encuentran disponibles en la web de UepaTickets.
8 ZonaN JULIO 2024

↪CINE
DUEÑOS DEL TIEMPO
Dueños del Tiempo combina la magia
del descubrimiento con la emoción de la
aventura, todo mientras ofrece una visión
educativa y entretenida de algunos de
los momentos más importantes de la historia
dominicana. ¡Asegúrate de marcar
en tu calendario el 17 de julio de 2024
para el estreno de Dueños del Tiempo!
Una aventura para toda la familia.
↪DOCUMENTAL
DIRTY POP
El 24 de julio, Netflix estrenará Dirty Pop: La estafa detrás de las boy bands, una docuserie
que narra el ascenso y la caída de Lou Pearlman, el productor detrás de NSYNC y
Backstreet Boys, y sus fraudes financieros. Esta serie promete revelar los oscuros secretos
del mundo de las boy bands.
↪TEATRO
¿QUIÉN ES EL
SEÑOR SCHMITT?
¿Quién es el señor Schmitt? es una obra
de teatro escrita por el dramaturgo
francés Sébastien Thiéry. La trama se
desarrolla en torno a un hombre llamado
Jean, quien recibe una misteriosa
llamada telefónica dirigida a alguien
llamado "señor Schmitt". A partir de
este momento, su vida comienza a
desmoronarse. ¿Quieres saber por qué?
Pues desde el 19 al 28 de julio estará
en los escenarios del Teatro Nacional.
↪STREAMING
BOYHOOD: MOMENTOS
DE UNA VIDA
El 16 de julio, Netflix estrenará Boyhood:
Momentos de una vida, una película
dirigida por Richard Linklater que sigue la
vida de un niño llamado Mason desde los
seis hasta los dieciocho años, capturando
su crecimiento y las experiencias que lo
moldean. Esta película única fue filmada
durante 12 años, ofreciendo una visión
realista y conmovedora del paso del tiempo.
↪MODA
SÌ SPOSAITALIA
COLLEZIONI
En Sì Sposaitalia Collezioni,
la combinación de negocios,
creatividad, tradición y nuevas
culturas se une en el contexto
único de la capital de la moda
en Italia. Esta fusión dará luz
a las últimas tendencias en
vestidos de novia, accesorios
y prendas formales, tanto para
hombres y mujeres como para
niños. Durante cuatro jornadas,
Milán se convertirá en el
epicentro de la industria nupcial
a nivel global.
JULIO 2024 ZonaN 9

la diferencia actual ha sido menor. Entre sus
zonavariedades
TECNOLOGÍA
AL RITMO DEL MUNDO.
TEXTO: JUANA CABRERA / FOTOS: FUENTE EXTERNA
LOS
SMARTWATCHES
QUE TODOS Q UIEREN
FAVORITOS DE ESTE AÑO SEGÚN SU
SEGMENTO
Apple Watch Ultra 2
cuando se trata de pantallas, la este modelo continúa
como la máxima referencia en un en este tipo de relojes.
Entre los cambios que integra este modelo, respecto
al anterior es que, en gran medida se ha utilizado
materiales reciclados, ocupando estos 95% de lo los
mismos. Trae un recubrimiento del panel en zafiro que
se conserva por largo tiempo sin visibles arañazos. A
pesar de que sigue siendo un reloj de tamaño más que
considerable, y que eso dificulta que se adapte a todas
las muñecas, su peso no es molesto. Un dispositivo cuya
orientación es notablemente deportiva con un diseño
que ostenta una robustez de primer nivel.
Samsung Galaxy Watch5 Pro
Se podría decir que es uno de los más
avanzados que ha creado la marca.
Puntualizando que así como sus competidores,
en torno a sus respectivos modelos anteriores,
características resalta una pantalla Aoled de
destacable calidad, buena construcción, mejoras
en la autonomía así como carga rápida,
integra monitorización de salud y actividad
precisa.
Su diseño robusto, junto a una muy variada
cantidad de funciones de monitorización, le
hacen perteneciente de la que entra en el rango
de mejor autonomía de su segmento.
Realme Watch 2 Pro
Este está en esta lista, más allá de sus características
que se han ganado un buen mercado, por lo
exequible que es junto a sus bondades. Es un
reloj bastante grande y competir en el campo de
los mejores smartwatch, en cuanto a la relación
calidad/precio. Es compatible con iOS y Android,
integra un amplio catálogo de aplicaciones, trae de
decenas de modos deportivos unas 15 que puedes
llevar bastante bien. Además, permite controlar la
reproducción de música, algo que representa una
mejora en comparación con el anterior modelo
de la compañía. Súmale a esto dos semanas con
batería cargada sin mayoresproblemas.
10 ZonaN JULIO 2024

zonavariedades
RUTA DE ENLACE.
DESTINOSTEXTO: JUANA CABRERA / FOTOS: FUENTE EXTERNA
UNA AVENTURA
TODOTERRENO POR
Sí, así como hay papás todo terreno,
también hay experiencias diseñadas
a su medida. Ya sea que se trate de
un padre aventurero o no, vivir la
aventura y adrenalina que genera
este tipo de tour resulta por demás interesante,
y enriquecedora, para dar un toque particular
a ese cúmulo de vivencias compartidas por
padres e hijos que resultarán en historias
inolvidables que contar con entusiasmo.
Como el Cibao lo tiene todo, debe hacerle
honor a ese enunciado que le ha valido la
visita, muy bien valorada, de personas del
interior y exterior el país. Sin embargo, es
poco conocido por la mayoría que, entre
todo lo que puedes disfrutar en familia,
en la región, destacan experiencias muy
completas y bien diseñadas, orientadas a
brindar contacto con las comunidades, vistas
a paisajes realmente hermosos, intercambios
culturales, vivencias inmersivas, aventuras
con seguridad, buena gastronomía,
acercamiento con la naturaleza, en fin, la
posibilidad de acariciar nuestros sentidos de
una forma especial y divertida.
Para que nos aborde la realidad de
este tipo de experiencias en esta región,
conversamos con Sandy Polanco, pionero
en el área, presidente de la Federación
Dominicana de Clubes Off Road 4×4, quien
empieza por explicarnos que este tipo de
turismo, a diferencia de lo que se piensa,
resulta seguro, en muchos sentidos, para
quienes participan, pues son numerosos los
elementos que se toman en cuenta para
realizarlo de manera apropiada y con la
seguridad requerida.
Puntualiza que puedes “turistear” en esta
área con dos modalidades:
Turismo en asfalto todoterreno: Vives la
aventura sobre asfalto y todo lo que implica.
Turismo off-road: Se realiza en caminos
EL CIBAO
naturales que, de forma general, integran un
grado alto de complejidad al desarrollarse en
espacios con materiales como arena, grava,
lodo y rocas, entre otros, para los cuales
necesitas de vehículos 4x4.
En esta última experiencia, Polanco indica que
debe hacerse con rutas específicas, donde
se pueda pernoctar, con casas cerca, que
puedan brindar ayuda, de ser necesaria. “Se
recomienda que en el viaje vaya más de un
vehículo”, manifiesta.
Explica que en el Overlanding, con rutas
largas de dos días en adelante, puedes
acampar, llevar artículos comestibles y
disfrutar cerca de algún río o lago, realmente
de cerca con la naturaleza.
En el Cibao, puntualiza, existen rutas
determinadas, como: Ruta de la Cordillera
Septentrional, Ruta del Pescado (por la presa
de Tavera), Ruta de San José de las Matas y
Ruta Independencia (hacia el sur profundo),
entre otras. Para toda la familia.
12 ZonaN JULIO 2024

zonavariedades
ESPACIOS TEXTO:
DECORACIÓN
ANA RODRÍGUEZ / FOTOS: FREEPIK
¿LA TV DE
MIS SUEÑOS
O DESVELOS?
El tamaño sí importa
Por lo general, todo hombre desea tener
en su dormitorio, o sala de estar, una
pantalla gigante donde poder entretenerse.
Pero, ¿cómo identificamos de qué
tamaño debe ser la TV según el espacio del
que disponemos en el aposento? Aquí desglosamos
las consideraciones esenciales.
¿Importa el tamaño de la televisión con relación
al espacio en el que va a ser colocada?
El blog de Blue Key World, tienda para el
hogar, aclara que sí importa en relación con
el espacio disponible. Una pantalla demasiado
grande en una habitación pequeña puede
resultar abrumadora y afectar la comodidad
visual. Por otro lado, una pantalla demasiado
pequeña puede no proporcionar la experiencia
inmersiva deseada.
Lo bueno es que existen formas de identificar
cuál debe ser el correcto según el espacio del
que disponemos en nuestro dormitorio. Para
determinar el tamaño adecuado de la TV, se
puede usar una fórmula sencilla: multiplicar el
tamaño de la pantalla (en pulgadas) por 1,5
para obtener la distancia mínima de visualización
en pulgadas.
Por ejemplo, para una TV de 55 pulgadas, la
distancia mínima recomendada sería de aproximadamente
82,5 pulgadas (2,1 metros) según
los expertos de Mount-It!.
¿Es aconsejable tener la televisión en el
dormitorio?
La recomendación de tener, o no, una TV en
el dormitorio varía. Según el Instituto Europeo
del Sueño, su presencia en el dormitorio no
es el problema. En cambio, reside en que “un
televisor encendido toda la noche, mientras
estamos durmiendo, es enemigo de la higiene
del sueño, por lo que los expertos recomiendan
evitar la programación televisiva justo antes de
ir a la cama, mucho menos dejar el aparato
activo hasta el amanecer”.
Sin embargo, si se usa con moderación,
puede ser una excelente fuente de entretenimiento
y relajación.
Seleccionar el tamaño correcto de la TV para tu
dormitorio requiere un balance entre la funcionalidad
y la estética, y cómo influye en la higiene
de nuestro sueño. Si se toma en cuenta esta relación,
entonces se tendrá la perfecta en todos lo
sentidos o, al menos, en los más importantes.
14 ZonaN JULIO 2024

VIDA
social
ACTOS & EVENTOS: TEXTO: REDACCIÓN ZONA N / FOTOS: CORTESÍA DE LA INSTITUCIÓN
1
2
4 5
3
PRESENTAN
EXPOSICIÓN “AVE
FÉNIX V”, DE JOSÉ
PARRA
Bajo el título “Ave
Fénix V”, del artista
José Parra, el Centro
de Convenciones y Cultura
Dominicana UTESA inauguró la
muestra pictórica, una exposición
que presenta más de 40 trabajos
en los que se pone de manifiesto
la versatilidad y manejo de materiales
y técnicas para el disfrute
de todos los visitantes.
“En Ave Fénix V, nos encontramos
ante una celebración de la
vida, reflejo de una existencia
marcada por luces y desafíos
que se esconde en cada trazo y
técnica empleada, para revelar
un renacer lleno de esperanza,
fe y resiliencia. A través de circunferencias,
cuadrados, ángulos
y elipses, el artista cambia
las formas primarias por otras
imaginarias, invitándonos a la
reflexión y, al mismo tiempo,
a un diálogo cercano con el
autor, quien inspira a explorar
múltiples interpretaciones”,
manifestó Melany Rodríguez
González, directora del Centro
de Convenciones, durante las
palabras de bienvenida, donde
agradeció al artista y a los presentes.
De igual modo, Ingrid González
Rodríguez, crítica de arte y
asesora cultural de la institución,
resaltó que la muestra es una
invitación a vivir una experiencia
estética “fecunda y abierta,
aquella que nos acerca a la obra
de un artista muy original, cuyo
lenguaje plástico–visual oscila
entre lo abstracto-geométrico y
lo abstracto-orgánico. Su dominio
de ambas tendencias de la
abstracción revela su inmenso
potencial creativo”.
La muestra se hará acompañar
de una serie de actividades educativas
paralelas; abierta hasta
el 21 de septiembre de 2024.
1. Yesenia Hernández, Adolfo Faringthon, Ingrid González Rodríguez, José Parra, Melany 2.José Manuel Antuñano y Rafelito
Mirabal. 3. José Octavio Reinoso y Nancy Abreu. 4. Espectador disfrutando la muestra. 5. José Joaquín Lama, José Vásquez,
Fausto Ortiz y Esteban Zambrano.
16 ZonaN JULIO 2024

VIDA
social
ACTOS & EVENTOS: TEXTO: REDACCIÓN ZONA N / FOTOS: CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES
HUMANO SEGUROS
REALIZA GLOBAL
HEALTH TALKS
Através de su Global
Health Talks, Humano
Seguros reunió su principal
fuerza de venta, conformada
por agentes y corredores, en
el que fue un ambiente relajado
y con miras a conocer las novedades
de su cartera de productos
de salud internacional,
expuestas durante la actividad.
1
Ydania Vólquez, vicepresidente
de Negocios, inició con las
palabras de bienvenida, durante
las que presentó el portafolio
de productos de la empresa y
pinceladas de la trayectoria de
20 años en el ramo de salud
internacional, seguida de la
ponencia sobre “Estrategia
de Servicio y Atención a Red
Internacional”, impartida
por Cecilia Carbajal, senior
network manager de United
Health Care.
La parte de las novedades fue
ofrecida por César Nanita,
director de Salud internacional,
y Judith Rodríguez, directora de
productos de Humano, quienes
compartieron lo novedoso de
su portafolio Global Health y la
forma en que están trabajando
su enfoque en, como su propio
nombre lo establece, un servicio
cada vez más “humano”.
“En un mundo donde la salud
es un tesoro invaluable, nuestra
misión tiene aún más importancia.
Estamos unidos por un
propósito común: proteger el
bienestar de las personas y sus
familias”, manifestó en las conclusiones
José Zapata, vicepresidente
ejecutivo/gerente general
de la entidad.
2
4
3
5
6
1. César Nanita, Juan Carlos Restrepo, Ydania Vólquez, José Zapata y Elías Pablo. 2. Dilenia Martínez, Luis Carreño y Zuleidy
Díaz. 3. Nieves Dajer, Yojanny Reyes y Ana Elisa Rodríguez. 4. María Belissa de Zaiek, Marcos Zaiek e Hilda Fondeur. 5.Héctor
Díaz, Arnaldo Nina y Juan Gabriel Castillo. 6. Ashley Pérez y Victoria Murray.Marganita Domínguez, Angelina Liz, Maribel
González y Miguelina Genao.
18 ZonaN JULIO 2024

VIDA
social
ACTOS & EVENTOS: TEXTO: MARÍA JIMÉNEZ / FOTOS: CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES
1 2
RAMA FEMENINA
CONTRA EL
CÁNCER TIENE
NUEVA CASA
Durante un encuentro
con medios del Cibao,
los directivos de Rama
Femenina Contra el Cáncer
inauguraron sus nuevas oficinas
en el Reparto Oquet de la ciudad
de Santiago.
3
4
Anunciaron que, después de
seis décadas laborando en el
edificio del Instituto Oncológico
Regional del Cibao, se vieron
en la necesidad de mudarse a
petición de su director.
“Ha sido demostrado científicamente
que un diagnóstico temprano
aumenta las posibilidades
de control de enfermedades y,
en muchos casos, a la curación
de la misma. Por ejemplo, un
papanicolau, cáncer de cuello
uterino, sonografía y mamografías,
cáncer de mama, prevención
de tabaquismo, cáncer
de pulmón, cáncer de cabeza
y cuello, analíticas, cáncer de
próstata, radiografía y tomografía
de tórax, cáncer de pulmón,
entre otros”, explicó Olga Cruz,
presidenta de la entidad.
5
6
7
Manifestó que, en lo adelante,
se incluirán proyectos de educación
médica a la población
general, con el objetivo principal
de hacerlos consciente de la
importancia o del papel relevante
de la prevención y diagnóstico
temprano del cáncer.
Desde el 1964, la Rama
Femenina Contra el Cáncer ha
estado apoyando a los pacientes
oncológicos de toda la región
del Cibao a través de los programas
de asistencia social.
1. Magalis Sadhalá, Clarissa de García, Olga Cruz de González y Kenia Arroyo. 2. Brenda Sánchez y Ridalbi Mateo. 3. Aurina de Hiraldo,
Mercedes Perelló, Clara de Espejo, Patricia González y Angela de Gutiérrez. 4. Carmen Rosa Tavárez y Jaqueline Quiñonez. 5. Rosa González y
Patricia González. 6. Elba Madera de Bermúdez y María Victoria Bojos. 7. Fanny Ramírez y Yoseline Sánchez.
20 ZonaN JULIO 2024

VIDA
social
ACTOS & EVENTOS: TEXTO: CARLA MORENO / FOTOS: ALBERTO LIRANZO
1 2
3
LORENLET
BORDADOS
INAUGURA SU
NUEVO LOCAL
4
6 7
8
5
En una emotiva ceremonia
de celebración, Lorenlet
Bordados inauguró su
nuevo local. El local, dedicado a
la creación de bordados personalizados,
ahora cuenta con un
taller de mayor capacidad, exhibición
y espacios más amplios
para inspirar la creatividad.
El nuevo taller de Lorenlet
Bordados no solo aumenta
su capacidad de producción,
sino que también fortalece su
compromiso con la calidad, la
personalización y la satisfacción
del cliente. Diseñado con pasión
y dedicación, está equipado
para atender las necesidades
específicas de cada cliente,
desde ideas conceptuales hasta
la realización final de bordados
personalizados.
Desde su fundación, Lorenlet
Bordados se ha destacado por
su compromiso con la calidad
y la atención al detalle en cada
diseño. Ahora, con su nuevo
local, la empresa fortalece este
compromiso, proporcionando
un ambiente aún más adecuado
para la creatividad y la imaginación.
Con la inauguración de este
nuevo espacio, Lorenlet “reafirma
su misión de hacer realidad
las ideas de cada cliente, puntada
a puntada”. Cada rincón del
taller refleja el cuidado y la dedicación
que la empresa ha invertido
para ofrecer una hermosa
experiencia a sus clientes.
1. Marianny Abreu y Rafaela Luciano. 2. Jennifer Mera y Jennifer Núñez. 3. Rafael Luciano y Nadiuska Rivera. 4. Awilda De Pimentel, Laura
Saba, Jacqueline Martínez y Nicole Valdez. 5. Melissa Pantaleón, Carolina Reyes y Mireya Rivera. 6. Sagrario Mencía y Luz Martínez. 7. Holly
Vallette, Ricardo Vallette, Fernanda Fernández, Carlos Sánchez y Marina Luciano de Sánchez. 8. Massiel Sánchez, Sara Muñoz, Raquel Rodríguez
y Gipsy Haché.
22 ZonaN JULIO 2024

VIDA
social
ACTOS & EVENTOS: TEXTO: REDACCIÓN ZONA N / FOTOS: CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES
ORIANA LUCAS
PRESENTA
SU PRIMERA
COLECCIÓN
SPRING/SUMMER
1 2
Love Story’
es el nombre de la
‘Caribbean
primera colección de
ropa primavera-verano de la
diseñadora y cantante Oriana
Lucas, mostrada en el encuentro
exclusivo en las instalaciones
de la tienda ‘Call Me Lola’.
La muestra fue confeccionada
por manos dominicanas,
compuesta por crop tops,
corsets, pantalones, faldas,
vestidos y chaquetas.
La diseñadora, al detallar todo
lo que compone esta primera
colección, expresó: “Crecí
entre telas, vestidos, playas y
música, en todo esto encuentro
mi musa”. Continuó explicando
que este drop está inspirado
en una historia de amor en el
Caribe, un amor de esos que
florecen y se viven intensamente
durante el verano.
“Esta propuesta no solo realza
la belleza de cada mujer, sino
que también promueve la seguridad,
haciéndola sentir única
y original, al igual que cada
una de sus piezas. Además,
incluimos esta vez el aroma de
la marca”, apuntó.
“Con mis diseños no solo estamos
ofreciendo un producto de
calidad a nuestros clientes, sino
que va más allá, porque la inspiración
y confección de cada
una de estas piezas por artesanas
talentosas dominicanas,
con un diseño moderno, cómodo
y elaborado con materiales
de primera calidad”, agregó.
La colección está elaborada
con organza, torchón, licra,
flores en tul, lentejuelas, malla
crochet y seda tejida.
3
5
4
1. Oriana Lucas y Gabriel Pagán. 2. Gina Hernández y Sophia Sanabria. 3. Gabriella Ariza. 4. María Abellán y Nicole Chacón.
5. Mariant Dugarte y Karla Molina.
24 ZonaN JULIO 2024

NREPORTAJE
TEXTO: ANA RODRÍGUEZ / FOTOS: FREEPIK
SALUD
PATERNIDAD DE
FIN DE SEMANA…
Los divorcios pueden representar
grandes retos, aun más cuando hay
hijos producto de esa relación que
ha finalizado, con quienes se tendrá un
vínculo que trasciende a un matrimonio,
y es cuando el tema de la custodia se
hace inevitable.
El tener la custodia de los hijos durante
el fin de semana viene a significar tanto
desafíos como oportunidades únicas
para padres e hijos. Es fundamental
aprovechar al máximo estos momentos
para construir relaciones sólidas y proporcionar
un ambiente seguro y amoroso.
A continuación, te presentamos
algunos consejos útiles para los padres
que desean hacer de los fines de semana
con sus hijos una experiencia significativa
y enriquecedora.
Planificación y organización
El abogado Ryan Kautzer destaca que
planificar con anticipación las actividades
del fin de semana puede marcar
una gran diferencia. Considera incluir
una mezcla de actividades educativas y
recreativas, como visitas a museos, parques
o actividades deportivas.
Esto no solo mantiene a los niños entretenidos,
sino que también fortalece el vínculo
entre padre e hijos.
Mantener una rutina
Aunque solo tengas a tus hijos durante el
fin de semana, establecer y mantener una
rutina es crucial. Define horarios para las
comidas, tiempo de juego y hora de dormir.
Las rutinas proporcionan estructura
y seguridad, esencial para el desarrollo
emocional de los niños. En el blog del
Colegio Del Valle, se resalta que el que
los niños tengan una estructura organizada
“es importante porque les ayuda a
desarrollar habilidades organizativas y
de planificación, lo que les permite ser
más efectivos y productivos en sus tareas
y actividades.”
Comunicación y expresión de
afecto
Fomenta una comunicación abierta y
muestra afecto a tus hijos. Expresar amor
y aprecio fortalece la relación y ayuda a
los niños a sentirse valorados y seguros.
No dudes en decirles que los amas y
escucha atentamente sus preocupaciones
y alegrías, según aconseja Kautzer.
Fomentar la independencia
Según Fathers, Divorce, and Child Custody,
del psicólogo Matthew M. Stevenson, el
permitir que tus hijos tomen pequeñas
decisiones y asuman responsabilidades
adecuadas a su edad. Esto les ayuda a
desarrollar su autonomía y confianza en sí
mismos. Actividades como elegir el menú
de la cena o decidir qué juegos jugar
pueden ser excelentes oportunidades para
practicar la toma de decisiones.
26 ZonaN JULIO 2024

PUBLIRREPORTAJE
TEXTO: MIGUEL ANDRÉS MARTÍNEZ / FOTOS: FUENTE EXTERNA
PROFESIONALES
CUIDADO
CON LA
PANTALLA
CÓMO EL USO DEL CELULAR
AFECTA TU CUELLO
Hoy quiero hablarles de un tema que
seguramente les suena familiar:
la cervicalgia, también conocida
como dolor de cuello, y el impacto
que tiene el uso del celular en nuestra postura.
En esta era digital, es común pasar largas
horas mirando nuestras pantallas, ya sea
para trabajar, comunicarnos o entretenernos.
Pero, ¿sabían que esta práctica puede afectar
seriamente nuestra salud?
La cervicalgia es un dolor localizado en
la región cervical de la columna vertebral,
es decir, el cuello. Una de las causas más
comunes es la mala postura al usar el celular.
Cuando inclinamos la cabeza hacia
adelante para mirar la pantalla, estamos
poniendo una enorme presión en nuestra
columna cervical. Para que se tengan una
idea, el peso de la cabeza humana es de
aproximadamente 9.92 a 12.12 lb, pero,
cuando la inclinamos hacia delante, en
un ángulo de 60 grados, la presión en el
cuello puede llegar a ser equivalente a unos
59.52lb. ¡Es como llevar una mochila llena
de ladrillos colgando del cuello todo el día!
Para tratar la cervicalgia, lo primero es
identificar y corregir la causa subyacente.
En muchos casos, simplemente ajustar nuestra
postura al usar el celular puede hacer
una gran diferencia. Mantener la pantalla a
la altura de los ojos y sostener el dispositivo
con las dos manos para equilibrar el peso
es un buen comienzo. Además, es importante
hacer pausas frecuentes y realizar ejercicios
de estiramiento y fortalecimiento para
el cuello y los hombros. Si el dolor persiste,
es recomendable acudir a un especialista
de la columna para una evaluación más
detallada y recibir un tratamiento adecuado,
que puede incluir fisioterapia, medicamentos
antiinflamatorios y, en casos más
severos, intervenciones quirúrgicas.
Prevenir el dolor cervical también implica
adoptar buenos hábitos en nuestro día
a día. Además de mantener una buena
postura, debemos asegurarnos de que
nuestras estaciones de trabajo sean ergonómicas,
con sillas que ofrezcan un buen
soporte lumbar y pantallas a la altura adecuada.
Realizar actividades físicas regularmente
y practicar técnicas de relajación,
como el yoga o la meditación, pueden
ayudar a reducir la tensión muscular y el
estrés, factores que también contribuyen al
dolor de cuello.
Espero que estos consejos les sean útiles y
los motiven a cuidar su postura al usar el
celular. Recuerden que pequeños cambios en
nuestros hábitos pueden tener un gran impacto
en nuestra salud. ¡Hasta la próxima!
Dr. Miguel Andrés Martínez
Ortopedia y Traumatología.
Cirugía de Columna/
Deformidades Vertebrales.
Clínica Corominas
Tel.: 849-265-0900
Clínica Bonilla
Tel.:809-247-3888 ext. 3101

NREPORTAJE
TEXTO: ANA RODRÍGUEZ / FOTOS: FREEPIK
FAMILIA
HERENCIA GENÉTICA
¿QUÉ HEREDAMOS DE PAPÁ?
La herencia genética es un campo fascinante
que explica cómo se transmiten
las características de padres a hijos.
Este proceso se realiza a través de los
genes, compuestos por ADN y determinan
nuestras características físicas y biológicas.
En este contexto, es interesante explorar
específicamente qué heredamos de nuestro
padre, tanto genotípicamente (nuestros
genes) como fenotípicamente (nuestra apariencia
y funcionamiento).
Genotipo: La base genética
Según Health in Code, el genotipo se refiere
a la combinación específica de genes
que heredas de tu madre y tu padre. Tú
como individuo recibes el material genético
de la forma siguiente: 50% de papá y 50%
de mamá.
“Esta mezcla única de genes determina
nuestras características internas y externas.
Los genes se encuentran en pares,
uno de cada progenitor, y esto se aplica
a todos los rasgos genéticos, desde el
color de los ojos hasta la predisposición
a ciertas enfermedades”.
Fenotipo: La manifestación visible
El fenotipo es la manifestación observable
de nuestros genes. Los rasgos fenotípicos
incluyen características físicas como la
altura, el color de los ojos y el tipo de
cabello. También abarca aspectos funcionales,
como el metabolismo y la predisposición
a enfermedades.
“Aunque heredamos genes de ambos
padres, ciertos rasgos pueden expresarse
de manera más prominente si los
genes del padre son dominantes. Por
ejemplo, si el padre tiene ojos marrones
(dominantes) y la madre tiene ojos azules
(recesivos), es probable que el hijo tenga
ojos marrones”, expresó Antonio José
Caruz Arcos, Catedrático de Genética,
Universidad de Jaén.
Herencia y salud
Además de las características físicas, también
heredamos predisposiciones genéticas
para ciertas condiciones de salud de nuestro
padre. Estas pueden incluir enfermedades
cardiovasculares, diabetes y ciertos
tipos de cáncer.
La herencia de estos rasgos no garantiza
que desarrollemos estas condiciones,
pero sí aumenta a la probabilidad,
especialmente si también hay factores
ambientales que influyan, conforme a los
expertos de MyAdnLab.
La herencia genética es un proceso
complejo y fascinante que define
quiénes somos en muchos aspectos.
Comprender estos procesos nos
permite apreciar mejor la influencia
genética en nuestra vida y salud, así
como la importancia de los genes en
la transmisión de rasgos de una generación
a otra.
28 ZonaN JULIO 2024

PUBLIRREPORTAJE
TEXTO: KELUIS GARCÍA SÁNCHEZ / FOTOS: ALBERTO LIRANZO
SALUD
DOLOR DEL
CRECIMIENTO
EN EL NIÑO
UN COMÚN CASO DE CONSULTA
EN LA ORTOPEDIA INFANTIL
del día, o en las noches, y suele
ser inespecífico. En ocasiones,
la extremidad derecha, otro día,
la izquierda, o variar de zona
anatómica, es autolimitado. Casi
nunca necesita visitar emergencias,
con analgésicos en casa, o con
el cuidado de los padres, suele
mejorar. No se asocia a traumas,
hinchazón u otro síntomas.
Asimismo, pueden durar días o
semanas sin aparecer.
El dolor del crecimiento es una queja
muy común en la consulta de ortopedia
infantil, ya que es una patología
que se presenta en pacientes escolares y
preadolescentes, dichos dolores se han
planteado múltiples teorías, sin ser ninguna
comprobada aún, entre las cuales
están fatiga, alteraciones emocionales en
el niño o la descarga de hormona del crecimiento
durante la noche.
Síntomas
Los dolores del crecimiento tienen
características específicas que hacen que
el Ortopeda infantil lo sospeche. La edad
de los pacientes oscila entre los 4 y 12
años. Muchas veces, se presenta al final
¿Cómo diagnosticarlo?
Aunque es una condición autolimitada,
siempre es prudente una
evaluación del ortopeda infantil,
ya que otras enfermedades pueden
presentarse con características similares.
Sin embargo, el diagnóstico
es clínico. En ocasiones, su médico
podría solicitar imágenes o analíticas
cuando se sospechan otras
alteraciones.
¿Qué opciones de tratamiento
existen?
Cómo hemos comentado, en la mayoría
de casos, el tratamiento consiste en
analgésicos vía oral, cuidados de los
padres (masajes), estiramientos y evitar
las temperaturas frías (podría ser un
desencadenante del dolor). Si se hace
persistente, localizado (siempre en
el mismo lugar) o se asocia a otros
síntomas (fiebre, disminución de peso,
calor o enrojecimiento), lo ideal es hacer
una evaluación ortopédica detallada y
descartar otras enfermedades.
DR. KELUIS
arcía Sánchez
Ortopedia y Traumatología • Ortopedia Infantil
Dr. Keluis García Sánchez
Ortopedia y Traumatología.
Ortopedia Infantil.
Clínica Unión Médica
Consultorio 553, Torre E.
809-226-8686, ext. 4553
Flota: 809-884-5888

NREPORTAJE
TEXTO: REDACCIÓN ZONA N / FOTO: FUENTE EXTERNA
RELACIONES
EL COMPROMISO
TAMBIÉN ES UNA FORMA DE AMOR
Existen muy diversas maneras a través
de las que se demuestra la magnitud
del amor que le tenemos a las personas,
entre ellas, una muy especial: el
compromiso. Esta, cuando se trata de los
padres, se aplica de maneras que llenarían
una libreta, ya que es un asunto que
va desde el más pequeño detalle hasta el
más complejo acto.
Se puede resaltar el acompañar a papá
a una cita médica, el compromiso con su
seguimiento, con que se sienta atendido
o escuchado, con que su vida sea más
fácil, con que, en general, tenga poco
de qué preocuparse cuando sus fuerzas
se hayan mermado y necesite más apoyo
que antes. Y, como parte obligada de la
vida, también está la etapa en que todo
se ha reducido, incluyendo el tiempo en
la tierra, donde preocupaciones como los
“últimos gastos” vienen a tomar el espacio
que nunca necesitaron. Resolver eso también
es parte de un tipo de compromiso.
Y es que se hace cada vez más necesario el
tener todo ‘resuelto’, porque, ante la desesperación,
poca mente se tiene para solventar,
adecuadamente, los asuntos que el dolor
de una partida evitan notar. Pero, además,
resulta muy tranquilizante para un padre,
por ejemplo, que se encuentra en etapas
finales, el saber que eso “difícil” ya no será
un problema cuando llegue “ese momento”.
Los profesionales de la conducta, a grosso
modo, establecen que, para situaciones
como esas, sosiega el tener, siempre
que se pueda, previstos y semiresueltos
los asuntos difíciles, a modo de bajar la
carga emocional que generan los eventos
de pérdida en los hijos, particularmente
en familias muy unidas.
Con los años, es cada vez más común
contar con instituciones que se encargan
de facilitar el proceso, de prever detalles,
incluso, para la posteridad y la conservación
de las memorias que también forman
parte del adiós a un ser querido. En el
Cibao se destaca, por ejemplo, Fuente
de Luz Memorial Services, cuyo personal
hace tiempo ha venido desarrollando sus
pilares de calidad y compromiso, mediante
el cuidado, la atención a los detalles
y las memorias, aprendido por los años
de experiencia que llevan en el mercado
para esa última despedida. Para ello,
disponen de planes que se adaptan a las
distintas necesidades, con diversos servicios
personalizados.
Cada contexto en que se aborda el día
de papá o mamá es uno idóneo para
repensar en las formas de amor que se
pueden aplicar, pues ante la pérdida, el
sentimiento de “culpa” y de “pude haber
hecho más” suelen ser un pesar que se
carga con mucho dolor. El compromiso
con su bienestar, de principio a fin, es
una de esas formas en que podemos exteriorizar
el amor. Una buena despedida es
una forma de amar.
30 ZonaN JULIO 2024

NREPORTAJE
TEXTO: ODETTE SALDÍVAR / FOTOS: FUENTE EXTERNA
SALUD
ESTAR O NO ESTAR:
CÓMO ACTUAR ANTE
LA PRIVACIDAD EN LOS HIJOS
CCuando se trata de criar hijos, es
habitual que los desafíos vayan y
vengan. En algunos casos, ya se
está preparado para combatir los retos,
mientras que para otros contratiempos,
la respuesta es distinta, como sucede en
el proceso de transformación identitaria
por el que transitan los hijos al llegar a la
adolescencia. En ese momento, quienes
hasta hace poco eran unos retoños totalmente
dependientes empiezan a apartarse
poco a poco del seno, sembrando, tal
vez, cierta incertidumbre en los padres.
Estar o no estar, esa es la cuestión. En el
instante en el que el adolescente comienza
a replegarse, intentando interpretar,
desde dentro, el huracán de nuevas emociones,
ideas, sensaciones y experiencias
propias de la edad, se da menos contacto
entre este y sus tutores. Producto de
ello, como padre, se enciende una duda
no tan simple de responder: ¿Qué tanta
distancia es la cantidad saludable para
dar espacio a su adecuado desarrollo sin
dejar de lado el vínculo entre ambos?
Esta cuestionante la responde el Fondo
de las Naciones Unidas para la Infancia
(UNICEF, por sus siglas en inglés), cuando
afirma que acompañar a los jóvenes
en esta etapa de su crecimiento supone
manejar equilibrios y buscar términos
medios. Es decir, se trata de encontrar
el balance perfecto entre el respeto a su
intimidad y dejarles saber con acciones
que persiste el interés y que todavía se
está presente.
“Una clave muy importante para orientarnos
es la importancia de estar disponibles
para responder a sus pedidos de atención.
Que ellos sepan que, si hace falta,
estamos y pueden contar con nosotros es
fundamental para que nos consideren un
apoyo y nos sigan reconociendo como
figuras de cuidado”, informa la institución
en su página web oficial.
Además, es esencial que, durante el
proceso, se tome una posición de escucha
atenta, sin reacciones extremas
ante aquello difícil de comprender,
tomando en cuenta que los ideales del
joven actual pueden diferir de los de sus
progenitores. UNICEF advierte que el
adecuado tránsito por esas exploraciones
dependen, en buena medida, del apoyo
de los adultos, esto es, que el papel de
los padres tienen una importante influencia
en que el proceso de autoconocimiento
de ese adolescente sea lo más
saludable posible.
“Aunque necesiten tomar distancia de
los adultos que los acompañan a crecer,
los adolescentes también necesitan
mucho la proximidad, el cuidado y la
protección de sus mayores, sin lo cual
la adolescencia puede tornarse riesgosa
y ser fuente de sufrimiento y malestar”,
asegura la organización.
32 ZonaN JULIO 2024

PUBLIRREPORTAJE
TEXTO: JENNY ESPINO / FOTOS: CORTESÍA DE LA AUTORA
PROFESIONALES
NEFROPATÍA
OBSTRUCTIVA
LA OBSTRUCCIÓN DEL
TRACTO URINARIO
PUEDE OCASIONAR
INSUFICIENCIA
RENAL DE MAYOR
O MENOR GRADO,
DEPENDIENDO DE
SU DURACIÓN Y
SEVERIDAD.
Se define como un conjunto de alteraciones
morfológicas y funcionales
del sistema urinario debidas a una
obstrucción parcial, o completa, de las vías
urinarias que dificulta el flujo de orina. Esta
condición puede llevar al paciente a insuficiencia
renal, tanto aguda como crónica,
con la probabilidad de requerir terapia
renal sustitutiva, como la diálisis. Si bien es
una enfermedad que puede presentarse a
cualquier edad, es más común en los hombres,
especialmente luego de los 60 años
de edad, según su causa.
Dentro de las causas más comunes difieren
según la edad: causas mecánicas
externas (fuera de la luz de las vías
urinarias), como la hiperplasia prostática
benigna, estenosis del cuello de la
vejiga, tuberculosis y neoplasias, entre
otras; También, las internas (en la luz de
las vías urinarias): nefrolitiasis, necrosis
papilar renal, coágulos de sangre por
hemorragia en las vías urinarias, estenosis
pieloureteral; y las causas neurológicas,
entre las que se mencionan un
alto número de patologías que pueden
conllevar a la obstrucción.
Los signos y síntomas varían según el
sitio afectado, el grado de obstrucción
y la rapidez de su aparición, pero se
pueden destacar: insuficiencia renal
inexplicable, dolor que sugiere distensión
del tracto urinario y patrón de oliguria o
anuria, alternadas con poliuria.
El diagnóstico se basa en:
- Análisis de orina y de sangre, los cuales
permitan la correcta evaluación de la
función renal.
- Disminución o ausencia de producción
de orina.
- Estudios por la imagen para detectar la
presencia y el sitio de la obstrucción. La
elección y la secuencia de los estudios
dependen del caso clínico.
Pronóstico
La mayoría de las obstrucciones pueden
corregirse, pero una demora en el diagnóstico
puede llevar a un daño renal
irreversible. El tiempo que tarde en desarrollarse
la nefropatía y cuán irreversible
pueda ser dependen de la patología de
base, la presencia, o ausencia, de infección
urinaria, del grado y duración de la
obstrucción, el pronóstico es peor si hay
infección no tratada.
El tratamiento
Depende de la localización de la obstrucción,
de la causa y del grado de deterioro
de la función renal. Una obstrucción completa
de las vías urinarias conduce a la insuficiencia
renal aguda y requiere una intervención
urgente. Generalmente, la recuperación
de la función renal se observa entre los 7 y
10 días posteriores a la liberalización de la
obstrucción de la vía urinaria.
Dra. Jenny Espino
Nefróloga - Internista
Clínica Dr. Montesino,
Esperanza y
Clínica INMANOR, Mao.
Consultorio 210.
Jennyespino62@gmail.com
Tel. 829-619-1540 y secretaria
809-601-5289
JULIO 2024 ZonaN 33

CONVERSANDO
TEXTO: JUANA CABRERA / FOTOS: ALBERTO LIRANZO /
LUGAR: GRAN TEATRO DEL CIBAO
34 ZonaN JULIO 2024

Irving Alberti
y Pepe Sierra
En una invitación itinerante a reír,
llorar y, sobre todo, reflexionar
Es impresionante lo lejos que puede llegar
el arte. Permea desde las voluntades,
hasta la propia esencia de un pueblo.
Y, claro, como producto humano en fin,
puede construir y deconstruir hasta el
arraigo más profundo. Algo así viene a recordarnos
la obra ‘Desde El Mismo Vientre (Mellizos)’,
escrita por el actor y humorista dominicano Irving
Alberti, quien la protagoniza junto al actor dominicano
Pepe Sierra. A través de ella, han logrado
crear una especie de “magia” en los escenarios
donde se han presentado dentro y fuera del país,
pues llevar a todo un público con realidades muy
diversas a conectar con un solo sentimiento, en
un tipo de introspección, es una particular forma
de crear magia o, al menos, así se siente. En este
Conversando, con la genuinidad que les arropa,
nos cuentan en detalle todo lo que envuelve esta
obra que se presentará los días 2 y 3 de agosto
en la sala Julio Alberto Hernández del Gran Teatro
del Cibao.
¿Por qué el interés en que el tema de la
salud mental formara parte de esta obra?
Irving: Todo se parece a lo que haces y has
vivo. La realidad es que la obra la escribí y,
cuando la inicié, empecé a escribir solamente
una comedia. Pero, evidentemente, los dos
hemos pasado por una situación de ansiedad
que para una persona que lo trata es sencillo,
pero para quien no, a veces, dura años
sufriendo, sin saber lo fácil que es su solución.
Entonces, dentro de eso, la crianza de mis
hijos, algunas dudas que yo tengo con ellos las
replanteé con estos hermanos mellizos. Son unos
hermanos totalmente diferentes uno del otro.
Entonces así te inspiras…
Irving: Uno como padre tiende a tener la duda de
por qué son tan distintos uno de otro: “¿Nacieron
tan diferentes o yo, por criarlos distinto, los hice
diferentes?”, siempre tú tendrás esa duda. En base,
quizás, a esas dudas o miedos, fui escribiendo,
pero lo fui construyendo desde el humor. Entra
luego la parte de la psicología. Todo empezó por
escribir una comedia y terminó siendo algo que
enmarca un asunto que nos preocupa, porque
fuimos parte de eso y tenemos a muchos amigos
que lo son actualmente. A nosotros nunca nos dio
vergüenza buscar terapia, mientras que muchos
amigos sí entienden que eso les hace vulnerables y
no buscan ayuda, y terminan mucho más asustados
de lo que deberían.
¿Cuál mello interpretas tú, Pepe?
Digamos que al mello que llega con la crisis. De
qué va: hay un mello que es superexitoso y llega su
hermano con una crisis de salud mental a buscar
ayuda donde él. Ahí empiezan a salir aspectos
de la niñez que los marcaron a ambos y que uno
ignoraba del otro, y cómo viví tal cosita que nos
pasó hace años, y cómo la viviste tú, o al revés.
JULIO 2024 ZonaN 35

CONVERSANDO
Esta conversación empieza a destapar capas
de la personalidad de cada uno, y no solamente
capas de la personalidad, sino también
de la relación entre ellos, de la relación con
los padres, de cada uno con sus parejas, ahí
empiezan a burbujear cosas que estaban en el
fondo. Ahí vemos a un mello que ha pasado la
vida de una manera muy dura y otro que, aparentemente,
la ha tenido más fácil.
Aborda la salud mental en el hombre y la mujer,
pero más en el primero, desde la niñez, adolescencia,
la adultez temprana y la adultez mayor.
Como el hombre a veces se siente cohibido de
hablar de lo que le está pasando, porque tiene
demasiados prejuicios y requisitos que llenar.
Cada obra tienen parte del artista.
¿Ocurre esto con esa obra?
Irving: Claro que sí. Todo lo que yo he escrito
es algo que quisiera dejarles a mis hijos: una
historia y mensajes que quisiera que tuvieran con
ellos y, si les funciona a mis hijos, yo creo que le
funcionaría a todo el que la pueda venir a ver.
¿Cuándo empezó a escribirse esa historia?
Pepe: Eso fue bajo terapia en 360. La idea
surgió en 2019. Llegamos igualitos a un ensayo
y le dije: “Loco, tu sabes que tú y yo deberíamos
hacer de mellizos un día”, y esa idea se
quedó orbitando. Entonces, Irving, que tiene
una pluma muy buena, empieza a desarrollar la
idea, y cuando lo leo, en seguida me pareció
muy bueno, pero noté que hay unos diagnósticos.
Buscamos gente que supiera del tema,
porque no podíamos pararnos a “disparatear”
en un escenario. Nos hicimos asesorar de Yino
Martínez Méndez, el psiquiatra y actual director
del Centro de Rehabilitación Psicosocial Padre
Billini; también vigilados por la doctora Ampary
Reyes, quien asumió presidencia de la Sociedad
Dominicana de Psiquiatría; José Rafael Johnson,
psiquiatra experto en adicciones; y la doctora
Carolina Pujols, tesorera de la Sociedad
Dominicana de Psiquiatría. Ellos cuatro nos asesoraron
desde la parte psiquiátrica. En la parte
psicológica, están Zoila Luna y Katiuska Suárez,
quienes dijeron: “Sí, la obra está correcta, lo
que falta es que el público reaccione”.
¿Cómo reaccionaron los familiares de ustedes
cuando la vieron por primera vez?
Irving: Bueno, chocados. De hecho, mami no
la ha visto, porque mi hermano le dijo que era
PEPE
SIERRA
muy fuerte, y mami es muy sensible. Papi sí la vio,
y le sorprendió mucho.
Pepe: Mi papá es médico terapeuta de la
Sexualidad. Él lo ve desde el aspecto terapéutico.
Dice que es una joya. Él es una de esas pocas
personas que me dice cuando un trabajo mío no
le gusta, y me dijo que es una joya, porque no
es solamente comedia, como la tituló el psicólogo
Martínez: “Es una pieza de psicodrama, que
sirve para que la gente se vea reflejada en ella y
haga terapia a través de la obra y, luego de que
36 ZonaN JULIO 2024

“¿Cómo vamos a lograr que esto se venda?”,
pero no lo voy haciendo con ninguna ambición,
pues luego de que empezamos a ensayar, reconocemos
cuáles son los puntos que funcionan.
Pepe: Yo creo que a Irving le pasó lo que a
Samuel Beckett cuando escribió ‘Esperando a
Godot’: son escritores talentosos, pero en el
resultado tienen un ángel que no hay forma de
aprenderlo, porque no se estudia. En la obra
pasa eso, y es que está tan bien escrita que
puede chocar con la interioridad de cualquier
tipo de espectador, sin importar si es hombre o
mujer; joven o adulto.
¿Cuántas funciones suman a la fecha?
Irving: Tenemos 23 funciones. Empezó con cuatro
y se tuvo que ir abriendo. Y nosotros, ahora
mismo, hay días en los que nos afecta más que
otros, donde vas al camerino y estamos desechos
como que, realmente, acabamos de pasar
todo lo que viste. Mientras que hay otros que es
solo un trabajo.
¿Cuál fue la experiencia en los festivales?
Pepe: Estuvimos en el Festival de Teatro de
Lawrence. Hicimos récord de asistencia, el festival
nunca había llenado tanto como con los
Mellos, y en 11 años de trayectoria del festival,
esa obra rompió los récords.
Irving: De hecho, el director del festival es un
padre y, cuando él la vio, entró sin palabras al
camerino.
IRVING
ALBERTI
salga de obra, pueda buscar ayuda para resolver
sus problemas”.
Irving: De hecho, lo que puso cuando la fue a ver
fue: “En una hora la terapia que te costaría 10
años de vida”.
¿Cuál fue el secreto?
Es una bendición, no te puedo decir que soy un
genio, ni que fue una cosa calculada. Lo primero
es que yo no creo en la fórmula. Yo voy escribiendo
y, después que yo termino, es que digo:
¿Qué sigue en el mercado internacional
para esa obra? Pretendemos llevarla no solo
a festivales, porque estos son intercambios
culturales, sino hacer los trámites para poderla
llevar también a nivel comercial, en un teatro de
Puerto Rico, de Estados unidos, etcétera, para
que se pueda comercializar.
¿Cómo conquistarías al público cibaeño
que le gusta la cultura para que asista a
esta puesta en escena?
Irving: Que si te mostraran un espejo de 10
años después de lo que tú estás dejando pasar
ahora (si no la ves) y miraras cómo te afectaría
después, vinieras corriendo.
Pepe: Que no es normal que no puedas dormir,
que te ataque la ira, la tristeza, la rabia en un
tapón y tengas que subir los vidrios para ponerte
a llorar; que tampoco es normal que te refugies
en el alcohol para poder afrontar la pena
que llevas dentro; pero que nosotros sabemos
lo que te pasa, porque pasamos por ahí y que
vengas a reírte y reflexionar junto a nosotros.
JULIO 2024 ZonaN 37

entrevista
COORDINACIÓN Y TEXTO: JUANA CABRERA /
FOTOS: ALBERTO LIRANZO Y PEDRO BONILLA /
LUGAR: GRAN TEATRO DEL CIBAO Y TEATRO
NACIONAL EDUARDO BRITO.
LOS
AMAURY
SÁNCHEZ
38 ZonaN JULIO 2024

Entre el espectáculo en los
escenarios y lo espectacular de
la paternidad
JULIO 2024 ZonaN 39

“Me ha enseñado las realidades
del mundo moderno”, así es como
Amaury describe un poco de lo
mucho que su hijo, también llamado
Amaury, le ha regalado en estos
años. Este músico, productor y
maestro de orquesta dominicano
ha venido sumando notoriamente
al ámbito del espectáculo en el
país. Un visionario y creativo que
ha sabido añadir valor abriendo
espacios, no solo a talentos, sino
también a oportunidades musicales
que, de no haber sido por sus
iniciativas, no existieran. Ganador
de 22 premios Soberano en
varios renglones, con una carrera
acompañada de la preparación
desde hace casi tres décadas. No
es un cibaeño, pero es un productor
que ha puesto especial atención en
traer a esta región presentaciones
de calidad, resaltando nuestra
identidad de la mejor manera.
Se podría decir que vino a dar
vida con espectáculos sinfónicos,
haciendo que, como en el 2000,
el merengue tenga los escenarios,
sin distinción, enteramente a su
disposición. Un verdadero artista
que defiende y disfruta de la
armonía, provocando que, al
deleitarse con sus funciones, siga
viva la frase de Beethoven, que
él mismo resalta: “La música es la
perfecta sincronía entre el alma y
los sentidos”.
40 ZonaN JULIO 2024

entrevista
Diriges una
filarmónica y haces
presentaciones
sinfónicas. ¿Existe
alguna diferencia
entre esos dos términos?
No hay una diferencia entre
orquesta filarmónica y orquesta
sinfónica. El término de esta última
se utilizaba para la realeza, porque
antes los reyes y los emperadores,
en épocas antiguas, pagaban para
los conciertos. El término ‘sinfónico’
viene de la palabra ‘sinfónica’,
que es una agrupación de músicos
que tocan sinfonía, y ‘filarmónica’,
“amor a la armonía”. La diferencia
existe, y existió, en un principio,
en que unas eran privadas y otras
auspiciadas por el Estado. Inclusive,
hay orquestas filarmónicas más
grandes que orquestas sinfónicas,
simplemente que es la agrupación
de músicos de manera espontánea
que se reúnen a tocar.
¿Qué cantidad de músicos
componen la Filarmónica que
diriges?
Las orquestas filarmónicas o
sinfónicas fluyen después de 50
músicos. El concierto de Alex Bueno
prácticamente se hizo con 70
músicos. Pero, en algunas ocasiones,
por asuntos de presupuesto, lo he
hecho con 54, con 61; el número
solamente varía en la cantidad
de cuerdas que estás usando.
Siempre sobrepasando los 50 y
tantos músicos, porque si no, es una
estafa. Yo nunca voy a presentarme
con 25 músicos, ni siquiera con
40, diciendo que es una orquesta
filarmónica. No, eso no existe.
¿Cuántos instrumentos has
aprendido a tocar?
Yo originalmente estudiaba piano,
de pequeño. Luego estudié muchos
años guitarra clásica. Aprendí
flauta, para saber la nomenclatura
del instrumento, la aprendí muy
autodidácticamente. Aprendí,
también, un poquito de violín,
solamente para saber como se
movían los arcos, porque quien
es director de orquesta tiene que
saberlo. Ahora bien, como yo
duré 15 años siendo músico de
la Orquesta Sinfónica Nacional,
y dos como director asistente, yo
en la Orquesta era percusionista.
Los percusionistas sinfónicos
tocamos muchos instrumentos:
xilófono, vibráfono, marimba…;
todos los instrumentos de percusión
menor, como triángulo, pandero,
el redoblante, que es uno de los
instrumentos principales de la
Orquesta Sinfónica, y que hay
que saberlo tocar muy bien para
mantener el redoble continuo,
etcétera.
La mayoría de los músicos
suelen tener motivación desde
la casa. ¿Fue ese tu caso?
Ese fue mi caso. Mi familia es
entera muy musical. Mi papá tocaba
guitarra, mi mamá y mi tía son
graduadas de primera enseñanza
de piano, motivadas por mi abuela
de parte de mi madre, quien era
una visionaria. Me crié escuchando
todo tipo de música, porque mi
abuelo era amante de la música en
general. Escuchaba de tipo popular
y eso me hizo aprender a mezclar.
Y, obviamente, motivado por mi
abuela, que me llevó e inscribió en
clases de piano, y luego mi tía me
inscribió en clases de guitarra, y
después solía tomar ambas clases.
¿Se podría decir que el arte se
cultiva en casa?
Siempre he dicho que los padres
se deben ocupar en ver qué talento
tienen los hijos, porque, si los dejas
jugando Nintendo, PlayStation, o
cualquier juego, todo el tiempo, no
se logra mucho. El arte focaliza. Yo
pienso que la disciplina que tengo
en tratar de hacer las cosas mejor
cada día ha sido la motivación por
el arte, por la música. Soy músico
primero, aunque me he convertido
en productor y todo lo demás. Logré
entrar a la Sinfónica a los 23 años
y pico, después renuncié de la
Orquesta para intenta hacer otras
cosas, siempre buscando horizontes
más expansivos, como una forma de
no estancarme en una sola cosa.
¿Qué consideras que es lo
más retador de producir
espectáculos?
Yo no te diría retador, yo te diría
qué es lo más riesgoso, porque, en
realidad, los promotores, directores,
creativos como nosotros en un país
con tan pocas facilidades, donde
se apoya poco, tanto a nivel de
patrocinio como en otros niveles,
estamos siempre con el alma en
el hilo, tratando de hacer cosas
buenas, a veces sin nada en la
mano, pretendiendo que el público
nos respalde. Pero, a fin de cuentas,
no solo se vive del aplauso, este es
algo motivacional que llena el alma
del artista momentáneamente, pero
después te enfrentas a la realidad.
El arte aquí, en las representaciones
artísticas, se ha abierto camino,
prácticamente, solo. No digo que no
haya apoyo gubernamental, pues yo
doy fe, pero la implementación del
arte supera eso.
Hasta el momento, de todos
los espectáculos que has
presentado. ¿Cuáles han sido
los 3 que más te han marcado
de forma positiva?
En el área del Teatro Musical, la
representación del musical La Bella
y la Bestia en el 2006. Fue algo
que nos impactó, algo que siempre
voy a recordar, porque hicimos 21
presentaciones aquí a casa llena, y
después nos fuimos a Venezuela, y
allí hicimos 13 presentaciones. En
el teatro dominicano, yo creo que
ha habido un antes y un después de
JULIO 2024 ZonaN 41

entrevista
este musical. Fuimos a Venezuela como
Disney en Español, y no podíamos decir
que éramos dominicanos, excepto en la
última función, que me destapé y lo dije
en ese país, y tuvimos un aplauso de casi
10 minutos. No se me olvida, ni creo
que se le vaya a olvidar al elenco, aquel
aplauso tan emotivo.
Obviamente mi primer espectáculo, Sonido
para una imagen, en marzo de 1996,
fue mi primer espectáculo sinfónico donde
hice los arreglos.
Mi primera hazaña, Misa Festiva
Dominicana. Aunque he tenido
espectáculos importantísimos, fue una
obra que me la encargó Pedro Rodríguez
Villacañas, me dijo: “Nadie mejor que
tú va a poder dirigir tu obra”. Esa misa
me llevó, por primera vez, a dirigir la
Orquesta Sinfónica Nacional, en agosto
de 1996.
Has llevado varios merengues a
sinfónico. ¿Qué tan complicado
resulta?
Yo te diría que ninguna tarea musical es
sencilla. Aprendí algo cuando estudiaba
dirección de orquesta: la música no
se subestima. Usted tiene siempre que
ensayar y hacer las cosas bien, porque si
no lo haces, se te puede olvidar. Yo creo
que el trabajo musical es uno muy digno
que debe respetarse siempre. Pera no
hay nada sencillo, ni simple: disciplina y
dedicación.
¿Por qué llevar merengue a
sinfónico?
El merengue no llegaba al Teatro
Nacional. Allí llegó por primera vez,
de mi mano, junto con El Torito, cuando
hicimos El Merengue se Viste de Gala. 14
de mayo, dos días antes de las elecciones,
para cerrar la campaña -que después no
se podía presentar nada-, en el año 2000.
A partir de ahí, que yo convencí a la
directora Natacha Sánchez. Yo me siento
orgulloso de haber sido promotor, porque
fue la primera vez, y con un espectáculo
por todo lo grande, que el merengue entró
a la Sala Principal, que ahora es bien
llamada “Sala Carlos Piantini”.
¿Cómo es un día en la vida de
Amaury?
Yo me levanto temprano. Hago ejercicio
a las 7:00 am, en mi casa o voy al
gimnasio. Diría que un día normal, pero
siempre de trabajo, porque siempre tengo
algo que hacer.
¿Qué te ha motivado a traer al
Cibao trabajos de tanta calidad con
tanto interés?
42 ZonaN JULIO 2024

"YO TE DIRÍA QUE
NINGUNA TAREA
MUSICAL ES SENCILLA.
APRENDÍ ALGO
CUANDO ESTUDIABA
DIRECCIÓN DE
ORQUESTA: LA MÚSICA
NO SE SUBESTIMA".
Santiago es una plaza difícil, porque nos
cuesta a los productores casi el doble que
en el Teatro Nacional, y los precios de
entrada tienen que ser menores -fíjate la
dificultad-. Sin embargo, yo me dije hace
un tiempo: “Vamos a ver con los concierto
populares cómo me va”. Empecé con Danny
Rivera este año y ya llevamos dos (con el
de Alex Bueno). Entiendo que Santiago
merece gran parte de lo que hacemos en
Santo Domingo, digo gran parte, porque
quizás no todas las cosas puedan llevarse.
No obstante, yo le estoy dedicando a esta
ciudad cosas muy especiales. Por ejemplo,
el concierto de Danny, me atrevo a apostar,
quedó mejor que el de Santo Domingo,
fue mucho más emotivo. El de Alex Bueno
también, hubo otra sinergia, totalmente
diferente, adaptado al público de Santiago.
Y así continuaremos. Entiendo que Santiago
es una plaza, he recibido apoyo de manera
paulatina.
¿Qué ha venido a significar la
faceta de padre dentro de todo lo
multifacético que eres?
(Risas) Bueno, ser papá para mi ha sido
muy importante. Yo me divorcié hace
cerca de una década, y mi hijo Amaury
decidió, en el momento del divorcio, irse
a vivir conmigo. Entonces, eso para mí
significó tener una doble responsabilidad.
En aquel momento tenía él 12 años,
ahora tiene 20. Está muy avanzado en su
carrera universitaria, haciendo pasantía y
todo. Para mí, lograr encaminarlo siempre
hacia delante ha sido súper importante.
Ser padre ha sido muy significativo,
porque ha sido toda una dedicación para
llevar una educación, disciplina, valores…,
nos llevamos súper bien. Hemos tenido
momentos de la adolescencia que han
sido difíciles. Sin embargo, ahí hemos ido
caminando. Está terminando su carrera de
Comunicación y me siento muy orgulloso de
poder cumplir mi rol como padre.
En dos palabras, ¿cómo describiría
las relación que existe actualmente
entre ustedes?
Te voy a decir una redundancia:
Excelentemente buena.
¿Cuáles señalarías como esas
grandes enseñanzas que tu hijo te
ha dado?
Me ha enseñado mucho la tolerancia. A
aprender a aceptar las cosas buenas y las
malas, a tener una paciencia increíble,
a tener mucho más comunicación a
nivel educacional, a nivel interactivo. Tú
sabes que de los jóvenes uno aprende
mucho, porque los comportamientos de
la vida actual son muy diferentes a la
enseñanza que uno tuvo. Me ha enseñado
las realidades del mundo moderno. He
aprendido a comprender la mente joven que
existe ahora y a convivir con esos avances
que no tuvimos.
De tu padre, ¿qué valores
entiendes que adquiriste y has
dado a tu hijo?
De mi papá, básicamente, además de
todo lo que naturalmente uno trae de los
padres: la perseverancia, la disciplina y
el trabajo. ¿Por qué digo eso?, bueno,
porque esas son cosas que también han
definido mi vida. Todo eso lo tenía mi
papá, y entiendo que, en alguna medida,
se lo estoy transmitiendo a Amaury.
¿Comparten el gusto por la
música?
A él le gusta la música. Él pudo ser
músico, sin embargo, no lo es. Le encanta
la música, no escucha música clásica,
pero sí tiene valoraciones por los temas de
películas, le gusta la música descriptiva.
Escucha rock de los 80, tenemos esa
afinidad en común, esa empatía por esos
tipos de música.
¿Qué queda en lo adelante para ti,
musicalmente hablando?
Seguir produciendo, seguir innovando.
Tengo algo que no he hecho todavía
en la música, y es dirigir una ópera. En
algún momento, bastante cercano, quiero
hacerlo, porque estudié eso.
JULIO 2024 ZonaN 43

entrevista
ZOOM
Hora del día: 12:30 m (a esa hora almuerzo).
Día de la semana: Viernes.
Productor que admiras: Andrew Lloyd Webber
(El fantasma de la ópera).
Una canción: Yesterday (The Beatles).
Una película: Cinema Paradiso.
Un libro: 100 años de Soledad (Gabriel García Márquez).
Un color: Azul (Soy liceísta).
Persona favorita: Mi Mamá.
Un año que no olvidas: 1996.
Un temor: El fracaso.
Una comida: Las pastas.
La familia para ti es: Lo más importante.
44 ZonaN JULIO 2024

moda
TENDENCIAS
ESTILOS Y NOTAS DE ACTUALIDAD.
TEXTO: MARÍA JIMÉNEZ / FOTOS: FUENTE EXTERNA
DENIM SOBRE DENIM:
EL CANADIAN TUXEDO Y SU REGRESO DE LOS 2000
Desde Britney Spears y Justin
Timberlake en los American Music
Awards del 2001, hasta Madonna
en su video “Ray of Light”, el Canadian
tuxedo, o Denim sobre denim, ha regresado
para quedarse.
Esta tendencia, inicialmente vinculada a
la unión de chaqueta y jeans en denim,
y que con el paso de los años empezó a
crear sus variantes, ha generado un gran
impacto en la industria de la moda, convirtiéndose,
en esta temporada, en uno de los
principales atractivos.
El Canadian tuxedo se traduce literalmente
como “esmoquin canadiense” y aunque,
hace muchos años, algunos expertos en
moda se burlaban de él, la verdad es que,
hoy en día, es un clásico. También suele
ser llamado total look, y es que se trata de
la idea general de llevar denim de pies a
cabeza (sí, porque también hay sombreros
en denim).
Las diferentes combinaciones pueden ir
desde usar la clásica chaqueta y jeans, a
una camisa ajustada con una falda corta
en denim. Asimismo, está el uso de vestidos
y una chaqueta del mismo material. Los
shorts, los mejores aliados en esta temporada
de verano, son otra variante. Suelen
acompañarse de chaquetas a juego y son
perfectos para prácticas veraniegas como ir
a la playa.
Aunque pueda ser un material visto como
sencillo, el denim tiene una gran variedad.
El más conocido es el clásico azul oscuro,
utilizado principalmente para hacer vaqueros,
pero también lo podemos ver en un
negro casi grisáceo, e incluso en blanco,
uno de los favoritos.
La clave es encontrar un equilibrio: los colores
claros y oscuros en contraste pueden
agregar profundidad, mientras que los tonos
a juego ofrecen una apariencia clásica y
más formal.
Los atuendos de verano priorizan la transpirabilidad
y la comodidad, y los colores
claros son prioritarios, razón por la que
es recomendable usar ropa de mezclilla
más delgada para combatir el calor, así
como combinar el denim con sandalias de
punta abierta y usar camisas transpirables,
en tonalidades claras o de lino, así como
gafas de sol.
46 ZonaN JULIO 2024

El Canadian tuxedo es un estilo moderno,
práctico y funcional, y es que, al duplicar el
tejido de denim, se crea un efecto sorpresa
que le da un toque diferente a los vaqueros
de siempre. Por lo que no es de extrañar
que, al ver las fotos del street style de las
últimas Semanas de la Moda de alrededor
del mundo, sea el más usado.
Este material, además, es perfecto para
moldear. La forma y la silueta lo son todo
en relación con las proporciones del
cuerpo, pues su uso correcto puede elevar
tu aspecto. En general, es mejor evitar
cualquier cosa que se vea muy ajustada, sin
embargo, una chaqueta y unos vaqueros
bien entallados pueden transformar el
aspecto de casual a elegante. Esta unión
ha logrado abrirse paso en la moda por el
efecto que crean en la figura. No obstante,
para aquellos que no se sientan cómodos
por el ajuste, siempre se puede combinar
con una chaqueta o t-shirt oversized,
equilibrando la silueta.
El denim sobre denim no es solo sinónimo
de moda, sino también una revolución. Este
material, siempre visto como “informal” o
poco elegante, a través de este estilo, lo
que buscan los diseñadores es elevarlo,
darle un toque más vanguardista e incluso
formal. Por ello, en las pasarelas se han
visto distintos modelos hechos completamente
en denim, como en la Semana de la
Moda de New York.
Marcas como Dior Men, Givenchy, Isabel
Marant y Acne Studios son algunas que han
incorporado el denim en sus colecciones,
elevándolo con textiles de alta calidad, diseños
innovadores y sastrería a la medida.
Esta importancia se refleja también cuando
estrellas como Rihanna, Bella Hadid y Julia
Fox encontraron formas de usarlo y combinarlo,
que van desde el intercambio de
jeans a faldas cortas, o corsés ajustados
por botones, demostrando su versatilidad y
su longevidad.
Lo que antes se consideraba casi una violación
de la “etiqueta”, ahora se celebra en
las alfombras rojas y las calles. Hoy en día,
el Canadian tuxedo es más que una combinación
de chaqueta vaquera y jeans: es un
ícono cultural que refleja la evolución de la
moda de estándares rígidos a una comprensión
más inclusiva y diversa del estilo.
JULIO 2024 ZonaN 47

moda
SALUD & BELLEZA
TENDENCIAS Y NOTAS DE ACTUALIDAD.
TEXTO: ODETTE SALDÍVAR / FOTO: FREEPIK
CUIDADO
FACIAL
MASCULINO
¿NECESITAN
UNA RUTINA
ESPECIAL?
Sí, por sus condiciones biológicas
diferidas con respecto a la mujer, los
hombres precisan de una rutina especial
de cuidado de la piel que respete sus
características singulares. Hasta hace poco
este aspecto era, de cierta forma, ambiguo
y se resumía atribuyendo las prácticas de
cuidado facial a las féminas, pero, ¡sorpresa!,
ellos también tienen piel y necesitan
del skincare para conservarla saludable.
Varias peculiaridades entre ambos sexos
hacen evidente que, en general, el uso de
productos cosméticos no es el mismo para
las damas que para los caballeros. Entre
ellas, según un estudio realizado en la
Facultad de Medicina de la Universidad
de Nueva York sobre estética masculina,
los hombres cuentan con una dermis y
epidermis más gruesas y, por sus poros
faciales más grandes, producen mayor
cantidad de sebo.
“Los hombres suelen considerar indeseable
el exceso de sebo, ya que se asocia con
el agrandamiento de los poros, la piel de
aspecto graso y el acné”, explica la investigación
al respecto.
Estos datos los corrobora otro análisis
llevado a cabo por el Instituto de Cirugía
Láser Dermatológica de Washington,
donde se agrega que presentan líneas
de expresión más profundas y son más
propensos a sufrir quemaduras, ya que un
41% de este grupo nunca se aplica protector
solar. También, expertos en cosmética
advierten de que el afeitado, más regular
entre los varones, hace que su piel esté
más estresada, exponiéndose a las influencias
externas que la podrían irritar.
En ese sentido, los factores que mejor
definen la ruta a tomar para la elección
de los productos más adecuados giran
entorno al exceso de grasa, la irritación
por el constante afeitado y la protección
contra la radiación UV para reducir los
signos de envejecimiento.
El rostro de los hombres se beneficia de
una rutina de cuidado cutáneo dedicado
encabezada por la limpieza profunda
para garantizar la eliminaión del sebo y
la suciedad de la piel, así como la exfoliación
para decirle “bye, bye” a la piel
muerta y despejar los poros, de forma que
se evite la aparición de granos.
Además, se recomienda usar cremas
hidratantes teniendo en cuenta el nivel
de grasa más elevado con relación a
la mujer. Acompañado de esto, el uso
ineludible del protecto solar e, igualmente,
de un bálsamo para después del
afeitado, así aliviar, refrescar y revitalizar
la piel efectivamente.
48 ZonaN JULIO 2024

zonavariedades
BON APPÉTIT
GASTRONOMÍA
TEXTO: SCARLET RAMÍREZ / FOTOS: ALBERTO LIRANZO / LUGAR: OHLALA RESTAURANT / CHEF: MANUEL CASTILLO
Striploin al Grill
Para los meat lovers
Con la fusión de deliciosos
sabores y aromas, OhLaLa
Restaurant, en La Vega,
ofrece una deliciosa
opción a sus comensales,
combinando los sabores fuertes de una
salsa chimichurri que baña la suave
carne del Striploin, acompañado de
vegetales al grill y unas sabrosas berenjenas
asadas.
Originario de los países anglosajones,
y bautizado con este nombre por su
creador, un “Sir” que, al cortar la
carne de la parte trasera de la vaca,
lo denominó “loin”, utilizándose el
nombre hoy en día como “Striploin”,
una verdadera delicia al paladar de
todo comensal.
CHEF MANUEL
CASTILLO
Cocinero encargado de OhLaLa
Restaurant, con 5 años de
experiencia en el área de la
cocina fusión.
50 ZonaN JULIO 2024

STRIPLOIN AL
CHIMICHURRI
INGREDIENTES:
Striploin, 10 oz
Berenjenas, 2 oz
Calabacín, 2 oz
Tomate, 2 oz
Cebolla, 2 oz
Maíz, 1 oz
Sal, 1 oz
Pimienta, 1 pizca
Aceite de oliva, 1 oz
PREPARACIÓN
Chimichurri mentolado de la
casa
Striploin con sal, pimienta y aceite de
oliva colocamos al grill los minutos
de cocción dependiendo del término
deseado por el cliente, mientras hacemos
el mismo proceso sazonando los
vegetales para colocarlos de igual
manera al grill. Después de que terminemos
su cocción y dorado, nos
preparamos para emplatar, colocamos
los vegetales y el striploin acompañado
de nuestro chimichurri, en este caso
el de su preferencia, decoramos con
romero, brotes o flores comestibles y un
toque final de nuestro Tajín preparado
en casa.

ZONAN
espiritual
Allison Márquez
Pastora
zonan@listindiario.com.do
Foto: Freepik
enseñarles a permanecer firmes en sus
principios, aunque todos les den la espalda:
“Hijo mío, si los pecadores te quisieren
engañar, no consientas” (Prov. 1:10). Lo
que Salomón está tratando de decir es lo
siguiente: si la multitud se desvía del camino
del Creador, sigue el camino y no a
la multitud. El círculo de amigos de tu hijo
ejerce presión sobre él a conformarse. Si
señalar el camino correcto no es suficiente,
tal vez sea necesario un cambio de grupo:
“El que anda con sabios, sabio será; mas el
que se junta con necios, será quebrantado”
(Proverbios 13:20).
HOMBRES
VERDADEROS
Los tiempos difíciles que vivimos
demandan que se levante una
generación de jóvenes con mentes
fuertes, corazones grandes,
fe verdadera y manos dispuestas
a trabajar. Que no se dejen seducir por lo
ilícito, ni comprometan su integridad haciendo
lo indebido. Es urgente que surja una
generación de caballeros de voluntad firme.
Se necesitan hombres de honor; hombres
que no mientan.
La sociedad grita a una sola voz, pidiendo:
“Dios, danos hombres verdaderos”,
¡Danos hombres como Noé, a quien puedas
encargar tus planes poderosos! ¡Danos
hombres como Abraham, que estén dispuestos
a dejar su tierra y su parentela para
seguir tu llamado! ¡Danos hombres como
José, que prefieran ir a la cárcel antes de
romper uno de tus mandamientos! ¡Hombres
como Daniel, que prefieran enfrentar leones
antes de comprometer su fe! ¡Padre, levanta
una generación de hombres de verdad, que
aborrezcan la mentira!
Antes de dar hombres, el Altísimo primero
da niños y jóvenes. Para que se levante una
generación con valores, los padres tienen que
proponerse formar a sus hijos en la verdad.
La Biblia tiene consejos para ellos. Hay que
Cambiar de amigos puede ser una experiencia
difícil, pero los padres pueden
hacer dos cosas para animar a sus hijos a
dar el paso por sí solos. Primero, mostrarles
lo que realmente es un amigo verdadero,
escribiendo una lista de sus cualidades con
el fin de ponerlo a evaluar sus compañeros.
Segundo, ayudarlo a enfocarse en el
tipo de personas con las que les gustaría
asociarte. Como los niños son fáciles de
impresionar, mostrar el final del mal camino
es esencial para que puedan resistir el
imán que ejercen sus amigos.
Los hijos necesitan aprender lo que implica
estar abiertos al consejo y corrección de
Dios. Debes ser franco con ellos sobre la
destrucción que viene como resultado de
dejar que el placer domine su vida. Deben
saber lo fácil que es dejarse engañar y que
son falsas las promesas del hedonismo.
Ayúdalo a ver el valor de la corrección de
otras personas. Si él aprende a respetar la
corrección de sus maestros, entrenadores,
abuelos y amigos, no será difícil responder
a la disciplina del Señor más tarde en su
vida. Tu presencia y disponibilidad ayudará
a moldear su personalidad para las
responsabilidades de la vida. “Oye, hijo
mío, y sé sabio, y endereza tu corazón
al camino. No estés con los bebedores
de vino, ni con los comedores de carne;
porque el bebedor y el comilón empobrecerán,
y el sueño hará vestir vestidos rotos”
(Prov 23:19-21).
52 ZonaN JULIO 2024

ZONAN
ÚltiMa
pÁGiNa
Luis Felipe
Rodríguez
Sociólogo y
g estor cultura l .
Día de
los Padres:
El camino de la paternidad
a la abuelidad
La condición de padre
no se adquiere por
determinación biológica
o legal. No es algo que
sucede de facto. Al contrario,
se construye a lo largo de
toda la vida y, ya se sabe, es
un largo, y no siempre fácil,
camino. A diferencia de la
madre, - ese ser tan especial
que vive cada minuto la magia
de la maternidad y establece
un vínculo biológico, y afectivo,
con el hijo desde los inicios del
embarazo - el padre adquiere su
condición más por su relación
social con ellos que por el solo
hecho de la paternidad misma.
Con esto quiero decir que la
paternidad es una suerte de
construcción social; una relación
de doble vía en que hijo y padre
van identificándose, conociéndose
y queriéndose a lo largo de
la vida. Algo como un proceso
de mutua adopción, que nunca
es definitivo y requiere confirmación,
y permanente renovación
de votos, en las diferentes etapas
por la que transita. La paternidad
se ejercita de maneras diferentes
cuando el hijo es un bebé, un
niño escolar, un adolescente,
un joven que avanza hacia la
adultez o es ya un adulto, responsable
de su propia familia.
De la misma manera, el hijo, que
es sujeto - y objeto - en esta relación,
va adaptándose a los cambios
que se verifican en el padre
cuando, con el tiempo, pasa de
ser el “héroe protector” de los
años de la niñez, al amigo y
colaborador en la vida adulta,
hasta llegar al punto del intercambio
de roles, donde es el hijo
quien asume el cuidado y protección
del padre envejeciente.
En el camino de ser padre, se
nos suma una nueva condición
y responsabilidad que se debe
cumplir de manera diferente y
paralela: la abuelidad, que nos
hace ser dos veces padres y
representa la continuidad de la
familia. Una de las diferencias
entre paternidad y abuelidad es
que la segunda es más relajante,
y enfocada en el componente
afectivo y emocional, y menos
instrumental/funcional que la
primera. La abuelidad implica
una relación con los nietos
más lúdica, abierta, cálida,
sin sentir la necesidad de
reprenderles, sancionarles o
darles lecciones, pues “para
eso están sus padres”. Lo
anterior sin olvidar que el rol
del padre–abuelo aporta en el
crecimiento y educación de los
nietos, y cumple una importante
función en la transmisión de
la historia y la cultura familiar
y, en consecuencia, en la
conformación de la identidad de
la familia.
En el camino de la paternidad
y la abuelidad, aprendemos
y enseñamos a la vez, pero
siempre sabiendo que, como nos
advirtiera la Madre Teresa de
Calcuta:
Enseñarás a volar, pero no
volarán tu vuelo.
Enseñarás a soñar, pero no
soñarán tu sueño.
Enseñarás a vivir, pero no vivirán
tu vida.
Sin embargo…en cada vuelo, en
cada vida, en cada sueño,
perdurará siempre la huella del
camino enseñado.
¡Feliz día para padres
y abuelos!
54 ZonaN JULIO 2024