ROSTROS ED JUNIO24
- TAGS
- best of utah
- mexicanos en utah
- sergio de chazal
- latinos en utah
- festival multicultural utah
- kevin mccombs
- mario garcia
- cristian rios
- narine sakissina
- cristina magaña
- attorneys in utah
- west valley
- judy muñoz
- salt lake city
- advertising utah
- publicidad en utah
- rostros utah
- milly vargas
- regina luque
- utah
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ED</strong>ITORIAL<br />
Hola queridos lectores,<br />
En Portadas:<br />
Con la llegada de junio, también llega el tan esperado<br />
verano, una estación que siempre trae la promesa<br />
de aventuras y momentos inolvidables. Estamos<br />
emocionados de compartir con ustedes todo lo que<br />
nuestro hermoso estado de Utah tiene para ofrecer<br />
durante esta temporada.<br />
El verano es sinónimo de cielos despejados, paisajes<br />
deslumbrantes y un sinfín de actividades para disfrutar<br />
al aire libre. Desde las majestuosas montañas hasta los<br />
tranquilos lagos, hay un rincón especial esperando ser<br />
descubierto por cada uno de nosotros. Utah tiene algo<br />
para todos.<br />
Las vacaciones de verano son el momento perfecto para<br />
reconectar con la naturaleza, explorar nuevos lugares y<br />
crear recuerdos duraderos con familiares y amigos. Es una<br />
época para dejar atrás las preocupaciones cotidianas y<br />
sumergirse en la belleza y tranquilidad. Desde caminatas<br />
por senderos escondidos hasta campamentos bajo un<br />
cielo estrellado, el verano en Utah ofrece una experiencia<br />
única e inigualable.<br />
En Rostros Utah, creemos firmemente en el poder del<br />
verano para revitalizar el espíritu y renovar la alegría. Que<br />
cada amanecer traiga consigo nuevas oportunidades<br />
para explorar, aprender y disfrutar. Acompáñanos en<br />
este viaje de descubrimiento y deja que el sol de Utah<br />
ilumine tus días y llene tu corazón de felicidad.<br />
Este verano, no solo queremos que disfruten de la<br />
belleza natural de nuestro estado, sino también que<br />
descubran las historias de personas que hacen de<br />
Utah un lugar especial. Desde artistas locales hasta<br />
emprendedores innovadores, Utah está lleno<br />
de rostros y voces inspiradoras que estamos<br />
ansiosos por compartir con ustedes.<br />
¡Felices vacaciones de verano! Que este<br />
tiempo esté lleno de amor, risas y momentos<br />
especiales. Desde nuestro equipo, les<br />
enviamos nuestros mejores deseos<br />
y esperamos que disfruten de<br />
cada instante. Recuerden que<br />
el verdadero tesoro del verano<br />
no está solo en los lugares que<br />
visitamos, sino en las personas<br />
con las que compartimos estos<br />
momentos.<br />
Con cariño,<br />
Regina Luque<br />
Milly Rivera Magaña<br />
Brillando como<br />
Empresaria.<br />
Fotografía:<br />
Regina Luque<br />
Contenido:<br />
Rostros de Influencia / Sergio de Chazal<br />
Daniel Gram / Marcando su paso en la<br />
Moda Internacional<br />
Portada / Milly Vargas Magaña<br />
Brillando como Empresaria, Modelo y<br />
Líder en Construcción<br />
Latinas Empowerment Retreat<br />
Gran Inauguración de Mon Amie<br />
Aesthetics<br />
De Viaje Sin Límites / Viaje A Japón<br />
Festival Multicultural<br />
Directorio:<br />
Dirección General & Editorial:<br />
Regina Luque<br />
Fotografía<br />
Regina Luque<br />
Colaborador de Fotografía<br />
Jimmy Pachón (385)401-9308<br />
Diseño Gráfico:<br />
Arely Zagasta<br />
Golden Bee Media<br />
AY Creative<br />
Redes Sociales:<br />
@RostrosUtah<br />
@GoldenBeeMedia1<br />
Festival<br />
Multicultural<br />
Fotografía:<br />
Jimmy Pachón<br />
Revista Digital<br />
www.rostrosutah.com<br />
Revista Rostros Utah es una publicación mensual. Todos los materiales editoriales, gráficos y<br />
diseños estan protegidos por la ley de derechos reservados de autoría ante el congreso de los<br />
Estados Unidos. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin previa autorización<br />
por escrito del editor ejecutivo. No somos responsables del carácter, contenido y cada artículo es<br />
responsabilidad de sus autores, así mismo la publicidad es responsabilidad de la empresa que lo<br />
publicita. Una producción de Rostros Utah Magazine Llc. Design & pictures copyright of Rostros<br />
Utah Magazine Llc. All Rights Reserved @2021/2024<br />
PUBLICACIÓN DE EVENTOS,<br />
Publicidad e Informes:<br />
(801) 829-1074<br />
rostrosutah@gmail.com
En Portada<br />
Milly<br />
Vargas Magaña<br />
EMPRESARIA, VOLUNTARIA COMUNITARIA,<br />
MODELO Y PROPIETARIA DE NEGOCIOS<br />
Fotos Regina Luque y cortesia del cliente<br />
Milly Vargas-Magaña nació en Panamá y está muy orgullosa de<br />
sus dos culturas, mitad libanesa y mitad panameña. Emigró a<br />
Estados Unidos en 2002 y ha vivido en Utah desde entonces.<br />
Milly es madre de dos hermosos hijos, Bryan y Mackenzie, quienes son<br />
su verdadera inspiración.<br />
Grados y Certificaciones Honorables: Milly ha recibido los siguientes<br />
grados asociados y certificaciones del Salt Lake Community College<br />
(Ciencias Sociales, y dos años de estudios de Medicina, Relaciones<br />
Públicas y Notaría Pública). En 2018, Milly recibió una certificación<br />
en Negocios y Marketing a través de la Cámara Hispana de Utah y el<br />
Centro de Negocios de la Universidad de Utah. En 2019, Milly recibió<br />
dos certificaciones como Especialista en Apoyo de Pares y Facilitadora<br />
de Envoltura, a través del Departamento de Servicios Humanos/<br />
División de Sustancia y Salud Mental y la Coalición Familiar de Utah.<br />
Profesionalmente, ha participado en otros programas educativos<br />
que promueven la salud mental y también ha recibido certificados de<br />
finalización.
Trabajo Voluntario: Milly ha estado sirviendo a<br />
su comunidad latina y haciendo trabajo de caridad<br />
durante los últimos 7 años. También ha trabajado<br />
durante los últimos 3 años como voluntaria<br />
para Women of the World, una organización<br />
sin fines de lucro para refugiadas cuya misión es<br />
empoderar a mujeres de todas las naciones para<br />
lograr independencia, éxito económico y voz en<br />
la comunidad. En enero de 2020, Milly recibió un<br />
certificado por completar la capacitación de la División<br />
de Salt Lake City/Oficinas de Utah para Víctimas de<br />
Crímenes. En marzo de 2020, Milly fue nominada<br />
para recibir el “Premio Mujeres de Valor”.<br />
Intereses Personales: Milly quiere seguir siendo una<br />
defensora de los derechos de las mujeres, encontrando<br />
nuevas formas de empoderar a otras mujeres en su<br />
comunidad en la lucha contra la violencia doméstica, el<br />
abuso de niños/jóvenes, el abuso sexual y la trata de<br />
personas. Milly también es conocida por su pasión por el<br />
modelaje y los eventos de concursos. En 2016, ganó el título<br />
de Miss Simpatía en el certamen Miss Utah Model.<br />
En 2018, obtuvo dos títulos más como Embajadora, uno<br />
para Mary Kay y otro para un evento nupcial, ambos con<br />
la misión de ayudar y empoderar la belleza de las mujeres.<br />
Milly es más apasionada por el modelaje y desde 2019-<br />
2023 ha representado orgullosamente a Utah en la<br />
Semana de la Moda de Nueva York. También es modelo<br />
para fotógrafos, agencias y diseñadores locales.<br />
Milly fue galardonada con la corona y el título de “World Elite Utah” y “Ms. Prestige Universe 2024”.<br />
Además, recibió un premio por ser una de las mujeres más sobresalientes y destacadas tanto en el ámbito<br />
laboral de negocio como en su labor como voluntaria en la comunidad. Este reconocimiento fue otorgado por<br />
el Centro Cívico Mexicano Brandy Farmer y el Cónsul de México en Utah, Eduardo Baca.<br />
En 2022, Milly recibió una nominación para Empr<br />
esaria del Año. Además, en 2023, Milly recibió otra<br />
nominación para Emprendedora Latina del Año. Ella cree<br />
que aprender es la clave para continuar hacia sus sueños<br />
y metas futuras, por lo que en 2023, Milly se graduó del<br />
Westminster College of Utah y recibió un certificado de<br />
finalización del programa Banking on Women/Business.<br />
“GOLDEN EXPRESS<br />
CONSTRUCTION”<br />
También ha sido reconocida por el Centro de Negocios<br />
Suazo como una de las Principales Propietarias Latinas en<br />
la Industria de la Construcción. Finalmente, en mayo de este<br />
año, Milly fue nominada para recibir un premio a la “Mujer<br />
de Negocios Más Destacada de 2024” en Hollywood, CA.<br />
Como CEO y propietaria de Golden Express Construction,<br />
ella cree que las mujeres en la industria de la construcción<br />
son las constructoras del futuro.<br />
Residential & Commercial<br />
Painting . Concrete . Insulation<br />
Drywall . Asphalt . Landscape<br />
Home Renovation<br />
“Working with dreams<br />
& making it happen”<br />
801. 4142587<br />
Email: goldenexpreess01@yahoo.com
<strong>ROSTROS</strong> DE INFLUENCIA<br />
Sergio de Chazal<br />
Fotos Cortesia del cliente<br />
Sergio de Chazal nació en<br />
Argentina y emigró a los<br />
EE.UU. en el año 2000. Es<br />
padre de 5 hijos, cuyas edades<br />
oscilan entre los 11 y los 27 años.<br />
Sergio ha dedicado toda su vida<br />
a la enseñanza y la educación,<br />
destacándose por su incansable<br />
pasión por la prevención del suicidio.<br />
Hace 8 años, Sergio se certificó en<br />
Primeros Auxilios en Salud Mental<br />
Juvenil, una cualificación que ha sido<br />
fundamental en su carrera. Desde<br />
entonces, ha tenido la oportunidad<br />
y el privilegio de impartir cientos<br />
de clases en Utah, educando a la<br />
comunidad sobre la importancia de<br />
la salud mental y las estrategias de<br />
prevención del suicidio.<br />
Su dedicación y compromiso<br />
en este campo no han pasado<br />
desapercibidos. El año pasado,<br />
Sergio recibió el prestigioso premio<br />
del Consejo Nacional por ser uno<br />
de los instructores que más clases<br />
enseña, un reconocimiento a su<br />
arduo trabajo y su impacto positivo<br />
en la comunidad.<br />
Durante años, Sergio ha soñado con<br />
enseñar a al menos 1,500 personas<br />
cada año, con el objetivo de reducir<br />
la alarmante cifra de 4,538 personas<br />
que intentan suicidarse anualmente<br />
en Utah. Con su inquebrantable<br />
determinación y su pasión por la<br />
educación, Sergio cree firmemente<br />
que este sueño puede convertirse<br />
en realidad, marcando una<br />
diferencia significativa en la vida de<br />
muchas personas y contribuyendo<br />
a una comunidad más informada y<br />
resiliente.<br />
Sergio de Chazal es un<br />
verdadero defensor de<br />
la salud mental y un<br />
ejemplo de dedicación en<br />
la lucha contra el suicidio,<br />
trabajando incansablemente<br />
para construir un futuro<br />
más esperanzador y seguro<br />
para todos.<br />
www.rostrosutah.com
www.rostrosutah.com
Para festejar de lo lindo a<br />
Papa en su dia<br />
‘‘<br />
‘‘<br />
1906 W 3500 S #17, WEST VALLEY CITY, UT 84119 - ELDORADOSEAFOODUTAH.COM
DANIEL GRAM<br />
Fashion Week<br />
Fotos Cortesia del cliente<br />
Daniel Gram, Continua marcando su<br />
paso por la Moda Internacional esta temporada<br />
Argentina Fashion Week, Marzo 18-25, 2024<br />
La segunda presentación de<br />
Gustavo Daniel Gramajo en su<br />
país de origen fue un evento<br />
espectacular, celebrado en las icónicas<br />
instalaciones del Hipódromo de Buenos<br />
Aires. Con una asistencia de 300<br />
invitados, su colección 2024 recibió un<br />
reconocimiento rotundo, destacando<br />
como un triunfo internacional de gran<br />
magnitud. Entre los asistentes se<br />
encontraban figuras de la farándula,<br />
modelos internacionales, políticos,<br />
profesionales y críticos de renombre<br />
mundial, quienes expresaron su gratitud<br />
por su compromiso con el mercado de la<br />
moda argentino.<br />
Congreso Mundial de Artistas en BYU<br />
University, Provo, 17 de Mayo de 2024<br />
El 17 de mayo de 2024, Gustavo<br />
Daniel Gramajo brilló como diseñador<br />
internacional en el prestigioso Congreso<br />
Mundial de Artistas, celebrado en la<br />
Universidad Brigham Young, en Provo.<br />
Tuvo el honor de cerrar este magno<br />
evento con una exposición que defendió<br />
su arte con pasión y creatividad. Esta<br />
primera participación en un congreso<br />
mundial le permitió compartir el arte de<br />
crear y embellecer la silueta femenina<br />
con sus creaciones únicas, un privilegio<br />
que atribuye al gran creador de todas las<br />
cosas, a quien agradece profundamente<br />
por la bendición de ser un artista.<br />
www.rostrosutah.com
Utah State Fashion Week,<br />
2 de Junio de 2024<br />
El 2 de junio de 2024, en el majestuoso<br />
Capitolio del estado de Utah, Gustavo<br />
Daniel Gramajo presentó su impresionante<br />
colección 2024 durante la presentación<br />
semestral de la semana de la moda de<br />
Utah. Esta colección, que incluyó trajes de<br />
gala y una destacada incursión en vestidos<br />
de novia, fue muy bien recibida. Crear para<br />
ese momento tan especial en la vida de<br />
una mujer, en el cual desean ser únicas, es<br />
para él un verdadero privilegio y una pasión<br />
inigualable.<br />
Para más información y para seguir su trabajo,<br />
pueden encontrar a Gustavo Daniel Gramajo en<br />
las redes sociales:<br />
@DanielGramFashion<br />
danielgramfashion.com
DE VIAJE SIN LIMITES<br />
Japón<br />
Un Viaje por<br />
Osaka<br />
Nuestra reciente travesía por Japón fue un sueño<br />
hecho realidad, comenzando por la vibrante ciudad<br />
de Tokyo. Este centro metropolitano es una mezcla<br />
fascinante de tradición y modernidad. No podíamos<br />
perder la oportunidad de visitar el icónico Templo<br />
Senso-ji en Asakusa, un lugar lleno de historia y<br />
espiritualidad. Pasear por el mercado de Nakamise,<br />
con sus tiendas y puestos de comida, nos permitió<br />
degustar deliciosos bocadillos locales. La vista desde<br />
la Torre de Tokyo nos dejó sin aliento, ofreciendo<br />
una panorámica increíble de la ciudad que nunca<br />
duerme. Y por supuesto, el cruce de Shibuya nos<br />
dio esa sensación de estar en el corazón palpitante<br />
de Tokyo, rodeados por luces brillantes y una<br />
energía inigualable. Tuvimos la oportunidad de visitar<br />
Disney Tokyo lo que nos llenó de alegría e hizo vivir<br />
momentos únicos y divertidos.<br />
Nuestro siguiente destino fue Osaka, conocida por su ambiente amigable<br />
y su increíble comida. El Castillo de Osaka nos impresionó con su<br />
majestuosidad e historia. Paseamos por el animado barrio de Dotonbori,<br />
famoso por sus neones brillantes y la enorme variedad de restaurantes.<br />
Nos deleitamos con el takoyaki y el okonomiyaki, dos platos que capturan<br />
la esencia de la cocina osakense, así como sushi y wagyu steaks. La vista<br />
desde el Edificio Umeda Sky fue el broche de oro para nuestra aventura,<br />
brindándonos una panorámica espectacular de la ciudad al atardecer.<br />
Visitamos Universal Studios y esto fue un disfrute total, al ver los shows<br />
y pasear por el increíble parque temático. Tuvimos la oportunidad de<br />
participar en una ceremonia del té, en una casa tradicional japonesa,<br />
vistiendo con kimono y deleitando un rico wagyu y té matcha.<br />
Kyoto<br />
Finalizamos con una visita a Kyoto, una<br />
ciudad que parece detener el tiempo<br />
con su belleza histórica y cultural. La<br />
experiencia en el Templo Fushimi Inaritaisha,<br />
con sus miles de toriis rojos,<br />
fue verdaderamente mágica. Japón<br />
nos dejó recuerdos inolvidables, con<br />
su rica cultura, su hospitalidad y su<br />
gastronomía excepcional.<br />
¡Hasta la próxima aventura!
EL FESTEJO DEL<br />
DÍA DE LAS MADRES<br />
COMIENZA EN<br />
SIEMPRE SU<br />
MEJOR COMPRA<br />
(801) 878-7250<br />
4782 WEST 4100 SOUTH, WEST VALLEY CITY, UT 84120<br />
WWW.LASELECTACARNICERIA.COM
Mon Amie<br />
AESTHETICS<br />
Fotos Regina Luque<br />
Bienvenidos a Mon<br />
Amie Aesthetics, una<br />
nueva estética médica<br />
en la ciudad de West<br />
Jordan. La cual se complace<br />
en anunciar la apertura<br />
oficial de sus puertas<br />
ofreciendo servicios que<br />
van desde faciales, botox,<br />
rellenos de ácido hialurónico<br />
(fillers), depilación láser,<br />
reducción de grasa corporal,<br />
IV therapy y mucho más.<br />
En Mon Amie Aesthetics<br />
creemos en el poder<br />
transformador de sus<br />
procedimientos médicoestéticos<br />
que van más<br />
allá de la vanidad.<br />
Empoderando a sus clientes<br />
y aumentando la confianza<br />
en ellos mismos a través<br />
de los sorprendentes<br />
resultados que brindan<br />
sus tratamientos brindados<br />
en un ambiente seguro,<br />
con profesionales<br />
experimentados de la salud,<br />
listos para escucharte en<br />
idioma inglés o español.<br />
Además todos los clientes<br />
nuevos reciben un 10% de<br />
descuento en el tratamiento<br />
que elijan.<br />
El equipo de Mon Amie<br />
Aesthetics agradece a todas<br />
las personas que se hicieron<br />
presentes para acompañar<br />
este evento lleno de detalles<br />
y pensado para el disfrute<br />
de todos los que asistieron.<br />
Para ver videos de tratamientos, fotos<br />
y promociones síganlos en redes<br />
sociales. @monamie.aesthetics<br />
o visiten su website:<br />
www.monamieaesthetics.com<br />
Si están interesados en algún servicio o por<br />
cualquier consulta no duden en llamar al<br />
385.395.5256. También pueden dirigirse hasta el<br />
lugar y conocer las bellas instalaciones con las<br />
que cuentan, ubicados en: 8822 S Redwood Rd<br />
Suite C112 - West Jordan UT<br />
Mon Amie Aesthetics<br />
te espera para brillar<br />
más que nunca!<br />
www.rostrosutah.com
L<br />
13<br />
julio<br />
MULTI<br />
CULTURAL<br />
Festival<br />
ESTI<br />
Muestras y Stands<br />
Midvale City Park<br />
45S W 6TH AVE<br />
Midvale Utah 84047<br />
AL<br />
grupos musicales y danzas artesanías<br />
12 - 10 p.m.<br />
Vendedores de todas las nacionalidades<br />
espacios de entretenimiento parque infantil<br />
"Todos a pintar" creación colectiva de mural<br />
Gran cierre internacional: Djs, bailatón, danzando y ganando, mi<br />
idioma tu idioma<br />
M U<br />
L<br />
T<br />
I C U<br />
L<br />
T U R A<br />
RADIO
Health Plans University of Utah<br />
Imagine recibir la mejor atención médica que la ciencia<br />
puede ofrecer. Y mientras usted está aquí, justo al final<br />
del pasillo, algunas de las mentes más brillantes del<br />
mundo trabajan sin descanso para mejorarla aún más.<br />
¿Por qué estamos aquí? Para que su salud sea más<br />
accesible, más asequible y más precisa que nunca,<br />
aunque sólo necesite un chequeo médico.<br />
www.estamosconustedes.com<br />
www.busquesudoctor.com<br />
UofuHeathPlansEnEspanol<br />
Mario Garcia & Cristina<br />
Magaña de Accidents &<br />
Injuries pideayuda.com<br />
Si estuviste involucrado en un accidente de auto<br />
llámanos al 8014338418, te asesoramos sobre<br />
cómo conseguir una compensación sin costo.<br />
Narine Sarkissian<br />
- U.S. Ling -<br />
Tu viaje a la excelencia multilingüe<br />
comienza aquí<br />
U.S. Ling Institute<br />
4516 South 700 East Suite 265<br />
Murray, Utah - 84107<br />
Kevin McCombs de<br />
AVANTE REAL<br />
ESTATE -<br />
433 W Ascension Way<br />
Salt Lake City, UT 84123<br />
avanterealestategroup.com<br />
385-202-4506<br />
@avante.realestate