Listín Diario 03-08-2024

0 cm
SANTO DOMINGO, SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXV - Nº 38,288 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
cm
Revelan cómo las pandillas
reclutan a niños y jóvenes
Los pandilleros prefieren reclutar a menores bajo chantaje de que acepten integrarse o se exponen a sufrir agresiones junto a su familia. P.10
cm
,5 cm
Sigue fallando el
“paso rápido”
de Las Américas
RAFAEL CASTRO
Santo Domingo, RD
Editorial.
¡Gracias!/P. 6
El sistema de cobro de “paso
rápido” del peaje de la
autopista Las Américas
presentó fallas ayer impidiendo
que las barras de
acceso se levantaran, lo
que provocó un largo taponamiento
y retrasos a
quienes iban al aeropuerto
y a la región Este. P.5
ENFOQUES
VOTO OBLIGATORIO.
¿PUEDE MEJORAR LA
DEMOCRACIA?
P.6
EDWARD ANDRÉS
NÚÑEZ-MERETTE P.
QUEDAN
MINISTERIOS CLAVE
POR SEÑALAR A SUS
TITULARES
P.7
El subsecretario José Fernández y el presidente Luis Abinader junto a David Collado.
Estados Unidos y
RD sellan acuerdo
de cielos abiertos
En varias ocasiones el paso rápido registra averías que
congestionan el tránsito en esa importante vía.
cm
GUARIONEX ROSA
UN NUEVO
MINISTRO DE
MEDIO AMBIENTE
P.5
LAURA CASTILLO
Santo Domingo, RD
El subsecretario de Estado
para el Crecimiento
BUSQUE HOY
Económico, Energía y Medio
Ambiente de Estados
Unidos, José Fernández,
y el ministro de Turismo,
David Collado, firmaron
ayer un acuerdo de Cielos
Abiertos, el cual no entrará
en vigencia de manera
inmediata porque irá al
Constitucional. P.3

2 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
10 cm
La Arrancada
5 cm
4 cm
Operativos. Entre los principales mercados que son intervenidos se encuentran el Nuevo de la avenida Duarte, el
3,5 cm
de Villa Consuelo, Cristo Rey, Plaza de los Buhoneros y Honduras, que tenían avanzados estados de deterioro.
3 cm
Alcaldía inicia limpieza de
cinco mercados en el DN
JESSICA ARNO
jessica.arno@listindiario.com
Santo Domingo, RD
La Alcaldía del Distrito Nacional
realizó una intervención
en los mercados
de Villa Consuelo, Cristo
Rey, Honduras, Nuevo de
la avenida Duarte y la Plaza
de los Buhoneros, para
desarrollar allí operativos
de limpieza y mantenimiento.
Estas acciones, ordenadas
por la alcaldesa Carolina
Mejía y ejecutadas
por la Dirección de Infraestructura
Urbana del
cabildo capitaleño, buscan
dotar de mayor higiene
y seguridad a algunos
de los principales
mercados del Distrito
Nacional.
El cabildo comunicó
que en el Mercado ubicado
en el barrio de Villa
Consuelo realiza mantenimiento
y pintura de las
áreas interiores, áreas de
ventas, módulos, columnas,
escaleras, área de
descarga y área administrativa.
Además, que
la pintura exterior de las
dos entradas principales
está completa.
Mientras que en el
Mercado Nuevo, de la
avenida Duarte, tanto en
el interior como en el exterior,
han sido instaladas
más de 40 lámparas.
De igual forma, en
su estructura se ejecuta
una labor de pintura en
el exterior de la fachada
principal, incluyendo
Los principales mercados de la capital son higienizados y hermoseados mediante un operativo del Ayuntamiento del Distrito Nacional.
el cambio de tonalidades
en el primer y segundo
nivel, pintura de muros,
jardineras y paraguas de
la entrada principal.
En ese mismo punto,
las brigadas están resanando
varios muros
existentes, previo a su
pintura.
Demolición de muros
Además, su intervención
incluye la demolición y
sustitución de un muro perimetral
que muestra un
gran deterioro y representa
peligro.
También se instalan 31
lámparas y se reparan varias
averías para iluminar
el entorno del mercado
Nuevo.
En un reportaje publicado
por este medio recientemente
se evidenció como
estaban tirados en las
calles cantidades de vegetales
podridos y otros desechos.
Además se respiraba
un mal olor, el lod
a z a r e n s u e n t o r n o
provocado por las constantes
lluvias dificultaba
el desplazamiento, junto
a la obstrucción de aceras
con puestos de venta
provocaban la desesperación
a los residentes
de los alrededores en el
popular Mercado Nuevo
de la avenida Duarte.
En un recorrido realizado
por reporteros de Listín
Diario se pudo observar
además cómo debido a la
basura y puestos de venta
en las aceras, las personas
deben caminar por las calles,
exponiéndose al peligro
de ser impactadas por
un vehículo.
Otro de los concurridos
mercados es el del sector
de Cristo Rey, que está recibiendo
dos compactadores
para alimentación
de varios locales, así como
el cambio de plafones
en la entrada principal,
la reparación de puertas
enrollables, cambio de
paños, cambio de cinta y
mantenimiento general.
Otros mantenimientos
La Dirección de Infraestructura
Urbana de la Alcadía
informó que también
avanza en la pintura
y mantenimiento de las
escaleras principales de
acceso en la Plaza de los
Buhoneros, ubicada en la
calle José Martí, próximo
a la Duarte con París, así
como el retoque para hermosear
las oficinas administrativas
de la Policía
Municipal.
De igual manera, el
Mercado del sector Honduras
se encuentra en proceso
de recibir cuatro lámparas
y la corrección de
varias averías en sus instalaciones.
La Alcaldía del Distrito
Nacional ha orient
a d o m e d i a n t e u n a
c a m p a ñ a d e e d u c a -
CRONO
2 de Agosto
Es una denuncia recurrente
de personas que
asisten a los mercados
del Distrito Nacional, la
falta de higiene en sus
intalaciones y su entorno,
así como el deterioro
de sus estrucrtura, lo
cual representa un riesgo
para la salud.
ción a los vendedores
de estos mercados, para
que contribuyan con
las medidas de higiene
y protección en sus centros
de venta y los alrededores.
Directora Robert Reid
expresa compromiso
con servicios de calidad
ROSA LUNA
Santo Domingo, RD
La directora del Hospital
Robert Reid Cabral, Mabel
Jones, informó que las denuncias
por largas esperas
para citas médicas, son causadas
principalmente porque
se atiende en promedio
16,683 consultas y 12,880
emergencias al mes, sumado
a la cantidad de pacientes ingresados.
“Comprendemos la preocupación
de los padres y
deseamos explicarles que el
tiempo que emplean nuestros
doctores en las consultas
se debe al compromiso de
evaluar adecuadamente a cada
niño que llega al hospital”,
manifestó Jones.
Respecto al mal funcionamiento
de los ascensores, indicó
que uno se encuentra en
mantenimiento y se le está
dando uso exclusivo para trasladar
a pacientes en estado de
emergencia y hospitalizados,
mientras que el otro será sustituido
próximamente por uno
nuevo, que recibió el centro de
salud en donación.
“Entendemos que para una
madre que tiene a su hijo en
brazos, con una condición de
Mabel Jones, directora del Hospital Robert Reid Cabral.
salud, un minuto puede parecer
una eternidad. Estamos
trabajando arduamente para
resolver lo antes posible la dificultad
presentada con los ascensores”,
dijo, tras agradecer
la comprensión y paciencia.
Sostuvo que la actual gestión
de Gobierno está comprometida
con el equipamiento
y remozamiento de
los hospitales, “el Robert
Reid no ha sido la excepción,
con la instalación de
importantes equipos para la
atención integral de nuestros
niños”.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
3
La República
4 cm
3,5 cm
3 cm
Transporte aéreo. La iniciativa tiene la finalidad de impulsar el comercio y el
turismo, cumpliendo con altos estándares de seguridad y modernización.
Los pilotos temen
haya un descalabro
en el sector aéreo
El presidente Luis Abinader, junto al subsecretario de Estado para el Crecimiento Económico, Energía y Medio
Ambiente de Estados Unidos, José Fernández, y el ministro de Turismo, David Collado.
EE.UU y el país firman
acuerdo cielos abiertos
LAURA CASTILLO
laura.castillo@listindiario.com
Santo Domingo, RD
En presencia del presidente
Luis Abinader; el
subsecretario de Estado
para el Crecimiento Económico,
Energía y Medio
Ambiente de Estados Unidos,
José Fernández, y el
ministro de Turismo, David
Collado, firmaron ayer un
acuerdo de Cielos Abiertos,
el cual no entrará en vigencia
de manera inmediata.
Aunque este acuerdo tiene
como finalidad “impulsar
el comercio y el turismo,
permitiendo que el transporte
aéreo entre ambos países
cumpla con altos estándares
de seguridad y modernización”,
ahora pasará el Tribunal
Constitucional para ser
revisado, razón por la cual
no tiene una fecha estipulado
para su aplicación.
El proceso de revisión
consiste en determinar que
lo planteado en el documento
no sea inconstitucional,
explicó el consultor
jurídico del Poder Ejecutivo,
Antoliano Peralta, al ser
cuestionado sobre la fecha
de inicio de este acuerdo.
“Todo tratado internacional,
para entrar en vigencia,
tiene que pasar por
El presidente Luis Abinader expuso los beneficios que
tendrá para el país el acuerdo de Cielos Abiertos..
el filtro del Tribunal Constitucional,
para que determine
si es conforme con la
Constitución o no”, especificó
Peralta.
El funcionario sostuvo
que una vez culminado este
proceso. debe de ir a ambas
cámaras legislativas del
Congreso Nacional para su
ractificación.
Abinader valora acuerdo
Mientras que el presidente
Luis Abinader, durante su
discurso en el acto, señaló
que con esta iniciativa aspira
a tener un puente aéreo entre
ambos países.
“Este acuerdo no solo representa
la oportunidad de
expandir nuestro espacio aéreo,
sino que también sienta
las bases de un sistema de
aviación internacional basado
en la igualdad de oportunidades,
lealtad y el respeto a
la libre empresa y competencia”,
expresó Abinader.
También Adriano Espaillat,
congresista de Estados
Unidos, dijo que el acuerdo
envía un mensaje de que las
relaciones bilaterales de las
SEPA MÁS
Los objetivos.
El convenido busca
ampliar “la sólida relación
económica y
comercial con los Estados
Unidos”, así como
afianzar los lazos
existentes y creará
nuevas oportunidades
para las aerolíneas,
las empresas de
viajes y los clientes.
También permitirá
que las líneas aéreas
nacionales puedan
volar a cualquier destino
de los Estados
Unidos y viceversa.
naciones son más fuertes.
Mientras Fernández, expresó
que el acuerdo “fomenta
el crecimiento, la competencia
y proporciona claros
beneficios para el consumidor”.
Además, que representa
una colaboración importante
para ambos países
porque la aviación une a las
personas. “Tenemos una larga
y próspera historia juntos,
nuestras naciones están inextricablemente
unidas: 2.4 millones
de personas de ascendencia
dominicana viven en
los Estados Unidos y 300,000
Santo Domingo, RD
ciudadanos estadounidenses
residen en la República Dominicana”,
dijo.
Dijo que Estados Unidos
es el socio comercial número
uno y el principal inversor extranjero
en la República Dominicana
y este convenio reforzará
el turismo, los viajes
y los lazos comerciales entre
nuestros países.
“Es de nuestro interés común
acercar las cadenas de
suministro críticas en el hemisferio
occidental, y construir
juntos una cadena de
suministro competitiva a
El presidente de la Asociación
Nacional de Pilotos
(ANP), Bolívar Batista,
cree que aceptar
la participación a la firma
del tratado de cielos
abiertos con Estados Unidos
afectará los empleos
en ese sector de país.
Dijo que todo el sector
que compone la Asociación
Nacional de Pilotos,
luego de una ardua lucha
para lograr un acuerdo
que no sea lesivo a la
aviación nacional, por lo
menos debía tomar en
cuenta a sus técnicos para
dar su parecer sobre ese
acuerdo, y se le ha dado
la espalda.
“Sería participar a
nuestro propio sepulcro.
Entendemos la necesidad
de adecuarnos a los nuevos
tiempos, pero esto no
debería significar el detrimento
y eliminación de la
aviación dominicana, sólo
nos toca rogar que el
daño no sea tan doloroso”,
señaló Batista.
Batista afirma que el
acuerdo de cielos abiertos
no ha sido consensuado
con todos los actores
y asegura que el país tiene
aún muchas carencias
para competir en igualdad
de condiciones que Estados
Unidos.
El presidente de la ANP
dice que la industria aeronáutica
de Estados Unidos
es gigante, tienen grandes
“hub” con conectividad con
el mundo entero, y pondrán
operar con menores precios,
mientras en RD solo
hay tres líneas aéreas que
se pueden considerar grandes,
por lo que cuando haya
cielos abiertos ningún país
podrá poner límites de frecuencias
al país.
“Si quiebran las líneas locales
se quedan los profesionales
sin trabajo, así de
sencillo”, dice. Sostuvo que
los costos en Estados Unidos
son más baratos que en
este país y esto se parece a
la liberalización del arroz
en el acuerdo de libre comercio
DR-Cafta.
El presidente Luis Abinader,
el subsecretario de
Estado para el Crecimiento
Económico, Energía y
Medio Ambiente, José W.
Fernández y el ministro
de Turismo, David Collado,
firmaron el acuerdo
de Cielos Abiertos, pero no
entrará en vigor de forma
inmediata.
Bolívar Batista, presidente Asociación de Pilotos.
nivel mundial y energéticamente
eficiente que pueda
ayudar al mundo a resistir
la inestabilidad geopolítica
y futuras pandemias, mediante
la producción de bienes
más cerca de casa, al
mismo tiempo que ayuda
a mitigar los impactos del
cambio climático”, expresó.
La firma del acuerdo se
realizó en el Salón Verde del
Palacio Nacional. Al finalizar
el acto el presidente Abinader
encabezó una conferencia de
prensa donde no se permitió
preguntas a los periodistas.

4 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
10 cm
La República
5 cm
DECANO DE LA PRENSA. El periódico de los dominicanos
3,5 cm
4 cm
3 cm
tín Diario ha demostrado
una dedicación excepcional
a la búsqueda de la verdad
y a la defensa de los valores
democráticos, enfrentando
desafíos y adaptándose a los
cambios tecnológicos y sociales
sin perder su esencia.
“En este importante hito, celebramos
su trayectoria y sus
logros, y reconocemos el esfuerzo,
la profesionalidad y
la pasión de cada uno de los
miembros de su equipo. Su
trabajo diario es una inspiración
y un ejemplo para todos
aquellos que creemos en el
poder de la comunicación y
la información veraz.”
El ministro de Educación,
Ángel Hernández, resalta la
promoción de los valores democráticos
y la transparencia
del diario.
Alfredo Pacheco, presidente
de la Cámara de Diputados
expresó que “desde su nacimiento,
este diario ha hecho
grandes aportes al periodismo
serio, veraz, ético y con compromiso
social”
Otras felicitaciones las externaron
Franklin García Fermín,
ministro de Educación
Superior, Ciencia y Tecnología;
el arquitecto Miguel Fiallo
Calderón, rector de la Universidad
Nacional Pedro
Henríquez Ureña (UNPHU);
Soraima Cuello, presidenta
ejecutiva del Círculo de Cultura
Democrática
Asimismo, Julio Sánchez
Mariñez, rector del Instituto
Tecnológico de Santo Domingo
(Intec), definió el diario
como “una especie de
faro que guía a nuestra sociedad
en la toma de decisiones,
arroja luz sobre historias
inspiradoras que nos motivan
y que a la vez nos informa
de aquellas situaciones
en las que, como país, necesitamos
prestar más atención
para seguir mejorando”
Dos periódicos dedican
editoriales al Listín
Mientras aumentan los parabienes
Santo Domingo, RD
Dos periódicos
de circulación
nacional dedicaron
editoriales
a Listín
Diario por sus 135 aniversarios,
mientras que más funcionarios
del Gobierno, de entidades
castrenses, educativas,
empresariales y otros se suman
a las felicitaciones del Decano
de la prensa dominicana.
“La labor de un diario merece
ser resaltada. Sobre todo,
si se hace viejo en el
tiempo cumpliendo con la sagrada
misión de bien informar
y orientar a la sociedad. Hoy
esa misión tiene, incluso, un
alcance planetario, gracias a la
tecnología.
“El periódico Listín Diario
ha cumplido su 135 aniversario.
La fortaleza de una
obra está en su capacidad de
sobrevivirles a generaciones.
Tal como ha ocurrido con este
medio de comunicación, mayor
en la edad, pero joven en
su constante renovación. Esta
inmensa labor periodística
tiene el mérito para ser resaltada
y no queremos que esta
fecha tan significativa pase sin
ponderar el enorme valor que
tiene para la sociedad dominicana
y para la región” editorializó
el periódico Nuevo Diario.
Mientras que el periódico
Hoy, destaca la transformación
tecnológica que ha tendido
el Listín y su permanencia
en el tiempor
“En una época de desafíos
para la prensa tradicional por
transformaciones tecnológicas
y de prioridades cambiantes
en actitudes y preferencias veleidosas
de segmentos poblacionales,
el Listín sale airoso
en comprobación de lectoría
en papel y visitas a su portal
reforzador de marca; copartícipe
del crédito de los diarios
en general por su autenticidad
y verosimilitud en contraste
con lo que predomina en Internet.
Felicitaciones a quienes
hacen posible este gran
periódico que nació como simple
hoja para avanzar exitosamente;
ahora bajo la excelente
dirección y liderazgo de don
Miguel Franjul”.
Congratulaciones
de personalidades
La vicepresidenta Raquel Peña
se unió a las felicitaciones
de este matutino, por alcanzar
sus compromisos con los
mejores intereses del pueblo
dominicano. “Destacamos su
rol y apuesta irrevocable en la
construcción de una mejor República
Dominicana al dotar a
nuestros ciudadanos de información
valiosa que los contextualiza,
educa e incentiva
al debate necesario de ideas.
Hacemos extensivas estas felicitaciones
a todo el equipo de
trabajo del “decano de la prensa”
que hace posible que cada
contenido tenga un sello de
calidad. Reciban mis mejores
deseos y que continúen siendo
un instrumento de la verdad”.
En tanto que, el mayor general
Ramón Guzmán Peralta,
director general de la Policía,
el Listín, a través de sus publicaciones
“nos ayuda a validar
el accionar de nuestros agentes,
es por ello que le imploramos
al Todopoderoso que les
permita continuar ofreciendo
a sus lectores informaciones
actuales, veraces y vanguardistas”.
El viceministro de Defensa
para Asuntos Navales y Costeros.
Vicealmirante Ramón
Gustavo Betances Hernández
expresó que este es un “faro
de la información veraz y confiable
para el pueblo, siempre
apegado a un periodismo
ético y objetivo, garantizando
con su accionar el fortalecimiento
de la democracia de
nuestro país”.
El comandante general
de la Armada de República
Dominicana (ARD), vicealmirante
Agustín A. Morillo
Rodríguez, dijo que Listín
Diario desde sus inicios ha
sido un faro de información,
veracidad y responsabilidad
social.
Otros oficiales que se externaron
parabienes son el general
Francisco Osoria de la
Cruz, Director General de Seguridad
y Tránsito Terrestre
(Digesett) y el contralmirante
Wilson A. Heredia Santos, Comandante
de la Fuerza de Tarea
Conjunta (Ciutran).
César R. Dargam Espaillat,
presidente del Consejo
Nacional de la Empresa Privada
(Conep), ponderó que
a lo largo de su historia, Lis-
Más felicitaciones
Eduardo Sanz Lovaton, director
general de Aduanas,
valoró la trayectoria del Listín:
“ Han podido transformar
su edición impresa en
innumerables ocasiones para
adaptarse a la realidad de
las diferentes épocas, sobrevivieron
la dictadura con su
actitud sofocante hacia la
prensa independiente y han
asumido causas que evidencian
su compromiso con la
libertad, la honestidad, el
desarrollo social, político,
económico y cultural”.
Doctor Mario Lama, director
del Servicio Nacional
de Salud (SNS); Juan Manuel
Méndez García, director
del servicios de Atención
a Emergencia Intrahospitalarias
y Mercedes Canalga de
Beras-Goico, presidenta ejecutiva
del Banco de Ahorro y
Crédito Adopen; María Eugenia
Rojas y Vanessa Read a
nombre del Scotiabank; Antonio
Almonte, ministro de
Energía y Mina; Víctor J. Rojas,
vicepresidente de Seguros
Reservas; el señor Guillermo
Julián Jiménez y a
nombre de la Coordinadora
de Organizaciones Barriales
Don Bosco, los señores Alexis
Rafael Peña y José Antonio
Mises.
También expresaron sus
congratulaciones el alcalde
de Santo Domingo Este, Dío
Astacio; Carlos Cabrea de
Unicef; de Fundación Vida Sin
Violencia, su presidenta Yanira
Fondeur; Luis Rafael Delgado,
Tesorero Nacional.
Igual, expresaron sus felicitaciones
ejecutivos de la
Asociación Cibao de Ahorros
y Préstamos; la asociación
Popular de Ahorros y Préstamos;
Ron Barceló; La Liga
Dominicana contra el Cáncer
y Alpha Inversiones;
Luis Valdez, director de
Impuestos Internos, Sigmund
Freund, ministro de
Administración Pública; Iván
Hernández, director de Inespre.
Fabricio Gómez Mazara,
director de Promipyme, Carlos
Veitía, director del Teatro
Nacional Eduardo Brito
y Felipe Antonio Suberví, director
de la Corporación del
Acueducto y Alcantarillado de
Santo Domingo (CAASD), entre
otros.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
5
5 cm
La República
4 cm
3,5 cm
3 cm
Paíno Henríquez
será el ministro de
Medio Ambiente
JAVIER FLORES
Santo Domingo, RD
El caos se apoderó el tránsito en la autopista Las Américas porque el paso rápido del peaje no funcionaba.
Paso rápido provoca
tapón Las Américas
RAFAEL CASTRO
Santo Domingo
El sistema de cobro de
“paso rápido” del peaje
de la autopista Las Américas
presentó diversas fallas
ayer impidiendo que
las barras de acceso se levantaran
correctamente y
permitieran el paso de los
vehículos que se dirigían
hacía diversas provincias
del este y el Aeropuerto
Internacional José Francisco
Peña Gómez.
El inconveniente generó
largas filas de vehículos y
un ambiente de frustración
y protestas de los usuarios,
quienes se vieron atrapados
en las filas por un largo
tiempo.
Muchos de los conductores
afectados optaron por pagar
en efectivo en las casillas
de la estación de peaje.
Algunos manifestaron que
regularmente este sistema
presenta dificultades, pero
que en los últimos días se
han agudizado.
Muchos de los afectados,
empleados de la terminal
aérea y taxistas, reportaron
retrasos significativos que
afectaron sus labores.
El descontento entre los
usuarios creció al no encontrar
personal disponible
que pudiera ofrecer asistencia
o mantener el orden en
el lugar.
“Este sistema de paso rápido
en el peaje de Las Américas
es muy inconsistente,
porque la mayoría de las
veces la barra automática
tiene problemas para dar
paso al conductor”, comentó
uno de los afectados, visiblemente
molesto.
Añadió que cuando el sistema
falla, los conductores se
ven obligados a dar reversa
y cambiar de carril, lo que
no solo aumenta las molestias,
sino que también genera
un riesgo adicional en
una vía de alto tránsito.
Los conductores afectados
demandaron una pronta
solución y una respuesta
por parte de las autoridades
para evitar que situaciones
como esta se repitan
en el futuro.
El presidente Luis Abinader
continuó armando
su gabinete de cara
su segundo periodo como
mandatario de la República
y ayer informó la
designación de Armando
Paíno Henríquez como
el nuevo ministro de Medio
Ambiente y Recursos
Naturales, en sustitución
de Miguel Ceara-Hatton,
quien ocupaba el cargo
desde el 2022.
Paíno Henríquez viene
de ser el director ejecutivo
del Consejo Directivo
del Fideicomiso Público-
Privado para Gestión Integral
de Residuos Sólidos.
El perfil de Henríquez,
suministrado por
la Presidencia de la República,
indica que este
se graduó de Derecho
en la Pontificia Universidad
Católica Madre
y Maestra (PUCMM,
1995-1999), de Derecho
Comercial Internacional
en la Universidad
de Manchester LL.
M, (Inglaterra, 2000–
2001), y de francés como
segundo idioma en
la Universidad de París
(La Sorbonne, 2002).
La designación se realizó
mediante el decreto
434-24, la cual señala
que la misma entrará en
vigencia a partir del 16
agosto.
Ceara Hatton irá a
dirigir el Sisalril
Abinader anunció que
Ceara-Hatton será sometido
al Consejo de Seguridad
Social como candidato
para ser el nuevo
Armando Paíno Henríquez
irá a Medio Ambiente.
SEPA MÁS
Otros de la semana
Al inicio de la semana,
Abinader nombró a José
Ramón Holguín Brito
como el nuevo rector
del Instituto Técnico
Superior Comunitario
(ITSC), según se establece
en el decreto número
405-24. En esa
misma disposición se
comunicó que Luis Gregorio
Madera Sued es
el nuevo viceministro
de Monitoreo y Coordinación
Gubernamental
del Ministerio de la
Presidencia.
superintendente de Salud y
Riesgos Laborales (Sisalril).
El pasado miércoles
Abinader había indicado
que Faride Raful sería la
nueva ministra de Interior
y Policía, en sustitución
de Jesús (Chu) Vásquez,
que pasará a ser el
nuevo cónsul de República
Dominicana en Nueva
York; además se indicó
que Eligio Jáquez, saliente
cónsul, pasará a ser asesor
en materia de Agricultura
del Poder Ejecutivo.
O&M graduó ayer a 1,700 nuevos
profesionales en distintas ramas
NAYELI REYES
Santo Domingo, RD
Sonrientes a más no poder,
1,702 nuevos profesionales
se graduaron ayer en la
Universidad Dominicana
O&M en las áreas de Educación,
Turismo, Contabilidad,
Arquitectura, Derecho
y otras.
Los casi dos mil graduandos
recibieron con ovaciones las
felicitaciones de las autoridades
educativas presentes,
así como los títulos que les
acreditan como conocedores
aptos para ejercer en las
distintas ramas del saber.
“Es tiempo de sentirnos felices,
orgullosos y agradecidos”,
afirmó Leslie García,
quien recibió el más alto honor
en la centésima graduación
ordinaria de la O&M,
sonriente ante el inmenso
grupo.
José Rafael Abinader, rector
del centro de altos estudios
realizó un llamado a los
ahora profesionales a mantenerse
firmes en la misión
en base al trabajo diario, a
la dedicación y la mejoría
permanente para lograr un
gran país.
Asimismo, fueron juramentados
por la vicerrectora
académica, Josefa Navarro,
bajo el compromiso de
cumplir los preceptos y normas
aprendidas en la universidad.
Las carreras con mayores
egresos fueron Psicología,
en las distintas ramas, con
528; seguido de las ingenierías
con 442; Contabilidad,
122; Educación, 98; y Turismo,
93.
Parte de los nuevos profesionales graduados ayer.

6 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
Opinión
10 cm
Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Héctor José Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS
Redacción: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo
Administradora General Gema Hidalgo, Directora Comercial Patricia Hernández, Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Mercadeo Omayra Ramírez
5 cmGerente de Cobros Barrani Abreu, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux
4 cm
EDITORIAL
¡Gracias!
En el marco de nuestro 135 aniversario,
hemos recibido una abrumadora
cantidad de felicitaciones y reconocimientos
que nos llenan de orgullo
y responsabilidad.
3,5 cm
Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento
a todos aquellos que han destacado
nuestra labor y trayectoria a lo largo de estos
años.
Nos enorgullece que este esfuerzo constante
sea reconocido por diversos sectores de 3 la cmsocie-
dad dominicana, quienes han subrayado nuestra
dedicación a informar y orientar a la ciudadanía
con un periodismo de servicio.
En un mundo donde la información puede ser
fácilmente distorsionada, nos hemos esforzado
por ser una fuente confiable y precisa para nuestros
lectores.
Este compromiso inquebrantable ha sido clave
para ganarnos la confianza de nuestra audiencia
y de aquellos que valoran un periodismo serio y
focalizado en el bien común.
Las felicitaciones recibidas de colegas de
la prensa, funcionarios gubernamentales, líderes
empresariales, académicos y diversas
personalidades nos reafirman en nuestra misión.
Estas palabras de aliento reconocen no solo
nuestra longevidad, sino también nuestra capacidad
de adaptarnos a los cambios tecnológicos y
sociales, manteniéndonos relevantes y auténticos
en cada etapa de nuestra historia.
En un periodo de grandes desafíos para la
prensa tradicional, hemos logrado integrar tecnologías
innovadoras y mantenernos a la vanguardia,
sin sacrificar la calidad y veracidad de
nuestros contenidos.
Cada mensaje recibido es una motivación para
continuar ofreciendo un periodismo de calidad.
Agradecemos profundamente a nuestros lectores,
colaboradores y amigos por su apoyo constante.
Su confianza es la base sobre la cual seguiremos
construyendo un Listín Diario fuerte y comprometido
con los mejores intereses de nuestra sociedad.
Escucha el audio
www.listindiario.com
FIGURAS DE ESTE MUNDO
Publica los sábado
PABLO CLASE HIJO
Esperanza plena
“Y ahora, Señor, ¿qué esperaré? Mi esperanza
está en ti” (Salmo 39:7).
COLABORACIÓN
EDWARD ANDRÉS NÚÑEZ-MERETTE P.
Publica ocasionalmente
Voto obligatorio. ¿Puede
mejorar la democracia?
El privilegio de escribir es
hacer su vida al contarla
-piensa Isabel Allende-, narrando
con sus recuerdos
lo bueno y lo malo que ha
vivido, descubrir por su arte un hilo de
esperanza y de luz en medio de la confusión
existencial. La razón por la cual
escribe es que la palabra escrita le permite
sortear un poco la barahúnda de
este mundo. “Cuando pongo las cosas
en palabras logro darle orden a lo que
no tiene orden. Eso lo hace más manejable”.
“La casa de los espíritus”, escrita
en Caracas, donde vivió 13 años, intenta
dar sentido a las situaciones culturales
y políticas de los momentos que
originaron y condujeron al golpe
militar que ocurrió en su país, Chile,
en 1973. Por este derrocamiento de
su tío Salvador Allende, la escritora
se asiló con su familia en Venezuela.
La novela, llevada al cine con gran
éxito, es la historia de cuatro generaciones
de la estirpe de los Trueba
del Valle, contextualizada en la política
chilena desde comienzos del siglo
hasta el golpe militar, que provocó
la muerte del presidente Salvador
Allende.
Concluida la
c o n t i e n d a
electoral, algunos
legisl
a d o r e s s e
han propuesto someter
proyectos para obligar a
los ciudadanos a ejercer el
sufragio. Realmente en las
dos últimas décadas el criterio
de visitar las urnas es
toda una proeza.
La gran debilidad de las
propuestas políticas se debe
a que los partidos políticos
no se han reinventado,
al tal extremo que
observemos que un legislador
puede repetir más de
dos períodos sin fomentar
mejoras legislativas.
La política se ha convertido
en una inversión
económica que más tarde
que temprano retorna
a las arcas de sus patrocinadores.
Poco importa lo
que la sociedad requiera
para avanzar, de lo que se
trata es llegar al congreso
y simplemente servil
a los intereses particulares.
Los políticos tradicionales
no les interesa que
los jóvenes ocupen una
curul en las cámaras legislativas,
porque poseen
nuevas propuestas, ya veremos
el recién congreso
elegido por el 52% de dominicanos
inscriptos en
el padrón electoral, convirtiéndose
este porcentaje
el más bajo desde
unas décadas.
Debemos propiciar campañas
educativas, para
crear conciencia y empatía
en las nuevas generaciones
a fin de que observen
que ejercer su voto es
un deber ciudadano no
así, una obligación. Vamos
a fortalecer la democracia,
pero no con obligatoriedad.
Aquí tenemos muchos
actores que deben monitorear
el devenir de nuestras
elecciones paulatinamente
y dejar de ser tan
tradicionalistas. Dejemos
de apostar a más leyes estériles
que no llegan a dirimir
nada. Es el momento
de ser más sensatos y menos
populistas, penoso que
hasta con esa situación del
sufragio ya algunos pretenden
tener la solución a
ese mal.
No tenemos que analizar
dónde está, lo que invito
es que los actores de
estos procesos puedan
preocuparse más por los
ciudadanos y sus necesidades,
y que esos votos
apoyen a las buenas propuestas.
Analicemos la
posibilidad de alternar el
sufragio, es decir, modernizar
nuestro sistema de
votación, facilitar al ciudadano
ejercer ese deber
de forma virtual o presencial,
todo puede ser
válido, enfocándonos en
la educación, la estimulación
electoral, con el objetivo
de aplacar la abstención.
Unos 27 países contemplan
en sus legislaciones
electorales el voto
obligatorio, dentro de
ellos Argentina, Australia,
Bélgica, Bolivia, Brasil,
Bulgaria, Costa Rica,
entre otros. Sin embargo,
los efectos de la obligatoriedad
son limitados,
ya que en la mayoría
de estos no se traduce en
ordenanzas o se limita a
procedimientos administrativos
para los abstencionistas.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
7
Opinión
4 cm
3,5 cm
EL INFORME OPPENHEIMER
SONDEO
Publica los sábados
3 cm
Venezuela, la madre de
todos los fraudes electorales
En mis cuatro décadas
de cubrir
elecciones latinoamericanas,
he visto muchas
elecciones amañadas. Pero
lo que ocurrió el 28 de julio
en Venezuela tiene toda la
pinta de ser la madre de todos
los fraudes electorales.
En la mayoría de las elecciones
fraudulentas, los autócratas
manipulan el recuento
de los votos para
robarse uno, dos o tres puntos
porcentuales y poder
proclamarse ganadores. Pero
en Venezuela, Nicolás
Maduro batió todos los récords:
se inventó un 40% de
sus votos, según los recuentos
de la oposición y las encuestas
de boca de urna.
El Consejo Nacional Electoral
de Venezuela, controlado
por el gobierno, sorprendió
a los observadores
con el anuncio en las primeras
horas del lunes de que
Maduro supuestamente ganó
con el 51.2% de los votos,
contra el 44.2% del candidato
opositor Edmundo
La República de
Colombia, como
muchos países
hoy, ha vivido
ya la experiencia
política de gobiernos de derecha
y de izquierda, a juzgar
por la ascendencia ideológica
de quienes han encabezado
el ejecutivo. Por ejemplo, su
actual presidente tiene ascendencia
izquierdista. Pero, en
la actualidad, Colombia vive
-algunos afirman que padece,
pero siempre será cuestión de
perspectivas- la gestión de un
gobierno atrapado en la indefinición
ideológica de su desempeño,
seguramente por la
inercia que a la concreción de
un proyecto de izquierda hace
el tablero geopolítico mundial,
y el propio descrédito que
acusa por su inviabilidad en
un mundo decididamente capitalista.
En un escenario donde
Gustavo Petro ha caído a un
26% en la estima pública, parece
urgente que surja una
propuesta política que se corresponda
con los anhelos del
pueblo colombiano de ir al encuentro
de un modelo político
más prometedor y acorde con
su idea de bienestar y progreso.
Esa opción parece que ya
existe. En la noche del miércoles
pasado asistí al conversatorio
sobre Derechos Económicos
y Sociales, realizado en el
Centro León por el Defensor
del Pueblo, mi amigo e intelectual
Pablo Ulloa, junto a Juan
Manuel Galán, presidente de
Nuevo Liberalismo, partido
ANDRÉS OPPENHEIMER
Publica semanal
González Urrutia. La líder
opositora María Corina Machado,
que apoyó a González
Urrutia después de que
el régimen de Maduro la inhabilitó
para presentarse,
dijo que las actas en manos
de la oposición muestran
que González Urrutia arrasó
con el 70% de los votos,
contra un 30% de Maduro.
Fue el mayor margen de
victoria en la historia de las
elecciones venezolanas, dijo
Machado.
Hay varias razones para
creer que Machado tiene razón.
En primer lugar, todas
las encuestas preelectorales
creíbles mostraron que
el candidato opositor González
Urrutia le llevaba una
ventaja de por lo menos 25
puntos porcentuales a Maduro.
Una encuesta preelectoral
de la consultora ORC
le dio a González Urrutia el
60% de los votos, contra un
14.6% para Maduro.
En segundo lugar, una
encuesta de salida realizada
el día de las elecciones
por Edison Research, la respetada
firma que realiza
exit polls para las principales
cadenas de televisión en
Estados Unidos y otros países,
concluyó que González
Urrutia obtuvo el 64% de
los votos, mientras que Maduro
sacó solo el 31%. La
encuesta de salida de Edison
Research entrevistó a
6,846 votantes en 100 centros
de votación en toda Venezuela.
Los resultados oficiales
anunciados por el régimen
venezolano “son completamente
contrarios a lo que
mostró nuestra encuesta de
salida”, dijo el vicepresidente
ejecutivo de Edison, Rob
Farbman, a la estación de
radio FM de Colombia. La
encuesta mostró que “básicamente
fue una victoria
aplastante de González
(Urrutia) y la oposición”,
agregó.
En tercer lugar, la noche
de las elecciones, el régimen
de Maduro retrasó el
primer anuncio sobre los
resultados por seis horas y
prohibió a los representan-
OTEANDO
Publica los sábados
Galán: promesa para Colombia
EMERSON SORIANO
Para comunicarse con el autor
emersonsoriano@hotmail.com
político colombiano fundado
por su padre, Luis Carlos Galán,
en 1979, vilmente asesinado
por su férrea lucha contra el
narcotráfico y ante las grandes
posibilidades de alcanzar la
presidencia que tuvo entonces.
Al terminar el evento, fui
invitado a compartir la cena
que en honor de Galán organizó
el Defensor del Pueblo.
Allí tuve la honrosa oportunidad
de compartir con Galán y
su esposa, la culta y atenta doña
María Milena García, y con
su asistente Stephanie. Quedé
sorprendido ante la desenvuelta
autoridad con que este
joven colombiano enfoca los
problemas de su país, su destreza
para parangonarlos con
los que son prioritarios en la
agenda política y económica
tes de la oposición acceder
a los centros de cómputos
del Consejo Nacional Electoral.
Más importante aún,
las autoridades electorales
de Maduro se negaron a dar
a conocer los resultados por
lugar de votación, o por mesa,
como lo exige la ley venezolana.
Ya antes de las elecciones,
Maduro había negado
el derecho a votar a unos
4.5 millones de venezolanos
que viven en el extranjero,
que en su mayoría son
opositores al gobierno y representan
más del 20% del
total de votantes del país.
Además, había inhabilitado
a Machado, arrestado a
activistas de la oposición y
censurado a los medios.
“Este fue el mayor robo
electoral en la historia moderna
de América Latina”,
me dijo el expresidente boliviano
Jorge Tuto Quiroga,
quien fue invitado a observar
las elecciones junto con
otros exmandatarios por la
oposición, pero no pudo entrar
al país.
mundial y, sobre todo, sus propuestas
para reconducir a Colombia
hacia los senderos de
ese “Nuevo Liberalismo” sobre
el que me atreví a preguntarle
si encierra una meta sincera
de reformular el ideal democrático
liberal en su concepción
y desempeño, a lo que no
solo respondió afirmativamente,
sino que, con su respuesta,
me demostró una comprensión
holística de los desafíos
que afronta el Estado de hoy
y, algo mejor, que tiene recetas
que devendrían eficaces para
conjurarlos con éxito.
Celebro haberlo conocido,
porque restauró en mí la idea
de que no todo está perdido.
Te auguro éxitos, Juan Manuel,
seguramente tu país espera
por ti.
LUIS ENCARNACIÓN
PIMENTEL
Doña Miriam
no pudo (¿)
De la magistrada Miriam
Germán, con méritos de
sobra y recién reconocida
por el Senado, jamás podría
decirse que pasó por la
Procuraduría de la Republica “sin pena ni
gloria”.
Pero la verdad- que debe ser dicha- es
que, frente a las grandes expectativas
creadas en amplios sectores de la sociedad
y de la propia familia del Ministerio
Público, la gestión - con todo y los casos
gordos en curso y lo pesado que se ha
cargado- se queda corta.
Sencillamente, la magistrada titular se
va el 16 y, por circunstancias adversas y
diversas, no le dio el tiempo ni le ayudó
el ambiente interno para dejar una impronta
que pasara a la historia.
Por el contrario, cuando dé la espalda
vendrán las murmuraciones por cosas
hechas o dejadas de hacer y aunque
de algunas de esas se enterara “cuando
lo leía en la prensa”, le tirarían el “muerto”
a ella, porque era la cabeza de la institución.
En su especie de despedida, más que
rendición de cuentas, la magistrada Germán
dice y se desdice y dice mucho, aun
diciendo poco, porque daba a entender
demasiado (¿).
Habla de que la tarea no es sencilla, pero
que hay avances.
Al mismo tiempo, de que ni gano ni
perdió y que se va “tranquila”, aun cuando
revela y se queja de feroces ataques
internos y de momentos y situaciones de
diferencias “irreconciliables” con miembros
de la institución.
¿Acaso tenia el enemigo adentro o el
principio de autoridad estaba ausente?
Puede que hubiera una jefa, pero sin
tropa y sin equipo y que de otra área saliera
la línea de acción y de decisión.
Y de ser el caso (se han hecho cosas que
se criticaban antes, como no respetar el escalafón
y promover personas sin el tiempo
requerido. Ejemplo, llevando fiscales a adjuntos
de la titular, pasándole por encima a
procuradores de corte con largos años de
desempeño), puede que la jefa tragara en
seco y dejara pasar, para evitar “ruidos” que
pudieran afectar el discurso del “MP independiente”
que se ha vendido. Por cierto,
“independencia” que no deja de ser un riesgo
a futuro, dada la ola de “judicialización
de la política” que ha puesto en apuros a
varios expresidentes en distintos países.
NOTA: Algo que lamentan fiscales y
procuradores es que doña Miriam no dejara
como impronta un aumento salarial,
un buen seguro médico y un plan de pensiones
para un retiro digno y decoroso
del ministerio público.
:
En la web
listindiario.com
encar-medios@hotmail.com

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
7
La República
4 cm
3,5 cm
Panorama Político.
3 cm
Quedan ministerios clave
por señalar a sus titulares
GUARIONEX ROSA
Santo Domingo, RD.
A
dos semanas
de la toma
de posesión
de su gobierno
reeleccionista,
el presidente Abinader
tiene la mayor parte
del Gabinete sin nombramientos
anticipados, algunos
de cuyos ministerios
son vitales para el funcionamiento
del régimen, como
Turismo, Industria y
Comercio, Agricultura y
Vivienda.
Para Turismo se menciona
el nombre de José
Ignacio Paliza, quien cesó
durante la campaña electoral
para dirigir la de su
partido el PRM. Paliza,
de quien se dice que aspira
a la Presidencia para el
2028, podría ser nombrado
en Turismo, una cartera
autosuficiente que ha adquirido
mucha relevancia.
David Collado, otro que
mencionan como candidato
de un poderoso grupo
empresarial para esas
elecciones, fue diputado
(2010-2016), alcalde del
DN (2016-2020) y ministro
de Turismo (2020-
2024), político, hasta ahora,
de solo un cuatrienio,
lo que le ha permitido conocer
mejor la administración.
Con los numeritos de
los millones de turistas
que están llegando al país
y lo contentos que están
los empresarios de ese ramo
con el joven político y
empresario, una creencia
muy generalizada es que
será reconfirmado en su
posición. Adónde iría Paliza,
es una incógnita.
Víctor Bisonó, Ito, viejo
dirigente de una de las
tendencias del PRSC, ha
sido un ministro de Industria
y Comercio en los últimos
años que ha llevado
adelante tecnificación
en la cartera e impulso a
las industrias y pequeñas
industrias sin causar ruido,
excepto los aumentos de los
combustibles que se atribuyen
a las alzas del petróleo
en el exterior. Se le ha visto
demasiado cerca de Abinader
para que se quede afuera.
“LAS ZANCADILLAS
PARA QUE EL
MINISTRO DE
INTERIOR Y
POLICÍA FRACASE
COMIENZAN EN
EL SENO DE LA
POLICÍA”.
Limber, Bonilla,
Camacho
El ministro de Agricultura,
Limber Cruz, ha tenido
sus alzas y bajas en el aprecio
del público por la subida
de algunos precios como el
plátano que llegó a costar
en los supermercados hasta
40 pesos. Antes de las
elecciones los precios descendieron.
Hoy el plátano
cuesta entre 15 y 17 pesos.
Otros nombres de técnicos
reconocidos están en la mesa
de trabajo del presidente
Abinader.
El ministro Carlos Boni-
lla, que ha liderado el programa
de viviendas del gobierno
y alianzas con el
Banco de Reservas para
beneficiar a miles de personas
con la primera vivienda,
es un candidato a
quedarse en su posición.
Es hijo de Pedro Bonilla,
luchador constitucionalista
fallecido, de los constructores
de INVIVIENDA
y de Fanny Santana, perredeísta
de la primera hora y
mujer muy apreciada.
Francisco Camacho, ministro
de Deportes es de los
funcionarios menos queridos
por el sector deportes
del país a juzgar por las tantas
quejas en los medios y
las redes sociales.
La posibilidad de su remoción
es alta, sobre todo
porque hay muchas personalidades
vinculadas a los
deportes que han sido recomendadas
al presidente
Abinader.
Se espera también qué
decisión tomará el presidente
Abinader respecto
al ministerio de Cultura,
dirigido ahora por la
señora Milagros Germán,
comunicadora, empresaria
y artista que tiene querendones
y detractores. El
puesto lo aspira el ex alcalde
de Santo Domingo Este,
Manuel Jiménez. Germán
tiene el aprecio de la
burocracia porque ha respetado
la carrera y trata
bien a la gente.
Jiménez fue diputado y
en el último cuatrienio, alcalde
de Santo Domingo
Este. Es un artista, compositor
y abogado que ganó
fácilmente el cargo por lo
que definían como desastroso
desempeño de su antecesor.
La gestión de Jiménez
fue igualmente un trastorno;
no se recogía la basura,
ni se remedió el tema
de las inundaciones y el
cuido del cementerio principal,
Cristo Salvador.
Faride y Chú Vásquez
Con la designación de Faride
Raful en el ministerio
de Interior y Policía, una
de las carteras más difíciles
que tiene el gobierno y
el saliente ministro Jesús
Vásquez, Chú en el Consulado
General de Nueva
York, parece que todos están
conformes y el presidente
abinader desató un
nudo.
Chú Vásquez, político
de larga data había hecho
lo que pudo para enfrentar
los problemas de la delincuencia,
la falta de institucionalidad,
la brutalidad
de la Policía y el desorden
en las cárceles. Como
otros ministros del ramo,
el caso de Franklin Almeida
un ejemplo, terminó
sus cuatro años agotado.
Nadie podría anticipar
que a la doctora Faride le
irá mejor. Las zancadillas
para que el ministro de Interior
y Policía fracase comienzan
en el seno de la
Policía donde se instaló
un tramado de corrupción
desde la época en que la
dirigió el general Belisario
Peguero tras la muerte de
“FRANCISCO
CAMACHO, MINISTRO
DE DEPORTES ES DE
LOS FUNCIONARIOS
MENOS QUERIDOS
POR EL SECTOR
DEPORTES DEL PAÍS”.
Trujillo y dura hasta hoy.
La designación de Raful
tuvo un único antecedente
que fue la de Rosa Julia de
la Cruz, doctora en medicina,
nombrada por el presidente
Antonio Guzmán en
junio de 1980. Con ello resarció
el daño moral y polí-
tico que le hizo al PRD y a
los electores de María Trinidad
Sánchez, ya que el
llamado “fallo histórico” le
arrebató a ese partido la senaduría
ganada para favorecer
al doctor Balaguer.
La senadora Raful quería
repetir en el puesto y resintió
sin escandalizar que
la dejaran a un lado para
darle la candidatura al doctor
Guillermo Moreno, aunque
el ingreso del político a
la campaña se produjo muy
tarde cuando el contrincante,
Omar Fernández de
Fuerza del Pueblo llevaba
ventaja.
Al joven político no se
le pegó la tasa de rechazo
de su padre el doctor Leonel
Fernández y ganó la senaduría,
en la parte del país
que había sido bastión del
Partido Revolucionario Moderno,
PRM, desde que David
Collado, un novicio de
la política, que no quería el
puesto, destronó a Roberto
Salcedo.
Cuarto lleno de Nagua
La tarea inmediata de la
doctora Fadul cuando asuma
el 16 de agosto, será
qué hacer con los numerosos
partidarios de Vásquez
que vinieron desde Nagua
(provincia María Trinidad
Sánchez) como parte de
los “compromisos” políticos
que tenía el principal hombre
público de aquella provincia.
La senadora, quien tiene
sus propios partidarios y de
seguro los querrá aumentar
para preparar una eventual
campaña presidencial en
el 2028, de seguro contará
con el apoyo del presidente
Abinader, que, al justificar
el uso de la candidatura
senatorial, dijo que Raful
estaba destinada a un alto
cargo.
Chú Vásquez cambia
una papa caliente para el
ambicionado puesto de
cónsul general en la ciudad
de Nueva York que, según
los conocedores, reditúa
más de 1 millón de dólares
al año en honorarios libres
de impuestos, el empleo público
mejor rentado. De la
papa al puré en otro clima.
El cambio deja al saliente
cónsul Eligio Jacquez,
uno de los dirigentes agropecuarios
del PRM, en el
puesto de asesor agrícola
del Poder Ejecutivo, honorario
naturalmente, lo que
le permitirá el manejo de
sus fincas en la región sur
del país en un momento
de bonanza de los productos
agrícolas.

8 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
La República
Enfoque
El neronismo venezolano
RAFAEL GUILLERMO
GUZMÁN FERMÍN.
Santo Domingo, RD.
El “neronismo”
fue catalogado
como una
ideología de
grandes ambiciones
-no es una teoría
política- que surge, como
una expresión que se refiere
a las políticas y acciones
asociadas con el cruel
emperador romano Nerón
Claudio César Augusto
Germánico, quien gobernó
durante 14 años despóticamente,
desde el año
54 al 68 DC, que se caracterizó
por ser un gobierno
autocrático, excéntrico y
despiadado, marcado por
una serie de acontecimientos
violentos y decisiones
políticas polémicas que
afectaron a la sociedad
romana, sin importarle el
sentimiento del pueblo.
Entre los más notorios
actos del neronismo podemos
destacar el gran incendio
de Roma, acontecido
en el año 64 DC que, de
acuerdo con algunas fuentes
históricas, fue iniciado
por el propio Nerón. Otro
acto de intolerancia lo vemos
en la persecución de
los cristianos, quienes se
convirtieron en chivos expiatorios,
para justificar el
referido siniestro.
Pero aparte de estas
y otras muchas barbaridades,
Nerón también se
caracterizó por su comportamiento
errático, megalomaníaco,
persecutor de
opositores y, como si fuera
una negación de su personalidad
enfermiza, también
fue notoria su afición por la
música y el canto.
Hago esta breve introducción,
para caer en la similitud
de este cruel emperador
y el Nicolás Maduro
de Venezuela, no solo por
las características coincidentes
entre ambos, sino
también, porque lo acontecido
en las elecciones fraudulentas
y antidemocráticas
del pasado día 28, el
dictador Nicolás Maduro ha
“incendiado” a Venezuela,
desatando a la vez una feroz
persecución política de
millones de ciudadanos que
reclaman el respeto a la voluntad
popular, además de
culpar de injerencistas a los
Estados democráticos del
mundo, rompiendo unilateralmente
las relaciones diplomáticas,
incluyendo entre
ellas, a nuestro país.
Todas estas bravuconadas
autoritarias han ocurrido
tan solo porque los gobiernos
democráticos han
solicitado que, como una
medida de transparencia,
legal y legítima, y evitar
conflictos incendiarios, el
Consejo Nacional Electoral
de Venezuela (CNE), publique
todas las actas, para
un reconteo de votos, bajo
la consabida expresión popular
de que “actas matan
votos”.
Esta expresión es utilizada
para expresar la idea
de que los hechos concretos
y las acciones realizadas
suelen tener más peso e
influencia que las palabras
vacías en el ámbito político.
En otras palabras, sugiere
que los ciudadanos tienden
a valorar más las acciones
concretas y los resultados
reales de los políticos, antes
que las palabras vacías, ya
que la credibilidad y la confianza
se ganan a través de
hechos tangibles y no solo
de retórica política.
En este contexto, es fácil
predecir que las elecciones
fraudulentas de Venezuela
tendrán un impacto significativo
en la democracia
regional latinoamericana,
entre las cuales podemos
señalar las siguientes:
1.- Pérdida de credibilidad:
este proceso electoral
fraudulento contribuirá a
minar la credibilidad en los
procesos electorales en toda
la región, pues cuando se
percibe que un gobierno se
mantiene en el poder a través
de elecciones manipuladas,
se socava la confianza
en la integridad de todo el
sistema electoral: más aún,
cuando la gran mayoría de
los países del mundo democrático
han coincidido en
que fueron elecciones engañosas,
asimétricas, violatorias
de los derechos humanos
y antidemocráticas.
2.- Debilitamiento de
la democracia: indudablemente,
estas elecciones
falseadas debilitarán
los cimientos del sistema
democrático regional, al
instaurar un antecedente
patógeno, que podría contaminar
los principios democráticos
fundamentales,
como la libre participación
ciudadana, la transparencia
y la rendición de cuentas,
especialmente, porque
hace más de medio siglo,
Venezuela fue el principal
referente democrático, en
una región latinoamericana
compuesta mayormente
por dictaduras.
3.- Impacto negativo en
la gobernanza regional: la
actual crisis venezolana está
impactando en la estabilidad
política y gobernanza
regional, a tal punto, que
el mismo presidente brasileño,
Lula da Silva, se distanció
del dictador Nicolás
Maduro y su régimen, preocupado
por una posible
crisis migratoria en el continente
sudamericano, la
probable inestabilidad económica
y la clara polarización
política en Venezuela,
la cual, de seguro, repercutirá
en la región en su conjunto,
especialmente, cuando
los únicos regímenes que
han apoyado a la autocracia
de Maduro son las dictaduras
las de Rusia, China, Irán,
Cuba y Nicaragua, lo que
amenaza con una escalda
hacia un conflicto internacional.
4.- Grandes desafíos para
la diplomacia regional e
internacional: el panorama
político local ya escaló a la
geopolítica internacional
con las posibles interferencias
en el proceso electoral
venezolano de Cuba y China,
escenario este, que de
seguro generará grandes
desafíos para la diplomacia
regional, al plantear,
no solo dilemas sobre cómo
abordar esta crisis política,
humanitaria y migratoria
venezolana dentro
de los principios democráticos,
sino también, las denuncias
sobre injerencias
extranjeras en el proceso
eleccionario.
Finalmente, creo que
todos estamos de acuerdo
en que la democracia
es un valor fundamental
que debe de ser protegido
y promovido en todas partes
del mundo, ya que, por
mi formación doctrinaria
de más de 30 años en
la honrosa carrera policial,
donde juramos proteger la
Constitución de la República,
la democracia y el
libre ejercicio de los derechos
fundamentales de los
ciudadanos.
Vale recordar, que estando
como oficial activo en
todos esos procesos electores
siempre estuvimos subordinados
a la Policía Militar
Electoral, y luego, desde
la vida civil, estuve del lado
correcto de la historia
en defensa de nuestra Carta
Magna, cuando se quiso
modificar con las pretensiones
de un gobierno querer
perpetuarse en el poder, es
por ello, que sabemos bien
de la importancia de los
procesos electorales libres,
justos y transparentes, como
cimiento de la construcción
de sociedades equitativas,
inclusivas, pacíficas y
prósperas.
Por estas motivaciones
cívicas, alentamos al pueblo
venezolano, tanto los oficialistas,
como a la oposición,
a continuar con determinación,
ecuanimidad y valentía,
mantener encendida
la llama de la esperanza y
que, todos juntos, trabajen
por un futuro mejor para
todos los venezolanos, pues
su perseverancia y lucha
por la democracia servirán
de ejemplo para el mundo y
fuente de inspiración, para
todos aquellos que creemos
en la paz, la justicia y la libertad.
¡No queremos otra Roma
incendiada, lo que necesitamos
es paz!

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
Economía&Negocios
9
4 cm
3,5 cm
3 cm
Nueva ley obliga a deudores
asumir responsabilidad fiscal
CÁNDIDA ACOSTA
candida.acosta@listindiario.com
Santo Domingo, RD
Una nueva ley, de reciente
presentación, obligará
a los responsables de deudas
fiscales a pagar sus
compromisos con el Estado,
independientemente
de que hayan declarado
insolvencia o quiebra de
empresa.
La Ley 25-24, no es más
que una restitución de la
responsabilidad solidaria
de los contribuyentes
con deudas ante el Estado,
debido a que hay muchos
casos de deudores
que formaban parte de
una empresa declarada
en quiebra y los responsables
se presentaban como
insolventes para no pagar
los tributos adeudados.
Un gerente que haya quebrado
una empresa podrá
ser perseguido con sus
bienes presentes y futuros
por la administración fiscal.
La Ley 25-24, modifica
el artículo 11 del Código
Tributario de República
Dominicana (Ley 11-92),
aprobada en la Cámara de
Diputados, indica como
responsables solidarios de
la obligación tributaria de
contribuyentes con deudas
a los padres, tutores,
representantes legales, representantes
de quiebras,
y sociedades en liquidación,
sean personas o sociedades
y hasta funcionarios
llamados a verificar su
A partir de la nueva ley, la insolvencia no exonerará el pago de tributos al Estado. ARCHIVO
cumplimiento.
De lo que se trata es de
restituir un derecho que corresponde
al Estado, de garantizar
equidad en el cobro
de los tributos y que había
sido limitado por un acto de
inconstitucionalidad en el
Tribunal Constitucional de
la República.
La Dirección General de
Impuestos Internos (DGII)
logró que se restableciera
ese derecho estatal con esta
ley que está en el Código
Tributario de 1992, que trata
sobre la responsabilidad
tributaria de forma específica.
Responsabilidad solidaria
En lo adelante, los ejecutivos
de una empresa que son
co-responsables y conocedores
de las deudas de una
empresa no podrán evadir
sus responsabilidades tributarias,
es vinculante, con
una delimitación de que si
un gerente no tiene responsabilidad
no se toca, pero si
es partícipe de una quiebra
no pueda dejar de pagar al
fisco.
Los vinculados podrán ser
obligados a pagar con sus
bienes, sea con viviendas,
vehículos u otros, a los que
se pondrá oposición y establecer
hipotecas.
Con esta medida se restituye
el artículo eliminado
por el Tribunal Constitucional.
En un caso con cinco gerentes
de una empresa declarada
en quiebra, pero
dejaron una deuda en la
DGII, si se dejaba como estaba
el fisco pierde y no
puede cobrar, pero como
son solidarios tendrán que
responder.
También elimina la medida
que permitía el pago de
una deuda hasta el límite
de aporte de capital de un
inversionista, porque también
de esa forma el fisco
pierde recursos y el contribuyente
toda responsabilidad,
con lo que la DGII se
cubre en los casos de que
las empresas se declaren en
quiebra, peros sus gerentes
siguen ricos.
Alcance
En varios de sus acápites,
la Ley 25-24, se aplicará al
“agente de retención o percepción,
por las sumas que
no haya retenido o percibido
de acuerdo con la ley, los
reglamentos, las normas y
prácticas tributarias”.
A los terceros que faciliten
las evasiones del tributo negligencia
o culpa, a la persona
jurídica o entidad que
resulte de la fusión, transformación
o incorporación
de otra persona jurídica o
entidad, por los tributos debidos
por esta hasta la fecha
del respectivo acto.
Los accionistas o socios serán
responsables solidarios
de la deuda tributaria cuando
exista negligencia hasta
por el limite de su participación
accionaria, dice.
SEPA MÁS
Ley aprobada
por los diputados
Pieza legislativa
Restituye la responsabilidad
solidaria de los
contribuyentes con deuda
fiscal, consagrada en
el Código Tributario de
1992 y había sido objeto
de un acto de inconstitucionalidad.
Acción
La obligación principal
puede ser exigida total
o, parcialmente, tanto al
deudor principal como
a los responsables solidarios.
Supervisan planta recicladora
San Pedro de Macorís, RD
El director general del Centro
de Desarrollo y Competitividad
Industrial (Proindustria),
Rafael Cruz
Rodríguez, visitó la Zona
Franca Quisqueya, ubicada
en la provincia de San
Pedro de Macorís, para supervisar
la construcción de
la empresa recicladora más
grande de Centro América y
el Caribe, la cual estará operando
próximamente en dicho
parque industrial en la
Planta Renacer.
Durante su visita, Cruz
Rodríguez expresó su satisfacción
por el progreso
del proyecto y destacó
la importancia para el
país de la instalación de la
planta recicladora, sobre
todo, para el crecimiento
económico y la protección
ambiental que ésta representa
para la región Este
del país.
“Esto va a ser un hito en la
República Dominicana, lo
que se está haciendo en este
parque de Proindustria a
través de esta empresa que
ya está instalada con muchos
años de experiencia
EN PUNTOS
Proindustria
El director de Proindustria
resaltó el impacto
positivo que la Planta
Renacer tendrá en la generación
de empleos directos
e indirectos y en
la transformación de residuos
en recursos valiosos.
“Estamos convencidos
de que aquí habrá un
impacto inmediato en
materia de generación
de empleos”, dijo.
La Planta Renacer será operada junto con grupo Diesco.
en Centroamérica y que los
dominicanos vamos a tener
el privilegio de contar con
inversionistas con una alta
visión en el tema de reciclaje
y la protección y cuidado
de nuestro medio ambiente”,
afirmó.
Reconversión
La Planta Renacer, que será
operada por Invema en
colaboración con el grupo
Diesco, tiene como objetivo
convertir botellas viejas
en nuevas, posicionándose
como la primera empresa
en el Caribe y Centroamérica
en realizar este proceso.
Además, la planta recogerá
y procesará una variedad
de residuos, incluyendo latas
de aluminio, plástico,
cartón, papel electrónico y
otros metales, contribuyendo
significativamente a la
economía circular.

10 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
10 cm
La República
5 cm
4 cm
Charla. El asesor del Departamento Antipandillas de la Policía Nacional dictó una conferencia
para ilustrar a las familias sobre las señales de alarma para idenfiticar a las pandillas.
General expone signos
tipifican a las pandillas
ADOLFO PANIAGUA
Constanza, RD
La conferencia fue acogida por autoridades locales y personalidades de Constanza.
Las pandillas son grupos
estructurados de acuerdo
con patrones o modelos de
conductas sistémicos y en
base a ciertos ritos y símbolos
que los tipifican y cuyo
propósito fundamental
es delinquir, en franco desafío
a la autoridad, afirmó
el general retirado de
la Policía, Pablo Castro
Castillo.
El asesor de la Dirección
Antipandillas de la institución
del orden, impartió
aquí la conferencia
“Prevención de pandillas
y otros factores de riesgo”,
en el salón de actos del
ayuntamiento local, con
la participación de autoridades
civiles y militares,
estudiantes, y representantes
de organismos comunitarios.
Castro Castillo manifestó
que las pandillas tienen
características que las
diferencian de otros grupos
delincuenciales, entre
ellas el uso de señas
con las manos, símbolos
y rituales propios de cada
grupo pandillero, y determinados
procedimientos
en el reclutamiento de
nuevos miembros.
“Realmente, son grupos
que los conforman dos o
más personas para cometer
hechos delictivos o criminales
que alteran la paz,
la tranquilidad y el sosiego
de las personas; y van en
contra, también, de todo lo
que es el estamento y la seguridad
ciudadana, pero se
diferencian de otros grupos
similares, porque las pandillas
tienen características
que las definen”, apuntó el
alto oficial.
Explicó que las pandillas
tienen una serie de códigos
propios con los que se
identifican, citando el uso
de números, como el 666,
el 1844, 2-44-27 y otros,
así como símbolos que representan
con las manos;
además, tatuajes de símbolos
masones y satánicos,
y la cruz invertida, y vestimentas
alusivas a su grupo,
con colores negro, rojo
o amarillo. Precisó que esos
son algunos de los rasgos
distintivos para saber si un
joven está en una pandilla,
porque hay muchos otros
grupos delictivos, pero que
no forman necesariamente
pandilla.
Exhortación a familias
Castro Castillo exhorta a las
familias, padres y madres, a
que siempre verifiquen las
mochilas, los cuadernos, la
ropa y hasta las manos de
los niños cuando retornan
de la escuela, al sostener
que las pandillas no solo
actúan en los barrios, sino
que también merodean por
las escuelas con el fin de reclutar
nuevos miembros.
Indicó que las pandillas
prefieren reclutar niños y
adolescentes, a los que suelen
amenazar con que si
no entran al grupo les van
a hacer daños a ellos y a
sus familias, y esas amena-
3,5 cm
zas los intimidan hasta terminar
formando parte de
3 cm
las estructuras delictivas.
“Y después que entran son
amenazados sin quieren salirse”,
precisó.
Expresó que, si un niño aparece
con algo raro en su
cuerpo, que puede ser tatuaje
o cualquier otra señal,
o hace signos con las manos
que antes no hacía, o de repente
quiere usar un tipo de
ropa que no es común, preferiblemente
de color rojo
o verde, son señales de
alarma a las que se les debe
prestar mucha atención.
Durante la conferencia, el
aspecto psicológico de los
niños o adolescentes involucrados
con pandillas fue
expuesto por la sargento,
psicóloga clínica, especialista
en trastornos conductuales,
Luisana Mena Correa,
del departamento de
Psicología y Familia de la
Dirección Antipandillas de
la Policía. Y la teniente coronel,
doctora Yhovany Domínguez
Puello, encargada
del departamento de Integración
con la Comunidad,
quien respondió a inquietudes
planteadas por los asistentes.
Asistieron a la actividad el
coronel Alfredo Merán Reyes,
de la División de Prevención
Santo Domingo
Oeste; el comandante del
Sexto Batallón de Cazadores,
coronel Melvin René Jiménez
Bournigal; Jairo Antonio
Cruz Marte, inspector
de la PN en Constanza, entre
otras autoridades.
La actividad fue organizada
por la diputada electa, Gabriela
María Abreu Santos,
quien hizo la presentación;
la regidora Nancy Suriel hizo
la oración, mientras que
la bienvenida la dio la vicealcaldesa,
Ramona Victoriano
Cepeda.
Crecidas de ríos arrasaron
las plantaciones en Bahoruco
FAUSTINO REYES DÍAZ
Neyba, Bahoruco, RD
Las autoridades realizan
un levantamiento para determinar
y cuantificar los
daños ocasionados por los
aguaceros de la tarde del
pasado jueves, que provocaron
el desbordamiento de
ríos y arroyos, incluyendo
Panzo y el Manguito, el cual
detuvo el tránsito por varias
horas entre Villa Jaragua y
el Estero, de Neyba.
La gobernadora María Es-
ther Díaz Medina, después
de recorrer zonas afectadas,
dijo que espera los informes
correspondientes a cada
uno de los municipios para
determinar la magnitud de
los daños en la agricultura y
en otras áreas.
“Hay conucos, sobre todo
en la parte de Cerro al
Medio de Neyba, donde la
agricultura fue muy afectada.
En la comunidad de Los
Ríos hay casas que están
destrozadas, pero, estamos
esperando los reportes de
los alcaldes para tener con
Los ríos arrasaron las plantaciones en Bahoruco. F. REYES
exactitud la cantidad de viviendas
y la afectación a la
agricultura”, dijo la representante
del Poder Ejecutivo.
Expresó, que se requiere
de mayor presencia de las
instituciones públicas e informó
que tiene la información
de que el Ministerio de
Medio Ambientes y Recursos
Naturales, otorgó el permiso
para intervenir en el
Rio El Manguito.
El alcalde de Neyba, Yadel
Suberví (Potioco), llamó al
Gobierno declarar el municipio
de Neyba en estado
de emergencia, debido
a los múltiples daños ocasionados
por las lluvias.
“Cayeron numerosas lluvias,
sobre todo en la zona
montañosa, toda la zona de
Panzo está afectada su carretera,
en Cerro al Medio
y la loma viviendas afectadas
y, además de eso, esta-
mos rehabilitando los pasos
por Cerro la Medio y Ojeda
para que la gente pueda ir a
la capital, igual que este tramo
carretero Neyba-Villa
Jaragua”, dijo Potioco.
Al expresar que se requiere
de más ayuda para encarar
la situación, el alcalde dijo
que coordina con la Gobernadora
para determinar los
daños provocados por las
lluvias.
La lluvia provocó el desbordamiento
de los arroyos
que arrastraron hacia la vía
principal de Panzo montones
de tierras y piedras dejando
incomunicadas las
comunidades de Los Guineos,
Las Petacas, Rancho
Viejo, Las Cañas, El Pozo,
Los Peñascos, entre otras.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
11
La República
4 cm
3,5 cm
Enfoque
3 cm
JULIÁN PADILLA
Santo Domingo, RD
No es lo mismo
actuar
c o m o u n
cuadro político,
que
asumir una posición de juicio
crítico, e intentar ser independiente,
pues al final
del camino, si tenemos auto
respeto, dependemos de
nuestros propios paradigmas.
La República Dominicano
tuvo un fracaso con el
sistema automatizado de
votaciones en las elecciones
del 2020. La fuerza del
pueblo llevó la voz cantante
con todas sus denuncias
internacionales, y solicitó la
intervención internacional
para resolver este asunto.
Vino la OEA y se realizaron
auditorías y otras actividades
ahora consideradas injerencias.
Pero también en la pre
campaña, se frenó la intentona
de la pretendida modificación
a la constitución,
aún con legitimidad, la iniciativa
de Danilo Medina,
quien contaba con una mayoría
suficiente en ambas
cámaras del congreso nacional,
tal cual ahora lo tiene
el presidente Luis Abinader.
Tal vez en las próximas
semanas sigamos entendiendo
los sonidos de la guitarra
y el violín.
Se impidió que el congreso
sesionara, no solo con el
financiamiento a la marcha
verde en lo que Eugene
Comparación,
conspiraciones
y salidas
Sharp denomina como golpe
blando. La marcha verde y
las marchas sucesivas que llevaron
a cabo Leonel Fernández
y Luis Abinader al congreso,
más la intervención
directa de Tío Sam, con la llamada
estelar de Pompeo, terminaron
con todo ese proceso
frenado de modificación
de la constitución.
Al comparar los escenarios
de esas elecciones dominicanas
y la actual situación
Venezolana, notaremos que
existe un contraste, en las posiciones
asumidas por el ex
presidente Fernández en relación
a las elecciones de Venezuela,
y la experiencia dominicana
del 2020.
Ahora el ex presidente Fernández
declara, que el sistema
automatizado usado en
las elecciones de Venezuela
es un sistema confiable y seguro.
Otro dominicano que
también fue observador, indicó
hoy a la prensa, que tal vez
el sistema venezolano, es el
sistema de votación más confiable
y seguro existente.
A esto se suma su planteamiento
post electoral de Venezuela,
al indicar: que este
“es un tema de Venezuela
que deben resolver los venezolanos”.
Y yo digo: ¡Caramba,
cuanto respeto al derecho
de la autodeterminación de
los pueblos ajenos, no aplicado
en dominicana, con los
citados ejemplos en párrafos
anteriores!. Mientras tanto,
el ex presidente Fernández,
carga con los platos rotos,
mientras el presidente Luis
Abinader calla.
Las marchas al congreso
nacional, la llamada de Pompeo,
la solicitud a la OEA que
finalmente con su injerencias
y chantajes claros, trajo
el apoyo necesario para impedir
sesionara la Asamblea
Revisora y en ese escenario
ambos tuvieron la principalía
junto a la marcha verde y a
los criterios de Eugene Sharp
en dominicana.
Cuando vemos estas posiciones,
luciendo una por un
lado principista y otra por el
otro una postura totalmente
pragmática y conspiranoide,
cabe el cuestionamiento y la
duda, y sobre todo la re apreciación,
de si hemos valorado
históricamente y de forma
correcta, estos liderazgos
tan determinantes en la historia
reciente dominicana.
De repente en las aplicaciones
pragmáticas no hay mucha
distancia entre ambos
gladiadores de nuestra política
local. Con estas posiciones
podrían interpretarse
como ambivalentes, ya
que muestran inconsistencia
ante los mismos principios
postulados, dejando en
el ambiente político, un sabor
que no es muy dulce, y
una duda razonable, de si la
iglesia estuvo en manos de
Lutero y si la misma, continua
en las mismas manos,
con el sobre nombre de gestión
del cambio.
Usted puede creer o no
creer que hubo fraude en
Venezuela, pero con esa
aseveración de contarse, tal
vez con el sistema electoral
más confiable y seguro
del mundo, comenzamos a
percibir bemoles, que sugieren
que en el fondo, la lucha
que se proyecta a nivel
internacional, y que afecta
sensiblemente a una Venezuela
virtualmente dividida
y polarizada: es una lucha
más que electoral, ideológica.
Una confrontación que
intenta capitalizar el proceso
electoral, con el objeto
de terminar con el régimen
Chavista, y que Maduro salga
del poder, esto independientemente
de que la suma
de los votos le pudiera
favorecer.
La incidencia de la comunicación
estratégica
en occidente, tiene un peso
significativo en materia
del pensamiento globalista.
Sin embargo, a pesar de
que se dice que la izquierda
en el fondo es globalista,
sorprende que figuras importantes
del globalismo,
rechacen el resultado electoral
y se sumen a la idea,
de que Nicolás Maduro
acepte una derrota no declarada
oficialmente, o que
llame a nuevas elecciones.
Dándole peso a estos comentarios,
podemos ver como
países de una ideología
de izquierda, toman posiciones
de defensa, y hasta
felicitan a Nicolás Maduro
por el anunciado triunfo,
muy a pesar de las denuncias
de fraude, que todo el
mundo capitalista da como
un hecho.
Mientras Rusia, China,
México, Bolivia, Cuba
y otros países de izquierda
apoyan la victoria anunciada
por la Comisión Electoral
Nacional de Venezuela,
Estados Unidos, Chile, Argentina,
Perú, la Unión Europea,
y otros países más,
denuncian fraude y solicitan
a la OEA su intervención
para que se tomen acciones,
que esclarezcan los
resultados del proceso.
Cabe señalar, que de una
población electoral de 20
millones de inscritos, solo10
millones votaron, y de
estos según el CEN el 51 %
voto por la reelección de Nicolás
Maduro, pero según
el conteo de la oposición, el
70% voto por opositor Edmundo
González.
Deja una situación donde
no luce existir una solución
electoral matemática
entre las partes y menos un
acuerdo probable para la
convivencia pacífica.
Al parecer el único camino
que de manera subliminal
se plantea entre los que
luchan por controlar el reparto
del botín de guerra
venezolano, es la confrontación,
que sin lugar a dudas
tendrá como consecuencia
directa la violencia y sucesivos
intentos de golpes de
estado, en un pueblo virtualmente
dividido en dos.
Visto así, la crisis política
venezolana, luce alcanzar
niveles magnificados y late
la potencialidad realista de
una situación de ingobernabilidad,
donde los derechos
ciudadanos no podrían ser
respetados, lo que daría pie
a la tozudez del gobierno de
maduro, de continuar gobernando
aunque se le considere
un gobierno de facto.
La libertad y el orden
vuelven de nuevo a la danza
perenne que cualquier
gobierno debe equilibrar para
asegurar la paz social. No
lograrlo podría llevar a Venezuela
a su linda gente a una
guerra civil y a una destrucción
de lo más bello de esa
tierra: su gente.
El dilema que se observa
reta a los venezolanos, el
poder reintegrarse a la normalidad
de sus actividades
productivas, pues independientemente
de todo, la gente
necesita producir, alimentarse,
realizar sus actividades
cotidianas. Y mientras tanto
las calles se han mantenido
asediadas por marchas,
protestas, violencia y hasta
muerte.
Siendo tal vez Salomónico,
la única salida que vemos
en este escenario actual,
y ciertamente es solo incumbencia
de los venezolanos, es
un acuerdo negociado entre
las partes y de ser necesario,
la realización de un nuevo
proceso electoral.
Ese acuerdo que sería el
más lógico, implicaría el conteo
de todos los votos vertidos
en las urnas, no solo el
cotejo de actas.
Pues lamentablemente,
si nos guiamos por las
prácticas corruptas de
nuestros pueblos, en las
mesas electorales se ganan
o se pierden las elecciones,
nadie confía ni puede
confiar en el otro, y es
muy posible que se haya
cambiado la regla universalmente
conocida, de que
dos más dos son cuatro.
Las actas que son firmadas
por personas, podrían
prestase a falsear el contenido
de las mismas a cambio
de algún emolumento. O los
sistemas (si tuviesen alguna
sub rutina secreta) podrían
imprimir o realizar modificaciones
no controladas por los
testigos y delegados.
Por eso el cotejo de actas
debe ir más allá de una simple
verificación de firmas,
sino y en este caso particular,
verificar si las actas que
tiene en sus manos el Consejo
Electoral Nacional , son
las mismas que dice tener la
oposición, pues sería la única
manera de que se pudiera
hablar en el mismo idioma.
Pero además de esto, hay
que auditar los programas
fuentes de los equipos automatizados,
equipos de transmisión
y la computadora
central del Centro Nacional
Electoral. No olvidemos que
como se programa para el
bien también se programa
para el mal.
Si existieren diferencias
entre esas actas, alguna de
las partes habría realizado algunas
irregularidades, y de
ser así, la única salida viable
al impase sería, la repetición
de las elecciones para una fecha
que no debería exceder
de un mes.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
11
La República
4 cm
3,5 cm
3 cm
Nueve gobiernos se
alinean con González
AFP
Venezuela
VENEZUELA. No reconocen a Maduro
El candidato presidencial opositor, Edmundo González, es reconocido presidente electo por Estados Unidos.
El g o b i e r -
n o d e U r u -
guay reconoció
el viernes
el triunfo de
Edmundo González Urrutia
en las elecciones del 28
de julio en Venezuela, de
las que el presidente Nicolás
Maduro fue proclamado
vencedor en medio de denuncias
de fraude.
Con este reconocimiento
suman nueve las naciones
que no aceptan la victoria de
Nicolás Maduro.
“En función de la eviden-
cia abrumadora, resulta claro
para Uruguay que Edmundo
González Urrutia obtuvo la
mayoría de votos en las elecciones
presidenciales de Venezuela.
Esperamos que la
voluntad del pueblo venezolano
sea respetada”, escribió
el canciller Omar Paganini en
la red social X.
“’La verdad es el camino
de la paz’”, agregó Paganini,
replicando la frase publicada
poco antes en X por González
Urrutia.
El presidente Luis Lacalle
Pou, que esta semana volvió
a calificar al gobierno de Maduro
de “dictadura”, hizo eco
inmediatamente del mensaje
de Paganini en su cuenta en X.
En declaraciones a la prensa
el miércoles, el mandatario
uruguayo consideró que
“la presión internacional es
importantísima para que Venezuela
recupere la democracia”.
Perú fue el primer país en
reconocer a González Urrutia
como el legítimo vencedor.
Le siguieron Estados
Unidos, Argentina, Uruguay,
Perú, Ecuador, Costa Rica y
Panamá.
El viernes, el Consejo Nacional
Electoral (CNE) de Venezuela
ratificó que Maduro,
en el poder desde 2013, fue
reelegido para un tercer mandato
con el 52% de los votos
frente al 43% de González
Urrutia, representante de
la inhabilitada líder opositora
María Corina Machado.
Sin embargo, Machado
lanzó esta semana un sitio
web con copias de 84% de
las actas de votación en su
poder de las que se desprende
la victoria de González
Urrutia.
En diálogo con periodistas,
Paganini dijo que mientras
que los documentos publicados
por la oposición
están escaneados, tienen códigos
QR, firmas y datos de
los presidentes de mesa, la
información oficial “es incompleta”
y “las actas no se
muestran”. “Lo del gobierno
no es verosímil”, dijo.
Kamala tiene los
votos para ganar
la candidatura
Washington (AP). La
vicepresidenta Kamala
Harris ha conseguido suficientes
votos de delegados
demócratas para
convertirse en la candidata
del partido a la presidencia,
dijo el viernes
el presidente del Comité
Nacional Demócrata, Jaime
Harrison.
El proceso de votación
en línea no termina hasta
el lunes, pero la campaña
marcó el momento en
que Harris cruzó el umbral
para obtener la mayoría
de los votos de los
delegados.
Harris se encamina a
convertirse en la primera
mujer no blanca en encabezar
la candidatura de
uno de los dos principales
partidos políticos de
Estados Unidos.
“Me siento honrada de
ser la virtual candidata
demócrata”, dijo Harris
en una llamada con sus
simpatizantes.
Harrison añadió que
cerrarán filas “con la vicepresidenta
Kamala Harris
y demostraremos la
fuerza de nuestro partido”
durante la convención
que se realizará en
Chicago en las próximas semanas.
Los demócratas han seguido
adelante con una votación
virtual para nominar
a Harris, acercándose a la
culminación de un proceso
turbulento que se vio alterado
por la decisión del presidente
Joe Biden de no presentarse
a la reelección.
Los delegados de la Convención
Nacional Demócrata
comenzaron a votar el
jueves a través de un correo
electrónico seguro, y la votación
permanecerá abierta
hasta el lunes por la noche.
Harris aún no ha elegido a
su compañero de fórmula,
y se espera que entreviste
a los candidatos durante el
fin de semana.
Se prevé que la nominación
formal esté finalizada
el 7 de agosto, aunque
la convención del partido
en Chicago no comenzará
sino hasta el 19. Funcionarios
demócratas han dicho
que era necesario acelerar
el proceso debido a la fecha
límite del 7 de agosto para
asegurar que los candidatos
aparezcan en la boleta
de Ohio.
Kamala Harris va por la candidatura presidencial.
Estados Unidos refuerza su presencia en Oriente Medio.
Estados Unidos envía
aviones de guerra
para ayudar a Israel
AP
Washington
Estados Unidos enviará un
escuadrón de cazas a Oriente
Medio y mantendrá un
portaaviones en la región,
informó el viernes el Pentágono,
con lo que reforzará
la presencia militar estadounidense
para ayudar a defender
a Israel de posibles
ataques de Irán y sus aliados,
y salvaguardar a las
tropas estadounidenses.
El secretario de Defensa,
Lloyd Austin, también ordenó
el envío de más cruceros
y destructores con capacidad
de defensa contra misiles
balísticos a las regiones
de Europa y Oriente Medio,
y tomará medidas para enviar
más armas terrestres de
defensa contra misiles balísticos,
añadió el Pentágono.
Los cambios cumplirían
una promesa hecha por el
presidente de Estados Unidos,
Joe Biden, al primer
ministro israelí Benjamin
Netanyahu. En una llamada
telefónica del jueves por
la tarde, Biden habló sobre
los nuevos emplazamientos
militares estadounidenses
para proteger de posibles
ataques con misiles balísticos
y drones, según la Casa
Blanca. En abril, fuerzas
estadounidenses interceptaron
docenas de misiles y
drones disparados por Irán
contra Israel. Los líderes estadounidenses
temen una
escalada de la violencia en
Oriente Próximo como respuesta
a los recientes ataques
de Israel contra dirigentes de
Hamás y Hezbollah que han
desencadenado amenazas
de represalias.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
11
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
TRANSFORMA
Para Susana, el maquillaje es más que un visagismo. Es cambiarle
a esa persona la perspectiva de todo en la vida, desde que se ve al
espejo y dice: “Wow!”.
• ESTILOS • TENDENCIAS • DISEÑO
Susana Taveras
Una artista que logra el
efecto ‘wow!’ en cada
pincelada
VISAGISMO
PATRICIA ACOSTA
Santo Domingo
Su gran sonrisa, sus palabras
acertivas mientras
desliza sus pinceles
y brochas sobre tu rostro
y ojos, transmiten serenidad.
Susana, siempre dispuesta,
siempre bien puesta, respetuosa de
los tiempos y de quien se vuelve su
protagonista mientras se encarga
de resaltar su belleza. Así es ella.
Regularmente, los artistas suelen
entender desde temprana edad
lo que los hace felices. Susana, desde
pequeña, se dio cuenta de que
el maquillaje era lo suyo. Pero, como
también sucede, algunos no
entendían este tipo de trabajo como
una carrera ‘normal’ para vivir,
o desarrollarse.
Por eso, estudió Psicología Industrial.
Después, hizo una maestría en
Alta Gerencia y Productividad, lo que
le permitió ser colaboradora de distintas
entidades.
Los puntos siempre se unen y no
desistió de ser la artista que llevaba
dentro. Se inscribió en clases de
maquillaje con Carolina Saladín y se
mantuvo aprendiendo sobre el visagismo.
Recuerda que un amigo, quizás
unos diez años atrás, le envió
la información de que estaban buscando
personal para maquillar en el
backstage de una de las ediciones del
RD Fashion Week en las instalaciones
de Sans Soucí. De inmediato aplicó y
fue seleccionada.
“¡Me encantó la experiencia!
Cuando vi a los expertos maquillando,
mis ojos brillaban. Me emocioné
y me dije: ‘Esto es lo que quiero hacer’.
Y, a partir de ahí, le fui dando forma
al maquillaje. Conocí personas en
esa experiencia, un servicio me llevó
a otro y así se fue dando”, cuenta Susana.
La vida puso en su camino a un
colega en esa área que la informó
sobre la apertura de la tienda de
maquillaje MAC en el país. En ese
momento, la firma buscaba empleados
así que, aun cuando trabajaba
en una institución del Estado,
aplicó y fue a la entrevista.
Su presentación consistía en maquillar
a una persona mientras la
observaban seis personas, “Era
como un jurado”, agrega. ¡Fue
contratada! “Ahí nació Susana la
artista, fui otra persona. Un concepto
más grande, una mente
más libre. Veía la vida diferente”,
dice emocionada.
STAM RD
En el 2015 crea su academia.
Empezó como una escuela y ahora
es una empresa que ofrece servicio
de maquillaje, capacitación
de imagen, maquillaje profesional
y ventas para instituciones
públicas y entidades privadas.
“Quiero convertirlo en una agencia
en donde las personas reciban
en su casa maquillaje, manicure,
pedicure, lavado, secado y
peinado.
Lea la historia completa
www.listindiario.com
Susana Taveras,
maquilladora
profesional
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

12 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024 10 cm
5 cm
4 cm
GRANDES CLÁSICOS DEL CINE
3,5 cm
Uno de los grandes dramaturgos, tanto para el teatro como para el cine fue
Tennessee Williams; quien realizó varios filmes que, con el transcurrir del
tiempo, se han convertido en clásicos.
3 cm
CURIOSIDADES
CINE
RIENZI PARED PÉREZ
Santo Domingo
Un tranvía
llamado deseo
La obra teatral
“Un tranvía
llamado deseo”,
antes del
cine, fue llevada
primero al teatro para
luego convertirse en una
de las grandes películas de
la historia.
La trama consiste cuando
Blanche DuBois ( Vivien
Leigh ) llega a la casa de su
hermana Stella ( Kim Hunter
) para estar junto con ella,
quien a su vez, se encuentra
casada con un tipo rudo
de origen polaco de nombre
Stanley Kowalski quien es
magistralmente representado
por el actor Marlon Brando.
Blanche DuBois es una
mujer que proviene del sur;
pero que posee aires de grandeza
en el cual vive en un
mundo artificial recreado en
su mente y unido a una actitud
presumida, altanera y
desequilibrada que la llevará
a varios enfrentamientos
con su cuñado. Dentro de este
magnífico guion, tenemos
el enfrentamiento de dos culturas:
Una representada en
Blanche como una mujer refinada
que proviene de una
familia acomodada, y del
otro lado, tenemos a un obrero
de origen polaco con vicios
de brutalidad en sus actos
que manifiesta la antítesis
de la mujer.
Este conflicto entre ambas
personalidades disímiles, están
bien delineadas por parte
del escritor. Blanche DuBois
es ese personaje femenino
que es bien recordado por todos
los cinéfilos en el mundo
en la que ella posee ese aire
de modales, propio de la clase
alta en que les tocó criarse;
pero cargado de una mega-
lomanía que la refleja en sus
acciones y una patología de
decir mentiras para terminar
creyéndola.
Unido todo esto a unos
instintos sexuales que la hace
atractiva a jóvenes rudo, salvaje,
como lo encarna Stanley
Kowalski. Un tipo con características
de un hombre
machista que se siente atraído;
pero que adora a su mujer
y que cuando es sacado de
quicio le da una bofetada a su
esposa para luego ir arrodillarse
a pedir perdón porque
no controla sus instintos primarios.
Stella su esposa, es
una mujer dócil, agradable y
está locamente enamorada
de su marido y trata por todos
los medios que tanto su
hermana como su esposo dejen
los gritos las peleas y evitar
los conflictos.
A medida que la trama
de la película se va desarrollando
la angustia del espectador
se vuelve interesante
ante el conflicto y el drama
entre los personajes principales,
haciendo que uno quede
pegado en sus asientos
y saboreando cada palabra
del guion. El deseo atraviesa
toda la obra; porque entre
Blanche y Stanley hay una
marcada tensión sexual, ambos
se atraen. Por un lado, está
la fuerza bruta y por el otro
lado, la fragilidad de Blanche.
Sin embargo, no hay un
punto de conexión. Lo que
hay es un desequilibrio y un
ambiente de mentiras ligado
a fuerza bruta.
“Un tranvía llamado
deseo”existe una carga de
derroche de talentos donde
Marlon Brando demuestra
ser un gran representante del
llamado “Método“ exponiendo
su gran capacidad histriónica
en que de manera irónica
fue el único que no obtuvo
el Oscars; sin embargo, todos
los actores nominados fueron
premiados en su categoría.
La película fue adecuada
para que no reflejara el sentido
de la sexualidad que se
reflejaba en ella ya que existía
para la época el llamado
“Código Hays”. Un có-
digo de censura que existía
desde la década de los años
veinte y el tema de la homosexualidad
sobre el marido
de Blanche no se trata en la
que contribuyó al desequilibrio
mental de Blanche.
La decoración del apartamento
en la medida que se
adentra en el mismo se va
achicando; esto con la finalidad
de crearnos claustrofobia.
Un elemento importante
en la trama que el director
Elia Kazan quiso hacerlo para
conectar con el público.
La música juega un rol estelar
mancomunados con
unas actuaciones excelentes
como de un guion envidiable
y un final espectacular
donde vemos a un Marlon
Brando gritando el nombre
de su mujer cuando ésta lo
“abandona”. Por todo lo anterior,
la calidad y sobre todo
el tiempo ha hecho de “Un
tranvía llamado deseo“una
de las grandes películas de
todos los tiempos.
LA FICHA
Calificación: 5/5 (Excelente)
Título Original: A Streetcar named
Desire
Año: 1951
Duración: 122 minutoa
Datos sobre Elia Kazan:
Destacado director con grandes
obras maestras reconocidas a
nivel mundial.
Inicialmente el papel
de Stanley Kowalski fue
ofrecido a actores legendarios
como eran John
Garfield y Burt Lancaster;
pero ambos rechazaron la
oferta, ya sea por cuestiones
económicas o disponibilidad.
Por lo que Elia
Kazan recordando como
el público había aceptado
y aclamado a Marlon
Brando cuando la obra
fue estrenada en el Teatro
se lo ofreció a éste y lo demás
es historia.
La intención de Kazan
con respecto a Brando era
que apareciera ¨tan despiadado,
salvaje y sexual¨
como en Broadway.
A medida que el filme
avanza, el decorado de
la vivienda Kowalski se
hace más pequeño para
aumentar la claustrofobia
de Blanche y
así el público lo sintiera
igualmente.
En un principio, Elia
Kazan, que ya había
triunfado con “Un tranvía
llamado deseo” en
Broadway, no deseaba
adaptar al cine la célebre
obra de Tennessee
Williams. No obstante
terminaría por ceder
ante la insistencia del
propio Williams, amigo
personal de Kazan, realizando
una de sus mejores
películas.
Todos los hombres quisieron
llevar una camiseta
igual a la de Brando,
para resaltar músculos.
Fue filmada en 36 días
y en el año 2007 la
American Film Institute
de los Estados Unidos
la colocó en el lugar
No.47 de lo mejor de la
historia del cine.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
13
5 cm
4 cm
3,5 cm
RELIGIÓN
3 cm
Palabra. En el evangelio de Juan 6, 24-35, aparece el Señor diciendo:
“Ustedes no me buscan porque hayan percibidos señales, sino porque han
comido pan hasta saciarse”.
Ánimo en dos minutos
Elegir confiar
MENSAJE
¿QUIÉN EDUCA
AL PUEBLO?
MARÍA TERESA R.
ELMÚDESI
“Yo soy el pan
de vida”
LUIS GARCÍA DUBUS
Santo Domingo
El domingo en la noche
me dirigí a mi
esposa diciéndole:
“No sé qué hacer.
Tengo tres horas tratando
de escribir en el próximo
artículo, y estoy en blanco”
Y resulta que en el momento
en que yo decía esto, había
una señora escribiendo exactamente
lo que yo tenía que decir,
y enviándomelo por correo
electrónico.
Su vivencia explica de manera
excelente el mensaje de
hoy. Hela aquí:
“¡Hola Luis! Soy una fiel lectora
de su columna…Luis, yo soy un
milagro del Señor. Hace dos años
estuve muy grave. 18 días en coma
y me ungieron, porque al parecer
era imposible mi recuperación.
Pero Jesús tenía otros planes
para mí. La cadena de oración de
mi familia, surtió efecto.
“Salí y aprendí a manejar la
enfermedad, al mes de todo
esto, mi esposo se fue con una
jovencita después de 10 años
de matrimonio”
Y sigue el relato: “En esta difícil
situación, sus artículos han
reforzado en mí la confianza para
dejar todo en manos de Jesús.
No me quejo. Mis hijos me ne-
“Loor a un grande: Carl Jung”
SENDEROS
ANA MIRTHA VARGAS
Santo Domingo
Nacido el 26 de julio de 1875,
psiquiatra y psicólogo suizo Carl
Jung, considerado el gurú occidental,
reconocido y renombrado
por su legado como padre de
la psicología analítica y distinguido
como místico y gurú del occidente;
sin dudas su legado se
perpetuará en el tiempo, pionero
de la psicología profunda. Escri-
“No trabajen por el alimento que se acaba, sino por el alimento que dura dando una vida
sin término”.
tor de decenas de libros entre
los que destacamos: “El libro
rojo”, “Los complejos y el inconsciente”,
y “Los sueños”.
Los profundos conocimientos
de Jung sobre la complejidad
de la psique facilitaron el camino
para una comprensión
de los procesos inconscientes,
los sueños y el lenguaje simbólico
de la psique. Introdujo
términos como arquetipos,
sincronicidad, individuación
y el inconsciente colectivo.
También se adentró en
estudios de tarot, la astrología,
considerándola hermacesitan.
Creo que a través de
estas pruebas Dios ha desarrollado
mi carácter. Vivo un
día a la vez, dando gracias
por todo”.
Y termina diciendo:
“Es de nosotros mismos
que tiene que salir el deseo
de tocar a Jesús. Él espera
que lo hagamos con fe, y su
inmenso poder nos transformará.
Gracias por ayudarme
a confiar y soltar. ¡Gracias…!”
En el evangelio de Juan 6,
24-35, aparece el Señor diciendo:
“Ustedes no me buscan
porque hayan percibidos
señales, sino porque han comido
pan hasta saciarse”
Y luego añade:
“No trabajen por el alimento
que se acaba, sino por
el alimento que dura dando
una vida sin término”
El primero de los párrafos
habla de un seguimiento de
Jesús buscando algún beneficio.
“Dios me curó”. Le llaman
“la imagen infantil de Dios”
El segundo párrafo habla
de ensanchar la fe Entender
a Dios como un Padre que
sabe mucho mejor que yo,
qué es lo que me conviene.
La pregunta de hoy:
¿Qué tenemos que hacer?
Esa fue la pregunta que le hicieron
a Jesús. San Pablo dice
También se adentró al
estudio del Tarot.
hoy que lo que tenemos que
hacer es “dejar que el Espíritu
nos renueve y cambie la mentalidad”.
(Efesios 1,17)
Entonces no necesitaremos
que Dios haga nuestra
voluntad, el verdadero milagro
es dejar todo en sus
manos, nosotros haciendo
en paz la voluntad de Él.
“Viviendo un día a la vez, y
sobre todo y por todo dando
gracias por lo que vivimos
cada día”, como escribió
la señora.
Esto es una fe madura.
Elegir confiar. Que Dios
bendiga a usted, y a la señora
que nos ayudó a elegir
confiar.
na mayor de la psicología,
afirmó: “representa la suma
del conocimiento psicológico
de la antigüedad”. Jung
inspiró a muchos psicólogos,
terapeutas a estudiar
la psicología con una visión
holística y espiritual. Algunas
de sus frases lapidarias:
“Lo que niegas te somete, lo
que aceptas te transforma”.
“Un encuentro entre dos
personas es como el contacto
entre dos sustancias químicas:
si hay una reacción,
ambas partes se transforman”.
“Conozca todas las
teorías. Domine todas las
técnicas, pero al tocar un alma
humana sea apenas otra
alma humana”.
Jesucristo: “Yo soy
el pan de la vida
y el que lo come
vivirá para siempre”.
Muchos, inclusos
de sus discipulos
se fueron y se alejaron de
Él porque no entendian lo
que les estaba diciendo. Y
muchos de nosotros tampoco
entendemos si nos
llevamos de la letra punto
por punto.
Y qué decir del Evangelio
de hoy según San
Juan: es impresionante
al ser el discípulo amado,
el que lo ha escrito. Y es
que ellos lo han oído después
de haberse saciado
con los panes y los peces
de ese día y no entienden
tampoco.
En las palabras del mismo
Jesús, entienden menos:
“Trabajen no por el
alimento que perece, sino
por el que perdura para
la vida eterna, el que les
dará el Hijo del hombre;
pues a este lo ha sellado
el Padre Dios”.
“La obra que Dios quiere
es esta: que crean en el
que ha enviado”. Y aún
asi le piden un signo para
creer en Él. Lo siguen tentando
y así hacemos también
nosotros, cuando no
queremos creer en lo que
Él nos pide. Y cuando sus
discípulos le piden de ese
Pan que da vida, lo dudan
y no creen.
“La fe interpreta al cristiano
haciéndole descubrir
que ya no es hombre
viejo, sino nuevo, y que
debe hacer respelndecer
la novedad de Cristo en
su vida”. Ahora que estamos
en un mundo de valores
invertidos, es un
buen momento para probar
el pan de la vida y seguir
el camino de la mano
de Jesús. Amén

14 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024 10 cm
5 cm
4 cm
Solo Fernández presenta su nuevo álbum
3,5 cm
MÚSICA
Santo Domingo, RD
El grupo dominicano de música
alternativa Solo Fernández
presentó su nuevo trabajo
discográfico titulado “Las cosas
que nunca me dije”, un álbum
que promete ser un viaje
introspectivo y emocional a
través de su distintivo sonido
indie, pop, rock y alternativo.
El disco, lanzado bajo su
propio sello, contiene 13
canciones, en la que cada
una ofrece una exploración
única de temas personales
y universales, mostrando
la esencia de lo no dicho y
Los integrantes de Solo Fernández.
lo profundamente sentido,
que siempre ha caracterizado
al grupo dominicano y
que lo ha hecho merecedor
del reconocimiento a nivel
nacional y en el extranjero.
“Las Cosas Que Nunca
Me Dije” es una muestra
del talento multifacético
que tiene el grupo y su
capacidad para fusionar diversos
géneros musicales en
un estilo auténtico. La colaboración
con artistas como
Noah Pino Palo, CLUBZ y
Alex Ferreira añade una dimensión
adicional a este álbum,
haciendo de cada tema
una experiencia única.
Junto a este lanzamiento,
Solo Fernández se prepara
para su primer concierto
en el escenario del Teatro
La Fiesta del Hotel Jaragua
el próximo 30 de agosto,
en un evento que promete
ser una experiencia inolvidable,
donde los asistentes
podrán disfrutar de estas
nuevas 13 canciones y otros
éxitos de su repertorio.
Las entradas para el concierto
ya están a la venta a
través de Uepatickets.com.
do, mientras que el nuevo
SOLUCIÓN ANTERIOR LISTINGRAMA SILÁBICO
LISTÍNGRAMA SILÁBICO
LI
CA
LI
CA
TE
LO
AN DAR AL GA RE TE NO
DA
MAS PRES TA MOS MI LLO NA RIOS DO MA
DO MAR SAN GRE
CA
LI
FI
MI
LO
MA
SI
CA LLA DA
DO SIS
RO TAS
CA PRO
VI
3 cm
álbum ya está disponible en
todas las plataformas digitales,
informaron los promotores.
TE
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
LA TA RE A O
NER VA RA AL TA CE
RO LE VE A RE A
LO BE BER SE MA LO
TAR LO DES RA TA RE TA LO ES
EN TRE LA ES PA DA Y LA PA RED CA
TA DO TE CHA DO RE TO CA GOL PE
MI TA CON RA HON VI DE MU FO
CRUCIGRAMA SILÁBICO
CRUCIGRAMA SILÁBICO
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
Tel.: 809 519-9993
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
LISTINGRAMA SILÁBICO
LISTÍNGRAMA SILÁBICO
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
Tel.: 809 519-9993
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
SOLUCIÓN ANTERIOR
EL DA LO CO
QUE
MA
QUE MAN
CAVIDAD
ABISMO
REFRÁN
MALVADA
MALIGNA
CULTIVE
LABRE
DICHO
PROVOCACIÓN
DESAFÍO
DESAFÍELO
INCÍTELO
DESCANSO
SIESTA
DETENTAR
POSEER
ENCOMIEN
ALABEN
ESCONDIDO
SECRETO
APOSENTO
ESTANCIA
LESIONADO
GOLPEADO
EXPRESARÁ
HABLARÁ
PLANTA DEL
TOMATE
GUAR
DAR
DA
DE
DO
DO NO TA
TEJIDO
PAÑO
PALPITO
ANCHO
DICHO
MASURIO
DOY
PA
RA
QUE
ME
DES
PA
SA
BE
DE
CER CA FOR MAR
RO CO NO TU
CA CHE PA
BO
SAR
SE
DE
DI
DO
SA HA RA
RE CRE AR LA CO CE MOS
BER
NA
ME MO CA NA CO A BA
TER LA SO TIE MA SE RA
LO ES E NE RO VE TO
RUIN DAD PU GI LA TO O CA
PRIMERA
LETRA
PENDIENTE
RAMPA
TABERNA
BAR
SIN
Antónimo
REGALES
DONES
PRIMERA
LECHE
SOBRESALE
RECALCA
COSTOSA
ROSTRO
PENUMBRA
OPACIDAD
BRAMIDO
CELO
MEÑIQUE
PULGAR
BERREADO
GRITADO
SITIAL
SEDE
EMBISTIESE
AGREDIESE
REFUGIO
NIDAL
MUY VERDE
VERDOSO
DICHO SUPERFICIAL
LIGERO
XII
MEÑIQUE
PULGAR
ALIVIE
CURE
LUGAR DE
APOGEO
METAL
LANTÁNIDO
REMUEVE
MEZCLA
SAQUEO
HURTO
BARIO
CXXXV
CARRASPEO
EXPECTORO
CULTIVA
LABRA
REGISTRO
ÍNDICE
HENDEDURA
GRIETA
COLORANTE
TINTURA
DEGUSTE
PRUEBE
ABORRECE
DETESTA
CUERDA
CABLE
DETESTARE
RADIO
TODOS LOS
DÍAS
DAR
ES TI MA DO VE DO RA NA
NOROESTE
NOBELIO
EXPULSAR
ARROJAR
COLOQUIO
DISCURSO
DESLUMBRO
FASCINO
LO MA DA LLA NU RA LI
DICHO ARROJARLA DICHO CALUROSO
TIRARLA
TEMPLADO
REPETICIÓN
SONIDO
FASTIDIABA
AGOTABA
MACHACABA
TRITURABA
NATURAL DE
CERDEÑA
AUTOMÓ-
VILES
DEMENTE
ORATE
FRUTO DEL
PERAL
MASURIO
RECHAZARLOS
CONTRADE-
CIRLOS
DENIGRÓ
AGRAVIÓ
VACUNO
BÓVIDO
DESINTEGRÓ
ESTALLÓ
ADEUDO
IRRIGARLO
ROCIARLO
BONDADOSO
FAVORABLE
MODULACIÓN
MATIZ
CALCIO
PALPABA
SONABA
DESAFIADO
INCITADO
DICHO
VALOREMOS
MIDAMOS
SUPERFICIE
ZONA
TRAÍLLA
RECUA
ALENTADO
MOVIDO
APARTES
ALEJES
BUFONES
CARICIAS
QUIERA
AME
MONEDA
CORRIENTE
UTENSILIO
PARA
BARRER
EINSTENIO
HOGAR
CASA
GUISÉ
HERVÍ
IMPLORÓ
REZÓ
ISLA DE
INDONESIA
DEGUSTA-
CIÓN
EMBROLLO
BARULLO
ESTRATO
MANTO
TERSO
LLANO
SUROESTE
DEBAJO
MONSTRUO
CRUEL
FAENA
LABOR
CORNO
Francés
CAPITAL PERÚ
LIJA
PULISTE
LIJASTE
AGARRAS
BEBES
ALUMINIO
AUNQUE
PERO
ADORASTE
QUISISTE
SOCIEDAD
ANÓNIMA
ADULACIÓN
LISONJA
GIRARLA
VIRARLA
COMPLETO
ENTERO
ALIVIAS
CURAS
ARPÓN
SAETA
COMPLETAS
ÍNTEGRAS
DEFICIENCIA
DEFECTO
COBALTO
ANTORCHA
OCURRIDO
SUCEDIDO
RAMILLETES
MANOJOS
CERIO
PALPITACIÓN
PULSACIÓN
COLINA
CERRO
PERVERSOS
MALIGNOS
ASESINE
OPACO
ARBOLEDA
MONTE
MENCIONADO
CONVOCADO
DESMOCHE
PODA
BARIO
R GRIEGA
GIRÓ
VIRÓ
PELO DE
OVEJA
CLARO
LIMPIO
OCÉANOS
PIÉLAGOS
OPRESIÓN
DOMINIO
BORDA
ZURCE
ALTURA
ARNÉS
MISERABLE
AVARO
DESAFÍEN
INCITEN
GIRÉ
VIRÉ
SODIO
DURO
Invertido
REGALE
DONE
DOMEMOS
CONTRO-
LEMOS
NOTA
MUSICAL
MÍO
Apócope
NORESTE
NEÓN
DESEMBOLSO
DISPENDIO
REGALA
DA
TANTALIO

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
15
LESIONADO OTRA VEZ
MAX SCHERZER, DE LOS VIGILANTES , ESTARÁ FUERA POR INFLAMACIÓN DEL HOMBRO. P/17
LDF
CIBAO FC
Y MOCA
CHOCAN POR
LIDERATO DE
LA LIGUILLA
P/18
DEPORTES
Editor. Héctor J. Cruz. (hjcbeisbol@hotmail
Juegos Olímpicos París 2024
SEPA MÁS
Sus cheques
están seguros
Camacho habla
E l ministro de Deportes
y Recreación, Francisco
Camacho, sostuvo que
los cheques de Pinales y
Alcántara ya tienen sus
nombres colocados.
“Tu tienes once millones
de dominicanos que
te están apoyando, tira
para adelante y a descansar.
Igual a Alcántara,
que ya sus cheques
tienen nombres, sin el
monto todavía”, le acotó
Camacho a Pinales vía
telefónica.
Cristian Pinales reacciona enérgico luego de vencer a su oponente en los cuartos definal y garantizarse presea de bronce.
¡LLEGARON LAS MEDALLAS!
CRISTIAN PINALES Y YUNIOR ALCÁNTARA TIENEN GARANTIZADO EL BRONCE,
PERO PELEARÁN EL DOMINGO EN BUSCA DE ASEGURAR LA PRESEA DE PLATA.
Santo Domingo
Los boxeadores Yunior
Alcántara y Cristian Pinales,
hicieron historia este viernes
no solo por obtener la
primeras medallas para el
país en este edición de los
Juegos Olímpicos, sino porque
también gracias a ellos,
por primera vez el boxeo
gana más de una presea en
este evento.
Yunior Alcántara
Alcántara hizo su parte al
superar por decisión dividida
al español Rafael Lozano
Serrano.
Alcántara ratificó su posición
de número 1 en el ranking
del torneo.
Cristian Pinales y Yunior Alcántara sostienen bandera de República Dominicana.
El orgullo de Higuey venía
de superar fácil (5-0) a
Nijat Huseynov (Azerbaiyán)
en un combate en los
51 kilogramos en los octavos
de final.
Alcántara ganó su clasificación
por su oro en los
Juegos Panamericanos de
Santiago de Chile 2023.
En la primera presea que
aporta el boxeo al país desde
2008, cuando Félix Díaz
se casó con la gloria al conquistar
el oro en los Juegos
de Beijing.
Cristian Pinales
Solo minutos después de
que Yunior Alcántara logró
asegurar la primera medalla
para República Dominicana
en estos Juegos Olímpicos,
su compatriota y
también pugilista Cristian
Pinales, hizo exactamente
lo mismo.
Pinales venció a Gabriel
Veocic, de Grecia, y de esa
manera tendrá al menos
una medalla de bronce, todavía
con oportunidad de
seguir por el oro o la plata.
Veocic, de 23 años, venía
de ganar oro en el Campeonato
Europeo de Boxeo Aficionado
de 2024. También
se colgó la plata en los Juegos
Europeos de Croacia.
Mide 1.90, varias pulgadas
más que Pinales.
El dominicano, que pelea
en la categoría de 80 kilos,
venció de forma unánime
al griego, demostrando
otra vez su calidad imponente
dentro del ring.
Cristian viene ganar de
manera unánime su último
combate. Venció por 5-0 a
Tanglatihan Tuohetaerbieke,
de China, y así pasó a los
cuartos de final.
Hace 16 años que el
boxeo de la República Dominicana
no había regresado
de unos Juegos
Olímpicos con resultados
positivos.
Félix Díaz, en Beijing
2008, se colgó una medalla
de oro. Fue el segundo metal
para el boxeo en la historia
nacional. La primera
fue la de Pedro Julio Nolasco,
bronce, en Los Ángeles
1984.

16 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DEL 2024
Deportes
Juegos Olímpicos París 2024
Segundo. Cristian Pinales, quien aseguró la medalla de bronce en el boxeo, es el segundo
romanense que gana una presea luego de Pedro Julio Nolasco quien abrió las puertas a RD.
“Franklin” cosecha frutos
de educación y los valores
EDGAR MORETA SOLANO
Para LD/ La Romana
En una casa humilde ubicada
en la marginal del sector
de Villa San Carlos en
La Romana, nació Cristian
Javier Pinales, conocido
en el círculo familiar como
“Franklin”, quien este viernes
logró poner su nombre
al lado de Pedro Julio
Nolasco, como los dos únicos
romanenses en alcanzar
preseas en unos Juegos
Olímpicos.
Ante un hecho tan importante,
lo lógico es ver a toda
la familia reunida en expectativa
del resultado, sintiendo
cada golpe otorgado y
recibido. Sin embargo, en la
casa de Pinales al momento
de su pelea para asegurar
el bronce, no había energía
eléctrica producto de una
avería desde hace tres días,
razón por la que tuvieron
que buscar otro lugar para
poder ver el tan esperado
momento.
Su abuela dijo que son incontables
las horas en las
que ha orado por su nieto,
y esta prefiere que le digan
el resultado a tener que
ver por televisión el combate
donde Pinales derrotó al
croata Grabijel Veocic por
Familiares de Cristian Pinales al celebrar la victoria de su pariente en los juegos olímpicos de París 2024.
decisión unánime.
“Cuando él está peleando,
yo estoy orando, dando mi
batalla de rodillas”, expresó
Rosa Wells Adames, quien
indicó que la madre del ahora
medallista olímpico probablemente
no pudo ver la
pelea porque estaba trabajando
en la zona franca del
tabaco de esta ciudad.
Sus medallas obtenidas en
los diferentes torneos le dan
la bienvenida a cualquiera
que visita la casa, obviando
el estado que se encuentra,
con filtraciones en el techo
y el poco espacio en las habitaciones.
“Él tuvo una niñez
muy movida e inquieta
y practicó varios deportes,
siendo el boxeo donde se
ha dado mejor”, añade la tía
Aura Pinales, quien tenía en
sus brazos a Britany, de un
año y dos meses, y que es hija
del boxeador.
Vecinos y otros familiares
afirmaron que la educación
y valores cristianos hicieron
de Cristian un atleta disciplinado,
que está cosechando
en estos momentos los frutos
de hacer el bien y enfocarse
en algo hasta lograr ser uno
de los mejores.
Familia vio a Yunior en laptop prestada
París 2004
Así van los
dominicanos
Atletismo
Marileidy Paulino
(pendiente)
Alexander Ogando
(pendiente)
Relevo Mixto (eliminado)
Boxeo
Cristian Pinales (aseguró
medalla)
Yunior Alcántara (aseguró
medalla)
María Moronta (eliminada
primera ronda)
Ecuestre
Yvonne Losos (eliminada)
Halterofilia
Beatriz Pirón (pendiente)
Yudelina Mejía (pendiente)
Crismery Santana
(pendiente)
Judo
Moira Morillo (eliminada)
Robert Florentino (eliminado)
Gimnasia
Audrys Nin Reyes (eliminado
en clasificatoria)
Natación
Elizabeth Jiménez (eliminada
en clasificatoria)
Javier Núñez (eliminado
en segundo ronda)
Frandiel Gómez (pediente)
Jonathan Ruvalcaba
(pendiente)
Víctoria Garza (pendiente)
MEDALLISTA
SNYDER ZORILLA
La Altagracia,
El momento más esperado
de toda una vida, por poco
no lo puede ver la familia
Alcántara Reyes.
Aunque millones de dominicanos
ahora se sienten orgullosos
luego de ver como
el joven pugilista Yunior Alcántara
aseguraba la primera
medalla para el país en
los actuales Juegos Olímpicos,
en la humilde vivienda
del boxeador la pelea se vio
“por suerte”.
En la casa de Alcántara no
hay televisor, por lo que estaba
en duda que pudiesen
ver el tan esperado comba-
Mayerlin Reyes, madre de Yunior Alcántara, se muestra
contenta luego de la victoria de su hijo.
te, sin embargo, un colaborador
de Listín Diario que
fue precisamente para ver
la reacción de los familiares
tras la pelea, prestó una
computadora “laptop” para
que puedan ver realidad el
sueño del ahora medallista
olímpico.
Al escuchar el resultado de
la pelea, se emocionó hasta
las lágrimas, expresando
su profundo orgullo y felicidad.
“Solo Dios y yo sabemos todo
lo que hemos pasado,
pero el tiempo de Dios es
perfecto y solo tengo que
darle las gracias a él”, dijo
a Listín Diario Mayelin Reyes,
madre de Alcántara,
que funge como trabajadora
doméstica.
La historia de Junior y su
familia es un testimonio
de perseverancia y fe, inspirando
a todos aquellos
que luchan por alcanzar
sus sueños, a pesar de las
adversidades. “El sueño de
mi hijo siempre ha sido ganar
una medalla para poder
construirnos una casa,”
añadió Mayelin.
Alcántara se convirtió en el
primer higueyano en asegurar
una medalla olímpica
para su país.
Alcántara logró esta hazaña
al vencer por decisión
dividida al español Rafael
Lozano Serrano en la disciplina
de boxeo en la categoría
de 51 kg durante los
Juegos Olímpicos.
El ministro de Deportes
Francisco Camacho entregará
una televisión de 55
pulgadas a la familia para
que vean los juegos atendiendo
a la información publicada
por LISTÍN DIARIO.
Taekwondo
Bernando Pie (pendiente)
Madelyn Rodríguez
(pendiente)
Tiro al plato
Eduardo Lorenzo (eliminado
en cuartos de final)
Equipo de fútbol (eliminado
en clasificatoria)
Equipo de voleibol (activo)
Agenda de RD Hoy
3:00 A.M.
Voleibol Femenino
RD vs. Países Bajos

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
17
Deportes
MLB - Resultados - Noticias
Neris salva su decimoquinto
PRESENCIA DOMINICANA
Publica todos los sábado
TONY PIÑA
CÁMPORA
Christian Bethancourt y Michael
Busch dispararon sendos
vuelacercas en un ataque
de cinco anotaciones
durante la segunda entrada,
y los Cachorros de Chicago
doblegaron ayer 6-3 a
los Cardenales de San Luis.
Chicago estropeó el debut
del recién adquirido Erick
Fedde con San Luis, y estiró
a tres su número de victorias
en fila.Tyson Miller
(3-1), el primero de cuatro
relevistas, se llevó el triunfo,
mientras que el dominicano
Héctor Neris se apuntó
su 15to salvamento por
Chicago, que hilvanó su tercera
victoria ante rivales de
la División Central de la Liga
Nacional.
Scherzer con otra lesión
Max Scherzer, tres veces ganador del premio Cy Young y líder
activo de ponches en su carrera , fue colocado el viernes
en la lista de lesionados de 15 días debido a fatiga en el
hombro derecho. Scherzer (2-4) ha hecho solo ocho aperturas
desde su debut en la temporada el 23 de junio luego
de una cirugía de espalda fuera de temporada y luego lidiar
con un problema de nervio en su brazo. Los Rangers
anunciaron el cambio a la lista de lesionados antes de su
primer partido en casa contra Boston, luego de que el mánager
Bruce Bochy hablara con los periodistas. La medida
fue retroactiva al miércoles, un días después de él lanzar.
JUEGOS DE HOY MLB
Liga Americana
1:05 PM Toronto (J. Berrios) en Yankees (C. Rodon)
6:10 PM Kansas City (M. Lorenzen) en Detroit (K. Maeda)
7:05 PM Boston (T. Houck) en Texas (D. Dunning)
7:10 PM White Sox (G. Crochet) en Minnesota (B. Ober)
7:15 PM Baltimore (Z. Eflin) en Cleveland (J. Cantillo)
7:15 PM Tampa Bay (Z. Littell) en Houston (R. Blanco)
Liga Nacional
2:20 PM St. Louis (K. Gibson) en Cubs (J. Taillon)
4:05 PM Milwaukee (A. Civale) en Washington (D. Herz)
6:40 PM Arizona (J. Montgomery) en Pittsburgh (M. Keller)
7:15 PM San Francisco (K. Harrison) en Cincinnati (H. Greene)
7:20 PM Miami (K. Tyler) en Atlanta (G. Holmes)
8:40 PM Colorado (N. Davis) en San Diego (M. King)
Interligas
9:07 PM Dodgers (J. Flaherty) en Oakland (M. Spence)
9:38 PM Mets (D. Peterson) en Anaheim (J. Soriano)
9:40 PM Philadelphia (K. Allard) en Seattle (B. Miller)
Raro mal en hijo Freeman
Freddie Freeman, astro de los Dodgers de Los Ángeles, y
su esposa Chelsea dieron a conocer que su hijo Maximus
de 3 años padece el síndrome de Guillain-Barré, un raro
desorden neurológico. Su publicación actualizada en las
redes sociales apareció ayer, poco menos de una semana
después de que los Dodgers lo retiraron de la alineación de
inicio ante Houston. Freeman fue colocado un día después
en la lista de ausentes por emergencias familiares. El pelotero
se marchó a casa y no ha regresado desde entonces
con el equipo. En la publicación, la pareja anunció que la
salud de Maximus había “declinado rápidamente.
Cole volvería mañana
Gerrit Cole planea regresar el domingo para el último partido
de la serie de los Yanquis de Nueva York contra Toronto
después de perderse un turno debido a fatiga corporal.
El actual ganador del premio Cy Young de la Liga Americana
realizó una sesión de bullpen el viernes antes del primer
partido de la serie contra los Blue Jays. Cole, un lanzador
derecho de 33 años, hizo su debut en la temporada el 19
de junio después de recuperarse de una inflamación en el
codo derecho que dejó fuera al seis veces All-Star desde el
entrenamiento de primavera. Cole tiene marca de 3-2 con
efectividad de 5.40 en siete aperturas.
ELLY DE
LA CRUZ
Poder y velocidad
En consonancia con el desarrollo
de la humanidad
el béisbol ha ido evolucionando
de una manera que,
manteniendo su esencia, ha
permitido que los jugadores optimicen
sus habilidades y de esa manera la calidad
del juego se transforme positivamente.
En eso ha contribuido mucho la
mejoría de los estadios donde se efectúa
la acción, logrando mejor calidad
en el terreno y más equilibrio en los diseños
permitiendo haya mayor neutralidad
entre bateo y pitcheo.
Una de las muestras más elocuentes
de este señalamiento es la cantidad de
jugadores que combinan velocidad con
poder. Tradicionalmente esta combinación
se medía con la cantidad de bases
robadas y jonrones que alcanzaba un
jugador, cosa que tiene su valor; pero el
aporte de un pelotero con su velocidad
no se mide únicamente en bases robadas.
Tanta importancia tiene un robo
como lograr una base extra con un
batazo de hit cuando se está esperando
remolque. Aunque batear es la destreza
más difícil de dominar en deporte
alguno, tener la manera de generar velocidad
en béisbol aplica positivamente
tanto a la ofensiva como
a la defensa.
Muchos dominicanos
han enseñado
manejar muy bien al
unísono esas dos destrezas.
El primero fue
César Cedeño que se
destacó en ese sentido
entre 1972 y 1977 y en
los años ochenta surgieron
Pedro Guerrero y Juan Samuel, pero
es a partir de los noventa, al emerger
Sammy Sosa, Raúl Mondesí y Alex
Rodríguez que arriba el grueso de esta
especie. Este último ha sido la máxima
expresión en ese sentido: es uno de
los cinco que han alcanzado a disparar
más de trecientos jonrones y robar más
de trescientas bases y esas estafas, un
total de 329, se alcanzaron con un promedio
de éxito de un 81.2%; siendo así
uno de 19 que robaron más de trecientas
con crédito por encima del 80%.
A partir del siglo XXI emergen Alfonso
Soriano, Vladimir Guerrero, Hanley
Ramírez y José Reyes y en actividad están
José Ramírez, Fernando Tatis, Jr.,
Julio Rodríguez y Elly De La Cruz con
suficientes facultades para, cuando terminen
sus carreras, ocupar un lugar
privilegiado en esa unidad.
:
En la web
tonypinacampora@gmail.com
Twitter:@pinacampora

18 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DEL 2024
Deportes
Antecedente. En la etapa regular se enfrentaron 3 veces, con goleada a
favor de Moca el 7 de abril, empate 0-0 el 4 de mayo y triunfo 3-1 de Cibao.
PARA RECORDAR
Publica los sábados
TONY GRULLÓN
Dodgers, números y
triunfos resaltantes
Jugadores del Cibao FC trabajando en las prácticas previas a su partido de este sábado en la Liguilla de la LDF.
Cibao FC y Moca chocan
por liderato en la Liguilla
LDF
Santiago
Los líderes de la Liguilla
de la Liga Dominicana de
Fútbol (LDF 2024), Cibao
FC y Moca FC se medirán
este sábado a las 6:00 de
la tarde, en el estadio Moca
85, como parte de la
jornada 6.
Ambos oncenos se encuentran
compartiendo
la cima de la Liguilla, con
nueve puntos cada uno,
por lo que buscarán quedarse
solos en la cabeza
de la etapa que clasifica a
4 de los 6 clubes. En los primeros
cinco juegos, Cibao
FC tiene marca de dos ganados
y tres empates para
totalizar la 9 unidades, con
7 goles a favor y solo 2 en
contra para un positivo de
más 5.
Mientras que los mocanos
tienen 3 triunfos y 2 derrotas
para 9 tantos, con 6 goles
a favor y 5 en contra para
un saldo positivo de más
uno.
El onceno naranja se presenta
al partido con el colíder
de los goleadores con
17, el colombiano Rivaldo
Correa que comparte el liderato
con su compatriota
Yessy Mena, de los Delfines
Jaquan Lightfoot
del Este. También, los campeones
defensores cuentan
con el cafetero Juan David
Díaz que tiene 11 tantos
anotados, Carlos Heredia
y Yunior Peralta tienen
4 cada uno; Edwarlyn Reyes,
suma 3; Javier Roces,
Luismi Quezada y Charles
Herold Jr., tienen 2 y con
uno Ernesto “Che” Trinidad,
Michael Sambataro,
Lucas Bretón y Jean Carlos
López.
El máximo goleador de los
aurinegros es el argentino
Gustavo Ascona que tienen
12 goles, el mocano Juan
Ángeles le sigue con 8 y Víctor
Sánchez le sigue con 6
anotaciones.
Lightfoot por M.J Rhett en Titanes
LNB
Santo Domingo
Los Titanes del Distrito
Nacional anunciaron
la contratación de Jaquan
Lightfoot, quien ocupará
el lugar de MJ Rhett en el
roster para la continuación
de la Fase de Eliminación
de la Súper Liga de la LNB.
Rhett, firmó con el equip
o K B B a s h k i m i , p a -
ra la Súper Liga de Bal
o n c e s t o d e Ko s o v o .
SEPA MÁS
Mañana domingo.
La jornada 6 de la Liguilla
incluye partido
el domingo en el estadio
Leonel Plácido de
Puerto Plata, cuando
el Atlántico FC reciba
a la Universidad O&M,
mientras que Delfines
del Este y Atlético Pantoja
se pospone para el
28 de agosto.
La Liguilla tiene a Cibao
FC y Moca FC con
9 puntos, O&M 5, Pantoja
-dos juegos menos-
4, igual que Atlántico
y Delfines.
Lightfoot, de 6´8 de estatura
y que juega en la posición
de alero, viene de anotar
16,4 puntos por juego
con los KW Titans, en la Liga
Profesional de Baloncesto
de Canadá, donde además
promedió 8,1 rebotes,
y 1.4 bloqueos por partido.
“Jaquan puede impactar en
ambos lados de la cancha.
Puede ser consistente en la
ofensiva, pero también nos
ilusiona lo que puede hacer
con su defensa aérea,
sostuvo Carlos De León,
gerente general de los Titanes.
Los Titanes se ubican
empatados en la primera
posición de la tabla
en esta Fase de Eliminación,
con récord de 10
victorias y seis derrotas.
Próximos partidos
Este sábado los Cañeros
y los Marineros se enfrentarán
en el Club Fantástico
(7:30 pm), los
Metros visitarán a los Titanes
en el Polideportivo
de San Cristóbal (8:00
pm) y los Reales recibirán
a los Indios en el Palacio
de los Deportes Fernando
Teruel (8:30 pm).
Las Grandes Ligas registra a nueve
franquicias que han superado los 10 mil
triunfos en su caminar por el béisbol desde
1876 hasta la fecha. Ocho de estos conjuntos
son pertenecen a la Liga Nacional
y uno de la Americana, que es Yankees de
Nueva York, club que en la actualidad han
jugado 18,962 partidos y cuenta con foja
de 10,749-8.125 y un total de 88 empatados.
Los famosos mulos posee el mejor
promedio de ganados y perdidos en series
regulares entre los 30 equipos de la gran
carpa y cuenta con average de .571.
Los otros ocho conjuntos en conquistar
esa monstruosa cantidad de éxitos son
parte de la Liga Nacional, de estos cinco
han superado los 11 mil éxitos. Estos
son Gigantes de San Francisco 11, 515;
Los Dodgers 11,393; Cubs de Chicago
11,297; Los Cardenales 11,258 y Bravos
con 11,084.
A ellos les siguen, los Rojos de Cincinnati
con 10,909; Piratas de Pittsburgh 10,
818 y los Filis de Filadelfia con 10,177.
Recordamos que la Liga Nacional inició
en el siglo 19 específicamente en 1876 y
todos esos clubes comenzaron en ese siglo,
en tanto la Americana tuvo sus comienzos
en el siglo 20, precisamente en
1901.
Dodgers y sus triunfos
Los Dodgers y sus registros más sobresalientes
en su historia comenzaron en la
estación de 1,890 con el nombre de Novios
de Brooklyn. Su primera victoria la
obtuvo el lunes 21 de abril de ese año la
que finalizó 7 – 6 frente a Boston, hoy Bravos
de Atlanta; Luego, el lunes 3 de agosto
de 1903 alcanzaron la victoria mil, la
cual fue frente a Filadelfia 7-4; la 2,000
llegó el sábado 19 de abril de 1919 contra
Boston (LN) 3–2, en tanto que el lunes
18 de abril de 1932 ganaron su desafío
3,000 con marcador de 8–0 contra
Filadelfia; la 4,000 la conquistó el miércoles
27 de septiembre de 1944 frente a los
Cardenales 3–2; el éxito 5,000 fue contra
Cincinnati , choque que concluyó 6–2 el
domingo 17 de julio de 1955; El triunfo
6,000 vino frente a Cincinnati, encuentro
que concluyó 8-6 el domingo 4 de septiembre
de 1966; La victoria 7,000 llegó
el viernes 28 de abril de 1978 contra San
Luis con pizarra de 7-1; La 8,000 fue frente
a Filadelfia 3 – 0, el sábado 5 de mayo
de 1990; El logro 9,000 llegó el sábado 22
de junio del 2002 contra los Medias Rojas
de Boston 5-4 y la 10,000 la consiguió
el miércoles 30 de abril del 2014 contra
Minnesota con marcador de 6–4. De esos
primeros 10,000 triunfos, los Dodgers ganaron
5,214 en Brooklyn (1890-1957) y
4,786 en Los Ángeles (1958-2014).
:
En la web
Tonygrullon45@gmail.com

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
19
Carlos Alcaraz buscará el oro frente a Novak Djokovic.
Djokovic-Alcaraz
definirán el oro
TENIS
(AFP)
París, Francia
El tenis olímpico de Roland
Garros tendrá su final soñada:
Novak Djokovic irá por
su primer oro en unos Juegos
ante el joven maravilla
español, Carlos Alcaraz,
tras la victoria de ambos en
semifinales en un viernes
que entregó el bronce a la
polaca Iga Swiatek.
Alcaraz clasificó en la tarde
parisina, Djokovic tuvo
que esperar a la entrada
de la noche para asegurarse
estar en la definición de
un torneo olímpico que por
primera vez desde Barcelona-1992
se disputa en tierra
batida.
“Será el mayor desafío”, enfrentar
a Alcaraz en la final
en Roland Garros, dijo
Djokovic tras vencer sin
grandes complicaciones al
italiano Lorenzo Musetti
por 6-4 y 6-2.
Alcaraz “me ganó en Wimbledon,
pero las circunstancias
son diferentes y creo
que soy mejor jugador que
en Wimbledon”, advirtió
Djokovic, luego de festejar
tirado sobre el polvo de ladrillo
de la Philippe Chatrier,
su inédito pase a la
final, que se disputará el domingo.
El serbio confesó que sintió
muchos “nervios” durante
el partido, evidenciados
con gritos y discusiones con
el árbitro durante la partida
ante el italiano. Su rival,
llegaba a la semifinal con
grandes expectativas tras
vencer en la ronda anterior
al campeón olímpico en Tokio,
el alemán Alexander
Zverev.
Operado en junio de su rodilla
derecha, Djokovic evidenció
molestias en los
cuartos de final en su triunfo
ante el griego Stefanos
Tsitsipas. Este viernes, la resiliencia
del mayor ganador
de Grand Slam con 24 títulos
volvió a salir a escena y
su físico y su ‘garra’ respondieron
cuando la ocasión lo
pedía.
Y ahora está a un triunfo de
sumar a su soberbio palmarés
el oro olímpico.
Enfrente, ‘Carlitos’ quiere
seguir demostrando que
aterrizó en el tenis para demoler
marcas.
Con una actuación sin fisuras
ante el canadiense Felix
Auger Aliassime (n.19 del
ranking ATP) por 6-1 y 6-1,
el español se plantó en la final.

20 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DEL 2024
Francia a semis a
costa de Argentina
(AFP)
Burdeos, Francia
Acompañada en masa por
sus hinchas azules, blancos
y rojos, la Francia de Thierry
Henry se inscribió en la
semifinal del fútbol masculino
de París-2024 al vencer
1-0 a la Argentina de Javier
Mascherano este viernes en
Burdeos. El espigado delantero
Jean-Philippe Mateta,
con un testazo tempranero,
a los cinco minutos, sentenció
el esperado duelo de cierre
de los cuartos de final de
los Juegos Olímpicos, que
terminó con enfrentamientos
entre las delegaciones
en el campo y el vestuario.
Los Bleus se citarán el lunes
con Egipto, que venció
más temprano en penales a
Paraguay en Marsella, para
definir a una de las selecciones
que peleará por el oro
en la final del 9 de agosto
en el Parque de los Príncipes,
en París. Los anfitriones
apenas sufrieron para despachar
a su archirrival, incapaz
de exprimir el talento
de un plantel conformado
por cuatro campeones del
mundo: Gerónimo Rulli, Nicolás
Otamendi, Thiago Almada
y Julián Álvarez.
Breve
Exnovios ganan
dobles mixtos
Katerina Siniakova y Tomas
Machac, quienes hasta
hace poco eran pareja, no
dejaron que la ruptura del
noviazgo les impidiera llegar
a lo más alto del podio.
Los tenistas checos ganaron
la medalla de oro en el
dobles mixto en los Juegos
Olímpicos de 2024, al vencer
a los chinos Zhang Zhizhen
y Wang Xinyu 6-2, 5-7,
10-8 en un partido que se
definió en desempate la noche
del viernes. Siniakova y
Machac se abrazaron cuando
terminó el partido como
dos compañeros de equipo.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
21
La taiwanesa Lin Yu-ting reacciona tras un triunfo.
Otra boxeadora con
polémica de género
PARÍS 2024
(AP)
París, Francia
La taiwanesa Lin Yu Ting,
una de las dos boxeadoras
de los Juegos Olímpicos involucradas
en una polémica
de género, venció este
viernes en su estreno en París-2024
a la uzbeka Sitora
Turdibekova y se situó a un
triunfo de las medallas.
La participación de Lin, que
avanzó a los cuartos de final
de los 57 kilos, y de la argelina
Imane Khelif recibió
numerosas críticas debido
a que un año atrás fueron
descalificadas del Mundial
por fallar una prueba de género
cuyos detalles se desconocen.
El Comité Olímpico Internacional
(COI) ha defendido
en varias ocasiones
su decisión de permitirlas
competir en París-2024 asegurando
que “está establecido
que son mujeres”.
La polémica estalló el jueves
después de que la primera
rival de Khelif, la
italiana Angela Carini, se retirara
entre lágrimas tras sólo
46 segundos de combate,
en los que recibió varios
fuertes golpes en el rostro.
Las imágenes de la pelea
se extendieron rápidamente
por las redes sociales con
figuras del deporte, como
Martina Navratilova, y de
la política, desde la primera
ministra italiana, Giorgia
Meloni, al expresidente
estadounidense Donald
Trump, criticando la autorización
del COI a la participación
de Khelif.
Sin embargo, este viernes
la italiana se disculpó por la
polémica creada: “Todo esto
me entristece y también
lo siento por ella. No tiene
nada que ver con ella. Estaba
aquí, como yo, para pelear”,
declaró a la Gazzetta
dello Sport.
“Estaba enfadada porque
mis Juegos se habían esfumado,
pero no tengo nada
contra Imane Khelif. Al contrario,
si la volviese a ver, la
abrazaría”, añadió.
“Tienen miedo a mi
fuerza”
Ayer fue el turno del debut
de Lin, quien aprovechó su
mayor pegada y envergadura
(1,75m de altura) frente
a Turdibekova para imponerse
por decisión unánime.
Al anunciarse su victoria resonaron
algunos abucheos
en las gradas del París Arena
Norte que fueron rápidamente
disipados por
aplausos. Ambas púgiles se
saludaron y esquivaron a
los periodistas mientras cruzaban
la zona mixta.
“Estaba un poco nerviosa
en la primera ronda, pero
hemos disfrutado del combate”,
dijo el entrenador de
Lin, Tseng Tzu-chiang, en
un breve comentario a la
prensa.
Preguntada sobre las dudas
alrededor de su género, Lin
dijo antes del combate al canal
taiwanés TVBS que sólo
pensaba en “rendir mejor
en el ring”.
“Supongo que mis oponentes
tienen miedo de mi fuerza”,
afirmó la taiwanesa,
que el domingo puede garantizar
al menos un bronce
si derrota a la búlgara Svetlana
Kamenova Staneva en
los cuartos de final.
Las críticas a Lin y Khelif,
quienes compitieron en los
pasados Juegos de Tokio
en 2021, se centran en que
ambas fueron descalificadas
del Mundial de boxeo
de 2023 por no cumplir
con los “criterios de elegibilidad”.

22 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DEL 2024
Breve
Develarán otra
estatua de Kobe
Una estatua de Kobe Bryant
y de su hija Gigi, fallecida
junto con el astro de los
Lakers de Los Ángeles en
el mismo accidente de helicóptero,
se develará este
viernes durante una ceremonia
privada,
La estatua se ubica frente a
la Crypto.com Arena, cerca
del monumento Los Ángeles
Kings, que celebra el
50mo aniversario del equipo,
informó ESPN, que citó
a fuentes anónimas.
A partir de este sábado en
la mañana, la estatua estará
abierta al público.
Se trata del segundo de tres
monumentos previstos para
Bryant, quien murió junto
con su hija y otras siete
personas en el accidente de
enero de 2020.

24 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 3 DE AGOSTO DEL 2024
Deportes
GUÍA DEPORTIVA
Concepto: Dagoberto Galan (323-8474722)
Instagram: @dagobertogalan Datos y análisis:
Dpolanco.polanco@gmail.com
Richardanthonytamarez@gmail.com
MLB TEMPORADA 2024
JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
2:20pm. 7.5 San Luis K. Gibson (d) 7-4 113.1 106 54 50 46 102 3.97 5-1 3.13 1-4 5.46 Soleado
10-12 Cubs J. Taillon (d) 7-6 104.2 100 46 39 22 82 3.35 5-3 2.68 6-2 3.45 Center home 9
Gibson visitó a los Cubs el pasado 14 de junio, lanzó 7.0 episodios de 2 hits, 0 carrera, 1 boleto, 6 ponches, San Luis ganó 3-0. Gibson
tiene 5-1 con 3.13 lanzando en la ruta. Taillon como dueño de casa tiene 5-3 con 2.68, contra San Luis 6-2 con 3.45. A MENOS.
4:05pm. 10-14 Milwaukee A. Civale (d) 2-7 108.0 114 63 59 36 105 4.92 1-2 6.23 0-1 3.18 Medio nublado
9.5 Washington DJ Herz (z) 1-4 41.1 43 24 22 12 53 4.79 1-3 3.99 --- --- Home center 13
Civale ha realizado 10 salidas como visitante, en 47.2 inins, 55 hits, 33 carreras, 10 jonrones, 21 bases por bolas con 44 ponches,
marca de 1-2 con 6.23 de efe. Herz lanzando en su parque tiene 6 aperturas, marca de 1-3 con 3.99 de efectividad. A MAS.
6:40pm. 8.5 Arizona J. Montgomery (z) 7-5 74.2 99 56 54 27 48 6.51 4-2 4.37 1-3 2.63 Medio nublado
10-12 Pittsburgh M. Keller (d) 10-5 128.1 121 51 47 34 114 3.30 5-2 2.74 1-0 2.49 Home center 9
Montgomery ha ganado sus últimas dos salidas en la ruta, lanzó en Kansas 5.0 inins, 3 hits, 1 carrera, también en Filadelfia 6.0 inins, 5
hits, 2 carreras. Keller tiene 4 aperturas seguidas permitiendo 2 o menos anotaciones. En su casa tiene 5-2 con 2.74. A MENOS.
7:15pm. 9ov S. Francisco K. Harrison (z) 6-4 97.2 92 42 40 33 90 3.69 3-3 3.91 1-0 2.38 Despejado
10-14 Cincinnati H. Greene (d) 7-4 124.1 82 42 41 49 138 2.97 3-3 3.94 1-0 0.00 Right left 7
Harrison tiene 2-0, y 1.06 en sus últimos 3 juegos. Greene no ha permitido carrera en sus últimas 14.0 entradas, 4 hits. CINCINNATI.
7:20pm. 9 Miami K. Tyler (d) 0-2 24.2 27 13 13 12 20 4.74 0-2 5.19 --- --- Despejado
10-23 Atlanta G. Holmes (d) 0-0 28.1 20 8 8 5 29 2.54 0-0 2.81 --- --- Right left 8
Tyler en sus últimas dos salidas ha tirado 8.2 inins, 16 hits, 7 vueltas, 10 ponches. Holmes en casa 0-0 con 2.81 de efe. ATLANTA.
8:40pm. 8 Colroado N. Davis (d) 0-0 8.1 13 5 3 2 8 3.24 0-0 0.00 --- --- Despejado
10-20 San Diego M. King (d) 9-6 124.1 99 51 45 45 144 3.26 1-4 4.25 0-2 9.82 Left right 9
Davis ha visto acción en tres partidos, todos como relevista. King tiene 5 salidas cediendo 2 o menos carreras. SAN DIEGO.
JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
1:05pm. 8.5 Toronto J. Berríos (d) 9-8 130.2 117 57 57 39 97 3.93 2-6 4.99 4-7 4.96 Soleado
10-18 Yankees C. Rodón (z) 11-7 120.1 111 60 58 36 129 4.34 5-2 3.61 1-2 5.01 Home center 7
Berríos ha permitido 3 o más carreras en 4 de sus últimas 5 salidas. En este parque tiene 7 aperturas de por vida con marca de 2-4
con 5.65 de efe. Rodón en sus últimas 3 salidas tiene 2-0 con 2.60, en 17.1 inins, 11 hits, 5 carreras, 24 ponches, 6 boletos. YANKEES
6:10pm. 10-14 Kansas M. Lorenzen (d) 5-6 101.2 82 43 43 48 75 3.81 4-4 4.21 2-1 2.30 Despejado
9 Detroit K. Maeda (d) 2-5 76.1 90 59 57 23 60 6.72 2-2 4.17 3-1 1.57 Home center 10
Lorenzen durante sus últimas 7 salidas, ha estado alternando sus actuaciones lanzando un juego excelente, uno muy malo, según
esa secuencia hoy le toca el malo. Maeda de por vida contra Kansas tiene 23.0 inins. 13 hits, 4 vueltas, 31 ponches. DETROIT.
7:05pm. 8 Boston T. Houck (d) 8-7 129.0 110 52 40 33 116 2.79 4-2 2.38 0-0 3.86 Despejado
10-11 Texas D. Dunning (d) 4-7 68.0 58 40 36 33 74 4.76 2-4 4.08 1-3 7.08 Center home 11
Houck lanzando en la ruta tiene 4-2 con 2.38 de efe. Dunning no había sido confirmado como abridor de Texas. BOSTON.
7:10pm. 7.5 White Sox G. Crochet (z) 6-8 114.1 89 44 41 26 160 3.23 2-3 4.20 1-2 4.19 Despejado
10-17 Minnesota B. Ober (d) 10-5 115.0 89 50 48 27 121 3.76 5-1 3.18 4-2 3.71 Right left 9
Crochet de por vida contra Minnesota tiene 1-2 con 4.19. Ober ha cedido 2 vueltas, 5 hits en sus últimos 15.0 inins. MINNESOTA.
7:15pm. 10-13 Baltimore Z. Eflin (d) 6-7 116.0 125 58 53 13 94 4.11 2-5 5.32 0-1 18.00 Despejado
9 Cleveland J. Cantillo (z) 0-0 3.1 4 3 3 3 3 8.10 --- --- --- --- Left right 8
Eflin lanzando en la ruta tiene 2-5 con 5.32 de efe. Cantillo cedió 3 carreras con 4 hits en 3.1 entradas. Nos vamos al total A MÁS
7:15pm. 8 Tampa Bay Z. Littell (d) 4-7 114.0 132 56 53 22 105 4.18 1-4 5.81 1-0 3.60 Despejado
10-16 Houston R. Blanco (d) 9-5 119.0 73 42 39 46 114 2.95 4-3 3.02 0-0 4.50 Home center 6
Littell ha permitido 5 o más carreras en 3 de sus últimas 4 salidas en la ruta. Tiene una salida de por vida en este estadio, 5.0 inins, 8
hits, 2 carreras, 4 ponches. Blanco ha cedido 8 carreras con 9 hits en sus últimas 10.0 entradas con 14 ponches. HOUSTON.
JUEGOS DE HOY (INTERLIGAS)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
9:07pm. 10-17 Dodgers J. Flaherty (d) 7-5 106.2 83 38 35 19 133 2.95 5-2 2.57 0-2 10.97 Despejado
8.5 Oakland M. Spence (d) 7-6 94.2 95 49 47 28 78 4.47 4-3 3.93 --- --- Left center 9
Flaherty hará su debut con los Dodgers, en sus últimas 3 salidas tiene 2-0 con 1.53 de efe. en 17.2 entradas, 8 hits, 3 carreras con 18
ponches. Spence lanzando como dueño de casa tiene 7 aperturas, marca de 4-3 con 3.93 de efectividad. Nos vamos con DODGERS.
9:38pm. 10-13 Mets D. Peterson (z) 5-1 53.2 53 22 21 26 43 3.52 3-0 3.18 1-0 1.86 Despejado
9 Anaheim J. Soriano (d) 6-7 97.2 79 47 40 39 79 3.69 2-4 5.19 0-0 0.00 Left center 9
Peterson ha permitido 2 o menos carreras en 6 de sus últimas 7 salidas. Lanzando en la ruta ha realizado 5 aperturas, tiene marca de
3-0 con 3.18 de efe. Soriano lanzando en su estadio tiene 2-4 con 5.19 de efectividad en 7 aperturas. Nos vamos con NY METS.
9:40pm. 8 Filadelfia K. Allard (d) 0-0 4.0 6 3 3 0 1 6.75 --- --- 1-4 8.65 Despejado
10-13 Seattle B. Miller (d) 8-7 122.1 97 50 47 29 109 3.46 4-3 1.88 --- --- Left right 8
Allard de por vida contra Seattle tiene 1-4 con 8.65 de efe. en 6 salidas. Miller en su casa tiene 4-3 con 1.88 de efe. SEATTLE.
Rosario exaltado al
Salón de la Fama del
hipismo de USA
HÍPICA
Dagoberto Galán/Donaldo
Polanco
Joel Rosario se convirtió éste
viernes en el primer jinete
dominicano en ser exaltado
al Salón del la Fama de
la hípica en los Estados Unidos
y aseguró en su discurso
al momento de recibir el
reconocimiento que se siente
orgulloso de ser dominicano.
“Me siento orgulloso
de ser dominicano”, manifestó
Rosario en español.
También habló en inglés.
El exitoso jinete agradeció
a todas aquellas personas
que han contribuido con su
carrera, tanto en República
Dominicana, donde se inició
a los 14 años como profesional
de las bridas, como
en Estados Unidos, donde
trabaja desde hace 25 años.
Rosario se convirtió en el jinete
101 que recibe la distinción
y el latinoamericano
número 11. La institución
fue creada en 1950. El empresario
José Singer, hizo la
presentación de Rosario, en
la ceremonia. En su discurso,
el reconocido hombre de
la hípica en República Dominicana
resaltó la significación
que para ese deporte
en el país tiene la exaltación
de Rosario, en el museo de
los más grandes de la hípica
en Estados Unidos.Rosario
fue el último homenajeado
en recibir la placa alegórica
a su exaltación, en la ceremonia
que duró alrededor
de una hora y media, en la
El jinete Joel Rosario, exaltado al Salón de la Fama del Hipismo
de Estados Unidos, recibe de manos de la señora Kate
Masterson, Directora del National Museum Of Racing And Hall
Of Fame of USA, la placa que lo reconoce, en presencia del
señor José Singer.
cual fueron reconocidos entrenadores,
caballos y un
antiguo jinete negro del siglo
IX, Abe Hawkins. Fueron
exaltados los caballos
Aristides, Gun Runner, Justify,
Lecomte. También los
propulsores (dueños y criadores):
Clement L. Hirsch,
Harry F. Cuggenhelm y Joe
Hirsh. Rosario, de 39 años
de edad, es un ganador de
3,633 carreras en 19,848
montas; para un porcentaje
de éxito de 18.3 por ciento;
En ese lapso sus caballos
han producido ganancias
por 322 millones de dólares,
sólo detrás en ese aspecto
de los miembros del
Salón de la Fama John Valásquez,
Javier Castellano
y Mike Smith en la hípica
de los Estados Unidos.En
2013 ganó el Derby de Kentucky,
sobre el lomo de Orb.
Ese mismo año ganó la Copa
Mundial de Dubai (de
10 millones de dólares).
En 2014 ganó el Belmont
Stakes, llevando las bridas
de Tonalist, y repitió en la
silla de un ganador de ese
prestigioso clásico en 2019,
sobre Sir Winston.Rosario
fue el jinete de Sicótico
cuando ganó para la República
Dominicana el que
hasta ahora ha sido para el
país su único título de campeón
en el Clásico del Caribe,
en 2008, en Puerto Rico.
Un total de 101 jinetes han
sido exaltados al Salón de
la Fama de la hípica en los
Estados Unidos. Jinetes Latinos
en el Salón de la fama
de la Hípica en EE.UU.
Jinete Nac Año
1-Braulio Baeza Pan 1976
2-Manuel Ycaza Pan 1977
3-Avelino Gómez Cub 1982
4-Angel Cordero jr PR 1988
5-Jorge Velásquez Pan 1990
6-Jacinto Vásquez Pan 1998
7-José Santos L. Chi 2007
8-R.A.Dominguez Ven 2016
9-J. Castellanos Ven 2017
10-Fernándo Toro Chi 2023
11- Joel Rosario Dom 2024

Una colaboración con
INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 3 DE AGOSTO DE 2024
Copyright © 2024 The New York Times
Algoritmo
dice quién
necesita
protección
Un gobernador cambió
la migración en EE. UU.
Por ADAM SATARIANO
y ROSER TOLL PIFARRÉ
MADRID — En un apartamento
en las afueras de Madrid el 11 de
enero de 2022, una discusión sobre
tareas del hogar se tornó violenta
cuando el marido de Lobna Hemid
rompió una zapatera de madera y
la golpeó con uno de los pedazos rotos.
Sus gritos fueron escuchados
por los vecinos. Sus cuatro hijos estaban
en casa.
Bouthaer el Banaisati, el marido
de Hemid, la golpeaba y pateaba con
regularidad, relató ella más tarde a
la policía. También la llamó “prostituta”,
“repugnante” e “inútil”, de
acuerdo con el informe policial.
Antes de que Hemid abandonara
la estación esa noche, la policía tuvo
que determinar si estaba en peligro
de ser atacada nuevamente y
necesitaba apoyo. Un oficial le hizo
35 preguntas de sí o no: ¿Se utilizó
un arma? ¿Había problemas económicos?
¿Ha mostrado el agresor
conductas controladoras? —para
alimentarlas a un algoritmo llamado
VioGén.
VioGén arrojó una puntuación:
BAJO RIESGO: Lobna Hemid,
2022, Madrid.
La policía aceptó el juicio del software
y Hemid se fue a casa sin más
protección. El Banaisati, que fue
encarcelado esa noche, fue liberado
al día siguiente. Siete semanas
después, apuñaló mortalmente a
Hemid varias veces en el pecho y el
abdomen antes de suicidarse. Ella
tenía 32 años.
España se ha vuelto dependiente
de un algoritmo para combatir la
violencia de género, con el softwa-
Con tinúa en la página 4
ANA MARIA AREVALO GOSEN PARA
THE NEW YORK TIMES
Una foto de Lobna Hemid en
el teléfono de un amigo.
Fue apuñalada mortalmente por
su marido en 2022.
Ante la tensión en la
frontera, Texas envía a los
migrantes en bus al norte
Este artículo fue escrito por J. David
Goodman, Keith Collins, Edgar
Sandoval y Jeremy White
EAGLE PASS, Texas — El otoño de 2021
conmocionó al estado de Texas. Un día de
septiembre, más de 9.000 migrantes cruzaron
la frontera, llegaron a la ciudad de
Del Rio y se apiñaron en carpas debajo de
un puente. Esa misma semana arribaron
miles más de todo el mundo, desafiando la
capacidad del pueblo para recibirlos.
La primavera siguiente, Texas abrió
una nueva frontera. El 13 de abril un autobús
llegó a la Union Station de Washington,
transportando a 24 migrantes a quienes
se les había ofrecido un viaje gratuito
desde Del Rio, fletado por la División de
Gestión de Emergencias del estado. En
los días siguientes llegaron más autobuses
a la capital estadounidense. Muriel
Bowser, la alcaldesa de Washington, sugirió
que Greg Abbott, el gobernador de
Texas, había “engañado” a muchos de
los inmigrantes para que viajaran en los
autobuses. La Casa Blanca lo calificó de
“maniobra política”.
En los dos años transcurridos desde entonces,
el programa de transporte en autobús
se ha convertido en una parte importante
de la infraestructura de transporte
del país para los migrantes. Un análisis
de The New York Times de los registros
estatales, los datos sobre inmigración recopilados
por la Universidad de Syracuse
en el estado de NY y los registros de las
ciudades destino, así como entrevistas
con decenas de migrantes, funcionarios
municipales y líderes de organizaciones
de migración, muestran que el programa
de Texas continúa ampliando su alcance
—entre las nuevas ciudades destino figuran
Boston, Detroit y Albuquerque, Nuevo
México— y ayudando a transformar la
migración en todo Estados Unidos.
VALERIE PLESCH PARA THE NEW YORK TIMES
Uno de cada cinco migrantes que tenían
audiencias en tribunales de inmigración
programadas en Nueva York, Chicago
o Denver, Colorado, durante los últimos
dos años (una pista de dónde planeaban
vivir), llegó a esas ciudades en un autobús
financiado por el Estado desde Texas.
Si bien Abbott no creó la crisis migratoria
que alcanzó su punto álgido a finales
del año pasado, tomó lo que de otra forma
podría haber sido la lenta diseminación
de migrantes, desde la frontera, a ciuda-
Con tin úa en la página 5
RACHEL WOOLF PARA THE NEW YORK TIMES
Migrantes
llegaron a
Washington
en un autobús
fletado por el
gobernador Greg
Abbott, de Texas,
en mayo de 2022.
Texas ha pagado
más de 2.600
viajes similares.
(Arr.) Un
autobús llegando
a Denver,
Colorado.
INTELIGENCIA
Política turca es “cosa
de perros”. PÁG. 2
EL MUNDO
El turismo gana en la
sequía siciliana. PÁG. 3
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Bailan y toman la imagen
del cerebro. PÁG. 7
ARTE Y DISEÑO
La “sangre” de la cantante
le habla en español. PÁG. 8

2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 3 DE AGOSTO DE 2024
EL MUNDO
INTELIGENCIA/KAYA GENC
Como último recurso, culpe a los perros
Estambul, Turquía
Cuando salgo de mi departamento
en el centro de Estambul,
me veo rodeado por perros. Uno
yace dormitando al otro lado de
la calle. Otro tiene ojos tristes que
siempre buscan comida, simpatía
o ambas cosas. Rondan por las
plazas de las ciudades y aguardan
afuera de carnicerías y cafés. Algunos
parecen tener un sobrepeso
enfermizo, otros son esqueléticos.
Durante décadas, incluso siglos,
vivir en Turquía ha significado
tener que lidiar con los perros
callejeros. Según algunas estimaciones,
hay alrededor de cuatro
millones de ellos, pero es difícil saberlo
con seguridad. Para muchas
personas son inseparables de la
idea misma de Turquía.
Quizás no sea así por mucho tiempo
más. Recientemente, el gobernante
Partido Justicia y Desarrollo
del Presidente Recep Tayyip Erdogan
presentó un proyecto de ley al
Parlamento que requeriría que los
municipios capturen a los perros
callejeros y los coloquen en refugios.
(Muchos de esos refugios están
en mal estado y sobrepoblados).
Los perros agresivos, rabiosos y
enfermos serían sacrificados.
Ha habido protestas y un feroz
debate sobre el destino de los perros
callejeros desde que Erdogan
propuso medidas “radicales” en
un discurso en mayo. Los partidarios
de lo que se ha conocido
como el “proyecto de ley de eutanasia”
de Erdogan señalan a los
accidentes automovilísticos y las
Kaya Genc es periodista y autor,
más recientemente, de “The Lion
and the Nightingale: A Journey
Through Modern Turkey”. Envíe
sus comentarios a
intelligence@nytimes.com.
lesiones causadas por los perros.
Dicen que las calles no son hogares
adecuados para los perros y que
su presencia hace que las ciudades
sean más peligrosas tanto para los
humanos como para los animales.
Los detractores del plan, y me incluyo,
abogan por la esterilización
en lugar de la eutanasia. También
tememos lo peor: que los queridos
perros que hemos cuidado durante
meses o años desaparezcan repentinamente.
Tampoco puedo sacudirme la
sensación de que para el Gobierno
esto no tiene que ver realmente con
los perros. Erdogan dominó desde
hace mucho tiempo el arte de buscar
chivos expiatorios. En sus más
de 20 años en el poder, ha señalado
a intelectuales, periodistas, refugiados
y otros como la fuente de los
problemas de Turquía. Con la economía
tambaleante y después de
un pobre resultado en las elecciones
municipales de primavera, él y
su partido nuevamente han estado
buscando un lugar para redirigir
la ira de la gente.
En marzo, la oposición ganó en
muchas ciudades importantes,
incluyendo Estambul, Ankara,
Esmirna y Antalya. Antes de esas
elecciones, los reportes de los medios
de comunicación pro gubernamentales
habían diagnosticado “el
YASIN AKGUL/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
terror a los perros callejeros” como
una de las razones de la disminución
en la popularidad del partido
gobernante. Los perros callejeros,
decían los reportes, intimidaban a
la gente, y la respuesta laxa de Erdogan
y su partido había enfurecido
a los electores lo suficiente como
para castigarlos en las urnas.
Sin embargo, por lo que vi, las
elecciones de primavera fueron
impulsadas por algo más que
animales callejeros. La gente se
centraba en cuestiones, por ejemplo,
de cómo pagar la renta y dar
de comer a sus familias en un país
con una de las tasas de inflación
más altas del mundo (alrededor
Con cuatro millones de
perros callejeros en Turquía,
el presidente propone una
solución “radical”. La Gran
Mezquita en Estambul.
del 71 por ciento, afirma el Gobierno;
alrededor del 113 por ciento
dicen economistas externos). Los
precios de la carne se han más que
duplicado desde el año pasado,
y alrededor del 40 por ciento de
la gente no puede darse el lujo de
comer una comida con carne, pollo
o pescado cada tercer día. Con
regularidad veo a personas en mi
vecindario de clase media recoger
comida de la basura.
Pero claro. La mayoría de la gente
probablemente esté enojada por
los perros.
El mes pasado, la gente salió a
las calles en Estambul, Esmirna
y otras ciudades para protestar
contra el proyecto de ley. Algunos
llevaban enormes pancartas que
decían: “No nos callaremos, no tenemos
miedo, no les entregaremos
a nuestros amigos”. Pocas veces
he visto a turcos tan unidos contra
un proyecto de ley. Los detractores
esperan detener la medida organizando
más marchas de protesta.
Por mi parte, espero que los perros
callejeros de Turquía se queden
—afuera de mi departamento,
a la entrada de mi café favorito y
en otros lugares de los vecindarios
de Estambul donde se puede ver
agua y comida colocada en cada
esquina. Mientras estos animales
deambulen libremente por las
calles de Turquía, sobreviviendo
gracias a sobras y actos de bondad,
serán una silenciosa reprimenda a
un gobierno inmerso en sus pomposidades
de élite y cada vez más
desconectado de la realidad.
Un poeta encabeza
al ejército rebelde
Por HANNAH BEECH
ESTADO DE KAYIN, Birmania
— Esta primavera, en lo profundo
de las sofocantes selvas de Birmania,
un comandante rebelde se paró
frente a 241 reclutas para el primer
día de entrenamiento básico.
El comandante, Ko Maung Saungkha,
ha reunido un ejército de mil
soldados —parte de una resistencia
que lucha contra una dictadura militar
impopular. No obstante, su formación
no es militar. En vez de ello,
es un poeta, uno de al menos tres
que encabezan las fuerzas rebeldes
en Birmania e inspiran a los jóvenes
a luchar en una brutal guerra civil.
“En nuestra revolución, necesitamos
que todos se unan, incluso los
poetas”, declaró Maung Saungkha.
Sin embargo, Maung Saungkha
dio a sus nuevos reclutas un discurso
carente de adornos literarios.
Los soldados podrán haber sido
ALAN MATTINGLY Editor
The New York Times International Weekly
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
INTERNATIONAL WEEKLY
CONSULTAS EDITORIALES:
nytweekly@nytimes.com
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:
nytweeklysales@nytimes.com
DANIEL BEREHULAK/THE NEW YORK TIMES
Ko Maung Saungkha (centro) utiliza la poesía para inspirar
a los reclutas a unirse al Ejército Bamar de Liberación Popular.
atraídos por su presencia en redes
sociales, cuidada para apelar a
ideales románticos de resistencia,
o por la orden de la junta militar de
reclutar a todos los hombres y mujeres
jóvenes. Pero ningún verso en
rima los salvaría en batalla; tenían
que aprender a disparar y a luchar.
En el curso de las siguientes horas,
más de una docena de reclutas
se desplomarían por calor, agotamiento
o nerviosismo. Ko Rakkha,
un poeta que es el sargento instructor
en jefe de Maung Saungkha,
mantuvo a los soldados en movimiento.
De lo contrario, no estarían
listos para el frente en tres meses,
aseguró.
Birmania está fascinado por la
poesía. Los poetas son celebridades
que reciben el tipo de adulación
que en otros lugares se reservaría
a actores o atletas. Y el verso,
pronunciado en rimas contundentes
facilitadas por el idioma birmano,
durante mucho tiempo ha sido
político y utilizado para unir a las
masas.
Antes de que la junta militar de
Birmania tomara el control total del
país hace tres años, Maung Saungkha,
de 31 años, se había hecho de
una reputación como un prodigio
literario, de pie frente al Ayuntamiento
de Yangon, la ciudad más
grande de Birmania, recitando su
poesía antibélica.
Sin embargo, el golpe militar de
2021, que desplazó a un liderazgo
civil y puso fin a todas las reformas
políticas, lo cambió. “Las palabras
son armas poderosas”, comentó.
“Pero contra los militares, necesitamos
armas reales porque ellos no
luchan de manera justa”.
Siguiendo la tradición de los poetas
de Birmania, Maung Saungkha
se apresuró a oponerse a la toma
de poder por parte de la junta. Anteriormente,
cuando gran parte de
la dirigencia política del país ignoró
o justificó la persecución militar
de musulmanes rohingya, Maung
Saungkha defendió al grupo minoritario.
En 2015, estuvo seis meses
en prisión por escribir un poema en
el que yuxtaponía a un líder nacional
con genitales masculinos.
Desde el golpe de Estado, al menos
media docena de poetas han
sido asesinados, mientras la junta
aplasta la disidencia. Más de 30
poetas fueron encarcelados como
consecuencia del golpe, informa la
Unión Nacional de Poetas.
Con la ayuda de milicias étnicas
de mucho tiempo, el movimiento
rebelde ahora reclama control de
más de la mitad de Birmania. Luego
de una ofensiva concertada el
otoño del año pasado, la resistencia
ahora amenaza importantes áreas
urbanas. Aun así, el corazón del
país sigue bajo el control de la junta.
Y aunque la resistencia afirma
que el número de bajas en el ejército
de Birmania es elevado, también
están muriendo muchos soldados
rebeldes.
El Ejército Bamar de Liberación
Popular, o BPLA, de Maung Saungkha
no lucha como un ejército independiente,
sino que sus tropas son
enviadas a otros ejércitos rebeldes.
Desde que se formó la fuerza en
abril de 2021, más de 20 soldados del
BPLA han muerto en combate.
En el entrenamiento básico de
mayo, Maung Saungkha apuntó con
el dedo a una soldado. Su grito de
guerra no era propio de una soldado,
manifestó. La joven recluta, de apenas
1.50 metros de estatura, parpadeó.
Su mandíbula se tensó. Un hilo
de sudor le corrió por la mejilla.
“Si te sientes cansada, piensa en
las personas que han sido asesinadas
y encarceladas”, dijo Maung
Saungkha. “Luchamos por ellas”.
Suavizó su voz. Ella estaría bien,
le aseguró él.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY APARECE EN CLARÍN, ARGENTINA • THE NIGHTLY, AUSTRALIA • DER STANDARD, AUSTRIA • O ESTADÃO, BRASIL • EL TIEMPO, COLOMBIA • THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y
WATERLOO REGION RECORD, CANADÁ • LA SEGUNDA, CHILE • LA PRENSA Y EL HERALDO, HONDURAS • PRENSA LIBRE, GUATEMALA • ASAHI SHIMBUN, JAPÓN • EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO • LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA

SÁBADO 3 DE AGOSTO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
3
EL MUNDO
Sicilia prioriza el turismo sobre la agricultura
FOTOGRAFÍAS POR GIANNI CIPRIANO PARA THE NEW YORK TIMES
Los animales han sido enviados
al matadero debido a la sequía
en Sicilia. (Arr.) El río Verdura,
que está seco, separa los
campos de golf de un hotel del
paisaje árido en Sciacca.
Por EMMA BUBOLA
LEONFORTE, Italia — Mientras
turistas saboreaban raspados
de hielo bajo árboles de Jamaica y
nadaban en el fresco mar Mediterráneo,
en las tierras de cultivo del
sur de Sicilia, entre laderas tan quemadas
que parecían dunas desérticas,
un granjero observaba cómo
sus vacas se enfilaban al matadero.
Tras meses de sequía, no tenía
agua ni comida para darles.
“Es devastador”, expresó el
granjero, Lorenzo Iraci Sareri,
mientras lágrimas rodaban por su
rostro quemado por el sol, surcado
por 40 años de trabajo pastoreando
vacas. “Nunca había visto algo
así”.
Partes del sur de Italia y otras regiones
mediterráneas, entre ellas
Grecia y España, sufren una de sus
peores sequías en décadas. Es particularmente
devastadora porque
la falta de lluvia se ha agravado por
las temperaturas más altas causadas
por el cambio climático, dicen
expertos.
Las cuencas artificiales donde
los animales solían beber ofrecen
poco más que tierra agrietada. Las
espigas de trigo son pequeñas y
huecas. El lago Pergusa en el centro
de Sicilia, parte de una reserva
natural, se asemeja a un cráter.
Sin embargo, para muchas de
estas regiones el verano es la temporada
alta para el turismo, un
sustento económico clave que las
autoridades temen que se vea amenazado
por las noticias de escasez
de agua, y que tratan de proteger.
“Nos vemos obligados a sacrificar
el daño a la agricultura, pero tenemos
que tratar de no perjudicar
el turismo porque sería aún peor”,
indicó Salvatore Cocina, el director
de Protección Civil de Sicilia.
Añadió que la agricultura aún representa
la gran mayoría del consumo
de agua, y la población en general
solo utiliza una pequeña parte,
aún cuando eso incluye millones de
turistas durante el verano.
Fuera de los hoteles de cinco estrellas,
en el árido sur de la isla, las
señales de sequía estaban por doquier.
En Agrigento, que domina
un valle que alberga las ruinas de
templos griegos, las autoridades
racionan el agua.
Algunas posadas pequeñas tuvieron
que retirar habitaciones del
mercado o redirigir a los clientes
a otros hoteles, reveló Francesco
Picarella, el director de Federalberghi,
la principal asociación hotelera
de Italia, en Agrigento. Lo
que más le dolió fueron los reportes
de los medios de comunicación que
afirmaban que los turistas estaban
“huyendo” por la falta de agua, comentó.
Francesco Miccichè, el alcalde
de Agrigento, dijo que las autoridades
estaban distribuyendo agua
con mayor frecuencia al centro de
la ciudad, donde se ubica la mayoría
de las posadas, y han puesto
pipas de agua a disposición de los
hoteles.
“En el sector de lujo no puedo
decirles que racionen las duchas”,
señaló Isidoro di Franco, el gerente
general de Verdura Resort, cerca
de Agrigento, mientras estaba sentado
en el bar con vista a los verdes
campos de golf.
En el noreste de Cerdeña, el lago
principal está a un tercio de su
capacidad. “Decidimos sacrificar
la agricultura”, declaró Giancarlo
Dionisi, el prefecto local de la Provincia
de Nuoro.
Muchos en Sicilia apreciaban
tanto los beneficios del turismo que
no objetaban el consumo de agua
por parte de los turistas. Pero algunos
agricultores dijeron que estaba
permitiendo un tipo de turismo en
el que no se toman en cuenta las
condiciones locales.
“Los lugareños se están volviendo
beligerantes”, apuntó Francesco
Vincenzi, presidente de la asociación
italiana de consejos de agua
agrícola, en una declaración. “Se
sienten amenazados respecto de
la disponibilidad de un bien primario”.
Grandes cantidades de agua se
pierden debido a la mala infraestructura.
El gobierno italiano ha
dicho que asignará 12 mil millones
de euros a proyectos hídricos. Algunos
expertos son escépticos de
que puedan ser implementados en
el futuro cercano.
No obstante, el problema necesita
ser abordado rápidamente,
dijo Edoardo Zanchini, director de
la oficina climática de Roma. “De
lo contrario, las tierras agrícolas
serán abandonadas y las tierras
abandonadas se convertirán en desiertos”,
advirtió.
Una región pobre añora la época soviética
Por IVAN NECHEPURENKO
KAZRETI, Georgia — La ciudad
de Kazreti, arropada en las pintorescas
montañas cerca de la frontera
con Armenia, alguna vez contó
con un cine, un banco, fuentes, dos
escuelas y un jardín de infantes.
Ensambles de danza y equipos de
voleibol de toda la Unión Soviética
venían a competir, y la calefacción
central y la energía eléctrica eran
gratuitas.
“Era un verdadero oasis comunista”,
señaló Davit Jakeli, de 52
años, quien trabajaba como carpintero
en una escuela en la ciudad de
unos cinco mil 500 habitantes, unos
80 kilómetros al suroeste de Tbilisi,
la capital georgiana.
No obstante, tras el colapso soviético
en los 90, todo se vino abajo en
Kazreti, recordó. Al ya no contar con
el apoyo de la economía del mando
soviético, las minas de oro y cobre
Myriam Grigalashvili y Mariam
Kiasashvili contribuyeron
con información..
locales, que no eran rentables, cerraron,
dejando a cientos de personas
sin trabajo.
Ahora solo hay una escuela, y el
cine y el banco han cerrado.
“Es una gran injusticia lo que
pasó aquí”, dijo Jakeli, quien ahora
Pueblos industriales
ven a Occidente
con suspicacia.
revende chatarra desde casa.
En el curso de las últimas tres décadas,
Georgia, un país de 3.6 millones
de habitantes, ha sido uno de los
estados exsoviéticos más pro-Occidente.
Encuestas aún muestran
que más del 60 por ciento está a favor
de unirse a la Unión Europea y
la OTAN.
Sin embargo, persisten tensiones
entre quienes ven el futuro de
Georgia en Occidente y quienes
añoran un pasado soviético que les
brindó infraestructura e ingresos
estables. A inicios de este año, miles
de activistas en Tbilisi protestaron
contra una ley impulsada por el
Gobierno para frenar la influencia
de organizaciones financiadas por
Occidente.
Esas tensiones se han agravado
por la guerra en Ucrania. Aunque la
invasión rusa galvanizó a la oposición
pro-occidental, que vio la postura
neutral del Gobierno respecto de
las sanciones como una prueba de
que estaba del lado de Moscú, otros
georgianos han sido cautelosos en
cuanto a provocar a Rusia, temiendo
que lo que sucedió en Ucrania también
pudiera pasar en Georgia.
En Kazreti y otras ciudades georgianas
por toda la región industrial,
las demandas de manifestantes —y
su temor a Rusia— suenan huecas.
Mientras que muchos residentes
urbanos ven el período soviético
como una época de ocupación, para
NATELA GRIGALASHVILI PARA THE NEW YORK TIMES
Kote
Abdushelishvili
está a favor de
que Georgia
se una a
Occidente.
mucha gente en las zonas rurales
fue una era de abundancia. Fuera
de la capital, el desempleo es generalizado
y el abuso de drogas y alcohol
es rampante.
Una ciudad, Chiatura, alguna vez
fue un paraíso de obreros soviéticos,
conocida por los teleféricos que
trasladaban a trabajadores a minas
de manganeso.
Realzando la desesperación en
lugares como Chiatura está la degradación
ambiental, con minas a
cielo abierto excavadas en bosques
y montones de desechos mineros
residuales. Parte de esa devastación
data de la época soviética, pero
los residentes dicen que gobiernos
sucesivos desde entonces no han
hecho nada al respecto.
Para mucha gente, hay poca diferencia
entre el gobierno pro-occidental
de la década de 2000 y el
actual, que adopta una postura más
neutral hacia Rusia.
Kote Abdushelishvili, un cineasta
de 35 años, ha intentado convencer
a la gente de que Georgia debería
ser parte de Occidente.
“Después de 30 años somos pobres
y la situación está empeorando”,
aseveró.

4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 3 DE AGOSTO DE 2024
EL MUNDO
MISIVA
Hacen filmes para conservadores, sin sermonear
Por BROOKS BARNES
LOS ÁNGELES — Durante casi
20 años, Hollywood aparentemente
no ha perdido oportunidad para
sonar la alarma sobre el cambio
climático.
Ha habido documentales tipo
grito de angustia, entre los que destaca
Una verdad incómoda. Los superhéroes
han estado preocupados,
con Batman lamentando el trato
que la humanidad le da al planeta
en La Liga de la Justicia.
Así que fue sorprendente cuando
en julio llegó la cinta con tema del
clima Tornados, de Universal Pictures,
sin mención alguna del cambio
climático. Si alguna vez hubo un
vehículo perfecto para transmitir el
mensaje progresista de Hollywood
sobre el cambio climático —una
película de gran presupuesto sobre
personas atrapadas en patrones de
tormentas que empeoran— ¿no era
este?
Aparentemente no. Las películas
no deberían tratar de “predicar un
mensaje”, dijo Lee Isaac Chung,
quien dirigió Tornados, en una entrevista
previa a su estreno.
Detectar tendencias en el cine
es una tarea peligrosa. A veces
una película es sólo una película.
Sin embargo, Tornados es emblemática
de un cambio claro en Hollywood:
después de un periodo
de usar abiertamente las películas
para exhibir valores progresistas,
a veces con éxito en taquilla (Barbie)
y a menudo no (The Marvels, El
color púrpura), los estudios parecen
estar prestando atención a un
mensaje que muchos compradores
de entradas —particularmente en
el centro de EE. UU.— han estado
enviando durante mucho tiempo:
sólo queremos entretenernos, sin
que conlleve tarea.
Dicho sin rodeos, equivale a un
intento de Hollywood de ceder ante
audiencias conservadoras.
Disney, que posee siete estudios,
incluyendo Pixar, Marvel y Lucasfilm,
ha puesto a sus filas creativas
sobre aviso. “Ante todo tenemos
MELINDA SUE GORDON/UNIVERSAL PICTURES
Tornados no menciona el cambio climático y su director dijo que las películas no deberían dar un mensaje.
que entretener —no se trata de
mensajes”, dijo Robert A. Iger, director
ejecutivo de Disney, en una
conferencia el año pasado.
Sus comentarios dieron marcha
atrás en la junta de accionistas de
Disney en 2017, cuando habló con
orgullo sobre tejer más abiertamente
mensajes sociopolíticos en
las películas de Disney.
“Podemos tomar esos valores,
que consideramos importantes
desde el punto de vista social, y
realmente cambiar el comportamiento
de la gente”, dijo Iger en ese
entonces.
Durante 20 años, Participant
Media fue el principal productor
de películas con conciencia de Hollywood.
Una verdad incómoda fue
uno de sus primeros éxitos. Pero la
empresa cerró en abril. Participant
dependía de estudios y servicios
de streaming para distribuir sus
documentales y dramas, y esos
socios han recortado ese contenido
“nicho” a favor de ofertas más populistas.
Paramount describe su enfoque
como “películas absolutamente
entretenidas y para todos los públicos”.
Entre ellos está Gladiador II,
que llegará este año. “Muchos cinéfilos
no quieren que las agendas o
Hollywood les diga lo que deberían
pensar”, dijo Chris Aronson, presidente
de distribución nacional de
Paramount.
El enfoque de Universal a Tornados
involucró posicionar la cinta
como una diversión escapista. Universal
no quería una película que
sirviera como reprimenda sobre el
cambio climático, lo que probablemente
repelería a los cinéfilos conservadores.
“No podíamos darnos
el lujo de pasar por alto a ninguna
audiencia”, dijo Michael Moses,
director de mercadotecnia de Universal.
Tornados, que costó US$155 millones,
recaudó US$82 millones en
taquilla durante sus primeros tres
días en los cines de América del
Norte, aproximadamente 65 por
ciento más de lo que los analistas
habían esperado, y los estados conservadores
proporcionaron la mayor
parte de ello.
“Esta película es un exitazo para
nosotros”, dijo Mike Barstow, vicepresidente
ejecutivo de Main Street
Theatres, que opera 50 pantallas en
Nebraska, Ohio, Wisconsin, Illinois
e Iowa. “Es una historia identificable
—nuestras comunidades lidian
con tornados todo el tiempo— pero
también es divertida y no se siente
condescendiente con los valores
rurales”.
Algunos cinéfilos y propietarios
de salas de cine en el vasto centro
de EE. UU. han rechazado películas
que consideran demasiado progresistas.
“ADVERTENCIA”, rezaba un
cartel pegado con cinta adhesiva
a la puerta de un cine de Oklahoma
en 2022. “La dirección de este cine
descubrió, después de obtener Lightyear,
que hay una escena de un
beso entre personajes del mismo
sexo en los primeros 30 minutos de
la película de Pixar. Haremos todo
lo posible para pasar rápidamente
esa escena”.
El cambio de narrativa de Disney
se dio tras un largo periodo en el
que la compañía fue atacada por los
conservadores.
La mayoría de los estudios es
parte de conglomerados más
grandes que están bajo una gran
presión por elevar los ingresos al
marchitarse los canales de cable
tradicionales y luchar los servicios
de streaming con altos costos
de programación.
Hollywood no se ha recuperado
de la pandemia. La taquilla en lo
que va de año en América del Norte
totaliza US$4.3 mil millones, aproximadamente
35 por ciento menos
que en el mismo periodo de 2019,
reporta Comscore.
Mientras los estudios intentan
recuperarse, el corazón de Estados
Unidos representa una oportunidad.
Los cinéfilos en los estados
conservadores fueron los más rápidos
en regresar a los cines después
de la pandemia, mientras que los
de las ciudades costeras fueron los
más lentos.
Como escribió Sarah Unger, cofundadora
de Cultique, una firma
que asesora a empresas sobre normas
culturales, en un boletín de la
industria: “Hollywood carece de
una audiencia masiva que está a
plena vista”.
Algoritmo decide quién necesita protección
Viene de la página 1
re tan integrado en las fuerzas del
orden que es difícil saber dónde terminan
sus recomendaciones y dónde
comienza la toma de decisiones
humana. El sistema ha ayudado a
la policía a proteger a mujeres vulnerables
y ha reducido el número
de ataques repetidos. Pero la dependencia
de VioGén también ha
resultado en víctimas, cuyos niveles
de riesgo fueron mal calculadas,
siendo atacadas nuevamente —a
veces fatalmente.
España ahora tiene 92 mil casos
activos de víctimas de violencia de
género que fueron evaluadas por
VioGén, y el 83 por ciento fue clasificada
como con poco riesgo de
volver a ser lastimada por su abusador.
Sin embargo, aproximadamente
el 8 por ciento de las mujeres
clasificadas como de riesgo insignificante
y el 14 por ciento de riesgo
bajo han informado haber sido lastimadas
nuevamente, de acuerdo
con el Ministerio del Interior de
España, que supervisa el sistema.
Al menos 247 mujeres han sido
asesinadas por su pareja actual o
anterior desde 2007 tras ser evaluadas
por VioGén, arrojan cifras del
Gobierno. The New York Times descubrió
que en una revisión judicial
de 98 de esos homicidios, VioGén
calificó a 55 de las mujeres asesinadas
como de riesgo insignificante o
bajo de sufrir abuso repetido.
La policía española está entrenada
para anular las recomendaciones
de VioGén dependiendo de la
evidencia, pero acepta las puntuaciones
de riesgo alrededor del 95
por ciento de las veces, dijeron los
La fe de España en el
sistema sorprende a
algunos expertos.
funcionarios. Los jueces también
pueden utilizar los resultados al
considerar solicitudes de órdenes
de restricción y otras medidas de
protección.
“Las mujeres están quedando al
margen”, dijo Susana Pavlou, directora
del Instituto Mediterráneo
de Estudios de Género y coautora
de un reporte de la Unión Europea
sobre VioGén y otros esfuerzos policiales
para combatir la violencia
contra las mujeres. El algoritmo
“en cierto modo absuelve a la policía
de cualquier responsabilidad de
evaluar la situación y lo que la víctima
pueda necesitar”.
Las víctimas entrevistadas por
The Times rara vez sabían sobre el
papel que jugó VioGén en sus casos.
El Gobierno no ha dado a conocer
datos exhaustivos sobre la eficacia
del sistema y se ha negado a poner
el algoritmo a disposición de una
auditoría externa.
VioGén fue creado para ser una
herramienta imparcial para ayudar
a la policía con recursos limitados a
identificar y proteger a las mujeres
con mayor riesgo de ser agredidas
nuevamente. Las víctimas clasificadas
como de mayor riesgo obtienen
más protección, incluyendo patrullajes
periódicos a su casa, acceso a
un refugio y vigilancia policial de los
movimientos de su abusador.
Desde 2007, alrededor del 0.03
por ciento de las 814 mil víctimas
de violencia de género registradas
en España han sido asesinadas tras
ser evaluadas por VioGén, dijo el
Ministerio del Interior. Durante ese
tiempo, los ataques repetidos han
caído del 40 por ciento a aproximadamente
el 15 por ciento de todos los
casos de violencia de género.
ANA MARIA AREVALO GOSEN PARA
THE NEW YORK TIMES
Francisco Javier Curto,
comandante de la policía
militar en Sevilla, España,
dijo que VioGén es “efectivo,
pero no perfecto”.
Sin embargo, las víctimas y sus
familias lidian con las consecuencias
cuando VioGén se equivoca.
“La tecnología está bien, pero a
veces no y luego es fatal”, dijo Jesús
Melguizo, cuñado de Hemid, quien
es tutor de dos de sus hijos. “La
computadora no tiene corazón”.
La fe de España en el sistema
ha sorprendido a algunos expertos.
“No somos buenos para pronosticar
el clima, mucho menos el
comportamiento humano”, afirmó
Juanjo Medina, investigador senior
en la Universidad de Sevilla que ha
estudiado VioGén.
Francisco Javier Curto, comandante
de la policía militar en Sevilla,
dijo que VioGén ayuda a sus
equipos a priorizar, pero requiere
una estrecha supervisión.
“El sistema es efectivo, pero no es
perfecto”, dijo, agregando que Vio-
Gén es “el mejor sistema que existe
en el mundo en este momento”.
En 2016, Stefany González Escarraman,
una joven de 26 años que
residía cerca de Sevilla, acudió a la
policía después de que su marido
le propinó un puñetazo en la cara y
la intentó estrangular. Después de
que la policía entrevistó a Escarraman
durante unas cinco horas, Vio-
Gén determinó que tenía un riesgo
insignificante de sufrir abuso nuevamente.
Al día siguiente, Escarraman, que
tenía un ojo morado e hinchado, acudió
a los tribunales para pedir una
orden de restricción contra su marido.
El juez se la negó, citando el puntaje
de riesgo de VioGén y la falta de
antecedentes penales de su esposo.
Aproximadamente un mes después,
Escarraman fue apuñalada
por su marido varias veces en el
corazón delante de sus hijos. Enl
2020, su familia ganó un veredicto
contra el Estado por no medir adecuadamente
el nivel de riesgo y no
brindar protección suficiente.
“Si le hubieran dado ayuda, quizás
estaría viva”, dijo Williams Escarraman,
su hermano.

SÁBADO 3 DE AGOSTO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
5
EL MUNDO
Niños de familias migrantes
juegan en Denver, a donde han
llegado 42.000 migrantes.
transportados por el programa de
Abbott. Después de un calvario que
lo llevó por gran parte de Latinoamérica
y lo dejó casi sin un centavo,
no podía creer su suerte cuando
le dijeron que Texas le ofrecía un
viaje gratis en autobús al norte en
abril de 2022. El autobús se dirigía
a Washington. Tenía la esperanza
de ir a NY para reunirse con su hermana.
Pero un voluntario del centro
de acogida cercano le dijo que el
autobús lo llevaría la mayor parte
del camino.
Después de llegar a Washington,
pudo tomar otro autobús gratuito,
proporcionado por una organización
sin fines de lucro local, a Nueva
York. Ahora trabaja en una bodega
empacando carne. Pudo obtener
un permiso de trabajo y gana alrededor
de 600 dólares a la semana,
muchas veces más de lo que podría
ganar en un mes en Cuba.
“Mi sueño americano se hizo realidad”,
expresó. “Estoy aquí”.
Gobernador cambió la migración en EE. UU.
Viene de la página 1
des de todo EUA y la dirigió a unos
cuantos lugares.
“Les llevé la frontera”, dijo Abbott
ante una multitud que lo vitoreaba
en la Convención Nacional Republicana,
evento en el que frenar
la migración, una de las promesas
centrales de la campaña del ex presidente
Donald J. Trump, ha sido
un tema frecuente. “Esos autobuses
seguirán rodando hasta que
finalmente aseguremos nuestra
frontera”.
Al hacerlo, parece haber logrado
cambiar la conversación en torno
a la inmigración, obligando a los
demócratas a exigir una mejor seguridad
fronteriza y al presidente
Joseph R. Biden Jr. a rescindir sus
promesas de una política de inmigración
más acogedora.
Hasta ahora, la Ciudad de Nueva
York ha gastado más de 5.1 mil millones
de dólares para gestionar el
reciente aumento de migrantes que
llegan, aunque no todos lo hicieron
en autobuses de Texas, y se espera
que la cifra aumente a 10 mil millones
de dólares en junio de 2025.
En comparación, el programa le
ha costado a Texas más de 230 millones
de dólares. En total, hasta
mediados de junio, el estado había
transportado a casi 120.000 migrantes,
en más de 2.600 autobuses
a seis ciudades, según los registros
estatales. En, al menos nueve ocasiones,
también envió a migrantes
en avión. La mayoría procedían de
un solo país: Venezuela.
Las cifras de los transportados
a Nueva York son sorprendentes.
Desde el inicio del programa de
Texas hasta marzo, alrededor de
26.000 migrantes venezolanos tenían
programadas sus audiencias
iniciales ante un tribunal de inmigración,
en el área de la Ciudad de
Nueva York. Durante ese mismo
periodo, cerca de 24.000 venezolanos
viajaron a Nueva York en un
autobús de Texas.
“Hace dos años, el destino principal
era Houston y Dallas”, comentó
Valeria Wheeler, directora
ejecutiva de un centro de acogida
en Eagle Pass.
Se han desarrollado pautas migratorias
secundarias, a medida
que las ciudades, con un gran número
de arribos de migrantes se
han visto abrumadas. Algunos
migrantes trasladados en autobús
a esas ciudades posteriormente se
trasladaron a otros lugares. Nueva
FOTOGRAFÍAS POR RACHEL WOOLF PARA THE NEW YORK TIMES
(Arriba) Angreylis Bolívar,
solicitante de asilo de
Venezuela, llegó a Denver
en otoño pasado y optó por
quedarse. (Izq). Varias personas
que buscan asilo asistieron a
una clase en el Community
College de Denver, en junio.
York ha pagado a más de 35.000 mimigrantes
para que se vayan, con
Illinois, Florida y, en efecto, Texas
entre los principales destinos.
Denver ha comprado boletos para
que 22.000 migrantes se dirijan a
lugares como California, Utah y
Florida. Alrededor de 1.400 de ellos
también regresaron a Texas.
Trabajo en Nueva York
Reydel Grau, de Cuba, estuvo
entre los primeros migrantes
Impacto repentino
Los funcionarios de las ciudades
destino dijeron que los organizadores
en Texas a menudo se negaban
a trabajar con ellos, o siquiera avisar
cuándo llegarían los autobuses.
Tiffany Burrow, que dirige las
operaciones de un grupo sin fines
de lucro en Del Rio, dijo que los funcionarios
estatales deliberadamente
dificultaban que su grupo coordinara
con las ciudades destino. En
septiembre, su grupo decidió dejar
de trabajar con el programa de autobuses.
“No están haciendo esto
por razones humanitarias”, dijo.
Abbott, que se negó a ser entrevistado,
defendió el programa, afirmando
que se emprendió para aliviar
la presión en las comunidades
fronterizas.
“Lo que está sucediendo en Nueva
York es tranquilo y organizado,
en comparación con el caos real que
vemos en la frontera”, comentó en
una charla en Nueva York en 2023.
“El principal importador de migrantes
no es Texas. Es Joe Biden”.
‘Mucha competencia’
Al principio, Denver ofreció varias
semanas de alojamiento gratuito
a los migrantes. Pero después
de que el número de personas en
refugios aumentó a 10 veces el nivel
promedio antes de la ola migratoria,
llegando a casi 5.000 en enero,
segun funcionarios, la ciudad comenzó
a ofrecer solo 72 horas de
alojamiento y comenzó a aconsejar
a los migrantes que llegaban, que
siguieran su camino a otro lugar.
Angreylis Bolívar, una solicitante
de asilo de 27 años de Maracaibo,
Venezuela, que llegó a Denver en un
autobús de Texas el otoño pasado,
optó por quedarse. Su marido encontró
trabajo en la construcción,
pero se le ha hecho difícil pagar
la renta de 1.300 dólares. “Mucha
competencia”, comentó, con tantos
inmigrantes.
Mike Johnston, el alcalde de
Denver, dijo que los funcionarios se
habían visto obligados a pensar en
la inmigración de forma diferente.
Denver ahora tiene un programa
de clases, capacitación y asistencia
destinado a ayudar a los solicitantes
de asilo a prepararse para el
momento en el que se les conceden
permisos de trabajo. Dijo que esperaba
que el enfoque de Denver
sirviera de modelo a otras ciudades
para ayudar más. Pero reconoció
que un nuevo aumento en las llegadas,
quizás, desbordaría al nuevo
sistema. Johnston indicó que ha
tratado de hablar con Abbott sobre
los autobuses. Pero el gobernador
no contesta sus llamadas.

6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 3 DE AGOSTO DE 2024
DINERO Y NEGOCIOS
Riqueza mineral de Kazajistán atrae el interés de China
Por DAISUKE WAKABAYASHI
ASTANA, Kazajistán — Kenges
Rakishev, uno de los hombres más
ricos de Kazajistán, descendió de
un jet privado y abordó el primer
vehículo de un convoy de camionetas
SUV. Los vehículos pasaban a
toda velocidad por la estepa nevada
del este de Kazajistán a 145 kilómetros
por hora.
Rakishev apuntó al panorama
vacío. “Nada, ¿verdad?”, dijo con
una risa. “Pero es una oportunidad
única”.
Esa oportunidad está en el níquel,
un mineral clave utilizado en
vehículos eléctricos y otras tecnologías
de energía limpia. Kazajistán
tiene mucho níquel y Rakishev está
invirtiendo decenas de millones de
dólares para extraerlo.
La transición del mundo a la
energía renovable requiere enormes
cantidades de níquel, cobre,
litio y otros minerales críticos.
Kazajistán tiene muchos de ellos,
y China, el mayor productor de baterías
y vehículos eléctricos, está
justo al lado y ansiosa por comprar.
“Todo se va a China”, señaló Rakishev,
de 44 años.
Kazajistán, una ex república soviética,
colinda con Rusia y China
y mantiene estrechos vínculos comerciales
con Rusia, pero China es
un cliente mucho más grande de los
minerales críticos de Kazajistán.
Kazajistán declaró que también estaba
cortejando a compradores de
Occidente.
En años recientes, Kazajistán ha
firmado pactos con la Unión Europea
y Gran Bretaña para cooperar
en minerales críticos. Estados Unidos
sostuvo conversaciones iniciales
con Kazajistán y otros países de
Asia Central este año.
Pekín ha invertido miles de millones
de dólares, en su mayoría como
parte de su iniciativa de política exterior
Cinturón y Ruta de la Seda en
la modernización de ferrocarriles
y otras infraestructuras kazajas
para establecer rutas comerciales
más fáciles hacia Europa, un socio
comercial esencial de China.
En la frontera China-Kazajistán,
FOTOGRAFÍAS POR CHANG W. LEE/THE NEW YORK TIMES
(En el sentido
del reloj). Una
excavadora
cargando mineral
de cobre en
Karaganda,
Kazajistán;
hidróxido de
níquel, en el este
de Kazajistán;
un minero en una
mina de cobre cerca
de Karaganda.
los dos países construyeron Khorgos
Gateway, el puerto más grande
del mundo utilizado exclusivamente
para el manejo de contenedores
de carga transportados por trenes.
En la frontera oeste de Kazajistán
a lo largo del Mar Caspio, China
invirtió en un centro de contenedores
en la ciudad portuaria de Aktau.
Esta es ahora una alternativa
ferroviaria para enviar mercancías
de China a Europa en la mitad del
tiempo que tarda el transporte marítimo
de mercancías de Shanghai
a Rotterdam, Países Bajos.
La influencia económica de China
ahora es evidente en todo Kazajistán.
En Almaty, la ciudad más rica
de Kazajistán, aparecen nuevas
concesionarias de vehículos eléctricos
chinos.
Durante una visita a ese país en
julio, Xi Jinping, el líder de China,
dijo que las dos naciones habían
acordado duplicar su comercio bilateral
“tan pronto como sea posible”
al cultivar el crecimiento y la cooperación
en rubros como minerales
importantes.
No obstante, existe un fuerte sentimiento
antichino y desconfianza
entre algunos kazajos —especialmente
entre los que no integran la
clase política o la élite empresarial.
La detención por parte de China de
uigures y miembros de otros grupos
mayoritariamente musulmanes,
entre ellos kazajos étnicos, en
campos de Xinjiang ha exacerbado
el recelo. Alrededor de dos tercios
de la población de Kazajistán es
musulmana.
En un discurso nacional el año
pasado, Kassym-Jomart Tokayev,
el presidente de Kazajistán, dijo
que quería priorizar el desarrollo
de metales raros y de tierras raras,
a los que llamó el “nuevo petróleo”.
En lo que va de año, el número de
licencias de exploración en Kazajistán
se perfila a casi duplicar la
cantidad anual promedio otorgada
durante los seis años anteriores.
La compañía de Rakishev, Kaznickel,
produce níquel y cobalto en
la región de Abay, en el este de Kazajstán.
El proyecto no se parece en
nada a las minas a cielo abierto en
países como Indonesia.
En campos cubiertos de nieve
fresca, pozos salen del suelo aproximadamente
cada metro. Kaznickel
inyecta una solución química en el
suelo a través de las aberturas. El
níquel se disuelve en la solución,
que luego es bombeada a la superficie
y procesada en una bodega de
metales junto al sitio.
El proyecto inició hace cinco
años como una prueba. La minería
requiere mucha paciencia y previsión
—una lección que, dijo Rakishev,
otros países deberían tomar
en cuenta.
Occidente se está rezagando en
cuanto a minerales críticos, afirmó.
China comenzó a asegurar suministros
de litio, cobalto y grafito
hace décadas.
“Hay que tener paciencia como
China”, externó. “Piensan estratégicamente”.
Algo rutinario provoca todo un caos
Por DAVID STREITFELD
y KATE CONGER
SAN FRANCISCO — Durante un
par de años, la comunidad de la inteligencia
artificial (IA) ha estado
advirtiendo de que existe la posibilidad
de que su trabajo salga mal y
la humanidad termine en un caos.
El 19 de julio nos recordó que es al
menos igual de probable que el desastre
se produzca sigilosamente,
tal vez a partir de una pieza de tecnología
tan ordinaria que casi nadie
sabe que existe.
Nuestras vidas se basan en sistemas
apilados sobre sistemas. Los
damos por sentados.
Hasta que fallan.
La reciente caída global de software,
proclamada como la más
grande de la historia, no fue causada
por terroristas, IA o ciberpiratas.
Fue una actualización de rutina
que salió mal.
CrowdStrike, una compañía de
Texas, se especializa en proteger
a clientes corporativos de ciberamenazas.
Ha tenido mucho éxito en
ello. Sin embargo, esta vez, la amenaza
vino del propio CrowdStrike.
El problema comenzó con una pequeña
actualización de software de
Windows que CrowdStrike envió a
sus clientes. Esto inhibió todas las
computadoras que tocó. “Parece
que Windows no se cargó correctamente”,
anunciaban los mensajes.
El telón de fondo era del color de un
cielo perfecto, también conocido como
la “pantalla azul de la muerte”.
Cualquier sistema puede fallar.
El Gran Apagón de 1965 dejó sin
energía eléctrica a 30 millones
Olvídate de la IA. Un
mundo más conectado,
es el peligro real.
de personas en el este de Estados
Unidos. El culpable —un relé defectuoso
en una central eléctrica
canadiense que provocó una cascada
de problemas— era igualmente
rutinario.
Vivir en el mundo moderno es un
acto de fe. La mayoría de las veces
no pensamos en ello. Entonces el
avión en el que viajamos se sacude
con turbulencia. O leemos sobre
cómo se desprendió una puerta. O
—como sucedió en miles de vuelos
el 19 de julio— ni siquiera podemos
subir al avión. Fue un caos mundial.
Incluso quienes no estaban tratando
de viajar estaban molestos.
Las computadoras no podían repararse
solas, y los humanos, al
menos en un principio, no fueron
mucho mejores.
Es probable que CrowdStrike no
haya hecho su debida diligencia, señalaron
programadores. Probar el
parche en una variedad de máquinas
con Windows antes de enviarlo
a los clientes podría haber ayudado
a detectar el problema.
CrowdStrike no es una startup
diminuta. Fundada en 2011, tiene
ocho mil empleados y una valuación
en bolsa que se encaminaba a
los US$100 mil millones, al menos
antes de la interrupción.
Un mensaje de George Kurtz, el
director ejecutivo de la compañía,
pareció minimizar la falla, al calificarla
de “un defecto encontrado en
una única actualización de contenido
para servidores de Windows”.
Los trabajadores de tecnología
de la información de las compañías
afectadas se enfrentaron a una decisión:
ir hasta cada máquina fuera
de línea y eliminar el fragmento de
código defectuoso o no hacer nada y
esperar a que CrowdStrike hallara
una solución.
“El problema que esto plantea
es que normalmente las grandes
compañías, que son los clientes de
CrowdStrike, dan mantenimiento
a su flota” con controles centralizados,
dijo Mikko Hypponen, director
de investigación en WithSecure,
una firma de ciberseguridad.
Hace solo unos años, las actualizaciones
de software eran más
complicadas. No todos los sistemas
informáticos estaban vinculados
a todos los demás sistemas, lo que
significaba que las fallas eran más
contenidas.
JIM WILSON/THE NEW YORK TIMES
Una
actualización
de rutina
de Windows
colapsó las
computadoras
y provocó la
cancelación de
miles de vuelos.
“Cuando se trata de ciberseguridad,
hablamos de defensa a profundidad
—tener un foso y luego
arqueros y una puerta alrededor
del castillo. Hablamos de tenerlo
instalado de manera que no haya un
único punto de falla. Pero estamos
creando una situación en la que hay
un único punto de falla”, dijo Matt
Mitchell, fundador de CryptoHarlem,
una organización de educación
y defensa de la ciberseguridad.
Algún día, alguna pieza de tecnología
aburrida —sobrecargada,
descuidada o mal instalada— provocará
un auténtico desastre.
Cuanto más interconectado esté el
mundo, mayor será el peligro.

SÁBADO 3 DE AGOSTO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
7
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Julia C. Basso ejecuta
una escena en Epiphany
Machine. Las gorras rastrean
la actividad eléctrica del
cerebro de los bailarines.
Los árboles son visualizaciones
de su actividad en sus cerebros.
Dentro de la mente,
entre saltos y límites
Por MARGARET FUHRER
¿Cómo afecta un arte del cuerpo
a la mente?
“Epiphany Machine”, un performance
que también es un estudio
científico, pinta un retrato del cerebro
en la danza —sobre el escenario
y en datos.
Dos bailarines ejecutan una secuencia
simple de pasos mientras
llevan puestos gorros de electroencefalografía,
que rastrean la actividad
eléctrica de sus cerebros. Técnicos
de laboratorio monitorean los
datos de los gorros en laptops. Y en
una pantalla grande, proyecciones
caleidoscópicas ilustran la actividad
cerebral de los bailarines para
el público, en tiempo real.
Árboles fractales con plumas crecen
y se alejan. Números serpentean
de un lado a otro, volviéndose
azules, luego negros. Es hermoso y
sobrecogedor.
Epiphany Machine, presentada
en junio en la Universidad Virginia
Tech, es producto de la neurociencia
de la danza, que explora la conexión
cerebro-cuerpo de esta disciplina.
Una sofisticada tecnología de
imagenología ha ayudado a revelar
que las exigencias multifacéticas
de la danza involucran a la mente
tan intensamente como al cuerpo,
que la danza puede arraigar nuestras
mentes más firmemente en
nuestro ser físico y que bailar juntos
puede ayudarnos a estar conectados
unos con otros.
Estudios de neurociencia de la
danza comienzan a revelar los mecanismos
neuronales detrás del
impacto positivo de la danza sobre
la función motora, la cognición y el
bienestar mental en personas que
padecen enfermedades neurológicas.
“La danza es alegre y consciente”,
afirmó Julia C. Basso, una de
las creadoras e intérpretes de Epiphany
Machine y directora del Laboratorio
de Cerebro Materializado
de Virginia Tech. Pero para aquellos
cuyo cerebro tiene problemas
para comunicarse con sus cuerpos,
es “poderosa”.
La danza involucra muchas regiones
cerebrales —sensorial, motora,
cognitiva, social, emocional, rítmica
y creativa. Eso hace que sea difícil
de estudiar, dijo Constantina Theofanopoulou,
una bailarina y neurocientífica
quien es profesora adjunta
de investigación en la Universidad
Rockefeller, en Nueva York.
Hoy es más posible, gracias a
mejoras en la así llamada imagenología
móvil del cerebro y el cuerpo.
Los cascos de electroencefalografía,
como los usados en Epiphany
Machine, ahora pueden monitorear
FOTOGRAFÍAS POR JONATHAN MEHRING PARA THE NEW YORK TIMES
la actividad cerebral con precisión
impresionante.
La danza también ayuda a que
diferentes áreas del cerebro se comuniquen
entre sí, declaró Basso.
“La danza realza el flujo de la comunicación
neuronal”, indicó. Esa
mayor conectividad podría explicar
el estado de fluidez que los bailarines
conocen bien.
El cerebro es un solucionador
natural de problemas; la danza, al
fortalecer sus redes internas, puede
ayudarlo a buscar mejores soluciones.
Trastornos neurológicos como
el mal de Parkinson y el mal de Alzheimer,
por ejemplo, rompen las
vías neuronales existentes. Cuando
eso sucede, el cerebro intentará
crear vías y neuronas nuevas para
poder hacer las mismas tareas
echando mano de recursos alternativos,
dijo Sofia Martins, una neurocientífica
y psicoterapeuta.
“Dado que la danza es tan exigente
neurológicamente, en realidad le
está dando al cerebro más opciones”,
ayudándolo a crear nuevas
vías neuronales para reemplazar
las que están dañadas, agregó.
El baile en pareja puede ser particularmente
bueno para algunos
trastornos neurológicos. Madeleine
Hackney, profesora adjunta en
la Escuela Emory de Medicina, en
Atlanta, Georgia, dijo que señales
de movimiento externas —como
el contacto de la mano de un compañero
de baile— pueden incitar
al cerebro a esquivar sus regiones
dañadas.
Parte de la investigación de Hackney
se ha enfocado en el mal de
Parkinson, que ocasiona problemas
de movimiento a medida que
las células nerviosas de los ganglios
basales, una parte del cerebro
involucrada en el control motor, se
deterioran o mueren.
Un síntoma común es el congelamiento
al andar, en el que los pies
parecen estar pegados al suelo.
Pero “si pones tu pie directamente
delante del pie de la persona, como
podrías hacerlo en el tango, puede
pasar por encima de él”, aseveró
Hackney. “La señal de la pareja
ayuda al cerebro a pasar por alto
las redes de ganglios basales rotas
y pasar a una conexión diferente”.
La capacidad del cerebro para
sincronizar el movimiento con el
ritmo tiene raíces evolutivas profundas
—lo que sugiere que la danza
también podría tenerlas.
“Lo que estamos descubriendo
es que algunas de las mismas regiones
cerebrales que se activan
cuando hablamos también se activan
cuando bailamos”, apuntó
Theofanopoulou.
“Podría ser que las especies que
pueden hablar también puedan
bailar porque evolutivamente hubo
presiones similares que las guiaron
hacia la necesidad de coordinar sus
músculos de manera rítmica”.
Buscan opciones al papel higiénico
El papel de baño
convencional
afecta al ambiente.
Por ELIZABETH ANNE BROWN
En la actualidad, el pasillo del
papel higiénico está repleto de productos
que afirman ser más sustentables,
desde bambú y material reciclado
hasta productos con etiquetas
de “seguro para los bosques”.
Sin embargo, ¿acaso son realmente
mejores para el medio ambiente?
¿Y se puede dejar de lado el
papel por completo?
Si se encuentra en las Américas,
el rollo de papel que tiene en el baño
en este momento podría ser una
mezcla de árboles del sureste de
EE. UU. y del bosque boreal canadiense,
o podría ser de eucalipto
cultivado en Brasil.
Esas fuentes presentan varios
problemas ambientales. Talar los
bosques antiguos e intactos del planeta
y reemplazar bosques nativos
con grandes monocultivos es terrible
para la biodiversidad.
También es malo para el clima
porque los árboles grandes y maduros
almacenan más carbono que
calienta el planeta que los árboles
jóvenes plantados en su lugar.
La mejor manera de reducir el
impacto ambiental al usar el baño
es reducir la cantidad de papel higiénico
convencional que utiliza en
casa. Si está buscando hacer eso sin
cambiar su rutina, su mejor opción
quizá sea el papel higiénico hecho
con material reciclado.
El papel reciclado mantiene los
árboles en tierra y requiere menos
recursos para producirse.
Basado en datos anónimos de
fábricas de papel por todo EE. UU.,
la Environmental Paper Network,
una organización sin fines de lucro,
estima que el papel elaborado con
material ciento por ciento reciclado
requiere aproximadamente la mitad
de agua y un 37 por ciento menos
energía total que el uso de fibra
virgen de árboles recién cortados.
Y produce alrededor de un 70 por
ciento menos de gases de efecto invernadero.
Ashley Jordan, una analista en el
Natural Resources Defense Council,
dijo que el papel reciclado ha
avanzado mucho. Así que, si ya lo
ha probado y lo ha decepcionado,
quizás pueda darle una segunda
oportunidad.
Sin embargo, el papel reciclado
no es una solución para siempre,
precisó Ronalds Gonzalez, catedrático
en la Universidad Estatal
de Carolina del Norte y codirector
de su Iniciativa de Fibras Alternativas
y Sustentables.
Esto se debe a que la oferta de
material reciclado ha disminuido
NAOMI ANDERSON-SUBRYAN
a medida que ha bajado el uso de
ciertos productos de papel.
Entre 2014 y 2022, la producción
de papel para impresora y para escribir
en EE. UU. se redujo casi 50
por ciento, arrojan datos de la Organización
de las Naciones Unidas para
la Alimentación y la Agricultura.
El papel higiénico de bambú es
una alternativa prometedora. Como
es una hierba y no un árbol, el
bambú crece más rápido y ocupa
menos tierra.
Y convertir las fibras de bambú
en papel también requiere menos
agua que la madera virgen (aunque
más que el papel reciclado), señaló
Jordan.
Gran parte del papel higiénico
de bambú que se comercializa
proviene de China. Un análisis no
publicado del grupo de Gonzalez
sugiere que la huella de carbono de
este producto puede ser mayor que
la del papel higiénico de origen arbóreo
procedente de América del
Norte, debido a los combustibles
fósiles que se utilizan para producirlo
y transportarlo.
Los asientos de inodoro con bidé
utilizan un chorro de agua en
lugar de varias pasadas de papel.
Después, se seca con una cantidad
moderada de papel higiénico o una
toallita de tela. Pero, ¿qué pasa con
el consumo de agua del bidé?
Los bidés siguen siendo una opción
ganadora porque el proceso de
fabricación del papel higiénico utiliza
más agua de lo que la mayoría de
la gente cree, indicó Jordan.

8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 3 DE AGOSTO DE 2024
ARTE Y DISEÑO
Artista egipcio cautiva en la Bienal de Venecia
FATMA FAHMY PARA THE NEW YORK TIMES; ABAJO, WAEL SHAWKY; VÍA GALERÍA SFEIR-SEMLER, GALERÍA LISSON, LIA RUMMA, Y BARAKAT CONTEMPORARY
Drama 1882, de Wael Shawky,
de 2024, combina ópera y
video para abordar el mito y
la realidad, fascinando a los
visitantes en el Pabellón Egipcio
en la Bienal de Venecia. (Arr.) El
artista en su estudio en Egipto.
Por ARUNA D’SOUZA
VENECIA — Si cree que una ópera
filmada, interpretada en árabe
clásico que cuenta a detalle la compleja
historia de un levantamiento
fallido y relativamente poco conocido
del siglo XIX en Egipto puede
ser algo menos que convincente, le
tengo noticias.
Desde que fue inaugurada la
Bienal de Venecia en abril, Drama
1882, un video de 45 minutos al centro
de una instalación del artista
Wael Shawky, ha estado fascinando
a visitantes en el Pabellón Egipcio.
A mediados de junio, mucho
después de que se hubieran ido los
conocedores del mundo del arte,
turistas ingresaron al espacio y se
sentaron, seducidos por los decorados
con colores de dulces, casi
caricaturescos, una partitura ricamente
melodiosa, coreografías estilizadas
en cámara lenta, e incluso
un burro real.
Grupos de soldados se balancean
en perfecta sincronía, embajadores
con sombreros de copa de potencias
europeas se agachan sobre una mesa
inclinada mientras debaten el
destino de Oriente Medio y bailarinas
tientan a un borracho en una taberna.
Pero a pesar del surrealismo
de las imágenes, los acontecimientos
históricos son legítimos.
Shawky, de 53 años, se ha hecho
de un nombre al recurrir al pasado
para replantear el entendimiento
del presente, a menudo a través de
actuaciones filmadas con marionetas,
actores en vivo con enormes
máscaras o incluso niños. Algunas
de sus obras vuelven a contar historias
clásicas —sobre las Cruzadas
o la expulsión de los árabes musulmanes
de Europa— pero desde una
perspectiva árabe.
Con Drama 1882, Shawky cuenta
la historia de la Rebelión de Urabi,
encabezada por un joven oficial militar
cuyo mensaje de reforma resonó
entre la gente común.
Supuestamente dio inicio con el
asesinato del dueño de un burro a
manos de un hombre maltés y terminó
con un enfrentamiento entre
alejandrinos y fuerzas militares
británicas que cobró las vidas de
unos 300 egipcios. El levantamiento
precipitó el dominio colonial británico
de Oriente Medio, incluida su
ocupación de Egipto.
Es la primera cinta en la que Shawky
trabajó con actores sin máscara,
indicó. Los extraños movimientos
lentos de los actores tomaron como
inspiración el trabajo de Shawky
con marionetas. “Los actores no tienen
realmente ninguna expresión
facial”, explicó. “Usan sus cuerpos
para transmitir expresión”.
La instalación se completa con
una serie de esculturas: vitrinas
que parecen ser puros ángulos y
piernas dobladas, repletas de marionetas
de cristal de Murano, habas
y placas de aluminio que muestran
tenues imágenes históricas;
un relieve de cristal que representa
un monstruo de color ámbar parecido
a un insecto bailando sobre un
fuerte; una estructura de arcilla,
paja, resina, acero y cobre combina
paisaje, arquitectura y un insecto
de arena huyendo.
Shawky, radicado en Alejandría,
Egipto, consideró que el tema de este
proyecto era pertinente para la
temática de la Bienal de este año,
Extranjeros por doquier.
“En Egipto, los inmigrantes ahora
vienen de Siria y Sudán”, dijo.
“Pero si nos remontamos a 1882,
los extranjeros en realidad eran
ocupantes —franceses, británicos,
griegos y súbditos de las colonias
británicas”.
También hay ecos de una convulsión
más reciente en Egipto —la revolución
de 2011, que depuso al entonces
presidente Hosni Mubarak
y puso fin a décadas de gobierno
de partido único. Mohamed Morsi,
electo en 2012, fue derrocado en
un golpe militar al año siguiente;
Abdel Fattah el-Sisi ha ocupado
la presidencia desde entonces. Ha
vuelto a muchas de las políticas represivas
de Mubarak, incluida la
censura.
Carolyn Christov-Bakargiev, una
curadora que presentó a Shawky en
Documenta 13 en 2012, dijo: “Hay
una especie de precisión entre las
imágenes, el sonido y la forma en
que son contadas las historias en la
obra de Wael”.
Cuando el Ministerio de Cultura
egipcio le propuso representar a su
país, el artista vaciló. Se había negado
a participar en cualquier actividad
patrocinada por el Gobierno
después de 2011. “Cuando hablaba
con la gente en las calles, tenía la
sensación de que estaban perdiendo
la confianza en los sistemas y los
regímenes a los que solían acudir
en busca de respuestas”, comentó.
“Sentí que se avecinaba un gran
cambio que sería generado por la
gente, por nosotros”.
Su única condición fue que el Gobierno
le permitiera trabajar sin
censura. Su única concesión a los
funcionarios fue comunicarles por
adelantado el tema de su proyecto.
Si les preocupaba la alusión de
Shawky a otra “revolución fallida”
en la historia egipcia, como él la llamaba,
no se enteró de ello.
Preserva su legado familiar en español
Canciones exploran
las dualidades y el
origen de una artista.
Por JON PARELES
“Mi sangre me habla en español”,
entona Angélica García en Red
Moon Rising, un tema de su álbum
debut de 2016, Medicine for Birds.
La letra resultó ser profética.
Estaba pensando en el legado de
sus abuelos maternos, que son de
México y El Salvador, y en la herencia
musical que mantuvieron sus
padres.
El segundo álbum de García, Cha
Cha Palace, lanzado en 2020, se
adentró aún más en lo que significaba
ser una chicana que fue criada
como una persona bicultural en
California.
“Un día le mostré a mi abuela
Cha Cha Palace”, declaró García,
de 30 años, desde su departamento
en Los Ángeles. “Y me di cuenta
de que había hecho todo este disco
sobre crecer en el monte, y ella ni
siquiera lo entendía. Simplemente
me di cuenta de que me estoy perdiendo
de todo un aspecto de mi cultura
y de mi gente debido al idioma
en el que decido componer”.
El nuevo álbum de García, Gemelo,
se explaya tanto en su linaje
como en sus ambiciones, y presenta
letras en español. Fiel a su título,
sus canciones están llenas de dualidades:
ángeles y demonios, dolor
y sanación, sueños y realidades. El
álbum comienza con un coral sombrío
titulado Reflexiones, mientras
que en Gemini, García canta, “veo
doble a dondequiera que voy”.
García creció hablando español
en casa con sus abuelos, pero dijo
que lo perdió “una vez que entré al
sistema de educación pública”.
“Creo que lo más atrevido que hice
fue escribir en español como chicana”,
dijo, y agregó: “Algunas personas
decían: ‘Tu español es realmente
malo, no lo hagas, es vergonzoso’.
Y luego hay otras personas que dicen:
‘Al diablo con el español, es el
idioma del colonizador’”.
Sin embargo, explicó, “acabo de
darme cuenta de que esto es algo
que quiero hacer. Con cualquier música
que haga a partir de ahora, voy
a escribir en ambos idiomas —o en
los tres si cuentas el espanglish”.
Gemelo tuvo sus inicios en medio
del aislamiento y la introspección
por la pandemia. “Estaba dedicando
mucho esfuerzo e intención a entender
de dónde yo venía y de dónde
venía mi familia”, recordó García.
Una de las primeras canciones
que se le ocurrió fue Juanita; llegó
como “un regalo”, manifestó.
Es una cumbia electrónica —un
ELIZABETH WEINBERG PARA THE NEW YORK TIMES
El nuevo álbum de Angélica
García, Gemelo, incluye
letras en español.
ritmo latinoamericano fundamental—
con letras sobre un encuentro
místico. Fue hasta después de componerla
que se enteró de que una de
sus bisabuelas se llamaba Juanita.
García se crió rodeada de música,
cantando y armonizando con su
familia. Su madre tuvo una carrera
musical en los 90, presentada como
Angélica; su padrastro trabajó en
la división de artistas y repertorio,
aunque más tarde se convirtió en
sacerdote episcopal.
Algunas de sus lecciones más
importantes vinieron de su madre,
que estaba inmersa en la emocionalidad
volátil de la música ranchera
mexicana.
“Su forma de enseñarme era simplemente
hacerme empezar de nuevo”,
apuntó García.
Gemelo es un álbum de catarsis,
sobre lo que García llama “ciclos de
duelo”.
En Color de dolor”, canta sobre la
inspiración que surge de las penas:
“Aunque nunca cortaré con mis dolores/los
pinto llenos de colores”.
García afirmó que la música
siempre ha sido “el único lugar donde
podía decir justo lo que pensaba.
Toda mi vida, simplemente he
tratado de ir a donde la música me
llamaba”.
Sonrió y señaló su cabeza. “Hay
mucho ruido aquí”.