Listín Diario 04-08-2024

0 cm
SANTO DOMINGO, DOMINGO, 4 DE AGOSTO DE 2024 EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889 Editor. Luis Beiro. Edición 220- www.listindiario.com
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
Misscsacs
scascascsmia
P.4
Lecturas de domingo
GINA MONTANER
Donald Trump y
las mujeres
P. 6
cm
cm
,5 cm
NEGOCIOS MILLONARIOS
cm
Las apuestas vienen desde la antigua Grecia, pero hoy se han reglamentado y adaptado a criterios contemporaneos y funcionan a nivel global.

2 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
La historia de las
apuestas deportivas
Apostar en el deporte ha sido una práctica habitual durante siglos, que se remonta a la época de los griegos, y que
fue corrompiéndose hasta crear un verdadero negocio que mueve más dinero que el esfuerzo del atleta.
JOSÉ ÁNGEL LEYVA
Ciudad México
Tomado de La Jornada Semanal
Las apuestas deportivas
tienen una rica
historia que se entrelaza
con la cultura
popular y la
pasión por el deporte. Sus raíces
son milenarias: los griegos
ya practicaban esta actividad.
De hecho, existen evidencias
de que, durante los Juegos
Olímpicos de entonces,
el público ya apostaba entre
ellos. Aunque el acto de
apostar moderno –tal y como
lo conocemos hoy– tiene su
origen en las carreras de caballo,
en concreto en las del
condado de Derby de 1780,
no fue hasta los siglos XIX y
XX cuando esta actividad se
popularizó gracias a los deportes
de juego en equipo,
principalmente el fútbol. Así
fue como se sentaron las bases
de las apuestas, una práctica
que se extendió por todo
el mundo y que, con el tiemp
o , s e h a r e g l a m e n t a d o y
adaptado a criterios contemporáneos
convirtiéndose en
uno de los negocios millonarios
a nivel global.
premios como 50 ánforas de
aceite, con un valor de unos
35.000 euros actuales.
Roma: ¡mi fortuna
por esa cuádriga!
En el siglo I D.C., las primeras
evidencias escritas de las
apuestas deportivas datan
de Roma. El escritor Juvenal
menciona «a los gritones
y audaces que jalean las carreras
de cuadrigas en compañía
de jóvenes hermosas».
Y Tertuliano describe el nerviosismo
de los apostantes.
El primer corredor
de apuestas
En 1970, Harry Ogden se
convierte en el primer corredor
de apuestas de la historia.
Operaba desde un hipódromo.
Las apuestas en las
carreras de caballos causan
furor y contagian a otros deportes.
El Gobierno inglés
aprobará una ley del juego
muy restrictiva en 1845.
El escándalo de la
mafia de los remeros
Durante el siglo XIX, el de-
Los griegos de la
antigüedad ya apostaban
`Desde el año 1370 A. C., se
cree que los espectadores de
los Juegos de la Antigua Grecia
ya apostaban. En cualquier caso,
el deporte estaba muy profesionalizado
y en algunas competiciones
los atletas recibían

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
La República
3
3,5 cm
EXPRESIONES
Publica los lunes
3 cm
TOMÁS AQUINO MÉNDEZ
Hoy se han abiierto hasta salones de apuestas y juegos donde el “negocio” fluye.
porte que congregaba multitudes
en tiempos decimonónicos
era el remo. Las orillas de los ríos
se llenaban de gente para ver la
competición y para apostar. Las
mafias corrompieron a los remeros,
y la gente perdió el interés
por un deporte amañado.
Los juegos olímpicos
y el juego limpio
Pierre de Coubertin rescató los
Juegos Olímpicos, limitándolos
a deportistas aficionados, para
preservar la limpieza del deporte.
Por cierto, los Juegos de
la Antigua Grecia habían sido
prohibidos en el 394 después de
Cristo por «inmorales».
Sobornos en el béisbol
Las series mundiales de béisbol
en 1919 enfrentaban a los Chicago
White Sox y a los Cincinnati Reds.
Un apostante profesional sobornó
a ocho jugadores de los White Sox,
a los que pagó 10.000 dólares por
cabeza. Fueron sancionados de
por vida. Fue el mayor escándalo
deportivo de la época.
Se abre la primera
casa de apuestas
El Gobierno inglés legaliza las
casas de apuestas, y la industria
se dispara. Se abren 15.000 locales
en el Reino Unido. Este tipo
de locales llegarán medio siglo
más tarde a España, donde han
proliferado como setas en la última
década.
¡Y llegaron los algoritmos!
El negocio de las apuestas se
globaliza gracias a Internet. Operadores
como Betfair, Bwin o
Bet365 operan a nivel mundial.
Hoy hay más de 8000 casas de
apuestas en el mundo, la mayoría
con sede en paraísos financieros.
El negocio supera el medio
billón de euros.
SIGLO XXI
Más de 8000 casa en el mundo
La tecnología del ‘streaming’ y
los algoritmos permiten apuestas
en directo muy sofisticadas.
Los operadores contratan a talentos
de Wall Street y la City,
que aplican técnicas de los
fondos de alto riesgo para fijar
las ‘odds’ (probabilidades)
y l o s p r e m i o s p o r a p u e s t a s
acumuladas.
LAS SERIES
MUNDIALES DE
BÉISBOL EN 1919
ENFRENTABAN A
CHICAGO WHITE
SOX Y CINCINNATI
REDS. UN APOSTADOR
PROFESIONAL
SOBORNÓ A OCHO
JUGADORES DE LOS
WHITE SOX, A LOS
QUE PAGÓ DIEZ MIL
DÓLARES POR CABEZA.
SOS por Yaque del Sur
Los campesinos y residentes
en el Distrito Municipal
de Fondo Negro dier
o n l a v o z d e a l a r m a .
Buscan “salvar” al rio Yaque
del Sur de la ambición y las garras
depredadoras de empresarios
insensatos. Fueron a la oficina de
Medio ambiente en la ciudad de Barahona
a advertir de la instalación
de una grancera en “el mismo corazón”
del principal proveedor de agua
de la región Suroeste. Allí los escucharon,
les prometieron “investigar”
pero, pasados los meses, nada han
hecho.
Intentaron llevar su grito de advertencia
al ministro de Medio Ambiente
pero no han logrado abrir la
puerta que les permita exponer lo
que más le preocupa: SALVAR EL YA-
QUE DEL SUR. El agua se reduce aceleradamente.
Ven reducirse la vida
útil del acuífero y, si el desaparece,
ellos no tienen futuro. Sus productos
no solo están siendo afectados
por la reducción del agua que llega a
sus predios, sino porque el polvo que
levantan los camiones de la grancera
que extraen arena y piedra del Yaque
del Sur afecta directamente sus
plantaciones agrícolas. Al no ser escuchados
por las autoridades medio
ambientales, los campesinos de
Fondo Negro, en Barahona, decidieron
llevar sus voces a los medios de
comunicación. Este periódico expuso
su preocupación y estas Expresiones
quieren servir de canal para reforzar
su llamado al presidente Luis
Abinader para que frene este crimen
contra el principal rio de la región
Suroeste: EL YAQUE DEL SUR.
Unos empresarios, identificados como
Campos-Feliz afirman ser propietarios
de la maquinaria que lo depreda.
Alegan que fueron “autorizados”
por Medio ambiente y pagaron por
ello. De ser así, es URGENTE que se
deje sin efecto esa autorización, que
saquen sus máquinas del corazón del
rio y se evite su muerte. Asi se evita
se afecte la producción agrícola en
la zona, Desde estas EXPRESIONES
lanzamos UN SOS para salvar el río
YAQUE DEL SUR.
:
En la web
listindiario.com
tomas.mendez@listindiario.com

4 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
Opinión
Lecturas de domingo
Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Héctor José Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS
Redacción: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo
Administradora General Gema Hidalgo, Directora Comercial Patricia Hernández, Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Mercadeo Omayra Ramírez
Gerente de Cobros Jamie Lora, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
Los difíciles retos de
la prensa escrita
MIGUEL FRANJUL
La prensa impresa ha
luchado con mucho
estoicismo y creatividad
para sobrevivir
en un ecosistema
que, cada día, la expone a nuevos
y difíciles desafíos.
pada y la pared, los medios
más resilientes exploraron
otras vías de ingresos, como
la producción de eventos, conferencias
temáticas, el marketing
y el comercio electrónico
de productos.
Por más de veinte años, ha
visto decrecer los ingresos seguros
que recibía por dos vías,
esencialmente: los anuncios
publicitarios y las suscripciones
o ventas al pregón de los
diarios.
A medida que las modernas
tecnologías facilitaron el desarrollo
de medios alternativos
digitales, la prensa escrita no
tuvo más remedio que hibridarse
con esos modelos.
Más allá de extender sus audiencias
en términos numéricos
y de consumo de noticias,
gracias a las nuevas plataformas
digitales, se vio obligada
a ponerse creativa para diversificar
sus fuentes de ingresos.
De ese modo, logró minimizar
el severo riesgo de la quiebra
y prolongar, si se quiere,
su vida útil.
No obstante la seriedad con
la que muchas marcas asumieron
esta estrategia, la mayoría
quedó rezagada, aferrada a
las líneas concretas de un modelo
de negocios que cambiaba
rápidamente, y sucumbió.
Encontrándose entre la es-
A la vez, al hibridarse con
las plataformas digitales que
creaban nichos atractivos
para la publicidad y las suscripciones
pagadas, lograron
mitigar las pérdidas que acumulaban
en el modelo de papel.
De hecho, en algunos casos
esos ingresos han salvado la
vida de las marcas más audaces
y capaces de asumir la innovación
y la readaptación al
cambio.
Las nuevas líneas de negocios
en las plataformas digitales
han hecho que dependan
más de estas, aunque por
el momento no hay indicios de
que puedan desplazar significativamente
las fuentes tradicionales.
Con la irrupción de formidables
tecnologías de la Inteligencia
Artificial, los medios
combinados se exponen a riesgos
emergentes que los seguirán
obligando a buscar fuentes
emergentes y sostenibles
de ingresos.
ciendo contenido premium a
los suscriptores.
La integración de contenido
multimedia, como videos,
podcasts y transmisiones
en vivo, ha permitido a
los periódicos atraer a audiencias
más jóvenes y diversificadas.
Por igual, plataformas como
YouTube y Twitch se han
convertido en socios estraté-
Algunas marcas han optado
por establecer modelos de suscripción
digital robustos, ofregicos
para la distribución de
contenidos noticiosos.
El uso de análisis de datos
para crear contenido más detallado
y profundo ha aumentado
el valor percibido del periodismo.
Las alianzas con plataformas
de redes sociales, servicios
de streaming y otras tecnologías
emergentes pueden
ser beneficiosas.
La prensa escrita enfrenta
un camino desafiante, pero
con adaptabilidad, innovación
y una estrategia
enfocada en el entorno digital,
puede no solo sobrevivir,
sino prosperar en la era moderna.
Escucha el audio
www.listindiario.com
:
Contacto
Para comunicarte con el Director
miguel.franjul@listindiario.com

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
La República
5
3,5 cm
3 cm
Tecnología
Cómo reducir desinformación y
mejorar confianza en los medios
El informe recuerda que el acceso a información fiable es esencial para la participación cívica
y que los medios han sido históricamente la principal fuente de esta información, pero que la
confianza en los medios está en declive.
REDACCIÓN
FUNDACIÓN LUCAS DE TENA
En muchos países,
los gobiernos,
los medios
y otras instituc
i o n e s , d e s d e
diferentes puntos de vista en
ocasiones, están buscando
fórmulas para combatir la
desinformación y reforzar la
confianza en los medios. Esta
preocupación ha dado lugar
a una serie de estudios y
propuestas que buscan abordar
este fenómeno de manera
integral.
Uno de los estudios más
recientes en este ámbito,
publicado en la revista Índex
Comunicación, y denominado
Desinformación
y confianza en los medios:
propuestas de actuación, recuerda
que el acceso a información
fiable es esencial
para la participación cívica
y que los medios han sido
históricamente la principal
fuente de esta información,
pero que la confianza en los
medios está en declive.
El informe aborda las causas
de este declive de la confianza
en los medios, identificando
múltiples factores,
tanto internos como externos.
Internamente, el deterioro
de los estándares profesionales
y la fragilidad
empresarial han afectado
negativamente la reputación
de los medios. Externamente,
la transformación tecnológica
y la polarización política
han contribuido a una
percepción negativa de los
medios.
El informe sugiere varias
líneas de trabajo que deben
tenerse en cuenta para abordar
la desinformación y encontrar
soluciones, enfatizando
la necesidad de un
enfoque multidimensional
para comprender y mitigar
este fenómeno. Las áreas
clave indicadas por el informe
son:
•Geopolítica internacional:
el estudio aborda cómo
las estrategias de desinformación
se utilizan en contextos
de injerencia internacional,
afectando la estabilidad
de distintos países.
•Tecnología y el papel de la
inteligencia artificial: se analiza
cómo la inteligencia artificial
genera desinformación
y la necesidad de desarrollar
tecnologías que puedan identificar
y contrarrestar estas
amenazas.
•Alfabetización mediática
e informacional: se subraya
la importancia de educar a
la población, especialmente
a las personas mayores, para
que puedan identificar y resistir
la desinformación.
•Circulación de la desinformación
a través de canales y
plataformas: el informe examina
cómo la desinformación
se propaga a través de diferentes
plataformas y canales
de comunicación, destacando
la necesidad de un control
más riguroso.
•Minorías y grupos sociales
vulnerables: se destaca
que estos grupos son especialmente
susceptibles a la des-
EL INFORME RECUERDA
QUE EL ACCESO A
LA INFORMACIÓN
CONFIABLE ES
ESENCIAL PARA
LA PARTICIPACIÓN
CÍVICA Y QUE LOS
MEDIOS HAN SIDO
HISTÓRICAMENTE LA
PRINCIPAL FUENTE DE
ESA INFORMACIÓN
información, lo que puede
agravar su vulnerabilidad y
marginación.
•Procesos electorales: la
desinformación tiene un impacto
significativo en los
procesos electorales, afectando
la integridad y la percepción
pública de estos
eventos democráticos.
•Ciencia y cambio climático:
se analiza cómo la desinformación
afecta la percepción
pública y la toma de
decisiones en relación con la
ciencia y el cambio climático.
•(Auto)regulación de los
medios de comunicación:
el estudio propone que los
medios adopten medidas
de autorregulación para garantizar
la veracidad y transparencia
de la información
que difunden.
Autorregulación
Además, se destaca la necesidad
de profundizar en la
autorregulación de los medios.
El informe establece
mecanismos de autorregulación
fuertes que contemplen
medidas tales como:
•La transparencia y rendición
de cuentas de los medios.
•Una política de corrección
de errores rigurosa.
•Una mayor implicación
de los defensores de lectores/oyentes/audiencias
en
la mediación entre medios y
públicos.

6 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
Internacional
3,5 cm
3 cm
GINA MONTANER
CORTESÍA PARA LISTÍN DIARIO
Todo iba bien hasta
que el presidente
Joe Biden anunció
que se retiraba
de la carrera por la
reelección. Al parecer, así lo percibía
el ex presidente Donald
Trump, quien, en su discurso de
clausura en la convención republicana,
no dudó en descalificarlo.
Aclamado por los presentes
como una suerte de mesías y
recién “coronado” para intentar
ocupar nuevamente la Casa Blanca,
dijo de Biden que era “el peor
presidente de la historia de Estados
Unidos”. Tanto él como su
compañero de fórmula, el senador
por Ohio, J.D. Vance, estaban
listos para atacar al mandatario,
evidentemente debilitado por el
desgaste de la edad (81 años), algo
que quedó patente en su desastroso
desempeño en el debate que
tuvo lugar a finales de junio.
Pero sucedió lo que sólo era
cuestión de tiempo: unos días después
de la convención republicana,
Biden comunicó a la nación
que se retiraba de la contienda
“por el bien del Partido Demócrata
y por el bien del país”. Además,
le ofreció su respaldo a su vicepresidente,
Kamala Harris: “hay que
darle el relevo a una nueva generación”.
Lo demás es historia. En
pocas horas la cúpula del Partido
sumó apoyos y las donaciones,
que habían cesado ante la crisis
por la situación del presidente, se
multiplicaron como los panes y
los peces. La campaña de Harris
se puso en marcha y el desánimo
en las filas demócratas dio paso a
un entusiasmo renacido. Con ella
se abrían las espuertas del cambio
generacional (tiene 59 años),
representa la realidad multicultural
(hija de madre india y padre
jamaiquino) y podría convertirse
en la primera mujer presidente de
una democracia en la que hasta
ahora sólo han gobernado hombres.
Una de las primeras personas
en apoyar públicamente a Harris
ha sido Hillary Clinton, quien en
2016 perdió contra Trump en una
de las campañas electorales más
sucias que se recuerdan. El magnate
neoyorkino la llamaba “repugnante
Hillary” y no ocultaba
su aversión a Clinton, una mujer
madura sin los atributos físicos
de las misses que él piropeaba en
los concursos de belleza que auspiciaba.
En ese mismo año salió
a la luz un audio de Trump cuando
presentaba en la cadena NBC
Donald Trump
y las mujeres
Una de las primeras personas en apoyar públicamente a Harris ha sido Hillary Clinton, quien
en 2016 perdió contra Trump en una de las campañas electorales más sucias que se recuerdan.
el reality ‘The apprentice’. En dicha
grabación se le escuchaba jactándose
de que, por ser un hombre poderoso,
podía permitirse “agarrar a las
mujeres por el coño”. En uno de los
debates televisados llegó a situarse
detrás de Clinton con gestos amenazantes.
Fue en esa época cuando
Trump recurrió a pagos de campaña
irregulares para silenciar a una
de sus supuestas amantes, la actriz
porno Stormy Daniels. No debían
hacerse públicas sus relaciones extramaritales,
a la vez que denostaba
a Clinton, Nancy Pelosi y cualquier
mujer cualificada que no podía reducirla
a la “cosificación” a la que
aludía en el denigrante audio. Entre
los muchos factores que hacían de
Trump un candidato nocivo, su machismo
trasnochado no impidió que
derrotara a Clinton en 2016.
Demos un salto en el tiempo:
al cabo de cuatro años de una presidencia
que no pudo repetir tras
perder contra Joe Biden en 2020,
Trump aspira a ocupar nuevamente
la Casa Blanca. Tiene clavada la espina
del intento de golpe de estado
que instigó el 6 de enero de 2021.
Con la doctrina trumpista dominando
al Partido Republicano, en
este nuevo asalto estaba más que
listo para subirse al equilátero
contra Biden, pero entró en escena
Harris con su experiencia como
fiscal, fiscal general en California,
senadora y tres años en la Casa
Blanca junto al presidente. En sus
primeros discursos tras la renuncia
de Biden, se ha mostrado contundente,
sin pelos en la lengua y
dispuesta a debatir en cualquier
plató de televisión. La actual vicepresidente
maneja la esgrima dialéctica
y tiene el afilado adiestramiento
de una fiscal. Ella misma
lo afirma: ha lidiado con depredadores
sexuales, estafadores, personajes
tramposos como el propio
Trump, asediado por sus diversos
procesos judiciales.
La hemeroteca y la memoria
infinita de internet sacan
un día sí y otro también los comentarios
sexistas de Trump
y de su compañero de fórmula:
desde sus ataques contra los
derechos reproductivos de las
mujeres hasta comentarios denigratorios
de Vance en el pasado
sobre las mujeres (en específico
se refirió a Harris en 2021)
que no tienen hijos. Son dos señores
que arrastran conceptos
del medievo que a muchas votantes
les provoca un rechazo
visceral. Hasta hace unos días,
para ellas la alternativa era votar
por un político respetable,
pero muy desgastado. Con Harris
como la virtual candidata
demócrata a la presidencia,
tienen la oportunidad de votar
contra las rémoras del trumpismo.
No sería la primera vez
que el voto femenino determina
unas elecciones.
TRUMP Y VANCE
SON DOS SEÑORES
QUE ARRASTRAN
CONCEPTOS DEL
MEDIEVO QUE A
MUCHAS VOTANTES
LES PROVOCA UN
RECHAZO VISCERAL.

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
La República
7
3,5 cm
Patente de corso
3 cm
ARTURO PÉREZ REVERTE
MADRID, ESPAÑA
TOMADO DE ZENDA LIBROS
Estoy de cena con
mi compadre Antonio
Lucas, escuchándolo
hablar
con mucho placer;
porque Antonio, además
de ser un imitador genial de
voces ajenas, tiene una voz
estupenda, bien timbrada,
que siempre me hace pensar
que si en vez de ser uno
de los poetas, escritores y periodistas
culturales más notables
de España hubiera sido
locutor de radio en los años
50, cuando la tele aún no había
llegado y las chachas cantaban
Mi luna de miel y Campanera
mientras le pasaban
el plumero a los muebles, habría
arrasado entre las damas.
Lo imagino, a Antonio,
diciendo ante el micrófono
con esa voz seductora: «Y
ahora, en Radio Nacional, el
capítulo trescientos cuarenta
y dos de María la huerfanita,
de Guillermo Sautier Casaseca»,
o recomendando una
copita de Ojén, o preguntándole
a una concursante si
era señora o señorita –«Si es
señorita, será porque usted
quiere»–; y estoy seguro de
que habría recibido más cartas
de amor que las que, en
otro orden de cosas, recibía
Elena Francis.
Pero bueno, a lo que estamos.
Charlo con Antonio, como
digo, comentándole la
serie televisiva Un caballero
de Moscú, basada en la
magnífica novela homónima
de Amor Towles. Y al hilo
del asunto digo que la serie
está muy bien, pero que es
chocante que en plena revolución
rusa, o sea, en 1918,
cuando Lenin, Trotski y toda
la peña, uno de los jefes revolucionarios
rusos sea negro y
con rastas, que el ministro o
responsable de cultura soviético
sea también negro, y que
en los años 20 el hotel Metropol
esté lleno hasta la bandera
de clientes y empleados
del mismo color; que más
que el Moscú bolchevique,
aquello parece Harlem en hora
punta. Y, además, que uno
de los capítulos contenga un
diálogo delicioso, cuando un
negrazo enorme como un armario,
el tovarich rastafari,
le pregunta ingenuamente
—a mi juicio— al aristocrático
y elegante conde Rostov:
ESTÁIS JODIDO,
ANTONIO
Los tiempos están hechos por la gente que los habita;
y la gente que habita este tiempo quiere, o exige, tener
lo que tiene.
NADA MÁS FÁCIL
HOY, CUANDO
LA GENTE DE
INFANTERÍA,
DESPROVISTA DE
MECANISMOS
DEFENSIVOS —
ME REFIERO A LA
CULTURA—, SE LO
TRAGA TODO.
1) Fotograma de la serie televisiva “Un caballero de Moscú” 2) Lenin y Troski.
«¿Por qué no permitiste que
me casara con tu hermana?
¿Porque soy comunista?».
Le comento eso a Antonio; y
él, flemático y mediterráneo como
es, se encoge de hombros y
responde: «Son los tiempos». Y
lo dice con toda la razón, porque
los tiempos están hechos
por la gente que los habita; y
la gente que habita este tiempo
quiere, o exige, tener lo que tiene.
Nada puede objetarse a eso
desde un punto de vista práctico.
Si la Historia, el pasado, la
realidad, deben retorcerse para
que encajen en los cauces por
donde discurre el presente, pues
se hace y en paz. El proceso es
imparable, sin vuelta atrás. Para
que el presente y el futuro sean
como queremos que sean, el pasado
no debe ser lo que fue, sino
lo que nos gustaría que hubiera
sido. Nada más fácil hoy,
cuando la gente de infantería,
desprovista de mecanismos defensivos
—me refiero a la cultura—,
se lo traga todo. Basta
con colgar vídeos de treinta segundos,
escribir libros de historia
o novelas, hacer series de te-
levisión donde, falseando lo
que realmente ocurrió, se haga
justicia a quienes en otro
tiempo no la tuvieron. Tenemos
el mundo presente y el
pasado perfectos ahí mismo,
al alcance de un clic en el teléfono
móvil. ¿Cómo resistirnos
a eso?
Estáis jodidos, Antonio, le digo.
Me refiero a tu generación,
ésa que anda ahora entre los
cuarenta y tantos y los sesenta.
Porque los más jóvenes ya vienen
con anticuerpos, vacunados
para que nada les chirríe.
Lo maman desde pequeños en
la guardería y el cole —piratas
buenos, lobos entrañables, mujeres
combatiendo en las Cruzadas,
aristócratas afroamericanos—,
y les parece normal.
Se lo zampan con inocencia, y
punto. En cuanto a los que somos
viejos, nuestra ventaja es
que nos importa un carajo. Estamos
amortizados: sabemos
lo que hubo, porque llegamos
a tiempo de que nos lo contaran,
y la indignación ante la
ignorancia y la desfachatez
de quienes viven del camelo,
y la credulidad de los pringados
que se lo compran, se acaba
trocando, impotente, en un
estoicismo guasón, incluso divertido
por el espectáculo. El
problema, compadre, es vuestro:
de quienes sois demasiado
mayores para ser crédulos
y demasiado jóvenes para ser
indiferentes. Ésa es la tragedia
de ser lúcido en una generación
que, ahora con un pie
en cada orilla, fue sin embargo
educada en la útil y noble
biblioteca —Homero, Séneca,
Cervantes, Montaigne— que
ahora se desprecia o se destruye.
No envidio a quienes por
formación y cultura no podéis
tragaros la milonga, pero vivís
y trabajáis en un mundo maniqueo,
sin matices, que exige
bailar con ella. A ver cómo os
las arregláis, querido compadre,
para ser leales a vosotros
mismos y al mismo tiempo sobrevivir
en un mundo de bolcheviques
con rastas.

8 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
Interrnacional
3,5 cm
3 cm
¿Tendrá al fin Estados Unidos
ANDRÉS HERNÁNDEZ ALENDE
CORTESÍA PARA LD
una mujer presidenta?
Kamala Harris, una mujer joven, inteligente, con vasta experiencia en labores de
gobierno como fiscal general de California primero, y luego como senadora del
mismo estado, ha entrado en la lid por la presidencia
El presidente Joe Biden
dio el paso correcto
el pasado domingo
21 de julio al anunciar
que se retiraba de la
contienda por la Casa Blanca.
Fue una decisión difícil en la
que demostró su humildad y al
mismo tiempo su amor por la nación
y su lealtad a su partido, el
Demócrata.
Antes del anuncio, encuestas recientes
de intención de voto le daban
una clara ventaja al ex presidente
Donald Trump. Impetuoso,
locuaz y demagogo, como de costumbre,
Trump arrasó en la convención
del Partido Republicano
celebrada a mediados de julio en
Milwaukee, y el atentado del que
fue blanco el 13 de julio en Pensilvania
aumentó el nivel de apoyo
entre sus seguidores e incluso entre
votantes independientes.
Con la renuncia de Biden a la
reelección, las cosas han cambiado
radicalmente. La vicepresidenta
Kamala Harris, una mujer joven,
inteligente, de convicciones firmes,
con una vasta experiencia en labores
de gobierno como fiscal general
de California primero, y luego como
senadora del mismo estado, ha entrado
en la lid por la presidencia con
mucho dinamismo y con un amplio
respaldo, empezando con el decidido
apoyo de Biden. Harris ya atrae
a un vasto sector del electorado en
el que se destacan mujeres, jóvenes
–muchos de ellos de la Generación
Z– y miembros de minorías raciales.
En 24 horas Harris recibió el apoyo
de más de 2.000 delegados a la
convención del Partido Demócrata,
que se celebra en agosto en Chicago.
Solo necesitaba 1.976 delegados
para ser reconocida como aspirante
a la presidencia por su partido. Lo
más probable es que en la convención
sea oficialmente proclamada
como la candidata demócrata que
se enfrentará con Trump en la batalla
por la Casa Blanca.
Esa batalla ya ha comenzado. El
martes 23 de julio, Harris celebró
el primer evento masivo de su campaña
presidencial en el estado de
Wisconsin, en un suburbio de Milwaukee,
la ciudad donde el Partido
Republicano llevó a cabo su
convención, en la que nombró oficialmente
a Trump como su candidato.
En Wisconsin, ante más de
3.000 asistentes, Harris dijo: “Me
he enfrentado a perpetradores de
todo tipo. Depredadores que cometieron
abusos contra mujeres,
estafadores que timaron a consumidores.
Tramposos que violaron
las reglas para su propio beneficio”.
Y agregó: “Así que háganme
caso cuando les digo que conozco
a la gente como Donald Trump”.
La vicepresidenta afirmó que su
campaña está “enfocada en el futuro”
mientras que la de Trump está
“enfocada en el pasado”.
En política exterior, Harris ha seguido
la línea trazada por Biden.
Pero en la crisis en Gaza, aunque
no se ha apartado del apoyo ofrecido
por la Casa Blanca a Israel, ha
sido más enérgica que el presidente
en su demanda de lograr un alto
el fuego y al exigir al gobierno israelí
que debe hacer más para evitar
que haya víctimas civiles.
El pasado diciembre, Harris estuvo
entre los altos funcionarios
estadounidenses que criticaron
al primer ministro israelí, Benjamín
Netanyahu, por los despiadados
bombardeos contra la población
de Gaza. “Demasiados
civiles inocentes han sido asesinados”,
denunció Harris en esa ocasión.
Y el pasado miércoles 24 de
julio, no asistió al discurso que Netanyahu
pronunció en el Congreso
de Estados Unidos, en el cual pidió
más armas (el término que usó
fue “herramientas”) para terminar
“el trabajo más rápido” y criticó
acremente a los numerosos estudiantes
y activistas que han alzado
su voz en defensa de los palestinos.
La ausencia de Harris durante el
discurso de Netanyahu ha sido interpretada
como una oposición a las acciones
israelíes en Gaza. Si Harris es
elegida presidenta de Estados Unidos,
es posible que el “apoyo blindado”
que Washington le da a Israel
deje de ser tan “blindado”.
Con su probable triunfo en los
comicios de noviembre, por fin Estados
Unidos tendría a una mujer
ocupando el cargo más alto del gobierno,
un logro tan deseable como
demorado y un suceso similar
en magnitud histórica a la elección
en 2008 de Barack Obama, el primer
presidente afroamericano de
la nación.

10 cm
5 cm
4 cm
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
La República
9
3,5 cm
3 cm
El dedo en el gatillo
LUIS BEIRO
EDITOR
LECTURAS DE DOMINGO
Geo Ripley es un
artista maldito.
También su crítica
destila sinceridad
implacable.
Tiene la estirpe de esos
críticos que llaman al pan,
pan y al vino, vino.
Le sobra creatividad. Figura
entre los grandes de
la pintura dominicana, pero
no acepta incluinarse ante
nadie en busca “de un rincon
en el altar de la fama”.
Tampoco tiene preferencias
para usar su agudeza
tanto en buenos como
en malos momentos. Sabe
quién es quién y por qué sitios
él no debe cruzar.
Lo conozco desde 1989
gracias a sus padres. Ese
año llegué al país como comisario
de una muestra de
artes visuales, pero dediqué
una buena parte de mi tiempo
a la investigación literaria.
Por ese entonces visité
su casa en varias ocasiones,
abierta de par en par para
mis estudios y consultas.
Un día descubrí a Geo entre
pinceles y lienzos. Desde
entonces, nos hicimos buenos
amigos. Ya conocía su
nombre. Mi hermano y vecino
en Cuba, el malogrado
pintor Enrique Pérez Triana,
intentó hacerme parte
del grupo Abanico, primer
proyecto para unir a jóvenes
artistas y críticos de Cuba,
República Dominicana y
Puerto Rico con sus homólogos
de la península ibérica.
Y Geo era el representante
del país en ese proyecto
que reproducía con carácter
universal la idea del artista
español Rufino de Mingo de
crear una estética de nueva
figuración, adaptada al contexto
de finales del pasado
siglo XX en que las corrientes
abstractas y de libertad
de creación proporcionaron
estilos personales, al decir
del español M. de Soja.
Con el paso del tiempo,
Geo se dio cuenta de su talento
excepcional para la
música. No la comercial, sino
la otra, la que da la espalda
a la masificación. Y
combinó su oficio de pintor
con el de músico y llenó
su casa de maracas, guiros,
tambores y otros elementos
autóctonos. Sus aportes llo-
El talento de
Geo Ripley
Aquel proyecto internacional reproducía la idea de Rufino de Mingo
de crear una estética de nueva figuración, adaptada al contexto de
finales del pasado siglo XX en que las corrientes abstractas y de
libertad de creación proporcionaron estilos personales
1) El maestro Geo Ripley frente a una de sus obras.
vían como sortijas de piedras
preciosas. Y, a estas alturas
de su vida, debería preservarlos
porque estoy convencido
de que nadie lo hará como
él. Mucho tiempo dedicó
a rastrear un tipo de cultura
que no debe quedarse solamente
en su memoria.
La obra plástica de Geo,
tanto en pintura, como en
grabado, dibujo y otras ramas
de las artes visuales lo
consagra. Es algo que le sucede
a quien puede moverse
a su antono entre distintas
ramas del saber sin buscar
mayor o menor contribución.
Enrique Pérez Triana vivía
a dos esquinas de la que una
vez fue mi casa cubana. Asistí
a su boda, al nacimiento
de su hija y a cuantas aventuras
inventamos en aquella
1) El ido a destiempo artista visual cubano Enrique Pérez Triana y una de sus obras en el géneroº Dibujo.
Habana de finales de los años
ochenta, languideciente tanto
para los artistas de valor
como para los escritores con
deseos de estampar su nombre
en la historia literaria
del país por méritos propios.
Por entoces se inauguraba un
nuevo arte figurativo y, en
ese contexto, Perez Triana tenía
mucho que decir. El pintor
no salía de mi casa, ni yo
de la suya. Allí construíamos
proyectos. Comentaba las
obras de algunos integrantes
del grupo Abanico, para enlazar
el Caribe con España,
creado por el artista Rufino
de Mingo. Pérez Triana viajaba
a España y allí participaba
en talleres para publicar carpetas
de arte colectivas.
No conocí en persona a Rufino
de Mingo. Pero no hizo
falta porque el conocía de
mí y yo de él gracias a Pérez
Triana.
Generalmente estas crónicas
incluyen vagos recuerdos
que intento preservar para
algún que otro lector que se
digne a revisar la vida y milagros
de los autores del pasado
en busca de referencias
de contexto. No buscan complicidad
porque tienen un carácter
muy personal. Sin embargo
y, por una sola vez,
considero un deber concluirlas
con palabras de un miembro
del grupo que ha preferido
anonimato:
“En uno de sus entonces
frecuentes viajes a Santo Domingo,
que Rufino de Mingo,
Ibírico y otros artistas de Iberoamérica
aprovechaban, impulsados
por Geo Ripley, para
llevar a cabo exposiciones
de sus obras en nuestro país,
inspirado por el texto “Poema
24 al Ozama: acuarela”,
de la autoría de José Mármol,
Rufino de Mingo se interesó
en la realidad social y
cultural imperante en la ribera
del río Ozama. Al caminar
los barrios de Borojol, Gualey
y otros, se despertó en él
la motivación para crear una
serie de serigrafías sobre el
río, su gente y su entorno. En
1990 se publicó en Madrid el
“Poema 24 al Ozama: acuarela”,
con ilustraciones de de
Mingo, volumen que círculo
tanto en España como en
República Dominicana. Esta
fue una de múltiples colaboraciones
entre artistas visuales
y escritores de ambos lados
del Atlántico”.
He visitado a Geo Ripley
para rescartar la carpeta colectiva
que lleva el nombre
de mi amigo Pérez Triana.
Geo la puso en mis manos
sin interés alguno. Mis hijos
se encargarán de que ella
sobreviva.

10 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024 10 cm
La República Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
Tecnología
3,5 cm
3 cm
El ‘hacker’ que dejó a
Corea del Norte sin Internet
MANUEL G. PASCUAL
MADRID, ESPAÑA
TOMADO DE EL PAÍS
El arranque de 2022
debió ser ajetreado
en los altos despachos
de Pyongyang.
El ejército norcoreano
realizó durante el mes de enero
varias pruebas de misiles balísticos,
lo que para el régimen es
sinónimo de júbilo y celebración.
Pero la fiesta duró poco. Justo
después del último ensayo, se cayó
internet en todo el país. Una
oleada de ciberataques dejó colgados
todos los sistemas durante
más de siete días. Primero fallaron
las principales webs patrias,
desde el portal oficial de noticias
hasta la página de reservas de la
aerolínea nacional. Luego, se interrumpieron
las conexiones del
estado asiático con el resto del
mundo. No se podían enviar ni
recibir emails; tampoco recurrir
a servicios en la nube. El bloqueo
fue total.
La coincidencia en el tiempo
de las maniobras militares y el
asalto cibernético hizo que muchos
leyeran el incidente como
la respuesta de algún gobierno
occidental a esos juegos de guerra.
Nada más lejos de la realidad.
Todo había sido orquestado
por un solo hombre desde
su casa de Miami, alguien conocido
como P4x (se lee Pax). Lo
hizo por las noches, en pantalones
cortos y chanclas y con visitas
frecuentes a la nevera a por
cerveza y tentempiés. Escribió
algunos programas que él considera
sencillos en su portátil, alquiló
varios servidores remotos
y se sentó a ver cómo se ejecutaban
sus planes. Su motivación
no fue geopolítica, lo de los misiles
le daba igual. Fue algo personal:
quería devolverle el golpe a
los norcoreanos, que trataron de
entrar en su ordenador un año
antes. “Había que hacer algo. Yo
creo que si alguien te ataca, tienes
que responder”.
Documentó su ciberataque,
grabando vídeos y tomando pantallazos
de todo el proceso para
probar que lo había hecho él solo.
Le contó los pormenores de
su incursión norcoreana a Wired,
que confirmó su autoría y
publicó la historia en febrero de
2022, poco después de los hechos.
Ahora, pasados dos años,
P4x ha tomado una decisión insólita
en el mundillo: dar la cara.
El hombre que paró internet en
un país entero se llama Alejandro
Cáceres, tiene 39 años y es
dueño de su propia empresa de
ciberseguridad, Hyperion Gray.
Nacido en EE UU de padres colombianos,
le asoman tatuajes
por las mangas de la camiseta:
en el brazo derecho lleva escrito
el sobrenombre que usaba
antes del affaire norcoreano.
Su compromiso con la comunidad
hacker va más allá de sus
brazos.
Cáceres ha desafiado a un régimen
totalitario y luego ha revelado
su identidad. No parece
temer por su vida, aunque toma
precauciones. “De hecho…
mira”, desliza durante la videollamada
con EL PAÍS desde
su casa-despacho de Florida.
Abre un cajón, saca una pistola
automática y la muestra a la
cámara. “No me gustan las armas,
pero hablando con militares
y oficiales del servicio de
inteligencia, me dijeron que podían
pasar cosas. Así que ahora
en mi mesa tengo el teclado, el
ratón, el micrófono y el Glock”,
suelta entre risas. Sus ojos claros
destacan en su rostro algo
pálido y barbudo. Los rizos
castaños asoman bajo su gorra
de béisbol raída. Allí son las 11
de la mañana y su aspecto es el
propio de quien se ha pasado la
noche en el ordenadorº.
“En este tiempo no me ha
atacado nadie. Antes de hacer
lo que hice, miré los números.
En los últimos 45 años, el régimen
norcoreano solo ha asesinado
a dos personas: una fue
el hermano de Kim Jong-un y
la otra, un estadounidense que
estaba en el país”, dice en referencia
a Otto Warmbier, un joven
que estuvo preso en Corea
del Norte y llegó en estado vegetativo
a EE UU, donde murió
a los pocos días. Todavía no ha
venido Dennis Rodman a pegarme.
Pero ahora en mi mesa
tengo el teclado, el ratón, el micrófono
y el Glock
Recuerda que le ha pasado
“una cosa rara”. Conoció a través
de una aplicación de citas
a una chica que decía ser una
neurocientífica canadiense-japonesa.
“Cuando quedamos vi
que era claramente coreana.
También comprobé que quien
escribía los mensajes era otra
persona, a la que apenas se
le entendía. Me dio por buscar
información sobre ella y
no encontré nada. Me dijo que
se había cambiado el nombre
porque estaba relacionada
con un dictador de Corea del
Norte, de apellido Kim. Ahí
fue donde dije adiós”. Eso pasó
en marzo de este año, poco
antes de que P4x revelara su
identidad.
Aparte de eso, su vida no
ha cambiado demasiado: sale
poco y evita los barrios pro-
blemáticos y mal iluminados.
Desde que dio la cara, eso sí, recibe
unos 200 mensajes diarios.
“Muchos quieren asociarse y
trabajar conmigo, otros me ven
como un hacker bueno y me piden
ayuda. Estoy un poco agotado”,
confiesa, aunque es un
usuario activo de X, donde no se
muerde la lengua y despliega su
humor sarcástico.
TODO HABÍA SIDO
ORQUESTADO POR
ALEJANDRO CÁCERES
DESDE SU CASA DE
MIAMI. LO HIZO POR
LAS NOCHES, EN
PANTALONES CORTOS
Y CHANCLAS Y CON
VISITAS FRECUENTES
A LA NEVERA EN
BUSCA DE CERVEZAS
Y TENTEMPIÉS

Una colaboración con
INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 3 4 DE DE AGOSTO AGOSTO DE DE 2024 2024
Copyright © 2024 The New York Times
Algoritmo
dice quién
necesita
protección
Un gobernador cambió
la migración en EE. UU.
Por ADAM SATARIANO
y ROSER TOLL PIFARRÉ
MADRID — En un apartamento
en las afueras de Madrid el 11 de
enero de 2022, una discusión sobre
tareas del hogar se tornó violenta
cuando el marido de Lobna Hemid
rompió una zapatera de madera y
la golpeó con uno de los pedazos rotos.
Sus gritos fueron escuchados
por los vecinos. Sus cuatro hijos estaban
en casa.
Bouthaer el Banaisati, el marido
de Hemid, la golpeaba y pateaba con
regularidad, relató ella más tarde a
la policía. También la llamó “prostituta”,
“repugnante” e “inútil”, de
acuerdo con el informe policial.
Antes de que Hemid abandonara
la estación esa noche, la policía tuvo
que determinar si estaba en peligro
de ser atacada nuevamente y
necesitaba apoyo. Un oficial le hizo
35 preguntas de sí o no: ¿Se utilizó
un arma? ¿Había problemas económicos?
¿Ha mostrado el agresor
conductas controladoras? —para
alimentarlas a un algoritmo llamado
VioGén.
VioGén arrojó una puntuación:
BAJO RIESGO: Lobna Hemid,
2022, Madrid.
La policía aceptó el juicio del software
y Hemid se fue a casa sin más
protección. El Banaisati, que fue
encarcelado esa noche, fue liberado
al día siguiente. Siete semanas
después, apuñaló mortalmente a
Hemid varias veces en el pecho y el
abdomen antes de suicidarse. Ella
tenía 32 años.
España se ha vuelto dependiente
de un algoritmo para combatir la
violencia de género, con el softwa-
Con tinúa en la página 4
ANA MARIA AREVALO GOSEN PARA
THE NEW YORK TIMES
Una foto de Lobna Hemid en
el teléfono de un amigo.
Fue apuñalada mortalmente por
su marido en 2022.
Ante la tensión en la
frontera, Texas envía a los
migrantes en bus al norte
Este artículo fue escrito por J. David
Goodman, Keith Collins, Edgar
Sandoval y Jeremy White
EAGLE PASS, Texas — El otoño de 2021
conmocionó al estado de Texas. Un día de
septiembre, más de 9.000 migrantes cruzaron
la frontera, llegaron a la ciudad de
Del Rio y se apiñaron en carpas debajo de
un puente. Esa misma semana arribaron
miles más de todo el mundo, desafiando la
capacidad del pueblo para recibirlos.
La primavera siguiente, Texas abrió
una nueva frontera. El 13 de abril un autobús
llegó a la Union Station de Washington,
transportando a 24 migrantes a quienes
se les había ofrecido un viaje gratuito
desde Del Rio, fletado por la División de
Gestión de Emergencias del estado. En
los días siguientes llegaron más autobuses
a la capital estadounidense. Muriel
Bowser, la alcaldesa de Washington, sugirió
que Greg Abbott, el gobernador de
Texas, había “engañado” a muchos de
los inmigrantes para que viajaran en los
autobuses. La Casa Blanca lo calificó de
“maniobra política”.
En los dos años transcurridos desde entonces,
el programa de transporte en autobús
se ha convertido en una parte importante
de la infraestructura de transporte
del país para los migrantes. Un análisis
de The New York Times de los registros
estatales, los datos sobre inmigración recopilados
por la Universidad de Syracuse
en el estado de NY y los registros de las
ciudades destino, así como entrevistas
con decenas de migrantes, funcionarios
municipales y líderes de organizaciones
de migración, muestran que el programa
de Texas continúa ampliando su alcance
—entre las nuevas ciudades destino figuran
Boston, Detroit y Albuquerque, Nuevo
México— y ayudando a transformar la
migración en todo Estados Unidos.
VALERIE PLESCH PARA THE NEW YORK TIMES
Uno de cada cinco migrantes que tenían
audiencias en tribunales de inmigración
programadas en Nueva York, Chicago
o Denver, Colorado, durante los últimos
dos años (una pista de dónde planeaban
vivir), llegó a esas ciudades en un autobús
financiado por el Estado desde Texas.
Si bien Abbott no creó la crisis migratoria
que alcanzó su punto álgido a finales
del año pasado, tomó lo que de otra forma
podría haber sido la lenta diseminación
de migrantes, desde la frontera, a ciuda-
Con tin úa en la página 5
RACHEL WOOLF PARA THE NEW YORK TIMES
Migrantes
llegaron a
Washington
en un autobús
fletado por el
gobernador Greg
Abbott, de Texas,
en mayo de 2022.
Texas ha pagado
más de 2.600
viajes similares.
(Arr.) Un
autobús llegando
a Denver,
Colorado.
INTELIGENCIA
Política turca es “cosa
de perros”. PÁG. 2
EL MUNDO
El turismo gana en la
sequía siciliana. PÁG. 3
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Bailan y toman la imagen
del cerebro. PÁG. 7
ARTE Y DISEÑO
La “sangre” de la cantante
le habla en español. PÁG. 8

12
2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 3 DE 4 DE AGOSTO DE DE 2024
E L M U N D O
INTELIGENCIA/KAYA GENC
Como último recurso, culpe a los perros
Estambul, Turquía
Cuando salgo de mi departamento
en el centro de Estambul,
me veo rodeado por perros. Uno
yace dormitando al otro lado de
la calle. Otro tiene ojos tristes que
siempre buscan comida, simpatía
o ambas cosas. Rondan por las
plazas de las ciudades y aguardan
afuera de carnicerías y cafés. Algunos
parecen tener un sobrepeso
enfermizo, otros son esqueléticos.
Durante décadas, incluso siglos,
vivir en Turquía ha significado
tener que lidiar con los perros
callejeros. Según algunas estimaciones,
hay alrededor de cuatro
millones de ellos, pero es difícil saberlo
con seguridad. Para muchas
personas son inseparables de la
idea misma de Turquía.
Quizás no sea así por mucho tiempo
más. Recientemente, el gobernante
Partido Justicia y Desarrollo
del Presidente Recep Tayyip Erdogan
presentó un proyecto de ley al
Parlamento que requeriría que los
municipios capturen a los perros
callejeros y los coloquen en refugios.
(Muchos de esos refugios están
en mal estado y sobrepoblados).
Los perros agresivos, rabiosos y
enfermos serían sacrificados.
Ha habido protestas y un feroz
debate sobre el destino de los perros
callejeros desde que Erdogan
propuso medidas “radicales” en
un discurso en mayo. Los partidarios
de lo que se ha conocido
como el “proyecto de ley de eutanasia”
de Erdogan señalan a los
accidentes automovilísticos y las
Kaya Genc es periodista y autor,
más recientemente, de “The Lion
and the Nightingale: A Journey
Through Modern Turkey”. Envíe
sus comentarios a
intelligence@nytimes.com.
lesiones causadas por los perros.
Dicen que las calles no son hogares
adecuados para los perros y que
su presencia hace que las ciudades
sean más peligrosas tanto para los
humanos como para los animales.
Los detractores del plan, y me incluyo,
abogan por la esterilización
en lugar de la eutanasia. También
tememos lo peor: que los queridos
perros que hemos cuidado durante
meses o años desaparezcan repentinamente.
Tampoco puedo sacudirme la
sensación de que para el Gobierno
esto no tiene que ver realmente con
los perros. Erdogan dominó desde
hace mucho tiempo el arte de buscar
chivos expiatorios. En sus más
de 20 años en el poder, ha señalado
a intelectuales, periodistas, refugiados
y otros como la fuente de los
problemas de Turquía. Con la economía
tambaleante y después de
un pobre resultado en las elecciones
municipales de primavera, él y
su partido nuevamente han estado
buscando un lugar para redirigir
la ira de la gente.
En marzo, la oposición ganó en
muchas ciudades importantes,
incluyendo Estambul, Ankara,
Esmirna y Antalya. Antes de esas
elecciones, los reportes de los medios
de comunicación pro gubernamentales
habían diagnosticado “el
YASIN AKGUL/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
terror a los perros callejeros” como
una de las razones de la disminución
en la popularidad del partido
gobernante. Los perros callejeros,
decían los reportes, intimidaban a
la gente, y la respuesta laxa de Erdogan
y su partido había enfurecido
a los electores lo suficiente como
para castigarlos en las urnas.
Sin embargo, por lo que vi, las
elecciones de primavera fueron
impulsadas por algo más que
animales callejeros. La gente se
centraba en cuestiones, por ejemplo,
de cómo pagar la renta y dar
de comer a sus familias en un país
con una de las tasas de inflación
más altas del mundo (alrededor
Con cuatro millones de
perros callejeros en Turquía,
el presidente propone una
solución “radical”. La Gran
Mezquita en Estambul.
del 71 por ciento, afirma el Gobierno;
alrededor del 113 por ciento
dicen economistas externos). Los
precios de la carne se han más que
duplicado desde el año pasado,
y alrededor del 40 por ciento de
la gente no puede darse el lujo de
comer una comida con carne, pollo
o pescado cada tercer día. Con
regularidad veo a personas en mi
vecindario de clase media recoger
comida de la basura.
Pero claro. La mayoría de la gente
probablemente esté enojada por
los perros.
El mes pasado, la gente salió a
las calles en Estambul, Esmirna
y otras ciudades para protestar
contra el proyecto de ley. Algunos
llevaban enormes pancartas que
decían: “No nos callaremos, no tenemos
miedo, no les entregaremos
a nuestros amigos”. Pocas veces
he visto a turcos tan unidos contra
un proyecto de ley. Los detractores
esperan detener la medida organizando
más marchas de protesta.
Por mi parte, espero que los perros
callejeros de Turquía se queden
—afuera de mi departamento,
a la entrada de mi café favorito y
en otros lugares de los vecindarios
de Estambul donde se puede ver
agua y comida colocada en cada
esquina. Mientras estos animales
deambulen libremente por las
calles de Turquía, sobreviviendo
gracias a sobras y actos de bondad,
serán una silenciosa reprimenda a
un gobierno inmerso en sus pomposidades
de élite y cada vez más
desconectado de la realidad.
Un poeta encabeza
al ejército rebelde
Por HANNAH BEECH
ESTADO DE KAYIN, Birmania
— Esta primavera, en lo profundo
de las sofocantes selvas de Birmania,
un comandante rebelde se paró
frente a 241 reclutas para el primer
día de entrenamiento básico.
El comandante, Ko Maung Saungkha,
ha reunido un ejército de mil
soldados —parte de una resistencia
que lucha contra una dictadura militar
impopular. No obstante, su formación
no es militar. En vez de ello,
es un poeta, uno de al menos tres
que encabezan las fuerzas rebeldes
en Birmania e inspiran a los jóvenes
a luchar en una brutal guerra civil.
“En nuestra revolución, necesitamos
que todos se unan, incluso los
poetas”, declaró Maung Saungkha.
Sin embargo, Maung Saungkha
dio a sus nuevos reclutas un discurso
carente de adornos literarios.
Los soldados podrán haber sido
ALAN MATTINGLY Editor
The New York Times International Weekly
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
INTERNATIONAL WEEKLY
CONSULTAS EDITORIALES:
nytweekly@nytimes.com
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:
nytweeklysales@nytimes.com
DANIEL BEREHULAK/THE NEW YORK TIMES
Ko Maung Saungkha (centro) utiliza la poesía para inspirar
a los reclutas a unirse al Ejército Bamar de Liberación Popular.
atraídos por su presencia en redes
sociales, cuidada para apelar a
ideales románticos de resistencia,
o por la orden de la junta militar de
reclutar a todos los hombres y mujeres
jóvenes. Pero ningún verso en
rima los salvaría en batalla; tenían
que aprender a disparar y a luchar.
En el curso de las siguientes horas,
más de una docena de reclutas
se desplomarían por calor, agotamiento
o nerviosismo. Ko Rakkha,
un poeta que es el sargento instructor
en jefe de Maung Saungkha,
mantuvo a los soldados en movimiento.
De lo contrario, no estarían
listos para el frente en tres meses,
aseguró.
Birmania está fascinado por la
poesía. Los poetas son celebridades
que reciben el tipo de adulación
que en otros lugares se reservaría
a actores o atletas. Y el verso,
pronunciado en rimas contundentes
facilitadas por el idioma birmano,
durante mucho tiempo ha sido
político y utilizado para unir a las
masas.
Antes de que la junta militar de
Birmania tomara el control total del
país hace tres años, Maung Saungkha,
de 31 años, se había hecho de
una reputación como un prodigio
literario, de pie frente al Ayuntamiento
de Yangon, la ciudad más
grande de Birmania, recitando su
poesía antibélica.
Sin embargo, el golpe militar de
2021, que desplazó a un liderazgo
civil y puso fin a todas las reformas
políticas, lo cambió. “Las palabras
son armas poderosas”, comentó.
“Pero contra los militares, necesitamos
armas reales porque ellos no
luchan de manera justa”.
Siguiendo la tradición de los poetas
de Birmania, Maung Saungkha
se apresuró a oponerse a la toma
de poder por parte de la junta. Anteriormente,
cuando gran parte de
la dirigencia política del país ignoró
o justificó la persecución militar
de musulmanes rohingya, Maung
Saungkha defendió al grupo minoritario.
En 2015, estuvo seis meses
en prisión por escribir un poema en
el que yuxtaponía a un líder nacional
con genitales masculinos.
Desde el golpe de Estado, al menos
media docena de poetas han
sido asesinados, mientras la junta
aplasta la disidencia. Más de 30
poetas fueron encarcelados como
consecuencia del golpe, informa la
Unión Nacional de Poetas.
Con la ayuda de milicias étnicas
de mucho tiempo, el movimiento
rebelde ahora reclama control de
más de la mitad de Birmania. Luego
de una ofensiva concertada el
otoño del año pasado, la resistencia
ahora amenaza importantes áreas
urbanas. Aun así, el corazón del
país sigue bajo el control de la junta.
Y aunque la resistencia afirma
que el número de bajas en el ejército
de Birmania es elevado, también
están muriendo muchos soldados
rebeldes.
El Ejército Bamar de Liberación
Popular, o BPLA, de Maung Saungkha
no lucha como un ejército independiente,
sino que sus tropas son
enviadas a otros ejércitos rebeldes.
Desde que se formó la fuerza en
abril de 2021, más de 20 soldados del
BPLA han muerto en combate.
En el entrenamiento básico de
mayo, Maung Saungkha apuntó con
el dedo a una soldado. Su grito de
guerra no era propio de una soldado,
manifestó. La joven recluta, de apenas
1.50 metros de estatura, parpadeó.
Su mandíbula se tensó. Un hilo
de sudor le corrió por la mejilla.
“Si te sientes cansada, piensa en
las personas que han sido asesinadas
y encarceladas”, dijo Maung
Saungkha. “Luchamos por ellas”.
Suavizó su voz. Ella estaría bien,
le aseguró él.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY APARECE EN CLARÍN, ARGENTINA • THE NIGHTLY, AUSTRALIA • DER STANDARD, AUSTRIA • O ESTADÃO, BRASIL • EL TIEMPO, COLOMBIA • THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y
WATERLOO REGION RECORD, CANADÁ • LA SEGUNDA, CHILE • LA PRENSA Y EL HERALDO, HONDURAS • PRENSA LIBRE, GUATEMALA • ASAHI SHIMBUN, JAPÓN • EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO • LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA

DOMINGO SÁBADO 34 DE AGOSTO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
133
E L M U N D O
Sicilia prioriza el turismo sobre la agricultura
FOTOGRAFÍAS POR GIANNI CIPRIANO PARA THE NEW YORK TIMES
Los animales han sido enviados
al matadero debido a la sequía
en Sicilia. (Arr.) El río Verdura,
que está seco, separa los
campos de golf de un hotel del
paisaje árido en Sciacca.
Por EMMA BUBOLA
LEONFORTE, Italia — Mientras
turistas saboreaban raspados
de hielo bajo árboles de Jamaica y
nadaban en el fresco mar Mediterráneo,
en las tierras de cultivo del
sur de Sicilia, entre laderas tan quemadas
que parecían dunas desérticas,
un granjero observaba cómo
sus vacas se enfilaban al matadero.
Tras meses de sequía, no tenía
agua ni comida para darles.
“Es devastador”, expresó el
granjero, Lorenzo Iraci Sareri,
mientras lágrimas rodaban por su
rostro quemado por el sol, surcado
por 40 años de trabajo pastoreando
vacas. “Nunca había visto algo
así”.
Partes del sur de Italia y otras regiones
mediterráneas, entre ellas
Grecia y España, sufren una de sus
peores sequías en décadas. Es particularmente
devastadora porque
la falta de lluvia se ha agravado por
las temperaturas más altas causadas
por el cambio climático, dicen
expertos.
Las cuencas artificiales donde
los animales solían beber ofrecen
poco más que tierra agrietada. Las
espigas de trigo son pequeñas y
huecas. El lago Pergusa en el centro
de Sicilia, parte de una reserva
natural, se asemeja a un cráter.
Sin embargo, para muchas de
estas regiones el verano es la temporada
alta para el turismo, un
sustento económico clave que las
autoridades temen que se vea amenazado
por las noticias de escasez
de agua, y que tratan de proteger.
“Nos vemos obligados a sacrificar
el daño a la agricultura, pero tenemos
que tratar de no perjudicar
el turismo porque sería aún peor”,
indicó Salvatore Cocina, el director
de Protección Civil de Sicilia.
Añadió que la agricultura aún representa
la gran mayoría del consumo
de agua, y la población en general
solo utiliza una pequeña parte,
aún cuando eso incluye millones de
turistas durante el verano.
Fuera de los hoteles de cinco estrellas,
en el árido sur de la isla, las
señales de sequía estaban por doquier.
En Agrigento, que domina
un valle que alberga las ruinas de
templos griegos, las autoridades
racionan el agua.
Algunas posadas pequeñas tuvieron
que retirar habitaciones del
mercado o redirigir a los clientes
a otros hoteles, reveló Francesco
Picarella, el director de Federalberghi,
la principal asociación hotelera
de Italia, en Agrigento. Lo
que más le dolió fueron los reportes
de los medios de comunicación que
afirmaban que los turistas estaban
“huyendo” por la falta de agua, comentó.
Francesco Miccichè, el alcalde
de Agrigento, dijo que las autoridades
estaban distribuyendo agua
con mayor frecuencia al centro de
la ciudad, donde se ubica la mayoría
de las posadas, y han puesto
pipas de agua a disposición de los
hoteles.
“En el sector de lujo no puedo
decirles que racionen las duchas”,
señaló Isidoro di Franco, el gerente
general de Verdura Resort, cerca
de Agrigento, mientras estaba sentado
en el bar con vista a los verdes
campos de golf.
En el noreste de Cerdeña, el lago
principal está a un tercio de su
capacidad. “Decidimos sacrificar
la agricultura”, declaró Giancarlo
Dionisi, el prefecto local de la Provincia
de Nuoro.
Muchos en Sicilia apreciaban
tanto los beneficios del turismo que
no objetaban el consumo de agua
por parte de los turistas. Pero algunos
agricultores dijeron que estaba
permitiendo un tipo de turismo en
el que no se toman en cuenta las
condiciones locales.
“Los lugareños se están volviendo
beligerantes”, apuntó Francesco
Vincenzi, presidente de la asociación
italiana de consejos de agua
agrícola, en una declaración. “Se
sienten amenazados respecto de
la disponibilidad de un bien primario”.
Grandes cantidades de agua se
pierden debido a la mala infraestructura.
El gobierno italiano ha
dicho que asignará 12 mil millones
de euros a proyectos hídricos. Algunos
expertos son escépticos de
que puedan ser implementados en
el futuro cercano.
No obstante, el problema necesita
ser abordado rápidamente,
dijo Edoardo Zanchini, director de
la oficina climática de Roma. “De
lo contrario, las tierras agrícolas
serán abandonadas y las tierras
abandonadas se convertirán en desiertos”,
advirtió.
Una región pobre añora la época soviética
Por IVAN NECHEPURENKO
KAZRETI, Georgia — La ciudad
de Kazreti, arropada en las pintorescas
montañas cerca de la frontera
con Armenia, alguna vez contó
con un cine, un banco, fuentes, dos
escuelas y un jardín de infantes.
Ensambles de danza y equipos de
voleibol de toda la Unión Soviética
venían a competir, y la calefacción
central y la energía eléctrica eran
gratuitas.
“Era un verdadero oasis comunista”,
señaló Davit Jakeli, de 52
años, quien trabajaba como carpintero
en una escuela en la ciudad de
unos cinco mil 500 habitantes, unos
80 kilómetros al suroeste de Tbilisi,
la capital georgiana.
No obstante, tras el colapso soviético
en los 90, todo se vino abajo en
Kazreti, recordó. Al ya no contar con
el apoyo de la economía del mando
soviético, las minas de oro y cobre
Myriam Grigalashvili y Mariam
Kiasashvili contribuyeron
con información..
locales, que no eran rentables, cerraron,
dejando a cientos de personas
sin trabajo.
Ahora solo hay una escuela, y el
cine y el banco han cerrado.
“Es una gran injusticia lo que
pasó aquí”, dijo Jakeli, quien ahora
Pueblos industriales
ven a Occidente
con suspicacia.
revende chatarra desde casa.
En el curso de las últimas tres décadas,
Georgia, un país de 3.6 millones
de habitantes, ha sido uno de los
estados exsoviéticos más pro-Occidente.
Encuestas aún muestran
que más del 60 por ciento está a favor
de unirse a la Unión Europea y
la OTAN.
Sin embargo, persisten tensiones
entre quienes ven el futuro de
Georgia en Occidente y quienes
añoran un pasado soviético que les
brindó infraestructura e ingresos
estables. A inicios de este año, miles
de activistas en Tbilisi protestaron
contra una ley impulsada por el
Gobierno para frenar la influencia
de organizaciones financiadas por
Occidente.
Esas tensiones se han agravado
por la guerra en Ucrania. Aunque la
invasión rusa galvanizó a la oposición
pro-occidental, que vio la postura
neutral del Gobierno respecto de
las sanciones como una prueba de
que estaba del lado de Moscú, otros
georgianos han sido cautelosos en
cuanto a provocar a Rusia, temiendo
que lo que sucedió en Ucrania también
pudiera pasar en Georgia.
En Kazreti y otras ciudades georgianas
por toda la región industrial,
las demandas de manifestantes —y
su temor a Rusia— suenan huecas.
Mientras que muchos residentes
urbanos ven el período soviético
como una época de ocupación, para
NATELA GRIGALASHVILI PARA THE NEW YORK TIMES
Kote
Abdushelishvili
está a favor de
que Georgia
se una a
Occidente.
mucha gente en las zonas rurales
fue una era de abundancia. Fuera
de la capital, el desempleo es generalizado
y el abuso de drogas y alcohol
es rampante.
Una ciudad, Chiatura, alguna vez
fue un paraíso de obreros soviéticos,
conocida por los teleféricos que
trasladaban a trabajadores a minas
de manganeso.
Realzando la desesperación en
lugares como Chiatura está la degradación
ambiental, con minas a
cielo abierto excavadas en bosques
y montones de desechos mineros
residuales. Parte de esa devastación
data de la época soviética, pero
los residentes dicen que gobiernos
sucesivos desde entonces no han
hecho nada al respecto.
Para mucha gente, hay poca diferencia
entre el gobierno pro-occidental
de la década de 2000 y el
actual, que adopta una postura más
neutral hacia Rusia.
Kote Abdushelishvili, un cineasta
de 35 años, ha intentado convencer
a la gente de que Georgia debería
ser parte de Occidente.
“Después de 30 años somos pobres
y la situación está empeorando”,
aseveró.

14
4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 3 4 DE DE AGOSTO DE 2024
E L M U N D O
MISIVA
Hacen filmes para conservadores, sin sermonear
Por BROOKS BARNES
LOS ÁNGELES — Durante casi
20 años, Hollywood aparentemente
no ha perdido oportunidad para
sonar la alarma sobre el cambio
climático.
Ha habido documentales tipo
grito de angustia, entre los que destaca
Una verdad incómoda. Los superhéroes
han estado preocupados,
con Batman lamentando el trato
que la humanidad le da al planeta
en La Liga de la Justicia.
Así que fue sorprendente cuando
en julio llegó la cinta con tema del
clima Tornados, de Universal Pictures,
sin mención alguna del cambio
climático. Si alguna vez hubo un
vehículo perfecto para transmitir el
mensaje progresista de Hollywood
sobre el cambio climático —una
película de gran presupuesto sobre
personas atrapadas en patrones de
tormentas que empeoran— ¿no era
este?
Aparentemente no. Las películas
no deberían tratar de “predicar un
mensaje”, dijo Lee Isaac Chung,
quien dirigió Tornados, en una entrevista
previa a su estreno.
Detectar tendencias en el cine
es una tarea peligrosa. A veces
una película es sólo una película.
Sin embargo, Tornados es emblemática
de un cambio claro en Hollywood:
después de un periodo
de usar abiertamente las películas
para exhibir valores progresistas,
a veces con éxito en taquilla (Barbie)
y a menudo no (The Marvels, El
color púrpura), los estudios parecen
estar prestando atención a un
mensaje que muchos compradores
de entradas —particularmente en
el centro de EE. UU.— han estado
enviando durante mucho tiempo:
sólo queremos entretenernos, sin
que conlleve tarea.
Dicho sin rodeos, equivale a un
intento de Hollywood de ceder ante
audiencias conservadoras.
Disney, que posee siete estudios,
incluyendo Pixar, Marvel y Lucasfilm,
ha puesto a sus filas creativas
sobre aviso. “Ante todo tenemos
MELINDA SUE GORDON/UNIVERSAL PICTURES
Tornados no menciona el cambio climático y su director dijo que las películas no deberían dar un mensaje.
que entretener —no se trata de
mensajes”, dijo Robert A. Iger, director
ejecutivo de Disney, en una
conferencia el año pasado.
Sus comentarios dieron marcha
atrás en la junta de accionistas de
Disney en 2017, cuando habló con
orgullo sobre tejer más abiertamente
mensajes sociopolíticos en
las películas de Disney.
“Podemos tomar esos valores,
que consideramos importantes
desde el punto de vista social, y
realmente cambiar el comportamiento
de la gente”, dijo Iger en ese
entonces.
Durante 20 años, Participant
Media fue el principal productor
de películas con conciencia de Hollywood.
Una verdad incómoda fue
uno de sus primeros éxitos. Pero la
empresa cerró en abril. Participant
dependía de estudios y servicios
de streaming para distribuir sus
documentales y dramas, y esos
socios han recortado ese contenido
“nicho” a favor de ofertas más populistas.
Paramount describe su enfoque
como “películas absolutamente
entretenidas y para todos los públicos”.
Entre ellos está Gladiador II,
que llegará este año. “Muchos cinéfilos
no quieren que las agendas o
Hollywood les diga lo que deberían
pensar”, dijo Chris Aronson, presidente
de distribución nacional de
Paramount.
El enfoque de Universal a Tornados
involucró posicionar la cinta
como una diversión escapista. Universal
no quería una película que
sirviera como reprimenda sobre el
cambio climático, lo que probablemente
repelería a los cinéfilos conservadores.
“No podíamos darnos
el lujo de pasar por alto a ninguna
audiencia”, dijo Michael Moses,
director de mercadotecnia de Universal.
Tornados, que costó US$155 millones,
recaudó US$82 millones en
taquilla durante sus primeros tres
días en los cines de América del
Norte, aproximadamente 65 por
ciento más de lo que los analistas
habían esperado, y los estados conservadores
proporcionaron la mayor
parte de ello.
“Esta película es un exitazo para
nosotros”, dijo Mike Barstow, vicepresidente
ejecutivo de Main Street
Theatres, que opera 50 pantallas en
Nebraska, Ohio, Wisconsin, Illinois
e Iowa. “Es una historia identificable
—nuestras comunidades lidian
con tornados todo el tiempo— pero
también es divertida y no se siente
condescendiente con los valores
rurales”.
Algunos cinéfilos y propietarios
de salas de cine en el vasto centro
de EE. UU. han rechazado películas
que consideran demasiado progresistas.
“ADVERTENCIA”, rezaba un
cartel pegado con cinta adhesiva
a la puerta de un cine de Oklahoma
en 2022. “La dirección de este cine
descubrió, después de obtener Lightyear,
que hay una escena de un
beso entre personajes del mismo
sexo en los primeros 30 minutos de
la película de Pixar. Haremos todo
lo posible para pasar rápidamente
esa escena”.
El cambio de narrativa de Disney
se dio tras un largo periodo en el
que la compañía fue atacada por los
conservadores.
La mayoría de los estudios es
parte de conglomerados más
grandes que están bajo una gran
presión por elevar los ingresos al
marchitarse los canales de cable
tradicionales y luchar los servicios
de streaming con altos costos
de programación.
Hollywood no se ha recuperado
de la pandemia. La taquilla en lo
que va de año en América del Norte
totaliza US$4.3 mil millones, aproximadamente
35 por ciento menos
que en el mismo periodo de 2019,
reporta Comscore.
Mientras los estudios intentan
recuperarse, el corazón de Estados
Unidos representa una oportunidad.
Los cinéfilos en los estados
conservadores fueron los más rápidos
en regresar a los cines después
de la pandemia, mientras que los
de las ciudades costeras fueron los
más lentos.
Como escribió Sarah Unger, cofundadora
de Cultique, una firma
que asesora a empresas sobre normas
culturales, en un boletín de la
industria: “Hollywood carece de
una audiencia masiva que está a
plena vista”.
Algoritmo decide quién necesita protección
Viene de la página 1
re tan integrado en las fuerzas del
orden que es difícil saber dónde terminan
sus recomendaciones y dónde
comienza la toma de decisiones
humana. El sistema ha ayudado a
la policía a proteger a mujeres vulnerables
y ha reducido el número
de ataques repetidos. Pero la dependencia
de VioGén también ha
resultado en víctimas, cuyos niveles
de riesgo fueron mal calculadas,
siendo atacadas nuevamente —a
veces fatalmente.
España ahora tiene 92 mil casos
activos de víctimas de violencia de
género que fueron evaluadas por
VioGén, y el 83 por ciento fue clasificada
como con poco riesgo de
volver a ser lastimada por su abusador.
Sin embargo, aproximadamente
el 8 por ciento de las mujeres
clasificadas como de riesgo insignificante
y el 14 por ciento de riesgo
bajo han informado haber sido lastimadas
nuevamente, de acuerdo
con el Ministerio del Interior de
España, que supervisa el sistema.
Al menos 247 mujeres han sido
asesinadas por su pareja actual o
anterior desde 2007 tras ser evaluadas
por VioGén, arrojan cifras del
Gobierno. The New York Times descubrió
que en una revisión judicial
de 98 de esos homicidios, VioGén
calificó a 55 de las mujeres asesinadas
como de riesgo insignificante o
bajo de sufrir abuso repetido.
La policía española está entrenada
para anular las recomendaciones
de VioGén dependiendo de la
evidencia, pero acepta las puntuaciones
de riesgo alrededor del 95
por ciento de las veces, dijeron los
La fe de España en el
sistema sorprende a
algunos expertos.
funcionarios. Los jueces también
pueden utilizar los resultados al
considerar solicitudes de órdenes
de restricción y otras medidas de
protección.
“Las mujeres están quedando al
margen”, dijo Susana Pavlou, directora
del Instituto Mediterráneo
de Estudios de Género y coautora
de un reporte de la Unión Europea
sobre VioGén y otros esfuerzos policiales
para combatir la violencia
contra las mujeres. El algoritmo
“en cierto modo absuelve a la policía
de cualquier responsabilidad de
evaluar la situación y lo que la víctima
pueda necesitar”.
Las víctimas entrevistadas por
The Times rara vez sabían sobre el
papel que jugó VioGén en sus casos.
El Gobierno no ha dado a conocer
datos exhaustivos sobre la eficacia
del sistema y se ha negado a poner
el algoritmo a disposición de una
auditoría externa.
VioGén fue creado para ser una
herramienta imparcial para ayudar
a la policía con recursos limitados a
identificar y proteger a las mujeres
con mayor riesgo de ser agredidas
nuevamente. Las víctimas clasificadas
como de mayor riesgo obtienen
más protección, incluyendo patrullajes
periódicos a su casa, acceso a
un refugio y vigilancia policial de los
movimientos de su abusador.
Desde 2007, alrededor del 0.03
por ciento de las 814 mil víctimas
de violencia de género registradas
en España han sido asesinadas tras
ser evaluadas por VioGén, dijo el
Ministerio del Interior. Durante ese
tiempo, los ataques repetidos han
caído del 40 por ciento a aproximadamente
el 15 por ciento de todos los
casos de violencia de género.
ANA MARIA AREVALO GOSEN PARA
THE NEW YORK TIMES
Francisco Javier Curto,
comandante de la policía
militar en Sevilla, España,
dijo que VioGén es “efectivo,
pero no perfecto”.
Sin embargo, las víctimas y sus
familias lidian con las consecuencias
cuando VioGén se equivoca.
“La tecnología está bien, pero a
veces no y luego es fatal”, dijo Jesús
Melguizo, cuñado de Hemid, quien
es tutor de dos de sus hijos. “La
computadora no tiene corazón”.
La fe de España en el sistema
ha sorprendido a algunos expertos.
“No somos buenos para pronosticar
el clima, mucho menos el
comportamiento humano”, afirmó
Juanjo Medina, investigador senior
en la Universidad de Sevilla que ha
estudiado VioGén.
Francisco Javier Curto, comandante
de la policía militar en Sevilla,
dijo que VioGén ayuda a sus
equipos a priorizar, pero requiere
una estrecha supervisión.
“El sistema es efectivo, pero no es
perfecto”, dijo, agregando que Vio-
Gén es “el mejor sistema que existe
en el mundo en este momento”.
En 2016, Stefany González Escarraman,
una joven de 26 años que
residía cerca de Sevilla, acudió a la
policía después de que su marido
le propinó un puñetazo en la cara y
la intentó estrangular. Después de
que la policía entrevistó a Escarraman
durante unas cinco horas, Vio-
Gén determinó que tenía un riesgo
insignificante de sufrir abuso nuevamente.
Al día siguiente, Escarraman, que
tenía un ojo morado e hinchado, acudió
a los tribunales para pedir una
orden de restricción contra su marido.
El juez se la negó, citando el puntaje
de riesgo de VioGén y la falta de
antecedentes penales de su esposo.
Aproximadamente un mes después,
Escarraman fue apuñalada
por su marido varias veces en el
corazón delante de sus hijos. Enl
2020, su familia ganó un veredicto
contra el Estado por no medir adecuadamente
el nivel de riesgo y no
brindar protección suficiente.
“Si le hubieran dado ayuda, quizás
estaría viva”, dijo Williams Escarraman,
su hermano.

DOMINGO SÁBADO 34 DE AGOSTO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
155
E L M U N D O
Niños de familias migrantes
juegan en Denver, a donde han
llegado 42.000 migrantes.
transportados por el programa de
Abbott. Después de un calvario que
lo llevó por gran parte de Latinoamérica
y lo dejó casi sin un centavo,
no podía creer su suerte cuando
le dijeron que Texas le ofrecía un
viaje gratis en autobús al norte en
abril de 2022. El autobús se dirigía
a Washington. Tenía la esperanza
de ir a NY para reunirse con su hermana.
Pero un voluntario del centro
de acogida cercano le dijo que el
autobús lo llevaría la mayor parte
del camino.
Después de llegar a Washington,
pudo tomar otro autobús gratuito,
proporcionado por una organización
sin fines de lucro local, a Nueva
York. Ahora trabaja en una bodega
empacando carne. Pudo obtener
un permiso de trabajo y gana alrededor
de 600 dólares a la semana,
muchas veces más de lo que podría
ganar en un mes en Cuba.
“Mi sueño americano se hizo realidad”,
expresó. “Estoy aquí”.
Gobernador cambió la migración en EE. UU.
Viene de la página 1
des de todo EUA y la dirigió a unos
cuantos lugares.
“Les llevé la frontera”, dijo Abbott
ante una multitud que lo vitoreaba
en la Convención Nacional Republicana,
evento en el que frenar
la migración, una de las promesas
centrales de la campaña del ex presidente
Donald J. Trump, ha sido
un tema frecuente. “Esos autobuses
seguirán rodando hasta que
finalmente aseguremos nuestra
frontera”.
Al hacerlo, parece haber logrado
cambiar la conversación en torno
a la inmigración, obligando a los
demócratas a exigir una mejor seguridad
fronteriza y al presidente
Joseph R. Biden Jr. a rescindir sus
promesas de una política de inmigración
más acogedora.
Hasta ahora, la Ciudad de Nueva
York ha gastado más de 5.1 mil millones
de dólares para gestionar el
reciente aumento de migrantes que
llegan, aunque no todos lo hicieron
en autobuses de Texas, y se espera
que la cifra aumente a 10 mil millones
de dólares en junio de 2025.
En comparación, el programa le
ha costado a Texas más de 230 millones
de dólares. En total, hasta
mediados de junio, el estado había
transportado a casi 120.000 migrantes,
en más de 2.600 autobuses
a seis ciudades, según los registros
estatales. En, al menos nueve ocasiones,
también envió a migrantes
en avión. La mayoría procedían de
un solo país: Venezuela.
Las cifras de los transportados
a Nueva York son sorprendentes.
Desde el inicio del programa de
Texas hasta marzo, alrededor de
26.000 migrantes venezolanos tenían
programadas sus audiencias
iniciales ante un tribunal de inmigración,
en el área de la Ciudad de
Nueva York. Durante ese mismo
periodo, cerca de 24.000 venezolanos
viajaron a Nueva York en un
autobús de Texas.
“Hace dos años, el destino principal
era Houston y Dallas”, comentó
Valeria Wheeler, directora
ejecutiva de un centro de acogida
en Eagle Pass.
Se han desarrollado pautas migratorias
secundarias, a medida
que las ciudades, con un gran número
de arribos de migrantes se
han visto abrumadas. Algunos
migrantes trasladados en autobús
a esas ciudades posteriormente se
trasladaron a otros lugares. Nueva
FOTOGRAFÍAS POR RACHEL WOOLF PARA THE NEW YORK TIMES
(Arriba) Angreylis Bolívar,
solicitante de asilo de
Venezuela, llegó a Denver
en otoño pasado y optó por
quedarse. (Izq). Varias personas
que buscan asilo asistieron a
una clase en el Community
College de Denver, en junio.
York ha pagado a más de 35.000 mimigrantes
para que se vayan, con
Illinois, Florida y, en efecto, Texas
entre los principales destinos.
Denver ha comprado boletos para
que 22.000 migrantes se dirijan a
lugares como California, Utah y
Florida. Alrededor de 1.400 de ellos
también regresaron a Texas.
Trabajo en Nueva York
Reydel Grau, de Cuba, estuvo
entre los primeros migrantes
Impacto repentino
Los funcionarios de las ciudades
destino dijeron que los organizadores
en Texas a menudo se negaban
a trabajar con ellos, o siquiera avisar
cuándo llegarían los autobuses.
Tiffany Burrow, que dirige las
operaciones de un grupo sin fines
de lucro en Del Rio, dijo que los funcionarios
estatales deliberadamente
dificultaban que su grupo coordinara
con las ciudades destino. En
septiembre, su grupo decidió dejar
de trabajar con el programa de autobuses.
“No están haciendo esto
por razones humanitarias”, dijo.
Abbott, que se negó a ser entrevistado,
defendió el programa, afirmando
que se emprendió para aliviar
la presión en las comunidades
fronterizas.
“Lo que está sucediendo en Nueva
York es tranquilo y organizado,
en comparación con el caos real que
vemos en la frontera”, comentó en
una charla en Nueva York en 2023.
“El principal importador de migrantes
no es Texas. Es Joe Biden”.
‘Mucha competencia’
Al principio, Denver ofreció varias
semanas de alojamiento gratuito
a los migrantes. Pero después
de que el número de personas en
refugios aumentó a 10 veces el nivel
promedio antes de la ola migratoria,
llegando a casi 5.000 en enero,
segun funcionarios, la ciudad comenzó
a ofrecer solo 72 horas de
alojamiento y comenzó a aconsejar
a los migrantes que llegaban, que
siguieran su camino a otro lugar.
Angreylis Bolívar, una solicitante
de asilo de 27 años de Maracaibo,
Venezuela, que llegó a Denver en un
autobús de Texas el otoño pasado,
optó por quedarse. Su marido encontró
trabajo en la construcción,
pero se le ha hecho difícil pagar
la renta de 1.300 dólares. “Mucha
competencia”, comentó, con tantos
inmigrantes.
Mike Johnston, el alcalde de
Denver, dijo que los funcionarios se
habían visto obligados a pensar en
la inmigración de forma diferente.
Denver ahora tiene un programa
de clases, capacitación y asistencia
destinado a ayudar a los solicitantes
de asilo a prepararse para el
momento en el que se les conceden
permisos de trabajo. Dijo que esperaba
que el enfoque de Denver
sirviera de modelo a otras ciudades
para ayudar más. Pero reconoció
que un nuevo aumento en las llegadas,
quizás, desbordaría al nuevo
sistema. Johnston indicó que ha
tratado de hablar con Abbott sobre
los autobuses. Pero el gobernador
no contesta sus llamadas.

16
6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 3 4 DE DE AGOSTO DE DE 2024
D I N E R O Y N E G O C I O S
Riqueza mineral de Kazajistán atrae el interés de China
Por DAISUKE WAKABAYASHI
ASTANA, Kazajistán — Kenges
Rakishev, uno de los hombres más
ricos de Kazajistán, descendió de
un jet privado y abordó el primer
vehículo de un convoy de camionetas
SUV. Los vehículos pasaban a
toda velocidad por la estepa nevada
del este de Kazajistán a 145 kilómetros
por hora.
Rakishev apuntó al panorama
vacío. “Nada, ¿verdad?”, dijo con
una risa. “Pero es una oportunidad
única”.
Esa oportunidad está en el níquel,
un mineral clave utilizado en
vehículos eléctricos y otras tecnologías
de energía limpia. Kazajistán
tiene mucho níquel y Rakishev está
invirtiendo decenas de millones de
dólares para extraerlo.
La transición del mundo a la
energía renovable requiere enormes
cantidades de níquel, cobre,
litio y otros minerales críticos.
Kazajistán tiene muchos de ellos,
y China, el mayor productor de baterías
y vehículos eléctricos, está
justo al lado y ansiosa por comprar.
“Todo se va a China”, señaló Rakishev,
de 44 años.
Kazajistán, una ex república soviética,
colinda con Rusia y China
y mantiene estrechos vínculos comerciales
con Rusia, pero China es
un cliente mucho más grande de los
minerales críticos de Kazajistán.
Kazajistán declaró que también estaba
cortejando a compradores de
Occidente.
En años recientes, Kazajistán ha
firmado pactos con la Unión Europea
y Gran Bretaña para cooperar
en minerales críticos. Estados Unidos
sostuvo conversaciones iniciales
con Kazajistán y otros países de
Asia Central este año.
Pekín ha invertido miles de millones
de dólares, en su mayoría como
parte de su iniciativa de política exterior
Cinturón y Ruta de la Seda en
la modernización de ferrocarriles
y otras infraestructuras kazajas
para establecer rutas comerciales
más fáciles hacia Europa, un socio
comercial esencial de China.
En la frontera China-Kazajistán,
FOTOGRAFÍAS POR CHANG W. LEE/THE NEW YORK TIMES
(En el sentido
del reloj). Una
excavadora
cargando mineral
de cobre en
Karaganda,
Kazajistán;
hidróxido de
níquel, en el este
de Kazajistán;
un minero en una
mina de cobre cerca
de Karaganda.
los dos países construyeron Khorgos
Gateway, el puerto más grande
del mundo utilizado exclusivamente
para el manejo de contenedores
de carga transportados por trenes.
En la frontera oeste de Kazajistán
a lo largo del Mar Caspio, China
invirtió en un centro de contenedores
en la ciudad portuaria de Aktau.
Esta es ahora una alternativa
ferroviaria para enviar mercancías
de China a Europa en la mitad del
tiempo que tarda el transporte marítimo
de mercancías de Shanghai
a Rotterdam, Países Bajos.
La influencia económica de China
ahora es evidente en todo Kazajistán.
En Almaty, la ciudad más rica
de Kazajistán, aparecen nuevas
concesionarias de vehículos eléctricos
chinos.
Durante una visita a ese país en
julio, Xi Jinping, el líder de China,
dijo que las dos naciones habían
acordado duplicar su comercio bilateral
“tan pronto como sea posible”
al cultivar el crecimiento y la cooperación
en rubros como minerales
importantes.
No obstante, existe un fuerte sentimiento
antichino y desconfianza
entre algunos kazajos —especialmente
entre los que no integran la
clase política o la élite empresarial.
La detención por parte de China de
uigures y miembros de otros grupos
mayoritariamente musulmanes,
entre ellos kazajos étnicos, en
campos de Xinjiang ha exacerbado
el recelo. Alrededor de dos tercios
de la población de Kazajistán es
musulmana.
En un discurso nacional el año
pasado, Kassym-Jomart Tokayev,
el presidente de Kazajistán, dijo
que quería priorizar el desarrollo
de metales raros y de tierras raras,
a los que llamó el “nuevo petróleo”.
En lo que va de año, el número de
licencias de exploración en Kazajistán
se perfila a casi duplicar la
cantidad anual promedio otorgada
durante los seis años anteriores.
La compañía de Rakishev, Kaznickel,
produce níquel y cobalto en
la región de Abay, en el este de Kazajstán.
El proyecto no se parece en
nada a las minas a cielo abierto en
países como Indonesia.
En campos cubiertos de nieve
fresca, pozos salen del suelo aproximadamente
cada metro. Kaznickel
inyecta una solución química en el
suelo a través de las aberturas. El
níquel se disuelve en la solución,
que luego es bombeada a la superficie
y procesada en una bodega de
metales junto al sitio.
El proyecto inició hace cinco
años como una prueba. La minería
requiere mucha paciencia y previsión
—una lección que, dijo Rakishev,
otros países deberían tomar
en cuenta.
Occidente se está rezagando en
cuanto a minerales críticos, afirmó.
China comenzó a asegurar suministros
de litio, cobalto y grafito
hace décadas.
“Hay que tener paciencia como
China”, externó. “Piensan estratégicamente”.
Algo rutinario provoca todo un caos
Por DAVID STREITFELD
y KATE CONGER
SAN FRANCISCO — Durante un
par de años, la comunidad de la inteligencia
artificial (IA) ha estado
advirtiendo de que existe la posibilidad
de que su trabajo salga mal y
la humanidad termine en un caos.
El 19 de julio nos recordó que es al
menos igual de probable que el desastre
se produzca sigilosamente,
tal vez a partir de una pieza de tecnología
tan ordinaria que casi nadie
sabe que existe.
Nuestras vidas se basan en sistemas
apilados sobre sistemas. Los
damos por sentados.
Hasta que fallan.
La reciente caída global de software,
proclamada como la más
grande de la historia, no fue causada
por terroristas, IA o ciberpiratas.
Fue una actualización de rutina
que salió mal.
CrowdStrike, una compañía de
Texas, se especializa en proteger
a clientes corporativos de ciberamenazas.
Ha tenido mucho éxito en
ello. Sin embargo, esta vez, la amenaza
vino del propio CrowdStrike.
El problema comenzó con una pequeña
actualización de software de
Windows que CrowdStrike envió a
sus clientes. Esto inhibió todas las
computadoras que tocó. “Parece
que Windows no se cargó correctamente”,
anunciaban los mensajes.
El telón de fondo era del color de un
cielo perfecto, también conocido como
la “pantalla azul de la muerte”.
Cualquier sistema puede fallar.
El Gran Apagón de 1965 dejó sin
energía eléctrica a 30 millones
Olvídate de la IA. Un
mundo más conectado,
es el peligro real.
de personas en el este de Estados
Unidos. El culpable —un relé defectuoso
en una central eléctrica
canadiense que provocó una cascada
de problemas— era igualmente
rutinario.
Vivir en el mundo moderno es un
acto de fe. La mayoría de las veces
no pensamos en ello. Entonces el
avión en el que viajamos se sacude
con turbulencia. O leemos sobre
cómo se desprendió una puerta. O
—como sucedió en miles de vuelos
el 19 de julio— ni siquiera podemos
subir al avión. Fue un caos mundial.
Incluso quienes no estaban tratando
de viajar estaban molestos.
Las computadoras no podían repararse
solas, y los humanos, al
menos en un principio, no fueron
mucho mejores.
Es probable que CrowdStrike no
haya hecho su debida diligencia, señalaron
programadores. Probar el
parche en una variedad de máquinas
con Windows antes de enviarlo
a los clientes podría haber ayudado
a detectar el problema.
CrowdStrike no es una startup
diminuta. Fundada en 2011, tiene
ocho mil empleados y una valuación
en bolsa que se encaminaba a
los US$100 mil millones, al menos
antes de la interrupción.
Un mensaje de George Kurtz, el
director ejecutivo de la compañía,
pareció minimizar la falla, al calificarla
de “un defecto encontrado en
una única actualización de contenido
para servidores de Windows”.
Los trabajadores de tecnología
de la información de las compañías
afectadas se enfrentaron a una decisión:
ir hasta cada máquina fuera
de línea y eliminar el fragmento de
código defectuoso o no hacer nada y
esperar a que CrowdStrike hallara
una solución.
“El problema que esto plantea
es que normalmente las grandes
compañías, que son los clientes de
CrowdStrike, dan mantenimiento
a su flota” con controles centralizados,
dijo Mikko Hypponen, director
de investigación en WithSecure,
una firma de ciberseguridad.
Hace solo unos años, las actualizaciones
de software eran más
complicadas. No todos los sistemas
informáticos estaban vinculados
a todos los demás sistemas, lo que
significaba que las fallas eran más
contenidas.
JIM WILSON/THE NEW YORK TIMES
Una
actualización
de rutina
de Windows
colapsó las
computadoras
y provocó la
cancelación de
miles de vuelos.
“Cuando se trata de ciberseguridad,
hablamos de defensa a profundidad
—tener un foso y luego
arqueros y una puerta alrededor
del castillo. Hablamos de tenerlo
instalado de manera que no haya un
único punto de falla. Pero estamos
creando una situación en la que hay
un único punto de falla”, dijo Matt
Mitchell, fundador de CryptoHarlem,
una organización de educación
y defensa de la ciberseguridad.
Algún día, alguna pieza de tecnología
aburrida —sobrecargada,
descuidada o mal instalada— provocará
un auténtico desastre.
Cuanto más interconectado esté el
mundo, mayor será el peligro.

DOMINGO SÁBADO 34 DE DE AGOSTO DE DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
177
C I E N C I A Y T E C N O L O G Í A
Julia C. Basso ejecuta
una escena en Epiphany
Machine. Las gorras rastrean
la actividad eléctrica del
cerebro de los bailarines.
Los árboles son visualizaciones
de su actividad en sus cerebros.
Dentro de la mente,
entre saltos y límites
Por MARGARET FUHRER
¿Cómo afecta un arte del cuerpo
a la mente?
“Epiphany Machine”, un performance
que también es un estudio
científico, pinta un retrato del cerebro
en la danza —sobre el escenario
y en datos.
Dos bailarines ejecutan una secuencia
simple de pasos mientras
llevan puestos gorros de electroencefalografía,
que rastrean la actividad
eléctrica de sus cerebros. Técnicos
de laboratorio monitorean los
datos de los gorros en laptops. Y en
una pantalla grande, proyecciones
caleidoscópicas ilustran la actividad
cerebral de los bailarines para
el público, en tiempo real.
Árboles fractales con plumas crecen
y se alejan. Números serpentean
de un lado a otro, volviéndose
azules, luego negros. Es hermoso y
sobrecogedor.
Epiphany Machine, presentada
en junio en la Universidad Virginia
Tech, es producto de la neurociencia
de la danza, que explora la conexión
cerebro-cuerpo de esta disciplina.
Una sofisticada tecnología de
imagenología ha ayudado a revelar
que las exigencias multifacéticas
de la danza involucran a la mente
tan intensamente como al cuerpo,
que la danza puede arraigar nuestras
mentes más firmemente en
nuestro ser físico y que bailar juntos
puede ayudarnos a estar conectados
unos con otros.
Estudios de neurociencia de la
danza comienzan a revelar los mecanismos
neuronales detrás del
impacto positivo de la danza sobre
la función motora, la cognición y el
bienestar mental en personas que
padecen enfermedades neurológicas.
“La danza es alegre y consciente”,
afirmó Julia C. Basso, una de
las creadoras e intérpretes de Epiphany
Machine y directora del Laboratorio
de Cerebro Materializado
de Virginia Tech. Pero para aquellos
cuyo cerebro tiene problemas
para comunicarse con sus cuerpos,
es “poderosa”.
La danza involucra muchas regiones
cerebrales —sensorial, motora,
cognitiva, social, emocional, rítmica
y creativa. Eso hace que sea difícil
de estudiar, dijo Constantina Theofanopoulou,
una bailarina y neurocientífica
quien es profesora adjunta
de investigación en la Universidad
Rockefeller, en Nueva York.
Hoy es más posible, gracias a
mejoras en la así llamada imagenología
móvil del cerebro y el cuerpo.
Los cascos de electroencefalografía,
como los usados en Epiphany
Machine, ahora pueden monitorear
FOTOGRAFÍAS POR JONATHAN MEHRING PARA THE NEW YORK TIMES
la actividad cerebral con precisión
impresionante.
La danza también ayuda a que
diferentes áreas del cerebro se comuniquen
entre sí, declaró Basso.
“La danza realza el flujo de la comunicación
neuronal”, indicó. Esa
mayor conectividad podría explicar
el estado de fluidez que los bailarines
conocen bien.
El cerebro es un solucionador
natural de problemas; la danza, al
fortalecer sus redes internas, puede
ayudarlo a buscar mejores soluciones.
Trastornos neurológicos como
el mal de Parkinson y el mal de Alzheimer,
por ejemplo, rompen las
vías neuronales existentes. Cuando
eso sucede, el cerebro intentará
crear vías y neuronas nuevas para
poder hacer las mismas tareas
echando mano de recursos alternativos,
dijo Sofia Martins, una neurocientífica
y psicoterapeuta.
“Dado que la danza es tan exigente
neurológicamente, en realidad le
está dando al cerebro más opciones”,
ayudándolo a crear nuevas
vías neuronales para reemplazar
las que están dañadas, agregó.
El baile en pareja puede ser particularmente
bueno para algunos
trastornos neurológicos. Madeleine
Hackney, profesora adjunta en
la Escuela Emory de Medicina, en
Atlanta, Georgia, dijo que señales
de movimiento externas —como
el contacto de la mano de un compañero
de baile— pueden incitar
al cerebro a esquivar sus regiones
dañadas.
Parte de la investigación de Hackney
se ha enfocado en el mal de
Parkinson, que ocasiona problemas
de movimiento a medida que
las células nerviosas de los ganglios
basales, una parte del cerebro
involucrada en el control motor, se
deterioran o mueren.
Un síntoma común es el congelamiento
al andar, en el que los pies
parecen estar pegados al suelo.
Pero “si pones tu pie directamente
delante del pie de la persona, como
podrías hacerlo en el tango, puede
pasar por encima de él”, aseveró
Hackney. “La señal de la pareja
ayuda al cerebro a pasar por alto
las redes de ganglios basales rotas
y pasar a una conexión diferente”.
La capacidad del cerebro para
sincronizar el movimiento con el
ritmo tiene raíces evolutivas profundas
—lo que sugiere que la danza
también podría tenerlas.
“Lo que estamos descubriendo
es que algunas de las mismas regiones
cerebrales que se activan
cuando hablamos también se activan
cuando bailamos”, apuntó
Theofanopoulou.
“Podría ser que las especies que
pueden hablar también puedan
bailar porque evolutivamente hubo
presiones similares que las guiaron
hacia la necesidad de coordinar sus
músculos de manera rítmica”.
Buscan opciones al papel higiénico
El papel de baño
convencional
afecta al ambiente.
Por ELIZABETH ANNE BROWN
En la actualidad, el pasillo del
papel higiénico está repleto de productos
que afirman ser más sustentables,
desde bambú y material reciclado
hasta productos con etiquetas
de “seguro para los bosques”.
Sin embargo, ¿acaso son realmente
mejores para el medio ambiente?
¿Y se puede dejar de lado el
papel por completo?
Si se encuentra en las Américas,
el rollo de papel que tiene en el baño
en este momento podría ser una
mezcla de árboles del sureste de
EE. UU. y del bosque boreal canadiense,
o podría ser de eucalipto
cultivado en Brasil.
Esas fuentes presentan varios
problemas ambientales. Talar los
bosques antiguos e intactos del planeta
y reemplazar bosques nativos
con grandes monocultivos es terrible
para la biodiversidad.
También es malo para el clima
porque los árboles grandes y maduros
almacenan más carbono que
calienta el planeta que los árboles
jóvenes plantados en su lugar.
La mejor manera de reducir el
impacto ambiental al usar el baño
es reducir la cantidad de papel higiénico
convencional que utiliza en
casa. Si está buscando hacer eso sin
cambiar su rutina, su mejor opción
quizá sea el papel higiénico hecho
con material reciclado.
El papel reciclado mantiene los
árboles en tierra y requiere menos
recursos para producirse.
Basado en datos anónimos de
fábricas de papel por todo EE. UU.,
la Environmental Paper Network,
una organización sin fines de lucro,
estima que el papel elaborado con
material ciento por ciento reciclado
requiere aproximadamente la mitad
de agua y un 37 por ciento menos
energía total que el uso de fibra
virgen de árboles recién cortados.
Y produce alrededor de un 70 por
ciento menos de gases de efecto invernadero.
Ashley Jordan, una analista en el
Natural Resources Defense Council,
dijo que el papel reciclado ha
avanzado mucho. Así que, si ya lo
ha probado y lo ha decepcionado,
quizás pueda darle una segunda
oportunidad.
Sin embargo, el papel reciclado
no es una solución para siempre,
precisó Ronalds Gonzalez, catedrático
en la Universidad Estatal
de Carolina del Norte y codirector
de su Iniciativa de Fibras Alternativas
y Sustentables.
Esto se debe a que la oferta de
material reciclado ha disminuido
NAOMI ANDERSON-SUBRYAN
a medida que ha bajado el uso de
ciertos productos de papel.
Entre 2014 y 2022, la producción
de papel para impresora y para escribir
en EE. UU. se redujo casi 50
por ciento, arrojan datos de la Organización
de las Naciones Unidas para
la Alimentación y la Agricultura.
El papel higiénico de bambú es
una alternativa prometedora. Como
es una hierba y no un árbol, el
bambú crece más rápido y ocupa
menos tierra.
Y convertir las fibras de bambú
en papel también requiere menos
agua que la madera virgen (aunque
más que el papel reciclado), señaló
Jordan.
Gran parte del papel higiénico
de bambú que se comercializa
proviene de China. Un análisis no
publicado del grupo de Gonzalez
sugiere que la huella de carbono de
este producto puede ser mayor que
la del papel higiénico de origen arbóreo
procedente de América del
Norte, debido a los combustibles
fósiles que se utilizan para producirlo
y transportarlo.
Los asientos de inodoro con bidé
utilizan un chorro de agua en
lugar de varias pasadas de papel.
Después, se seca con una cantidad
moderada de papel higiénico o una
toallita de tela. Pero, ¿qué pasa con
el consumo de agua del bidé?
Los bidés siguen siendo una opción
ganadora porque el proceso de
fabricación del papel higiénico utiliza
más agua de lo que la mayoría de
la gente cree, indicó Jordan.

18
8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 34 DE AGOSTO DE 2024
A R T E Y D I S E Ñ O
Artista egipcio cautiva en la Bienal de Venecia
FATMA FAHMY PARA THE NEW YORK TIMES; ABAJO, WAEL SHAWKY; VÍA GALERÍA SFEIR-SEMLER, GALERÍA LISSON, LIA RUMMA, Y BARAKAT CONTEMPORARY
Drama 1882, de Wael Shawky,
de 2024, combina ópera y
video para abordar el mito y
la realidad, fascinando a los
visitantes en el Pabellón Egipcio
en la Bienal de Venecia. (Arr.) El
artista en su estudio en Egipto.
Por ARUNA D’SOUZA
VENECIA — Si cree que una ópera
filmada, interpretada en árabe
clásico que cuenta a detalle la compleja
historia de un levantamiento
fallido y relativamente poco conocido
del siglo XIX en Egipto puede
ser algo menos que convincente, le
tengo noticias.
Desde que fue inaugurada la
Bienal de Venecia en abril, Drama
1882, un video de 45 minutos al centro
de una instalación del artista
Wael Shawky, ha estado fascinando
a visitantes en el Pabellón Egipcio.
A mediados de junio, mucho
después de que se hubieran ido los
conocedores del mundo del arte,
turistas ingresaron al espacio y se
sentaron, seducidos por los decorados
con colores de dulces, casi
caricaturescos, una partitura ricamente
melodiosa, coreografías estilizadas
en cámara lenta, e incluso
un burro real.
Grupos de soldados se balancean
en perfecta sincronía, embajadores
con sombreros de copa de potencias
europeas se agachan sobre una mesa
inclinada mientras debaten el
destino de Oriente Medio y bailarinas
tientan a un borracho en una taberna.
Pero a pesar del surrealismo
de las imágenes, los acontecimientos
históricos son legítimos.
Shawky, de 53 años, se ha hecho
de un nombre al recurrir al pasado
para replantear el entendimiento
del presente, a menudo a través de
actuaciones filmadas con marionetas,
actores en vivo con enormes
máscaras o incluso niños. Algunas
de sus obras vuelven a contar historias
clásicas —sobre las Cruzadas
o la expulsión de los árabes musulmanes
de Europa— pero desde una
perspectiva árabe.
Con Drama 1882, Shawky cuenta
la historia de la Rebelión de Urabi,
encabezada por un joven oficial militar
cuyo mensaje de reforma resonó
entre la gente común.
Supuestamente dio inicio con el
asesinato del dueño de un burro a
manos de un hombre maltés y terminó
con un enfrentamiento entre
alejandrinos y fuerzas militares
británicas que cobró las vidas de
unos 300 egipcios. El levantamiento
precipitó el dominio colonial británico
de Oriente Medio, incluida su
ocupación de Egipto.
Es la primera cinta en la que Shawky
trabajó con actores sin máscara,
indicó. Los extraños movimientos
lentos de los actores tomaron como
inspiración el trabajo de Shawky
con marionetas. “Los actores no tienen
realmente ninguna expresión
facial”, explicó. “Usan sus cuerpos
para transmitir expresión”.
La instalación se completa con
una serie de esculturas: vitrinas
que parecen ser puros ángulos y
piernas dobladas, repletas de marionetas
de cristal de Murano, habas
y placas de aluminio que muestran
tenues imágenes históricas;
un relieve de cristal que representa
un monstruo de color ámbar parecido
a un insecto bailando sobre un
fuerte; una estructura de arcilla,
paja, resina, acero y cobre combina
paisaje, arquitectura y un insecto
de arena huyendo.
Shawky, radicado en Alejandría,
Egipto, consideró que el tema de este
proyecto era pertinente para la
temática de la Bienal de este año,
Extranjeros por doquier.
“En Egipto, los inmigrantes ahora
vienen de Siria y Sudán”, dijo.
“Pero si nos remontamos a 1882,
los extranjeros en realidad eran
ocupantes —franceses, británicos,
griegos y súbditos de las colonias
británicas”.
También hay ecos de una convulsión
más reciente en Egipto —la revolución
de 2011, que depuso al entonces
presidente Hosni Mubarak
y puso fin a décadas de gobierno
de partido único. Mohamed Morsi,
electo en 2012, fue derrocado en
un golpe militar al año siguiente;
Abdel Fattah el-Sisi ha ocupado
la presidencia desde entonces. Ha
vuelto a muchas de las políticas represivas
de Mubarak, incluida la
censura.
Carolyn Christov-Bakargiev, una
curadora que presentó a Shawky en
Documenta 13 en 2012, dijo: “Hay
una especie de precisión entre las
imágenes, el sonido y la forma en
que son contadas las historias en la
obra de Wael”.
Cuando el Ministerio de Cultura
egipcio le propuso representar a su
país, el artista vaciló. Se había negado
a participar en cualquier actividad
patrocinada por el Gobierno
después de 2011. “Cuando hablaba
con la gente en las calles, tenía la
sensación de que estaban perdiendo
la confianza en los sistemas y los
regímenes a los que solían acudir
en busca de respuestas”, comentó.
“Sentí que se avecinaba un gran
cambio que sería generado por la
gente, por nosotros”.
Su única condición fue que el Gobierno
le permitiera trabajar sin
censura. Su única concesión a los
funcionarios fue comunicarles por
adelantado el tema de su proyecto.
Si les preocupaba la alusión de
Shawky a otra “revolución fallida”
en la historia egipcia, como él la llamaba,
no se enteró de ello.
Preserva su legado familiar en español
Canciones exploran
las dualidades y el
origen de una artista.
Por JON PARELES
“Mi sangre me habla en español”,
entona Angélica García en Red
Moon Rising, un tema de su álbum
debut de 2016, Medicine for Birds.
La letra resultó ser profética.
Estaba pensando en el legado de
sus abuelos maternos, que son de
México y El Salvador, y en la herencia
musical que mantuvieron sus
padres.
El segundo álbum de García, Cha
Cha Palace, lanzado en 2020, se
adentró aún más en lo que significaba
ser una chicana que fue criada
como una persona bicultural en
California.
“Un día le mostré a mi abuela
Cha Cha Palace”, declaró García,
de 30 años, desde su departamento
en Los Ángeles. “Y me di cuenta
de que había hecho todo este disco
sobre crecer en el monte, y ella ni
siquiera lo entendía. Simplemente
me di cuenta de que me estoy perdiendo
de todo un aspecto de mi cultura
y de mi gente debido al idioma
en el que decido componer”.
El nuevo álbum de García, Gemelo,
se explaya tanto en su linaje
como en sus ambiciones, y presenta
letras en español. Fiel a su título,
sus canciones están llenas de dualidades:
ángeles y demonios, dolor
y sanación, sueños y realidades. El
álbum comienza con un coral sombrío
titulado Reflexiones, mientras
que en Gemini, García canta, “veo
doble a dondequiera que voy”.
García creció hablando español
en casa con sus abuelos, pero dijo
que lo perdió “una vez que entré al
sistema de educación pública”.
“Creo que lo más atrevido que hice
fue escribir en español como chicana”,
dijo, y agregó: “Algunas personas
decían: ‘Tu español es realmente
malo, no lo hagas, es vergonzoso’.
Y luego hay otras personas que dicen:
‘Al diablo con el español, es el
idioma del colonizador’”.
Sin embargo, explicó, “acabo de
darme cuenta de que esto es algo
que quiero hacer. Con cualquier música
que haga a partir de ahora, voy
a escribir en ambos idiomas —o en
los tres si cuentas el espanglish”.
Gemelo tuvo sus inicios en medio
del aislamiento y la introspección
por la pandemia. “Estaba dedicando
mucho esfuerzo e intención a entender
de dónde yo venía y de dónde
venía mi familia”, recordó García.
Una de las primeras canciones
que se le ocurrió fue Juanita; llegó
como “un regalo”, manifestó.
Es una cumbia electrónica —un
ELIZABETH WEINBERG PARA THE NEW YORK TIMES
El nuevo álbum de Angélica
García, Gemelo, incluye
letras en español.
ritmo latinoamericano fundamental—
con letras sobre un encuentro
místico. Fue hasta después de componerla
que se enteró de que una de
sus bisabuelas se llamaba Juanita.
García se crió rodeada de música,
cantando y armonizando con su
familia. Su madre tuvo una carrera
musical en los 90, presentada como
Angélica; su padrastro trabajó en
la división de artistas y repertorio,
aunque más tarde se convirtió en
sacerdote episcopal.
Algunas de sus lecciones más
importantes vinieron de su madre,
que estaba inmersa en la emocionalidad
volátil de la música ranchera
mexicana.
“Su forma de enseñarme era simplemente
hacerme empezar de nuevo”,
apuntó García.
Gemelo es un álbum de catarsis,
sobre lo que García llama “ciclos de
duelo”.
En Color de dolor”, canta sobre la
inspiración que surge de las penas:
“Aunque nunca cortaré con mis dolores/los
pinto llenos de colores”.
García afirmó que la música
siempre ha sido “el único lugar donde
podía decir justo lo que pensaba.
Toda mi vida, simplemente he
tratado de ir a donde la música me
llamaba”.
Sonrió y señaló su cabeza. “Hay
mucho ruido aquí”.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
19
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
¿POR QUÉ ENGORDO
SI VIVO A DIETA?

10 cm
20 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
Cerebro o corazón:
Secretos de la dieta
Cinco años después de hacer una dieta, el 90 por ciento de la gente ha recuperado el peso
inicial. Y lo que es aun peor: casi la mitad ha ganado incluso más kilos. ¿Por qué? Uno
puede engañar a la báscula, puede engañar al estómago, pero no puede engañar al cerebro.
SALUD
CARLOS MANUEL SÁNCHEZ
Madrid, España
Tomado de XL Semanal
Andra Aamodt
hizo su primera
dieta a los
13 años. No es
nada raro en
Estados Unidos, donde el
80 por ciento de las niñas de
10 años reconoce que se ha
puesto a régimen.
Durante tres décadas,
Sandra estuvo yendo y viniendo
entre diversas dietas,
inmersa en un bucle
de frustración que conocen
bien millones de perso-
nas. Porque el peso perdido
siempre acaba regresando.
Es el efecto yoyó, que hace
que la mayoría de las dietas
no funcionen a la larga e incluso
sean contraproducentes.
Según un estudio de la
Universidad de California,
cinco años después de una
dieta, la mayoría de la gente
recupera el peso inicial.
Y lo que es peor, un 40 por
ciento gana aún más. Moraleja:
¿quiere usted acabar
ganando peso? Póngase a
dieta.
«Por supuesto, cuando
volvía a engordar, me culpaba
a mí misma», reconoce
Sandra Aamodt, de
48 años, que es doctora en
Neurociencia, autora de libros
acerca del funcionamiento
del cerebro y ex
redactora jefe de la prestigiosa
Nature Neuroscience.
Hace unos años, Sandra
tomó una decisión: «Como
propósito de Año Nuevo,
dejé de hacer dieta». No es
que se rindiese. Pero procuró
no obsesionarse con
su peso, no mirar la báscula
cada dos por tres. Básicamente,
se propuso comer
cuando tuviera hambre. Y
dejar de comer cuando estuviera
saciada. Parece fácil,
pero no lo es. Sandra
reconoce que le costó un
año aprender a comer. Perdió
cinco kilos casi sin darse
cuenta. Cinco kilos que no
ha recuperado.
¿Fracaso de
la voluntad?
Como neurocientífica,
Aamodt decidió revisar las
últimas investigaciones sobre
el cerebro para intentar
comprender –y, antes
que nada, para explicarse
a sí misma– por qué las dietas
no suelen funcionar. «En
Estados Unidos, uno de cada
tres adultos y niños tiene
sobrepeso. Creíamos
que sabíamos la respuesta
a la epidemia de obesidad:
reducir las calorías; comer
menos. Habíamos concluido
que estar gordo es
un fracaso de la voluntad,
quizá acompañado de una
mala jugada de la genética.
Pero estábamos equivocados».
Sandra expone sus
conclusiones en una charla
de TED que convirtió en viral
y que sirvió de base para
su libro: Why diets make us
fat (‘Por qué las dietas nos
hacen engordar’). Su tesis
pone en tela de juicio las
promesas de una industria
–la de los productos
alimenticios y medicinales
pensados para perder
peso– que mueve más de
2000 millones de euros
en España. Según Sandra
Aamodt, las dietas, en especial
las restrictivas o
depurativas, no funcionan
por el simple hecho
de que lo que necesita
una persona que quiere
perder unos kilos no es
ponerse a dieta, es cambiar
de hábitos.
El cerebro decide
cuánto debes pesar
«Obviamente, tu peso depende
de cuánto comes
y de cuánta energía gastas.
Pero lo que muchos no
aprecian es que el hambre y
el gasto energético son controlados
por el cerebro. Y el
cerebro tiene una noción
propia de lo que debes pesar.
Este peso ideal se denomina
‘punto de ajuste’, pero
es un término engañoso
porque en realidad abarca
una horquilla que varía de
cuatro a siete kilos. Puedes
hacer cambios en tu estilo
de vida para modificar tu

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
Lecturas de domingo
21
4 cm
peso dentro de ese rango,
pero es mucho más difícil
mantenerse fuera de él», explica
Sandra Aamodt.
La fórmula habitual –
cuentas las calorías de los alimentos
y, si quemas más de
las que ingieres, pierdes peso–,
que parece tan lógica, no
funciona a largo plazo (la tasa
de fracaso oscila entre el
80 y el 98 por ciento, dependiendo
de los estudios). Otra
presunción corriente –una
vez que llegas al peso ideal
basta con equilibrar los dos
términos de la ecuación, o
sea, calorías y gasto energético,
para mantenerte– también
está equivocada. ¿Por
qué? Porque el hipotálamo,
que es la región del cerebro
que se ocupa de estos menesteres,
tiene su propia agenda
y hace sus propias cuentas.
3,5 cm
3 cm
TU DIETA
No solo hay que tener en
cuenta las calorías que entran
o salen de nuestro
cuerpo, también las señales
químicas que emite el
cerebro. Son los ‘semáforos’
que regulan el metabolismo
y que hacen que nuestro
cuerpo intente llevarnos
de vuelta al peso que considera
adecuado. Por eso, en
cuanto empezamos a perder
kilos, nuestro cuerpo
responde ralentizando el
metabolismo: se empeña en
recuperar el punto de ajuste
con las calorías de menos
que le aportamos.
Tu mente trabaja
El mecanismo está diseñado
para salvarnos como
especie en épocas de
escasez, que han sido casi
todas las que ha vivido la
humanidad, a excepción
de unas últimas décadas
de abundancia en los países
desarrollados; pero a
nivel individual nos hace
la puñeta. «El sistema
responde a las señales del
organismo regulando el
hambre, la actividad y el
metabolismo para mantener
ese peso ideal estable,
aunque cambien las
condiciones, igual que
un termostato mantiene
estable la temperatura
en casa. Podemos abrir
una ventana en invierno,
pero el termostato responderá
aumentando la
intensidad de la calefacción.
El cerebro funciona
de la misma forma, respondiendo
a la pérdida
de peso con poderosas señales
para empujar a tu
cuerpo hacia lo que considera
normal. Si pierdes
mucho peso, tu cerebro
interpreta que estás sufriendo
hambruna y le da
igual que estés gordo o
flaco: reacciona dándote
hambre y haciendo que
tus músculos consuman
menos energía», expone
Sandra Aamodt. Las investigaciones
del endocrinólogo
Rudy Leibel,
de la Universidad de Columbia,
parecen sostener
esta teoría. Leibel constató
que la gente que ha
perdido el diez por ciento
de su peso corporal
quema de 250 a 400 calorías
menos.
No es lo mismo cazar
un mamut que abrir la
nevera. La evolución juega
en nuestra contra. «La
resistencia a perder peso
tiene sentido. Cuando la
comida escaseaba, la supervivencia
dependía de
la capacidad de conservar
energía cuando hubiera
comida disponible.
Durante el transcurso de
la historia, la hambruna
ha sido un problema más
grave que el sobrepeso.
Esto podría explicar una
triste realidad. Los puntos
de ajuste pueden subir,
pero difícilmente
bajar. Una dieta exitosa
no baja tu punto de
ajuste. Incluso después
de no recuperar el peso
durante siete años, tu
cerebro sigue intentando
recuperarlo», añade
Sandra. Para más inri, un
aumento de peso temporal
puede convertirse en
permanente. «Si te mantienes
con sobrepeso un
par de años, tu cerebro
podría decidir que ese es
el nuevo estándar».
El pasado miércoles, el presidente
de la República, Luis
Abinader, continuó dando a
conocer los decretos con la
designación de los funcionarios
que deberán administrar, en el
próximo cuatrienio, distintas funciones
en el Gobierno.
Con el decreto 420-24, Abinader colocó
a Faride Raful como la nueva Ministra
de Interior y Policía, quien desempeñará
esas funciones a partir del 16
de agosto, fecha en la que culmina sus
labores legislativas en el Senado de la
República como representante del Distrito
Nacional.
Tal y como ella lo calificó al momento
de aceptar las instrucciones de Abinader,
este será uno de los “desafíos”
más complicados que enfrentará en su
trayectoria política. Sobre todo porque
su pasado político la persigue.
Faride Raful, quien proviene de una
familia arraigada al ejercicio político
en el país, fue una de las principales voces
opositoras en los periodos gubernamentales
encabezados por el Partido de
la Liberación Dominicana (PLD), con
Leonel Fernández y Danilo Medina como
presidentes. Destacó todos los errores
de aquellos gobiernos y, posteriormente,
atacando todos los préstamos
aprobados en el Congreso Nacional por
los mayoritarios del PLD.
La dirigente del Partido Revolucionario
Moderno (PRM) edificó una narrativa
política que le garantizó el respaldo
de los capitaleños. Con el que alcanzó,
además, la oportunidad de representar
la provincia más importante durante el
cuatrienio 2016-2020 como diputada y,
luego, en la Cámara Alta desde el 2020,
hasta 2024.
Faride ha estado en el ojo del huracán
desde que el PRM obtuvo la primera
posición en el nivel presidencial de
las elecciones de 2020. La opinión pública
la ha cuestionado por mostrar
una postura indiferente ante el extenso
grupo de empréstitos aprobados y propuestos
en los últimos cuatro años por
su partido.
Faltando aún 15 días para ser una de
las pocas mujeres en dirigir ese ministerio,
los dominicanos en las redes sociales
y medios de comunicación están
rescatando sus opiniones “constructivas”
con relación al accionar de la Policía
Nacional y los organismos de seguridad.
Nos tocará esperar a ver cuál
será el desenlace de este episodio. Si
será, según sectores de la sociedad,
nueva vez indiferente, o aplicará todos
los “consejos” en la protección de la seguridad
ciudadana.
:
COLUMNA INVITADA
Publica ocasionalmene
ÁNGEL
VALDEZ
¿Será en esta
ocasión diferente?
En la web
listindiario.com
angel.valdez@listindiario.com

10 cm
22 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
Lecturas de domingo
5 cm
CINE
‘Longlegs’: la película de
4 cm
3,5 cm
MADRID, ESPAÑA
Tomado de Okdiario
Puede que los fans
de los superhéroes
estén esperando
con ansías
el estreno de
Deadpool y Lobezno, pero con
un presupuesto infinitamente
menor y partiendo de una historia
original, Longlegs se ha
desmarcado como uno de los
fenómenos de la temporada.
Un hito con más valor si prestamos
atención a que el título
pertenece al género del horror,
el cual en los últimos años
ha tenido una gran competencia
en cuestiones de variedad y
calidad. En Estados Unidos, el
filme ya se ha estrenado con un
debut espectacular, superando
las previsiones de una historia
que no posee el apoyo financiero
de una gran major, pero que
en cambio, viene firmada por
un gran sello independiente como
es Neon.
Partiendo de un presupuesto
de tres millones de dólares
y con una partida de marketing
por debajo de los 10 millones,
Longlegs ha superado
todas las expectativas que los
analistas habían puesto en la
cinta de Oz Perkins. Se pensaba
en una apertura de siete
millones y según los datos que
llegan del otro lado del charco,
el thriller de terror ha conseguido
cosechar 22,6 millones
de dólares en su primer
fin de semana. Cifras tan sorprendentes
para una película
indie que también han hecho
historia dentro de la propia
compañía. Longless ha conseguido
recaudar en un solo fin
de semanas más que todas las
demás producciones de Neon,
excepto Parásitos y Yo, Tonya.
La compañía, al igual que
A24, no posee la potencia económica
para ejercer el poder
de distribución de gigantescas
competencias como Warner,
Sony o Universal Pictures
y sin embargo, en el apartado
creativo ha conseguido ser relevante,
ganando por ejemplo
con sus proyectos las tres últimas
ediciones de la Palma de
Oro de Cannes.
A todos los elogios que pueda
recibir Longlegs por su desempeño,
podemos añadirle el
hecho de haberse estrenado
con una competencia muy dura
en el mercado veraniego.
Gru 4 recaudó un poco menos
de los 45 millones de dólares
tras su segunda semana en los
cines, mientras que Del revés
2 sigue cosechando unos números
abismales, convirtiéndose
en la película más taquillera
de la historia de Pixar
con 1.216 millones de dólares
en la cartelera mundial. Por
otro lado, Un lugar tranquilo:
3 cm
terror que debuta en EU
A todos los elogios que pueda recibir Longlegs por su desempeño, podemos añadirle el
hecho de haberse estrenado con una competencia muy dura en el mercado veraniego.
1,2y3) Fotogramas de Longlegs, triunfadora en Cannes, se estrena en los Estados Unidos.
Día 1 sigue exhibiendo su solidez
como franquicia, aunando más
de 220 millones de dólares en el
box office.
A la cantidad de reclamos que
ya posee la cartelera, a Longlegs
todavía le saldrán mas rivales de
la talla de la propia Deadpool y
Lobezno y Twisters, aunque es
cierto que a la propuesta protagonizada
por miaja Monroe todavía
le queda mucho futuro en el
mercado internacional. Los motivos
que pueden llegar a explicar
su éxito van desde las increíbles
críticas positivas a una campaña
promocional sin precedentes
llena de misterio.
¿De qué trata?
La sinopsis oficial de Longlegs
refierre: «A Lee Harker (Monroe),
una nueva y talentosa agente
del FBI, le han asignado un caso
sin resolver de un asesino en
serie. A medida que la investigación
se complica y se descubren
pruebas ocultas, Harker se da
cuenta de que existe un vínculo
personal con el despiadado asesino
y debe actuar con rapidez
para evitar otro asesinato». Diri-
gida por el hijo del actor Anthony
Perkins (Psicosis), la historia cuenta
con la participación y producción
de Nicolas Cage, quien no ha
revelado su autentico rostro como
asesino en toda la promoción. Generando
así una gran expectación
tras esta nueva época dorada que
vive su carrera. El resto del elenco
lo conforman Alicia Witt (Twin
Peaks), Blair Underwood (Sexo en
Nueva York), Dakota Daulby (Billy
el Niño) y Vanessa Walsh (The Irrational).
Aparte de este presente éxito,
Perkins seguirá aterrándonos
este año con el estreno de The
Monkey. Una adaptación de Stephen
King producida por James
Wan en la que nos cuentan la historia
de dos gemelos y un viejo
juguete de mono endemoniado.
En 2025, al director continuará
con el thriller de terror gracias
a Keeper. Longlegs supone la coronación
del género en un 2024
casi inmejorable para el cine de
miedo con Abigail, La primera profecía,
Descansa en paz o la llegada
el próximo mes de agosto de la esperada
MaXXXine, el fin de la trilogía
slasher de Ti West.
EN ESTADOS UNIDOS,
EL FILME YA SE
HA ESTRENADO
CON UN DEBUT
ESPECTACULAR,
SUPERANDO LAS
PREVISIONES DE
UNA HISTORIA QUE
NO POSEE EL APOYO
FINANCIERO DE UNA
GRAN MAJOR, PERO
QUE EN CAMBIO,
VIENE FIRMADA POR
UN GRAN SELLO
INDEPENDIENTE
COMO ES NEON.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
Lecturas de domingo
23
4 cm
3,5 cm
3 cm
La venta de libros en
España en alza: «Se
compra en librerías»
El 37 por ciento se venden en librerías y el 20,3 por ciento en cadenas de librerías. El resto se reparte entre hipermercados, quioscos, empresas e
instituciones, clubes de libros o suscripciones.
COMERCIO
JAIME G. MORA
Madrid, España
Tomado de ABC
Quién lo iba a decir,
quedarnos
en casa encerrados
durante
meses por
una pandemia global iba a ser
bueno para la lectura y la venta
de libros. Los informes vienen
a confirmar esta ilusión. Si
las encuestas de hábitos de lectura
sitúan a los españoles cada
vez más cerca de los estándares
europeos, otro estudio, en este
caso económico, confirma que
el sector sigue manteniendo vigente
el viejo invento del libro.
Según datos de la Federación de
Gremios de Editores de España
(FGEE), la facturación del sector
editorial creció en 2023 un
5,1 por ciento y acumula un
17,09 por ciento desde la pandemia.
En los últimos diez años
se ha mantenido un crecimiento
sostenido de la facturación del
30,1 por ciento. El año pasado
se vendieron un total de 184,27
millones de ejemplares.
«Hemos vendido más ejemplares
que el año anterior», celebró
Daniel Fernández, presi-
dente de FGEE, en concreto 5,2
millones más que en 2022. «El
crecimiento está vinculado a
que el mercado crece más y se
porta mejor, no a la inflación»,
añadió Fernández durante el
acto de presentación del informe.
Mientras que el número de
ejemplares vendidos ha crecido
un 3,4 por ciento, el incremento
del precio final ha sido del 1,8
por ciento, y eso que con la guerra
de Ucrania y una huelga de
seis meses el precio del papel
se incrementó un 50 por ciento.
La cifra total de facturación
asciende a 2.856,95 millones
de euros, teniendo en cuenta el
papel, lo digital y otros soportes
como los audiolibros. «Seguimos
siendo la mayor industria
cultural de este país, con un
saldo exportador neto», destacó
Fernández.
Estas cifras globales incluyen
los libros de texto, desde la escuela
infantil hasta los universitarios,
que por razones obvias
son los que más aportan a la facturación
global. Pero en el resto
de subsecciones las noticias
son también positivas, con la
sola excepción del cómic, que
en 2023 ha perdido un 3,1 por
ciento de facturación respecto
al año anterior. ¿No estaba la
novela gráfica de moda? «Más
que bajada, se trata de que no
hay un crecimiento significativo»,
defienden en la FGEE. «El
cómic ha encontrado canales alternativos,
hay mucha editorial
que vende con fórmulas de fanzine
y por suscripción. Hay una
parte oculta del mercado que
en este estudio no somos capaces
de ver», dijo Fernández. Hay
otra explicación, y es que el cómic
no acaba de despegar.
La ficción para adultos, en
cambio, ha crecido un 4,5 por
ciento respecto a 2022. Dentro
de esta categoría, la novela contemporánea
es la que más se
vende. Y dentro de la literatura
de no ficción, los libros de divulgación
son los mejor situados.
Pero el mejor comportamiento
lo registra la literatura infantil y
juvenil, que ha mejorado un 5,9
por ciento, ocho décimas por encima
de la media. Todos los estudios
suelen coincidir en que
en edades tempranas, y vinculado
a las lecturas obligatorias en
el ámbito educativo, se lee más;
el reto es que los chicos sigan leyendo
de adultos. A partir de los
25 años hay más lectoras mujeres
que lectores hombres, y en
general a todos les cuesta mantener
vivo el hábito.
Lo que la gente no ha dejado
de hacer es ir a las librerías,
o a las cadenas de librerías. Según
Fernández, “seguimos comprando
libros básicamente en librerías,
y esto a los editores nos
parece una buena noticia, significa
que la librería sigue siendo
un polo de atracción y de interés
cultural». El 37 por ciento
de los libros se venden en librerías
y el 20,3 por ciento en cadenas
de librerías. El resto, menos
de la mitad de la cuota de
mercado, se reparte entre hipermercados,
quioscos, empresas
e instituciones, clubes de libros
o suscripciones. El precio medio
por ejemplar en papel es de
14,66 euros.
«No todo son buenas noticias»,
advirtió Daniel Fernández.
«Sigue habiendo un tercio de la
población que no compra libros
por ocio, sino por necesidades
profesionales. Y ese mismo tercio
es el que no pisa nunca un
museo, no visita nunca una librería,
no va al teatro... Hay una
parte de nuestra población que
todavía no ha descubierto el libro
en particular, y la cultura en
general. Nosotros creemos que
el hecho de que se compren muchos
libros hace un país mejor».
Las perspectivas para este año
2024 también son buenas, dijo
Fernández: «El libro de texto es
un tema distinto, porque depende
de los distintos BOE, pero el
libro de librería sigue creciendo.
La sensación que tenemos
es que probablemente la librería
estará creciendo entre un 7 y
un 8 por ciento». Para lo que no
parece haber remedio es para la
avalancha de novedades editoriales.
Durante 2023 se editaron
85.077 títulos, o lo que es
lo mismo, 233 novedades al
día. Es un 2,4 por ciento más
que en 2022, con tiradas medias
de 3.586 ejemplares por
título. Ya se sabe: el papel lo
aguanta todo...

10 cm
24 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
Lecturas de domingo
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
El arte de imagen impresa posee diversas aristas creativas, y se exponene según el criterio del creador.
La fotografía artística
de Saul Leiter
FOTOGRAFÍA
JOSÉ RIVERA GUADARRAMA
Madrid, España
Tomado de ABC
Lo artístico de la fotografía
radica en la
complejidad de capturar
la pausa material
de un instante,
pero en esa particularidad no reside
un absoluto congelamiento; al
contrario, su esencia está en la capacidad
de suscitar una continuidad
de sensaciones, de percepciones,
formas y colores más allá del
objetivo captado.Para el fotógrafo
profesional, lo que transcurre a su
alrededor contiene una dualidad
entre rapidez y paciencia. Esta última
consiste en la forma de pensar
en la composición fotográfica,
mientras que la primera, al mismo
tiempo, es un juego de decisiones
importantes, ya que en una
milésima de segundo el fotógrafo
debe captar al instante aquellos
sucesos que retendrá, en formas y
colores, lo que él busca expresar
y asir.
En cada pausa y movimiento
está el momento oportuno del
clic de la cámara fotográfica. Esa
mirada subjetiva es característica
de Saul Leiter (1923-2013), fotógrafo
nacido en Pittsburgh, Estados
Unidos, hijo de un rabino talmúdico,
aunque él no siguió esa
tradición religiosa y prefirió de-
dicarse al arte. Su incursión en
la fotografía comenzó a los doce
años, cuando su madre, en 1935,
le regaló una cámara Detrola.
Como era de esperarse, durante
los primeros años de su actividad
Leiter comenzó su obra fotográfica
en blanco y negro, pero
a partir de 1948 experimentó
con la fotografía en color, un recurso
que durante aquellos años
era considerado poco ortodoxo,
ya que la mayoría de los fotógrafos
serios preferían el blanco y
negro. Sin embargo, Leiter continuó
desarrollando sus composiciones
en ese otro formato cromático,
posicionándose como
uno de los primeros profesionales
interesados en usar el color.
Más adelante, en 1953 fue uno
de los fotógrafos seleccionados
para una exposición en el Museo
de Arte Moderno de Nueva York.
Su formación inicial había sido
en la pintura, de ahí que Robert
Smith, crítico de arte, escribiera
que “Leiter fue menos un fotógrafo
de gente que de la percepción
misma. Su instinto de pintor le
funcionó muy bien para enfatizar
la superficie, la ambigüedad espacial
y una paleta rica y cuidada.”
Además, Smith destacaba que las
cualidades abstractas de la obra
leiteriana no se basaban en un foco
suave, en una táctica fotográfica
persistente, a menudo irritante,
o el aislamiento de los detalles, a
la manera de Aaron Siskind o de
Harry Callahan, sobre todo porque
Leiter capturaba “las ilusiones
pasajeras de la vida cotidiana
con una precisión que casi parecía
científica, si no fuera tan poética
resonante y plena de capas visuales”,
afirmaba el crítico de arte.
En buena parte de su obra,
Leiter busca retratar elementos
húmedos, el clima, las calles, las
ventanas que utiliza como entornos
de abstracción. Con estos
elementos busca generar atmósferas
cromáticas. En los aspectos
de composición, pareciera que
Leiter coloca todos esos objetos
de manera premeditada, milimétrica,
con un cálculo preciso,
sin permitir que nada quede fuera
y que no haya exceso o saturación
de objetos. Da la impresión
de que hay una exactitud
telepática entre él y las escenas
que lo circundan.
Saul Leiter interpone la entonación
o ensoñación del enfoque
suave en las superficies de
los cristales, difuminada por lo
traslúcido de las ventanas. Utiliza
recursos con mucha pertinencia,
motivos visuales recurrentes
como carteles con letras
impresas, con mensajes incompletos
pero que se complementan
con las imágenes captadas.
En sus composiciones prevalecen
los encuadres verticales, dotando
de una mayor actividad a
los objetos, generando mayor
cercanía entre ellos y quien los
contempla.
Leiter estaba lleno de recursos
técnicos, utilizaba las sombras,
ángulos inusuales y, con
frecuencia, teleobjetivos para
lograr la mayor compresión
de las escenas, generando contrastes
con el estilo de gran angular
que suelen preferir los
fotógrafos de paisajes o de elementos
callejeros. Además prefería
utilizar rollos de fotografía
caducados, porque decía
que le gustaban sus cualidades
“descoloridas”.
Saul Leiter comenzó a exponer
su trabajo con mayor
difusión a partir de la década
de los años noventa, luego de
la muestra de su trabajo en la
Howard Greenberg Gallery,
de Nueva York; para 2006, la
editorial alemana Steidl publicó
el libro Early Color, uno
de las primeras recopilaciones
de fotografías de Leiter
a color en el mundo; también
llevó su trabajo a la Fondation
Henri-Cartier-Bresson, el Museé
de l’Elysée, Lausana, y el
Diechtorhallen, en Hamburgo,
entre otros países.
Sin duda, los encuadres difusos,
las sensaciones abstractas,
los sugerentes planos cerrados,
entre otras técnicas y cualidades,
hacen de Leiter un fotógrafo
dual, en donde la rapidez y
paciencia revelan la belleza del
mundo ordinario.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
Lecturas de domingo
25
4 cm
FOTOGRAFÍA
3,5 cm
Pensar la fotografía
3 cm
JOSÉ MARÍA ESPINASA
Ciudad México
Tomado de La Jornada Semanal
Mé x i c o t i e n e
una gran tradición
fotográfica.
El uso de
la cámara como
instrumento creativo, crítico
y comunicativo, ofrece a los
espectadores un amplio abanico
de técnicas, estilos, intenciones.
No obstante, no se cuenta con
una abundante reflexión sobre
este lenguaje expresivo y su historia,
aun siendo el ámbito más
trabajado, todavía está por hacerse.En
esta época, en donde
la fotografía es cada vez más
un recurso para hacerse presente,
es muy importante pensar
sobre ella. Más aún porque
el carácter realista implícito la
sitúa en un momento conflictivo
ante la desatada violencia
que permea el mundo. No
me refiero a la violencia misma
en la realidad, sino al uso
que se hace de ella, por ejemplo,
en los medios de comunicación.
Por eso es de celebrar
la aparición de dos libros que
piensan la fotografía con rigor
y densidad: La fotografía y el
otro, de Diego Lizarazo Arias,
y Multiperspectiva, de Ernesto
Mendoza Téllez, ambos editados
por el Centro de la Imagen.
Son muy distintos entre sí pero
plantean las múltiples variantes
que ese arte tiene en un futuro
diverso y complejo, abierto
por la tecnología.
Por ejemplo, durante muchos
años –siglos– se pensó
siempre el encuadre como la
facultad primera y principal
del trabajo del fotógrafo. Hubo
un tiempo en que incluso la
foto se imprimía con los bordes
del negativo físico para eliminar
la posibilidad de manejo
en el cuarto oscuro. Esa pureza
ha pasado prácticamente al
olvido, seguramente impulsado
por el uso que de las fotos
hace el diseño gráfico. Por otro
lado, los avances técnicos han
subrayado el contenido científico
de algunas búsquedas. Así,
en un extremo hay fotógrafos
que reflexionan desde la ciencia,
como es el caso de Ernesto
Mendoza Téllez, y ponen en
juego todos los recursos modernos
que están a su alcance,
en estas épocas de inteligencia
artificial. Ernesto Mendoza Téllez
es un fotógrafo que describe
y reflexiona sobre su proceso
personal de creación y eso,
en Multiperspectiva, lo hace
acercarse a la ciencia y a sus
recursos y paradojas, lo que
nos lleva a nosotros, no a él, a
imaginar un hoyo negro como
un lente de cámara de un Dios
fotógrafo. La relatividad, corriente
científica con la que se
tiñe el siglo XX, es hoy, en las
Este artículo reflexiona sobre la trascendencia del uso de las imágenes en el mundo
moderno mediante, por un lado, la tecnología que involucran, y por el otro, cómo
recibe esas imágenes el espectador que somos todos.
1 y 2) Libros de estudios fotográficos de Diego Lizarazo. 2) Un collage de fotos y cámara,º
primeras décadas del siglo
XXI, un árbol con muchas ramificaciones.
Multiperspectiva
no es un libro didáctico
sino ensayístico, aunque tenga
también un carácter práctico.
A ratos su búsqueda de
la multiperspectiva me hace
pensar en el cubismo pictórico
de hace cien años y en
un regreso a las búsquedas
de las vanguardias de la época.
Su condición tan moderna
se nos presenta a ratos como
vintage. Por su lado, en
su libro Lizarazo plantea un
tema ingente hoy en la fotografía:
su recepción emotiva,
afectiva, empática en épocas
de gran violencia en el mundo,
frente a la cual el espectador
queda de una u otra
manera descolocado. Es evidente
que toda fotografía, en
realidad toda obra arte, presupone
una moral de su recepción.
Recuerdo una exhibición,
hace años, de Noche y niebla,
el extraordinario documental
de Alan Resnais sobre
los campos de concentración
alemanes, proyectado antes
del estreno de una película suya,
interrumpida por una parte
del público incapaz de resistir el
impacto de esas imágenes.
Cómo podemos ver ciertas
fotografías sin cerrar los ojos.
Lizarazo provoca un diálogo
entre Virginia Woolf y sus
ideas sobre la fotografía, las
reflexiones de Susan Sontag y
las propuestas críticas de Judith
Butler, de una enorme pertinencia
en estos años en que
los medios de comunicación
nos bombardean con imágenes
extremadamente violentas,
sean de la guerra o la violencia
del narco, con un afán
no pocas veces demagógico y
chantajista, con evidente sesgo
de manipulación política.
Lizarazo no es un fotógrafo
que describa su proceso creativo,
es un espectador que describe
su manera de ver las fotografías.
Sabemos el impacto social
y colectivo que han tenido a veces
imágenes terribles –un niño
muerto en la playa al tratar de
migrar, un decapitado por el narco–,
también sabemos del impacto
en un individuo o incluso en
el mismo fotógrafo que toma la
imagen. Ser espectador no es una
abstracción: es también y sobre
todo un hecho muy concreto que
involucra emocionalmente. Antes
dije que no era frecuente pensar
la fotografía en México. No es
tan cierto. Tenemos espléndidos
ensayos de escritores de gran calidad
–pienso ahora en el de Octavio
Paz sobre Manuel Álvarez
Bravo– e incluso poemas y novelas
que toman como motivo a la
fotografía. Baste recordar el Farabeuf
de Elizondo, subtitulado
“crónica de un instante”. Este par
de libros publicados por el Centro
de la Imagen son una buena
señal y un llamado a pensar la fotografía.
LIZARAZO NO ES
UN FOTÓGRAFO
QUE DESCRIBA
SU PROCESO
CREATIVO, ES
UN ESPECTADOR
QUE DESCRIBE
SU MANERA
DE VER LAS
FOTOGRAFÍAS.

EDICIÓN ESPECIAL
PUBLICACIONES
DE ARTICULISTAS
A AUTORES DE
LIBROS
P.8
Editora: Saiury Calcaño • Redactora: Carmen Guzmán • Diseño: Félix Ramírez | Jueves 1 de agosto de 2024 • Santo Domingo, Rep. Dom.
OPINIÓN
TESTIGO DE LOS
EN EL DECANO
PROFESIONALES
FORMADOS CON
CRITERIO Y CALIDAD
EVENTOS MÁS
RELEVANTES
Trayectoria. El pueblo dominicano le ha dado vida al Listín Diario en estos 135 años, al igual
que el periódico ha dejado huellas en la sociedad que por generaciones ha hojeado sus páginas,
en cualquiera de sus formatos, convirtiéndose en parte de la identidad nacional.
Pasado Presente Futuro
P.22
LEONEL MATOS
DORIS PANTALEÓN
DEYANIRA POLANCO
26 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 4 DE AGOSTO DE 2024
Lecturas de domingo
10 cm
10 cm
SANTO DOMINGO, DOMINGO, 28 DE JUNIO DE 2024 EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889 Editor. Luis Beiro. Edición 219- www.listindiario.com
SANTO DOMINGO, LUNES, 29 DE JULIO DE 2024
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXIV - Nº 38,283 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
SANTO DOMINGO, MARTES, 30 DE JULIO DE 2024
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXIV - Nº 38,284 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
Los “influencers”
, un clavito en el
zapato
P.4
Lecturas de domingo
SERGIO RAMÍREZ
Los espejos
cóncavos
LA NOVELA DEL “VICE”
P. 10
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
Maduro ganó
la reelección
CNE DICE QUE OBTUVO UN 51.2% DE LOS VOTOS
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, en el poder desde 2013, pidió este domingo “respeto a la voluntad popular” tras ser proclamado como mandatario reelecto, luego
de unos comicios en los que compitió contra nueve contendientes, entre ellos el abanderado de la oposición mayoritaria, Edmundo González Urrutia. P.2 FUENTE EXTERNA
Editorial
Una infancia robada,
una sociedad ciega / P. 14
El pasado viernes, la fiscalía de Mao, Valverde, inició un proceso de investigación
en torno al caso. P.20
Sospechan padrastro
violó y embarazó a
niña con discapacidad
AL CIERRE
ENFOQUES
CONSTITUCIÓN
Y EDUCACIÓN
SUPERIOR
P.15
ALEJANDRO A. MOSCOSO
SEGARRA
EL DILEMA LABORAL:
EMPLEARSE O
EMPRENDER
P.15
LICELOTTE BAIGES
LA REFORMA FISCAL
P.18
MANUEL MERCEDES
PESCADORES
NARRAN A
LISTÍN CÓMO
LIBRARON DE
LA MUERTE A
NÁUFRAGOS
P.12
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
ONU pide transparencia
Antonio Guterres confía en que disputas
se resuelvan pacíficamente ./P.4
Editorial.
¿Temor a la verdad?/P. 8
Venezuela rompe nexos y
suspende vuelos con RD
Se desencadenan
protestas populares y
derriban estatuas de
Chávez
Protestas en Caracas. Miles de venezolanos salieron ayer a las calles de Caracas para protestar contra la
reelección del presidente Nicolás Maduro, poco después de que fuera proclamado ganador de las elecciones, un
resultado desconocido por la oposición y varios países de la región. P.4-5 y P.14 PDF.
OEA convoca reunión
El organismo abordará los resultados
de las elecciones en Venezuela./P.4
POLÍTICO COLOMBIANO
Juan Manuel Galán, candidato presidencial del Partido
Nuevo Liberalismo, de Colombia. VÍCTOR RAMÍREZ/LD
Galán deplora la
crisis que afecta a
la democracia
JAVIER FLORES
Santo Domingo, RD
El candidato presidencial
de Colombia por el Partido
Nuevo Liberalismo,
Juan Manuel Galán, entiende
que la baja asistencia
de la población a
participar de los procesos
electorales en Latinoamérica
y el Caribe se debe a
que existe una “crisis de
confianza” con el modelo
democrático que predomina
en la región. P.12
La adolescente abusada tiene 4 meses de gestación.
Riesgos gravitan
sobre menor con
discapacidad P.13
La semana
contada por las
portadas del
Listín Diario
10 cm
5 cm
4 cm
SANTO DOMINGO, MIÉRCOLES, 31 DE JULIO DE 2024
Avanzan en
la ampliación
del Instituto de
Cardiología
3,5 cm
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Acuerdan proteger
el agua embotellada
La espera. Mientras el ministerio de Obras Públicas acelera los trabajos de la ampliación del hospital de Cardiología, en el sector Los Ríos de
la capital, los pacientes tienen que ser acomodados en una pequeña área de la instalación donde esperan ser atendidos por los médicos. P.6
Santo Domingo, RD
La presencia de obreros
trabajando desde hace semanas,
reavivó la esperanza
de los directivos de
la institución de ver terminado
el edificio anexo
que se empezó a construir
en el 2018. P.6
Miles de venezolanos se concentraron ayer frente a Naciones Unidas en Caracas. P. 4-5 y 13 PDF
Persiste la rebeldía
Año CXXXIV - Nº 38,285 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Editorial
90 días
para
resolver
/P. 8
Santo Domingo, RD
Tras la serie de reportajes publicados
por Listín Diario que
mostró la realidad del país
en cuanto a la exposición
al sol del agua embotellada
que consume la mayoría de
los dominicanos, las plantas
envasadoras, los distribuidores
y el órgano rector,
arribaron a un acuerdo para
corregir la situación.
Los procesadores de agua
se comprometieron con
ProConsumidor a que los
botellones se mantengan en
la sombra desde las fábricas
hasta los colmados. P.2
ENFOQUES
LA CRISIS EN
VENEZUELA
P.9
FELIPE CIPRIÁN
DE CARACAS A
WASHINGTON
P.11
J.C.MALONE
3 cm
10 cm
5 cm
4 cm
SANTO DOMINGO, JUEVES, 1 DE AGOSTO DE 2024
MADURO
3,5 cm
3 cm
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Editorial.
Año CXXXV - Nº 38,286 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
135 años de historia y compromiso con la sociedad/P. 18
¡El Listín Diario
cumple hoy 135 años!
En el marco de la celebración del 62 aniversario de Asonahores, los Bancos Popular, BHD y Reservas reconocieron
el trabajo del ministro de Turismo, David Collado, por su dedicación y compromiso con el sector turístico. P.42
Bancos reconocen a David Collado
LA OEA
FRACASA EN
CONDENAR A
AP, MIAMI, EE.UU.
El Consejo Permanente de
la OEA se reunió en sesión
extraordinaria el miércoles
para abordar una resolución,
que finalmente no
fue aprobada, con la que se
instaba a Venezuela a que
publicara los datos de la
votación del domingo y a
verificarlos en presencia de
observadores internacionales.
P.36
CHEN LUNING
RICARDO NIEVES
“EL GRITO
DE UN
PUEBLO”
P.20
ENFOQUES
IMPLEMENTAR LA
INICIATIVA
PARA LA
SEGURIDAD GLOBAL
P.16
UN CÓDIGO
ENFERMO
NECESITA TERAPIA
DE BUENOS
JURISTAS
P.19
VÍCTOR BISONÓ
JOSÉ ALBERTO MALDONADO/LISTÍN DIARIO
DEYANIRA POLANCO
Santo Domingo, RD
LiSTÍN DIARIO llega a sus
135 aniversario como el decano
de la prensa dominicana,
en un camino que inició
el 1 de agosto de 1889
con una marca indeleble en
la sociedad, como fortalecedor
de la democracia, testigo
y narrador de grandes
acontecimientos históricos.
Luchador por las libertades
y los derechos fundamentales.
P.4
Los invisibles
Cientos de niños sin
actas de nacimiento
ASHLEY MARTÍNEZ
Santiago, RD
Cientos de niños y personas
mayores en el sector Cienfuegos
de Santiago, a los
CONSTRUYENDO
UN LEGADO EN
LOS DOMINICANOS
que les han colocado el mote
de “los invisibles”, aún se
encuentran sin registro de
nacimiento, lo que se convierte
en un problema en
su vida cotidiana. P. 38
JOSÉ ALBERTO MALDONADO/LISTÍN DIARIO
Sanz Lovatón presenta
el “Hub logístico” de RD
Eduardo Sanz Lovatón, director de Aduanas, se ha enfocado en convertir al país en un
‘hub’ (centro) logístico de calidad mundial de América Latina y el Caribe. P.42 LD
10 cm
5 cm
4 cm
SANTO DOMINGO, VIERNES, 2 DE AGOSTO DE 2024
3,5 cm
3 cm
Se propaga la
tuberculosis por
once provincias
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXV - Nº 38,287 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Listín ratifica sus principios
“ La independencia editorial es innegociable”
El presidente del Grupo Corripio, don José Luis Corripio Estrada (Pepín) acompañado de Manuel Corripio Alonso, presidente de Editora Listín Diario, y de Miguel Franjul, director;
Ana Corripio Alonso, vocal del Consejo de Administración; Gema Hidalgo, administradora general, y Héctor José Rizek, tesorero, durante la misa de acción de gracias en la
Catedral Primada por el 135 aniversario de fundación de Listín Diario. JORGE MARTÍNEZ P.4 y 5
DORIS PANTALEÓN
Santo Domingo, RD
La lista de las provincias
la encabeza Santo Domingo
con el 30.2% de los casos,
a lo que le sigue el Distrito
Nacional con 13.1%,
alcanzando el Gran Santo
Domingo el 43.3% de las
notificaciones. Siguen Santiago,
San Cristóbal, La Al-
Editorial.
tagracia, Puerto Plata, La
Vega, Peravia, San Juan,
San Pedro de Macorís,
Duarte y Barahona en porcentaje
de casos notificados
al sistema de salud. P.2
Despejemos la vía pública/P. 10
ENFOQUES
ORDENANDO EL USO
DEL AGUA PARA EL
DESARROLLO
P.8
ELIGIO JÁQUEZ
VENEZUELA
NECESITA
MEDIACIÓN
P.11
RAMFIS DOMÍNGUEZ
TRUJILLO
Se quejan por
desatenciones en
el Reid Cabral
P.15
10 cm
5 cm
4 cm
SANTO DOMINGO, SÁBADO, 3 DE AGOSTO DE 2024
3,5 cm
3 cm
Sigue fallando el
“paso rápido”
de Las Américas
En varias ocasiones el paso rápido registra averías que
congestionan el tránsito en esa importante vía.
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Los pandilleros prefieren reclutar a menores bajo chantaje de que acepten integrarse o se exponen a sufrir agresiones junto a su familia. P.10
RAFAEL CASTRO
Santo Domingo, RD
Editorial.
¡Gracias!/P. 6
El sistema de cobro de “paso
rápido” del peaje de la
autopista Las Américas
presentó fallas ayer impidiendo
que las barras de
acceso se levantaran, lo
que provocó un largo taponamiento
y retrasos a
quienes iban al aeropuerto
y a la región Este. P.5
ENFOQUES
VOTO OBLIGATORIO.
¿PUEDE MEJORAR LA
DEMOCRACIA?
P.6
EDWARD ANDRÉS
NÚÑEZ-MERETTE P.
QUEDAN
MINISTERIOS CLAVE
POR SEÑALAR A SUS
TITULARES
P.7
GUARIONEX ROSA
Año CXXXV - Nº 38,288 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Revelan cómo las pandillas
reclutan a niños y jóvenes
UN NUEVO
MINISTRO DE
MEDIO AMBIENTE
P.5
El subsecretario José Fernández y el presidente Luis Abinader junto a David Collado.
Estados Unidos y
RD sellan acuerdo
de cielos abiertos
LAURA CASTILLO
Santo Domingo, RD
El subsecretario de Estado
para el Crecimiento
BUSQUE HOY
Económico, Energía y Medio
Ambiente de Estados
Unidos, José Fernández,
y el ministro de Turismo,
David Collado, firmaron
ayer un acuerdo de Cielos
Abiertos, el cual no entrará
en vigencia de manera
inmediata porque irá al
Constitucional. P.3