¿Por qué tendría que prescribir la inyección del glucocorticoide para crisis suprarrenal?
Guía informativa para Profesionales Sanitarios Fecha de actualización: agosto de 2022 Esta guía ha sido elaborada por Adisen, Asociación Nacional de Addison y Otras Enfermedades Endocrinas para concienciar a los profesionales sanitarios y difundir la recomendación de todas las Sociedades de Endocrinología y Nutrición sobre la necesidad de que todos los pacientes con insuficiencia suprarrenal dispongan de los viales del glucocorticoide para crisis suprarrenal. Adisen, Asociación Nacional de Addison y Otras Enfermedades Endocrinas https://www.adisen.es/ https://www.adisen.es/contacto/
Guía informativa para Profesionales Sanitarios
Fecha de actualización: agosto de 2022
Esta guía ha sido elaborada por Adisen, Asociación Nacional de Addison y Otras Enfermedades Endocrinas para concienciar a los profesionales sanitarios y difundir la recomendación de todas las Sociedades de Endocrinología y Nutrición sobre la necesidad de que todos los pacientes con insuficiencia suprarrenal dispongan de los viales del glucocorticoide para crisis suprarrenal.
Adisen, Asociación Nacional de Addison y Otras Enfermedades Endocrinas
https://www.adisen.es/
https://www.adisen.es/contacto/
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>¿Por</strong> <strong>qué</strong> <strong>tendría</strong> <strong>que</strong> <strong>prescribir</strong> <strong>la</strong> <strong>inyección</strong> de emergencia <strong>del</strong><br />
<strong>glucocorticoide</strong> a mi paciente con insuficiencia <strong>suprarrenal</strong>?<br />
Guía <strong>para</strong> Profesionales Sanitarios<br />
Agosto de 2022
<strong>¿Por</strong> <strong>qué</strong> <strong>tendría</strong> <strong>que</strong><br />
<strong>prescribir</strong> <strong>la</strong> <strong>inyección</strong><br />
de emergencia <strong>del</strong><br />
<strong>glucocorticoide</strong> a mi<br />
paciente con<br />
insuficiencia<br />
<strong>suprarrenal</strong>?<br />
Los pacientes con<br />
insuficiencia <strong>suprarrenal</strong><br />
se encuentran en riesgo<br />
de sufrir una <strong>crisis</strong><br />
<strong>suprarrenal</strong>. En este caso,<br />
requieren <strong>la</strong><br />
administración de un<br />
<strong>glucocorticoide</strong> extra por<br />
vía intramuscu<strong>la</strong>r.<br />
Se trata de una<br />
emergencia médica y<br />
debe ser tratada de forma<br />
inmediata. No admite<br />
demora.<br />
“Los síntomas de una<br />
<strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong><br />
pueden producirse<br />
muy, muy rápido. Es<br />
c<strong>la</strong>ve comprender<br />
esto por<strong>que</strong> no hay<br />
tiempo <strong>para</strong> esperar.<br />
Media hora podría<br />
ser demasiado<br />
tiempo.” Profesor John<br />
Wass, profesor de Endocrinología<br />
en <strong>la</strong> Universidad de Oxford,<br />
director <strong>del</strong> Departamento de<br />
Endocrinología y en el Centro de<br />
Diabetes, Endocrinología y<br />
Metabolismo en Oxford (OCDEM),<br />
Hospital Churchill de Oxford,<br />
hasta el 2012.<br />
Se recomienda <strong>que</strong> los<br />
pacientes con<br />
insuficiencia <strong>suprarrenal</strong><br />
<strong>que</strong> sigan un tratamiento<br />
a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo con un<br />
<strong>glucocorticoide</strong>,<br />
dispongan de viales <strong>del</strong><br />
<strong>glucocorticoide</strong> <strong>para</strong><br />
<strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong>.<br />
Especialistas médicos,<br />
investigadores médicos,<br />
grupos de apoyo y<br />
asociaciones de todo el<br />
mundo, recomiendan<br />
<strong>que</strong> estos pacientes<br />
lleven consigo <strong>la</strong><br />
<strong>inyección</strong> <strong>del</strong><br />
<strong>glucocorticoide</strong> <strong>para</strong><br />
<strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong>.<br />
Una recomendación<br />
ava<strong>la</strong>da por <strong>la</strong> Sociedad<br />
Españo<strong>la</strong> de<br />
Endocrinología y<br />
Nutrición (SEEN), por<br />
los endocrinólogos de<br />
nuestro Equipo Médico<br />
Asesor, así como por<br />
Especialistas médicos,<br />
investigadores médicos,<br />
grupos de apoyo y<br />
asociaciones de todo el<br />
mundo.
En <strong>la</strong> Conferencia Europea<br />
de Addison <strong>que</strong> tuvo lugar<br />
en Bergen, Noruega,<br />
organizada por el equipo<br />
Euroadrenal <strong>del</strong> Colegio<br />
Médico de Bergen, se<br />
destacó <strong>la</strong> necesidad de<br />
<strong>que</strong> todos los pacientes<br />
lleven consigo un kit<br />
de emergencia <strong>que</strong><br />
contenga una <strong>inyección</strong><br />
de hidrocortisona <strong>que</strong><br />
pueda ser<br />
administrada de forma<br />
inmediata en el caso de<br />
<strong>que</strong> enfermen.<br />
Esta recomendación<br />
incluso está ava<strong>la</strong>da<br />
por <strong>la</strong> Sociedad<br />
Europea de<br />
Endocrinología.<br />
Si mi paciente vive<br />
cerca de un hospital o<br />
centro médico, seguro<br />
<strong>que</strong> pueden<br />
administrárse<strong>la</strong><br />
profesionales<br />
sanitarios en<br />
Urgencias.<br />
Una <strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong><br />
puede suceder en<br />
cualquier lugar y<br />
circunstancia: en casa, el<br />
trabajo, en <strong>la</strong> escue<strong>la</strong>,<br />
practicando deporte o<br />
senderismo, en un avión,<br />
tren, barco, coche… De<br />
vacaciones…<br />
Si su paciente, por el<br />
motivo <strong>que</strong> fuere, no<br />
pudiera desp<strong>la</strong>zarse,<br />
sufriera un accidente<br />
grave, o si el acceso al<br />
tratamiento médico de<br />
urgencia se demorara,<br />
disponer de los viales de<br />
<strong>la</strong> <strong>inyección</strong> de<br />
emergencia <strong>del</strong><br />
<strong>glucocorticoide</strong> <strong>para</strong> <strong>crisis</strong><br />
<strong>suprarrenal</strong>, podría<br />
salvarle <strong>la</strong> vida.
tardaron entre 30 minutos<br />
y 1 hora o hasta 3 horas<br />
en llegar <strong>para</strong> asistirles.<br />
Pero, incluso si su paciente<br />
lograra llegara a tiempo al<br />
servicio de Urgencias <strong>del</strong><br />
hospital más cercano, no<br />
garantiza recibir el<br />
tratamiento de urgencia<br />
con premura.<br />
En nuestro reciente<br />
estudio-encuesta,<br />
realizado por Adisen, nos<br />
consta <strong>que</strong> todos los<br />
pacientes <strong>que</strong> participaron<br />
en <strong>la</strong> encuesta aseguraron<br />
<strong>que</strong> no se les asignó <strong>la</strong><br />
prioridad adecuada <strong>que</strong><br />
requiere el riesgo de <strong>crisis</strong><br />
<strong>suprarrenal</strong> y <strong>que</strong> tuvieron<br />
<strong>que</strong> esperar su turno. Por<br />
lo tanto, acudir a<br />
Urgencias, tampoco<br />
garantiza un acceso rápido<br />
al <strong>glucocorticoide</strong> de<br />
emergencia <strong>para</strong> <strong>crisis</strong><br />
<strong>suprarrenal</strong>.<br />
En caso de <strong>crisis</strong><br />
<strong>suprarrenal</strong>, lo más<br />
rápido y óptimo es<br />
l<strong>la</strong>mar a una<br />
ambu<strong>la</strong>ncia. Ellos le<br />
administrarán el<br />
corticoide.<br />
En base a <strong>la</strong> experiencia<br />
adquirida por parte de los<br />
pacientes con insuficiencia<br />
<strong>suprarrenal</strong> <strong>que</strong> han<br />
participado en nuestro<br />
estudio encuesta<br />
2021/2022, el personal<br />
médico de <strong>la</strong>s<br />
ambu<strong>la</strong>ncias,<br />
mayoritariamente,<br />
desconocía cómo actuar<br />
en caso de <strong>crisis</strong><br />
<strong>suprarrenal</strong>.<br />
Además, según nuestros<br />
encuestados, <strong>la</strong> gran<br />
mayoría de <strong>la</strong>s<br />
ambu<strong>la</strong>ncias<br />
Imagine… ¿Y si <strong>la</strong> <strong>crisis</strong><br />
<strong>suprarrenal</strong> se produce<br />
en un atasco de tráfico,<br />
a bordo de un avión, o<br />
practicando algún<br />
deporte en plena<br />
naturaleza?<br />
¿Cómo sé <strong>que</strong> mi<br />
paciente va a saber<br />
administrarse <strong>la</strong><br />
<strong>inyección</strong> de<br />
emergencias <strong>del</strong><br />
<strong>glucocorticoide</strong> <strong>para</strong><br />
<strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong>?<br />
Invite a su paciente a<br />
formarse con <strong>la</strong> enfermera<br />
de su departamento, a<br />
través de su médico de<br />
familia (con un/a ATS en<br />
su centro de Salud), o<br />
mediante un ATS privado.
También puede sugerirle<br />
visualizar nuestros vídeos<br />
informativos sobre cómo<br />
administrarse <strong>la</strong> <strong>inyección</strong><br />
de emergencias <strong>del</strong><br />
<strong>glucocorticoide</strong> <strong>para</strong> <strong>crisis</strong><br />
<strong>suprarrenal</strong>, disponibles en<br />
nuestro canal en YouTube.<br />
“La diversidad geográfica<br />
destaca <strong>la</strong> necesidad de<br />
<strong>que</strong> los pacientes con <strong>la</strong><br />
enfermedad de Addison<br />
lleven consigo un kit de<br />
emergencia con <strong>la</strong><br />
<strong>inyección</strong>, cada vez <strong>que</strong> se<br />
ausenten de sus casas, y<br />
preferiblemente <strong>que</strong><br />
guarden otro extra en sus<br />
vehículos”.<br />
White K & Arlt W. Adrenal <strong>crisis</strong><br />
in treated Addison’s disease: a<br />
predictable but under-managed<br />
event. European Journal<br />
of Endocrinology 2010 162<br />
115–120.<br />
(https://doi.org/10.1530/EJE-<br />
09-0559)<br />
¿Cómo administrar <strong>la</strong> <strong>inyección</strong><br />
de emergencias ACTOCORTINA<br />
en caso de <strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong>? |<br />
ADISEN<br />
¿Cómo administrar <strong>la</strong> <strong>inyección</strong><br />
de emergencias URBASÓN en<br />
caso de <strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong>?<br />
“Los pacientes con insuficiencia <strong>suprarrenal</strong> ya diagnosticada y en tratamiento, y<br />
sus familiares y cuidadores, deberían ser informados sobre los riesgos de <strong>la</strong>s<br />
enfermedades intercurrentes y ser formados sobre cómo administrarse (ellos<br />
mismos) <strong>la</strong> <strong>inyección</strong> de emergencias <strong>del</strong> <strong>glucocorticoide</strong> <strong>para</strong> <strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong><br />
de hidrocortisona 100 mg (IM). Y, deberían decirles <strong>que</strong> si <strong>la</strong> enfermedad, los<br />
vómitos y <strong>la</strong> diarrea persisten, deberían acudir a su centro hospita<strong>la</strong>rio local, ya<br />
<strong>que</strong> necesitarán <strong>la</strong> administración de hidrocortisona de forma parental y fluidos<br />
por vía intravenosa, sin demora. La enfermera <strong>del</strong> departamento de Endocrinología<br />
puede formar a los pacientes, sus familiares o cuidadores sobre cómo<br />
autoadministrarse <strong>la</strong> <strong>inyección</strong>”. Simpson H, Tomlinson J, Wass J, Dean J, Arlt W. Guidance for the<br />
prevention and emergency management of adult patients with adrenal insufficiency. Clin Med (Lond). 2020<br />
Jul;20(4):371-378. DOI: 10.7861/clinmed.2019-0324 PMID: 32675141; PMCID: PMC7385786.
¿Qué esteroide<br />
<strong>prescribir</strong> a su paciente<br />
con insuficiencia<br />
<strong>suprarrenal</strong> <strong>para</strong> <strong>crisis</strong><br />
<strong>suprarrenal</strong>?<br />
El <strong>glucocorticoide</strong> de<br />
primera elección ante una<br />
<strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong>, varía<br />
según el país y <strong>la</strong><br />
disponibilidad <strong>del</strong><br />
producto. En España, <strong>la</strong><br />
<strong>inyección</strong> de emergencia<br />
<strong>para</strong> <strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong> <strong>que</strong><br />
suele utilizarse es<br />
Actocortina (es decir,<br />
hidrocortisona sodio<br />
fosfato 100 mg).<br />
Existen otros tipos de<br />
esteroides inyectables<br />
<strong>que</strong>, en general, tienen<br />
una base de sodio y <strong>que</strong><br />
también son apropiados<br />
<strong>para</strong> los casos de<br />
emergencia. Hay personas<br />
<strong>que</strong>, al parecer, debido a<br />
<strong>que</strong> su tratamiento<br />
habitual no es con<br />
hidrocortisona sino con<br />
otro <strong>glucocorticoide</strong>, o<br />
debido a un<br />
desabastecimiento<br />
puntual, su médico le ha<br />
prescrito como <strong>inyección</strong><br />
de emergencia Urbason.<br />
de emergencia Urbason.<br />
Sin embargo, es necesario<br />
destacar <strong>que</strong> el efecto <strong>del</strong><br />
principio activo de este<br />
tipo de <strong>glucocorticoide</strong> es<br />
más lento <strong>que</strong> el de<br />
Actocortina. Por lo tanto,<br />
nuestra recomendación es<br />
el uso de Actocortina en<br />
caso de <strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong>,<br />
como primera elección de<br />
<strong>glucocorticoide</strong> y<br />
so<strong>la</strong>mente utilizar otro<br />
tipo de <strong>glucocorticoide</strong> en<br />
caso de no tener acceso al<br />
mismo.<br />
¿Qué dosis se puede<br />
<strong>prescribir</strong> de<br />
ACTOCORTINA, según<br />
<strong>la</strong> edad <strong>del</strong> paciente?<br />
Según <strong>la</strong> Sociedad<br />
Españo<strong>la</strong> de<br />
Endocrinología y Nutrición<br />
y <strong>la</strong> Sociedad Españo<strong>la</strong> de<br />
Endocrinología Pediátrica,<br />
<strong>la</strong> primera dosis <strong>que</strong> debe<br />
administrarse de<br />
hidrocortisona por vía<br />
intramuscu<strong>la</strong>r en caso de<br />
<strong>crisis</strong> <strong>suprarrenal</strong> es <strong>la</strong><br />
siguiente:<br />
Edad Dosis<br />
Menores 25 mg<br />
de 1 año<br />
De 1 a 6 50 mg. (1<br />
años ml)<br />
Mayores 100 mg.<br />
de 6 años (2 ml)<br />
E infusión con suero<br />
fisiológico IV<br />
No encuentro<br />
ACTOCORTINA en mi<br />
listado de<br />
medicamentos <strong>que</strong> se<br />
pueden <strong>prescribir</strong>.<br />
ACTOCORTINA ya no se<br />
encuentra disponible en <strong>la</strong>s<br />
farmacias habituales y solo<br />
se puede obtener a través<br />
de <strong>la</strong> farmacia hospita<strong>la</strong>ria.<br />
Adisen llegó a un acuerdo<br />
hace años con <strong>la</strong> Agencia<br />
Españo<strong>la</strong> de Medicamentos<br />
y Productos Sanitarios<br />
(Aemps) y con el<br />
<strong>la</strong>boratorio <strong>que</strong><br />
comercializa este<br />
medicamento en España,<br />
<strong>para</strong> <strong>que</strong> los pacientes con<br />
insuficiencia <strong>suprarrenal</strong><br />
puedan recibir los viales<br />
<strong>que</strong> necesiten en su<br />
farmacia hospita<strong>la</strong>ria.
Lo habitual es <strong>que</strong> el<br />
endocrinólogo (o<br />
internista, en el caso de no<br />
disponer <strong>del</strong> primero),<br />
incluya en su informe <strong>la</strong><br />
necesidad de <strong>que</strong> su<br />
paciente pueda retirar los<br />
viales de ACTOCORINA 100<br />
mg. <strong>que</strong> considere<br />
necesarios.<br />
Todas <strong>la</strong>s cajitas<br />
individuales de<br />
ACTOCORTINA se<br />
dispensan con 1 vial y el<br />
prospecto.<br />
Debido a <strong>que</strong> cada<br />
farmacia hospita<strong>la</strong>ria<br />
podría tener su propio<br />
protocolo, le<br />
recomendamos <strong>que</strong><br />
consulte con su farmacia<br />
hospita<strong>la</strong>ria sobre el<br />
procedimiento a seguir<br />
<strong>para</strong> <strong>que</strong> puedan dispensar<br />
este medicamento a su<br />
paciente.<br />
Solo en el caso de <strong>que</strong>,<br />
bien debido a un<br />
desabastecimiento, bien<br />
debido a <strong>que</strong> ha sido<br />
imposible obtener<br />
ACTOCORTINA de <strong>la</strong><br />
farmacia hospita<strong>la</strong>ria, le<br />
recomendamos <strong>prescribir</strong><br />
otro tipo de<br />
<strong>glucocorticoide</strong> <strong>para</strong> <strong>crisis</strong><br />
<strong>suprarrenal</strong> a su paciente,<br />
por ejemplo, URBASON,<br />
<strong>que</strong> sí podrá recoger en su<br />
farmacia habitual.<br />
Recuerde <strong>prescribir</strong> <strong>la</strong><br />
cantidad equivalente.<br />
En el caso de <strong>que</strong> su<br />
paciente necesite una<br />
dosis inferior a 100 mg.,<br />
puede consultar su base<br />
de datos y verificar <strong>qué</strong><br />
otro <strong>glucocorticoide</strong> utilizar<br />
en este caso, por ejemplo,<br />
URBASON. Recuerde<br />
convertir <strong>la</strong>s cantidades<br />
de un corticoide a otro.<br />
Kit de emergencia<br />
<strong>para</strong> <strong>crisis</strong><br />
<strong>suprarrenal</strong><br />
El kit de <strong>la</strong> <strong>inyección</strong> de<br />
emergencia consiste en:<br />
El esteroide<br />
inyectable.<br />
Jeringuil<strong>la</strong>.<br />
Aguja.<br />
Toallitas<br />
impregnadas con<br />
alcohol.
Recomiende a sus<br />
pacientes <strong>que</strong> cuenten con<br />
un recipiente adecuado<br />
<strong>para</strong> guardar su vial <strong>del</strong><br />
<strong>glucocorticoide</strong> (kit de<br />
emergencia). Algo <strong>que</strong><br />
puedan transportar con<br />
facilidad en el bolso, en el<br />
coche… Por ejemplo, un<br />
estuche de emergencia,<br />
riñonera, nevera portátil,<br />
etc.<br />
Pueden contar con nuestro<br />
estuche de emergencia<br />
(tiene el tamaño adecuado<br />
<strong>para</strong> transportar <strong>la</strong><br />
<strong>inyección</strong> de emergencia).<br />
La asociación también<br />
puede asesorarles <strong>para</strong><br />
conseguir un estuche<br />
refrigerado <strong>para</strong> soportar<br />
temperaturas altas.<br />
Recomiende a sus<br />
pacientes <strong>que</strong> lleven una<br />
pulsera de identificación<br />
con código QR <strong>para</strong><br />
alertar de su condición a<br />
los servicios médicos.<br />
SU PACIENTE<br />
RECIBIRÁ<br />
ESTA<br />
PULSERA DE<br />
FORMA<br />
GRATUITA AL<br />
ASOCIARSE<br />
En <strong>la</strong> información <strong>que</strong><br />
le hemos facilitado,<br />
encontrará un cartel<br />
informativo.<br />
Le agradeceríamos<br />
<strong>que</strong> lo exponga en su<br />
consulta.<br />
Muchas gracias por su<br />
co<strong>la</strong>boración.<br />
¿Quiere acceder<br />
gratuitamente a<br />
información de su<br />
interés y recibir<br />
información,<br />
puntualmente sobre<br />
temas actuales acerca<br />
de <strong>la</strong>s enfermedades<br />
<strong>que</strong> representamos?<br />
Inscríbase como<br />
profesional<br />
sanitario.<br />
Tendrá acceso a:<br />
** Un área exclusiva<br />
<strong>para</strong> profesionales<br />
sanitarios, con guías<br />
informativas, libros y<br />
artículos médicos<br />
actuales (traducidos al<br />
español <strong>para</strong> facilitar su<br />
lectura).<br />
** Información puntual y<br />
específica, remitida a su<br />
dirección de correo<br />
electrónico.<br />
** Será el primero en<br />
conocer cualquier<br />
avance en el tratamiento<br />
e investigación sobre <strong>la</strong>s<br />
enfermedades<br />
endocrinas<br />
<strong>que</strong><br />
representamos.<br />
** y muchas cosas más.<br />
Inscríbase<br />
aquí
Web: Adisen.es<br />
Facebook: Adisen.es<br />
Correo electrónico: info@adisen.es<br />
Contacto<br />
Web <strong>para</strong> Profesionales Sanitarios:<br />
Profesionales Sanitarios