VOZ0808
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2 La Voz | Agosto 8 del 2024<br />
Opinión<br />
LAS MUJERES SON AHORA LA CLASE<br />
TRABAJADORA DE ESTADOS UNIDOS<br />
Por Kathryn Anne Edwards<br />
Economista laboral y consultora<br />
de políticas independiente.<br />
Es un año electoral, lo que signifi<br />
ca que escucharemos a muchos<br />
demócratas y republicanos<br />
afi rmar que su partido es el<br />
único y verdadero defensor de<br />
la clase trabajadora estadounidense.<br />
Claro, pero ¿qué signifi ca<br />
ser parte de la clase trabajadora<br />
en Estados Unidos hoy en día?<br />
Signifi ca ser mujer.<br />
Si hay una estadística que describe<br />
a la “clase trabajadora”, es<br />
ésta: de los 869.000 trabajadores<br />
que reciben el salario mínimo<br />
federal de 7,25 dólares la hora<br />
o menos, el 69% son mujeres,<br />
según la Ofi cina de Estadísticas<br />
Laborales. Su defensor ideal es<br />
aquel que lucha por una licencia<br />
familiar remunerada, guarderías<br />
infantiles, un salario mínimo más<br />
alto, mejores regulaciones que<br />
garanticen días de enfermedad<br />
remunerados y una mejor aplicación<br />
de las leyes laborales que<br />
las protejan del robo de salarios y<br />
el acoso sexual.<br />
La empresa de encuestas Gallup<br />
ha pedido sistemáticamente<br />
a los estadounidenses que se<br />
identifi quen en una clase: alta,<br />
media alta, media, trabajadora<br />
y baja. Según su categorización,<br />
la clase trabajadora se encuentra<br />
en algún punto entre pobre<br />
y acomodada, evitando la pobreza,<br />
pero careciendo de los<br />
rasgos distintivos de la vida de<br />
clase media, como la seguridad<br />
de jubilación o la propiedad de<br />
una vivienda. La clase trabajadora<br />
tiene trabajo, pero está<br />
sobreviviendo, no prosperando.<br />
Y por más vaga que sea la noción<br />
de “sobrevivir, no prosperar” entre<br />
los trabajadores, las mujeres tienen<br />
muchas más probabilidades<br />
de cumplir con ese perfi l. Un poco<br />
menos de la mitad, alrededor del<br />
47%, de los trabajadores empleados<br />
en los EE. UU. son mujeres,<br />
pero son la mayoría de los trabajadores<br />
mal pagados. Hay algunas<br />
formas de pensar en esto. Una es<br />
observar las ocupaciones peor<br />
pagadas y determinar qué proporción<br />
de los trabajadores son<br />
mujeres. Efectivamente, entre las<br />
20 ocupaciones peor pagadas, en<br />
las que un trabajador puede esperar<br />
ganar entre 30.000 y 35.000<br />
dólares al año, las mujeres son<br />
mayoría en 15 de ellas, según la<br />
Ofi cina de Estadísticas Laborales.<br />
En otras palabras, si se trata de<br />
ocupaciones peor pagadas, las<br />
mujeres estarán sobrerrepresentadas.<br />
Teniendo esto en mente, las políticas<br />
que deben promoverse<br />
son las que mejoran las condiciones<br />
laborales de las mujeres,<br />
porque los empleos con<br />
salarios bajos tienen menos<br />
probabilidades de ofrecer tiempo<br />
libre remunerado, benefi cios<br />
de jubilación o seguro médico.<br />
Además, es más probable que<br />
esos empleos se encuentren en<br />
industrias con altas infracciones<br />
o en aquellas identifi cadas<br />
por el Departamento de Trabajo<br />
como las que tienen la mayor<br />
incidencia de robo de salarios.<br />
Para las mujeres trabajadoras,<br />
existe el problema adicional del<br />
acoso. Los datos de la Comisión<br />
de Igualdad de Oportunidades en<br />
el Empleo son difíciles de obtener,<br />
pero históricamente la discriminación<br />
por embarazo y el acoso<br />
sexual son mucho más comunes<br />
en las industrias con salarios bajos,<br />
como el comercio minorista,<br />
el alojamiento y los servicios de<br />
comida. Además, está la carga<br />
de las tareas de cuidado. Las<br />
mujeres tienen más probabilidades<br />
que los hombres de cuidar a<br />
los niños y a los miembros de la<br />
familia enfermos o ancianos. Por<br />
lo tanto, un verdadero defensor<br />
de la clase trabajadora también<br />
lucharía por la aplicación de la<br />
legislación laboral y la licencia<br />
familiar remunerada.<br />
La política de la clase trabajadora<br />
ha ignorado en gran medida a las<br />
mujeres porque han demostrado<br />
ser menos interesantes como bloque<br />
de votantes. En los últimos<br />
40 años, los hombres blancos<br />
sin título universitario cambiaron<br />
de partido político. Se les apodó<br />
“hombres blancos de clase trabajadora”.<br />
Es un apodo político,<br />
que no proviene de la demografía<br />
real de la clase trabajadora, sino<br />
una forma abreviada y conveniente<br />
de describir a las personas<br />
que no han ido a la universidad.<br />
Eso no es lo mismo que ser realmente<br />
de clase trabajadora. Por<br />
ejemplo, defi nido de esa manera,<br />
el 62% de los estadounidenses<br />
pertenecería a la clase trabajadora,<br />
lo cual es demasiado amplio.<br />
Eso es más del doble de lo que<br />
se identifi can como miembros<br />
de la clase trabajadora en las<br />
encuestas de Gallup, que se ha<br />
mantenido en alrededor del 30%<br />
desde 2000.<br />
Por supuesto, muchos hombres<br />
forman parte de la clase trabajadora,<br />
pero no son representativos<br />
del grupo en general porque, por<br />
lo general, ganan demasiado.<br />
Consideremos que los hombres<br />
que no han terminado la escuela<br />
secundaria ganan unos 6<br />
dólares por hora más que sus<br />
contrapartes femeninas. Visto de<br />
otra manera, los hombres que no<br />
terminaron la escuela secundaria<br />
pueden esperar ganar aproximadamente<br />
lo mismo que las mujeres<br />
que sí la terminaron: 19 dólares<br />
por hora. Los bajos salarios<br />
de las mujeres son una de las<br />
la Ley de Chips y Ciencia y la Ley<br />
de Inversión en Infraestructura y<br />
Empleo crearán más empleos no<br />
universitarios con salarios más<br />
altos en ocupaciones típicamen-<br />
El periódico La Voz es tu<br />
voz en Lynn, Peabody,<br />
Revere y Salem.<br />
te masculinas.<br />
clasificados@noticiaslavoz.com<br />
razones por las que es más probable<br />
que tengan al menos dos<br />
empleos que los hombres.<br />
Nada de esto pretende minimizar<br />
a los hombres blancos sin<br />
título universitario como grupo.<br />
Tienen una historia económica<br />
única que está profundamente<br />
entrelazada con la caída del trabajo<br />
manual. Los economistas<br />
¡Anúnciate con nosotros!<br />
Síguenos en<br />
facebook.com/noticiaslavoz<br />
estiman que los salarios de los<br />
hombres de entre 25 y 54 años<br />
sin título universitario cayeron<br />
un 18% en términos reales entre<br />
1973 y 2015. Pero hay que<br />
tener en cuenta que, incluso<br />
después de esa caída, siguen<br />
ganando mucho más que las<br />
mujeres trabajadoras con un nivel<br />
educativo similar. Además, la<br />
Ley de Reducción de la Infl ación,<br />
La verdadera clase trabajadora<br />
—las mujeres que sobreviven, no<br />
las que prosperan, que reciben<br />
salarios bajos y tienen empleos<br />
sin benefi cios adicionales, sin<br />
licencias, sin cuidados— merecen<br />
un defensor, o al menos un<br />
político que las reconozca por<br />
lo que son.<br />
Director General<br />
Edward M. Grant<br />
Consultora<br />
Carolina Trujillo<br />
Editor<br />
Besner Hoyos<br />
Periodistas<br />
Adriana Bustamante<br />
Victor Velasquez<br />
Thelma Y. Velásquez<br />
Diseño y Edición Gráfica<br />
Daniel Polanía<br />
Emilia Sun<br />
Sam Deeb<br />
Ejemplar gratuito de publicación<br />
quincenal producido por Essex<br />
Media Group.<br />
Teléfono:<br />
781-593-7700<br />
Fax:<br />
781-581-3178<br />
Página web:<br />
noticiaslavoz.com<br />
DANIEL F. CAHILL<br />
Representante Estatal<br />
Décimo Distrito del Condado de Essex<br />
Estoy aquí para ayudarte<br />
617-722-2020 Daniel.Cahill@MAhouse.gov<br />
OFICINA DE ABOGADOS DE JAMES J. CARRIGAN<br />
Más de 30 años de experiencia en representación legal<br />
• Beneficios de Seguro Social y discapacidad<br />
• Compensación de trabajadores<br />
• Accidentes<br />
15 Johnson St. | 781-596-0100<br />
jamescarriganlaw.com | jimcarrigan@jamescarriganlaw.com<br />
Estamos localizados frente a la corte distrital de Lynn<br />
James J. Carrigan J. | Anne | Anne Gugino Gugino Carrigan Carrigan | Lisa | A. Ronald Carrigan, D. Malloy abogados<br />
SE HABLA ESPAÑOL<br />
Dirección de correspondencia:<br />
P.O. Box 5, Lynn, MA 01901<br />
Horario de atención:<br />
8 a.m. to 5 p.m.<br />
Lunes a Viernes<br />
La Voz es una publicación<br />
impresa distribuida en la ciudad<br />
de Lynn, Peabody, Revere y<br />
Salem. Para obtener una lista<br />
completa de distribución visite<br />
la página web noticiaslavoz.<br />
com. Si desea ser parte de la<br />
lista de distribución por favor<br />
envíe un correo electrónico a<br />
distribucion@noticiaslavoz.com<br />
Para anuncios escríbanos a<br />
publicidad@noticiaslavoz.com<br />
VOL. 7, NO. 14<br />
El El periódico periódico La La Voz Voz es tu<br />
voz es en tu Lynn, voz en Peabody, Lynn,<br />
Peabody,Reverey<br />
Revere y Salem.<br />
Salem.<br />
clasificados@noticiaslavoz.com<br />
clasifi cados@noticiaslavoz.com<br />
¡Anúnciate con nosotros!<br />
Síguenos en<br />
facebook.com/noticiaslavoz