Wheels Magazine México Agosto 2024
Llegamos con lo mejor de la Industria, no te puedes perder las novedades más esperadas del mes, viajes, recomendaciones y mucho más
INTERIORES:
GMC ACADIA 2025 La lujosa SUV mediana luce una nueva silueta más robusta e irresistible a primera vista, preparada para las experiencias todoterreno
FIAT CUMPLE 125 AÑOS El 11 de julio de 1989, el último año del siglo XIX, es una fecha que quedó grabada con números y letras de oro en los anales de la marca de Turín
TOYOTA DAY LA firma japonesa está de plácemes y nos unos al festejo
NISSAN X-TRAL E-POWER Un sistema de motorización 100% eléctrico que no necesita conectarse para recargar energía. Un motor de gasolina genera energía que recarga a la batería. El motor eléctrico es el único que impulsa las ruedas.
LA EVOLUCIÓN DE INDIAN SCOUT LLEGA A MÉXICO La nueva gama de la Indian Scout 2025 ofrece una combinación única del diseño americano icónico, el equilibrio legendario de potencia y control y nueva tecnología centrada en el conductor
MG ENERGIZA EL MEDIO MARATÓN DE CDMX Segundo año consecutivo se impulsa un estilo de vida para los corredores que durante el recorrido fueron acompañados Por el nuevo MG4
NOS DIVERTIMOS PONIENDO A PRUEBA LA NUEVA VOLKSWAGEN AMAROK EDICIÓN ESPECIAL
SEAT PRESENTA EN MÉXICO DOS EDICIONES ESPECIALES DEL IBIZA Y ARONA
LEGO Y MCLAREN NOS VUELVEN A HACER FELICES Si eres fan de los autos
superdeportivos no puede faltar en tu colección este McLaren P1 de LEGO Technic
VW ID.4, CON MIRA AL FUTURO UN AUTO ELÉCTRICO NOS CONDUJO A XUVA’,
RESTAURANTE QUE TE COMPLACE EL PALADAR Y LA PUPILA CON LA TRADICIÓN OAXAQUEÑA
UNIDOS SOMOS MÁS FUERTES MOTODRIVE Y GRUPO CEDVA UNEN ESFUERZOS PARA DESARROLLAR COMPETENCIAS EDUCATIVAS
LA LEYENDA VUELVE Subaru revive al Airslayer en una versión de calle que incluye
elementos emblemáticos del WRX que hizo famoso Travis Pastrana en el Gymkhana 2020
BENELLI ENTRA AL PORTAFOLIO DE GRUPO SALINAS
LLEGAN LOS CHILES EN NOGADA TE CONTAMOS DÓNDE COMER
Llegamos con lo mejor de la Industria, no te puedes perder las novedades más esperadas del mes, viajes, recomendaciones y mucho más
INTERIORES:
GMC ACADIA 2025 La lujosa SUV mediana luce una nueva silueta más robusta e irresistible a primera vista, preparada para las experiencias todoterreno
FIAT CUMPLE 125 AÑOS El 11 de julio de 1989, el último año del siglo XIX, es una fecha que quedó grabada con números y letras de oro en los anales de la marca de Turín
TOYOTA DAY LA firma japonesa está de plácemes y nos unos al festejo
NISSAN X-TRAL E-POWER Un sistema de motorización 100% eléctrico que no necesita conectarse para recargar energía. Un motor de gasolina genera energía que recarga a la batería. El motor eléctrico es el único que impulsa las ruedas.
LA EVOLUCIÓN DE INDIAN SCOUT LLEGA A MÉXICO La nueva gama de la Indian Scout 2025 ofrece una combinación única del diseño americano icónico, el equilibrio legendario de potencia y control y nueva tecnología centrada en el conductor
MG ENERGIZA EL MEDIO MARATÓN DE CDMX Segundo año consecutivo se impulsa un estilo de vida para los corredores que durante el recorrido fueron acompañados Por el nuevo MG4
NOS DIVERTIMOS PONIENDO A PRUEBA LA NUEVA VOLKSWAGEN AMAROK EDICIÓN ESPECIAL
SEAT PRESENTA EN MÉXICO DOS EDICIONES ESPECIALES DEL IBIZA Y ARONA
LEGO Y MCLAREN NOS VUELVEN A HACER FELICES Si eres fan de los autos
superdeportivos no puede faltar en tu colección este McLaren P1 de LEGO Technic
VW ID.4, CON MIRA AL FUTURO UN AUTO ELÉCTRICO NOS CONDUJO A XUVA’,
RESTAURANTE QUE TE COMPLACE EL PALADAR Y LA PUPILA CON LA TRADICIÓN OAXAQUEÑA
UNIDOS SOMOS MÁS FUERTES MOTODRIVE Y GRUPO CEDVA UNEN ESFUERZOS PARA DESARROLLAR COMPETENCIAS EDUCATIVAS
LA LEYENDA VUELVE Subaru revive al Airslayer en una versión de calle que incluye
elementos emblemáticos del WRX que hizo famoso Travis Pastrana en el Gymkhana 2020
BENELLI ENTRA AL PORTAFOLIO DE GRUPO SALINAS
LLEGAN LOS CHILES EN NOGADA TE CONTAMOS DÓNDE COMER
AGOSTO | 2024 MEDALLA DE ORO Con una sorprendente autonomía e impresionante equipo de tecnología y seguridad, la nueva X-Trail e-Power es la competidora a vencer en su categoria
- Page 2 and 3: EDICIÓN EDITORIAL 2024 AGOSTO DIRE
- Page 4 and 5: GMC ACADIA 2024 MÁS GRANDE, 4 WHEE
- Page 6 and 7: EXTERIOR El lujo que distingue a es
- Page 8 and 9: Acadia es muestra del Professional
- Page 10 and 11: FIAT CUMPLE 125 AÑOS El 11 de juli
- Page 12 and 13: En 1900 la firma italiana abrió su
- Page 14: GRANDE PANDA NUEVO JUGADOR GLOBAL R
- Page 17 and 18: UNA EMOCIONANTE JORNADA LLENA DE AD
- Page 19 and 20: En el evento destacaron modelos ic
- Page 21 and 22: IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsm
- Page 23 and 24: wheelsmmx.com 23
- Page 25 and 26: JORGE ARTURO LÓPEZ jorgealopez70@g
- Page 27 and 28: REGENERACIÓN DE ENERGÍA El funcio
- Page 29 and 30: PARADAS OBLIGADAS PARA RECARGAR ENE
- Page 31 and 32: LA NUEVA GAMA INDIAN SCOUT 2025 OFR
- Page 33 and 34: El corazón de la nueva Indian Scou
- Page 35 and 36: SPORT SCOUT STANDARD $254,900. SPOR
- Page 37 and 38: Como autoguía del medio maratón e
- Page 39 and 40: EN EL EVENTO DEPORTIVO ESTUVO PRESE
- Page 41 and 42: NOS DIVERTIMOS PONIENDO A PRUEBA LA
- Page 43 and 44: IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsm
- Page 45 and 46: FICHA TÉCNICA »» Motor: 4 cil. 2
- Page 47 and 48: LA FIRMA ESPAÑOLA TRAE A NUESTRO P
- Page 50 and 51: SEAT ARONA Para continuar con la ce
AGOSTO | <strong>2024</strong><br />
MEDALLA DE ORO<br />
Con una sorprendente autonomía e impresionante equipo<br />
de tecnología y seguridad, la nueva X-Trail e-Power es la<br />
competidora a vencer en su categoria
EDICIÓN<br />
EDITORIAL<br />
<strong>2024</strong><br />
AGOSTO<br />
DIRECTORIO<br />
Jorge A.<br />
López Gómez<br />
Director editorial<br />
Jimena<br />
González Bernal,<br />
Alma Delia<br />
Pelcastre,<br />
Christian Pérez y<br />
Alberto Velasco<br />
Editores<br />
José Luis Sarabia,<br />
Juan Bosco y<br />
Araceli Calva<br />
Colaboradores<br />
Ana Karina<br />
Martínez Díaz<br />
Corrección y estilo<br />
H. Trejo R.<br />
Arte y diseño<br />
JORGE ARTURO<br />
LÓPEZ GÓMEZ<br />
@Yorch60<br />
DICE MI MAMÁ<br />
QUE SIEMPRE NO<br />
De manera sorpresiva, el hombre<br />
más rico del mundo cimbró las<br />
expectativas de la economía<br />
mexicana, pero también<br />
puso a temblar las finanzas<br />
de grandes empresarios que<br />
pretendían incrementar sus<br />
inversiones en nuestro país y,<br />
por supuesto, puso a temblar y hacer<br />
rabietas a funcionarios y gobernantes<br />
mexicanos como Samuel García y<br />
al mismo presidente Andrés Manuel<br />
López Obrador, quienes con bombos<br />
y platillos habían anunciado una<br />
millonaria inversión de Elon Musk para<br />
construir una gigafactory en Santa<br />
Catarina, Nuevo León.<br />
Sí, la verdad es que a todos nos<br />
sorprendió Musk el mes pasado,<br />
cuando salió con que su mamá le<br />
dijo “que siempre no” y que pondrá<br />
una pausa a la construcción de esa<br />
gigafactory donde supuestamente<br />
produciría el vehículo de sus sueños,<br />
un modelo de alto volumen.<br />
El pretexto, perdón, la explicación<br />
que dio el multimillonario fue que va a<br />
esperar hasta conocer los resultados<br />
de las votaciones presidenciales en<br />
Estados Unidos porque, según él, no<br />
tiene caso seguir con sus planes en<br />
Nuevo León en caso de que gane<br />
Donald Trump regrese a la presidencia.<br />
Aquí, en <strong>Wheels</strong> <strong>Magazine</strong> <strong>México</strong>,<br />
estamos de acuerdo con los expertos<br />
que consideran que ese es un nuevo<br />
pretexto de Elon Musk. Hay que<br />
recordar que en octubre del año<br />
pasado dijo que está muy pendiente<br />
del comportamiento de las tasas<br />
de interés en Estados Unidos para<br />
decidir la velocidad que le daría a la<br />
construcción de la planta, y hoy las<br />
tasas siguen en 5 por ciento.
Creemos que es un pretexto porque,<br />
según Musk, Donald Trump advirtió<br />
que si él gana la presidencia de EU<br />
pondrá impuestos a los vehículos<br />
que se producen en <strong>México</strong>, cuando<br />
en realidad lo que Trump declaró es<br />
que impondría impuestos a todos los<br />
vehículos chinos que se produzcan en<br />
<strong>México</strong>, y eso tampoco podrá hacerlo<br />
si esos modelos cumplen con las<br />
condiciones del T-MEC.<br />
Lo que es cierto es que las acciones<br />
de Tesla vienen a la baja. La firma<br />
automotriz reportó su segundo<br />
semestre consecutivo con caída en<br />
ingresos y dicen los expertos que esto<br />
es el resultado del titubeo de Musk<br />
de construir un vehículo de volumen,<br />
luego anunció un robotaxi que<br />
presentaría en agosto y ya lo pospuso<br />
para octubre.<br />
Y después de toda esa novela<br />
mediática en la que el gobernador<br />
Samuel García, como uno de los<br />
actores principales, se regodeó<br />
pidiendo públicamente a Elon Musk<br />
que sea padrino de su hijo al que<br />
bautizaría como “SamuElón” , resulta<br />
que el mayor accionista de Tesla sólo<br />
vino a darles atole con el dedo.<br />
Sí, porque la Secretaría de<br />
Economía reveló que el anuncio que<br />
hicieron el gobernador de Nuevo León<br />
y hasta el mismo presidente López<br />
Obrador, de que Tesla invertiría cerca<br />
de 5,000 millones de dólares para<br />
construir la famosa gigafactory, nunca<br />
fue oficial.<br />
“Tesla nunca ha registrado<br />
inversiones, hicieron anuncios<br />
en medios, pero no han hecho<br />
ningún trámite oficial, institucional,<br />
conforme a la Ley de Inversión<br />
Extranjera Directa”, aclaró de manera<br />
contundente la secretaria Raquel<br />
Buenrostro.<br />
Todo se trató de un delicioso atole<br />
con el dedo.
GMC ACADIA <strong>2024</strong><br />
MÁS GRANDE,<br />
4<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
La lujosa SUV mediana luce una nueva silueta más<br />
robusta e irresistible a primera vista, preparada para las<br />
experiencias todoterreno<br />
REDACCIÓN<br />
wheelsmmx.com<br />
A partir de este mes llega a <strong>México</strong><br />
la nueva GMC Acadia <strong>2024</strong>: más<br />
grande, más audaz y potente que<br />
su antecesora, pero además con<br />
un nuevo motor turbo que pone<br />
su granito de arena para que<br />
esta SUV mediana luzca un look<br />
convincente, al que nadie se puede<br />
negar.<br />
La firma premium se luce en<br />
serio con el refresh que aplica a<br />
este vehículo, punta de lanza con la<br />
que inicia la nueva generación para<br />
su familia de SUV y crossovers.<br />
Por principio de cuentas, la<br />
nueva GMC Acadia estrena un<br />
corazón turbo 2.5 litros que genera<br />
328 caballos de fuerza (hp) y<br />
236 lb-pie de torque, y si a eso le<br />
sumamos los 42 centímetros que<br />
creció a lo largo y los ocho que<br />
ganó de altura, para otorgar mayor<br />
espacio a sus siete ocupantes, se<br />
presenta como una lujosísima chica<br />
irresistible.<br />
A esta renovación también<br />
hay que agregarle que cuenta<br />
con cerca de 80 por ciento más<br />
espacio de carga en la cajuela y<br />
más de 36 por ciento en la zona<br />
trasera de la segunda fila de<br />
asientos.<br />
AUDAZ Y POTENTE<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
5
EXTERIOR<br />
El lujo que distingue a este modelo de GMC<br />
destella desde el exterior con líneas atrevidas y<br />
unión perfecta de los pilares con el color de la<br />
carrocería, con elementos brillantes en la parte<br />
trasera que remarcan una silueta robusta y el<br />
ADN Acadia.<br />
En la parte frontal presume una parrilla<br />
cromada con patrones tridimensionales, el<br />
emblema GMC, faros LED bifuncionales de alta<br />
tecnología y luces diurnas en forma de C.<br />
Además, una secuencia de iluminación LED<br />
se activa de manera automática cuando alguien<br />
se acerca o se aleja, y de costado destacan los<br />
rines de aluminio de 20 pulgadas con acabado en<br />
níquel perlado.<br />
6<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
INTERIOR TECNOLÓGICO<br />
La ostentosa cabina de la nueva GMC<br />
Acadia Denali, que se ensambla en<br />
Lansing, Míchigan, luce detalles de<br />
madera de poro abierto en puertas,<br />
consola central y en el panel de<br />
instrumentos, junto al emblema Denali<br />
grabado artesanalmente.<br />
El tapiz es acolchado con doble<br />
línea de costura, y la pantalla vertical<br />
de 15 pulgadas otorga más de nueve<br />
vistas del exterior, gracias a su cámara<br />
360. El clúster digital de 11 pulgadas<br />
en diagonal y Head Up Display<br />
configurable de 8 pulgadas otorgan la<br />
información necesaria al conductor.<br />
GMC Acadia <strong>2024</strong> incluye Google<br />
integrado con Google Maps, Waze,<br />
Spotify, audiolibros y más aplicaciones<br />
sin necesidad de un celular.<br />
La versión de lanzamiento de la<br />
nueva generación es Acadia Denali con<br />
asientos ventilados, control de clima<br />
de tres zonas, iluminación ambiental y<br />
sistema de audio Bose con 12 bocinas.<br />
wheelsmmx.com<br />
7
Acadia es muestra del Professional<br />
Grade de GMC, y reafirma<br />
nuestra misión como marca<br />
líder en capacidad, refinamiento<br />
e innovación tecnológica en el<br />
segmento”<br />
TERESA VERA<br />
Gerente de Mercadotecnia de las marcas premium<br />
de General Motors de <strong>México</strong><br />
FICHA<br />
TÉCNICA<br />
»»<br />
Motor: 2.5L turbo<br />
»»<br />
Potencia: 328 hp<br />
»»<br />
Torque: 326 lb-pie<br />
»»<br />
Transmisión: Aut.<br />
8 vel<br />
»»<br />
Tracción: AWD<br />
»»<br />
Capacidad de<br />
remolque: 2,267<br />
kg.<br />
»»<br />
Techo panorámico<br />
de cristal<br />
VELOCIDAD<br />
MÁXIMA<br />
PRECIO<br />
$1,399,900<br />
ONSTAR<br />
Los clientes de GMC Acadia<br />
recibirán 12 meses de datos<br />
ilimitados para conectar vía Wifi<br />
hasta siete dispositivos, así como<br />
todos los servicios de conectividad<br />
y emergencias del paquete más<br />
completo de OnStar “Essentials”,<br />
además de dos servicios incluidos por<br />
dos años o 24 mil kilómetros, lo que<br />
ocurra primero.<br />
»»<br />
Siete bolsas de<br />
aire<br />
»»<br />
Frenos de disco<br />
antibloqueo en las<br />
cuatro ruedas<br />
»»<br />
Asistente frontal<br />
de detección<br />
de peatones y<br />
ciclistas<br />
»»<br />
Control crucero<br />
adaptativo<br />
automático con<br />
stop/go<br />
»»<br />
Cámara de visión<br />
trasera HD<br />
»»<br />
Asistente de<br />
colisión inminente<br />
»»<br />
Asistente de<br />
mantenimiento de<br />
carril<br />
» » Teen Driver,<br />
la función de<br />
monitoreo de<br />
estadísticas<br />
de manejo de<br />
adolescentes<br />
8<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
DE MICHIGAN PARA EL<br />
MUNDO<br />
La nueva GMC Acadia<br />
<strong>2024</strong> se ensambla en<br />
la planta de GM en<br />
Lansing, Michigan, y<br />
estará disponible en<br />
siete colores a partir de<br />
agosto.<br />
wheelsmmx.com<br />
9
FIAT<br />
CUMPLE<br />
125 AÑOS<br />
El 11 de julio de 1989, el último año del siglo XIX,<br />
es una fecha que quedó grabada con números y<br />
letras de oro en los anales de la marca de Turín<br />
10<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
REDACCIÓN<br />
wheelsmmx.com<br />
Muy pocas marcas en el planeta pueden<br />
darse el lujo de presumir más de 100<br />
años de existencia, es por eso que la<br />
historia y la trayectoria de FIAT es digna<br />
de ser enaltecida con un enorme pastel<br />
repleto de velitas por sus poco más de<br />
¡125 años de existencia! distribuyendo<br />
vehículos alrededor del mundo.<br />
Según los registros públicos, la<br />
fundación de FIAT (Fábrica Italiana de<br />
Automóviles de Turín) se firmó el 11 de<br />
julio de 1899 —¡todavía en el siglo XIX!—<br />
en el Palazzo Bricherasio.<br />
Cuenta la historia que Aristide Faccioli<br />
y Giovanni Batista Ceirano acordaron<br />
unir fuerzas para iniciar la producción<br />
de automóviles con empresarios y<br />
aristócratas de Piamonte y Saboya,<br />
entre ellos Giovanni Agnelli.<br />
wheelsmmx.com<br />
11
En 1900 la firma italiana abrió su primera<br />
fábrica en el Corso Dante de Turín, con 150<br />
trabajadores que en su primer año fabricaron<br />
24 Fiat 3 ½; en 1902 Giovanni Agnelli se<br />
convierte en presidente de la compañía e<br />
inicia la expansión y en 1906 FIAT comienza a<br />
cotizar en la Bolsa de Milán, ya con 2 mil 500<br />
trabajadores.<br />
Agnelli impulsó la diversificación del<br />
negocio y FIAT inició la producción de<br />
camiones, vehículos comerciales, tranvías, y<br />
hasta de motores marinos.<br />
En 1908 ingresó al negocio del taxi con el<br />
Fiat 1 Fiacre, un modelo que superó todas las<br />
expectativas en ciudades como París, Londres<br />
y Nueva York; en 1910 ya era la primera firma<br />
italiana de vehículos y abría una fábrica en<br />
Poughkeepsie, cerca de Nueva York.<br />
FIAT EN MÉXICO<br />
Desde su nacimiento, FIAT ha procurado tener<br />
presencia en los mercados más competitivos del<br />
mundo mediante diversas estrategias, por esa razón es<br />
que llegó a <strong>México</strong>.<br />
La firma italiana menciona que hoy tiene en nuestro<br />
país una de las gamas más completas y jóvenes de la<br />
industria, con vehículos en los que se ha preocupado<br />
por otorgarles diseños atractivos, versatilidad, bajo<br />
consumo de combustible y hasta suspensiones<br />
específicas para que sean lo suficientemente<br />
confortables a pesar de los baches e irregularidades<br />
que abundan en las calles del país.<br />
FIAT MOBI<br />
Es la propuesta de entrada de gama de la marca. Un<br />
vehículo con vocación urbana. Equipado con un motor<br />
1.0 de 69 caballos de fuerza (hp). Su diseño es robusto<br />
y para los más aventureros cuenta con el acabado<br />
Trekking, con barras de techo, así como llantas tipo<br />
offrroad.<br />
FIAT ARGO<br />
Compite en el segmento de los compactos, con un<br />
diseño moderno “Made in Italy”, con alto nivel de<br />
eficiencia y seguridad. Además de un diseño con líneas<br />
refinadas y envolventes.<br />
12<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
EN 1900 LA FIRMA ITALIANA<br />
ABRIÓ SU PRIMERA FÁBRICA EN EL<br />
CORSO DANTE DE TURÍN, CON 150<br />
TRABAJADORES<br />
FIAT DUCATO<br />
El vehículo ideal para el trabajo, con múltiples<br />
configuraciones para transporte mercantil. Equipado<br />
con el motor MultiJet Diésel con turbocompresor que<br />
desarrolla 130 caballos de fuerza y 236 libras-pie de<br />
torque.<br />
FIAT PULSE<br />
En la reñida categoría de los B-SUV en <strong>México</strong>, FIAT<br />
apuesta por la eficiencia de su motor Firefly de 1.3<br />
litros y un diseño de vanguardia. La cabina ofrece una<br />
experiencia única completada por la tecnología de su<br />
pantalla táctil de 10 pulgadas.<br />
FIAT FASTBACK<br />
Una SUV coupé que ofrece toda la polivalencia y<br />
el espíritu “offroad” propio de las SUV con diseño<br />
deportivo premium. Un frontal dinámico y el interior<br />
con estilo deportivo y futurista, con pantalla táctil de<br />
10 pulgadas y cuadro de instrumentos completamente<br />
digital.<br />
FIAT 500<br />
Con la más avanzada tecnología, motor ciento por<br />
ciento eléctrico y sofisticados componentes de<br />
conectividad, el FIAT 500 está lejos de ser un vehículo<br />
urbano básico como su antecesor, pero recoge su<br />
vocación polivalente.<br />
RUMBO A LA ELECTRIFICACIÓN<br />
De acuerdo con el plan estratégico Dare Forward<br />
de Stellantis, la marca FIAT ha decidido acelerar su<br />
estrategia de electrificación en el camino.<br />
El objetivo es que a partir de 2027 la marca FIAT en<br />
Europa ofrezca exclusivamente productos ciento por<br />
ciento eléctricos.<br />
wheelsmmx.com<br />
13
GRANDE PANDA<br />
NUEVO<br />
JUGADOR<br />
GLOBAL<br />
REDACCIÓN<br />
wheelsmmx.com<br />
En el año de su 125 aniversario, FIAT presenta<br />
el nuevo Grande Panda y pone a disposición de<br />
sus clientes de todo el mundo un nuevo modelo<br />
global, ideal para las familias y el entorno urbano<br />
contemporáneo.<br />
El innovador proyecto de FIAT consiste en<br />
fabricar vehículos en la misma plataforma global y<br />
multienergética STLA Smart, que funciona en todas<br />
las regiones del mundo.<br />
El primero de la nueva familia FIAT estará<br />
disponible tanto en versión eléctrica como híbrida.<br />
Con una batería de 44 kilovatios por hora (kWh) y<br />
motor eléctrico de 83 kW.<br />
El Grande Panda eléctrico ofrece más de 320<br />
kilómetros de autonomía en ciclo combinado WLTP,<br />
que lo convierte en el vehículo perfecto para el uso<br />
diario en ciudad o para viajes de fin de semana.
TOYOTA DAY <strong>2024</strong><br />
16<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
UNA EMOCIONANTE JORNADA<br />
LLENA DE ADRENALINA Y DESAFÍOS<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
17
TOYOTA ESTÁ<br />
DE PLÁCEMES<br />
Y NOS<br />
UNIMOS AL<br />
FESTEJO<br />
JUAN BOSCO MARTÍNEZ<br />
www.boscoscamp4x4.com<br />
VALLE DE BRAVO<br />
En un evento sin precedente, Toyota reunió a un selecto grupo<br />
de periodistas y líderes de opinión en el esperado Toyota Day<br />
<strong>2024</strong>. La jornada, cargada de emociones y desafíos, se llevó a<br />
cabo en un escenario natural impresionante, partiendo desde el<br />
reconocido restaurante Carolo Bosques con destino a Valle de<br />
Bravo.<br />
La caravana que encabezó esta aventura estuvo compuesta<br />
por 21 vehículos de la prestigiosa marca japonesa. Entre ellos,<br />
destacaron modelos icónicos como el Supra, Yaris GR, Tacoma,<br />
Rav4 y Tundra, entre otros. Cada uno de estos vehículos,<br />
reconocidos por su potencia y versatilidad, prometía una<br />
experiencia única para los participantes.<br />
18<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
En el evento<br />
destacaron<br />
modelos<br />
icónicos de<br />
la marca,<br />
reconocidos<br />
por su potencia<br />
y versatilidad<br />
wheelsmmx.com<br />
19
Tras partir desde el punto de encuentro, los intrépidos<br />
aventureros se adentraron en un desafiante recorrido offroad.<br />
Caminos de lodo se transformaron en desafiantes senderos<br />
de barro, poniendo a prueba la destreza y habilidad de los<br />
conductores. Sin embargo, el mayor desafío aguardaba en<br />
forma de una montaña de 5 metros de altura y una inclinación<br />
de 35 grados, a la cual los valientes pilotos debían ascender y<br />
descender con sus unidades 4x4.<br />
La adrenalina y la emoción se hicieron presentes en cada<br />
momento de esta aventura inolvidable. Los participantes<br />
demostraron su destreza al volante y su capacidad para<br />
enfrentar los retos que ofrecía el terreno donde predominó el<br />
lodo, subidas y bajadas, y aprendimos de la mano de Bosco’s<br />
Camp a hacer “donas”, transitar por caminos complejos y tomar<br />
bajadas y subidas de más de 38 grados de inclinación, con la<br />
técnica apropiada en el modo de manejo adecuado dependiendo<br />
del obstáculo. El espíritu de superación y camaradería se hizo<br />
evidente entre los asistentes, quienes compartieron momentos<br />
únicos y vivieron una experiencia que seguramente quedará<br />
grabada en su memoria.<br />
20<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
21
Tras superar los desafíos de la ruta, los participantes<br />
fueron recompensados con una visita al impresionante resort<br />
El Santuario, un oasis de lujo y tranquilidad en medio de la<br />
naturaleza. Allí pudieron disfrutar de un merecido descanso y<br />
relajarse en un entorno privilegiado.<br />
El Toyota Day <strong>2024</strong> demostró una vez más el compromiso<br />
de la firma con la excelencia en la conducción y la aventura. La<br />
marca japonesa continúa sorprendiendo con eventos que no sólo<br />
destacan la calidad de sus vehículos, sino que también brindan<br />
experiencias únicas y emocionantes a sus seguidores.<br />
Sin duda el Toyota Day <strong>2024</strong> quedará en la memoria de los<br />
asistentes como un hito en la historia de la marca y como un<br />
recordatorio de la pasión y la emoción que Toyota despierta en<br />
sus seguidores.<br />
22<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
wheelsmmx.com 23
NISSAN X-TRAIL<br />
ELECTRIZANTE,<br />
AL PURO ESTILO<br />
E-POWER<br />
24<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
JORGE ARTURO LÓPEZ<br />
jorgealopez70@gmail.com<br />
Acabamos de disfrutar una electrizante<br />
experiencia con la adrenalina, confianza y<br />
seguridad que sólo la tecnología e-Power<br />
sabe generar. Fue una aventura turística,<br />
gastronómica y cultural de 867 kilómetros<br />
por ciudades y carreteras del país sobre<br />
diversos tipos de terreno y variados climas,<br />
con lluvias, tormentas, solecito, altas<br />
temperaturas… y todo lo superamos de<br />
manera segura y divertida a bordo de la<br />
nueva Nissan X-Trail e-Power Platino.<br />
El banderazo de salida se dio un viernes<br />
alrededor de las 10:40 de la mañana desde<br />
las mismísimas oficinas de Nissan Mexicana,<br />
al sur de Ciudad de <strong>México</strong>, y cruzamos la<br />
meta un día después alrededor de las 17:00<br />
horas en la exclusiva zona hotelera de Punta<br />
de Mita, Nayarit.<br />
El principal reto consistió en completar la<br />
ruta con escalas en Morelia y Guadalajara con<br />
un sólo tanque de gasolina y… ¡lo logramos!<br />
La poderosa caravana constó de ocho<br />
Nissan X-Trail e-Power, cada una con dos<br />
representantes de medios informativos y<br />
su respectivo acompañante. La unidad de<br />
<strong>Wheels</strong> <strong>Magazine</strong> <strong>México</strong> la compartimos<br />
NISSAN E-POWER<br />
Un sistema de motorización 100% eléctrico<br />
que no necesita conectarse para recargar<br />
energía. Un motor de gasolina genera energía<br />
que recarga a la batería. El motor eléctrico es<br />
el único que impulsa las ruedas.<br />
con nuestro amigo Raúl Curiel, de “Prueba<br />
de Manejo”, y la verdad es que pasamos un<br />
rato agradable, apapachados por la emoción<br />
que genera la conducción de esta SUV y el<br />
confort de su cabina.<br />
Desde el primer tramo a Morelia probamos<br />
sus cualidades, desde los siete modos y<br />
combinaciones de manejo, principalmente<br />
D-Drive, D-ECO, D-Sport, hasta el power del<br />
motor eléctrico, la eficiencia del bloque de<br />
combustión, su agilidad para moverse en<br />
tráfico pesado y mucho más.<br />
La primera y deliciosa parada la hicimos<br />
en el Restaurante Portal 7, del histórico Hotel<br />
Cantera 10, adonde llegamos con casi tres<br />
cuartos del tanque de gasolina y todavía<br />
una autonomía de 498 kilómetros (km).<br />
Ahí “nos castigaron” con deliciosos platillos<br />
regionales, como una sopa tarasca y helados<br />
artesanales, entre otros, que están como<br />
para chuparse los 10 dedos de la manos.<br />
Alrededor de las 17:00 horas retomamos<br />
la ruta y la diversión. Nuestro nuevo destino:<br />
Hotel Demetria, en Guadalajara, Jalisco.<br />
wheelsmmx.com 25
26<br />
VÁMONOS<br />
EN MODO<br />
E-STEP<br />
Ya comimos, ya bebimos y ya regresamos<br />
al volante de nuestra unidad. A seguir<br />
disfrutando el confort y la avanzada<br />
tecnología que brinda X-Trail e-Power<br />
<strong>2024</strong>, como la conducción e-Step, un<br />
modo de manejo emocionante: ¡aceleras y<br />
desaceleras con un solo pedal!<br />
No es una historia de ciencia-ficción,<br />
si te animas a hacer una prueba de<br />
manejo comprobarás que con el modo<br />
e-Step administras la potencia de la<br />
aceleración, del frenado, y aprovechas<br />
mejor el combustible eliminando el estrés<br />
que provoca la necesidad de encontrar<br />
una estación de carga gracias a la<br />
autonomía que alcanza el vehículo y que<br />
comprobamos en esta travesía de 867<br />
kilómetros.<br />
Luego de sortear tremenda tormenta,<br />
llegamos de noche a Guadalajara, y a pesar<br />
de la inseguridad que se sufre en todo<br />
el país, agradecemos al equipo Nissan el<br />
impresionante operativo que implementó<br />
con la Guardia Nacional y patrullas<br />
estatales que nos custodiaron todo el<br />
camino para que fuera relajado, divertido y<br />
emocionante.<br />
Además, los cuatro que viajamos en la<br />
unidad número 7 disfrutamos el confort<br />
y la tecnología de la cabina con pantalla<br />
de infoentretenimiento de 12.3 pulgadas,<br />
compatible con Apple Carplay y Android<br />
Auto, clúster de instrumentos también de<br />
12.3 pulgadas, sistema de audio premium<br />
Bose, techo panorámico, ajuste eléctrico en<br />
asientos delanteros, volante multicontroles<br />
y aire acondicionado automático de triple<br />
zona.<br />
En Guadalajara siguió el “sufrimiento”<br />
con una opulenta cena en el Restaurante<br />
Bruma y… ¡a dormir!<br />
E-STEP<br />
Una tecnología propia de e-Power<br />
que permite acelerar y desacelerar<br />
con un solo pedal para que la<br />
conducción sea más cómoda y<br />
emocionante en cualquier terreno.
REGENERACIÓN DE<br />
ENERGÍA<br />
El funcionamiento se activa de<br />
manera inteligente al soltar el pedal<br />
del acelerador. En ese momento el<br />
motor eléctrico aprovecha la energía<br />
para recargar la batería y de esta<br />
manera se maximiza la eficiencia<br />
del combustible y el rango de<br />
autonomía.<br />
DIRECTO A PUNTA<br />
DE MITA<br />
Tempranito y todavía con 3/8<br />
en el tanque de combustible<br />
reanudamos la Aventura Nissan<br />
hacia nuestro destino final.<br />
Este último tramo también<br />
estuvo lleno de adrenalina por<br />
la complejidad de las carreteras,<br />
con una gran cantidad de<br />
curvas en descenso, pero con la<br />
oportunidad de seguir probando<br />
la tecnología de esta camioneta,<br />
una de las más emblemáticas<br />
de la firma japonesa, como<br />
el Pro Pilot Asist y el frenado<br />
Inteligente de emergencia y la<br />
alerta inteligente de colisión<br />
frontal, entre otros sistemas con<br />
los que viene blindada.<br />
Después de un día con<br />
867 km al frente del volante<br />
multifunciones ¡llegamos<br />
a Punta de Mita!, listos<br />
para disfrutar de todas las<br />
actividades y sorpresas que<br />
nos preparó Nissan en el Hotel<br />
Conrad, y aunque usted no lo<br />
crea, la pantalla nos otorgaba<br />
todavía menos de un cuarto en<br />
el tanque de combustible y 73<br />
km de autonomía.<br />
¡Misión cumplida!<br />
VERSIONES Y PRECIOS<br />
EXCLUSIVE<br />
$856,900 PLATINUM<br />
$946,900<br />
FICHA<br />
TÉCNICA<br />
»»<br />
Motor: 1.5L +<br />
eléctrico<br />
»»<br />
Batería: 1.8 kwh<br />
»»<br />
Potencia: 188 hp<br />
»»<br />
Torque: 243<br />
Lb-pie<br />
»»<br />
Tracción: FWD<br />
SEGURIDAD<br />
»»<br />
6 bolsas de aire<br />
»»<br />
Alerta de punto<br />
ciego<br />
»»<br />
Alerta de tráfico<br />
cruzado<br />
»»<br />
Alerta de<br />
abandono de<br />
carril<br />
»»<br />
Sistema de<br />
control de<br />
pendientes<br />
»»<br />
Distribución<br />
electrónica de<br />
frenado<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
27
ALERTA INTELIGENTE DE<br />
COLISIÓN FRONTAL<br />
Monitorea la velocidad y distancia<br />
del vehículo de adelante y emite<br />
una alerta visual y auditiva en<br />
caso de que el vehículo frene<br />
repentinamente.<br />
BENEFICIOS FISCALES<br />
CON E-POWER<br />
X-Trail e-Power y Kicks e-Power<br />
disfrutan de los mismos beneficios<br />
fiscales que un vehículo eléctrico:<br />
exenciones vehiculares y beneficios<br />
ambientales.<br />
MODOS DE MANEJO<br />
Nissan X-Trail e-Power tiene<br />
siete modos de manejo: D-Drive,<br />
D-ECO, D-Sport, B-Braking, B-ECO,<br />
B-Sport e EV. Algunos priorizan la<br />
aceleración, otros la regeneración<br />
de energía eléctrica para extender el<br />
rendimiento del combustible.<br />
RENDIMIENTO DE<br />
COMBUSTIBLE<br />
El combustible sirve para generar<br />
energía al motor eléctrico.<br />
Ofrece 22.3 km/l en ciudad, 20.4<br />
en carretera y 21.4 en manejo<br />
combinado.<br />
28<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
PARADAS OBLIGADAS<br />
PARA RECARGAR<br />
ENERGÍA HUMANA<br />
PUNTA<br />
DE MITA<br />
Se ubica en una pequeña<br />
península al norte de<br />
Bahía de Banderas, en<br />
el estado de Nayarit, unos<br />
16 km. al norte de Puerto<br />
Vallarta, Jalisco. Es<br />
una aldea pesquera y<br />
un centro turístico del<br />
pacífico mexicano. Es<br />
famosa por las casas<br />
lujosas, sus playas<br />
privadas y los campos<br />
de golf. En el litoral se<br />
encuentran las Islas<br />
Marietas, donde habita<br />
la ballena jorobada y el<br />
alcatraz patiazul. Su clima<br />
es tropical subhúmedo y<br />
monzónico.<br />
HOTEL<br />
CANTERA 10,<br />
M ORELIA<br />
Cuenta la leyenda que<br />
el Majestuoso Edificio<br />
Normandie, con más de<br />
300 años de existencia,<br />
lo adquirió en 1785 don<br />
José Joaquín de Iturbide,<br />
esposo de María Josefa<br />
de Aramburu, padres del<br />
emperador de <strong>México</strong><br />
Agustín de Iturbide,<br />
quien contrajo nupcias<br />
con Ana María Huarte<br />
en este mismo edificio,<br />
y pasaron su noche de<br />
bodas en la que ahora es<br />
la suite cantera.<br />
HOTEL<br />
DEMETRIA,<br />
GUADALAJARA<br />
Es reconocido como uno<br />
de los más icónicos de la<br />
ciudad de Guadalajara.<br />
Tiene 38 habitaciones<br />
y su arquitectura se<br />
basa en vidrio y metal.<br />
Repleto de obras de<br />
arte y antigüedades,<br />
se interconecta por un<br />
elevador de cristal y es<br />
muy visitado por los<br />
viajeros más creativos y<br />
amantes de las buenas<br />
fotos. Su dueño, el<br />
arquitecto Iván Cordero,<br />
es un referente de<br />
lo mejor del diseño<br />
arquitectónico en la perla<br />
de occidente.<br />
HOTEL<br />
CONRAD,<br />
PUNTA DE MITA<br />
Espectacularmente<br />
ubicado entre la jungla<br />
y el mar, en el corazón<br />
de la Riviera Nayarit.<br />
Fue el broche de oro de<br />
nuestra gran aventura,<br />
con una naturaleza<br />
exuberante y envolvente<br />
donde disfrutamos de<br />
una cata de cerveza, el<br />
espectáculo de la pesca<br />
del día, clínica de golf y<br />
de un relajante masaje,<br />
entre muchas otras<br />
actividades.<br />
wheelsmmx.com 29
LA EVOLUCIÓN<br />
DE INDIAN SCOUT<br />
LLEGA A MÉXICO<br />
30<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
LA NUEVA GAMA INDIAN SCOUT 2025 OFRECE UNA<br />
COMBINACIÓN ÚNICA DE DISEÑO AMERICANO ICÓNICO,<br />
EQUILIBRIO LEGENDARIO DE POTENCIA Y CONTROL Y NUEVA<br />
TECNOLOGÍA CENTRADA EN EL CONDUCTOR<br />
wheelsmmx.com<br />
31
ALBERTO VELASCO<br />
@vaquero_racing<br />
Indian Motorcycle, la primera compañía de<br />
motocicletas de Estados Unidos, presentó<br />
oficialmente en <strong>México</strong> la próxima evolución<br />
de la icónica Indian Scout. Aprovechando el<br />
auténtico ADN Scout, la nueva gama Indian<br />
Scout 2025 se basa en su incomparable<br />
historia con cinco modelos, tres versiones<br />
y más de 100 accesorios de la familia<br />
Scout para una personalización sin fin.<br />
Con raíces que celebran la rica historia de<br />
Indian Motorcycle, la nueva generación<br />
ofrece una combinación única de icónico<br />
diseño americano, un legendario equilibrio<br />
de potencia y control y nueva tecnología<br />
centrada en el conductor.<br />
Desarrollada a partir de una extensa<br />
investigación y conocimiento de los<br />
usuarios, la Indian Scout ofrece un<br />
alto desempeño que inspira confianza,<br />
tecnología útil y comodidades líderes en<br />
su clase.<br />
Con la altura de asiento más baja de<br />
la industria, la Indian Scout ofrece una<br />
posición de conducción segura, así como<br />
un manejo deportivo y estable. El ABS en<br />
toda la gama infunde confianza al piloto y<br />
aumenta la capacidad de frenado, mientras<br />
que el control de tracción y los modos<br />
de conducción en determinados modelos<br />
ofrecen una experiencia de conducción a<br />
medida con sólo pulsar un botón.<br />
32<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
El corazón de la nueva Indian Scout<br />
es un motor bicilíndrico en V de 1,250 cc<br />
refrigerado por líquido y completamente<br />
rediseñado: el SpeedPlus 1,250. Con una<br />
potencia de 105 caballos de fuerza (hp) y<br />
un torque de más de 109 Nm, cada Indian<br />
Scout ofrece una aceleración contundente<br />
y una capacidad de rebasamiento superior.<br />
La inyección electrónica de combustible<br />
proporciona una alimentación consistente<br />
para una suave respuesta del acelerador,<br />
mientras que una eficaz transmisión<br />
de seis velocidades mantiene toda la<br />
potencia al alcance de la mano para una<br />
conducción deportiva.<br />
“La Scout es un modelo muy querido<br />
y el más icónico e histórico de nuestra<br />
gama, que resuena entre todo tipo de<br />
motociclistas, hombres y mujeres de todo<br />
el mundo; desde el lanzamiento de la actual<br />
Scout hace 10 años, el segmento de las<br />
cruiser de tamaño medio ha evolucionado.<br />
Después de llevar a cabo innumerables<br />
investigaciones, los puntos de vista de<br />
los motociclistas impulsaron nuestros<br />
desarrollos que priorizaron el estilo icónico<br />
de la Scout, su alto desempeño líder en su<br />
clase y la nueva tecnología centrada en el<br />
motociclista”, dijo Héctor Mañón, dealer<br />
demand and marketing manager de Indian<br />
Motorcycle en <strong>México</strong>.<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
33
VERSIONES<br />
Y PRECIOS<br />
La nueva gama de modelos 2025<br />
ofrece paquetes tecnológicos,<br />
proporcionando a los usuarios<br />
variedad de precios y la<br />
oportunidad de elegir una moto<br />
con la tecnología más avanzada<br />
de la industria quedando de la<br />
siguiente manera para nuestro país.<br />
SCOUT BOBBER STANDARD 2025<br />
$244,900.<br />
SCOUT BOBBER LIMITED 2025<br />
$254,900.<br />
SCOUT BOBBER LIMITED TECH<br />
$274,900.<br />
SUPER SCOUT LIMITED TECH<br />
$304,900.<br />
101 SCOUT LIMITED TECH<br />
$314,900.<br />
34<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
SPORT SCOUT STANDARD<br />
$254,900.<br />
SPORT SCOUT LIMITED<br />
$264,900.<br />
SPORT SCOUT LIMITED TECH<br />
$284,900.<br />
SCOUT CLASSIC STANDARD<br />
$264,900.<br />
SCOUT CLASSIC LIMITED<br />
$274,900.<br />
SCOUT CLASSIC LIMITED TECH<br />
$294,900.<br />
Esta nueva familia cuenta con cinco modelos: Scout<br />
Bobber, Sport Scout, Scout Classic, Super Scout y 101<br />
Scout, además de tres versiones: standard, limited y<br />
limited + Tech<br />
wheelsmmx.com 35
MG ENERGIZA<br />
EL MEDIO<br />
MARATÓN DE CDMX<br />
POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO SE IMPULSA<br />
UN ESTILO DE VIDA PARA LOS CORREDORES, QUE<br />
DURANTE EL RECORRIDO FUERON ACOMPAÑADOS<br />
POR EL NUEVO MG4<br />
REDACCIÓN<br />
wheelsmmx.com<br />
Desde hace tiempo la industria<br />
automotriz y el mundo del<br />
deporte integran una interesante<br />
mancuerna que les permite<br />
promoverse mutuamente y que<br />
genera un estilo de vida para los<br />
mismos deportistas.<br />
Las marcas automotrices tienen<br />
ya una importante presencia en<br />
eventos deportivos de futbol,<br />
beisbol, tenis, pádel, golf, en<br />
autódromos y hasta como<br />
patrocinadores en competencias<br />
atléticas como el medio maratón<br />
de Ciudad de <strong>México</strong>, en el que<br />
por segundo año consecutivo<br />
MG (Morris Garages) hizo acto<br />
de presencia con sus modelos<br />
eléctricos.<br />
36<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
Como autoguía del medio maratón en<br />
el que participaron 30 mil corredores, el<br />
nuevo MG4 estuvo presente en cada etapa,<br />
desde la salida hasta la meta, con la misión<br />
de seducir y conectar con la comunidad de<br />
corredores e impulsar un estilo de vida.<br />
MG tiene contemplado que el MG4<br />
realice la misma misión durante la edición<br />
XLI del maratón de CDMX <strong>2024</strong>, que se<br />
corre el próximo 25 de agosto con salida en<br />
Avenida Insurgentes, a la altura de Ciudad<br />
Universitaria y la meta es en el Zócalo.<br />
Durante todo el recorrido, que inició<br />
en la Torre del Caballito y concluyó en el<br />
Ángel de la Independencia, los corredores<br />
fueron acompañados por modelos de MG<br />
Motor <strong>México</strong>, como el MG4, eHS, una ZS<br />
EV y en el kilómetro 8 se incorporó el MG3<br />
híbrido.<br />
La grata sorpresa que se llevaron los<br />
participantes fue la aparición de dos MG<br />
Cyberster, un roadster futurista, emblema<br />
del aniversario número 100 de MG a nivel<br />
global.<br />
El MG4, auto oficial del medio maratón,<br />
ofrece una autonomía de 350 hasta 520<br />
kilómetros (km), pero la versión X-Power<br />
es la más potente de toda su gama, capaz<br />
de acelerar de 0 a 100 kilómetros por hora<br />
(km/h) en apenas 3.8 segundos con el<br />
sistema launch control y tracción en todas<br />
las ruedas.<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
37
En los maratones, la constancia, la disciplina y la<br />
voluntad de mejorar son fundamentales, y es esta<br />
determinación la que admiramos profundamente en<br />
cada corredor. Además tienen una fuerte conciencia<br />
sobre la sostenibilidad y el cuidado del medio ambiente,<br />
valores que compartimos en MG Motor”<br />
ZHANG WEI<br />
Presidente de MG Motor <strong>México</strong><br />
38<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
EN EL EVENTO DEPORTIVO ESTUVO PRESENTE<br />
EL MODELO MG CYBERSTER, EMBLEMA DEL<br />
ANIVERSARIO NÚMERO 100 DE MG A NIVEL GLOBAL<br />
ACTIVIDADES<br />
PROGRAMADAS<br />
Adicional a la participación de<br />
su familia eléctrica, MG Motor<br />
<strong>México</strong> ha planeado diversas<br />
actividades que enriquecen la<br />
experiencia de los corredores,<br />
pero también del público, como<br />
la presentación de vehículos<br />
tácticos, presencia con diversos<br />
stands de MG y activaciones en<br />
las exposiciones del maratón<br />
y medio maratón, además de<br />
ofrecer entrenamientos para<br />
los participantes y acciones<br />
especiales para los atletas de<br />
élite.<br />
wheelsmmx.com 39
AMAROK VW<br />
40<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
NOS DIVERTIMOS PONIENDO A<br />
PRUEBA LA NUEVA VOLKSWAGEN<br />
AMAROK EDICIÓN ESPECIAL<br />
JUAN BOSCO MARTÍNEZ<br />
www.boscoscamp4x4.com<br />
La edición especial de Volkswagen<br />
Amarok, con un motor 4 cilindros de<br />
180 caballos de fuerza (hp) y 295 lbpie<br />
de torque, muestra un rendimiento<br />
excepcional a la hora de la aventura.<br />
Incorpora 1.5 metros de batea al<br />
habitáculo con capacidad de carga de<br />
1.042 T y no presenta limitaciones en<br />
cuanto a desempeño.<br />
La Amarok cuenta con tracción<br />
4Motion (permanente), dirección<br />
hidráulica, suspensión delantera<br />
independiente McPherson y suspensión<br />
trasera con eje rígido, además de<br />
incorporar los asistentes de ascenso y<br />
descenso.<br />
wheelsmmx.com<br />
41
ELEVA TU<br />
AVENTURA<br />
Alistamos la pick up Amarok para<br />
asistir al curso táctico impartido<br />
por Bosco’s Camp 4x4, donde<br />
se aprende el ABC del deporte<br />
motor y así llevar al límite las<br />
capacidades de nuestro 4x4 en<br />
un ambiente natural con una ruta<br />
espectacular.<br />
La conducción de la Amarok<br />
ofrece comodidad y agilidad, se<br />
maneja como un auto normal,<br />
la dirección es suave y no se<br />
percibe lag al realizar siempre los<br />
cambios de la caja de transmisión<br />
(ocho velocidades) por arriba de<br />
las 2 mil 500 revoluciones por<br />
minuto (rpm) bien sincronizados.<br />
Al enfrentar algunos obstáculos<br />
no tan complicados conectamos<br />
el bloqueo de diferencial trasero<br />
al oprimir un botón, el torque lo<br />
genera a través del motor diésel,<br />
ya que no tiene una caja transfer,<br />
sino tracción permanente<br />
4Motion.<br />
Entre sus capacidades como<br />
vehículo todo terreno están un<br />
ángulo de ataque de 28 grados<br />
y uno de salida de 23.6 grados,<br />
ambos muy destacados a pesar<br />
de tratarse de una pick up que,<br />
por las características de este<br />
tipo de carrocerías, el ángulo de<br />
salida es común que se quede<br />
corto para realizar offroad.<br />
Se percibe el confort y la<br />
sensación premium que nos<br />
brinda Amarok edición limitada,<br />
combinando lujo y funcionalidad<br />
para que cada trayecto sea una<br />
aventura disfrutable.<br />
Esta unidad es sólo una de las<br />
150 disponibles. Definitivamente<br />
es de las pick up más cómodas y<br />
funcionales en el segmento,vcon<br />
un diseño elegante y cómodo de<br />
manejar en cualquier terreno.<br />
42<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
43
PRECIO<br />
$699,987<br />
44<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
FICHA TÉCNICA<br />
»»<br />
Motor: 4 cil. 2L Turbo<br />
»»<br />
Potencia: 180 hp<br />
»»<br />
Torque: 295 lb-pie<br />
»»<br />
Transmisión: Aut. 8<br />
vel.<br />
»»<br />
Capacidad de carga:<br />
1,042 kilos<br />
»»<br />
Capacidad de arrastre:<br />
3,000 kilos<br />
»»<br />
Superficie de la caja:<br />
2.52 m2<br />
wheelsmmx.com 45
SEAT PRESENTA EN MÉXICO<br />
DOS EDICIONES ESPECIALES<br />
DEL IBIZA Y ARONA<br />
46<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
LA FIRMA ESPAÑOLA TRAE A NUESTRO PAÍS<br />
DOS VERSIONES ÚNICAS DE SUS MODELOS MÁS<br />
EMBLEMÁTICOS PARA CONSENTIR A SUS FANÁTICOS<br />
wheelsmmx.com 47
REDACCIÓN<br />
wheelsmagmx@gmail.com<br />
<strong>México</strong> es uno de los países más<br />
importantes para SEAT, por ello decidió<br />
hacer un pachangón bien loco con dos<br />
ediciones especiales... una es del exitoso<br />
Ibiza 40 Aniversario y otro del Arona<br />
Marina.<br />
Ibiza es un auténtico ícono de la marca<br />
española desde hace 40 años y que ahora<br />
llega a <strong>México</strong> en una edición limitada<br />
a 400 unidades. Este modelo, conocido<br />
por su diseño juvenil y vibrante, sigue<br />
conquistando corazones.<br />
Esta edición destaca por sus detalles de<br />
diseño exclusivo y características que lo<br />
hacen diferente del resto, como su color gris<br />
grafeno, del que por cierto sólo habrá 140<br />
unidades, rines de aluminio de 17 pulgadas<br />
distintivos para esta edición y un interior<br />
deportivo con asientos tipo cubo.<br />
También tiene el grabado conmemorativo<br />
“Anniversary – Limited edition”, entre otros<br />
detalles discretos que cumplen con hacerlo<br />
diferente. Su precio es de 408 mil 900<br />
pesos, porta el mismo motor 1.6L que le ha<br />
dado grandes satisfacciones, transmisión<br />
manual de cinco velocidades de 110 caballos<br />
de fuerza (hp) del modelo FR.<br />
48<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
SEAT ARONA<br />
Para continuar con la celebración, SEAT también presentó el<br />
Arona Marina, una colaboración con Seaqual Initiative, que utiliza<br />
materiales reciclados rescatados del océano, como botellas de<br />
plástico, popotes y todas esas cosas que matan tortuguitas,<br />
pececitos y otros habitantes del ecosistema marítimo.<br />
Los materiales plásticos sacados del océano están presentes<br />
en los asientos y paneles de puertas que son tapizados con textil<br />
fabricado con hilos de plásticos reciclados provenientes de la<br />
alianza con Seaqual.<br />
La carrocería se encuentra disponible en ocho colores: blanco<br />
nevada, gris magnético, negro medianoche, plata urbano, rojo<br />
deseo, rojo emoción, azul zafiro y gris acantilado, con la respectiva<br />
oferta en techos color de contraste.<br />
Esta versión llega al mercado mexicano dotado de su<br />
característico estilo, calidad y comodidad en un precio de 425 mil<br />
900 pesos y ya está disponible en los concesionarios SEAT del país.<br />
50<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
El Ibiza 40 Aniversario llegará al país en un precio de 408,900<br />
pesos, mientras que el Arona Marina lo podrás encontrar en<br />
425,900 pesos<br />
wheelsmmx.com<br />
51
LEGO Y MCLAREN<br />
NOS VUELVEN A<br />
HACER FELICES<br />
Si eres fan de los autos<br />
superdeportivos no puede<br />
faltar en tu colección este<br />
McLaren P1 de LEGO Technic<br />
CHRISTIAN PÉREZ<br />
crised333@gmail.com<br />
¿Se acuerdan del P1?, sí la chulada de coche que presentó McLaren<br />
por allá de 2013, un deportivo híbrido de alto desempeño que<br />
asombró al mundo con su increíble tecnología…<br />
Pues esa obra de arte vuelve este <strong>2024</strong> e incluso podrás tenerla<br />
en tu casa. Tal como lo lees, pues la marca inglesa de supercoches<br />
se hizo compa de Grupo LEGO para traer al mercado mundial un<br />
tributo a este hypercar de la mano de LEGO Technic.<br />
52<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
El set LEGO Technic<br />
McLaren P1 estará<br />
disponible en www.<br />
LEGO.com/McLaren y<br />
en las LEGO Stores a<br />
partir del 1 de agosto<br />
de <strong>2024</strong>, a un precio<br />
de 10 mil 899 pesos. Al<br />
comprar el set entre el<br />
1 y el 7 de agosto, los<br />
LEGO Insiders recibirán<br />
el logotipo de LEGO<br />
Technic McLaren P1<br />
como regalo con la<br />
compra.<br />
La increíble ingeniería y tecnología que sustentan el rendimiento,<br />
estilo y diseño funcional del McLaren P1 lo convirtieron en el<br />
desafío perfecto para que el equipo de LEGO Technic lo replicara<br />
en un auto armable a escala 1:8.<br />
Esta joya es parte de la serie LEGO Technic Ultimate Car<br />
Concept, la nueva versión LEGO Technic a escala 1:8 que consta de<br />
3 mil 893 elementos y cada automóvil cuenta con un número de<br />
serie único que desbloquea contenido especial detrás de escena;<br />
tiene una caja de cambios de siete velocidades con dos tambores<br />
de cambio, suspensión, motor de pistón V8, alerón trasero<br />
ajustable y puertas diédricas que se abren con un mecanismo<br />
avanzado. Todo esto garantiza una experiencia de construcción<br />
inmersiva de principio a fin, que es auténtica del McLaren P1 real.<br />
El modelo fue creado por el equipo de diseño de LEGO Technic,<br />
en estrecha colaboración con McLaren Automotive, y ambos<br />
equipos se centraron en implementar la mayor funcionalidad de<br />
vanguardia posible en el modelo, como tributo tanto al P1 real<br />
como a la excelencia en ingeniería por la que McLaren es conocido.<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
53
El McLaren P1 redefinió el alto rendimiento<br />
del automóvil como el supercoche más<br />
emocionante, más capaz, más avanzado<br />
tecnológicamente y más dinámico de<br />
su tiempo. El P1 aprovechó la ingeniería<br />
avanzada de los deportes de motor de<br />
McLaren, presentando avances innovadores<br />
en reducción de peso, diseño, rendimiento a<br />
alta velocidad, tren motriz y aerodinámica.<br />
54<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
“Es sorprendente ver cómo el<br />
equipo de LEGO da vida a tantos<br />
elementos del P1 original en el<br />
LEGO Technic McLaren P1. Espero<br />
que esta colaboración inspire a la<br />
próxima generación de diseñadores e<br />
ingenieros a superar los límites de la<br />
innovación automotriz”, señaló Tobias<br />
Sühlmann, chief design Officer de<br />
McLaren Automotive.<br />
“Desde el exterior, con formas<br />
aerodinámicas, hasta el interior y el<br />
motor de pistón V8, el verdadero<br />
McLaren P1 es un coche increíble.<br />
Queríamos capturar estos detalles de<br />
la mejor manera posible con nuestro<br />
modelo LEGO Technic y no queríamos<br />
comprometernos de ninguna manera”.<br />
PRECIO:<br />
$10,899<br />
Disponible en:<br />
www.LEGO.com/McLaren<br />
Por tanto, trabajamos<br />
en múltiples<br />
variaciones del<br />
automóvil para probar<br />
diferentes diseños.<br />
También enfrentamos<br />
un gran desafío con<br />
las icónicas puertas<br />
de mariposa, porque<br />
necesitaban un<br />
nuevo mecanismo<br />
para permanecer<br />
abiertas. Fue una<br />
gran experiencia<br />
recrear el McLaren P1<br />
y espero que todos<br />
los entusiastas de<br />
los supercoches<br />
estén listos para<br />
explorar los detalles<br />
y complejidades<br />
del McLaren P1 real<br />
en forma de LEGO<br />
Technic”<br />
KASPER RENE<br />
HANSEN<br />
diseñador, Grupo LEGO<br />
wheelsmmx.com 55
VW ID.4,<br />
CON MIRA<br />
AL FUTURO<br />
UN AUTO ELÉCTRICO NOS CONDUJO A XUVA’,<br />
RESTAURANTE QUE TE COMPLACE EL PALADAR Y<br />
LA PUPILA CON LA TRADICIÓN OAXAQUEÑA<br />
ALMA D. PELCASTRE MENDOZA Y<br />
JIMENA GONZÁLEZ BERNAL<br />
Fotos: Alberto Velasco<br />
wheelsmagmx@gmail.com<br />
Cuando adquirimos un auto nuevo<br />
es común expresar la sensación<br />
de suavidad de una suspensión<br />
que está recién anclada a la<br />
carrocería, ¿no lo crees? Pero<br />
cuando se trata de una nave<br />
que rompe con los estándares<br />
tecnológicos en cuanto a gadgets,<br />
y como plus, es un vehículo ciento<br />
por ciento eléctrico… la dicha de<br />
abordarlo incrementa de manera<br />
sorprendente.<br />
Todos estos agradables atributos<br />
los encontramos en la nueva SUV<br />
Volkswagen ID.4. De primera vista,<br />
el tamaño de este auto impone,<br />
parece un búnker, ya que el tono gris<br />
que llegó a nuestro garaje atrapó<br />
la pupila de propios y extraños.<br />
A pesar de ser un vehículo con<br />
capacidad para cinco pasajeros,<br />
el espacio entre asientos y filas es<br />
amplio, similar a la nueva Tiguan,<br />
de quien hablaremos en nuestra<br />
próxima edición.<br />
VW ID.4 nos llevó a vivir<br />
una agradable experiencia<br />
gastronómica al restaurante Xuva’,<br />
del chef oaxaqueño Juan Aquino,<br />
ubicado en la colonia Santa María<br />
la Ribera, en Ciudad de <strong>México</strong>.<br />
56<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
FICHA TÉCNICA<br />
»»<br />
Tipo de motor: eléctrico<br />
»»<br />
Alto: 1,612 mm<br />
»»<br />
Largo: 4,584 mm<br />
»»<br />
Ancho: 1,852 mm<br />
»»<br />
Potencia: 286 CV<br />
»»<br />
Aceleración de 0-100: 6.7<br />
segundos<br />
»»<br />
Batería: 77 kwh<br />
»»<br />
Par motor (Nm): 545 Nm<br />
»»<br />
Velocidad máxima (km/h):<br />
180 km/h<br />
»»<br />
Etiqueta DGT: cero<br />
»»<br />
Autonomía: 544 km<br />
»»<br />
Transmisión: automática<br />
»»<br />
Tracción: trasera<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
57
AVANCE<br />
TECNOLÓGICO<br />
AL ALCANCE<br />
DE TUS MANOS<br />
El Volkswagen ID.4 cuenta con tecnología de primer nivel.<br />
Al abordar, apantalla tu pupila a través del sistema de<br />
infoentretenimiento Discover Pro. Con esta herramienta<br />
se pueden activar los asistentes de conducción, ajustar la<br />
ruta del navegador, hacer llamadas o conectar la radio.<br />
Este sistema puede controlarse mediante gestos,<br />
mandos táctiles o comandos de voz. Para usar estos sólo<br />
debes decir “Hello, ID” y dar alguna instrucción como<br />
“pon música”, así el sistema pondrá en marcha la función<br />
requerida.<br />
Respecto a la transmisión, ésta es automática con la<br />
palanca de cambios en el volante, pero es muy discreta,<br />
ya que sólo mide aproximadamente 15 centímetros, y lo<br />
cambios se aplican con un solo toque, empujando con los<br />
dedos hacia adelante o atrás para que realice la función<br />
(P, D, R y N).<br />
Al ser un auto eléctrico, el ID.4 es totalmente silencioso<br />
al entrar en acción. Destacan las líneas en color rojo en<br />
la orilla del tablero que dan la bienvenida al ingresar al<br />
habitáculo con un estilo minimalista e inteligente.<br />
En cuanto a la potencia, el Volkswagen ID.4 tarda<br />
8.5 segundos en llegar a 100 kilómetros por hora<br />
(km/h). Posee 201 caballos de fuerza (hp) y alcanza una<br />
velocidad máxima de 160 km/h.<br />
58<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
De acuerdo con la marca alemana, en estaciones de<br />
125 kilovatios (kW) tarda sólo 38 minutos en recargar 80<br />
por ciento. Con el cargador de 11 kW incluido, la batería<br />
recupera 53 km de autonomía en una hora; en cargadores<br />
caseros o públicos de nivel 2, la batería se llena en<br />
alrededor de siete horas y media.<br />
El Volkswagen ID.4 se construye en la plataforma MEB<br />
(Modular Electric Drive Matrix), donde ha sido equipado<br />
con lo mejor de la tecnología eléctrica.<br />
Entre los gadgets también destacan algunas funciones<br />
como la conexión wifi hasta para cuatro dispositivos,<br />
cargador inalámbrico, asiento de ajuste eléctrico, faros<br />
LED con alumbrado de curva y el logo de Volkswagen<br />
iluminado.<br />
Esta SUV mide 4.58 metros de largo y si te preguntas<br />
sobre el espacio de la cajuela, ésta tiene capacidad para<br />
casi 860 litros.<br />
Vaya, prepara el cochinito para que en cuanto salga al<br />
mercado mexicano adquieras un auto eléctrico equipado<br />
con la mejor tecnología.<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
59
UN VIAJE<br />
CON SABOR<br />
OAXAQUEÑO<br />
Como parte de nuestra prueba<br />
de manejo, direccionamos esta<br />
nave de VW hasta las calles de<br />
Santa María la Ribera, colonia<br />
que refugia uno de los rincones<br />
gastronómicos más ricos y<br />
que se conoce como Xuva’,<br />
donde los sabores de Oaxaca<br />
se concentran bajo la batuta e<br />
inspiración del chef Juan Aquino.<br />
Fue el chef quien nos<br />
recibió en su restaurante y nos<br />
sorprendió no sólo por su sazón<br />
en cada platillo, también como<br />
narrador de historias, en este<br />
caso la suya, pues nos llevó por<br />
un viaje a su pasado y presente<br />
para entender por qué es un<br />
digno representante de la cocina<br />
del estado.<br />
Con esa gran luz y sencillez<br />
que posee, Juan Aquino contó<br />
que desde los 15 años dejó su<br />
tierra: Santa María Zacatepec,<br />
Oaxaca, donde nació al calor<br />
del fogón, aprendió los secretos<br />
del maíz, sobre la importancia<br />
del temporal, el respeto a<br />
la naturaleza y honrar las<br />
tradiciones de su pueblo.<br />
Con pesar en su corazón dejó<br />
a su amada madre, doña Gabina<br />
Alavez, quien lo guió en el arte<br />
de la siembra y la cosecha. Fue<br />
Sabina, como cariñosamente<br />
le llamaba, quien a su vez le<br />
mostró ese vasto universo de<br />
ingredientes y técnicas de la<br />
cocina que hoy atesora y ejerce<br />
con tanta pasión.<br />
“Mi mamá además de atender<br />
la milpa también cocinaba para<br />
vender en la calle. Era cocinera<br />
tradicional de la comunidad<br />
en las mayordomías, y de una<br />
manera u otra nos involucró a<br />
todos sus hijos para cocinar. Fue<br />
una de las personas que sembró<br />
en mí el gusto por el mundo<br />
gastronómico”, aseguró.<br />
60<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
Xuva’ es reconocido como uno de los 250<br />
mejores restaurantes de la Guía <strong>México</strong><br />
Gastronómico desde 2021<br />
GUÍAS ESPIRITUALES<br />
Desde el epicentro de su lugar de nacimiento, Aquino<br />
tomó camino hacia el asfalto de Ciudad de <strong>México</strong>,<br />
en busca de nuevas oportunidades y experiencias. Y<br />
como si fuera obra del destino, su andar lo guió hacia<br />
dos grandes personajes de la cocina tradicional del<br />
país: Yuri de Gortari y Edmundo Escamilla.<br />
“Cuando terminé la universidad inicié una<br />
investigación de campo y es así como conocí a Yuri<br />
de Gortari y Edmundo Escamilla, quienes además<br />
eran mis vecinos. Ellos me aconsejaron escribir mis<br />
memorias sobre las historias, comida e ingredientes<br />
de mi comunidad”, compartió.<br />
Es así como documentó las tradiciones e identidad<br />
gastronómica y artesanal de los tacuates, como<br />
se conoce a la gente de su tierra, en las páginas<br />
de Comamos Identidad, de 2019, libro apadrinado<br />
por estos antropólogos culinarios, quienes además<br />
escribieron el prólogo.<br />
“No sólo me apoyaron con consejos en la<br />
redacción del libro, también en la presentación que<br />
ellos mismos financiaron. No cualquiera financia<br />
una presentación y ellos lo hicieron, porque fueron<br />
personas que en vida amaron la cultura de nuestro<br />
país”, agregó el chef.<br />
wheelsmmx.com<br />
61
ECHA RAÍCES<br />
Finalmente, la historia y conocimiento de<br />
Aquino se puede degustar en los platillos<br />
que ofrece en Xuva’, mismos que se<br />
preparan con ingredientes tradicionales de<br />
Oaxaca, destino que visita cada dos meses<br />
con el afán de investigar otros insumos<br />
y para crear vínculos con productores y<br />
artesanos.<br />
“Apoyamos a los productores y lo<br />
hacemos pagando el precio justo. Hay<br />
que valorar esos insumos porque son<br />
artesanales, sembrados y cultivados con<br />
el esfuerzo de personas que trabajan en<br />
mi tierra. Creo que es importante hacer<br />
conciencia sobre esos productos que nos<br />
da la tierra, que nos alimentan y nutren”,<br />
expresó.<br />
Quien se adentre a este restaurante<br />
quedará fascinado con los molotes de<br />
plátano, tamales de frijol, sopa de chepil,<br />
mole negro, estofado y caldo de piedra.<br />
Además, su menú de cuatro tiempos y<br />
la degustación de moles hace exquisita<br />
sinergia con la carta de vino, mezcal, cerveza<br />
y coctelería de autor.<br />
“Xuva’ significa Juan, que es mi nombre.<br />
Mi mamá siempre me llamaba Xuva’, en<br />
tacuate, que es la lengua que hablo. Es el<br />
único nombre que se puede traducir del<br />
tacuate, pero a parte de eso, en zapoteco<br />
significa maíz y en maya origen”, explicó el<br />
oaxaqueño.<br />
Un espacio gastronómico que se refugia<br />
en la Casa Ribera, edificio que data de<br />
finales del siglo XIX y que fue remodelado<br />
por el despacho de arquitectura Mecate<br />
Studio, trabajo con el que ganaron el premio<br />
mundial de arquitectura y diseño Prix<br />
Versailles en 2020.<br />
“Mis socios viajaron a mi comunidad,<br />
Santa María Zacatepec, y es así como<br />
transforman toda mi historia en este espacio,<br />
y para ofrecer la calidez de Oaxaca a través<br />
de varios elementos como el piso de barro,<br />
que alude a la sombra de los árboles, las<br />
mesas que reflejan la Verde Antequera hasta<br />
la vajilla diseñada exclusivamente para los<br />
platillos tradicionales”, reveló.<br />
Pero además de Xuva’, en Casa Ribera,<br />
también se halla el toque y personalidad<br />
de cada uno de los socios del chef Aquino,<br />
a través de una cafetería, una galería y un<br />
área de lectura diseñada para actividades<br />
literarias y presentaciones de libros,<br />
rinconcitos de este edificio que también vale<br />
la pena experimentar.<br />
El chef Aquino<br />
colaboró en el<br />
libro Chile en<br />
nogada, 200 años<br />
de leyenda, de<br />
2021.<br />
62<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
Tostaditas de<br />
hoja santa<br />
Molotes de plátano cocido<br />
y frito con crema y queso<br />
Ravioles rellenos de<br />
camarón y cangrejo, mole<br />
verde<br />
Lengua de res con mole<br />
blanco de chicatana<br />
JUAN AQUINO.<br />
Actualmente trabaja en un libro<br />
dedicado a las salsas mexicanas<br />
Ubicación: Salvador Díaz Mirón 128, Colonia<br />
Santa María la Ribera<br />
Reservaciones: 551249-3955<br />
y @xuvarestaurante<br />
Horarios: Martes a viernes 13:00 a 22:00<br />
horas. Sábados de 9:00 a 21:00 horas y<br />
domingos de 9:00 a 18:00 horas<br />
Redes sociales: @xuvarestaurante<br />
y @juanaquinoa<br />
wheelsmmx.com 63
UNIDOS SOMOS<br />
MÁS FUERTES<br />
MOTODRIVE Y GRUPO CEDVA UNEN ESFUERZOS PARA<br />
DESARROLLAR COMPETENCIAS EDUCATIVAS<br />
64<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
ALBERTO VELASCO<br />
@vaquero_racing<br />
La marca de motocicletas Bajaj nos invitó<br />
a ser testigos de la nueva alianza que<br />
firmaron el Centro Educativo Grupo Cedva<br />
y MotoDrive, encargado de distribuir en<br />
nuestro país las motocicletas provenientes<br />
de India de la marca Bajaj.<br />
Como parte de este acuerdo, MotoDrive<br />
se comprometió a desarrollar competencias<br />
en tecnologías avanzadas de Bajaj para<br />
los estudiantes de Cedva mediante<br />
la capacitación de sus profesores y<br />
estudiantes, así como de la donación de<br />
modelos y herramientas de motocicletas<br />
para fines educativos. Este aporte tendrá<br />
como objetivo facilitar la interacción directa<br />
de los estudiantes con la tecnología de<br />
punta, promoviendo un aprendizaje práctico<br />
y efectivo.<br />
Este tipo de alianzas tienen el objetivo<br />
de ofrecer un servicio de excelencia para<br />
los clientes a través de la transferencia<br />
de conocimientos con la capacitación a<br />
los nuevos técnicos con una estructura y<br />
programas ya probados y reconocidos,<br />
comentó Olaf Sarabia, CEO de Bajaj.<br />
Grupo Cedva anunció que se contará con<br />
todas las especificaciones y motores para<br />
capacitar a los nuevos técnicos, e incluso<br />
nos comentaron que para la gente que<br />
LO QUE NO SABIAS….<br />
Bajaj ha sido una de las marcas que<br />
ha presentado mayores ventas en<br />
nuestro país en los últimos tres años,<br />
siendo sus modelos pulsar los más<br />
vendidos en nuestro país, por lo que<br />
saber que habrá más expertos en sus<br />
motores es algo que a los clientes les<br />
da más tranquilidad.<br />
estudia en su centro educativo ya se incluye<br />
como un módulo más a cursar para que<br />
salgan mejor preparados.<br />
Por otro lado, nos explicaron que aquellos<br />
ex alumnos que estén interesados en<br />
actualizarse podrán tomar este módulo<br />
como uno de especialización.<br />
“Tenemos más de 4 mil mecánicos y más<br />
de 400 técnicos en servicio certificados, por<br />
lo que es muy importante la firma de esta<br />
alianza, que ayudará a seguir capacitando,<br />
creciendo y mejorando para todos nuestros<br />
consumidores. Esto es un esfuerzo regional,<br />
iniciamos en Colombia y continuaremos con<br />
estas alianzas para seguir generando más<br />
valor a la marca”, aseguró Manish Singh<br />
Rathore, head of business y vicepresidente<br />
de Bajaj Auto Latinoamérica.<br />
wheelsmmx.com 65
LA LEYENDA VUELVE
Subaru revive al Airslayer en<br />
una versión de calle que incluye<br />
elementos emblemáticos del<br />
WRX que hizo famoso Travis<br />
Pastrana en el Gymkhana 2020
68<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
CHRISTIAN PÉREZ<br />
crised333@gmail.com<br />
¿Se acuerdan del Airslayer? Sí,<br />
aquel Subaru WRX con el que<br />
Travis Pastrana saltó más de<br />
70 metros sobre un río para<br />
la famosa serie de videos de<br />
acrobacias Gymkhana de 2020.<br />
Pues teniendo en cuenta<br />
que muchísimos fans de los<br />
deportes de motor extremos<br />
se enamoraron de esa<br />
bestia motorizada, Subaru<br />
Motorsports USA presentó el<br />
“Project Midnight”, el WRX<br />
más veloz de la historia, el cual<br />
tuvo su debut en el Festival de<br />
la Velocidad de Goodwood de<br />
<strong>2024</strong>.<br />
wheelsmmx.com 69
70<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
El progenitor de Project Midnight, el<br />
Airslayer, se basó en un Subaru WRX<br />
STI 2020, y además de su espectacular<br />
diseño de carrocería y potente<br />
motorización de más de 670 caballos<br />
de fuerza (hp), destacó por su alerón<br />
trasero activo, el cual funcionaba como<br />
una especie de DRS, como el que se<br />
utiliza en los coches de la Fórmula 1, el<br />
cual controlaba el flujo del aire sobre el<br />
automóvil para realizar las acrobacias y<br />
el espectacular salto.<br />
El Airslayer rompió récords en<br />
eventos cronometrados como el<br />
icónico Mt. Washington Hillclimb<br />
y la Lightning Lap de Car & Driver<br />
<strong>Magazine</strong>, lo que hizo que surgiera la<br />
pregunta: ¿qué pasaría si se reinventara<br />
en la forma del WRX actual con un<br />
enfoque singular en la velocidad pura<br />
en el asfalto?<br />
Así fue como apareció el Project<br />
Midnight, que cuenta con una<br />
carrocería aerodinámica ultra ancha y<br />
una versión radicalmente agrandada<br />
del alerón, como el que se encuentra<br />
en el auto de rally de grava, el WRX<br />
ARA24.<br />
La carrocería de fibra de carbono y<br />
un chasis significativamente aligerado<br />
le dan un peso en vacío de menos de<br />
2 mil 500 libras, ¡casi 300 libras más<br />
ligero que el Airslayer y 1000 libras<br />
más ligero que un WRX estándar!<br />
El Project Midnight utiliza una<br />
geometría de suspensión de asfalto<br />
especialmente derivada y cambia el<br />
paquete de llantas y neumáticos de<br />
rallycross de 17 pulgadas del Airslayer<br />
por llantas de magnesio OZ Racing<br />
Superturismo LMP de 18x11 pulgadas<br />
y neumáticos lisos Yokohama ADVAN<br />
280/650R18.<br />
Bajo el cofre vive un motor bóxer<br />
de cuatro cilindros y 2.0 litros<br />
turboalimentado e intercooler que<br />
produce 670 hp y 680 lb-ft de torque,<br />
alcanzando las 9 mil 500 revoluciones<br />
por minuto (rpm) y escupiendo llamas<br />
por el escape de salida del cofre.<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
71
EL MOTOR ES LA EVOLUCIÓN MÁS<br />
RECIENTE Y DE MAYOR RENDIMIENTO<br />
DEL EXITOSO MOTOR DE RALLYCROSS<br />
DE SUBARU MOTORSPORTS USA QUE<br />
AYUDÓ A SCOTT SPEED A GANAR PARA<br />
SUBARU EL CAMPEONATO DE EQUIPOS<br />
DE RALLYCROSS NITRO EN 2020
670<br />
caballos de fuerza<br />
impulsan a este auto<br />
70<br />
metros fue lo que<br />
voló el Airslayer
BENELLI<br />
ENTRA AL<br />
PORTAFOLIO<br />
DE GRUPO<br />
SALINAS<br />
74<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
LA COMPAÑÍA<br />
MEXICANA INCORPORÓ<br />
A LA ITALIANA A SU<br />
CARPETA DE VENTAS Y<br />
PRESENTA SUS NUEVAS<br />
MOTOCICLETAS<br />
ALBERTO VELASCO<br />
@vaquero_racing<br />
Wheel <strong>Magazine</strong> <strong>México</strong> fue invitado a un<br />
evento más del sector de las dos ruedas,<br />
esta vez presenciamos cómo Grupo Salinas<br />
incorporó a su portafolio de ventas a la<br />
compañía italiana Benelli; además, la firma<br />
mexicana presentó los nuevos modelos<br />
de cada una de sus ahora tres marcas de<br />
motocicletas.<br />
Pues con la incorporación de la italiana,<br />
Grupo Salinas ahora tiene a la venta en<br />
todas sus tiendas autorizadas y las de sus<br />
socios estratégicos tres marcas: Italika,<br />
Hero y Benelli.<br />
Italika está de manteles<br />
largos y para celebrar su 20<br />
aniversario lanzará 20 modelos<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
75
Grupo Salinas está comprometido no sólo con la venta de motocicletas y sus<br />
refacciones, si no con todos los motociclistas y su seguridad, por lo que además<br />
anunció que en sus tiendas podrás encontrar equipo de seguridad certificado,<br />
pues es algo en lo que ha trabajando es en la concientización de todos los que<br />
utilizamos la motocicleta para usar al menos el equipo básico o mínimo el casco<br />
siempre que nos subamos a la moto por muy corta que sea la distancia.<br />
76<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
Tuvimos la oportunidad de probar<br />
algunos de los modelitos, aunque no<br />
todos, pues el clima no nos lo permitió;<br />
sin embargo, sí pudimos verlas y saber<br />
cuáles son esos nuevos modelos con<br />
los que contarán dichas marcas.<br />
Recordemos que Italika está<br />
cumpliendo su 20 aniversario, por<br />
lo cual la marca ha decidido renovar<br />
algunas motocicletas y lanzar algunas<br />
otras para tener así 20 lanzamientos.<br />
Si bien estas marcas son muy<br />
distintas y van enfocadas a clientes<br />
distintos, ya en conjunto ofrecen una<br />
muy amplia gama de posibilidades,<br />
pues vamos desde las scooters, hasta<br />
las motos de pista o doble propósito<br />
con motores mucho más grandes.<br />
wheelsmmx.com 77
MÉXICO, ELEGIDO PARA<br />
MOSTRAR SU NUEVA<br />
HIMALAYAN 450<br />
78<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
INSPIRADA EN EL HIMALAYA<br />
Y CREADA PARA EXPLORAR<br />
CUALQUIER TERRENO, ROYAL<br />
ENFIELD PRESENTA SU TAN<br />
ESPERADA NUEVA GENERACIÓN
La nueva Himalayan<br />
450 es una<br />
motocicleta que<br />
cambia su mecánica,<br />
su electrónica y<br />
actualiza su diseño<br />
para desafiar<br />
el mercado de<br />
motocicletas doble<br />
propósito.<br />
ALBERTO VELASCO<br />
@vaquero_racing<br />
Medios especializados y creadores<br />
de contenido fueron los afortunados<br />
en vivir la experiencia de este test<br />
drive, donde se pusieron a prueba las<br />
características de la motocicleta hecha<br />
para la aventura, la Himalayan 450. La<br />
prueba duró tres días alrededor de Valle<br />
de Bravo y el hotel sede para descansar<br />
y hacer la presentación oficial fue El<br />
Santuario.<br />
Esta es la segunda generación de la<br />
Himalayan, y aunque aún es una moto<br />
pensada en la aventura, esta vez cambia<br />
en todo. Ahora su diseño es más curvo<br />
y con líneas más finas, logrando una<br />
mejor aerodinámica, con iluminación<br />
led en todas sus unidades y equipada<br />
con características tecnológicas como<br />
el sistema Ride-by-Wire y una pantalla<br />
TFT de navegación con mapa completo<br />
TripperDash que permite conectividad<br />
al smartphone por medio de la app de<br />
Royal Enfield, innovaciones que mejoran<br />
la experiencia de viaje, el performance y<br />
la aventura a bordo de esta motocicleta.<br />
El motor monocilíndrico de 452<br />
cc, conocido bajo el nombre, Sherpa<br />
es refrigerado por líquido y es de<br />
inyección electrónica, una verdadera<br />
revolución en la marca, ya que cuenta<br />
con doble árbol de levas, cuatro<br />
válvulas y una potencia que se sitúa en<br />
40.2 caballos de fuerza (hp) y 40 nm.<br />
80<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
Es una motocicleta<br />
inspirada y<br />
diseñada en el<br />
impredecible<br />
entorno del<br />
Himalaya, que<br />
se adapta sin<br />
problemas a<br />
cualquier terreno,<br />
a las condiciones<br />
climáticas que<br />
se le propongan<br />
y sobre todo a<br />
las necesidades<br />
del piloto para<br />
vivir todo tipo de<br />
aventuras.<br />
La transmisión ahora es de seis<br />
velocidades, la inyección es electrónica e<br />
incluso dispone de un acelerador con dos<br />
modos de entrega de potencia. En cuanto<br />
a suspensiones, en la parte delantera tiene<br />
una horquilla telescópica invertida de 43<br />
milímetros de diámetro con el sello de la<br />
japonesa Showa, detrás un amortiguador<br />
inclinado tipo monoshock. En cuanto a<br />
frenos, este modelo cuenta con un disco<br />
delantero de 320 milímetros mordido por<br />
una pinza de dos pistones; detrás tiene<br />
un disco de 270 milímetros con pinza de<br />
un solo pistón, ABS de doble canal con<br />
la posibilidad de desconectar el freno<br />
trasero.<br />
En cuanto a las llantas, las<br />
protagonistas son un rin de 21 pulgadas en<br />
frente y 17 atrás, logrando una experiencia<br />
de conducción para el confort del piloto y<br />
su acompañante, la Himalayan 450 cuenta<br />
con un par de asientos de buen tamaño,<br />
su altura es ajustable pensando siempre<br />
en la experiencia de manejo. El peso de la<br />
motocicleta es de 181 kilogramos en seco<br />
y cuenta con un tanque de 17 litros.<br />
wheelsmmx.com<br />
81
La nueva<br />
Himalayan llega<br />
al mercado<br />
latinoamericano<br />
con el objetivo<br />
de mejorar la<br />
experiencia<br />
del turismo<br />
de aventura,<br />
integrando<br />
nuevas<br />
características<br />
tecnológicas.<br />
82<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
En esencia,<br />
la Himalayan<br />
450 es una<br />
moto pensada<br />
para todas las<br />
carreteras, en<br />
especial para<br />
las que no<br />
tienen nombre<br />
y desafían al<br />
piloto en cada<br />
kilómetro.<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
83
LLEGAN LOS<br />
CHILES EN<br />
NOGADA<br />
TE CONTAMOS DÓNDE COMER<br />
ESTE DELICIOSO PLATILLO<br />
MEXICANO, CON UN TOQUE<br />
DIFERENTE E INOLVIDABLE EN<br />
ESTA TEMPORADA<br />
ARACELI CALVA<br />
@arasabeviajar<br />
Disfrutar de un chile en nogada<br />
es más que una experiencia<br />
gastronómica, es una inmersión<br />
en la historia de nuestro país, en<br />
la diversidad de ingredientes que<br />
ofrece nuestra tierra y un reflejo<br />
de la creatividad culinaria que<br />
caracteriza a la cocina mexicana.<br />
De acuerdo con la leyenda,<br />
este plato tiene su origen en<br />
Puebla, en el periodo del <strong>México</strong><br />
independiente. Se dice que en 1821<br />
las monjas agustinas del convento<br />
de Santa Mónica crearon los chiles<br />
en nogada para celebrar la visita<br />
de Agustín de Iturbide, el héroe<br />
de la Independencia. Los colores<br />
del platillo —verde, blanco y rojo—<br />
representan la bandera de nuestro<br />
país.<br />
INGREDIENTES<br />
La receta tradicional de este plato es una sinfonía de sabores y<br />
texturas:<br />
CHILES POBLANOS: fundamentales en la receta. Originarios<br />
de Puebla, son seleccionados por su tamaño y sabor<br />
ligeramente picante.<br />
RELLENO: una mezcla de carne de res y cerdo, con frutas<br />
como manzana panochera, pera de San Juan y durazno criollo<br />
—cultivados en Calpan, Puebla—, que le aportan un dulzor<br />
natural y una textura distintiva al plato.<br />
NOGADA: la salsa de nuez es el corazón del plato. Para su<br />
preparación se utiliza nuez de Castilla, queso fresco o de cabra<br />
y un toque de jerez, lo que da como resultado una crema<br />
suave y ligeramente dulce que complementa perfectamente el<br />
relleno.<br />
GRANADA: fruto de origen español que aporta frescura y<br />
un color vivo al plato. Su sabor ligeramente ácido contrasta a<br />
la perfección con la dulzura del relleno y la cremosidad de la<br />
nogada.<br />
Con el paso del tiempo, los chiles en nogada han<br />
evolucionado, dando lugar a diversas interpretaciones y<br />
adaptaciones que reflejan las tendencias culinarias actuales.<br />
Aquí te presentamos algunas propuestas que puedes disfrutar<br />
en esta temporada.<br />
84<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
CHILE EN NOGADA ROSA<br />
LOS DANZANTES COYOACÁN<br />
Además de la receta tradicional, el chef<br />
Alejandro Piñón, alías Tequila, prepara<br />
desde hace varios años una versión<br />
rosa de este plato. La nogada toma el<br />
color de la flor de la bugambilia, frutos<br />
rojos y betabel. Otro distintivo es que,<br />
para esta versión, utiliza chile seco con<br />
relleno de queso fresco. Simplemente<br />
sensacional.<br />
Dirección: Parque Centenario 12,<br />
Coyoacán, Ciudad de <strong>México</strong>.<br />
CHILE EN SALSA<br />
DE PIÑÓN<br />
RESTAURANTE MURALIS<br />
La oferta de la temporada en el restaurante Muralis rompe<br />
con la tradición de la nogada. El chef Daniel Silva tiene<br />
su propia receta, la cual elabora con piñones en lugar de<br />
nueces de Castilla y crema dulce en lugar de crema ácida,<br />
lo que le da un sabor y una textura diferente al plato. Por<br />
temporada, el chile en nogada se sirve con una copa de<br />
champaña.<br />
Dirección: Av. Insurgentes Sur 724, Col. Del Valle, Ciudad<br />
de <strong>México</strong>, en el interior del hotel Hyatt Insurgentes.<br />
El plato tiene su origen en una visita de Agustín de<br />
Iturbide a las monjas agustinas del convento de Santa<br />
Mónica en 1821<br />
CHILE CON PÉTALOS DE ROSA<br />
CARMELA DEMORADA<br />
En Carmela DeMorada, la chef Gaby<br />
Ruiz deleita a los comensales con una<br />
receta que ha perfeccionado con el<br />
tiempo. Utiliza carne de res y puerco<br />
que cocina a fuego lento durante<br />
12 horas, luego la pica a mano y la<br />
mezcla con plátano macho y frutas<br />
cristalizadas, como jícama y piñón,<br />
para el relleno. Sobre la nogada, no<br />
sólo reposan granos de granada, sino<br />
también pétalos de rosa, que le dan una<br />
presentación espectacular.<br />
Dirección: San Luis Potosí 134, Roma<br />
Norte, alcaldía Cuauhtémoc.<br />
CHILE CON LOS SABORES<br />
DE ORIGEN<br />
GRANA<br />
En la calle de Jerónimo<br />
35, en el centro de la<br />
ciudad, se encuentra<br />
el restaurante Grana<br />
Sabores de Origen. El<br />
chef Jorge Diez Martínez<br />
le da su propio toque a la<br />
receta original del chile<br />
en nogada, añadiendo<br />
un toque muy aromático<br />
con cáscaras de naranja.<br />
Para disfrutar de esta<br />
experiencia, donde<br />
la gastronomía y la<br />
arquitectura del lugar<br />
hacen una combinación<br />
increíble, es necesario<br />
reservar, ya que no hay<br />
servicio abierto al público,<br />
sólo es por reservación.<br />
Dirección: San Jerónimo 35,<br />
Centro Histórico de Ciudad de<br />
<strong>México</strong>, alcaldía Cuauhtémoc.<br />
wheelsmmx.com 85
A TRAVÉS<br />
ADALBERTO RÍOS SZALAY<br />
1943<br />
<strong>2024</strong><br />
D<br />
E<br />
L<br />
A<br />
L<br />
E<br />
T<br />
N<br />
E<br />
e<br />
d<br />
DÉCADAS<br />
DE EXCELENCIA<br />
86<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
Adalberto Ríos Szalay fue un fotógrafo mexicano nacido en 1943 en<br />
el estado de Morelos. Dedicó buena parte de su vida a la academia,<br />
al grado de recibir el Doctorado Honoris Causa por la Universidad<br />
Autónoma de Morelos (UAEM), en la que se desempeñó como<br />
catedrático y consejero universitario desde 1968.<br />
Se dedicó a registrar la biodiversidad, la pluriculturalidad y el<br />
patrimonio cultural de <strong>México</strong> y América Latina por más de 55<br />
años.<br />
Fue profesor de carrera de la UNAM y la UAEM y realizó<br />
estudios de posgrado en antropología.<br />
Trabajó en la totalidad de los estados mexicanos y en 52 países y<br />
expuso su obra en 93 ciudades de 28 naciones.<br />
Sus fotografías forman parte de colecciones permanentes en<br />
<strong>México</strong>, Estados Unidos, España, Cuba, Bulgaria, Hungría y Francia.<br />
Fue galardonado con el Premio Mundial a la Excelencia<br />
Fotográfica, otorgado por la Unesco, con motivo del Año Mundial<br />
de la Tolerancia entre los Pueblos.<br />
Escribió más de 40 libros y el ministro del Patrimonio Cultural<br />
de Hungría le otorgó un reconocimiento por su labor de difusión<br />
cultural de ese país a través de la fotografía.<br />
El libro Paranguas, Hogar de Manjares Michoacanos, sobre<br />
la dieta de 20 comunidades purépechas, recibió el Premio<br />
Nacional de la Academia de la Gastronomía de España como un<br />
reconocimiento a las mujeres michoacanas.<br />
IG: @wheels_magazine_mx X: @wheelsmag_mx FB: @wheelsmagazinemx<br />
87
Con la muerte de Adalberto Ríos Szalay, morelense universal,<br />
Morelos ha perdido a su más grande embajador y <strong>México</strong> al más<br />
importante documentalista de su patrimonio cultural.<br />
88<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
Su obra Iberoamérica un solo mundo, con fotografías de todo<br />
América Latina y con prólogo del rey Juan Carlos I de España, fue<br />
regalo oficial del mismo a los mandatarios asistentes a la Primera<br />
Cumbre Iberoamericana en Guadalajara.<br />
Participó como jurado en concursos de fotografía en <strong>México</strong>,<br />
España y Japón y fue jurado del Premio Nacional de Ciencias y<br />
Artes.<br />
Autor de artículos y reportajes en <strong>México</strong> y el extranjero, tuvo<br />
una columna permanente especializada en turismo cultural y de<br />
naturaleza en el diario Reforma de Ciudad de <strong>México</strong>, El Norte de<br />
Monterrey y en Mural de Guadalajara.<br />
También realizó trabajos monográficos sobre el patrimonio<br />
cultural de <strong>México</strong> y América Latina.<br />
Fue director del Instituto de Cultura de Morelos y coordinador<br />
de ocho institutos de cultura estatales de la zona centro de Puebla,<br />
Tlaxcala, Estado de <strong>México</strong>, Hidalgo, Guerrero, Oaxaca, Ciudad de<br />
<strong>México</strong> y Morelos.<br />
Inició hace más de veinte años el proyecto Archivos Compartidos<br />
Tres Ríos, acervo que reúne un millón de fotografías digitales<br />
documentadas.<br />
Archivos Compartidos Tres Ríos es obra de Adalberto Ríos<br />
Szalay, Ernesto Ríos y Adalberto Ríos L. En 2022 el archivo<br />
fotográfico Tres Ríos fue incorporado al Registro Memoria del<br />
Mundo de la Unesco, la distinción más importante considerada<br />
dentro del patrimonio cultural de la humanidad.<br />
Archivos Compartidos Tres Ríos es un acervo que reúne un<br />
millón de fotografías digitales documentadas, iniciado en 1970 en<br />
la UAEM y la UNAM y continuado ininterrumpidamente, que abarca<br />
facetas de la biodiversidad y la pluralidad cultural para apoyar de<br />
manera abierta y gratuita la docencia, la investigación y la difusión<br />
cultural, así como proyectos comunitarios específicos.<br />
wheelsmmx.com 89
90<br />
WHEELS MAGAZINE MÉXICO
wheelsmmx.com<br />
91
BÚSCANOS<br />
YUMPU.COM/ES<br />
EDICIONES DE 2023<br />
¡¡¡GRACIAS!!!