Listín Diario 10-08-2024

0 cm
SANTO DOMINGO,SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
DE
Año CXXXV - Nº 38,294 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
¡En la
cm
gloria!
cm
La dominicana Marileidy Paulino celebra tras ganar los 400 metros en el atletismo de los Juegos Olímpicos de París, ayer, en Saint-Denis, Francia.(AP/Ashley Landis). P.15-16-17B
,5 cm
ENFOQUE
CAMBIOS EN
CÚPULA MILITAR
P.7
GUARIONEX ROSA
Absueltos
Díaz Rúa y
Ángel Rondón
P.3
Editorial.
Hoy, un
baluarte del
periodismo
independiente
/P.6
BUSQUE HOY
cm
El saqueo del Masacre P.10

2 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
10 cm
La Arrancada
5 cm
4 cm
El proceso. Gran parte de la tensión política que vivía el país empezó a bajar luego de la firma
del acuerdo, mientras avanzaban los días camino a las elecciones del 16 de mayo de 1996.
30 años del Pacto
por la Democracia
nalizada una crisis electoral
3,5 cm
muy encendida.
3 cm
Historiadores y testigos
Para el historiador Eugenio
Galán, la firma del ese
convenio abonó al fortalecimiento
de la democracia
a través de los años debido
a la forma en que ha evolucionado
el desarrollo de los
procesos electorales, aunque
señala a la población
aún le falta cultivar su decisión
basada en propuestas y
no promesas.
“Ese fraude generó una
crisis en la población que
podía desencadenar una revuelta
civil, pero, por suerte,
no llegó a esos extremos
porque pudo ser más violenta
y traer mayores consecuencias”,
dijo.
José Francisco Pena Gómez y Joaquín Balaguer observan al entonces arzobispo Metropolitano de Santo Domingo, monseñor Nicolás de Jesús
López Rodríguez, cuando firma en el Palacio Nacional, el 10 de agosto de 1994, como testigo central del Pacto por la Democracia. / LISTIN DIARIO
LAURA CASTILLO
Santo Domingo, RD
Hoy sábado, 10 de agosto,
se cumplen 30 años de
la firma del Pacto por la
Democracia de manos de
sus flamantes protagonistas,
el entonces presidente,
Joaquín Balaguer, y José
Francisco Peña Gómez,
para remediar una crisis
política y electoral que
estremeció a la nación y
marcó un precedente en la
historia dominicana imposible
de olvidar.
Todo inició cuando Balaguer,
a la sazón jefe de
Estado y candidato del
Partido Reformista Social
Cristiano (PRSC), fue proclamado
por la Junta Central
Electoral (JCE) ganador
de las elecciones del
16 de mayo de 1994, legitimando
la derrota de su
contrincante, el perredeísta
José Francisco Peña Gómez.
Tras la emisión de los
resultados, sectores de la
población salieron a las
calles en manifestaciones
de protesta contra lo que
consideró la ejecución de
un fraude electoral para
favorecer a Balaguer.
Ante el revuelo y descontento
de la población y
las constantes denuncias
de fraude por parte de Peña
Gómez, Balaguer le propuso
la división del poder para
ambos gobernar períodos
de dos años.
Esta oferta fue rechazada
inmediatamente por el líder
del PRD que, en cambio, le
hizo una contrapropuesta a
Balaguer sobre la firma de
un pacto en el que se estipulaban
medidas relacionadas
BALAGUER LE
PROPUSO A PEÑA
GÓMEZ LA DIVISION
DEL PODER PARA
AMBOS GOBERNAR
PERÍODOS DE DOS
AÑOS.
con el escenario político.
Pero a distancia de esto,
Peña Gómez parece no haber
siquiera imaginado la
astucia que aplicaría el desaparecido
caudillo reformista.
La decisión negativa de
Peña Gómez encaminó a la
firma del célebre “Pacto por
la Democracia”, en el que se
establecieron algunos puntos
interesantes que cambiaron
la atmósfera política
de esos tiempos, ya que
Balaguer tuvo que reducir
su período presidencial a
dos años para celebrar nuevas
elecciones en 1996, como
parte de lo establecido
en el convenio.
También se estipuló la
separación de las elecciones
presidenciales, las municipales
y las congresuales;
se prohibía la reelección
en dos períodos consecutivos,
mediante una reforma
constitucional, y se acordó
que, a fin de ser electo presidente,
el candidato debería
obtener el 45% más un
voto y, en caso de no conseguirlo,
realizarse una segunda
vuelta. Esto último
consta en un segmento del
Manual de Historia Dominicana,
del historiador Frank
Moya Pons.
El autor narra que Balaguer
aceptó los términos
propuestos por Peña Gómez
y el 10 de agosto de 1994 se
procedió a la firma del Pacto
por la Democracia en un
acto en el Palacio Nacional
ante decenas de testigos y
miembros de la prensa, pero
antes de realizar la firma
y a escondidas del público,
pasó algo inesperado, según
relata Moya Pons en su
obra. “En el último minuto
y justo antes de la firma del
pacto, se produjo una reunión
secreta entre los ayudantes
más cercanos de Balaguer
y una delegación del
Partido de la Liberación Dominicana
(PLD) para modificar
secretamente el borrador
del pacto aumentando
a un 50% más uno el número
de votos requeridos
para evitar una segunda
vuelta”, señala Moya Pons.
Para algunos, esa última
decisión habría sido ideada
debido a la popularidad
de que disfrutaba Peña Gómez,
asegurándose que a
éste no le resultaría difícil
superar el 45% de los votos
para ganar en la primera
vuelta en las elecciones de
1996, como se había acordado
en principio.
Fin de la crisis
Gran parte de la tensión política
que había en el país
empezó a bajar luego de la
firma del pacto, mientras
avanzaban los días camino
hacia las elecciones del
16 de mayo de 1996, bajo
una supervisión estricta de
la Junta Central Electoral y
observadores internacionales.
Esta vez, Peña Gómez
debió de enfrentarse en las
urnas a Leonel Fernández,
por el Partido de la Liberación
Dominicana (PLD). En
la primera vuelta, ninguno
de los candidatos logró sobrepasar
el 50 por ciento de
los votos. Fernández obtuvo
un 39 por ciento y Peña
Gómez un 49 por ciento.
Ante estos resultados, se
pasó a la fase de segunda
vuelta electoral 45 días después
de las elecciones generales,
y los resultados alzaron
a Leonel Fernández,
con el apoyo del PRSC de
“NINGUNO DE LOS
CANDIDATOS LOGRÓ
SOBREPASAR EL
50% DE LOS VOTOS
EN LA PRIMERA
VUELTA”.
Balaguer y el PLD del PLD,
bajo la alianza Frente Patriótico,
con un escaso margen
de 71.741 votos.
Ante estos resultados finales,
algunos líderes del PRD
no los aceptaron, alegando
otro supuesto fraude, pero
Peña Gómez desistió de la
lucha, tras su quebranto de
cáncer, y aceptó la derrota.
Finalmente, el 16 de agosto
del 1996, Leonel Fernández
Reyna tomó posesión a
la presidencia dando por fi-
Rafael “Fafa” Taveras
Rafael (fafa) Taveras, exdirigente
del movimiento
Popular Dominicano
(MPD), y para entonces líder
del Bloque Socialista,
contó que Balaguer llamó
a Peña Gómez para conversar
personalmente sobre
la situación. “En ese
momento, Peña Gómez
llamó a Héctor Aristy, líder
del Movimiento de 24 de
Abril, y a mí, para que nosotros
le acompañáramos
a la conversación con Balaguer”.
En el Palacio Nacional,
agregó, Balaguer le planteó
que lo mejor era compartir
el periodo en dos años, para
cada uno, a lo que Peña Gómez
se limitó a responder:
“déjeme pensarlo”.
Taveras recuerda que ante
esa propuesta, los amigos
cercanos de Peña Gómez,
incluyéndose él y Héctor
Aristy, le recomendaron no
aceptar la oferta.
Consuelo Despradel
Consuelo Despradel, que
laboraba para un medio de
comunicación, estuvo presente
durante la firma del
Pacto por la Democracia.
Para su sorpresa, fue llamada
como testigo del convenio
sin que alguien le informara
de su participación,
según relató a este diario.
En un audiovisual que recoge
la firma del pacto, se
observa cuando Despradel
es llamada de testigo y esta,
seguidamente, se levanta
de su asiento ante la multitud
y expresa, enérgicamente:
“yo no firmo eso”.
“Yo me sorprendí que digan
entre los testigos fulano,
perencejo, Consuelo
Despradel, y yo dije: ‘no
firmó eso, yo no firmo eso,
eso es una imposición’;
eso sí, me temblaban las
canillas; no fue de forma
heroica”, dijo.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
3
Absueltos
Víctor Díaz Rúa y Ángel Rondón Rijo fueron absueltos por la Suprema Corte de
RAMÓN CRUZ BENZÁN
Santo Domingo, RD
La Segunda Sala Penal de la
Suprema Corte de Justicia
exoneró de responsabilidad
penal en el caso Odebrech,
al ex ministro de Obras Pública,
Víctor Díaz Rúa y al
empresario Ángel Rondón,
ordenando la devolución de
sus bienes.
En la decisión de los jueces
Francisco Antonio Jerez
Mena, quien preside
el tribunal y que integran
Frank Euclides Soto Sánchez,
Nancy Idelsa Salcedo
Fernández y María Garabito
Ramírez, también confirmó
el descargo de Conrado Enrique
Pittaluga Arzeno.
Los jueces basaron su decisión
en una serie de razones
legales y probatorias
que pusieron en tela de juicio
las consideraciones de
los tribunales inferiores que
habían emitido condena
contra Díaz Rúa y Rondón.
La Segunda Sala Penal
fundamentó su descargo en
tres aspectos clave: La falta
de pruebas concretas, la ausencia
de un delito precedente
y la interpretación de
la ley. El tribunal concluyó
que no había pruebas claras
y contundentes que demostraran
que los acusados habían
cometido los delitos de
los que se les acusaba.
El tribunal señaló que no
se logró identificar a los funcionarios
específicos que habrían
recibido sobornos, lo
cual es crucial para probar el
delito de soborno.
Además que sin una
identificación precisa de los
receptores de los sobornos,
la acusación carecía de un
elemento fundamental para
sustentar las condenas.
En el caso de Conrado
Enrique Pittaluga Arzeno,
se determinó que las transferencias
de dinero que re-
ODEBRECHT
Origen del caso.
El caso se originó a partir
de las acusaciones
de la Procuraduría Especializada
de Persecución
de la Corrupción
Administrativa (PEP-
CA), que imputó a varios
funcionarios y particulares
por recibir sobornos
de la empresa brasileña
Odebrecht, la cual admitió
haber pagado 92 millones
de dólares en sobornos
en la República
Dominicana.
cibió fueron por servicios de
consultoría legítimos y no para
facilitar sobornos.
Aduce que la falta de evidencia
directa que vinculara
estos pagos con actos de corrupción
debilitó significativamente
la acusación en su
contra, lo que resultó en su
absolución.
Ausencia de delitos
En el caso de Díaz Rúa, el
tribunal destacó que para
condenar a una persona por
lavado de activos es necesario
demostrar que los fondos en
cuestión provienen de un delito
previo.
Sin embargo, la Corte encontró
que no había pruebas
suficientes de que Díaz Rúa
hubiera cometido un delito
precedente que justificara la
acusación de lavado de activos.
Además, el tribunal de primera
instancia había declarado
prescrito el delito de enriquecimiento
ilícito, lo que significa
que no podía ser legalmente
perseguido debido al
tiempo transcurrido.
Sin un delito precedente
válido, la acusación de lavado
de activos no pudo sostenerse,
lo que llevó a su absolución,
declaró el tribunal en
el dispositivo de la sentencia.
También señaló que, en
la legislación dominicana, el
delito de enriquecimiento ilícito
no está claramente configurado
como un delito autónomo.
Esto significa que
no existe una definición legal
precisa de lo que constituye
un “enriquecimiento patrimonial
injustificado”, lo que
dificultó la aplicación de este
cargo en el caso particular.
La Suprema Corte subrayó
que la interpretación
errónea de las pruebas por
parte de los tribunales inferiores
contribuyó a las decisiones
judiciales previas, lo
que requirió su revisión y
corrección.
El fallo de la Segunda Sala
en el caso Odebrecht tiene
importantes implicaciones
para el sistema legal dominicano
y para la lucha contra
la corrupción en el país. Este
caso destaca la importancia
del debido proceso y la necesidad
de que las acusaciones
penales se basen en pruebas
sólidas y verificables, conforme
al marco legal vigente.
Aunque el fallo resultó en
la absolución de los acusados,
subraya la importancia de
realizar investigaciones exhaustivas
y bien fundamentadas
para asegurar que los
responsables de actos de corrupción
sean efectivamente
sancionados.
“La falta de pruebas suficientes
en este caso resalta
la necesidad de fortalecer
las capacidades
investigativas y probatorias
de las instituciones encargadas
de combatir la corrupción”,
aduce el tribunal.
El fallo reafirma que no se
puede condenar a una persona
sin evidencia concreta
que demuestre su culpabilidad
más allá de toda duda
razonable, un principio fundamental
para garantizar la
justicia y proteger los derechos
de los acusados.

4 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
10 cm
La República
5 cm
4 cm
Gastos escolares desbordan
presupuesto de las familias
3,5 cm
SEPA MÁS
Precios 3 cm elevados
Vs. bajos salarios
El dilema.
El 67.3% de los trabajadores
formales cotizantes
en la TSS reciben
un salario menor a
los RD$30,000, recursos
con los cuales de4ben
sobrevivir durante todo
el mes.
Precios caros.
La mayoría de las personas
consultadas refieren
que han tenido que comprar
útiles a un precio
superior al que obtuvieron
el año parasado. “He
ido a comprar y definitivamente
este año muchas
cosas están hasta al
doble del precio”, expuso
Agueda Solano.
Los centros comerciales anuncian rebajas en los precios de los útiles escolares, pero la gente se queja de que el costo es cada día más elevado.
Todo más caro. Cada año padres y madres se quejan de que suben de los precios de las
mochilas, loncheras, uniformes, libros, y otros útiles, mientras sobreviven con bajos salarios.
PATRIA REYES RODRÍGUEZ
patria.reyes@listindiario.com
Santo Domingo, RD
“Yo ni se cómo es que voy
a mandar esos muchachos
para la escuela, pasé por
la tienda y todo está caro,
imagínate yo quiero comprarle
una mochila nueva,
pero la más barata que
ví, que no era tan malita,
vale RD$1,100”, expresó
Marisela Vásquez, conserje
de una institución pública,
respecto a cómo se
está preparando para el
inicio de las clases. Esta mujer
madre soltera con dos
niños de nueve y seis años,
y un salario de RD$22,000,
refiere al Listín Diario que,
desde el mes pasado ha estado
comprando poco a
poco lo que sus hijos necesitan,
para lograr tenerlo listos
a tiempo.
“Es una lista como de
ocho libros para cada uno,
que el más barato vale
RD$750.00, más que hay
que comprarles zapatos,
tennis, los uniformes, realmente
yo los mandaré con
lo que pueda, porque todo
no se lo puedo comprar de
un golpe”, indica Marisela.
A pesar de que los centros
comerciales están llenos
de ofertas escolares,
los gastos de inscripción,
útiles, uniformes, material
gastable, desbordan el presupuesto
de las familias,
sobre todo en aquellas que
tienen un mayor número
de niñas, niños y/o adolescentes
en edad de estudio.
Para Carlos Ulloa, la cosa
es un poco más complicada,
porque tiene más de
dos años sin trabajo y tiene
que comprar útiles y uniformes
para su hijo de 13
años.
“Él vive con su mamá y
ella paga el colegio y se encarga
de los gastos del día
a día porque a mi me despidieron
con el cambio de
gobierno, y por mi edad, no
he podido conseguir trabajo,
pero tengo que buscar
dinero para aportar porque
ella no puede con todo”, señaló
Carlos.
Agrega que muchas veces
le ha dicho a la madre
de su hijo que lo ponga en
la escuela pública, pero que
ella no quiere porque dice
que hay mucha violencia y
que no hay calidad en la docencia.
De manera distinta, por
ser de un nivel económico
medio-alto, Micaela Durán
también se queja por el nivel
de gasto en el que tiene
que incurrir para que su niña
de cuatro años, que va a
kinder, inicie su año escolar.
“ Y o l l e v o u n o s
RD$70,000 abajo y no
he acabado”, dijo Micaela
al Listín Diario, señalando
que pagó RD$20,000
de inscripción, compró dos
pantalones y dos faldas de
uniforme por RD$7,200,
el pantalón de deporte y
los polos azules (que venden
el colegio) le costaron
RD$6,000 y entre libros
y cuadernos ha gastado
“unos RD$25,000 más o
menos”.
Sin control
Cada años padres, madres
y tutores se quejan de la falta
de control en los precios
de los libros y de la cantidad
de libros que piden los colegios,
pero sus reclamos no
encuentran doliente.
Como iniciativas particulares
se realizan los intercambios
de libros usados
en los distintos centros, pero
esto no representa solución
para todas las familias,
pues muchos no se pueden
reutilizar.
Fiscales protestarán contra reforma
RAMÓN CRUZ BENZÁN
Santo Domingo
La Asociación de Fiscales
Dominicanos (Fiscaldom),
convocó a una manifestación
pacífica contra el proyecto
de reforma que a su
juicio pretende eliminar un
artículo que mermará la autonomía
del Consejo Superior
del Ministerio Público.
Los fiscales convocaron
la manifestación pacífica
para las 4:30 de la tarde
frente al Palacio Nacional,
en la Avenida México esquina
Doctor Delgado.
El gremio sostiene que la
EN PUNTOS
Funciones.
En cuanto a las funciones
del Consejo Superior,
es el órgano de
gobierno interno, encargado
de dirigir y administrar
el sistema de
la carrera del Ministerio
Público, supervisar
y controlar la administración
financiera y presupuestaria.
Le corresponde
ejercer control
disciplinario sobre representantes,
funcionarios
y empleados .
La Asociación de Fiscales mostró su preocupación.
manifestación busca expresarse
contra una reforma
que atenta contra la verdadera
independencia del Ministerio
Público.
“Protejamos la Independencia
del Ministerio Público,
no a la eliminación del
Consejo Superior del Ministerio
Público”, aduce la convocatoria
de Fiscaldom.
El proyecto que presentará
el 16 de agosto el presidente
Luis Abinader al
Congreso Nacional, entre
otras cosas propone la
designación de un Procurador
General Independiente.
Los fiscales consideran
que se ha generado
un malestar general con
la propuesta de eliminación
del artículo 174 de la
Constitución de la República
Dominicana, donde
se instituye con carácter
constitucional el Conse-
jo Superior del Ministerio
Público.
Aduce que el proyecto
que declara la necesidad
de reformar la Constitución
plantea relegar ese órgano
constitucional a un órgano
dependiente de una ley adjetiva,
lo que a su juicio va
a mermar su autonomía o,
incluso, desaparecerlo. El
artículo 174, del proyecto
de reforma constitucional,
busca eliminar el texto de
esta disposición y, en su lugar,
disponer que la ley definirá
el funcionamiento y
organización del Consejo
Superior del MP.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
5
La República
4 cm
3,5 cm
3 cm
San Francisco de Macorís, RD
El presidente Luis Abinader
entregó ayer la
primera infraestructura
militar construida en este
siglo con todos los requerimientos
acorde a
los nuevos tiempos, de la
7ma. Brigada de Infantería
del Ejército de República
Dominicana, en San
Francisco de Macorís,
provincia Duarte.
En el acto de inauguración
encabezado por
Abinader, participaron
autoridades de las Fuerzas
Armadas y de la Policía
Nacional, así como
funcionarios de la
Comisión Presidencial
de Apoyo al Desarrollo
Provincial, la cual tuvo
a cargo la construcción
de estas instalaciones
donde esta la Unidad
Mayor del Ejército.
“La creación de esta
brigada, jugará un papel
crucial en apoyo a la Dirección
General de Migración
y al Ministerio
de Medio Ambiente, así
como a la Policía Nacional
para reforzar la seguridad
ciudadana, la
capacidad operacional,
disuasiva y de respuesta
inmediata del Ejército
en esta estratégica región,
para que continúe
con el sostenido desarrollo
económico, social y
cultural”, expresó el mayor
general Carlos Antonio
Fernández Onofre,
comandante general del
Ejército de República Dominicana.
Asimismo, se acogió
la propuesta del senador
de la provincia,
Franklin Romero Morillo,
de convertir la antigua
estructura militar
en un centro cultural
para la ciudad. Su crea-
Abinader entrega moderna
instalación militar del Ejército
Capacidad. “La creación de esta brigada, jugará un papel crucial en apoyo a la Dirección
General de Migración y al Ministerio de Medio Ambiente”.
La primera infraestructura militar construida en este siglo XXI con todos los requerimientos acorde a los nuevos tiempos.
El presidente Luis Abinader corta la cinta junto a altos
mandos militares, durante la inauguración.
ción fue instituida mediante
el Decreto No.
223-24 de fecha 23 de
abril de este año y tiene
como área de responsabilidad
el espacio geográfico
que comprende
las provincias Duarte,
Puerto Plata, Sánchez
Ramírez, Hermanas Mirabal,
María Trinidad
Sánchez y Samaná; está
conformada por 3 Batallones
de Infantería
apostados en San Francisco
de Macorís, Moca y
próximamente en Puerto
Plata.El Comandante
General del Ejército expresó
su agradecimiento
al Presidente y a las demás
autoridades presentes,
que hicieron posible
la ejecución de esta
obra, la cual permite que
la institución concentre
fuerzas para continuar
combatiendo los ilícitos
y posibles amenazas que
atenten contra la paz y el
desarrollo de la región.
La Actividad contó con
la presencia del teniente
general Carlos Luciano
Díaz Morfa, ministro de
Defensa; Franklin Romero
Morillo, senador provincial;
Ángel de la Cruz Hernández,
presidente de la Comisión
Presidencial de Apoyo al
Desarrollo Provincial; miembros
del Estado Mayor General
de las Fuerzas Armadas;
autoridades civiles e invitados
especiales.
Otro logro de “Listín en el barrio”
SHADDAI EVES
Santo Domingo, RD
El Consejo Nacional de
la Persona Envejeciente
(CONAPE) informó que
creará un centro de atención
para los adultos mayores
del barrio María Auxiliadora,
en la circunscripción
tres del Distrito Nacional.
Ayer las autoridades de
Conape sostuvieron una reunión
en la sede de la institución
con una comitiva
que representa a las organizaciones
sociales, vecinales
y comunitarias del
barrio María Auxiliadora,
a quienes les fue comunicado
sobre la instalación
de un hogar de día, donde
los ancianos recibirán
alimentos, cuidados,
atención médica y participarán
en actividades de
recreación.
En el encuentro, que se
extendió por más de dos
horas, José García Ramírez,
director ejecutivo del
Conape, dijo que la institución
acudirá en los
próximos días a la comunidad.
“Pronto tendremos un
centro de atención a personas
envejecientes en
nuestra comunidad”, dijo
José Mieses, secretario de
la Coordinadora de Organizaciones
Barriales Don
Bosco (Codonbosco), a
LISTÍN DIARIO.
Mieses compartió, además,
que se formaron comisiones
de trabajo para
dar seguimiento a todo el
proceso.
“Una gran noticia, una
muy positiva para nuestra
comunidad”, dijo Mieses.
Las necesidades de la
población envejeciente
fueron narradas crudamente
por sus dirigentes y
residentes y plasmadas en
varios reportajes durante
el encuentro “Listín en el
Barrio”, que tuvo lugar allí
el pasado mes de julio.
José García Ramírez y directivos de Codonbosco. JM
En días pasados, García
Ramírez participó en el “Desayuno
de Listín Diario”, encabezado
por su director
Miguel Franjul, donde junto
a un equipo de ejecutivos
del organismo, dieron a conocer
su interés de escuchar
y buscar soluciones oportunas
a las necesidades de los
adultos mayores expuestas
por dirigentes comunitarios
de dicho sector.
Además de inquietudes
en diferentes ámbitos, los
dirigentes de Codonbosco,
juntas de vecinos, organizaciones
sociales y
residentes de María Auxiliadora,
expusieron preocupación
por el abandono
y la falta de defensa al
adulto mayor que aseguraron
es visible en el sector.

6 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
Opinión
10 cm
Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Héctor José Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS
Redacción: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo
Administradora General Gema Hidalgo, Directora Comercial Patricia Hernández, Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Mercadeo Omayra Ramírez
5 cmGerente de Cobros Barrani Abreu, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux
EDITORIAL
Hoy, un baluarte del
4 cm
periodismo independiente
Al conmemorarse mañana el 43
aniversario del diario Hoy, 3,5 resulta cm
imprescindible reconocer su invaluable
aporte al periodismo dominicano.
Durante más de cuatro décadas, Hoy se ha
erigido como una escuela en el género de investigación,
escudriñando con rigor los problemas
3 cm
más profundos que enfrenta nuestra sociedad.
Esta inquebrantable vocación por la verdad
lo ha consolidado como uno de los medios más
independientes y fiables del país.
Hoy ha sido un baluarte en la defensa de la libertad
de expresión, y sus editoriales destacan
como piezas ejemplares de sabiduría, caracterizadas
por un juicio equilibrado y profundo.
El diario ha sabido adaptarse con agilidad a los
cambios del ecosistema informativo, presentando
un diseño moderno y atractivo que lo conecta con
las nuevas generaciones de lectores.
No podemos dejar de destacar su espacio semanal
de coloquios con representantes de diversos
sectores de la sociedad, un foro que brinda
la oportunidad de conocer de primera mano
las realidades y desafíos que enfrenta la nación.
Estos diálogos, sumados a reportajes puntuales
que abarcan una amplia gama de temas, son
prueba de su compromiso con un periodismo
de calidad y profundidad.
Es justo reconocer el esfuerzo del equipo
que dirige Hoy, bajo el liderazgo de su director
Bienvenido Álvarez Vega, el subdirector Nelson
Marrero, y los jefes de Redacción, Marien Aristy
Capitán y Claudio Acosta.
Ellos, junto a todo el personal, trabajan con
esmero para ofrecer un contenido relevante y
bien fundamentado, que contribuye al enriquecimiento
del debate público en nuestro país.
En este día especial, extendemos nuestros
más sinceros parabienes a todos los miembros
de Hoy, con un reconocimiento especial
al presidente de la Editora, José Alfredo Corripio,
y a todos los altos ejecutivos que han
contribuido al éxito y la perdurabilidad de este
diario ejemplar.
Que continúen con la misma determinación y
compromiso, alzando la voz en favor de la verdad
y la libertad de expresión en la República
Dominicana.
Escucha el audio
www.listindiario.com
FIGURAS DE ESTE MUNDO
Publica los sábado
PABLO CLASE HIJO
Un ejemplo único de
hermandad
En el transcurso de su primera
etapa, la iglesia primitiva
dio al cristianismo una
pureza inédita y jamás repetida
con igual plenitud.
Los millares de nuevos creyentes, que
estaban aún en Jerusalén después del
día de Pentecostés y el primer sermón
de Pedro, tuvieron, sin duda, la urgencia
de suplir sus necesidades básicas. La
respuesta a este imperativo fue la inauguración
de una comunidad de bienes.
“Todos los que habían creído estaban
juntos, y tenían en común todas las cosas”,
narra Lucas.
No se aferraban a sus propiedades,
y, en cambio, suprimían el egoísmo, y
compartían lo suyo para abastecer a los
demás. Incluso muchos vendían sus posesiones,
y repartían a todos según la
necesidad de cada uno”. La iglesia inicial
de Jerusalén estaba en su tierna infancia
y, por tanto, mostraba su mayor
inocencia. Vivía gozosa porque ponía
sus ojos en Jesucristo y nada más.
MANOLO PICHARDO
África en el nuevo escenario geopolítico
Los 840 kilóm
e t r o s d e
frontera compartidos
por
Níger y Mali
guardan historias de trasiegos
que van desde lo
material hasta lo cultural
y religioso, siempre
acompañados de frecuentes
episodios de tensión
ocasionados por el contrabando
y la migración,
como suele ocurrir con
los pueblos que comparten
líneas fronterizas.
No obstante, estas cercanías
geográficas pueden
conducir a la convergencia
de intereses comunes
como es el caso de estos
países “sahelinos”. Esta
realidad explica las acciones
militares de Francia
en Mali en el 2013, pues
resulta que esta región,
envuelta en toda suerte
de actos violentos que
van desde los movimien-
UMBRAL
tos yihadistas, hasta las
de bandas criminales que
se disputan territorios,
ponía en riesgo los intereses
galos y, para evitar
que los ataques a las
minas de uranio, y el secuestro
de trabajadores
de las empresas mineras
trasladados a territorio
vecino, los franceses lanzaron
su ataque para proteger
su preciado recurso
energético de Níger.
La información del medio
británico a que he hecho
referencia inicia su
nota informativa relatando
que “mientras los aviones
de combate de Francia
bombardeaban…bases y
depósitos islamistas en el
norte de Mali, un despliegue
de fuerzas especiales
francesas fue enviado al
vecino país Níger”. El presidente
nigerino, Mahamadou
Issoufu, justificó la
incursión militar francesa
en su país alegando que el
objetivo de la intervención
militar extranjera era proteger
las minas de uranio.
El mandatario africano
fue incluso más específico
al expresar que el interés
protector estaba centrado
en la mina de Arlit operada
por Areva, una compañía
de capital francés, que
de acuerdo con el despacho
citado, jugaba entonces
“un papel esencial en
la minería de aquella rica y
empobrecida nación.
La conexión entre Níger
y Mali quedaba clara,
y el presidente francés,
Francois Hollande, despejó
las dudas al afirmar, de
acuerdo a lo contado por
BBC, que la incursión militar
francesa en Mali continuaría
hasta “restaurar”
su “integridad territorial”,
lo que es compresible desde
el punto de vista de los
franceses, pues la pérdida
de control político de
este país ponía en riesgo
la estabilidad del vecino,
responsable de suministrar
una parte importante
del uranio que necesita
la segunda potencia europea
para sostener su sistema
energético. Y es que,
de acuerdo a la opinión
de Jesús García-Luengos,
experto en asuntos africanos,
citado en la información
referida, “existe
una relación directa entre
la estabilidad del Sahel y
los intereses sobre seguridad
energética de Francia
en Níger”. Abdou Dia,
otro conocedor de estos
asuntos, opinó para el mismo
medio que no hay que
olvidar el hecho de que
“Francia tiene muchos intereses
económicos con todos
los vecinos de Mali”;
destacando, por supuesto,
a Níger, por lo que sabemos:
el uranio.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
7
Opinión
4 cm
3,5 cm
EL INFORME OPPENHEIMER
CARDIOLOGÍA PARA TODOS
Publica los sábado
3 cm
ANDRÉS OPPENHEIMER
El plan de Maduro para
quedarse en el poder
ERNESTO DÍAZ ÁLVAREZ
En un spot publicitario
de una
entidad financiera,
vi un personaje
que dice
tener por apellido la forma,
a veces adjetival, otras pronominal,
“Otro”. El spot discurre
destacando la actitud
irresponsable e indiferente –
hoy casi generalizada– con la
que los dominicanos venimos
evadiendo cumplir con nuestros
deberes cívicos, dejando
todo lo que nos toca hacer a
otro: que otro recoja la basura
que lanzo. Que otro apague
la luz que enciendo. Que
otro denuncie al traficante.
Que otro proponga el proyecto
de ley que podría significar
Mucha gente
se preg
u n t a
cuál será
la estrategia
del dictador venezolano
Nicolás Maduro para
enfrentar la creciente indignación
interna e internacional
por su grotesco
fraude electoral del 28 de
julio. La respuesta es muy
sencilla: ganar tiempo, y
esperar que el mundo se
olvide de Venezuela.
La buena noticia es que
su plan no está funcionando,
porque la amenaza inminente
de un nuevo éxodo
masivo de venezolanos está
creando pánico en todo el
continente.
Más de 7.7 millones de
venezolanos ya han huido
del país desde que Maduro
subió al poder en 2013,
y encuestas recientes sugieren
que al menos 4 millones
más se irán pronto si
permanece en el poder después
de haberse robado las
elecciones. El nuevo presidente
de Panamá, José Raúl
Mulino, convocó el martes
a una cumbre de presidentes
latinoamericanos para
discutir la crisis venezolana.
Dijo que la reunión buscará
“ensayar más acciones
que apoyen la democracia y
la voluntad popular en ese
hermano país”.
Panamá y otros seis países
latinoamericanos –incluyendo
Argentina, Perú,
Ecuador y Uruguay– ya
han reconocido al candidato
opositor venezolano Edmundo
González Urrutia
como ganador de las elecciones
de Venezuela.
Separadamente, los presidentes
de izquierda de
Brasil, Colombia y México
han pedido que Maduro publique
las actas de votación
detalladas que demuestren
su supuesta victoria, como
lo exige la ley venezolana.
Copias de las actas verificadas
que fueron dadas a conocer
por la oposición, así
como encuestas a boca de
urna, muestran que González
Urrutia ganó con el 67%
de los votos, contra un 30%
de Maduro.
Estados Unidos ha dicho
que hay pruebas abrumadoras
de que González
Urrutia ganó las elecciones
y está pidiendo a Maduro
que negocie una “transición
democrática” del poder.
el freno a lo indebido o el estímulo
a lo correcto. En fin, que
sea otro quien se ocupe de lo
que generaría el bien común,
porque lo mío es ocuparme
solo de lo mío, y nada más. Y
me puse a pensar, ¿desde cuándo
nos fuimos sumergiendo en
esa práctica egoísta que tiene como
referente la otredad no como
referente ontológico de la
mismidad –ya lo decía Enmanuel
Lévinas: “siendo los otros,
es como llegamos a ser nosotros
mismos”–, sino como simple
instrumento al servicio del espíritu
utilitarista que activa nuestra
“convivencia” social?
¿Saben desde cuándo? Desde
que el Estado, ese ente llamado
a ser paradigma señalador
La excusa que ha dado
Maduro para no dar a conocer
las actas de la votación
es un supuesto hackeo del
sistema informático electoral,
supuestamente organizado
por la líder opositora
María Corina Machado
y lanzado desde “Macedonia
del Norte”. Pero ningún
observador serio se cree esa
historia.
Jennie Lincoln, quien dirigió
la misión de expertos
electorales del Centro Carter
a Venezuela, me dijo que
el supuesto ataque informático
es una “afirmación falsa”.
“Hay compañías en la
región que monitorean las
interrupciones en el servicio,
y ninguna reportó una
falla en Venezuela la noche
de las elecciones”, me dijo
Lincoln. “Cualquier referencia
a un supuesto ataque informático
es una maniobra
de distracción del gobierno
para evitar mostrar las actas”.
Lincoln agregó que el
Centro Carter y varias otras
organizaciones analizaron
los datos de las actas verificadas
que dio a conocer la
oposición “y muestran que
la oposición ganó por un
margen de dos a uno”.
OTEANDO
Publica los sábado
Otro, el apellido de moda
EMERSON SORIANO
Para comunicarse con el autor
emersonsoriano@hotmail.com
El régimen venezolano
está inventando ahora
nuevos trucos para desviar
la atención pública de
la obligación del Consejo
Nacional Electoral de dar
a conocer las actas, mientras
espera que otros acontecimientos
mundiales como
las guerras del Medio
Oriente desplacen a Venezuela
de las primeras planas.
Entre otras cosas, Maduro
ha pedido una auditoría
del Tribunal Supremo
de Justicia sobre las elecciones,
incluido el supuesto
ataque informático. Una investigación
de ese tipo, que
no está contemplada en
las leyes venezolanas, podría
llevar meses.
El expresidente colombiano
Iván Duque me dijo
que el dictador venezolano
está siguiendo dos estrategias
simultáneas: está
falsificando en secreto los
datos electorales para tener
algo que mostrarle al
mundo y, si eso no funciona,
ordenará al Tribunal
Supremo de Justicia que
convoque a nuevas elecciones.
del camino a seguir, de las conductas
a observar, hizo suya la
locución verbal “¡sálvese quien
pueda! Aclaro –como siempre
me toca hacer– que con el término
Estado no me refiero en modo
alguno al Gobierno, ni mucho
menos al actual, sino a los
tres poderes que lo componen y
a los órganos extrapoderes que
lo complementan. Pero, sobre
todo, aclaro que el mal es estructural,
imposible de conjurar si
los ciudadanos no empezamos
a ver el Estado desde otra perspectiva.
Porque quienes llegan
al Estado son productos políticos
de la sociedad que hemos construido
y los valores que enarbola.
Esto nos convoca a una gran
cruzada por una sociedad activada
a partir de valores de sana
inspiración. Con todo, se puede
afirmar que hay muchos con
buenas intenciones, cuyas vocaciones
se ven interferidas por las
de algunos ineptos. De tal suerte,
que se perturban las posibilidades
de avance, factor que conduce
a las personas al sentimiento
de desprecio por todos (buenos
y malos), con una resolución final:
no tengo razones para preocuparme
por el destino de nadie
si nadie se preocupa por el
mío. Mis acciones orientadas
al bien colectivo o a la cooperación
social están condenadas,
cuando no al fracaso, a la insuficiencia.
Que coopere “Otro”,
solo me es útil pensar en mí
mismo.
Sedentarismo
El sedentarismo es la falta de
actividad física regular, definida
como “menos de 30 minutos
diario de ejercicios regular
y menos de 3 días a la
semana”. Se considera que una persona
es sedentaria cuando su gasto (consumo
calórico) semanal en actividad física
no supera las 2000 calorías, también
es aquella o aquel que solo efectúa una
actividad semanal de forma no repetida
por lo cual las estructuras y funciones de
nuestro organismo no se ejercitan ni estimulan
al menos cada 2 días, como se requiere.
Se considera personas de vida sedentaria,
aquellas que llevan un estilo de vida
carente de agitación o movilidad; personas
que mantienen una baja actividad
física, no practican ejercicios físico y se
limitan a moverse lo estrictamente necesario
(cuando van al trabajo, cuando salen
a la calle o cuando deben hacer alguna
tarea en la casa).
Este estilo de vida es más frecuente en
las ciudades modernas altamente tecnificadas
donde todo está pensando para
evitar grandes esfuerzos físicos. La mayoría
de las personas sedentarias tienden a
su vez a seguir un estilo de vida poco saludable,
lo más común: comen mal y además
en grandes cantidades.
Los computadores, los mostradores,
los ascensores, la televisión, los sillones
reclinables, los controles remotos, los automóviles,
las escaleras eléctricas y juegos
de video, son los grandes enemigos
de una buena salud cardiovascular, pues
todos favorecen llevar una vida sedentaria
definida, como aquellas personas que
no realizan más de 90 minutos de actividad
física por semana.
El estilo de vida sedentario constituye
una de las 10 causas fundamentales de
mortalidad, morbilidad (enfermedad)
y discapacidad; es el segundo factor de
riesgo más importante de una mala salud,
después del tabaquismo.
El sedentarismo duplica el riesgo de
sufrir enfermedades cardiovasculares,
diabetes tipo 2, obesidad y aumenta la
posibilidad de sufrir de hipertensión arterial,
osteoporosis, cáncer de mamá y cáncer
de colon.
La inactividad física, es una epidemia
mundial, que pueda favorecer el desarrollo
de otros factores de riesgo y hasta
puede estar detrás de la depresión, considera
como el 4to factor de riesgo de
muerte en todo el mundo, solo superado
por la hipertensión arterial y el tabaquismo
y en igual posición la diabetes.
3.2 millones de personas mueren cada
año por llevar un nivel bajo de actividad
física y a esto le agregamos que las personas
sedentarias tienen de un 20 a 30%
más de probabilidad de morir en edad
temprana que las no sedentarias.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
7
La República
4 cm
3,5 cm
Panorama Político
3 cm
Cambios en cúpula militar
están en la mira del Presidente
LOS CAMBIOS
QUE SE ESPERAN
EL DÍA DE LA
JURAMENTACIÓN
PRESIDENCIAL SON
MANDATORIOS
GUARIONEX ROSA
Santo Domingo, RD
A
una seman
a d e s u
t o m a d e
posesión,
el presidente
Abinader tiene
en su carpeta los cambios
militares que dispondrá
el viernes 16 de
agosto, entre los cuales se
espera la designación como
ministro de Defensa
del mayor general Carlos
Fernández Onofre, actual
jefe del Ejército de la RD.
Fernández Onofre,
quien sería ascendido a
teniente general, sustituirá
en el alto mando al
teniente general Carlos
Díaz Morfa, un oficial de
carrera con largo desempeño
en puestos militares,
nombrado por el presidente
Abinader como
ministro el 16 de agosto
del 2020, hará cuatro
años.
Díaz Morfa, como su
padre el general Luciano
Díaz, sirvió muchos años
en el Ejército y durante
buena parte de los doce
años del doctor Balaguer
fue el comandante de la
Guardia Presidencial, cuyo
edificio lleva su nombre.
Era, como su hijo, un
oficial de mando enérgico,
pero al mismo tiempo
caballeroso y cortés como
pocos.
El general Luciano
Díaz era hermano del dirigente
perredeísta Ambiorix
Díaz Estrella, de
Santiago. El saliente general
Díaz Morfa fue jefe
del Cuerpo de Ayudantes
durante el período
2000-2004 bajo el ex
presidente Hipólito Mejía
y siguió como jefe de
seguridad de Mejía hasta
su nombramiento en el
ministerio.
Los cambios que se
esperan el día de la juramentación
presidencial
son mandatorios en
las Fuerzas Armadas e incluirán
las nuevas designaciones
de los jefes del
ERD, de la Armada Dominicana
y la Fuerza Aérea
de la República Dominicana,
que ya tienen en
sus puestos 2 años como
lo dispone la ley.
En los decretos de los
mandos militares y de la
Policía Nacional, no se espera
que sea reemplazado
el director de la última institución,
general Antonio
Guzmán Peralta, nombrado
en noviembre de 2023.
Los cambios militares generalmente
suponen una
remoción general de los
jefes, viceministros de las
Fuerzas Armadas, inspectores
de las tres ramas y
otras posiciones de mando.
El general Fernández
Onofre ha mantenido un
ojo avizor sobre la frontera
dominicana durante
la larga crisis de Haití y el
surgimiento de bandas terroristas
que asesinan, secuestran
y asaltan en medio
de la indefensión de
las autoridades del país
vecino, por el temor de
que puedan traspasar su
frontera.
Su conocimiento del
medio y el hecho de que
el ERD domina por completo
con efectivos y armamentos
la atención a
la frontera dominicana
pudieran estar entre las
razones para que, la responsabilidad
del Ministerio
de Defensa recaiga
sobre los hombros de Fernández
Onofre.
Abinader ha mantenido
también bajo discreción la
confirmación por 2 años
del gobernador del Banco
Central, Héctor Valdez Albizu,
ya que la ley dispone
que el funcionario que
ocupe la Gobernación durará
en su puesto dos años
pudiendo ser reconfirmado
por dos más, que ha sido
su caso en los últimos
gobiernos.
Otros nombramientos
Un nombramiento esperado
por el público es
el del ministro de Salud
Pública, posición que ostenta
interinamente el
doctor Víctor Atallah,
quien sustituyó al doctor
Daniel Rivera a mediados
de enero para
asumir la candidatura
a senador de Santiago,
que ganó en las elecciones
presidenciales y
congresuales.
Para la posición de
ministro de Salud Pública
se menciona el nombre
del doctor Jesús Feris
Iglesias, reconocido
profesor y especialista
de pediatría, científico,
gremialista y dirigente
del PRM de Abinader.
Hasta hace días ocupaba
la dirección de Salud y
Riesgos Laborales, cargo
en que ha sido presentado
Miguel Ceara Hatton,
quien era ministro de
Medio Ambiente, pendiente
de la confirmación
del consejo.
Tampoco se ha anunciado
si se mantendrá en su
puesto el ministro de Hacienda,
Jochi Vicente, que
ABINADER TIENE
MUCHOS DE LOS
DIRIGENTES DE
LOS 20 PARTIDOS
QUE LO APOYARON
A LA ESPERA DE
POSICIONES
representa al empresariado
y el ministro de Economía,
Pavel Issa Contreras,
del sector privado. No hay
novedades sobre quién irá
al ministerio de Trabajo,
un puesto poco apetecible
que lo dirige Luis Miguel
de Camps.
Hay tres jóvenes del
PRM en puestos de mucha
importancia en el Instituto
Nacional de Aguas Potables,
INAPA, donde está
como director Wellington
Arnaud hijo, cuyo padre,
Winston Arnaud, fue alto
dirigente del PRD y Felipe
Suberví, Fellito, hijo de
Fello Suberví, ex alcalde
del Distrito Nacional y dirigente
de la primera hora
del PRD. También Olmedo
Caba Romero, director
del Instituto de Recursos
Hidráulicos, nombrado en
el 2020. Se está pendien-
te si serán reconfirmados o
promovidos.
Al menos Arnaud hijo
aspira a presentar su nombre
para las elecciones primarias
del PRM con vistas
a las elecciones del 2028.
Sus aspiraciones, como
las de otros dirigentes del
sector juvenil del PRM se
mantienen en bajo perfil,
pero todos están animados
porque el presidente
Abinader no se presentará
en esas primarias y no
puede optar por un tercer
período.
Hay muchas direcciones
generales y puestos
importantes que no tienen
límite en su designación
y que deberán ser
reconfirmados o reemplazados
el 16 de agosto.
También embajadores del
servicio exterior que, se
dice, han renunciado por
razones de salud o porque
se propusieron ejercer sus
funciones solamente por
un cuatrienio. También las
gobernadoras provinciales
que Abinader ha encargado
a mujeres y que permanecen
desde inicios de su
régimen.
El presidente Abinader
tiene muchos de los dirigentes
de los 20 partidos
que apoyaron su candidatura
que esperan posiciones
en el tren administrativo,
algunos de los
cuales no serán tan ambiciosos
para esperar
puestos en el Gabinete,
sino que se conformarán
con empleos bien remunerados
en los consejos
de empresas o departamentos.
También el nuevo gobierno
contempla suprimir
algunas instituciones
o refundir otras. Se cree
que el ministerio de Educación
podría asumir al
de Ciencias y Tecnología,
lo que lo convertiría en un
super ministerio. Actualmente
Educación lo dirige
el maestro Ángel Hernández,
quien habría entrado
al elevado puesto por
consejo de la doctora Milagros
Ortiz Bosch, quien
ostentó la cartera durante
el gobierno del presidente
Hipólito Mejía.

8 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
La República
Reminiscencias
MARINO VINICIO CASTILLO R.
Santo Domingo, RD.
Es una especie
de diálisis
de la memoria
lo que la
edad prolongada
puede hacer cuando
ésta se conserva razonablemente.
Lo mejor ocurre cuando
se van presentando los recuerdos
de sucesos en los
cuales uno haya participado
de algún modo, o al menos
estuvo tan cerca que los
pudo palpar intensamente,
aunque después, con
el paso del tiempo, parezcan
desvanecerse los pormenores
de las propias características
del suceso en
cuestión.
En estos días he podido
tener la experiencia,
pero más bien suscitada
por cuanto ha venido
ocurriendo en la hermana
República Bolivariana
de Venezuela. Todos,
claro está, hemos sentido
angustias hondas al mirar
atentos aquella sociedad
tan querida debatirse
en medio de circunstancias
abismales.
Lo que me llama más la
atención de cuanto he recordado
es algo que aparece
en mi Reminiscencia de
fecha 7 de Agosto del año
2021, que ya figura en la
primera edición en su página
75, bajo el título de
“La Venezuela Bipolar”.
Al final, evoqué una
admonición que me hiciera
un valioso venezolano
que tuve la alegría
y el honor de ser su
amigo, Gontrán Elizalde
Petit; un solo párra-
Las transiciones son
difíciles, pero cruciales
fo, pero que ahora, en las
contingencias desquiciantes
de este presente, dominan
mis convicciones. Vemos,
pues: “Traeré en la
próxima otra reminiscencia
de la tragedia venezolana,
presagiada por un
amigo profesional de gran
clase que me honró con su
amistad, ya desaparecido.
De sus labios oí la bipolaridad
por primera vez aplicada
a su patria: “Fortuna
infinita de grupos vs miseria
insondable del pueblo
sumergido”. Me advirtió:
“Mientras estén superpuestas,
habrá opresión;
si llegaren a estar frente a
frente, habría ruina y destrucción”,
fueron sus palabras
mayores.”
Eso, dicho a finales de los
años ´70, cuando yo le comentaba
lo que me había
ocurrido el día que conocí
a Caracas, cuando pasé de
la fascinación deslumbrante
de sus luces al llegar en la
noche, y de la advertencia
que me hiciera un familiar
muy querido, de que aguardara
al amanecer y viera los
ranchos para que comentáramos
mi impresión entonces.
Mi amigo Gontrán Elizalde,
abogado de vasta
cultura, me hizo el comentario
transcrito.
En realidad, las dos Venezuela
superpuestas que
se reflejaban en ese contraste,
a mucha gente les
pareció que algún día eso
estallaría. El fenómeno de
Chávez al poder, en una
clara simbiosis del Cuartel
con los Ranchos, rom-
pió esa superposición de
dos Naciones en una sola
tierra y ahora están frente
a frente, una, febricitante,
que alega en sus multitudes
haber ganado, y otra,
desde un Palacio de Miraflores,
que dejó de ser
lo que fuera en vida de
Chávez, en ocasión de su
muerte.
¿Cómo se podrá realizar
propiamente el milagro de
que la paz y la gobernabilidad
puedan sobrevivir?
Lo peor de todo es que
el árbitro que ha debido
ser el Cuartel de Chávez se
ha desvanecido y, porque
desde un litoral de poder
político amenazante de
guerra civil y ríos de sangre,
no se atreve a jugar
el papel enorme de dirigir
una verdadera transición;
es decir, renormalizar en
la medida que sea posible
aquel espantoso desencuentro
y, finalmente,
labrar un porvenir de paz
justa y respetable.
No aparece un Eleazar
López Contreras, o un
nuevo Hugo Chávez Frías.
El primero, para el paso
de Gómez a las libertades;
el segundo, como versión
rectificadora de todos los
errores y atropellos que se
han venido cometiendo en
su nombre, engendrando
la ira del pueblo, que ya se
goza con derribar las estatuas
de aquel idealista que
evocaba a Bolívar como
una obsesión para fijar los
límites de lo que él entendía
eran sus sueños.
Vino la parranda de los
derroches, de la droga, junto
con las rudezas de las
persecuciones de adversarios
y han vuelto las cárceles
a dañar a Venezuela en
una jungla de rejas.
Yo, con 30 años apenas,
tuve la oportunidad hon-
rosa de asistir al nacimiento
de un Consejo de Estado
que vendría a dirigir la transición
de aquel otro espanto
hacia las libertades públicas
y la dignidad ciudadana. El
hombre clave nuestro para
llevar a cabo aquello, Joaquín
Balaguer, puso en circulo
9 amigos sentados y en
cada una de sus espaldas
un oficial importante para
oir las quejas de la oposición
tremenda que se le hacía.
He escrito otras veces,
y lo he de seguir haciendo,
cómo opinaron sus amigos:
don Víctor Garrido, don
Porfirio Herrera, don Carlos
Rafael Goico y 6 de menor
connotación, entre ellos yo.
De no haber sido malogrado
el plan original de
que permaneciera Balaguer
en la presidencia hasta el 27
de Febrero de dicho Consejo,
el 16 de enero, en una
noche de locuras y violencias,
no hubiera habido ni
derrocamiento posterior de
un demócrata cabal, ni guerra
civil, ni ocupación extranjera.
Todo ello me llega en forma
acuciante, en los momentos
en que no puedo
ver a nuestra querida Venezuela
en capacidad de
salir airosa de tan tremendos
revuelos. Claro está, lo
más difícil de hacer resulta
una transición; por ello he
considerado el mérito más
alto de Balaguer su participación
decisiva en los momentos
más graves y oscuros
en que nos hemos visto
envueltos.
Que Dios ampare a Venezuela
y sus hijos soldados
respondan a sus gloriosas
tradiciones. De lo que
se trata es de que no deben
ninguno de los dos bandos
pretender el poder. Para
que gane Venezuela, deben
separarse los rencores y sólo
sus Ejércitos podrían lograrlo.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
Economía&Negocios
9
4 cm
3,5 cm
Altos salarios. Uno de los problemas, según los denunciantes, es el peso de los salarios sobre los ingresos. El
encargado de plátanos, cuyo ingreso anual de RD$1,200,000 representa cerca del 20% de las entradas del 2023.
3 cm
Este proyecto agrícola es el sostén de la economía rural de la Línea Noroeste, una zona de alto potencial para el cultivo de banano y arroz.
Al borde del colapso proyecto
La Cruz de Manzanillo
REDACCIÓN
Montecristi, RD.
Pese a que en marzo de
este año el Ministerio de
Agricultura inauguró una
nueva Estación Experimental
Arrocera en La
Cruz de Manzanillo, en
Montecristi, como una forma
de garantizar la autosuficiencia
en materia de
seguridad alimentaria en
el territorio nacional, el
proyecto se encuentra al
borde del colapso.
Para abril, el Centro Bahía
de Manzanillo para el
Desarrollo Regional consideró
que el proyecto se encuentra
al borde del colapso
financiero.
Según explican, la iniciativa
ha visto sus ingresos
desplomarse de
RD$118 millones en 2021
a apenas RD$17.4 millones
a diciembre del 2023,
lo que equivale a una caída
del 85% en sus ingresos
por ventas de productos
agrícolas, agregó la entidad
no gubernamental.
Destacaron que las pérdidas
operacionales durante
este período se
elevaron a RD$327.3 millones,
a pesar de recibir
un aporte gubernamental
de RD$410.6 millones entre
2020 y 2023, según el
Centro Bahía de Manzanillo
para el Desarrollo Regional.
Frank Valenzuela,
presidente de la ONG, sostuvo
que esa situación financiera
crítica se ve exacerbada
por una estructura
de costos insostenible, en la
que los sueldos de 30 funcionarios
y empleados absorben
más recursos de los
que el proyecto puede generar.
Citó el caso del encargado
de plátanos, cuy
o i n g r e s o a n u a l d e
RD$1,200,000 representa
cerca del 20% de las entradas
totales por la venta
de ese producto en 2023,
por RD$5,562,598.
En total, los ingresos generados
por el proyecto
el año pasado fueron de
RD$17,423,461.50, una
cifra superada con creces
por el desembolso anual
en sueldos para estos 30
funcionarios.
El presidente del citado
Centro acusó al ministro
de Agricultura, Limber
Cruz, tildándolo de «sepulturero
económico» del
Proyecto La Cruz Manzanillo.
Esta denuncia también
recae sobre el antiguo director
Simeón Cruz, el actual
director administrativo
Rafael Guzmán, el
director financiero Juan
Pablo Ramos Rodríguez
y Orlando López, gerente
de producción. A través
de una petición formal
al Ministerio de Agricultura,
utilizando la Oficina
de Acceso a la Información
Pública, el Centro Bahìa
confirmó que los datos financieros
y de producción
evidencian una realidad
marcada por la ineficiencia
y el fracaso administrativo.
Asimismo, Helvio Bejarán,
coordinador del
Consejo Municipal de Desarrollo
y agricultor en
Manzanillo, dijo que el
proyecto millonario implementado
por el Gobierno
ha colapsado.
Señaló que el Estado
debe buscar una modalidad
alternativa para el
proyecto, de modo que
los terrenos se conviertan
en una producción
agrícola viable. Agregó
que el cultivo de banano
está desapareciendo y
las plantaciones están en
abandono.
“El banano que era el
producto líder de ahí, ya
ni siquiera se exporta, porque
el banano si tu lo descuida
dos meses se caen
las exportaciones ”, expresó
Bejarán.
Nueva estación
La nueva estación se enfocaría
en el manejo de
arroz en suelos salinos y
de estrés hídrico, mecanización
total del cultivo,
desarrollo de germoplasma
tolerante a suelos
sódicos y producción de
semillas básicas de las
variedades del producto
desarrolladas por Bio-
Arroz.
Esta estación experimental
tiene una extensión
total de 715 tareas, de
las cuales, a la fecha hay
sembradas 363, distribuidas
de la siguiente manera:
245 tareas de la variedad
LRC JUMA 69-20 en
fase de llenado de granos
y 118 tareas de la variedad
LRC JUMA 70-22 en inicio
de floración.
SEPA MÁS
Respuesta del
Presidente
El pasado lunes 8 de julio,
el presidente de la República,
Luis Abinader, aseguró
que el proyecto de
La Cruz de Manzanillo,
en la provincia Montecristi,
que hoy se encuentra
paralizado, va a ser incluido
en el conjunto de reformas
que se están realizando.
“Es bueno saber también
que el sector agropecuario
en su estructura va a
recibir reformas para mejorar
su eficiencia y, este
(La Cruz de Manzanillo)
es uno de los proyectos
que va se va a reformar”,
estableció el mandatario
tras ser cuestionado sobre
el tema durante LA Semanal
con la prensa, realizada
este lunes desde
Manzanillo.
Indicó además, que desde
el gobierno central se está
preparando una unidad
especial para incorporarla
a estos proyectos, tanto
el de la Cruz de Manzanillo
como el de Pedernales
ubicado en Oviedo, en un
proyecto de producción e
investigación.

10 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
10 cm
La República
5 cm
4 cm
Haitianos siguen el saqueo y
3,5 cm
3 cm
destrucción del río Masacre
GOIDY REYES
Dajabón, RD
En detrimento del
afluente y sin control alguno,
civiles haitianos
han intensificado la extracción
de agregados
del río Masacre para su
comercialización en poblados
de Juana Méndez
y otras zonas de Haití.
Cada semana, y sin descanso,
haitianos llenan
de arena, por día, más
de 30 camiones marca
Daihatsu y ante la
gran demanda han añadido
motores de carga
de tres gomas para
el traslado y comercialización
del material, segun
informó una fuente
militar a este diario.
Las cámaras de Listín
Diario captaron el momento
de cómo operan
los haitianos para realizar
la extracción de agregados
dnte en que civiles
entran al río con
cubetas blancas y. luego
de rellenarlas, la amontonan
a la orilla, mientras
otros compatriotas,
con palas, la montan en
camiones y motores de
carga para sacarla de
la zona, una práctica
que realizan desde hace
más de cuatro años.
Preocupación en aumento
El sacerdote y director
del Instituto Tecnológico
San Ignacio de Loyola de
Dajabón José Rafael Nuñez,
alias “Chepe”, dijo
que extraer los materiales
del río Masacre constituyeun
daño que se
está haciendo a la población
por los acueductos
Poco a poco, el río Masacre disminuye su caudal a causa de la extracción de arena y la degradación general de su
trayecto, amenazando su existencia, el medio ambiente y las labores agrícolas en la frontera. / LISTIN DIARIO
que dependen del afluente
así como por la irrigación
de plantaciones agrícolas
y el daño ambiental
que esto representa.
“Es un problema muy serio
que se le hace al medio
ambiente, nosotros
tenemos que abocar y ver
cómo podemos dialogar
entre dominicanos y haitianos
porque es un bien
común y las dos partes sacan
arena” expresó Chepe.
Un daño incalculable
El rector del ITESIL, José
Núñez, enfatizó que la extracción
de materiales de
los ríos es “un daño incalculable
porque si les sacan
la arena al afluente el agua
baja y se va agotando”.
El daño ambiental que
realizan los haitianos se
puede observar desde el
sector La Sal del municipio
cabecera de Dajabón, zona
que se encuentra fuertemente
militarizada del
lado dominicano mientras
que al costado de Haití
no fueron visto uniformados
sino más bien los depredadores
del Masacre.
Debido a la crisis política
y social en Haití, haitianos
sin ser detenidos
continúan violentando
las leyes así como el Tratado
de Paz, Amistad Perpetua
y Arbitraje de 1929.
La extraccion de arena
El empresario Juan de
Dios Liberato dijo a Listín
Diario que de manera indiscriminada
los haitianos
están extrayendo arena
del río Masacre y que las
autoridades locales de la
provincia de Dajabón han
DETALLES
Advertencia
Ante el daño ambiental,
el comunicador Wascar
David Fernández dijo
que el río se secará y van
a perder su modo de vida
aquellos que viven en
la parte baja y siembran
arroz y otras alimentos.
“Otro gran problema es
que si los militares dominicanos
tratan de impedir
eso, se convertiría, como
siempre, en un tema
de organismos internacionales
de decir que los
malos somos en la República
Dominicana, pero
estos no han hecho nada
con respecto a un río tan
importante e histórico.
informado que no tienen
competencia para detener
e impedir la extracción.
“Y hemos hechos llamados
a las propias autoridades
dominicanas para
que coordinen si aparecen
algunas autoridades
haitianas y puedan corregir
esta situación que tanto
daño le está haciendo a
ambos países, porque recuerde
que el río es compartido
y necesitamos
realmente de ese recurso
natural, pero los haitianos
están destruyendo
todo” dijo Liberato.
Desde su nacimiento en
la montaña Pico del Gallón
del municipio Loma
de Cabrera, el río, a su llegada
al municipio cabecera,
divide la República Dominicana
y Haití en cinco kilómetros.
Ruptura de una tubería
de agua provoca un
socavón en Alma Rosa I
JEHANGEILY DURÁN
Santo Domingo, RD
En la intersección de la calle
Presidente Vázquez y
la avenida San Vicente de
Paul, de Alma Rosa I, vecinos
del área reportaron la
ruptura de una tubería de
agua que ha provocado un
socavón. Gustavo Andújar,
dueño de una cafetería
ubicada frente al agujero,
contó que en principio se
trataba de un pequeño hoyo
causado por el paso de
camiones pesados que se
mueven por la avenida.
Luego, explicó, una tubería
de agua de 48 pulgadas
se rompió dentro y el agua
empezó al esparcirse por los
alrededores.
Andújar coincidió con Lorena
Guzmán, quien labora
en una banca de apuestas
ubicada al cruzar la calle.
Guzmán agregó que la ruptura
fue producto de la implementación
de una válvula
que la Corporación de
Acueductos y Alcantarillados
(Caasd) puso en prueba
en una calle cercana.
“Eso fue porque ahí atrás
Agujero causado por la ruptura de una tubería de agua.
(señala la calle de trasera)
la Caasd estaba probando
una válvula nueva y eso como
que le afectó a esta tubería”,
comentó Lorena, al
confirmar que esta información
se la facilitó personal
de la Caasd.
Otro ciudadanos, que prefirió
reservar su nombre, dijo
que la tubería “explotó” y
que rápidamente brigadas
de la Caasd llegaron al lugar,
y luego de parar el flujo
de agua, cerraron el espacio,
pero desde entonces no
han regresado al sitio.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
11
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm

JUDICIAL | BENEFICIA A ALBERTO FUJIMORI
Crímenes. El texto anula procesos por presuntos crímenes cometidos durante
el conflicto interno o “guerra contra el terrorismo”, según las autoridades.
Perú aprueba ley prescribe
delitos de lesa humanidad
AFP
Lima, Perú
Perú aprobó este viernes
una ley que declara prescritos
los crímenes de lesa humanidad
cometidos antes
de 2002 en la lucha contra
las guerrillas, una iniciativa
que beneficiará al expresidente
Alberto Fujimori y a
600 militares procesados.
En medio del rechazo de
la Corte Interamericana de
Derechos Humanos, la ley
fue publicada en la gaceta
oficial luego de que el gobierno
decidió no observarla.
El texto anula procesos por
presuntos crímenes cometidos
durante el conflicto
interno o “guerra contra el
terrorismo” según las autoridades
de la época, que dejó
más de 69,000 muertos y
21,000 desaparecidos entre
1980 y 2000.
Según la norma “nadie será
procesado, condenado
ni sancionado por delitos de
lesa humanidad o crímenes
de guerra, por hechos cometidos
con anterioridad al
1 de julio de 2002”, cuando
entró en vigencia en Perú el
Estatuto de Roma de la Corte
Penal Internacional.
“Ningún hecho anterior a
dicha fecha puede ser calificado
como delito de lesa
humanidad o crímenes de
guerra”, destaca la ley que
entrará en vigencia a partir
del 10 de agosto.
Según las autoridades peruanas
la ley sirve para precisar
la aplicación y los alcances
del delito de lesa
Varias personas se manifiestan contra la liberación de prisión del expresidente
peruano Alberto Fujimori (1991-2000), en Lima el 19 de marzo de 2022. AFP
humanidad y crímenes de
guerra en la legislación local.
“Ley de impunidad”
El gobierno rechazó que se
trate de una amnistía encubierta
o “ley de impunidad”,
como señalan grupos defensores
de derechos humanos
y familiares de las víctimas
de matanzas cometidas por
militares entre 1980 y 2000.
“La controversia radica en
que lo señalado en el estatuto
de Roma y la Convención
sobre la imprescriptibilidad
de los delitos de crímenes
de guerra y lesa humanidad
son aplicables al Perú
solo después de la publicación
de la ley. Así que desde
el punto de vista de la
aplicación inmediata de la
ley penal no es cierto que la
SEPA MÁS
Dos matanzas.
Esta ley beneficia al expresidente
Fujimori
(1990-2000), condenado
en 2009 a 25 años de
prisión por ordenar dos
matanzas de civiles llevadas
a cabo por el ejército
en 1991 y 1992.
El exmandatario de 86
años fue excarcelado el
7 de diciembre de 2023.
norma promueva la impunidad”,
dijo el jefe del gabinete
Gustavo Adrianzén el
miércoles.
Impulsada por la mayoría
derechista que controla
el parlamento unicameral,
la norma permitirá la
prescripción automática de
unos 600 casos de presuntos
crímenes de guerra investigados
desde hace más
de tres décadas, anunció la
fiscalía. Perú reconoce la jurisdicción
de la Corte Penal
Internacional, que quedó habilitada
para intervenir en los
crímenes más graves de guerra
y de lesa humanidad cometidos
después de 2002,
cuando entró en vigor en el
país el Estatuto de Roma.
La iniciativa generó desde julio
el rechazo de la Corte Interamericana
de Derechos
Humanos ante el peligro de
dejar impunes ejecuciones
extrajudiciales y desapariciones
forzadas perpetradas por
fuerzas del Estado, que marcaron
las décadas de 1980 y
1990.
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
11A
Las Mundiales
Mueren 61 tras
caída de avión en
estado Sao Paulo
Vinhedo, Brasil (AP) .
Un avión de pasajeros se
estrelló el viernes en una
comunidad residencial
cerrada en el estado brasileño
de Sao Paulo, y las
61 personas que viajaban a
bordo fallecieron, dijeron
funcionarios y la aerolínea.
Aunque las autoridades
no informaron por el momento
sobre víctimas ajenas
al avión en la ciudad
de Vinhedo, a unos 80 kilómetros
(50 millas) al noroeste
de Sao Paulo, testigos
en el lugar dijeron que
no había víctimas entre los
residentes del vecindario.
La aerolínea VOEPASS
dijo que el bimotor ATR
72-500 se dirigía al aeropuerto
internacional de
Guarulhos, en Sao Paulo,
con 57 pasajeros y 4
miembros de la tripulación,
cuando se estrelló en
Vinhedo. Un comunicado
anterior había informado
que eran 58 pasajeros. La
aerolínea difundió un manifiesto
con los nombres
de los pasajeros, pero no
con sus nacionalidades.
“La compañía lamenta informar
que las 61 personas
a bordo del vuelo 2283
murieron en el lugar”, dijo
VOEPASS. “En este momento,
VOEPASS está dando
prioridad a la prestación de
asistencia sin restricciones a
las familias de las víctimas y
colaborando con las autoridades
para determinar las
causas del accidente”.
Los bomberos del estado,
la policía militar y la autoridad
de defensa civil enviaron
equipos al lugar. El
secretario de Seguridad
Pública de Sao Paulo, Guilherme
Derrite, habló con
los reporteros y confirmó
que no se habían encontrado
sobrevivientes. También
dijo que se había hallado la
caja negra del avión, aparentemente
intacta.
“Pensé que iba a caer en
nuestro patio”, dijo a la
prensa cerca del lugar del
accidente una residente y
testigo que pidió ser identificada
como Ana Lucia.
“Fue aterrador, pero gracias
a Dios no hubo víctimas
entre los lugareños”.
Esta imagen tomada de un video muestra fuego que
sale de un avión que se estrelló en una vivienda en
Vinhedo, en el estado de Sao Paulo. AP
Nicolás Maduro llega para un proceso relacionado a la
auditoría de los resultados presidenciales. AP
Maduro asiste a cita
en Tribunal Supremo
AP
Caracas, Venezuela
El presidente venezolano
Nicolás Maduro acudió el
viernes a la citación del Tribunal
Supremo de Justicia
que abrió un proceso solicitado
por el mandatario para
realizar un peritaje de los
resultados de las elecciones
presidenciales en medio de
reclamos por falta de transparencia
y presiones internacionales.
Tras la comparecencia de
decenas de representantes
de los partidos que participaron
en los comicios
del 28 de julio, además de
otros ocho candidatos presidenciales,
Maduro fue el
último en presentarse ante
la magistrada Caryslia Rodríguez,
presidenta del Tribunal
Supremo y de la Sala
Electoral.
“Me he despojado de mis
inmunidades como jefe de
Estado y de gobierno… por
la paz he venido, por la estabilidad
y el derecho a la
tranquilidad de Venezuela,
por el ejercicio soberano
de los poderes”, dijo Maduro
a la prensa a su salida de
la audiencia. ”He respondido
el interrogatorio que de
manera legal se me ha hecho.
No he rehuido ninguna
pregunta”.
Agregó que “sólo un candidato
se negó a dar la cara
y a cumplir con la justicia.
Un candidato que está
escondido” y sostuvo que
“es escandalosa la ausencia
de un candidato que ya
desconoció” a la autoridad
electoral, que “desconoce
al máximo tribunal de la
república… y que pretende
autoproclamarse” presidente.

11B SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
Las Mundiales
MAL TIEMPO | DEBBY, LLUVIAS, NOROESTE
SEPA MÁS
Ann Farkas camina en su vivienda dañada por inundaciones en Canisteo, Nueva York
ayer, tras el paso de los remanentes de la tormenta Debby. AP
Cambio. Debby fue degradada a depresión tropical el
jueves por la tarde y el viernes se convirtió en ciclón.
Rescates por inundaciones
en Nueva York y Pensilvania
AP
Nueva Yori, Pensilvania
Equipos de socorristas
efectuaron rescates en
lanchas y helicópteros de
personas atrapadas en
automóviles y viviendas
en áreas rurales de Nueva
York y Pensilvania, luego
de que fuertes lluvias generadas
por los remanentes
de la tormenta tropical
Debby provocaron
inundaciones en el noreste
de Estados Unidos.
Hasta ahora, lo peor de
las inundaciones en Nueva
York ocurría en poblados
y aldeas en un área
mayormente rural al sur
de los lagos Finger, no lejos
de la frontera con Pensilvania.
En el condado Steuben,
fronterizo con Pensilvania,
funcionarios ordenaron la
evacuación de los poblados
de Jasper, Woodhull y
parte de Addison, y dijeron
que había personas atrapadas,
ya que las inundaciones
habían hecho que
varios caminos quedaran
intransitables.
En la aldea de Woodhull,
un riachuelo crecido
avanzaba con tanta fuerza
que el agua rebasó un
puente. Stephanie Waters,
residente de la zona, dijo
que partes de cobertizos,
ramas y árboles arrancados
estaban entre los escombros
que se estrellaron
contra el puente. “Escuchar
a los árboles chocar
contra el puente fue aterrador”,
manifestó.
Todos a salvo
El jefe de bomberos Timothy
Martin dijo que todo
el mundo estaba a salvo
en Woodhull, pero “todos
los negocios en Woodhull
están dañados”.
John Anderson señaló
que vio el nivel del agua
subir rápidamente en la localidad
de Canisteo, en el
condado Steuben, y cerca
en Andover, en el condado
Allegany. “No es un ascenso
lento. Ha sido muy
intenso”, indicó Anderson,
Refugio.
Unos 30 evacuados llegaron
a un refugio de la
Cruz Roja establecido
en una escuela, dijo Michael
Tedesco, portavoz
de la Cruz Roja. Se estaba
estableciendo un segundo
albergue en otra
secundaria en el condado
Steuben. La gobernadora
de Nueva York,
Kathy Hochul, declaró
estado de emergencia.
Más de 150,000 clientes
se quedaron sin electricidad
en Nueva York
y Pensilvania, según
PowerOutage.us.
que estaba enviando cables
al periódico The Wellsville
Sun. Dijo que vio cómo las
aguas embravecidas arrastraban
pertenencias de la
gente.
En Canisteo, Cliff y Deb
Moss sufrieron graves daños
en la granja lechera de
su propiedad, la cual ha estado
allí desde hace más de
cinco décadas. El remolque
de un vecino flotó por un
campo hasta un río durante
la inundación, relató su
hija, Stacey Urban.
Urban dijo que el daño
catastrófico que sufrió la
comunidad aún no estaba
del todo claro y era difícil
de imaginar. “Han perdido
mucho. Es desgarrador”,
manifestó Urban.
Jack Wheeler, administrador
del condado Steuben,
dijo que la tormenta
estaba afectando a algunas
de las mismas áreas que la
tormenta tropical Fred hace
tres años, y que media
docena de equipos de rescate
para aguas rápidas estaban
rescatando a personas
atrapadas en vehículos
y viviendas.
En foto tomada de un video, un soldado ruso dispara
un D-30 hacia posiciones ucranianas, ayer. AFP
Rusia enfrenta la
incursión terrestre
de los ucranianos
Kiev, Ucrania (AFP).
Rusia envió más tropas y
armas el viernes para frenar
la incursión ucraniana
iniciada hace cuatro
días en la región de Kursk,
en un giro imprevisto
de la guerra que se libra
desde hace dos años y
medio casi exclusivamente
en territorio ucraniano.
En el este de Ucrania, que
sigue siendo el epicentro
del conflicto, al menos
14 personas murieron en
el bombardeo ruso de un
supermercado, según los
servicios de emergencia.
El Ministerio ruso de Defensa
señaló el viernes
que sus tropas seguían
“repeliendo el intento de
incursión” y que había
enviado más pertrechos y
efectivos a la región fronteriza
de Kursk.
En la lista figuran “lanzacohetes
múltiples BM-21
Grad, piezas de artillería
remolcadas, tanques
[...] y vehículos Ural y Kamaz”,
enumeró el Ministerio,
citado por las agencias
de noticias rusas.
El organismo confirmó
además que las tropas
de Kiev habían alcanzado
la ciudad de Sudzha, a
unos diez kilómetros de la
frontera. La localidad, de
5,500 habitantes, es clave
para el envío de gas a países
de la Unión Europea a
través de Ucrania.
Según el ejército ruso, unos
1,000 soldados y más de
dos decenas de blindados y
tanques ucranianos participan
en esa incursión.
El jefe del Organismo Internacional
de la Energía
Atómica (OIEA), Rafael
Grossi, exhortó en un comunicado
“a ejercer la máxima
moderación para evitar un
accidente nuclear”.
La misión rusa informó al
OIEA que “fragmentos y
restos, posiblemente pedazos
de cohetes interceptados”
fueron hallados
el jueves en el sitio de una
central nuclear cerca de la
ciudad de Kursk.
Puigdemont se encuentra en Bélgica
AP
barcelona, España
El exlíder catalán fugitivo
Carles Puigdemont volvió
a Bélgica el viernes, informó
su abogado, tras evitar
ser arrestado en España por
segunda vez en siete años,
con un dramático escape en
un auto tras una aparición
pública en Barcelona.
Puigdemont hizo un anticipado
retorno a España esta
semana, a pesar de tener
una orden de arresto en su
contra por su participación
en un referendo independentista
realizado en 2017
y considerado ilegal por los
tribunales españoles.
Giro de eventos
En un asombroso giro de
eventos, desapareció poco
después de hablar el jueves
ante cientos de simpatizantes
en el centro de Barcelona,
bajo la mirada de otros tantos
periodistas y agentes policiacos
que pretendían arrestarlo
después del discurso.
Los dirigentes de la policía
regional catalana, que desplegó
a 500 elementos en
preparación para el anunciado
retorno del fugitivo,
defendieron sus acciones
tras fracasar en el arresto
de Puigdemont y dijeron
que se había iniciado una
investigación para determinar
lo que salió mal.
Joan Ignasi Elena, director
interino del departamento
del Interior de Cataluña,
que supervisa a los Mossos
D’Esquadra, que son la policía
regional, defendió a ese organismo
y criticó a Puigdemont.
El jefe de los Mossos,
Eduard Sallent, dijo que la
gran multitud y la presencia
de dignatarios locales,
incluido el presidente del
Parlamento catalán, que escoltaron
a Puigdemont a su
llegada para pronunciar el
discurso, dificultaron su detención
en ese momento.
Acompañado por su abogado Gonzalo Boye, segundo a la
derecha, Carles Puigdemont, llega para asistir al debate
de investidura en Barcelona, el jueves pasado. AP

12 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024 10 cm
5 cm
4 cm
NELL’OMBRA
Colección que presentó en el 2018, una de sus favoritas.
Tiene un toque oscuro y roquero, combina-
3 cm
do con piezas clásicas y minimalistas.
3,5 cm
• ESTILOS • TENDENCIAS • DISEÑO
Diana Gissel:
“Nuestra manera de vestir
Tenía
habla de nuestro estilo de vida”
Diana Gissel,
diseñadora
de moda.
CLÁSICA
PATRICIA ACOSTA
Santo Domingo
siete años cuando
comenzó a ilusionarse
con la idea de hacer moda.
Se motivaba al ver
las pasarelas de grandes
diseñadores. Su madre fue su cómplice.
La veía tan fascinada con este
mundo que le regalaba retazos de telas,
hilos y agujas para que le hiciera
ropa a sus Barbies.
Diana nació en Moca, una ciudad
que se distingue por la emblemática
artesanía criolla y por ser cuna de
emprendedores y grandes artistas. Al
crecer, decidió sumarse a ese grupo
de creativos y estudió diseño de modas.
Influenciada por el clima tropical
de la isla, eligió el estilo casual para
sus diseños, especializándose en
reinventar esa pieza del armario que
no puede faltar: ‘la clásica camisa
blanca’, ofreciendo al mercado diferentes
opciones y variaciones, manteniendo
su minimalismo y elegancia,
utilizando telas frescas como lino
y algodón.
“Para crear, lo primero que busco
son imágenes que puedan inspirarme,
sobre arquitectura, pintura, cerámicas,
arte abstracto y naturaleza.
Inmediatamente, antes de diseñar,
busco los materiales y tejidos que me
gusten y se parezcan a lo que quiero
lograr”, explica.
Lea la historia completa
www.listindiario.com
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
13
5 cm
4 cm
GRANDES CLÁSICOS DEL CINE
3,5 cm
DEL DIRECTOR JOHN FORD: / Destacado hombre cine y una figura fundamental de la
cultura norteamericana del siglo XX
3 cm
La diligencia
La película obtuvo siete nominaciones a
los premios Oscar, en un año tan reñido
como 1939. Y solo ganó dos: Mejor Actor de
Reparto y Mejor Banda Sonora.
CINE
RIENZI PARED PÉREZ
Santo Domingo
En 1931, “Cimarrón”
obtiene el Oscar como
Mejor Película,
siendo la primera en
el género de western
obtiene dicho galardón. Sin embargo,
luego de este premio los Estudios
no se decantaron por hacer
películas con elevados estándares
de este género, sino que las relegaron
a las denominadas series B como
forma de relleno en las dobles
tandas que se daban en los cines
de la época. Un hombre el cual es
considerado uno de los cineastas
más grandes del siglo XX, es quien
catapulta dicho género, y lo eleva
a categoría de arte presentando
un escenario nunca antes visto
como fue: Monument Valley. Un
lugar que se encuentra entre las
fronteras de los Estados de Utah y
Arizona que ha sido el lugar perfecto
para rodar en exteriores para
películas dedicadas al western. La
película que marcó un antes y un
después para toda una generación
es: “La Diligencia” del 1939 dirigida
por John Ford y que ha sido una
de las grandes producciones jamás
filmada de este género.
La trama comienza cuando en
un pequeño pueblo del Estado de
Arizona deciden expulsar de su territorio
a una prostituta y a un empedernido
alcohólico que a su vez
era un reputado médico; ambos
son obligados a irse en la diligencia
hacia el Estado vecino porque ambas
conductas son reprochadas en
esa comunidad. Dentro de la diligencia
le acompañarán en la travesía,
una señora embarazada quien
es la esposa de un capitán de la caballería,
un banquero que quiere
huir con el dinero de los depositantes,
un ex - soldado que ahora se
ha convertido en un pistolero y un
comerciante de alcohol quien uno
de sus mejores clientes es el médico
antes mencionado que va junto
en la diligencia.
Durante el trayecto tendrán
que tener cuidado porque la zona
se encuentra el jefe indio de los
Apaches, el afamado Gerónimo
quien no tendrá misericordia por
quienes viajan por su territorio.
En el trayecto se unirá el sheriff
Wilcox para atrapar a Ringo Kidd
(John Wayne) porque este último
había hecho justicia con sus propias
manos. Todo este escenario
está preparado para conocer un
drama con carácter de aventura
e ir conociendo las singularidades
de cada personaje en un ambiente
claustrofóbico; ya que gran
parte de la película se desarrolla
dentro de la diligencia.
John Ford nos muestra las complejas
personalidades de cada uno;
ya que por un lado están los desdichados
de las fortunas (la prostituta,
el alcohólico) y por el otro lado
el “banquero”, la señora esposa del
capitán, el papel de Dallas (la prostituta)
que carga con toda la vergüenza
por la cual es estigmatizada,
se redime cuando ella acude en
auxilio de la otra mujer que estando
embarazada procura dar a luz
durante el trayecto. En fin, John
Ford se luce con un guion extraordinario
y una puesta en escena digna
de un hacedor de obras de altísima
calidad, creando un dinamismo
y un movimiento de cámara extraordinario.
El final de dicha travesía une
lo que en un principio estaba
alejado; tal es el caso la relación
entre Dallas (prostituta) y Ringo
(John Wayne) como dos azarosos
de una vida difícil; pero
que el destino los une como una
manera de catarsis para dirigir-
lo a una felicidad en común que
tanto necesitan.
“La Diligencia” es una obra
maestra del cine que pudo acumular
a partir de este momento
a un público amante de este
género que perduró durante
casi 30 años, donde se llegaba
a idealizar desde la infancia, el
querer ser vaquero o sheriff para
representar y defender los valores
de la justicia.
LA FICHA
Calificación: 5/5 (Excelente)
Nombre Original: Stagecoach
Año: 1939
Duración: 96 M
Del director John Ford: Fue uno de los
grandes directores y considerado uno de
los más influyentes en la historia del cine.
CURIOSIDADES
• Se basa en el relato breve
“Stage to Lordsburg” de Ernest
Haycox, publicado el
1937 en la revista Collier’s.
• El productor ejecutivo Walter
Wanger quería a Gary Cooper
y Marlene Dietrich como
protagonistas, sin embargo
John Ford prefiró actores
menos conocidos, como John
Wayne y Claire Trevor..
• Fueron de las primeras escenas
filmadas en exteriores
de este tipo de género de western
en un incomparable paraje
que era conocido con el
nombre de Monument Valley.
• Después vinieron otras del
mismo director rodadas en dicho
lugar. Estas películas fueron:
“Pasión de los fuertes”,
“Fort Apache”, “La legión invencible”,
“Caravana de paz”,
“Río Grande”, “Centauros del
desierto”, “El sargento negro”
y su último western, “El gran
combate”.
• En 1970, El American Film
Institute de los USA comenzaba
a interesarse por la preservación
del cine. Las copias
existentes en 35 mm. de “La
Diligencia” estaban dañadas.
Sin embargo, John Wayne
poseía una copia en perfectas
condiciones y la donó.
• John Ford ganó el premio
al Mejor Director de los críticos
de Nueva York. La película
obtuvo siete nominaciones en
un año tan reñido como 1939
con rivales como “Lo que el
viento se llevó”, de “El Mago
de Oz” , de “Caballero sin espada”
y “Beau Geste” .
• Finalmente obtuvo dos Oscar.
Mejor Banda Sonora (Richard
Hageman, Franke
Harling, John Leipold y Leo
Shuken) y Mejor Actor de Reparto
(Thomas Mitchell).

14 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
Historia de Coco Band se contará en cine
PELÍCULA
Santo Domingo, RD
El director cinematográfico
y psicólogo Josell Hernández
está desarrollando la historia
de la agrupación merenguera
Coco Band, que será llevada al
cine en una coproducción con
La Aldea Estudios.
La Coco Band de Pochy
Familia tiene una
historia rica que marcó
la cultura pop de los
años 90, revolucionando
la música popular
dominicana y generando
diversas críticas de la
prensa convencional.
Josell Hernández trabaja en la historia de Coco Band.
A pesar de ello, la banda
logró una gran aceptación
del público, creando
un grupo de fans, llamados
“Los Cocotuses”, quienes
abarrotaron el Estadio
Olímpico en 1992, marcando
un hito como la única
orquesta merenguera en
llenar dicho escenario multitudinario.
“Coco Band, La Película”
se estará rodando en
los próximos meses. Será
escrita y dirigida por Josell
Hernández, quien recientemente
estrenó con éxito
el drama “Asalto en Progreso”.
Este largometraje, también
de época, fue producido
por Hernández y Francis
Disla.
Para este nuevo proyecto,
se construirán sets tipo
Hollywood en La Aldea
Studios, adelantó Josell. La
biografía de Pochy Familia
es una historia de resiliencia,
donde los sueños de un
niño escritor de 12 años logran
vencer las adversidades
y lo convierten en una
leyenda. “Para mí es un lujo
hacer una película de mi
SOLUCIÓN ANTERIOR LISTINGRAMA SILÁBICO
RE
TA
A
NI
A
MA RES RE TEN
DO
CO
TA
TI DO DE
MI
NA CION
SE RO DE
TA RO DU MA
RE
PO
SO
DE
DO
banda de merengue favorita.
Siento que no trabajo,
más bien soy bienaventurado
al hacer esta historia”.
TE LO RE CON DI TO
NER EN CIN TU RA MA
ME RO TO SO CA TE
CA BO A RA BO RA
CE BA RA JA O DIA
NI VER SA RIO 135 LIS TIN DIA RIO
DO DI NE RO CA TA TA RE A
A CA MI NO LAR GO PA SO COR TO MAS
SE MOS ES CO BA LI O LI MAS TE
RE A TA CI LI SO GRO MA AL
CRUCIGRAMA SILÁBICO
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
Tel.: 809 519-9993
LISTINGRAMA SILÁBICO
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
Tel.: 809 519-9993
NO
DICHO
E
CHAR
EN
SA
CO
RO
TO
CHAR
ELEVADO
LARGO
SOLUCIÓN ANTERIOR
SI MA A RE
TE
A
CUES
TAS
CON
PE
DES
MO LI A BO
LA SAR DO MA
PAPAGAYO
LA LA TO
RE
VI
VEN
NO
TO
DO MI NE MOS GAS TO DO NA
INFLEXIÓN
MATIZ
CAN DI LO NE GAR LOS CA
SA NAS CO CE LO MA BA
BA EN TE RAS MA LOS RO
DAR LA A CON TE CI DO
DO TA RA PUL SO TA LA
BAILOTEA
DANZA
E CO CA RROS DE NOS TO
DELGADO
SELECTO
EXTENSO
GRANDE
GIRÓ
VIRÓ
TA BRA MA
CA DE DO
CA
RA BUE NO
ESPÍRITU
ÁNIMA
SOM BRA
LOS
TRO
MEÑIQUE
PULGAR
MÚSICA
CUBANA
CHAQUETA
EXTRAIGO
DICHO REGALADO DICHO
HEXAEDRO
MALVADO
MALIGNO
DICHO
APARTABA
JUBILABA
PARTIDA
VIRA
ALIVIADA
CURADA
ESCALA
MATIZ
CULTÍVELA
LÁBRELA
TORRE DEL
AJEDREZ
GUISAR
HERVIR
REGALARLO
DARLO
TABERNA
FONDA
CORTE
PODE
ENJUGADO
ÁRIDO
CULTIVA
LABRA
ANTORCHA
OBSERVO
PERCIBO
ASIENTO
CALME
ANOTACIÓN
NOTA
DEFICIENCIA
DEFECTO
TRIVIAL
INÚTIL
DOSIS
BEBE
CALQUE
IMITE
MOMENTOS
LAPSOS
ESLABONES
ARETES
DEVALUACIÓN
DESCENSO
PALPANDO
SONANDO
DEGUSTAR
PROBAR
DICHO
XII
CASTRADO
MUTILADO
PROVOCAR
DESAFIAR
ACUARIO
RECIPIENTE
CON PECES
ENUNCIEMOS
RECETEMOS
SOPORTE
BASTÓN
INSECTO
DÍPTERO
MALETÍN
VALIJA
CALCIO
PARTIDO
RAJADO
DICHO
DICHO ENCOMIABA
ALABABA
TRONCO
ESTACA
GIRARLO
VIRARLO
SUMO
PONTÍFICE
PATATA
APARECE
FIGURA
ASESINADOS
ELIMINADOS
DIMENSIÓN
VOLUMEN
CUERDA
CABLE
CONQUISTA
DOSIS
HORNEARLO
TOSTARLO
TITANIO
DEGUSTO
PRUEBO
CACAHUETE
AUTORIZADO
CAPAZ
ECONÓMICA
MÓDICA
PERFORABA
HORADABA
ISLA ITALIA
CONDUCTO
CAÑO
365 DÍAS
TOSTÁRAMOS
HORNEÁ-
RAMOS
SOGA DE
ESPARTO
ORDENAR
ENVIAR
AMARRES
ANUDES
ESLABÓN
ARETE
PORCIÓN
CUOTA
RASPE
LIJE
ORDENE
ENVÍE
F GRIEGA PELO BLANCO AMANSAMOS
DOMINAMOS
PISOTEA
ANDA
HABLA
501
VALORO
MIDO
ENLAZARLES
ATARLES
MUEBLE PARA
DORMIR
COFRE
BAÚL
FANGO
CIENO
LIMO
LIJO
SORTEAR
LIDIAR
FRAUDE
ESTAFA
MASURIO
MUJER NATURAL
DE ROMA
R GRIEGA
LITIO
TEMPLADO
CALIENTE
DICHO
ESTANQUE
LAGUNA
DICHO
DEGUS-
TACIÓN
DICHO
ROQUEÑO
PÉTREO
DICHO
EINSTENIO
EXISTE
DESCIENDE
BAJA
GIRÉ
VIRÉ
BIZCOCHO
PASTEL
CENAGAL
LODAZAL
PRIMERA
LETRA
AFICIÓN
DELIRIO
SOSPECHARÁ
RECELARÁ
PUNTO
CARDINAL
E
CEREBRO
TINO
PASCAL
RED COLGADA
POR EXREMOS
NÍQUEL
PENÍNSULA
ADENTRA MAR
NEGRO
ELABORE
REALICE
OBSTRUYE
ATASCA
FANGO
LODO
I GRIEGA
PULIDO
LIJADO
ESTROFA DE
10 VERSOS
AMARREN
ANUDEN
REGALE
DONE
TASCA
CAFÉ
PERFORA
HORADA
TIRO
Invertido
EXTREMIDAD
INFERIOR
BASE
MENCIONO
CONVOCO
CHATO
BOTO
ODISEA
TEATRO
PUEBLOS
LENGUAS DEL
LATÍN
ECONÓMICO
MÓDICO
FANGO
LODO
EXPRESARÁ
HABLARÁ
TERRENO DE
VIDES
ABISMO
FOSA
TRIVIAL
NIMIO
SALUDAR
ASISTIR
ENREDO
MALEZA
ASESINES
ELIMINES
PERFORE
HORADE
REGALE
DE
ZUECO
Invertido
RABO DE
ANIMAL
PALPADO
SONADO
FRUTO DEL
COCOTERO
PROVECHO
VENTAJA
INFUSIÓN
TELURIO
NOTA MUSICAL

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
13
5 cm
4 cm
3,5 cm
RELIGIÓN
3 cm
Palabra. El Señor se halla manifestado en la escritura, es decir, se
encuentra abierto a todos, y todo el que lee o escucha la Palabra de Dios sin
resistirse a ella es atraído por el Padre.
Ánimo en dos minutos
¿Está usted siendo ‘atraído’?
MENSAJE
¿QUIÉN EDUCA
AL PUEBLO?
MARÍA TERESA R.
ELMÚDESI
Según San Juan
12, 24-26
LUIS GARCÍA DUBUS
Santo Domingo
Si usted quiere, haga
la prueba: suelte
ahora mismo
este artículo en el
aire. ¿Qué sucederá?
Sin duda alguna caerá
al suelo. La razón usted la sabe:
la fuerza de la gravedad lo
atraerá hacia abajo.
Usted y yo también somos
atraídos por la tierra... Pero no
sólo por la tierra.
Preste buena atención a esto,
mi querido amigo o amiga:
en este mismo momento usted
está siendo atraído por otra
fuerza.
Y esa otra fuerza no es una
cosa, como la tierra, es una
persona.
La prueba indiscutible de lo
que hoy estoy diciendo está en
el centro del evangelio de Juan
6,41-52.
Dice el Señor:
“Nadie puede acercarse a
mí si el padre que me envió no
lo atrae” (Juan 6,44)
Esta frase suena a determinismo
fatalista. Es preciso,
para evitarlo, tener en cuenta
el “modo” como Dios “atrae” al
hombre.
No lo atrae, bajo ningún
concepto, por la fuerza, sino
La prueba indiscutible de lo que hoy estoy diciendo está en el centro del evangelio de
Juan 6,41-52.
por la invitación a acogerlo
ante su manifestación en la
Palabra.
El Señor se halla manifestado
en la escritura, es
decir, se encuentra abierto
a todos, y todo el que lee o
escucha la Palabra de Dios
sin resistirse a ella es atraído
por el Padre.
Dice igualmente el Señor
hoy: “Todo el que escucha
al Padre y aprende, se
acerca a mí”.
Y hay también hoy una
tremenda promesa para
aquel que sea atraído por el
Padre mediante la Escritura
y se acerque al Señor.
Esa promesa hace
que nuestro destino final
sea muy diferente al de este
artículo, los animales y
cualquier otro ser creado.
La promesa para el que se
acerque al Señor es ésta:
“A ese, Yo lo resucitaré
el último día” (Juan 6,44).
La pregunta de hoy:
¿Está usted siendo atraído
por el Padre?
Le puedo asegurar que sí. La
prueba es que se ha sentido
de alguna manera impulsado
a leer hasta aquí algo sobre
la Palabra, y no se ha resistido
a hacerlo.
Sí amigo, amiga, usted
está siendo atraído. Y mientras
más lea la Palabra, más
fuerte será esa atracción.
A usted le quieren dar
Vida Eterna, y si no se resiste,
se la dan.
Esa es la voluntad de
Dios Padre, y a eso fue que
vino su Hijo. Pero usted no
está obligado.
Es sólo una atracción...
Y aún hay más: acoger
esta atracción significará
también estar siendo en
todo momento acompañado,
conducido y fortalecido
por un Señor compasivo
que nos va mostrando
el camino, nos revela la
verdad y termina regalándonos
la vida.
Cuando
J e s ú s
dice a sus
discípulos:
“ L e s
a s e g u r o q u e s i e l
grano de trigo no cae
e n t i e r r a y m u e r e ,
queda infecundo; pero
s i m u e r e , d a m u c h o
fruto. El que se ama a
si mismo se pierde, y
el que se aborrece a si
mismo en este mundo,
s e g u a r d a r a p a r a l a
v i d a e t e r n a . E l q u e
quiera servirme, que
me siga, y donde esté
yo, allí también estará
mi servidor, a quien
me sirva , el Padre lo
premiará’.
Y es que el que muere
a sí mismo es el que
da frutos suficientes
p a r a los demás. Los
egoístas son incapaces
de darse a los demás.
Pero, tampoco es fácil
ser capaz de darse a los
demás. Eso es lo nos
pide El Señor cada día.
Y ser cristianos hoy es
bien difícil ayer, hoy y
siempre. Amén
¡Estamos aquí y ahora y cuanto hay que agradecer!
SENDEROS
LESBIA GÓMEZ SUERO
Santo Domingo
Estamos metidos en la vorágine
del tiempo. Nos columpiamos
en las dualidades. Unas
veces arriba con entusiasmo,
y optimismo, otras tantas abajo,
con preocupaciones, ansiedades
y dudas. Preocupados
siempre, no nos salimos
del pasado, quien con recuerdos
nos atrapa con
culpa, nostalgia, y estigmas
en la conciencia. Y galopamos
como caballos sin
bridas, a un futuro, que es
un acaso, un fortuito sueño,
basado en utópicas
y quiméricas esperanzas
de realidades, y con ello,
creamos ansiedades por
querer tener y guardar para
ese tiempo; y olvidamos
vivir el ahora, que como
presente promisorio tenemos.
¡Presente!, así se expresa
en ahora como un regalo.
Vivir el ahora, es darle
calidad con la gratitud de
vivirlo con su experiencia
acumulada, que hace valorarlo
más, de lo vivido en
el pasado, que, como reducto,
ha hecho la cama,
que como haber de vida,
hemos acumulado. Vivir
aquí y ahora, es la realidad
tangible, el pasado es subs-
trato de lo que se vivió.
Mañana, no se sabe si existirá
como vida. Ojalá así
sea. Y si así fuere, vendrá
con sus circunstancias y soluciones.
Solo estar alerta,
y prepararlo auspicioso en
este ahora. Hoy. Pero, no
obviemos este presente; lo
que tenemos ahora es real.
Lo estamos viviendo ya, y
debemos disfrutarlo con
optimismo, buena actitud,
sin miedos, y sin limitación
en la mente.
Es importante la buena actitud y no tener miedo
para el ahora.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
15
LA ÚLTIMA PARADA
EL DREAM TEAM DE ESTADOS UNIDOS SE MIDE HOY A LAS 3:30 P.M. A FRANCIA P/19
LIGA MENOR
JEAN
SEGURA
PACTA CON
ORIOLES DE
BALTIMORE
P/18
DEPORTES
Editor. Héctor J. Cruz. (hjcbeisbol@hotmail
Marileidy Paulino en la historia
Marileidy Paulino, al centro exhibe su medalla de oro, la cual conquistó en los 400 metros para convertirse en la primera mujer dominicana con una presea dorada. A sus
extremos Salwa Eid Nassery, de Bahrein y Natalia kaczmarek, de Polonia, quien ocupó el tercer puesto.
PRIMERA MUJER DE
RD CON ORO OLÍMPIC0
MARILEIDY PAULINO SE INSCRIBE EN LA HISTORIA AL CONQUISTAR LA PRESEA
DORADA Y CON SU 48.17 SEGUNDOS SE APODERA DEL RÉCORD EN 400 METROS
CARLOS RODRÍGUEZ (AP)
Saint Denis, Francia
Los días previos a la final de
los 400 metros, Marileidy
Paulino advirtió que se venía
algo grande — una “bomba”
para ser precisos. Y vaya que
lo fue.
A pesar de correr en una
pista mojada, nada ni nadie
pudo detener la zancada
huracanada de Paulino,
quien impuso un récord
olímpico en los 400 metros
el viernes y se convirtió en
la primera mujer de la República
Dominicana que
se consagra campeona en
unos Juegos Olímpicos.
La velocista de 27 años
cronometró 48.17 segundos
en la pista púrpura del
Stade de France para apropiarse
del primer sitio del
podio que la eludió hace
tres años en Tokio, donde
se conformó con la plata.
“Era esto, era el récord
lo que dije que quería”, dijo
Paulino sobre sus declaraciones
previas. “Era el récord
del mundo o el récord
olímpico y lo logré, no sé
cómo expresarlo”.
El oro de Paulino en París
2024 es el primero del atletismo
dominicano desde la
victoria de Félix Sánchez en
los 400 metros con vallas
FRASE
“No te
imaginas
lo que pasa
en tu país,
realmente
feliz por ti y
lo que has
logrado y hoy
que rompiste
el récord
LUIS ABINADER
Presidente de la República.
en Londres 2012.
“Las mujeres están tomando
un poco de poder,
no sólo yo, hay otras que
tendrán buenos resultados
y pueden hacerlo en Los
Ángeles”, avisó la reinante
campeona mundial sobre
la próxima cita olímpica
en 2028. “Ha sido un gran
ciclo olímpico, esta era la
única medalla que me faltaba
para el ciclo de oro, estoy
agradecida con mi equipo
y conmigo misma”.
Paulino, quien aflojó al
llegar a la meta, le rebanó
ocho centésimas al récord
olímpico que había estado
en manos de la francesa
Marie-José Pérec Atlanta
1996. El récord mundial de
47.60 sigue siendo propiedad
de la alemana Marita
Koch desde 1985.
La medalla de plata en
París fue para la bahreiní
Salwa Eid Nassery, con
48.53, y el bronce le correspondió
a la polaca Natalia
Kaczmarek con 48.98.
Antes de la prueba, Paulino
rezó como es su costumbre.
Los días previos y
posteriores a las rondas clasificatorias
siempre los dedica
a un ser superior y el
día más importante de su
vida no fue la excepción.
“Me siento muy agradecida
con Dios con mi equipo
de trabajo y conmigo porque
me he esforzado mucho
para este logro”, afirmó
después de salir de la pista.
Cuando sonó el disparo,
Paulino no fue la más rápida
saliendo de los bloques.
Iba cuarta luego de los primeros
100 metros, tercera
luego de los 200 y segunda
en los 300. Pero entró a los
100 con una ligera ventaja
que se agigantó unos 50
metros antes de cruzar la
meta.
Paulino le dio a su país la
14ta medalla en su historia
en los Juegos, y el atletismo
ha sido el deporte más destacado
con seis podios.
Soy de las personas
que no vienen a competir
por dinero sino porque
me gusta el atletismo”, comentó
Paulino. “Lo hago
para que los jóvenes salgan
adelante. Es una puerta
que se abre para los dominicanos
y me hace feliz
ver que muchas niñas se
refugian en el deporte”.

16 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
10 cm
Deportes
5 cm
4 cm
Marileidy Paulino en la historia
Ser referente para jóvenes
Recibirá unos 19
millones por su medalla
3,5 cm
3 cm
PEDRO G. BRICEÑO
Santo Domingo
Hace ratos que se convirtió
en una ídolo, Marileidy
Paulino anhela ser una inspiración
para la juventud
dominicana, pobre o no,
para que se esfuercen en
busca de conseguir sus metas.
“En cada uno de los logros
que registre quiero ver a los
jóvenes dominicanos a que
luchen por alcanzar sus metas,
pues si laboran con fortaleza
pudiera materializarlas”,
expresó Marileidy en
su primera entrevista tras la
conquista de la presea dorada
y el récord olímpico en
los 400 metros en los Juegos
Olímpicos.
Agrega, que “quisiera que
muchos niños se interesen
cada día por practicar deporte
y entiendan que si se
faltan pueden sacar a sus
familias hacia adelante”,
agregó la laureada atleta.
Tras ser la primera mujer
dominicana con un oro
olímpico, sostuvo que tras
Marileidy Paulino reacciona luego de conquistar el oro en los 400 metros.
su brillante logro se prepararía
para el próximo Mundial
de Atletismo, continuar
en la celebración de la Liga
Diamante, además de accionar
en un invitacional.
Pero, sobretodo y lo hizo
con énfasis, tiene que sacar
tiempo para darle continuidad
a sus estudios, pues
junto a su capacidad de atleta
también quiere concluir
su capacitación académica.
Sobre el ser la primera mujer
dominicana en exhibir
un oro olímpico, expresó
que este hecho impulsará a
Abinader: Inspira al país
las atletas de su país, pues
entienden que si se puede
lograr.
“Tenemos muchos talentos
en nuestra ramas, como
Crismery Santana, Anabel
Medina, Fiordaliza Cofil,
Yudelina Mejía, entre otras
que pueden alcanzar gran-
Un monto estimado en 19
millones de pesos se estaría
ganando Marileidy Paulino
por la conquista de la medalla
de oro en los 400 metros
lisos en los Juegos Olímpicos.
Esta cantidad estaría dividida
en 15 millones de
pesos que otorgaría el Gobierno
Dominicano, un millón
que había prometido el
senador Alexis Victoria Yeb,
de la provincia María Trinidad
Sánchez. Mientras que
también se estiman unos 60
mil dólares que recibirá de
parte de la World Athletics,
monto que en pesos serían
unos 3 millones, lo que elevaría
el monto general a los
19 millones. Además de eso
y es casi seguro incrementará
su mercado publicitario,
el cual poco a poco se
ha ido expandiendo. Para la
fecha en que hizo el anuncio
el senador expresó que
“A través de mi fundación,
cada atleta que regrese a
casa con una medalla de
oro de los Juegos Olímpicos
recibirá un millón de pesos
como reconocimiento.
Marileidy Paulino con su medalla dorada conquistada
este viernes.
”Esperabamos oro y récord”
ANLLY MATEO
Santo Domingo
”Eres una inspiración para
todos nosotros, Marileidy”,
fue una de las frases usadas
por el presidente Luis Abinader,
al felicitar a Marileidy
Paulino por haber logrado la
medalla de oro en la carrera
de los 400 metros de los
XXXIII Juegos Olímpicos París
2024.
El mandatario indicó a través
de la red social X antigua
(Twitter) que esta atleta luego
de haber alcanzado este
récord olímpico ha elevado
el nombre de la República
Dominicana.
“¡Marileidy Paulino nos llena
de orgullo una vez más!”.
Con su oro en @Paris2024 y
Marileidy Paulino conversa con el mandatario Luis
Abinader tras ganar el oro.
“Esperábamos la medalla
de oro, así como el
récord olímpico”, con
estas palabras definió Yaseen
Pérez, el entrenador
de Marileidy, la brillante
competencia que este
viernes realizó la laureada
atleta dominicana.
“Habíamos trabajado bien
fuerte durante 21 días para
ver materializar los objetivos
que nos habíamos
trazados y que bueno que
los dos se concretizaron”,
dijo un eufórico Pérez, tras
conversar con Manuel Luna,
de Creso, solo minutos
después de finalizar la
prueba. “Esos eran nuestros
principales objetivos,
Un gran ejemplo de superación
Con la casa llena de personas
que han mostrado su
apoyo a Marileidy Paulino,
su abuela Esperanza contó
en breves palabras como
era la joven atleta desde su
niñez.
“Marileidy siempre ha sido
bien con todos y en todo,
un récord olímpico de 48.15
segundos, ha elevado el
nombre de la República Dominicana
al más alto nivel.
¡Eres una inspiración para
nunca ha sido malcriada,
no salía, siempre ha estado
en mi casa, si no estaba
aquí, estaba donde su mamá
“, dijo la señora Esperanza
a reporteros de este
diario.
La abuela, quien portaba
una camiseta que decía
todos nosotros, Marileidy!,
fue el mensaje colocado en
la cuenta oficial del presidente.
Estas palabras estuvieron
acompañadas de un video el
“Team Marileidy”, narró el
orgullo que siente al ver a
su nieta representar a República
Dominicana en París,
expresando que está
agradecida con la comunidad
de Nizao por el apoyo.
“Yo tengo más alegría que
ella misma, es un amor y
PEDRO G. BRICEÑO
Santo Domingo
un cariño que le tengo yo a
esa muchachita que no tengo
palabras”, agregó Esperanza.
Paulino, quien ya es
triple medallista olímpica y
actual campeona mundial
de Atletismo, hizo historia.
Logró llegar en 48.17 segundos
en los 400 metros.
Marileidy Paulino exhibe la bandera dominicana
segundos después de lograr su presea dorada.
el oro olímpico y poder quebrar
la marca y gracias a Dios
que conseguimos ambas aspiraciones”,
sostuvo Yaseen,
el gran mentor de la velocista
oriunda de Don Gregorio.
Expresa que durante esas
tres semanas trabajaron de
manera incansable en busca
de lograr estos resultados
y que bueno que ambos se
produjeron”, sostuvo el cubano.
Resaltó el hecho de que se la-

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
17
Deportes
Marileidy Paulino en la historia
PRESENCIA DOMINICANA
Publica los sábado
TONY
PIÑA
Señorío
monticular
Ciudadanos de Don Gregorio celebran el triunfo de Marileidy Paulino en los 400 metros planos. JORGE MARTÍNEZ
Historia. El municipio de Nizao se volcó a festejar luego del triunfo del
oro olímpico. Es la cuarta medalla dorada para la República Dominicana.
Pueblo de Don Gregorio
tuvo gran celebración
JORGE LUIS TORRES
Santo Domingo
Decenas de familiares, vecinos,
amigos y allegados a
Marileidy Paulino se volcaron
en aras de apoyar a la
velocista dominicana que
escaló el Olimpo y creó una
nueva historia en el atletismo
mundial.
Desde la calle Máximo Gómez,
o mejor conocida en
Baní como “Las cinco esquinas”,
cientos de personas se
aglutinaron para festejar el
oro olímpico y el nuevo récord
de ese evento logrado
por Marileidy.
En Don Gregorio, tierra natal
de Paulino, se montaron
dos carpas, ambas con pantalla
gigante, donde los nativos
vieron la carrera de los
400 metros planos femenino.
Además, sus familiares más
cercanos se reunieron en el
Julio Fulcar.
Familiares de Marileidy alzan las manos previo a la
carrera JORGE MARTÍNEZ
Someterán un proyecto para
inmortalizar figura de Marileidy
JORGE LUIS TORRES
Santo Domingo
El electo a senador de la
provincia Peravia, Julio Fulcar,
anunció que desde que
tome el mando someterá un
proyecto en el senado de la
República un proyecto para
inmortalizar la figura de
la recién medallista de oro,
hogar de su abuela, Esperanza
Paulino, donde también
había un ambiente festivo
por el triunfo de la criolla.
Luego de culminada la carrera,
realizaron un recorrido
desde la calle mencionada
hasta el parque principal del
municipio de Don Gregorio.
El mismo fue protagonizado
por el senador de la provincia
Peravia, Julio Fulcar,
quien se encargó de la logística
para la celebración de la
tarde del viernes.
Fulcar explicó el plan es esperar
que Paulino retorne al
país para con el Ministerio de
Deportes y Recreación realizar
la fiesta de llegada.
Marileidy Paulino se coronó
con la medalla de oro en
los Juegos Olímpicos de París
2024, convirtiéndose en la
primera mujer medallista de
la República Dominicana.
También se convirtió en la
atleta nacional con más me-
Marileidy Paulino.
Fulcar, quien fue el encargado
de preparar la celebración
en Don Gregorio a Marileidy,
destacó que gracias
a este plan vendrán más figuras
como la velocista.
“Desde que llegue al senado
someteré ese proyecto
ya que Marileidy es más que
una medallista. Es el futuro
dallas alcanzadas en Juegos
Olímpicos con tres, este oro,
y un par de preseas de plata
alcanzadas en Tokio 2020.
Es la cuarta vez que se toca
el himno de la República Dominicana
en una justa olímpica.
Habían pasado 12 años desde
la última vez, cuando Félix
Sánchez en el 2012, cuando
alcanzó una presea de
oro por tercera vez en Londres.
En esta carrera, Paulino cronometró
en 400 metros cuarenta
y ocho segundos con
17 centésimas, y además se
encargó de romper el récord
olímpico antes implantado
por la francesa Marie-José
Perec (48.25).
del deporte en la República
y lo ideal es que más jóvenes
emulen el actuar de
ella”, explicó Fulcar.
El senador dijo que junto al
Ministerio de Deportes realizarán
una fiesta de llegada
para la “gacela de Nizao”.
“Ella se merece todo lo que
tiene. Pueden contar que
haremos todo lo que ella
quiera”, añadió.
Marileidy se convirtió en
la primera mujer en consagrarse
con una medalla de
oro.
BLAKE
SNELL
El pasado sábado Blake Snell
lanzó un juego en que no permitió
hits ni careras, con el
valor añadido de alcanzar 95
puntos en la escala que mide
el dominio del lanzador en un juego.
Lograr esa puntuación es más difícil que
conseguir un “no hitter”; este de Snell ha sido
el segundo de los últimos dos años. El
anterior ocurrió en junio de 2023 cuando
Domingo Germán hilvanó juego perfecto
contra los Atléticos.
En la ocasión el dominicano ponchó a
nueve y llegó a 96 puntos.
La señalada escala fue diseñada por Bill
James y es más veraz que alcanzar un juego
sin hits para medir el dominio del lanzador.
La base está sustentada en darle doble
crédito al out logrado por la vía del ponche,
así el lanzador demuestra su dominio, en
las demás necesita la ayuda de la defensa
para lograr el out.
Cuando un bateador se poncha se reduce
al mínimo la posibilidad que logre alcanzar
una base.
La medida contemplada se aplica a juegos
de nueve episodios o menos, ya en juegos
de entradas extras la puntuación obviamente
sube debido a que
el pitcher tiene oportunidad
de acumular más logros,
pero mantiene su
esencia.
Por ejemplo, en el célebre
juego donde José De
León subyugó a los Piratas
durante once episodios
permitiendo un solo
hit en 1989 alcanzó 103
puntos.
El señalado partido de Snell fue el tercer
juego sin hits de la campaña. Ronel Blanco
de los Astros consiguió el primero en su
salida inicial abanicando a siete y cediendo
dos pasaportes gratis; alcanzó 92 puntos.
Dylan Cease de los Padres logró el mes pasado
el segundo ponchando a nueve, pero
otorgó tres bases por bolas que le costaron
bajara la puntuación a 93.
Según mis datos se han alcanzado 123
juegos de 95 puntos de dominio en nueve
o menos episodios en la historia de las ligas
mayores a partir de 1901.
El primero lo consiguió Nap Rucker en
1908 y los dominicanos que han logrado la
hazaña son seis: Pedro Martínez en cuatro
ocasiones y en una su hermano Ramón,
Juan Marichal, Bartolo Colón, Edison
Vólquez y el mencionado Domingo Germán.
:
En la web
Tonypinacampora@gmail.com
@Pinacampora

18 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
10 cm
Deportes
5 cm
4 cm
MLB-Resultados y Noticia
Machado, héroe para Padres
PARA RECORDAR
3,5 cm
Publica los miércoles y sábado
3 cm
TONY
GRULLÓN
Cuando el juego estaba por
la mínima en el alta del décimo,
Manny Machado conectó
un doble remolcador
de dos que dejó a su equipo,
los Padres de San Diego con
una cómoda ventaja (5-2)
sobre los Marlins de Miami.
El juego terminó 6-2 luego
de que las jugadores de San
Diego hicieron un rally de
cuatro para ganar su partido
65 en la campaña. Machado
terminó con dos sencillos
en cinco turnos y tres
carreras impulsadas. Jackson
Merril conectó un cuadrangular
por los Padres en
la novena que igualó las accones
a 2. Por los Marlins,
Edward Cabrera lanzó siete
entradas en blanco.
Santana guía a Mellizos
El dominicano Carlos Santana y Ryan Jeffers batearon sendos
vuelacercas solitarios y los Minnesota Twins se impusieron
el viernes 4-2 a los Cleveland Guardians, en el primer
juego de una doble cartelera. Bailey Ober trabajó seis
dominantes entradas por los Twins ante los líderes de la
División Central de la Liga Americana, al comenzar de manera
postergada una serie de cuatro partidos entre equipos
que pelean el liderato. Royce Lewis y Kyle Farmer también
impulsaron carreras por los Twins, que les propinaron a los
Guardians su sexta derrota consecutiva y se acercaron a
2½ juegos del primer lugar.
JUEGOS DE HOY MLB
Liga Americana
1:05 PM Texas (N. Eovaldi) en Yankees (C. Rodón)
4:35 PM Texas (C. Bradford) en Yankees (G. Cole)
3:07 PM Oakland (O. Bido) en Toronto (Y. Rodriguez)
4:10 PM Houston (S. Arrighetti) en Boston (J. Winckowski)
7:10 PM Cleveland (G. Williams) en Minnesota (S. W Richardson)
7:15 PM Baltimore (C. Burnes) en Tampa Bay (R. Pepiot)
Liga Nacional
4:10 PM San Diego (M. Waldron) en Miami (R. Muñoz)
7:10 PM Cincinnati (N. Martinez) en Milwaukee (T. Myers)
8:10 PM Atlanta (M. Fried) en Colorado (C. Quantrill)
8:10 PM Philadelphia (A. Nola) en Arizona (Z. Gallen)
9:10 PM Pittsburgh (P. Skenes) en Dodgers (R. Ryan)
Interligas
4:05 PM Detroit (B. Hurter) en San Francisco (L. Webb)
6:45 PM Anaheim (G. Canning) en Washington (P. Corbin)
7:10 PM St. Louis (A. Pallante) en Kansas City (M. Wacha)
7:15 PM Cubs (J. Steele) en White Sox (C. Flexen)
9:40 PM Mets (S. Manaea) en Seattle (L. Gilbert)
Eflin silencia a Tampa
Zach Eflin lanzó siete entradas sin permitir carreras ante su
ex equipo y los Orioles de Baltimore tomaron posesión exclusiva
del primer lugar de la División Este de la Liga Americana
el viernes por la noche con una victoria de 4-1 sobre
los Rays de Tampa Bay. Eflin (8-7) dispersó cuatro hits, dio
una base por bolas y ponchó a siete para su tercera victoria
consecutiva desde que Baltimore obtuvo al lanzador derecho
de Tampa Bay el 26 de julio. Seranthony Domínguez
lanzó un octavo episodio con 1-2-3. Yennier Cano le permitió
un jonrón a Dylan Carlson en la novena entrada antes
de cerrar la serie combinada de cinco hits.
Orioles y Segura pactan
Los Orioles de Baltimore sumaron profundidad al cuadro
interior el viernes, al firmar al veterano Jean Seguraa un
contrato de liga menor. El dominicano de 34 años, quien
tiene 12 temporadas de experiencia en las Mayores y ha
sido convocado a dos Juegos de Estrellas, no ve acción en
Grandes Ligas desde el 2023, su única temporada con los
Marlins. Segura tiene promedio de por vida de .281 con
OPS de .729 en 1,413 partidos como ligamayorista. Los
Orioles están empate con los Yankees en el primer puesto
de la división este de la Liga Americana con récord de 68
triunfos y 48 derrotas.
Sólo 2 con H4 en 1er
turno Cooperstown
Poder llegar a las Grandes Ligas
representa un hecho bien
difícil y si esos peloteros pueden
conectar la esféride sobre
las verjas en su primer turno
es algo muy extraño, más bien una proeza.
Esta hazaña ha ¡sido realizada por 139
jugadores de los 20,707 que han debutado
en las Mayores. De estos , 80 los han logrado
en la Liga Nacional y 59 en la Americana.
31 de estos peloteros la han sacado
fuera del parque en el primer pitcheo que
observaron y son muchos los amantes de
este deporte que desde que observan una
acción de esa magnitud lo primero que les
llega a las mentes es pensar que se está ante
la presencia de un fenómeno.
Pero lamentablemente muchos
se han quedado en el camino.
La historia del béisbol registra que de esta
cantidad de peloteros, un total de 22 apenas
disparó en su carrera ese jonrón que tuvo
en su debut.
Gary Gaetti es el que más ha producido
de ellos con 360.
De esta lista, sólo dos han escalado a la
inmortalidad de la Fama y son Earl Averill,
el martes 16 de abril de 1929, quien debutó
como tercero al palo en la alineación de
los Indios de Cleveland, y en la parte baja
del primer inning después de dos outs bateó
frente a Earl Whitehill, de los Tigres de
Detroit y jonroneó por el jardín derecho para
convertirse en el segundo jugador de la
historia de la Liga Americana en dar jonrón
en su primer turno.
Averill en su paso por las Mayores conectó
238 bambinazos y fue electos al Salón de
los inmortales en 1975.
El otro inmortal con jonrón en el primer
turno es Hoyt Wilhelm, de los Gigantes,
uno de los 21 pitchers que han jonroneado
en su primer turno y quien contaba
con 30 años cuando el miércoles 23 de abril
de 1952 en el Polo Grounds descargó jonrón
frente a Gene Conley, de los Bravos en
el cuarto acto.
Wilhelm, quien fue un mal bateador sólo
produjo ese jonrón en su carrera de 21
años en la gran carpa en 432 turnos que
consumió, conectó 38 hits para un average
de .088, de estos cinco fueron extravases,
tres dobles un triple y el vuelacercas
que conectó, el triple lo disparó el jueves 4
de junio de 1953 frente a Jackie Collum, de
Cincinnati, con un corredor en circulación.
Este pitcher derecho fue un especialista en
nudillo, fue el primer pitcher en acumular
200 salvamentos. Fue el primer lanzador
en aparecer en 1,000 juegos y fue el primer
relevista en ser elegido para Cooperstown.
:
En la web
Tonygrullon45@gmail.com
blog.listindiario.com

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
19
EEUU Vs.
Francia en
final del
basquet
DECISIVO
(AFP)
Paris, Francia
Es un partido que los
franceses querían. Es un
encuentro que los estadounidenses
probablemente
esperaban. Es un
juego que el mundo seguramente
estará viendo.
Estados Unidos contra
Francia, en los Juegos
Olímpicos París 2024 y
por el oro del baloncesto
masculino.
“Increíble”, dijo el alero
estadounidense Kevin
Durant sobre la historia,
una tan buena que solo el
más audaz de los guionistas
se atrevería a idear un
acto final así. El enfrentamiento
del sábado será
una revancha del duelo
por la medalla de oro de
los Juegos de Tokio hace
tres años.
Estados Unidos busca
una quinta medalla
de oro consecutiva y
la 17ma en general. Los
franceses buscan su primer
oro después de conformarse
con la plata en
los Juegos Olímpicos de
1948, 2000 y 2020, perdiendo
la final ante los
estadounidenses en cada
uno de esos torneos.
Cibao FC visita al Atlántico
en continuación de la Liguilla
FÚTBOL
Santo Domingo
El onceno del Cibao FC, que
lidera la Liguilla de la Liga
Dominicana de Fútbol (LDF
2024), visitará este sábado al
Atlántico FC, en partido de la
jornada 7 que comienza a las
4:00 de la tarde, en el estadio
Leonel Plácido, de Puerto
Plata.
El club naranja está en la cima
de la tabla de posiciones,
encaminado hacia la semifinal,
que acogerá los cuatro
mejores récords de ganados
y perdidos de la Liguilla, que
Acciòn de uno de los
partidos de Cibao FC.
disputan 6 franquicias.
Atlántico batalla por meterse
en una plaza clasificatoria
y ahora mismo comparte
el cuarto puesto con el
Club Atlético Pantoja, am-
bos con cinco puntos.
Los campeones defensores
han ejercido un dominio
total esta temporada sobre
los azules de Puerto Plata, a
quienes golean 10-1 en los
cuatro juegos que han celebrado,
en esta décima versión
de la LDF.
El primer enfrentamiento
entre los dos clubes norteños
fue el 16 de abril, donde
Cibao FC goleó 4-1, luego
el 21 de mayo le volvió
a ganar 2-0 y el 30 de junio
empataron sin goles. El primer
encuentro de la Liguilla
lo jugaron el 17 de julio
y Cibao FC volvió a golear
a los puertoplateños con pizarra
de 4-0.
Breve
Otros atletas
con Covid en
los Olímpicos
Muchos esperaban que los
Juegos Olímpicos de París
fueran recordados como los
posteriores al COVID-19.
En cambio, parecen ser los
Juegos de “a quién le importa
el COVID-19”. Noah
Lyles ganó un bronce,.

20 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
10 cm
5 cm
Boxeadora Imane
3,5 cm
Khelif gana el oro
3 cm
(AP)
París, Francia
La boxeadora argelina Imane
Khelif ganó el viernes
una medalla de oro en los
Juegos Olímpicos de París,
emergiendo como campeona
luego de una tumultuosa
trayectoria en los Juegos,
donde soportó un intenso
escrutinio en el ring y abusos
en línea de todo el mundo
por conceptos erróneos
sobre su condición de mujer.
Khelif venció a Yang Liu
de China 5:0 en la final de la
4 cm
división de peso welter femenino,
cerrando la mejor serie
de peleas de su carrera boxística
con una victoria en Roland
Garros, donde las multitudes
corearon su nombre ,
ondearon banderas argelinas
y rugieron cada vez que ella
conectaba un golpe. Después
de su victoria unánime, Khelif
saltó a los brazos de sus entrenadores,
uno de ellos la
puso sobre sus hombros y la
cargó en una vuelta de la victoria
mientras ella agitaba los
puños y agarraba una bandera
argelina de la multitud.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
21
Breve
Tenimesista chino
hace historia
Ma Long se convirtió en el
atleta chino con más medallas
de oro en la historia de
los Juegos Olímpicos cuando
ayudó a China a ganar la
final por equipos de tenis de
mesa masculino en los Juegos
de París el viernes.
China derrotó a Suecia para
lograr su quinta victoria
olímpica consecutiva en la
prueba por equipos, y Ma
consiguió su sexto oro para
convertirse en el tenista de
mesa olímpico más condecorado.
Ma, de 35 años, ganó
al menos una medalla de oro
en todos los Juegos de Verano
desde Londres 2012.

22 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
10 cm
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
Reales vencen a Marineros
LNB
La Vega
Los Reales siguen contundente
al vencer 90 por 84
a los marineros de Puerto
Plata en la ruta de la
Súper Liga LNB,y de esta
forma lograr su victoria
número trece de la temporada
con siete derrotas.
El equipo representativo
de La Vega se fue a
la primera mitad debajo
en el marcado 45-40.
En el minuto 30 el conjunto
dirigido por Daniel Maffei
logro mantener la ventaja
64 por 63,punto que fue la
antesala para lograr la victoria
del equipo vegano.
Nazhiah Carter encest
ó 2 4 p u n t o s ( 1 5 - 1 0
d e c a m p o ) , Q u a d e
Green 18 puntos y Michael
Warren 10 dígitos.
Por Marineros:Anderson
Mirambeaux 19 tantos(12/8
de campo),Yuat
Kuol Alok 12 dígitos y
Bernardo Polanco desde
la banca 11 unidades.
Para este Domingo 11 de
Agosto a las 5:00 de la tarde
los ejecutivos de la Super
Liga estarán entregando
los anillos de campeones
a Reales de La Vega en el
Pabellòn Bajotecho Fernando
Teruel de esta ciudad. Acción del partido que efectuaron los Reales frente a los Marineros de Puerto Plata.

24 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 10 DE AGOSTO DE 2024
10 cm
Deportes
5 cm
4 cm
GUÍA DEPORTIVA
Concepto: Dagoberto Galan (323-8474722)
3,5 cm
Instagram: @dagobertogalan Datos y análisis:
Dpolanco.polanco@gmail.com
3 cm
Richardanthonytamarez@gmail.com
MLB TEMPORADA 2024
JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
4:10pm. 10-17 San Diego M. Waldron (d) 4-4 128.1 111 57 54 36 116 3.79 4-4 3.11 1-0 0.00 Despejado
8.5 Miami R. Muñoz (d) 2-6 69.2 66 49 44 35 59 5.68 1-3 6.82 --- --- Center home 6
Waldron ha realizado 12 aperturas en la ruta, en 66.2 inins, 55 hits, 23 carreras, 6 jonrones, 22 boletos con 57 ponches. Contra Miami
tiene 7.0 inins, 6 hits, 0 carrera, 8 ponches. Muñoz en este parque tiene 1-3 con 6.82 de efe. en 6 aperturas. SAN DIEGO.
7:10pm. 8.5 Cincinnati N. Martinez (d) 6-5 84.0 83 35 32 10 68 3.43 3-2 2.06 0-0 4.26 Despejado
10-14 Milwaukee T. Myers (d) 6-5 86.1 74 30 29 24 75 3.02 2-0 3.62 --- --- Home center 12
Martinez en laos últimas 16.0 entradas donde ha visto acción, ha permitido 1 carrera, 15 hits con 15 ponches. Myers en sus pasadas 4
salidas ha tirado 22.1 entradas, 17 hits, 4 carreras, 19 ponches, efe. de 1.61. En su casa tiene 2-0 con 3.62. MILWAUKEE.
8:10pm. 10-18 Atlanta M. Fried (z) 7-6 111.1 95 45 42 39 101 3.40 5-3 2.77 1-2 3.00 Medio nublado
10ov Colorado C. Quantrill (d) 7-8 122.1 124 63 62 48 92 4.56 3-3 3.95 0-2 3.94 Right left 7
Fried en este parque tiene 16.2 entradas, 10 hits, 3 carreras, efe. de 1.62. Quantrill contra los bravos tiene 0-2 con 3.94. ATLANTA.
8:10pm. 8.5ov Filadelfia A. Nola (d) 11-5 142.1 123 59 56 34 134 3.54 6-2 3.69 2-2 7.67 Despejado
10-12 Arizona Z. Gallen (d) 9-5 100.2 94 44 42 33 96 3.75 6-3 3.28 3-1 2.22 Home center 9
Filadelfia ha perdido las últimas cuatro salidas de Nola. De por vida en este play Nola tiene 3 salidas, en 15.2 inins, 25 hits, 16 vuletas, 2
boletos, 16 ponches, marca de 2-1 con 9.19. Gallen de por vida contra los Filis tiene 3-1 con 2.22 de efectividad. ARIZONA.
9:10pm. 10-12 Pittsburgh P. Skenes (d) 6-1 86.0 62 20 19 19 107 1.99 3-0 0.96 1-0 5.40 Despejado
7.5ov Dodgers R. Ryan (d) 1-0 15.2 11 4 3 9 14 1.72 0-0 0.00 --- --- Left center 8
Skenes tiene 9 salidas consecutivas permitiendo 2 o menos carreras y tirando 6.0 o más entradas en 8 de esos partidos. Ryan ha
realizado 2 aperturas, una como dueño de casa donde trabajó 5.1 entradas de 4 hits, 0 carrera, 2 ponches. PITTSBURGH.
JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
1:05pm. -- Texas N. Eovaldi (d) 8-5 117.0 97 47 47 27 113 3.62 2-3 4.57 4-4 3.45 Despejado
-- Yankees G. Cole (d) 3-2 40.2 45 23 23 12 42 5.09 1-1 5.26 6-5 5.00 Home center 9
4:35pm. 9ov Texas C. Bradford (z) 3-0 25.0 19 12 11 4 24 3.96 0-0 22.50 --- --- Despejado
10-21 Yankees C. Rodón (z) 12-7 125.2 114 63 61 38 137 4.37 6-2 3.76 1-1 4.70 Home center 10
No vaticinio en doble juegos. PASO.
3:07pm. 9 Oakland O. Bido (d) 2-3 33.0 28 18 17 18 34 4.64 1-1 5.56 --- --- Medio nublado
10-14 Toronto Y. Rodríguez (d) 1-4 44.1 35 22 19 24 47 3.86 0-1 2.75 --- --- Left right 15
Bido ha visto acción en 3 partidos en la ruta, uno como visitante, en 11.1 entradas, 9 hits, 7 carreras, 7 boletos, 10 ponches. Rodríguez
ha permitido 2 o menos anotaciones en 5 de sus últimas 6 salidas. Como dueño de casa tiene 0-1 con 2.75 de efe. TORONTO.
4:10pm. -- Houston S. Arrighetti (d) 4-10 98.0 100 59 58 49 116 5.33 1-6 6.61 --- --- Medio nublado
-- Boston J. Winckowski (d) 2-1 49.2 50 26 19 20 37 3.44 1-1 3.38 0-0 2.25 Left center 12
Arrighetti en sus últimas 3 aperturas tiene 18.0 inins, 16 hits, 8 carreras, 5 boletos, 23 ponches, marca de 0-3 con 4.00 de efe.
Winckowski ha visto acción en 24 partidos, 5 como abridor. Como dueño de casa tiene 1-1 con 3.38 de efectividad. BOSTON.
7:10pm. 8.5 Cleveland G. Williams (d) 1-4 33.0 36 19 18 13 39 4.91 1-0 0.59 1-0 1.50 Despejado
10-12 Minnesota SW Richardson(d) 3-2 95.1 86 42 41 31 84 3.87 1-0 3.40 0-0 1.69 Left center 10
Williams ha cedido 12 carreras con 22 hits en sus últimas 18.2 entradas con 30 ponches, marca de 1-3 con 5.78 de efe. Richardson
en sus recientes dos compromisos ha lanzado 7.1 entradas, 13 hits, 9 carreras, 6 bases por bolas con 8 ponches. A MAS.
7:15pm. -- Baltimore C. Burnes (d) 12-4 143.2 118 48 42 34 132 2.63 6-2 3.20 1-0 0.00 Medio nublado
-- Tampa Bay R. Pepiot (d) 6-5 87.1 63 38 38 31 94 3.92 3-2 3.60 0-1 6.00 Home center 11
Burnes se ha enfrentado una vez contra Tampa Bay, lanzó en este mismo escenario, en 7.0 entradas, 5 hits, 0 carrera, 1 boleto, 6
ponches. Pepiot no lanza desde el 14 de julio, en sus últimas 4 salidas ha cedido 4 carreras, 11 hits en 21.0 inins. A MENOS.
JUEGO DE HOY (INTERLIGAS)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
4:05pm. -- Detroit B. Hurter (z) 0-0 3.0 2 0 0 0 3 0.00 --- --- --- --- Despejado
-- S. Francisco L. Webb (d) 9-8 150.0 152 60 57 39 125 3.42 5-3 2.61 0-1 0.00 Home center 7
Hurter debutó tirando 3.0 inins, 2 hits, 0 carrera vs Kansas. Webb ha cedido 1 vuelta, 9 hits, en sus últimos 14.2 inins. S. FRANCISCO.
6:45pm. 9ov Anaheim G. Canning (d) 4-10 121.2 125 74 69 47 93 5.10 0-8 5.86 0-0 3.600 Medio nublado
10-12 Washington P. Corbin (z) 2-12 127.0 153 88 83 40 95 5.88 1-5 5.09 1-0 4.91 Left right 8
Canning en la ruta tiene 0-8 con 5.86 en 10 salidas. Corbin ha cedido 17 carreras, 24 hits en sus últimas 16.0 entradas. A MAS.
7:10pm. 9 San Luis A. Pallante (d) 4-6 67.0 67 35 33 25 51 4.43 1-2 3.45 0-1 6.48 Despejado
10-14 Kansas M. Wacha (d) 8-6 114.0 106 47 45 35 93 3.55 4-1 3.22 3-0 3.12 Home center 6
Pallante en sus últimas 4 salidas tiene 0-3 con 5.32 . Wacha ha cedido 2 o menos carreras en 11 de sus últimas 13 salidas. KANSAS.
7:15pm. 10-22 Cubs J. Steele (z) 3-5 108.0 89 47 40 29 104 3.33 1-2 3.00 --- --- Medio nublado
8.5 White Sox C. Flexen (d) 2-11 114.0 124 77 70 46 83 5.53 1-5 4.64 0-1 6.23 Home center 12
Steele lanzando en la ruta tiene 1-2 con 3.00 de efectividad. Flexen como dueño de casa tiene 1-5 con 4.64 de efe. CUBS.
9:40pm. 7 Mets S. Manaea (z) 8-4 120.0 96 48 44 46 122 3.30 4-1 2.80 8-7 3.73 Despejado
10-13 Seattle L. Gilbert (d) 6-8 147.2 105 55 50 26 143 3.05 2-5 2.78 0-0 1.35 Left center 6
Manaea en sus últimas dos salidas ha tirado 14.0 inins, 8 hits, 0 carrera, 21 ponches. Gilbert en casa 2-5 con 2.78. NY METS.
Seguiremos ofreciendo nuestros servicios de asesoramiento personalizado, en esta
segunda etapa de los juegos de la MLB. La buena noticia es que tenemos la información
de los lanzadores a abrir los juegos y podemos vaticinar con cierta conciencia. Para
incluirse en nuestro equipo escribame al whatsapp 323-8474722 si reside en República
Dominicana, Estados Unidos, Europa u otro país. Para Venezuela el contacto es Antonio
Briceño en el tel; 584143278316. LA MEJOR JUGADA HOY ES; TORONTO, en (MLB)
NFL PRE-TEMPORADA 2024
JUEGOS DE HOY
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN CASA RUTA PA PP +/- PRED
12:00Pm. 2.5 Washington 4-13 -- 1-7 3-6 19.3 30.4 -- 20
34.5 NY Jets 7-10 -- 4-5 3-5 15.7 20.8 -- 23
1:00Pm. 38.5 Chicago 7-10 -- 5-3 2-7 21.1 22.2 -- 17
2.5 Buffalo 11-6 -- 7-2 4-4 26.5 18.2 -- 24
4:00Pm. 3 Las Vegas 8-9 -- 6-3 2-6 19.5 19.4 -- 20
39.5 Minnesota 7-10 -- 2-6 5-4 20.2 21.2 -- 23
4:25Pm. 39.5 Green Bay 9-8 -- 5-3 4-5 22.5 20.5 -- 23
5.5 Cleveland 11-6 -- 8-1 3-5 23.2 21.2 -- 20
7:00Pm. 38.5 Tampa Bay 9-8 -- 4-4 5-4 20.4 19.1 -- 20
6 Cincinnati 9-8 -- 6-3 3-5 21.5 22.5 -- 21
7:00Pm. 38.5 San Francisco 12-5 -- 5-3 7-2 28.8 17.5 -- 24
5.5 Tennessee 6-11 -- 5-4 1-7 17.9 21.5 -- 20
7:00Pm. 1.5 Kansas 11-6 -- 5-4 6-2 21.8 17.2 -- 23
40.5 Jacksonville 9-8 -- 4-5 5-3 22.1 21.8 -- 17
7:05Pm. 3 Seattle 9-8 -- 5-3 4-5 21.4 23.6 -- 21
35 San Diego 5-12 -- 2-7 3-5 20.3 23.4 -- 23
8:00Pm. 1.5 New Orleans 9-8 -- 5-3 4-5 23.6 19.2 -- 23
37 Arizona 4-13 -- 2-6 2-7 19.4 26.7 -- 20
Churumbeles será la
base del pool de GD
HÍPICA
Dagoberto Galán/Donaldo
Polanco
Con un Poolpote acum
u l a d o e n m á s d e
$9,289,756.09 se correrá
esta tarde, en la arena del
Hipódromo Quinto Centenario,
el cartel número 64.
dromo Con un Poolpote
acumulado en más de
$9,289,756.09 se correrá
esta tarde, en la arena del
Hipódromo Quinto Centenario,
el cartel número 64.
Un total de 37 ejemplares
estan inscritos para ver acción.
Guía Deportiva ha seleccionado
como la base de nuestro
pool a Churumbeles (6)
de la segunda carrera.
Este abonado propiedad
del establo Limpia Base
parte de excente posición,
lleva buena monta, se emplea
bien en esta distancia.
El resto de las competencias
tienen un excente nivel
lo que asegura un buen dividendo
para los que logren
acertar con los seis ganadores.
A continuación nuestro
pool.
Pool de Guía Deportiva
1ra.) 2-4
2da.) 6
3ra.) 2-4-5
4ta.) 1-2-5
5ta.) 2-4-6
6ta.) 2-3

Una colaboración con
Plan se
propone
enfriar
la Tierra
INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 10 DE AGOSTO DE 2024
Copyright © 2024 The New York Times
Por DAVID GELLES
CHICAGO — David Keith era un
estudiante de postgrado en 1991
cuando un volcán hizo erupción en
Filipinas, enviando una nube de cenizas
al borde del espacio.
Diecisiete millones de toneladas
de dióxido de azufre liberadas por el
Monte Pinatubo se esparcieron por
la estratosfera, reflejando parte de
la energía del Sol lejos de la Tierra.
El resultado fue una caída en las
temperaturas promedio en el hemisferio
norte de más de medio grado
centígrado en el año siguiente.
En la actualidad, Keith cita ese
evento como validación de una idea
que se ha convertido en la labor de
su vida: cree que liberando intencionalmente
dióxido de azufre en
la estratosfera sería posible bajar
las temperaturas en todo el mundo,
mitigando el calentamiento global.
Intervenciones tan radicales están
siendo tomadas cada vez más
en serio a medida que los efectos
del cambio climático se vuelven
más intensos. Las temperaturas
Científico quiere cortar
la luz solar, pero los
críticos ven los riesgos.
FOTOGRAFÍAS POR DAVID DEE DELGADO PARA THE NEW YORK TIMES
Hay desesperación y esperanza
En un foco de consumo
de drogas, la comunidad
de NY intenta ayudar
globales han alcanzado niveles
récord durante 13 meses consecutivos,
desatando un clima violento
y olas de calor mortales y elevando
el nivel del mar. El principal impulsor
del calentamiento, la quema de
combustibles fósiles, continúa más
o menos inalterado.
En este contexto, existe un creciente
interés en los esfuerzos por
alterar intencionalmente el clima
de la Tierra, un campo conocido como
geoingeniería.
Grandes corporaciones ya están
operando enormes instalaciones
para aspirar del aire el dióxido de
carbono que está calentando la atmósfera
y enterrarlo bajo tierra.
Algunos científicos están haciendo
experimentos diseñados para
iluminar las nubes, otra forma de
hacer rebotar parte de la radiación
solar hacia el espacio.
Pero es la geoingeniería solar estratosférica
la que suscita la mayor
esperanza y los mayores temores.
Sus partidarios lo ven como una
forma relativamente barata y rápida
de reducir las temperaturas
mucho antes de que el mundo deje
En Harlem, una guardería comparte la cuadra con OnPoint NYC, un lugar
de consumo de drogas supervisado, que le genera nervios a algunos padres.
Viajeros y consumidores de drogas en la Calle 125 de Nueva York (sup.).
Por SHARON OTTERMAN
Miles de personas caminan por la calle
125 entre las avenidas Park y Lexington
en la sección Harlem de Manhattan todos
los días y la mayoría no se demora.
Viajeros corren para tomar trenes que
salen de la ciudad de Nueva York, mientras
otros se apresuran a subir al metro
con destino al Midtown Manhattan o al
Bronx. Pasan por una escena que evoca
los peores estereotipos del desorden urbano:
escaparates tapiados, basura, consumo
de drogas en público, gente tirada
en la calle.
Pero si se mira más profundamente,
la cuadra revela no solo desesperación,
sino también fortaleza y empatía. Traficantes
de drogas, drogadictos, maestros,
doctores, consejeros, policías. Algunos
acuden a la cuadra en busca de
ayuda; otros para ayudarlos. Algunos
se aprovechan de los vulnerables. Otros
simplemente intentan ganar un poco de
dinero. Algunos han llegado a aceptar a
las personas adictas a las drogas como
parte de su comunidad; otros los harían
desaparecer si pudieran.
Cada barrio de la ciudad tiene un lugar
como este. Pero este llama particularmente
la atención porque está en un
importante corredor de viajeros y en el
centro de Harlem, que se está aburguesando
rápidamente. También hay algo
nuevo para culpar por el caos. A una cuadra
de la calle 125 se encuentra uno de los
primeros sitios de consumo supervisado
de drogas oficialmente sancionados en
los Estados Unidos: OnPoint NYC.
Ofrece a las personas adictas a drogas
ilegales, como el fentanilo o el crack, un
lugar para consumirlas de forma más segura.
El personal revierte sobredosis de
ser necesario y OnPoint brinda otro tipo
de ayuda, incluyendo atención médica,
alimentación y asesoramiento. La seguridad
y aceptación que ofrece se extiende
afuera de su puerta principal en la calle
126 oriente. A la sombra de los árboles
cercanos, consumidores y traficantes de
drogas intercambian pequeños sobres
por unos cuantos dólares. OnPoint ayuda
a limpiar la basura que queda.
“A veces la gente hace desmanes en la
calle”, dijo Michael Pappas, que atiende
Con tin úa en la página 5 Continúa en la página 4
INTELIGENCIA
La visión de patria de
J. D. Vance. PÁG. 2
EL MUNDO
Sello de aprobación
ocultó abusos. PÁG. 3
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Esperanzas de una cura
para males raros. PÁG. 7
ARTE Y DISEÑO
El tiburón aún asusta,
50 años después. PÁG. 8

2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 10 DE AGOSTO DE 2024
EL MUNDO
INTELIGENCIA/FARAH STOCKMAN
La modalidad de nacionalismo de J. D. Vance
¿Es Estados Unidos una idea o
una patria? Esa pregunta está al
meollo de esta carrera presidencial.
Se trata de si los estadounidenses
deberían seguir poniendo
su mira en el liderazgo global y en
hacer cumplir los principios universales
o, en cambio, replegarse y
cuidar de los suyos.
El presidente Joe Biden, en un
discurso en el que explicó por qué
retiró su candidatura, describió a
EE. UU. como “la idea más poderosa
en la historia del mundo”. En
un lenguaje que hace eco a republicanos
de legado como Ronald
Reagan, dijo que era “una idea más
fuerte que cualquier ejército, más
grande que cualquier océano, más
poderosa que cualquier dictador o
tirano”.
Pero el Partido Republicano de
Donald Trump se está alejando
de ese tipo de lenguaje. En la convención
republicana, J. D. Vance,
su compañero de fórmula, insistió
en decir que Estados Unidos “no
es sólo una idea” sino una “patria”,
evocando un cementerio montañés
en el este de Kentucky donde dijo
que están enterrados sus antepasados
y donde espera que él y sus
hijos también serán sepultados.
Algunos de sus detractores inmediatamente
denunciaron esas
referencias a la tierra y el linaje
de su familia como nacionalismo
codificado de “sangre y tierra”,
Farah Stockman es autora de
“American Made: What Happens
to People When Work Disappears”.
Comentarios a
intelligence@nytimes.com.
JAMIE KELTER DAVIS PARA THE NEW YORK TIMES
la ideología de los nazis. En The
Atlantic, Adam Serwer acusó a
Vance de señalar “a sus aliados
de extrema derecha una visión
exclusivista de Estados Unidos”
cuando afirmó que Estados Unidos
está formado por personas
que comparten una historia en
lugar de una “nación de credos”,
una basada principalmente sobre
ideas como libertad e igualdad. “Si
Estados Unidos es una nación de
credos, entonces cualquiera puede
ser estadounidense”, escribió
Serwer. “Pero si los verdaderos
estadounidenses son aquellos que
comparten una historia específica,
entonces algunos de nosotros
somos más estadounidenses que
otros”.
Estas críticas ignoran el sentido
del deber que los humanos
en todas partes sienten hacia los
lugares y las personas que nos
criaron. Los estadounidenses no
son una excepción. Y descartar el
intenso debate sobre si Estados
Unidos es una nación de credos
versus un lugar específico de personas
específicas que comparten
tierra, historia y cultura pierde la
oportunidad de comprender algo
importante sobre el atractivo del
movimiento MAGA de Trump.
Las personas que hablan de Estados
Unidos como una idea tienden
a tener una perspectiva global y
abogan por una mayor inmigración,
libre comercio y un papel
sólido para Estados Unidos en
todo el mundo. Quienes enfatizan
que también es una patria ven sus
recursos como desperdiciados en
forasteros, mientras que las necesidades
de los ciudadanos son
dejadas de lado.
Hay muchas cosas preocupantes
sobre Vance y el movimiento
MAGA, pero este mensaje resuena,
particularmente entre la clase
trabajadora.
El auge de los teléfonos móviles,
las redes sociales y el comercio
globalizado ha creado una sensación
de “falta de arraigo” que a
menudo priva a las personas de las
raíces necesarias para prosperar,
junto con la motivación para vivir
“una vida con propósito, de autogobierno
y compromiso cívico”,
afirman Wilfred McClay y Ted
McAllister, editores de la antología
Why Place Matters: Geography,
Identity and Civic Life in Modern
America. El impulso por reclamar
un sentido de lugar podría ser
parte de la razón por la que el nacionalismo
está al alza en muchos
países.
Ser de un lugar concreto nos obliga
a lidiar con los problemas de las
personas que viven allí. Las ideas,
en cambio, exigen poco. La ironía
aquí es que Biden ha hecho mucho
por los pueblos olvidados.
Pero este debate sigue vivo, en
parte porque, para los conservadores,
no se trata sólo de populismo
económico sino también
de cambio cultural. Carson Holloway,
miembro del Instituto Claremont,
un grupo de expertos conservadores
en California, sostiene
que poner demasiado énfasis en
las ideas universales de las que
les gusta hablar a los liberales —
libertad e igualdad— como fuente
de la identidad estadounidense ha
permitido que el país sea “secuestrado
por nociones novedosas y
radicales de libertad” que dejaron
a la sociedad estadounidense a la
deriva, llena de jóvenes que creen
en el matrimonio homosexual y,
me dijo, “una política inmigratoria
que busca trabajadores con
salarios bajos en lugar de ciudadanos
virtuosos”.
Cuando Vance habló de Estados
Unidos como una patria, parecía
distinguirse de la parte corporativista
y globalista del Partido
Republicano.
Sus palabras parecían destinadas
a repudiar las de Paul Ryan —
otro joven republicano nominado
a la vicepresidencia de una época
diferente— quien declaró en 2013:
“EE. UU. es más que sólo un país.
Es más que Chicago o Wisconsin.
Es más que nuestras fronteras”, en
un discurso en apoyo a la inmigración
legal.
Vance es claramente escéptico
respecto de la inmigración desenfrenada.
Pero su discurso estuvo
lejos de ser un llamado a poner fin
a toda inmigración, o a ver a todos
los inmigrantes como ciudadanos
de segunda clase, y mucho menos
un llamado a la ideología nazi. De
hecho, elogió a su esposa —hija de
inmigrantes de India. Vance dijo
que era una tradición estadounidense
dar la bienvenida a “recién
llegados a nuestra familia estadounidense”
—siempre y cuando sea
“con nuestros términos”. Esto no
difiere mucho de la forma en que
muchas personas —liberales y
conservadoras— con décadas de
vínculos familiares con sus comunidades
piensan sobre los recién
llegados.
Mientras escribo esto, estoy sentada
en un vecindario de Detroit
donde la gente decide si perteneces
o no en función del tiempo que
vivió tu abuela en la cuadra. Mi vecino
me dejó un mensaje desagradable
después de que me estacioné
demasiado cerca de su auto: “Tú
eres la vecina nueva de la cuadra y
debes cumplir con las solicitudes
razonables y ser respetuosa con
quienes han estado y seguirán estando
aquí mucho tiempo después
de que te haya aburrido tu nueva
compra”.
Tenía razón. Pertenecer a un
lugar es más que una noción. Se
necesita tiempo, esfuerzo y voluntad
para adherirse a las normas de
la comunidad. EE. UU. puede ser
una idea inspiradora. Pero para
que esa idea tenga significado para
quienes viven aquí, también debe
sentirse como tu hogar.
Temen que el
canje genere
más toma
de rehenes
ALAN MATTINGLY Editor
The New York Times International Weekly
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
Por MICHAEL CROWLEY
Detrás del júbilo por la liberación
más reciente de estadounidenses
encarcelados injustamente en el
extranjero hay una creciente preocupación
de que haya surgido una
nueva era de diplomacia de rehenes,
en la que los adversarios de Estados
Unidos concluyen que reditúa
intercambiar estadounidenses por
contrabandistas, espías e incluso
asesinos convictos.
A funcionarios y exfuncionarios
estadounidenses les preocupa que
hombres fuertes como el presidente
de Rusia, Vladímir Putin, estén
explotando la voluntad de Estados
Unidos de canejar por sus ciudadanos.
Entre los que regresaron a
Moscú el 1 de agosto en un trato que
involucró a 24 prisioneros y siete naciones
figuraba un asesino ruso que
cumplía cadena perpetua en Alemania
por matar a tiros a un enemigo
del Kremlin en un parque de Berlín.
“Me preocupa el incentivo que
esto da a las naciones para secuestrar
a estadounidenses”, dijo Adam
Hickey, exasistente adjunto del Departamento
de Justicia de Estados
INTERNATIONAL WEEKLY
CONSULTAS EDITORIALES:
nytweekly@nytimes.com
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:
nytweeklysales@nytimes.com
Unidos. “No veo cómo esto no conduzca
a una escalada o aumento”
en la práctica por parte de gobiernos
extranjeros.
Pero es difícil encontrar alternativas
prácticas, reconocen Hickey y
otros expertos.
En respuesta al trato, el expresidente
Donald Trump sugirió que el
presidente Joe Biden había sentado
un “mal precedente” al pagarle un
precio demasiado alto a Putin.
Sin embargo, Trump no ofreció
ninguna evidencia de que podría haber
acordado un mejor trato, aparte
de una afirmación falsa de que no
había renunciado a “NADA” como
HAIYUN JIANG PARA THE NEW YORK TIMES
presidente para lograr la liberación
de estadounidenses encarcelados
en el extranjero. De hecho, Trump
intercambió prisioneros con adversarios
estadounidenses, incluyendo
Irán y los talibanes afganos, al menos
en cuatro ocasiones.
Biden ha presidido varios intercambios,
prometiendo que nunca
abandonará a estadounidenses indefensos.
A finales de 2022, aprobó
un acuerdo con Rusia que canjeó al
tristemente célebre traficante de armas
ruso Viktor Bout por la estrella
del basquetbol Brittney Griner.
En todos los casos, los funcionarios
estadounidenses dijeron que
El presidente Joseph R. Biden
Jr. y la vicepresidenta Kamala
Harris reciben a prisioneros
liberados de Rusia, el 1 de agosto.
los estadounidenses liberados habían
sido encarcelados por cargos
inventados o habían recibido sentencias
tremendamente desproporcionadas
respecto de cualquier
delito real.
Los funcionarios estadounidenses
están conscientes de los riesgos
a largo plazo de hacer tratos y han
explorado elementos disuasorios
como sanciones punitivas. Pero
los dos peores infractores, Rusia e
Irán, ya están bajo fuertes sanciones
estadounidenses, y no está claro
si más sanciones funcionarían.
Hickey dijo que “en algún momento,
el gobierno de Estados Unidos
tiene que decir: ‘Hay lugares
en el mundo a donde un estadounidense
no puede ir —y si lo hace, no
podemos ayudarlo’”.
Dijo incluso que se deben hacer
excepciones para algunas actividades
esenciales, incluyendo el
periodismo del reportero Evan
Gershkovich, de The Wall Street
Journal, quien fue liberado el 1 de
agosto tras su condena por cargos
falsos de espionaje.
Ryan Fayhee, exfiscal federal
que también ha trabajado con familias
de estadounidenses detenidos,
dijo que la creciente práctica de
canje de prisioneros debe ir acompañada
de una mayor educación
pública sobre los riesgos de viajar
y alguna forma eficaz de castigar a
“cualquier país que quiera llevar a
cabo su política exterior mediante
la toma de rehenes”.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY APARECE EN CLARÍN, ARGENTINA • THE NIGHTLY, AUSTRALIA • DER STANDARD, AUSTRIA • O ESTADÃO, BRASIL • EL TIEMPO, COLOMBIA • THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y
WATERLOO REGION RECORD, CANADÁ • LA SEGUNDA, CHILE • LA PRENSA Y EL HERALDO, HONDURAS • PRENSA LIBRE, GUATEMALA • ASAHI SHIMBUN, JAPÓN • EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO • LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA

SÁBADO 10 DE AGOSTO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
3
¿Amor
en plena
guerra?
Es difícil
Por CONSTANT MÉHEUT
y DARIA MITIUK
KIEV, Ucrania — Kateryna Bairachna
tiene dos años y medio queriendo
conocer a alguien especial.
Pero la guerra siempre se interpone
en el camino.
Bairachna conoció a un soldado,
pero luego lo enviaron al frente.
Intercambió mensajes de texto
con otro hombre, pero no prosperó
porque él no estaba de humor para
conocerla, temiendo que pronto lo
reclutaran. En la aplicación de citas
Bumble, a Bairachna le gustó el
aspecto de un hipster. Pero cuando
miró sus fotografías, notó su pierna
amputada.
“Miré su perfil durante 15 minutos
y sentí mucha pena por él”, dijo
Bairachna, de 35 años, directora de
mercadotecnia en Kiev. Se preguntó
si podría manejar una relación
con un veterano de guerra mutilado.
Luego deslizó a la izquierda, eliminándolo
de ser una posibilidad.
“Siento que no estoy preparada
para eso”.
La invasión rusa ha trastornado
la vida cotidiana en Ucrania.
Dos tercios de los ucranianos han
perdido a un familiar o amigo. Los
apagones de horas de duración son
ahora una rutina. Y ha causado
estragos en la escena de las citas.
Aunque la búsqueda del amor puede
parecer secundaria frente a los
ataques con misiles y los cortes de
energía, muchas personas dicen
que necesitan relaciones románticas
que les ayuden a afrontar el
trauma de la guerra.
Para las mujeres, el problema es
particularmente grave. Decenas
de miles de hombres han muerto.
Muchos más están en la línea del
frente, algunos han huido del país
y otros se muestran reacios a abandonar
sus casas por temor a ser detenidos
por reclutadores.
“Esto deja un pequeño porcentaje
de hombres que están preparados y
quieren estar en una relación”, dijo
Margarita Stelmashova, psicoterapeuta
ucraniana. Muchos soldados
experimentan estrés psicológico
que pone a prueba sus conexiones
íntimas, dicen los sexólogos. Y varias
mujeres dijeron que les preocupaba
salir con militares que
podrían tener traumas de guerra
y que algún día podrían terminar
muertos.
Algunas mujeres ahora están
recurriendo a medidas que no habían
contemplado antes, como usar
aplicaciones de citas o tener citas
rápidas.
“La guerra es un factor decisivo”,
Para los jóvenes que
buscan un romance,
‘es una crisis de amor’.
dijo Svitlana Kryvoruchko, de 36
años, trabajadora de informática
que participaba un domingo reciente
por primera vez en un evento de
citas rápidas en un café en el centro
de Kiev. “Es una crisis de amor”.
En las apps de citas, aparecen
cada vez más hombres en uniformes
militares o con prótesis. Los
extranjeros empleados por grupos
humanitarios aparecen regularmente.
Lo mismo ocurre con los
combatientes extranjeros que se
han sumado a la guerra de Ucrania
contra Rusia.
El peso de la guerra sobre los
EL MUNDO
FOTOGRAFÍAS POR OKSANA PARAFENIUK PARA THE NEW YORK TIMES
Serhii Chuikov, de 38 años, (segundo izq.) y Svitlana
Kryvoruchko, de 36 años, (der.) en un evento de citas rápidas
en Kiev. Forsage es un club popular entre los jóvenes de Kiev.
hombres ucranianos es evidente
en las apps de citas, dijo Bairachna,
observando que muchos “lucen
muy deprimidos” y “cansados”.
Ella y otras mujeres dijeron que su
estado de ánimo era sombrío y que
pocas estaban dispuestas a comprometerse
en una relación.
En Forsage, un club popular de
Kiev, la pista de baile vibraba con
jóvenes bailando al ritmo de la
música. La guerra también ha aumentado
las divisiones ideológicas,
aplastando relaciones potenciales
que podrían haber florecido antes
del conflicto. Algunas mujeres ahora
se niegan a salir con evasores de
la conscripción.
El ambiente era más relajado en
la mesa de Serhii Chuikov, de 38
años, un soldado que perdió su pierna
izquierda en la guerra y ahora
lleva una elegante prótesis negra.
Él y la mujer frente a él dijeron que
estaban contentos de haber encontrado
un lugar para conocer gente y
olvidar brevemente las duras realidades
de la guerra.
Chuikov dijo que el evento era un
“soplo de aire fresco” en comparación
con la situación en el Ejército,
donde él y sus compañeros soldados
batallaban para entablar relaciones
románticas.
“Es un gran problema”, dijo, con
la voz apagada.
El evento de citas rápidas pareció
resolver el problema.
“No necesito venir una segunda
vez porque hoy ya hay muchas chicas
agradables”, dijo Chuikov. “Es
más que suficiente”.
Los abusos en los campos
de azúcar de India
Qadri Inzamam contribuyó
con reportes a este artículo.
SAUMYA KHANDELWAL PARA THE NEW YORK TIMES
Por MEGHA RAJAGOPALAN
KOLHAPUR, India — Los sacos
de azúcar que salen del ingenio
azucarero Dalmia Bharat en
la ciudad de Kolhapur, en el oeste
de India, vienen con una garantía
de la industria: fue cosechado humanamente,
en campos libres de
trabajo infantil, servidumbre por
deudas y abuso.
Nada de eso es cierto.
El ingenio está certificado por
un grupo llamado Bonsucro, que
establece el estándar de la industria
para la producción de azúcar.
Marcas como Coca-Cola, Pepsi-
Co, Unilever y General Mills usan
el nombre Bonsucro para asegurar
a sus clientes que sus cadenas
de suministro muestran “respeto
por los derechos humanos”, incluso
en lugares donde los abusos
son comunes, como la región alrededor
del ingenio de Dalmia.
Pero una investigación de The
New York Times encontró que las
inspecciones de Bonsucro prácticamente
garantizaban no encontrar
problemas. Documentos
internos y entrevistas con ejecutivos
de los ingenios azucareros,
expertos y contratistas de Bonsucro
muestran que los ingenios
mantienen un control tremendo
sobre lo que ven los auditores
y con quién pueden hablar. Las
auditorías se llevan a cabo apresuradamente
—del ingenio a las
granjas en cuestión de días— y
los detalles se mantienen en secreto,
evitando dudas del público.
“He estado haciendo auditorías
durante los últimos dos años y no
he encontrado ninguna infracción”,
explicpó Swapnali Hirve,
quien dijo también haber inspeccionado
un ingenio propiedad de
NSL Sugars. Ambos se ubican en
el estado de Maharashtra.
Pero las mujeres que cortan la
caña de azúcar que llega a estos
ingenios trabajan en condiciones
brutales. Dijeron haber sido
obligadas a contraer matrimonio
siendo menores de edad para poder
cortar caña con sus maridos.
Estaban atrapadas en años de
deudas por parte de los contratistas
de los ingenios azucareros.
Algunas, como miles de otras
mujeres en edad laboral en esta
región, dijeron sentirse presionadas
a someterse a histerectomías
innecesarias para resolver dolencias
comunes como menstruaciones
dolorosas y seguir trabajando
en el campo.
Sin embargo, Bonsucro certificó
el ingenio de Dalmia. El de NSL
también pasó sus inspecciones y
está en proceso de certificación.
Las auditorías son notables
porque Bonsucro fue advertido
hace años sobre la servidumbre
por deudas y el trabajo infantil en
India. Y Danielle Morley, directora
ejecutiva de Bonsucro, dijo
estar enterada de la alta tasa de
histerectomías entre las cortadoras
de caña de azúcar en Maharashtra
—incluso antes de una
investigación del Times en marzo.
Morley dijo que a los inspectores
nunca se les dijo que buscaran
histerectomías forzadas, pero
que lo harán a partir de ahora. “A
eso nos hemos comprometido”,
dijo.
Los problemas de derechos
persisten en parte porque todos
dicen que son responsabilidad
de otros. Los propietarios de las
fábricas culpan a los contratistas
intermediarios que contratan a
los trabajadores. Los ejecutivos
de Dalmia y NSL dicen que no
emplean directamente a los trabajadores,
no dictan las condiciones
laborales y ven las histerectomías
como un tema más amplio
no relacionado con la industria.
Los contratistas, a su vez, dicen
que las fábricas son responsables.
Las grandes empresas compradoras
de azúcar —tanto indias como
extranjeras— dicen que es difícil
monitorear las granjas. Y los consumidores
a menudo no tienen
idea del origen del azúcar en los
productos que compran.
Bonsucro venía a ayudar a solucionar
ese problema. En lugar
de ello, sus inspecciones han
enviado un mensaje falso de que
Las inspecciones
‘arregladas’ no
revelan infracciones.
los ingenios que se benefician del
trabajo abusivo en realidad no
tienen problemas. Los ejecutivos
de las fábricas dicen indicar a los
inspectores qué granjas pueden
visitar —y eligen sólo las mejores.
El argumento a favor de la auditoría
social supone que la gente
pagará una prima por productos
fabricados humanamente. Por
ejemplo, los clientes parecen dispuestos
a pagar más por los granos
de café que llevan estampado
el logotipo de Comercio Justo.
El azúcar es diferente. El azúcar
de diversas fuentes se mezcla
antes de llegar a las tiendas. Y los
consumidores no necesariamente
impulsan las ventas de azúcar.
Grandes empresas como Tate &
Lyle, Coca-Cola y Unilever lo hacen.
Y los propietarios de ingenios
azucareros y otras personas
involucradas con Bonsucro afirman
que las grandes empresas
rara vez estaban dispuestas a
pagar una prima por azúcar certificado.
Ese conflicto está al meollo de
Bonsucro. Su sello de aprobación
tiene poco valor para los clientes.
Así, los ingenios azucareros tienen
pocos incentivos financieros
para mejorar sus prácticas y buscar
certificación.
Una investigación
de The New York
Times reveló que
las inspecciones
de los campos
de azúcar en
India, casi nunca
encontraron
problemas
laborales.

4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 10 DE AGOSTO DE 2024
Una calle
muestra
dos caras
de la vida
EL MUNDO
Viene de la página 1
DAVID DEE DELGADO PARA THE NEW YORK TIMES
Algunas tiendas no han sobrevivido a las condiciones tan duras de la Calle 125 este de Harlem, que deja atrás locales vacíos.
Ofrecen un lugar para
que consuman drogas
sin peligro.
heridas y receta medicamentos
para la adicción en OnPoint. “Pero
creo que la mayor parte del tiempo
la gente, incluso muchos de nuestros
participantes, se cuidan unos
a otros”.
La gente sufre sobredosis y los
trabajadores de OnPoint se apresuran
a reanimarlos. Salvan vidas,
pero no es del agrado de todo el
mundo cómo OnPoint parece haber
hecho que el área, durante mucho
tiempo un foco del consumo de drogas,
sea aún más atractiva ahora.
Nadie preguntó a los vecinos
antes de que abriera OnPoint en el
área. A finales de 2021, cuando era
alcalde, Bill de Blasio lo aprobó por
su cuenta en un esfuerzo por aliviar
la creciente crisis de sobredosis.
Justo al otro lado de la calle, padres
de familia dejan a sus hijos en la
escuela Graham, una guardería y
preescolar.
“Mis hijos ya no pueden correr
solos por la cuadra”, dijo Francesa
Barreiro, cuyos cinco hijos han
asistido a la escuela. Se sintió aliviada
de que la escuela hubiera dejado
de sacar a los niños a caminar.
La guardería, señaló, también colocó
vidrios a prueba de balas en las
ventanas del primer piso. Señaló al
grupo de hombres y mujeres afuera
de OnPoint. “¿Sabes cuántas veces
también hemos tenido violencia
armada, simplemente con ellos estando
ahí?”.
La policía está presente, pero a
menudo se mantiene al perímetro
de la acción, lista para responder
en caso de violencia. Una tarde de
junio, un hombre recibió un disparo
en la pierna frente a la guardería. Se
llamó a una ambulancia y se pidió a
la guardería su video de vigilancia.
Las estadísticas policiales mostraron
un total de 74 delitos graves
en lo que va del año en la cuadra
delimitada por las calles 125 y 126
y las avenidas Lexington y Park.
Eso incluye tres tiroteos y un hombre
que fue empujado a las vías del
metro en marzo, convirtiéndola en
una de las cuadras más violentas
del distrito.
Jason Beltre, director de extensión
comunitaria de OnPoint, dijo
que el grupo pidió a la policía que
no “cazaran a personas que consumen
drogas” —es decir, arrestarlas
en la cuadra— y que en su lugar les
permitieran ir “a OnPoint para que
puedan obtener ayuda”.
Algunos vecinos no coinciden con
esta filosofía. Una mañana a principios
de julio, cuando un equipo de
limpieza de OnPoint pasó por su casa,
Abasi Owens comenzó a gritarles.
Sujetó a uno de los trabajadores
del chaleco. Le dijeron que estaba
siendo “raro”.
“¿Sabes qué es raro?”, respondió
Owens. “Tener que lidiar con drogadictos
de OnPoint frente a tu casa
mientras intento criar niños en esta
cuadra”.
Samuel Cruz ha sido pastor de
la iglesia pentecostal de la cuadra
durante casi 20 años. Dijo que el
crimen era peor hace años, pero
ahora los policías siempre están
presentes.
Ali Ngiaya, un inmigrante senegalés
que tiene siete años vendiendo
perfumes e incienso en un puesto
en la calle 125, la llama “la peor
cuadra”. Pero los viajeros y residentes
que compran sus productos
están aquí y él tiene sombra.
La farmacia Duane Reade y el
McDonald’s han cerrado, dejando
los locales vacíos. Pero está planeado
un reluciente centro para
una extensión del metro en un lote
en la calle 125 y Park. La construcción
de modernos edificios de
renta al oeste y al este cada año se
acerca más.
No está claro si los cambios desarraigarán
o simplemente añadirán
a la mezcla de personas que hacen
de la calle lo que es ahora: señoras
que hacen trenzas sentadas afuera
de su peluquería, gente perturbada
que le grita a nadie en particular,
padres que empujan a sus niños
en carreolas. Como cualquier otra
cuadra de la ciudad de NY, se ha
vuelto su propio tipo de comunidad,
y tal vez, a veces, incluso en una familia.
Esa es la lección que Matthew
Kane, profesor de la escuela, imparte
a sus alumnos, algunos de los
cuales no tienen hogar o acaban de
llegar como inmigrantes.
“Tienes a tu familia en casa y luego
tienes a la familia Salón Alce”,
les dijo, refiriéndose a su salón de
clases de preescolar. “Hay muchas
maneras diferentes de formar una
familia. Sólo hace falta amor”.
MISIVA
¿Vencer a un olímpico? Imposible
Por ANDREW KEH
PARÍS — Lily Zhang y tres compañeras
del equipo de tenis de mesa
de Estados Unidos estaban en un
gran barco el mes pasado, conversando
con Stephen Curry, la superestrella
de la Asociación Nacional
de Basquetbol —como se hace en
una ceremonia de inauguración
olímpica— cuando él les preguntó
qué deporte practicaban.
Se lo dijeron y los ojos de él se iluminaron.
“¿Puedo tomarlas prestadas un
segundo?”, preguntó Curry.
Momentos después, las cuatro
jugadoras de tenis de mesa se encontraron
enfrascadas en un breve,
pero animado debate con Curry
y su compañero de equipo Anthony
Edwards sobre si Edwards, uno de
los jóvenes talentos más brillantes
del basquetbol, podría anotar un
punto contra ellas en la mesa. El divertido
intercambio fue captado en
video y visto por más de 15 millones
de personas en línea.
Por un lado, dijeron las jugadoras
de tenis de mesa, fue una de esas
interacciones extraordinarias que
sólo pueden ocurrir en los Juegos
Olímpicos. Por otro lado, dijeron,
tienen interacciones como esta muy
frecuentemente.
A dondequiera que van, las mejores
jugadoras de tenis de mesa del
mundo se topan con extraños que
creen que pueden darles batalla.
No son valorados por
sus habilidades, solo
sonríen y ganan.
FOTOGRAFÍAS DE CHANG W. LEE/THE NEW YORK TIMES
Las personas que conocen a los mejores jugadores de tenis
de mesa del mundo creen que pueden vencerlos. Amy Wang,
de EE. UU. (izquierda) y Adriana Díaz, de Puerto Rico (derecha).
Les dicen que ellos también juegan
“ping-pong”. Se preguntan en voz
alta quién ganaría. Sugieren que
deberían jugar alguna vez.
Esta, desgraciadamente, es la
carga que pesa sobre las jugadoras
de tenis de mesa.
“Conocerás a alguien y su primera
reacción es: ‘Apuesto a que puedo
ganarte, juguemos’”, dijo Zhang,
riendo. “No creo que le dirías eso a
nadie en otro deporte. Si vieras a
Michael Phelps, no creo que dirías:
‘Apuesto a que puedo vencerte en
una carrera’”. (Se refería al célebre
nadador, que ganó 28 medallas
olímpicas, 23 de ellas de oro).
Zhang, de 28 años, y sus compañeras
se muestran amables al respecto.
Tienen que serlo. Saben que
su deporte no tiene muchos fans.
Saben que mucha gente lo considera
sólo un pasatiempo ocioso.
Zhang dijo que creía que esto era
una actitud estadounidense, pero
los jugadores de otros países insistieron
en que ninguno de ellos se
salva.
En cenas, en el gimnasio, en los
Juegos Olímpicos, dijeron, la gente
siempre los reta.
“Si conozco a alguien, dirán: ‘Ah,
¿podemos jugar un partido?’ o ‘¿Y
cómo ganas dinero?’”, dijo Sofia
Polcanova, de 29 años, miembro del
equipo austriaco.
Aún así, las jugadoras tienen la
esperanza de que su deporte pueda
crecer. Pocas personas han presenciado
un partido profesional. E
incluso si lo hubieran hecho, las
habilidades que distinguen a los
profesionales —la intensidad del
giro, las tácticas de tablero de ajedrez,
el intrincado juego de pies—
pueden ser difíciles de percibir al
principio.
“Simplemente no entienden el
deporte”, dijo Rachel Sung, una jugadora
estadounidense de 20 años.
Zhang, quien se graduó en psicología
de la Universidad de California,
en Berkeley, dijo que a menudo
los “chicos de fraternidad” en la escuela
la desafiaban y pensaban que
podían vencerla.
“Los presionaría un poco, les daría
un poco, y luego destruiría sus
egos”, dijo.
A Zhang, cuatro veces atleta
olímpica de California, no le gusta
alardear. Pero cuando se le preguntó
si realmente dejaría en blanco a
Curry o a Edwards, 11-0, como les
dijo en el barco, no pudo mentir.
“Eso es seguro”, dijo. “Pero si quisieran
un reto, siempre estoy dispuesta
a humillarlos un poco”.

SÁBADO 10 DE AGOSTO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
5
Impulsa un plan
para enfriar la Tierra
EL MUNDO
Viene de la página 1
de quemar combustibles fósiles.
La Universidad de Harvard tiene
un programa de geoingeniería
solar que ha recibido subvenciones
de personas como Bill Gates,
el cofundador de Microsoft. Está
siendo estudiado por el Fondo de
Defensa Ambiental con sede en
Estados Unidos junto con el Programa
Mundial de Investigación
Climática, un esfuerzo científico
internacional. El año pasado, la
Unión Europea pidió un análisis
de los riesgos de la geoingeniería y
dijo que los países deberían discutir
cómo regular un despliegue de
la tecnología.
Sin embargo, muchos científicos
y ambientalistas temen que pudiera
resultar en calamidades impredecibles.
Debido a que se usaría en la estratosfera
y no estaría limitada a
un área en particular, la geoingeniería
solar podría afectar a todo el
mundo, posiblemente alterando los
sistemas naturales, como generar
lluvia en una región árida y secar la
temporada de monzones en otros sitios.
A los detractores les preocupa
que distraiga la atención del trabajo
urgente de abandonar los combustibles
fósiles. Se oponen a liberar intencionalmente
dióxido de azufre,
un contaminante que con el tiempo
pasaría de la estratosfera al nivel
del suelo, donde puede irritar la
piel, los ojos, la nariz y la garganta
y causar problemas respiratorios.
Y temen que una vez iniciado, un
programa de geoingeniería solar
sea difícil de detener.
Raymond Pierrehumbert, físico
atmosférico en la Universidad
de Oxford, dijo que consideraba la
geoingeniería solar una amenaza
para la civilización humana. “No
es sólo una mala idea en términos
de algo que nunca sería seguro implementar,
sino incluso investigar
sobre este tema no es sólo una pérdida
de dinero, sino es activamente
peligroso”, dijo.
Shuchi Talati, fundadora de una
organización sin fines de lucro llamada
Alianza para una Deliberación
Justa sobre Geoingeniería Solar,
calificó la tecnología como “un
arma de doble filo”.
“Podría ser una forma de limitar
el sufrimiento humano”, afirmó. “Al
mismo tiempo, creo que también
puede exacerbar el sufrimiento si
se usa de manera equivocada”.
En entrevistas, Keith, profesor
del departamento de ciencias
geofísicas de la Universidad de
Chicago, respondió que los riesgos
que plantea la geoingeniería solar
se comprenden bien, no son tan graves
como lo describen los críticos y
son eclipsados por los beneficios
potenciales.
Si la técnica desacelerara el calentamiento
del planeta en un grado
centígrado durante el próximo
siglo, dijo, podría ayudar a prevenir
millones de muertes relacionadas
con el calor cada década.
Según sus cálculos, un planeta
transformado mediante geoingeniería
solar no sería notablemente
más oscuro durante el día. Pero
podría producir un tipo diferente
de crepúsculo, uno con un tono naranja.
Al reducir las temperaturas globales,
la geoingeniería solar podría
ayudar a restaurar al planeta a su
estado preindustrial, recreando las
condiciones que existían antes de
que enormes cantidades de dióxido
de carbono fueran bombeadas a la
David Keith, de la Universidad
de Chicago, dijo que los
beneficios de la geoingeniería
solar superan los riesgos.
atmósfera y comenzaran a cocinar
la Tierra, dijo.
“Definitivamente hay riesgos y
definitivamente hay incertidumbres”,
afirmó. “Pero realmente hay
mucha evidencia de que los riesgos
son cuantitativamente pequeños
en comparación con los beneficios”.
Los detractores de la geoingeniería
solar citan varios riesgos principales.
Dicen que podría crear un “peligro
moral”, dando a la gente la
impresión errónea de que no es
necesario reducir rápidamente las
emisiones de combustibles fósiles.
La segunda preocupación principal
tiene que ver con consecuencias
indeseadas.
“Es un sendero realmente peligroso”,
dijo Beatrice Rindevall,
presidenta de la Sociedad Sueca
para la Conservación de la Naturaleza,
que se opuso al experimento.
“Podría sacudir el sistema climático,
alterar los ciclos hidrológicos
y exacerbar el clima extremo y la
inestabilidad climática”.
Y una vez que la geoingeniería
solar comenzara a enfriar el
planeta, detener abruptamente
el esfuerzo podría resultar en un
aumento repentino en las temperaturas,
un fenómeno conocido
como “choque de terminación”. El
planeta podría experimentar “un
aumento de temperatura potencialmente
masivo en un mundo
no preparado en cuestión de cinco
a 10 años, afectando el clima de la
Tierra con algo que probablemente
no ha visto desde el impacto que
exterminó a los dinosaurios”, dijo
Pierrehumbert.
Aunado a esto, existen temores
de que actores deshonestos utilicen
la geoingeniería solar y de que la
tecnología pueda convertirse en un
arma. Y el dióxido de azufre puede
dañar la salud humana.
Keith insiste en que esos temores
son exagerados. El año pasado,
anunció que dejaría Harvard,
donde había sido profesor durante
13 años, para ir a la Universidad de
Chicago, donde desarrollaría un
programa en torno a intervenciones
climáticas, incluyendo la geoingeniería
solar.
“No sé si esas cosas algún día se
utilizarán”, dijo Gates, un importante
inversionista en tecnología
climática. “Sí creo que investigar y
comprenderlo tiene sentido”.
Después de graduarse de la Universidad
de Toronto, Keith se inscribió
en un programa de doctorado
en el Instituto Tecnológico de Massachusetts
(MIT) para estudiar
física experimental.
En 1992, publicó un artículo académico,
Una mirada seria a la geoingeniería,
que planteaba las preguntas
que darían forma a su trayectoria:
¿Quién debería autorizar el
uso de estas tecnologías? ¿Quién es
responsable si algo sale mal?
Su trayectoria académica lo llevó
de la Universidad Carnegie Mellon
en Pensilvania a la Universidad de
Calgary, donde comenzó a investigar
formas de capturar y almacenar
dióxido de carbono. La siguiente
parada fue Harvard, donde se
metió de lleno en la geoingeniería
solar.
En el 2009, Keith fundó Carbon
Engineering, una empresa que desarrolló
un proceso para extraer
HAIYUN JIANG PARA THE NEW YORK TIMES
Shuchi Talati, fundadora de la organización llamada Alianza
para una Deliberación Justa sobre la Geoingeniería Solar.
dióxido de carbono de la atmósfera.
Entre los inversionistas figuraban
Gates, Chevron y N. Murray Edwards,
que ganó miles de millones
de dólares extrayendo petróleo de
las arenas petrolíferas canadienses.
El año pasado, Carbon Engineering
fue adquirida por Occidental
Petroleum, un importante productor
de petróleo y gas con sede en
Texas, por US$1.1 mil millones.
Occidental ahora está construyendo
una serie de enormes plantas
de captura de carbono. Planea
vender créditos de carbono a
grandes empresas como Amazon y
AT&T que quieran compensar sus
MUSTAFA HUSSAIN PARA THE NEW YORK TIMES
emisiones.
La energía académica en el campo
ha seguido a Keith hasta la Universidad
de Chicago, que le está
permitiendo contratar a 10 profesores
de tiempo completo y crear un
programa nuevo centrado en diversos
tipos de geoingeniería. El costo
total podría alcanzar los US$100
millones.
La medida ha causado desconcierto
en algunos. Pierrehumbert,
quien recientemente dejó la Universidad
de Chicago para irse a la
Universidad de Oxford, dijo que
estaba “estupefacto” y sostuvo que
esos dólares de investigación podrían
gastarse mejor en investigar
formas de reducir el uso de combustibles
fósiles.
Para celebrar su cumpleaños número
60 en octubre pasado, Keith
se fue de excursión a las Montañas
Rocosas canadienses y se encontró
con un glaciar que se había reducido
drásticamente en tamaño en
los últimos años. Fue un recordatorio
visual de que el calentamiento
global está trastocando el mundo
natural y confirmó su creencia central:
los humanos ya han alterado
el planeta, calentando el clima con
gases de efecto invernadero. Para
reparar el clima y devolverlo a un
estado más prístino, es posible que
debamos tomar medidas aún más
drásticas y manipular la estratosfera.
“Incluso ahora estoy más motivado
para impulsar la geoingeniería
solar porque los argumentos racionales
a su favor parecen más sólidos”,
dijo Keith.
“Aunque todavía hay muchas
voces individuales de oposición
fuertes, hay muchas personas en
posiciones políticas serias que lo
están tomando en serio, y eso es
realmente emocionante”.

6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 10 DE AGOSTO DE 2024
DINERO Y NEGOCIOS
El estadio de Londres se construyó para competencias de atletismo,
pero el arquitecto Philip Johnson diseñó un sistema hidráulico que
permitía reorganizar sus asientos para diferentes usos.
Juegos de Londres dan
lección de sostenibilidad
Por KEN BELSON
LONDRES — Los Juegos de París
han sido anunciados como las
Olimpiadas más sostenibles de la
historia. Más del 90 por ciento de
los escenarios son temporales o
ya existían, aunque muchos de los
edificios —incluyendo uno de los
Juegos Olímpicos de 1924— necesitaban
ser actualizados.
Durante décadas, el Comité
Olímpico Internacional (COI) se
ha visto fastidiado por imágenes
de escenarios en deterioro años
después de finalizar los Juegos. El
creciente coste de ser sede había
ahuyentado a postores potenciales.
En el futuro, el COI espera que
sus ambiciones de instalaciones
más sostenibles atraigan a otras
sedes potenciales.
Los Juegos de Invierno en Milán-Cortina,
Italia, en 2026 y los
Juegos de Verano en Los Ángeles
en 2028 utilizarán en gran medida
infraestructura existente, dijo Marie
Sallois, directora de sostenibilidad
del COI.
Londres demostró en 2012 que
las ciudades sede no tenían por qué
quedarse con escenarios vacíos
después de los Juegos. Se limpiaron
cientos de hectáreas de terreno en
una antigua zona industrial del este
de Londres para dar paso al Parque
Olímpico, se añadió transporte público
y, posteriormente, muchos de
los edificios fueron desmantelados
o renovados. La villa de los atletas
se convirtió en vivienda privada, se
construyeron oficinas donde antes
estaban los escenarios, y el estadio,
el centro acuático y el velódromo
fueron remodelados y abiertos al
público.
El éxito de Londres no ha sido
fácil. El frenesí de construcción y
reconstrucción en el este de la urbe
disparó los precios de las viviendas
y las rentas, expulsando a algunos
residentes y empresas de muchos
años. Y los escenarios olímpicos
requirieron inyecciones de dinero
para rehacer edificios básicos que
Qué hacer con las
sedes, cuando el
mundo se vaya a casa.
carecían de amenidades.
Philip Johnson, un arquitecto
que trabajó en el diseño original,
regresó para supervisar una transformación
de US$419 millones. El
estadio fue construido para competencias
de atletismo, por lo que
las butacas estaban dispuestas en
óvalo. Johnson diseñó un sistema
hidráulico que movería los asientos
para formar un rectángulo para
el fútbol, luces diagonales para el
béisbol, etc. Se agregaron cocinas
para que pudiera canalizarse alimentos
a puestos de comida y suites.
Esas amenidades no fueron necesarias
durante los Juegos Olímpicos
porque los fans tenían acceso a
comida fuera del estadio.
La competencia de pista de reapertura
reunió a 54 mil aficionados,
una victoria para la London Legacy
Development Corporation, que supervisa
el Parque Olímpico Reina
Isabel, de 230 hectáreas, que incluye
al estadio. West Ham United, un
club de fútbol que juega en la Premier
League inglesa, se convirtió
en el inquilino principal, pero el estadio
también alberga conciertos,
partidos de rugby, exhibiciones de
monster trucks y otros eventos. Todavía
opera con pérdidas, pero sus
déficits se han reducido, en parte
porque se pueden programar más
eventos.
Los logros de sostenibilidad de
Londres han sido superados por
París, donde la reutilización de los
escenarios olímpicos ha ayudado
a cambiar la narrativa de que los
Juegos son un desperdicio de dinero
y también ha brindado nuevos
puntos de referencia para otras
ciudades.
FOTOGRAFÍAS POR SAM BUSH PARA THE NEW YORK TIMES
Los Juegos de París son los primeros
en incorporar las directrices
de sostenibilidad del COI introducidas
en 2015 como parte de la Agenda
Olímpica. El COI se abstuvo de
decir a las ciudades los tipos de
edificios necesarios y, en su lugar,
estableció objetivos amplios y dejó
a los licitadores desarrollar sus propias
soluciones.
“Como tienes la marca olímpica,
la gente está feliz de invertir básicamente
en innovación dentro del
presupuesto que tienes”, dijo Sallois
respecto de las empresas que
introdujeron nuevas soluciones
para cuestiones como ventilación
para poder mostrar su tecnología
en un plano global.
A pesar de los retos y la cuenta de
US$400 millones, Johnson dijo que
transformar el Estadio de Londres
era mejor que la alternativa.
“Hubiera sido mucho peor si cerrara
sus puertas y quedara en desuso”,
dijo. “Todos deben asegurarse
de que haya un legado sostenible”.
‘Memecoins’ regresan con los mismos riesgos de siempre
Por DAVID YAFFE-BELLANY
Josh Bailey, un operador intradía
de 26 años en Austin, Texas, estaba
navegando por un chat grupal de
criptomonedas en junio cuando encontró
una moneda digital creada
en honor a un perro llamado Billy.
El perro era lindo, pensó, pero lo
más importante era que su nombre
evocaba algo que todo comerciante
de criptomonedas codicia —estatus
multimillonario.
Bailey compró alrededor de
US$900 de $BILLY en Pump.fun,
un proveedor líder de memecoins,
criptomonedas volátiles basadas
en la popularidad fluctuante de los
memes de internet.
Cuando vendió sus participaciones
en $BILLY unos días después,
obtuvo una ganancia de más de
US$100 mil.
La reciente reactivación del
mercado de las criptomonedas ha
impulsado un aumento en las memecoins,
uno de los segmentos más
plagados de estafas de la industria.
En los primeros seis meses del año,
entraron en circulación casi 1.7
millones de nuevas monedas, en
comparación con 264 mil durante
el mismo periodo de 2023, reporta
Dune Analytics. Muchos de los
tokens tienen nombres como Bread
(el meme es una barra de pan) o
Baby Trump (el expresidente en
pañal). Uno de los más populares
está basado en Pepe the Frog, una
mascota de extrema derecha usado
en ocasiones como símbolo de odio.
Gran parte de la actividad ha
sido impulsada por Pump.fun, un
sitio web que comenzó en enero y
ofrece un método rápido y sencillo
Una moneda digital,
inspirada en el pan
y en Baby Trump.
para crear nuevas memecoins. El
sitio generó alrededor de US$60
millones en cuotas de transacción
durante la primera mitad del año,
arroja un estimado de Subin An,
analista en Hashed, una firma de
cripto riesgo.
El frenesí revela un lado del mundo
de las criptomonedas que los ejecutivos
de la industria rara vez mencionan
hoy en día. Con el objetivo de
dejar atrás una serie de escándalos
financieros, la industria ahora se
promociona como una institución
recientemente madura, con una creciente
presencia en el sector financiero
tradicional. Pero el mundo de
las criptomonedas no ha superado
algunas de las prácticas riesgosas
que florecieron cuando las monedas
digitales tuvieron un auge en 2020 y
2021, antes de que una caída del mercado
llevara a grandes empresas a
la quiebra y drenara los ahorros de
millones de inversionistas.
“Es jugar bajo tu propio riesgo”,
dijo Eric Spivak, consultor y emprendedor
en criptomonedas. “Un
casino abierto las 24 horas a tu
puerta, en tu casa”.
Muchas criptomonedas tienen al
menos una función teórica. Bitcoin,
la moneda digital más grande, fue
concebida como una reserva de valor
a largo plazo, una especie de oro
digital.
Pero las memecoins son simplemente
chistes en línea convertidos
en dinero digital, que valen sólo lo
que la gente está dispuesta a pagar
por ellos.
El memecoins más famoso es
Dogecoin, una criptomoneda vinculada
al meme de un cachorro
Shiba Inu que habla. En 2021 se
convirtió en una de las monedas
digitales más populares, creando
NICK LITTLE
millonarios en Dogecoin —hasta
que el revuelo se acabó y el precio
se desplomó. (Dogecoin ahora vale
alrededor de 12 centavos, contra un
récord de 73 centavos).
Comerciar memecoins puede generar
ganancias rápidas, pero conlleva
riesgos. Un emprendedor anónimo
podría inventar una moneda
que suene divertida, comercializarla
entre el público y luego desaparecer
repentinamente con las
ganancias. Es un fenómeno común
en el mundo de las criptomonedas.
Cualquiera puede crear rápidamente
una memecoin en Pump.fun
por alrededor de US$2, subiendo
una caricatura para acompañarla.
Una tarde reciente, una moneda
digital que apareció en la página
de inicio de Pump.fun se llamaba
Tom and Jelly, jugando con los personajes
de dibujos animados Tom y
Jerry. La rapera Iggy Azalea creó
recientemente su propia memecoin
en Pump.fun, $MOTHER.
Los líderes de Pump.fun no han
revelado públicamente sus identidades.
Cuentas en X bajo los nombres
de Alon y Sapijiju operan como
representantes de redes sociales
para el sitio, compartiendo consejos
y memes.
En mayo, Pump.fun se vio obligado
a suspender operaciones después
de que alguien desvió US$2
millones en criptomonedas de la
empresa en un ataque en línea. Jarett
Dunn, un exempleado, dijo más
tarde que había sido arrestado en
relación con el robo.
Pump.fun tiene su sede en Londres,
dijo, y está encabezada por
tres emprendedores veinteañeros:
Noah Tweedale, Alon Cohen y
Dylan Kerler.
Cada día trae nuevas oportunidades
de ganancias en el mundo de las
memecoins. Después del intento de
asesinato del expresidente Donald
Trump el mes pasado, Bailey —aún
volando alto por sus ganancias de
$BILLY— vio cómo otra memecoin
se disparaba en valor.
Se llamaba $EAR ($OREJA).

SÁBADO 10 DE AGOSTO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
7
Más cerca de resolver
un mal que envejece
Por GINA KOLATA
Una cura para la progeria, una
enfermedad ultrarrara, podría
estar en el horizonte. El mal acelera
el envejecimiento de los niños
y acorta drásticamente sus vidas,
y no existe un tratamiento eficaz.
Ahora, un grupo de académicos
y científicos, incluyendo a
Francis Collins, exdirector de los
Institutos Nacionales de Salud,
está trabajando sin expectativa
de ganancia financiera para detener
la progeria con una técnica
de edición genética.
Si la edición genética es efectiva,
el método también podría
ayudar a tratar otras enfermedades
genéticas raras que han despertado
poco interés por parte de
las compañías farmacéuticas.
Collins se interesó por primera
vez en la progeria mientras estudiaba
en la Universidad de Yale
en Connecticut en 1982. Un día,
atendió a una paciente nueva,
Meg Casey. Medía menos de 1.20
metros, carecía de cabello y estaba
arrugada. Tenía sólo 20 años y
La edición de genes
ayudaría a tratar
enfermedades raras.
padecía progeria.
De acuerdo con la Fundación de
Investigación de la Progeria, sólo
hay 18 pacientes con progeria en
Estados Unidos. Aunque Casey y
otras personas han sobrevivido
hasta los 20 años, la mayoría vive
sólo hasta los 14 o 15 años; muchos
mueren de infartos o embolias.
“Pensé: ‘Híjole, alguien debería
trabajar en esto’”, recordó Collins.
“Luego pasé a otras cosas”.
Diecinueve años después, Collins
estaba en una fiesta cuando
Scott Berns, un médico pediatra,
se le acercó. Le dijo a Collins que
su hijo, Sam, de 4 años, tenía progeria.
Collins recordó a Casey. Invitó
a Berns; su esposa, Leslie Gordon,
residente de pediatría, y a
Sam, de 4 años, a su casa. Gordon
le dijo a Collins que no se hacía
ilusiones —la enfermedad no era
una prioridad de investigación
debido a su rareza. Afecta solo a
una de cada 18 a 20 millones de
personas. Entonces ella, su hermana
Audrey, abogada, y Bern
establecieron la Fundación de
Investigación de la Progeria para
apoyar estudios prometedores.
GERALD HERBERT/ASSOCIATED PRESS
(Sam murió a los 17 años).
Collins se sintió inspirado.
Aunque era administrador del
NIH, también tenía un pequeño
laboratorio y estaba libre para
estudiar lo que quisiera. Encargó
a un nuevo elemento postdoctoral
en su laboratorio que intentara
encontrar la causa de la progeria.
“Démosle un año”, le dijo.
María Eriksson tardó sólo unos
meses. Estaba cambiada una sola
letra entre la cadena de tres mil
millones de letras individuales —
cada una de ellas una G, A, C o T—
que componen el ADN humano.
En un gen conocido como lámina
A, una de esas letras estaba sustituida
por otra. El resultado es la
producción de una proteína tóxica,
la progerina, que altera la estructura
que mantiene el núcleo de una
célula en su forma adecuada. La
mutación en la lámina A ocurre en
un espermatozoide o en un óvulo
antes de la fertilización. Es un golpe
aleatorio de terrible suerte. Las
células comienzan a deteriorarse
después de algunas divisiones y a
autodestruirse.
El siguiente paso del equipo
fue introducir la mutación de la
lámina A en ratones. Los animales
envejecieron rápidamente,
desarrollaron enfermedades
cardíacas, tenían la piel arrugada
y perdieron el pelo. Y murieron
jóvenes.
Pero no fue hasta la aparición
de CRISPR, una tecnología de
corte de ADN, en 2012, que el
grupo pensó que se podría idear
un nuevo y audaz tratamiento.
CRISPR puede cortar ADN y desactivar
un gen. Lo que realmente
se necesitaba era reparar un gen.
La solución surgió en 2017. Un
equipo dirigido por David Liu,
profesor de Harvard que dirige el
Instituto Merkin de Tecnologías
Transformativas en la Salud, inventó
un sistema de edición de
genes que actúa como un lápiz en
el sitio de la mutación, utilizando
una enzima para borrar una de las
letras del ADN —adenina o A— y
escribir una guanina o G. Eso corrige
la mutación de la progeria.
Esa enzima de edición de genes
no se ve en la naturaleza. Nicole
Gaudelli, investigadora postdoctoral
en el laboratorio de Liu en
ese momento, obligó a las bacterias
a producir la enzima o morir.
Liu llamó al sistema “edición de
bases” porque edita directamente
las letras o bases que componen
el ADN.
El equipo ahora planea buscar
la aprobación en EE. UU. para un
ensayo clínico sobre la edición del
gen de la progeria.
Francis Collins,
con John
Tacket, de 15
años, anuncia el
descubrimiento
del gen de la
progeria en
2003. John
murió al año
siguiente.
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
La realidad y la ficción de los tornados
Por JUDSON JONES
Sean Waugh sostiene una computadora
portátil con un radar meteorológico
mientras su chofer recorre
una carretera de Oklahoma en su
camioneta. Una jaula rectangular
con malla metálica cubre el vehículo,
en un intento por proteger al
equipo del granizo. Instrumentos
meteorológicos cuelgan del frente
de la jaula antigranizo.
La camioneta, llamada Sonda
Uno, apunta en una dirección, y
una segunda, Sonda Dos, apunta
en otra. La hierba alta se mece como
olas del mar. El cielo está gris
oscuro con un toque de verde. Relámpagos
destellan por todos lados.
La radio suena. “Sonda Uno,
¿quieres que vayamos?”.
“Sí, vayan ahora”, dice Waugh,
investigador del Laboratorio Nacional
de Tormentas Severas, parte
de una agencia del gobierno de
EE. UU. Al perderse en la llovizna,
Reed Timmer, que tiene un gran
número de seguidores en las redes
sociales, toma la delantera en un
camión tipo tanque, llamado Dominator.
Un tenue remolino gris, como
una bailarina dando giros, emerge
de la cortina de lluvia durante unos
segundos fugaces. El rugido del
Dominator se puede escuchar por
encima de los truenos al irse por un
camino de tierra. Un tornado satélite
—uno que se forma fuera de la
circulación central— está a 100 metros
de distancia.
Con un poco de dramatización,
podría ser una escena de la nueva
película Tornados. La cinta es una
continuación de Tornado, que ocupa
un lugar especial en el corazón de
Waugh —al igual que el de muchos
que estudian los tornados.
El estreno de Tornado en 1996 generó
una nueva era de persecución
de tormentas, convirtiendo lo que
solía ser una búsqueda científica solitaria
en algo que puede asemejar
un circo, atrayendo no sólo a investigadores
sino también a quienes
hacen streaming en vivo, camionetas
de turismo y cualquiera que
compre una app de radar de US$10
para llevarlos donde está la acción.
Sin embargo, a pesar de todo su impacto,
Tornado estuvo lleno de errores
científicos, algo que los expertos
estaban decididos a ayudar a que
Tornados evitara.
Kevin Kelleher, un investigador
que fue consultor en ambas películas,
dijo que los productores ejecutivos
Steven Spielberg y Ashley Jay
Sandberg y el director Lee Isaac
La película ‘Tornados’
renueva el interés en
perseguir tormentas.
Chung “estaban todos muy interesados
en que la ciencia básica fuera
correcta”.
La premisa de Tornados es un esfuerzo
por atajar uno de ellos. Los
personajes hacen esto disparando
productos químicos a una tormenta,
que absorben y enfrían el agua
que el tornado usa como combustible,
intentando detenerlo antes de
que llegue a un cine lleno de gente.
Waugh a cada rato ve a la naturaleza
sofocarse con aire frío. Pero la
idea de que los humanos lo causen
directamente es, por ahora, un invento
de Hollywood. Dijo que Kelleher
y los científicos del Laboratorio
Nacional de Tormentas Severas
hicieron algunos cálculos aproximados:
“Dijeron, ok, si se pudiera
lanzar una sustancia química a la
tormenta, que básicamente causara
suficiente precipitación para forzar
una corriente descendente que
fuera lo suficientemente fría como
para matar al tornado, ¿cuánto se
necesitaría?”. En la vida real, se
necesitarían hasta 30 toneladas de
material para provocar cualquier
cambio significativo en un entorno
como un tornado. “Físicamente no
es posible”, dijo Waugh.
FOTOGRAFÍAS POR RETO STERCHI PARA THE NEW YORK TIMES
Sean Waugh, investigador del Laboratorio Nacional de Tormentas
Severas, ha pasado años acercándose a esos fenómenos.
En la película, los productos químicos
van en un diminuto remolque
que es lanzado a la tormenta, con
resultados rápidos. Las libertades
creativas no molestan a Kelleher.
“No es un documental”, dijo. “Es
para diversión”.
A diferencia de la película, Waugh
no conduce directamente hacia
un tornado. En lugar de ello, Sonda
Uno se dirige al oeste frente al tornado
mientras que Sonda Dos va
hacia el este. Cada uno mantiene su
ubicación mientras pasa entre ellos
y luego cruzan de nuevo detrás del
fenómeno.
El equipo real está tratando de
responder la misma pregunta que
ambas películas aún tienen que resolver:
¿Cómo se forma un tornado?
En la primera cinta, los científicos
tenían un plan para enviar
sensores a un tornado para obtener
lecturas y, con suerte, recopilar suficientes
datos para predecir cuándo
se formaría un tornado y cómo
se comportaría. Pero no es algo que
se pueda hacer aún. “La tecnología
no existe”, dijo Waugh. “No pueden
hacerse lo suficientemente livianos
para volar así”.
Desde Tornado, los científicos
han adquirido una comprensión
bastante amplia de cómo inicia la
rotación, lo que ha mejorado los
tiempos de alerta.
“En la primera película escuchas,
‘Lo que estamos haciendo podría
salvar vidas’”, dijo Rick Smith, meteorólogo
del Servicio Meteorológico
Nacional, en Norman, Oklahoma.
“Y es absolutamente cierto con
esta investigación de tornados”.

8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 10 DE AGOSTO DE 2024
ARTE Y DISEÑO
Hace 50 años, ‘Tiburón’ mostró el sentir de la época
Por BRIAN RAFTERY
En 1973, el primer capítulo de una
novela inédita fue fotocopiado y distribuido
por las oficinas de Doubleday
& Co. en Manhattan con una
nota. “Lee esto”, retaba, “sin leer el
resto del libro”.
Quienes aceptaron el reto disfrutaron
de una historia de terror
que inicia con una joven nadando
en las aguas de Long Island, Nueva
York. Mientras su amante dormita
en la playa, un gran tiburón blanco
la ataca. “La gran cabeza cónica la
golpeó como una locomotora, sacándola
fuera del agua”, rezaba el
pasaje. “Las mandíbulas se cerraron
alrededor de su torso, aplastando
huesos, carne y órganos, convirtiéndolos
en gelatina”.
Tom Congdon, un editor en Doubleday,
había hecho circular el
sangriento extracto para generar
entusiasmo por su último proyecto:
un thriller sobre un enorme cetáceo
que acecha en un pequeño
poblado isleño, escrito por un joven
‘Tiburón’ atrajo
con su escena inicial
aterradora.
autor llamado Peter Benchley. La
táctica funcionó. Nadie que leyó
el inicio pudo dejarlo. Todo lo que
necesitaba era un título. Benchley
había pasado meses dando vueltas
a posibles nombres (“¿Blanco oscuro”?
“¿El borde de la penumbra”?).
Finalmente, apenas unas horas
antes de la fecha límite, lo encontró.
Tiburón, escribió en la portada del
manuscrito.
Cuando fue lanzado en 1974, Tiburón
pasó meses en las listas de
los libros más vendidos, convirtió
a Benchley en una celebridad literaria
y se convirtió en la base de la
exitosa película de Steven Spielberg
de 1975.
Aunque la mayoría de los lectores
se sintieron atraídos por la
trama centrada en tiburones, Tiburón
surcó múltiples olas culturales
de mediados de la década de 1970:
también trataba sobre un matrimonio
desgastado y un gobierno local
corrupto —estrenada en una época
de crecientes tasas de divorcio,
desempleo masivo y un escándalo
presidencial en Estados Unidos.
Tiburón funcionó como una alegoría
de lo que asustaba al lector.
Incluso Fidel Castro era un fan y
describió Tiburón como una “espléndida
lección marxista”, demostrando
que “el capitalismo arriesgará
incluso vidas humanas para
mantener los mercados en funcionamiento”.
El éxito de la obra tuvo consecuencias
imprevistas. A finales de
ELIZABETH RENSTROM PARA THE NEW YORK TIMES
la década de 1970, Benchley observó
con frustración cómo los tiburones
eran catalogados como enemigos
públicos. Amante del mar, pasó
décadas recordando a los lectores
que Tiburón era ficción.
“Mucha gente tomó Tiburón como
una licencia para salir a matar
tiburones”, dijo Wendy Benchley,
su viuda. “Intentamos utilizar Tiburón
de todas las formas posibles
para hacer sonar la alarma respecto
de los tiburones y sobre lo importantes
que son para el ecosistema”.
El enamoramiento de Benchley
por los tiburones comenzó durante
los veranos de su infancia en
Nantucket, Massachusetts. Iba a
pescar con su padre, el novelista
Nathaniel Benchley, y notaba las
“Tiburón” pasó meses en
las listas de best sellers y fue
la base de la exitosa película
de Steven Spielberg, en 1975.
numerosas aletas que surcaban el
agua. El joven Benchley apenas comenzaba
su trayectoria como escritor
cuando, en 1964, vio una nota en
un periódico sobre un hombre que
había capturado un tiburón blanco
gigante en las aguas frente a Long
Island que medía más de 5 metros
de largo y pesaba aproximadamente
2 mil kilos.
Benchley recortó el artículo y lo
guardó en su cartera durante varios
años.
A principios de la década de 1970,
el interés por los tiburones blancos
estaba en aumento gracias a una
serie de inmersiones submarinas
capturadas en el documental Blue
Water, White Death y el libro Blue
Meridian, ambos publicados en
1971. Ese mismo año, Benchley propuso
a Congdon la idea de un libro
que tratara de un tiburón que asola
a una comunidad costera. Congdon
acordó pagar US$1 mil por los primeros
cuatro capítulos.
El primer intento de Benchley fue
rechazado.
Kate Medina, hoy directora editorial
ejecutiva de Random House,
era asistente editorial en Doubleday
cuando fue reclutada para ayudar
a guiar a Benchley por el proceso
de revisión. “No creo que el inicio
de Tiburón haya cambiado alguna
vez”, recordó.
Con su ayuda, Benchley desarrolló
los improbables héroes de la novela:
Martin Brody, el acosado jefe
de policía; Matt Hooper, oceanógrafo;
y Quint, un pescador curtido
cuyo encargo es matar al cetáceo.
En febrero de 1974, Tiburón llegó
a las librerías. La adaptación cinematográfica,
coescrita por Benchley
y Carl Gottlieb, se estrenó en
1975.
No mucho antes de su muerte en
2006, Benchley recordó Tiburón
con lo que parecía un dejo de arrepentimiento.
“Nunca podría escribir
ese libro hoy. Los tiburones no
atacan a los seres humanos y definitivamente
no guardan rencor”,
dijo.
Pero Wendy Benchley dijo que el
autor siguió orgulloso de Tiburón y
de su impacto —no sólo en los lectores
y cinéfilos, sino también, en última
instancia, en hacer conciencia
sobre los tiburones. “Estaba en paz
con ello”, dijo.
Un producto tan bueno que es indetectable
DANA GOLAN PARA THE NEW YORK TIMES
Shani Lechan aprendió
a hacer pelucas porque sabía
que tendría que usar una.
Por SANDRA E. GARCIA
En una oficina en Nueva York,
Shani Lechan les brinda a sus clientas
el cabello de sus sueños. En una
sala ofrece consultas iniciales, tomando
sus medidas y conociendo
sus preferencias. Unos meses más
tarde, visitarán una segunda habitación,
donde ella se asegurará de
que todo se ajuste perfectamente.
Lechan, de 31 años, recibe a clientes
que vienen a Shani Wig de todo
el mundo: Los Ángeles, Florida,
India, Turquía y el vecindario de
junto. Algunas son mujeres judías
ortodoxa, otros son pacientes de
cáncer, al menos una es una supermodelo
(Naomi Campbell). Todas
vienen por lo mismo: una peluca de
cabello humano suntuosa e indetectable.
El precio puede oscilar entre
US$5 mil y US$ 18 mil.
Para el ojo inexperto, las pelucas
pueden no parecer tan populares
como lo eran en las décadas
de 1960 y 1970, cuando las usaban
mujeres de la talla de Barbra Streisand,
Cher y Diana Ross. Pero hoy
muchas pelucas y postizos pasan
desapercibidos en las alfombras
rojas, galas, películas y portadas
de revistas —siempre que sean lo
suficientemente buenos.
El objetivo de Lechan es hacer
que una creación personalizada
sea indistinguible del cabello natural
de su cliente. No importa si
ese cliente es Campbell, que pidió
más de 75 centímetros de cabello
largo, liso y negro natural para una
sesión fotográfica para la portada
de Vogue, o una mujer ortodoxa que
se cubre el cabello para cumplir con
las costumbres religiosas.
“Conocí las pelucas a muy temprana
edad”, dijo Lechan, que nació
de padres judíos ortodoxos en
París. “Mi mamá usaba pelucas,
la gente a mi alrededor usaba pelucas,
así que no era nada loco”.
Hace unos 10 años, fue a probarse
pelucas con una amiga. No le
agradaron. Lechan sabía que con
el tiempo se casaría y tendría que
usar peluca.
“Pensé, si esto me va a pasar, no
quiero lucir así”, dijo.
Mientras estudiaba administración
de empresas en la Universidad
Reichman en Israel, tomó una clase
paralela de confección de pelucas y
comenzó a hacer pelucas para sus
amigas.
“Miré a mi mejor amiga, que estaba
casada en ese momento, y le
dije: ‘Voy a hacerte una peluca, tu
peluca no es buena’”, dijo. “Luego
mi mamá quiso una peluca, y luego
su amiga quiso una peluca, y empezó
todo esto”.
En 2016, después de casarse, empezó
a ir de puerta en puerta en la
comunidad ortodoxa, ofreciendo
sus servicios de pelucas. En 2019
abrió su primera tienda.
“Cuando hago una peluca y la peluca
queda hermosa y la cliente está
feliz, eso lo es todo”, dijo Lechan.
“Es una verdadera transformación
y el cabello es muy poderoso”.
Rachel Licht, una judía ortodoxa,
comenzó a usar pelucas cuando se
casó a los 19 años.
“No es fácil —no te sientes como
tú misma”, dijo Licht, que es propietaria
de un negocio de banquetes
y estaba desesperada por sentirse
cómoda. Encontró lo que buscaba
en las pelucas de Lechan.
“Esto es otro nivel”, dijo. “Esto es
especial”.
Owen Gould, un estilista que trabaja
con Kirsten Dunst, Julianne
Moore y la modelo Barbara Palvin,
ha trabajado repetidamente con Lechan.
“Nunca tengo que preocuparme
de que se vea como peluca”, dijo.
Lechan quiere acabar con el estigma
que sienten muchas mujeres.
“Si eres una persona que usa peluca
y no tienes más opción que usarla,
pero sabes que las celebridades
también lo hacen y están orgullosas
de ello, es increíble”, dijo. “Te sientes
tan hermosa como ellas”.