23.10.2024 Views

Ritmo Social - Pamela Sued

Ritmo Social Pamela Sued 26-10-2024

Ritmo Social Pamela Sued 26-10-2024

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AÑO XXXIII N° 801<br />

SÁBADO 26 DE OCTUBRE DE 2024. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA<br />

PAMELA<br />

“CON LA LLEGADA DE BASTIÁN, ESPERO INSPIRAR A<br />

OTROS A VALORAR LA COMPAÑÍA DE LOS ANIMALES”<br />

SUED<br />

RAQUEL ARBAJE / RAQUEL PEÑA / LUIS EMILIO VELUTINI / JOSÉ YUNÉN / JUAN LUIS GUERRA / RAMSÉS ATALLAH<br />

LUIS JOSÉ GERMÁN / JOSÉ LLANO / MARIBEL BELLAPART / ALEXANDRA IZQUIERDO / JACQUELINE TRONCOSO


SUMARIO.ENTREVISTAS<br />

En portada <strong>Pamela</strong> <strong>Sued</strong> entrevista Luisanna Carrasco fotos Robert Vásquez estilismo Joselo Franjul<br />

agradecimiento Isabella Chaparro diseño Iris Encarnación<br />

PAMELA SUED<br />

La hemos visto en varias facetas a lo largo de su vida,<br />

Y, para esta ocasión, en nuestra edición especial de<br />

mascotas, conoceremos cómo ha cambiado su vida<br />

con su perrito Bastián.<br />

22<br />

CHOUPETTE<br />

CHOUPETTE, LA FAMOSA GATA DE KARL LAGERFELD, ES MÁS QUE<br />

UNA SIMPLE MASCOTA, SE HA CONVERTIDO EN UN ÍCONO DE<br />

ESTILO Y ELEGANCIA QUE REFLEJA A LA PERFECCIÓN EL MUNDO<br />

DE SU DUEÑO.<br />

26<br />

CLAUDIA MUSA ESTA<br />

VETERINARIA AMANTE DE LOS<br />

ANIMALES NOS CUENTA CÓMO<br />

NACIÓ SU AMOR POR ESTOS SERES<br />

Y CÓMO SE HAN CONVERTIDO EN<br />

PARTE DE SU VIDA. TE INVITAMOS<br />

A CONOCER LOS MITOS MÁS<br />

COMUNES EN EL CUIDADO DE<br />

MASCOTAS DE LA MANO DE ESTA<br />

EXTRAORDINARIA PROFESIONAL.<br />

28<br />

30<br />

KARLA<br />

VÁSQUEZ<br />

HA CREADO<br />

UN IMPACTO<br />

SIGNIFICATIVO<br />

CON SU<br />

PROGRAMA DE<br />

EQUINOTERAPIA,<br />

UN INNOVADOR<br />

ENFOQUE<br />

QUE UTILIZA<br />

CABALLOS PARA<br />

EL DESARROLLO<br />

COGNITIVO,<br />

EMOCIONAL Y<br />

FÍSICO DE LOS<br />

NIÑOS.<br />

<strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> DEL 26 DE OCTUBRE AL 9 DE NOVIEMBRE 2024<br />

Leer más en ritmosocial.com


SUMARIO.SOCIALES<br />

LLEGA A REPÚBLICA DOMINICANA EL MUSICAL MAMMA MIA!<br />

UNO DE LOS MUSICALES MÁS ACLAMADOS Y EXITOSOS A NIVEL<br />

MUNDIAL SE PRESENTARÁ EN EL PALACIO DE BELLAS ARTES.<br />

50<br />

62<br />

CELEBRAN SEGUNDA EDICIÓN DEL FESTIVAL<br />

ANUAL FOOD AND WINE<br />

CASA DE CAMPO CELEBRÓ CON ÉXITO LA SEGUNDA EDICIÓN<br />

DE SU FESTIVAL ANUAL DE COMIDA Y VINO, EN UN EVENTO<br />

DE DOS DÍAS QUE REUNIÓ A GRANDES REPRESENTANTES<br />

DE LA GASTRONOMÍA INTERNACIONAL<br />

52<br />

PRIMERA DAMA PRESIDE ALMUERZO DE ESPERANZA<br />

CONTRA EL CÁNCER DE MAMA<br />

LA FIRMA PEÑA IZQUIERDO CORREDORES DE SEGUROS<br />

ORGANIZÓ UN ALMUERZO-CONFERENCIA COMO PARTE DE<br />

LAS ACTIVIDADES DE SENSIBILIZACIÓN SOBRE EL CÁNCER DE<br />

MAMA PARA GENERAR CONCIENCIA DE ESTA CONDICIÓN.<br />

56<br />

GRUPO VELUTINI REUNIÓ A LÍDERES Y EXPERTOS<br />

EN EL WORLD TRADE CENTER SANTO DOMINGO<br />

GRUPO VELUTINI ANUNCIÓ UN EVENTO DE GRAN<br />

RELEVANCIA QUE REUNIÓ A LÍDERES EMPRESARIALES<br />

Y EXPERTOS INTERNACIONALES PARA PRESENTAR<br />

OFICIALMENTE LA MARCA WORLD TRADE CENTER EN<br />

REPÚBLICA DOMINICANA.<br />

<strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> DEL 26 DE OCTUBRE AL 9 DE NOVIEMBRE 2024<br />

Leer más en ritmosocial.com


STAFF EDITORIAL<br />

ritmosocial@listindiario.com<br />

SUMARIO.RITMO PERSONAL<br />

ROSANNA RIVERA<br />

(directora de revistas y comunicaciones + editora)<br />

FÁTIMA JANNET BUENO<br />

(coordinadora general de revistas)<br />

MARIA AMELIA CERÓN VICTORIA<br />

(coordinadora editorial)<br />

LISBETH CALDERÓN<br />

JOEL PERALTA<br />

LUISANNA CARRASCO<br />

ISMALAY LIRANZO<br />

(redactores)<br />

MAYOBANEX ABREU<br />

(editor de diseño)<br />

IRIS ENCARNACIÓN<br />

YIRIS ZHENG<br />

KARLA BÁEZ ESPINO<br />

(diseño)<br />

LUIS A. RIVAS PADILLA<br />

(corrector)<br />

JOSÉ RAFAEL CERDA<br />

CASILDA HEREDIA<br />

(tratamiento de imágenes)<br />

70<br />

DIRECCIÓN COMERCIAL<br />

MARIE PATRICIA HERNÁNDEZ<br />

(Directora comercial)<br />

MIREYA BORRELL<br />

(gerente de ventas)<br />

809 686 6688 ext. 2382<br />

MARIBEL FERNÁNDEZ<br />

(Enc. Ventas Región Norte)<br />

809 971 4085 ext. 4322<br />

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A.<br />

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN<br />

MANUEL CORRIPIO ALONSO<br />

(presidente)<br />

HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED<br />

(vicepresidente)<br />

SAMIR RIZEK SUED<br />

(tesorero)<br />

LUCÍA CORRIPIO ALONSO<br />

(secretaria)<br />

GEMA HIDALGO<br />

(administradora general)<br />

BARRANI ABRÉU<br />

(gerente de cobros)<br />

ALFREDO SANEAUX<br />

(gerente de distribución)<br />

OMAYRA RAMÍREZ<br />

(gerente de mercadeo)<br />

Redacción y Administración<br />

LISTÍN DIARIO<br />

Paseo de los Periodistas No. 52 , Apartado 1455,<br />

Santo Domingo, República Dominicana<br />

Teléfono: 809-686-6688,<br />

ext. 2381 y 3357, Fax: 809-285-8558<br />

Impresa por:<br />

EDITORA CORRIPIO, S. A. S.<br />

Calle A esq. Central,<br />

Zona Industrial de Herrera,<br />

Santo Domingo, República Dominicana<br />

Tel.: 809-530-7817, ext.: 250<br />

www.editoracorripio.com<br />

66<br />

RITMO DEL AYER<br />

LOLA, UNA GOLDEN<br />

RETRIEVER QUE FORMÓ<br />

PARTE DEL CUERPO DE<br />

BOMBEROS DE SANTO<br />

DOMINGO, CONQUISTÓ<br />

EL CORAZÓN DE TODO EL<br />

EQUIPO Y LA CIUDAD.<br />

RITMO COLONIAL<br />

LA IGLESIA REGINA<br />

ANGELORUM ES UNO<br />

DE LOS ATRACTIVOS<br />

IMPERDIBLES DE LA<br />

ARQUITECTURA RELIGIOSA<br />

DE LA CIUDAD PRIMADA.<br />

68<br />

DESCUBRIR<br />

EL MONKEY FOREST, TAMBIÉN CONOCIDO COMO<br />

EL BOSQUE DE LOS MONOS SAGRADOS DE UBUD,<br />

ES UNA DE LAS ATRACCIONES TURÍSTICAS MÁS<br />

POPULARES EN BALI, INDONESIA.<br />

74 RITMOGRAMA<br />

Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos<br />

publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda<br />

prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando<br />

procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección de Revistas.<br />

Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar<br />

coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo<br />

de contenido social, según el espacio disponible y que respondan a los criterios de<br />

calidad de la editora. <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> no tiene precio comercial.<br />

Año XXXIII Nº 801<br />

Revista Quincenal<br />

Editora Listín Diario<br />

Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)<br />

<strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> DEL 26 DE OCTUBRE AL 9 DE NOVIEMBRE 2024<br />

Leer más en ritmosocial.com


WHISPERS.ritmowhispers@listindiario.com<br />

@<strong>Ritmo</strong><strong>Social</strong>DO<br />

Texto: Luisanna Carrasco<br />

ESTABLECIMIENTOS<br />

PET FRIENDLY:<br />

NUEVAS FORMAS DE<br />

CONVIVIR CON TUS<br />

MASCOTAS<br />

Los establecimientos pet friendly están en<br />

auge, permitiendo a las personas disfrutar de<br />

restaurantes, cafeterías y hoteles sin dejar a sus<br />

mascotas en casa. Estos lugares ofrecen comodidades<br />

como menús para animales y áreas de juego, creando<br />

un ambiente acogedor y agradable. A su vez, ayudan<br />

al fortalecimiento de la conexión entre dueños y sus<br />

mascotas, convirtiendo cada salida en una experiencia<br />

compartida y memorable. En la República Dominicana<br />

podemos disfrutar de esta experiencia en BlueMall Punta<br />

Cana, Flor de Café y Reflejos.<br />

DESCUBRIMIENTO EN EL<br />

PAVIMENTO: 5,000 AÑOS DE<br />

HISTORIA<br />

El descubrimiento de un sótano pavimentado de 5,000 años de<br />

antigüedad, en Dinamarca, ha desafiado nuestras nociones sobre<br />

la prehistoria, revelando una estructura bien conservada que<br />

sugiere un nivel avanzado de construcción y organización social. Este<br />

hallazgo, que incluye herramientas y objetos de intercambio cultural,<br />

indica que las comunidades de la Edad del Cobre eran más sofisticadas<br />

de lo que se pensaba, probablemente involucrándose en actividades<br />

sociales o rituales. La investigación continúa, prometiendo aportar más<br />

información sobre la vida en esa época en el norte de Europa.<br />

EL MINITAILZ:<br />

LA NUEVA FORMA<br />

DE RASTREAR A<br />

LAS MASCOTAS<br />

El Minitailz es un dispositivo<br />

que se coloca en el collar de<br />

las mascotas y funciona como<br />

GPS para rastrearlos, pero también,<br />

a través de él, se puede monitorear<br />

la salud del animal en tiempo real al<br />

igual que registrar sus actividades.<br />

Este dispositivo es adaptable a la<br />

mayoría de collares y así las mascotas<br />

pueden llevarlo sin molestias se instala<br />

a través de un anillo ajustable que<br />

permite enganchar el aparato con la<br />

propia cuerda de la correa.<br />

En cuanto a sus funciones, el Minitailz<br />

registra la frecuencia cardíaca y<br />

respiratoria cuando el animal está en<br />

reposo para poder controlar su estado<br />

de salud. Este seguimiento regular<br />

permite detectar signos de posibles<br />

complicaciones.<br />

16 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


THAT’S WHAT PEOPLE SAY...<br />

EL TAXI DEL FUTURO<br />

DE LA MANO<br />

DE TESLA<br />

237 AÑOS: UNO DE LOS FÓSILES<br />

MÁS ANTIGUOS DE LA HISTORIA<br />

Científicos de Brasil han descubierto uno de los fósiles más antiguos del<br />

mundo, perteneciente a un reptil cuadrúpedo de hace unos 237 millones<br />

de años, denominado Gondwanax paraisensis. Este pequeño reptil, del<br />

tamaño de un perro, medía alrededor de 1 metro de largo y pesaba entre 3 y 6<br />

kilos. Se cree que habitó en lo que hoy es el sur de Brasil, en un clima mucho<br />

más cálido. Clasificado como un nuevo silesáurido, este hallazgo podría ayudar a<br />

explicar la aparición de los dinosaurios, aunque los paleontólogos aún debaten si<br />

los silesáuridos eran verdaderos dinosaurios o antepasados de estos.<br />

ARENEROS<br />

INTELIGENTES:<br />

FORMA PRÁCTICA<br />

DE LIMPIAR LOS<br />

DESECHOS DE<br />

LOS FELINOS<br />

Los areneros inteligentes han<br />

revolucionado el mantenimiento<br />

y el cuidado de las personas que<br />

tienen gatos como mascotas. Estas<br />

cajas de arena vienen equipadas con<br />

tecnología avanzada que automatizan<br />

la limpieza de los desechos felinos.<br />

El Tesla Robotaxi es un vehículo autónomo que permitirá a los propietarios<br />

de Tesla ofrecer sus autos como taxis sin conductor a través de una<br />

red de transporte compartido. Equipados con tecnología de conducción<br />

autónoma, estos vehículos buscan transformar la movilidad urbana y generar<br />

ingresos para sus propietarios, aunque su implementación depende de avances<br />

en regulación y tecnología.<br />

El videojuego ‘Eutopía’, de la empresa valenciana Zynergic, dedicada a la tecnología<br />

educativa, busca educar mientras los alumnos juegan, a la vez que<br />

ayuda a los docentes a detectar las capacidades que tienen para potenciarlas<br />

y así luchar contra el fracaso escolar. En este video juego, los alumnos hacen<br />

deberes de las asignaturas de su curso para ir consiguiendo puntos con los que<br />

construir una aldea en la isla virgen que da nombre al producto. El juego lo usarán<br />

este año doce colegios, de los que once están en la Comunitat Valenciana y uno<br />

en el País Vasco, y de todos ellos, nueve son centros públicos.<br />

EUTOPIA: EL<br />

VIDEO EN QUE<br />

GANAS PUNTAJE<br />

HACIENDO LAS<br />

TAREAS<br />

FERAL CATS PUNTA CANA<br />

SENSIBILIZA Y PROMUEVE<br />

LA CULTURA DE BIENESTAR<br />

ANIMAL Y DE LA COMUNIDAD<br />

El programa de Captura, Esterilización y Retorno<br />

de gatos silvestres, liderado por Feral Cats<br />

Punta Cana, está logrando resultados que<br />

benefician la coexistencia entre estos animales y<br />

las comunidades locales. Esta labor ha logrado la<br />

transformación profunda de familias y, durante estos<br />

cuatro años, continúa salvando vidas.<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 17


P.S.IT’SFANCY.<br />

Los diseños de<br />

ANTHONY RUBIO<br />

Exaltando la moda para mascotas<br />

texto Maria Amelia Cerón Victoria fotos Fuente externa<br />

Anthony Rubio es un<br />

diseñador que ha<br />

redefinido la moda<br />

para mascotas,<br />

llevándola a un nivel<br />

credibilidad y relevancia a este nicho,<br />

elevándolo a una forma de expresión<br />

artística. Los diseños de Anthony<br />

Rubio se caracterizan por su atención<br />

al detalle, el uso de materiales lujosos y<br />

frecuentemente incorporan elementos<br />

inspirados en íconos del estilo, como<br />

trajes con lentejuelas, plumas, encajes<br />

y bordados complejos que no solo<br />

resaltan la belleza de las mascotas,<br />

espacio no es solo una muestra de<br />

moda, sino también una plataforma<br />

para destacar el vínculo entre humanos<br />

y sus compañeros peludos, subrayando<br />

de alta costura con una visión única<br />

una clara inspiración en las tendencias<br />

sino también celebran la elegancia y<br />

la importancia de considerarlos como<br />

y creativa. Reconocido como pionero<br />

de la alta costura humana. Cada<br />

la extravagancia. Rubio ha sido uno<br />

una parte integral del mundo del estilo<br />

en el mundo del “pet fashion”, Rubio<br />

pieza es un tributo a la moda clásica,<br />

de los principales impulsores del Pet<br />

y el lujo. La inspiración de Anthony<br />

no solo diseña ropa; crea auténticas<br />

reinterpretada para ser llevada por<br />

Gala, un evento que se ha convertido<br />

Rubio viene de la creencia de que la<br />

piezas de arte que combinan elegancia,<br />

las mascotas con el mismo glamour y<br />

en el equivalente de la Met Gala para<br />

moda no tiene límites y que todos<br />

humor y sofisticación. Su enfoque es<br />

gracia que un humano en una pasarela.<br />

mascotas. En el Pet Gala, las mascotas<br />

merecen experimentar su magia,<br />

revolucionario, ya que ha logrado que<br />

Desde trajes de gala meticulosamente<br />

desfilan con atuendos diseñados por<br />

independientemente de su especie.<br />

la moda para mascotas no sea solo una<br />

elaborados hasta vestidos que parecen<br />

Rubio que emulan el glamour de las<br />

extensión de la moda humana, sino<br />

salidos de un cuento de hadas, Rubio<br />

alfombras rojas, transformando el<br />

un universo propio donde cada diseño<br />

crea con la convicción de que las<br />

evento en una verdadera<br />

cuenta una historia. Su trayectoria<br />

mascotas también merecen destacar<br />

celebración del estilo<br />

ha sido fundamental para darle<br />

en el escenario de la moda. Sus diseños<br />

y la sofisticación. Este<br />

18 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 19


POR DENTRO.<br />

enfermedad biopsicosocial, y vivimos en un entorno<br />

donde el consumo excesivo de sustancias está<br />

profundamente integrado desde una edad temprana,<br />

casi fusionado con la identidad cultural, lo que<br />

minimiza la percepción de riesgo. El estigma que<br />

rodea a la adicción como una falla moral dificulta<br />

que muchos busquen la ayuda que necesitan. Las<br />

mujeres, en su rol tradicional, suelen cargar con la<br />

responsabilidad de cuidar y satisfacer las necesidades<br />

de sus familias, experimentando culpa cuando<br />

intentan priorizar su bienestar, lo que refuerza la<br />

codependencia. Este entorno, junto con la falta de<br />

aceptación hacia la salud mental, crea condiciones<br />

propicias para que las adicciones se perpetúen.<br />

Sabemos que cada paciente es distinto. ¿Cuál ha<br />

sido el mayor desafío que ha enfrentado en su<br />

carrera? Para mí fue fundamental aceptar el hecho<br />

de que cada paciente es el único responsable de su<br />

propio proceso; debe existir en ellos un deseo genuino<br />

de cambio, enfocarse en el presente, valorar el<br />

avance de hoy, sin proyectar ni anticipar el mañana,<br />

respetando la evolución personal de cada paciente.<br />

Otro desafío, como presidenta de la Fundación<br />

Fénix, es aceptar la dolorosa realidad de no poder<br />

llegar a más personas por las limitaciones financieras<br />

y, a la vez, ver cómo la desinformación, la escasa<br />

visibilidad y la poca aceptación de la enfermedad<br />

impiden que muchos busquen ayuda.<br />

Dianne<br />

Bisonó<br />

Transformando vidas<br />

a través de la psicología<br />

entrevista Joel Peralta<br />

foto Cortesía de la entrevistada<br />

¿Qué le motiva a convertirse en psicóloga clínica<br />

y luego especializarse en adicciones y codependencia?<br />

Desde pequeña, siempre supe que mi<br />

propósito era servir y soñaba con estudiar Medicina.<br />

Los planes de Dios eran distintos. El camino de trabajar<br />

en mí misma y reconectar con mi esencia me<br />

permitió descubrir mi verdadero norte profesional.<br />

Luego, desde muy joven, escuchaba hablar sobre<br />

la Fundación Fénix y su impacto en la sociedad.<br />

Gracias a Giralda Busto de Imbert, mi madre y los<br />

miembros de la junta directiva, quienes desde hace<br />

30 años lanzaron esta fundación con el propósito<br />

de transformar vidas y devolver esperanza, ahora no<br />

tengo dudas de que esto es lo que quiero hacer cada<br />

día de mi vida.<br />

¿Cuál es el papel de la sociedad y la cultura en el<br />

desarrollo/mantenimiento de las adicciones y la<br />

codependencia? La sociedad juega un papel crucial<br />

en el desarrollo de las adicciones. La adicción es una<br />

Tomando en cuenta la sociedad en la que vivimos,<br />

¿qué consejo les da a esas personas que no se<br />

atreven a buscar ayuda para enfrentar sus adicciones?<br />

Validar que sentir miedo es normal y que<br />

este miedo es parte del proceso. Reconocer que la<br />

negación actúa como el abogado de mi enfermedad<br />

e identificar que estamos atrapados en conductas<br />

que, a pesar de las consecuencias, no podemos detener.<br />

Desestigmatizar la enfermedad y buscar ayuda<br />

es un acto de coraje. Es hora de ver la adicción como<br />

lo que es, una enfermedad y tratarla como tal.<br />

Vemos que será parte de The Women Experience y<br />

que tendrá una conferencia sobre la relación con<br />

los dispositivos y las redes sociales. ¿Podría darnos<br />

unas leves pinceladas del tema que estaría<br />

tratando? Exploraremos cómo la tecnología puede<br />

convertirse en un distractor o una herramienta de<br />

evasión ante lo que vivimos. Discutiremos la importancia<br />

de la regulación emocional, la conexión con<br />

uno mismo y la vigilancia consciente para vincularnos<br />

de manera saludable con ella. Aprenderemos a<br />

valorar nuestro bienestar y establecer límites sanos.<br />

DIANNE BISONÓ: PSICÓLOGA CLÍNICA, ESPECIALIZADA EN<br />

ADICCIONES Y CODEPENDENCIA, A SU VEZ, ES ESPECIALISTA<br />

EN INTERVENCIONES EN PSICOTERAPIA Y PRESIDENTA DE LA<br />

FUNDACIÓN FÉNIX.<br />

20 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


INTERNACIONAL.<br />

CHOUPETTE<br />

LA MASCOTA Y MEJOR AMIGA DEL EXDISEÑADOR DE MODA ALEMÁN, KARL LAGERFELD<br />

texto Maria Amelia Cerón Victoria fotos Fuente externa<br />

Choupette, la famosa gata de Karl<br />

Lagerfeld, es más que una simple mascota, se ha<br />

convertido en un ícono de estilo y elegancia que<br />

reflejaba a la perfección el mundo de su dueño.<br />

Esta gata birmano de ojos azules y pelaje suave<br />

fue un regalo que Lagerfeld recibió en 2011, y,<br />

desde entonces, se convirtió en su musa, compañera<br />

inseparable y una presencia constante en su<br />

vida y trabajo. Su historia va más allá de ser simplemente<br />

la mascota de un diseñador legendario,<br />

transformándose en un símbolo de la sofisticación<br />

y el amor por los animales.<br />

UN REGALO TRANSFORMADOR: LA LLE-<br />

GADA DE CHOUPETTE<br />

Choupette, que inicialmente pertenecía al modelo<br />

Baptiste Giabiconi, fue dada a Karl Lagerfeld<br />

como un regalo temporal. Sin embargo, el diseñador<br />

rápidamente se encariñó con ella, tanto, que<br />

decidió adoptarla de manera permanente. Esta<br />

gata birmano es conocida por su raza que destaca<br />

por ser inteligente, curiosa y extremadamente<br />

afectuosa. Su elegancia y mirada intensa parecían<br />

encarnar a la perfección la sofisticación que<br />

Lagerfeld buscaba en todo lo que hacía.<br />

El birmano es una raza apreciada por su carácter<br />

tranquilo, su dulzura y la conexión que establecen<br />

con sus dueños. Este tipo de gatos suele ser muy<br />

leal y apegado a las personas, lo que encaja con<br />

la relación que Lagerfeld tenía con Choupette:<br />

un lazo inquebrantable que iba más allá de una<br />

simple compañía.<br />

LA INFLUENCIA DE CHOUPETTE EN LA<br />

VIDA DE LAGERFELD<br />

Desde el momento en que Choupette entró en<br />

su vida, Lagerfeld no solo la trató como una<br />

DESDE EL MOMENTO EN QUE CHOUPETTE ENTRÓ EN SU VIDA,<br />

LAGERFELD NO SOLO LA TRATÓ COMO UNA MASCOTA, SINO<br />

COMO UNA VERDADERA MUSA.<br />

mascota, sino como una verdadera musa. Inspiró niñeras, es un reflejo del afecto que Lagerfeld le<br />

colecciones de moda, accesorios y hasta productos tenía y de cómo la consideraba más que una simple<br />

mascota, sino una compañera de vida.<br />

de belleza. Su imagen se convirtió en una especie<br />

de logotipo no oficial del diseñador. Lagerfeld<br />

llegó a decir en una entrevista que, si las leyes ¿DÓNDE ESTÁ AHORA CHOUPETTE?<br />

lo permitieran, se habría casado con ella. Esta Tras la muerte de Karl Lagerfeld en 2019,<br />

afirmación refleja la profunda conexión emocional muchos se preguntaron qué sería de Choupette.<br />

que tenía con Choupette, una relación que influía Actualmente, sigue viviendo rodeada de lujos y<br />

en su creatividad y en la manera en que veía el cuidados, bajo la supervisión de su cuidadora,<br />

mundo.<br />

Françoise Caçote, quien era la niñera personal de<br />

Choupette no solo se quedó en el ámbito privado,<br />

sino que se integró plenamente en la vida asegura que su vida sigue siendo igual de privi-<br />

Choupette cuando Lagerfeld aún estaba vivo. Se<br />

profesional de Lagerfeld. Su influencia era tal, legiada, respetando el legado que Lagerfeld dejó<br />

que inspiró campañas publicitarias y colecciones para su querida gata. Además, Choupette sigue<br />

completas para marcas como Chanel y Fendi. La presente en el mundo de la moda y en las redes<br />

presencia de Choupette aportaba un toque de ternura<br />

y sofisticación que hacía resaltar el trabajo de tu del diseñador.<br />

sociales, manteniendo viva la memoria y el espíri-<br />

Lagerfeld, humanizándolo y dándole una dimensión<br />

más cálida y personal.<br />

UN LEGADO QUE TRASCIENDE<br />

Choupette no es solo el legado de una relación<br />

única entre un hombre y su mascota; es<br />

APARICIONES PÚBLICAS Y VIDA DE ES-<br />

TRELLA<br />

un símbolo del vínculo profundo que se puede<br />

Choupette no es solo una mascota, es una celebridad<br />

por derecho propio. Ha protagonizado cam-<br />

Su influencia en la vida y obra de Karl Lagerfeld,<br />

formar entre los seres humanos y los animales.<br />

pañas publicitarias y ha aparecido en revistas de su presencia continua en el mundo de la moda<br />

moda de prestigio como Vogue y Harper’s Bazaar. y el amor que aún recibe hoy en día demuestran<br />

Su elegancia natural y su porte aristocrático la que algunas conexiones van más allá de la vida<br />

convirtieron en una figura pública admirada por misma.<br />

los amantes de la moda y los animales por igual. A través de su elegante presencia y su carácter<br />

Choupette también tiene su propia cuenta de Instagram,<br />

donde millones de seguidores observan mortal en el universo de la moda, recordándonos<br />

distinguido, Choupette sigue siendo una musa in-<br />

sus movimientos y se deleitan con su vida de lujo. que el amor por nuestras mascotas no solo nos<br />

Su estilo de vida extravagante, que incluye dietas mejora como individuos, sino que también puede<br />

especiales, chefs privados y la compañía de varias ser una fuente inagotable de creatividad y belleza.<br />

22 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 23


COMPROMETIDA.<br />

24 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


Jacqueline<br />

Troncoso<br />

FUNDADORA DE VOLUNTARIOS CON ESPERANZA<br />

(VOCES) Y AMANTE DE LOS ANIMALES<br />

textos Ismalay Liranzo foto Alexander Mora<br />

J<br />

ackie, una mujer de carácter jovial y gran<br />

paciencia, especialmente cuando se trata de<br />

ayudar a los animales.<br />

Sobre Jackie y su amor por los animales<br />

Jacqueline es una mujer con una gran voluntad de servir<br />

y con mucha paciencia para hacer esta gran labor, y más<br />

si se trata de los animales, a quienes ama profundamente.<br />

En 2009, fundó la iniciativa “Voluntarios Con Esperanza<br />

= VOCES”, dedicada a orientar y velar por el bienestar animal<br />

a través de las redes sociales. Su pasión por los animales<br />

comenzó desde muy temprana edad, influenciada por<br />

su madre y abuelas que le enseñaron a amarlos y cuidarlos.<br />

Su abuela materna, que vivía en una casa llena de animales<br />

en Gazcue, fue una gran inspiración. Su primera mascota<br />

fue una perra mestiza llamada Confianza, y luego tuvo un<br />

pastor alemán llamado Taffy, un regalo de su abuela Estela<br />

Cuesta. Jacqueline enfatiza que basta con mirar los ojos de<br />

un animal para entender que es un ser vivo que siente y no<br />

merece maltrato.<br />

Jackie ha tenido muchas mascotas a lo largo de su<br />

vida, incluyendo perros y gatos, y actualmente tiene una<br />

perrita llamada Maya Rubí, que alegra sus días. Además,<br />

convive con las mascotas de sus hijos y nietos, como Lucy,<br />

Metro (rescatados), Mylo, Cooper y Dani, además de varios<br />

gatos en casa de su madre.<br />

reforma. Señala que mientras la violencia y la pérdida de valores<br />

persistan, habrá maltrato hacia los animales. Jacqueline<br />

espera que el proyecto de modificación de la ley sea aprobado<br />

pronto y que el Ministerio de Salud Pública y los ayuntamientos<br />

realicen jornadas nacionales periódicas de esterilización<br />

y vacunación para controlar la población de animales<br />

callejeros y asegurar la salud animal y humana.<br />

Tenencia responsable<br />

Sobre el proceso de adopción en el país, Jackie subraya<br />

la importancia de estar seguros antes de dar el paso de<br />

adoptar, ya que el animal requerirá mucha atención. Existen<br />

muchas fundaciones con animales listos para ser adoptados,<br />

que generalmente ya están esterilizados y vacunados.<br />

Las fundaciones depuran las solicitudes para evitar que los<br />

animales sean devueltos.<br />

Jackie enfatiza que adoptar una mascota es un acto de<br />

amor y un gran compromiso. Asimismo, cree que todos pueden<br />

contribuir al rescate de animales en situaciones vulnerables.<br />

Destaca la importancia de la información y los recursos<br />

disponibles en las redes sociales para la manutención, alimentación,<br />

vacunación y visitas al veterinario de los animales<br />

rescatados. Ella aconseja ayudar a los animales necesitados,<br />

esterilizando y vacunando callejeros, o apadrinando animales.<br />

Las organizaciones y rescatistas independientes siempre<br />

están agradecidos por las donaciones.<br />

Sobre la Ley 248-12<br />

En cuanto a la Ley 248-12 de Protección Animal y<br />

Tenencia Responsable, promulgada en 2012, Jacqueline<br />

reconoce que fue un logro importante gracias a las fundaciones<br />

y rescatistas independientes. Sin embargo, resalta<br />

que es necesario aplicarla correctamente y que urge su<br />

Finalmente, Jackie observa que el bienestar animal ha<br />

mejorado significativamente en el país, con una mayor conciencia<br />

ciudadana. Ella tiene grandes esperanzas de que el<br />

Gobierno apoye la correcta aplicación de la Ley 248-12 y que<br />

se logren los cambios necesarios para garantizar el bienestar<br />

de los animales.<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 25


INVENTIVA.<br />

26 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


Karla Vásquez<br />

PIONERA EN EDUCACIÓN Y ESTIMULACIÓN<br />

TEMPRANA CON CABALLOS<br />

texto Maria Amelia Cerón Victoria foto Fuente externa<br />

K<br />

arla Vásquez, fundadora de Kapta, ha creado<br />

un impacto significativo con su programa de<br />

equinoterapia, un innovador enfoque que<br />

utiliza caballos para el desarrollo cognitivo, emocional<br />

y físico de niños y personas con condiciones especiales.<br />

Este proyecto nació de una profunda conexión<br />

personal con su hermano, Carlos Alfonso, quien tiene<br />

síndrome de Down. Desde temprana edad, Karla<br />

buscó maneras de apoyar a niños con necesidades<br />

especiales, inspirándose en su amor por los caballos<br />

y en la habilidad de estos animales para generar<br />

conexiones emocionales poderosas.<br />

“Los caballos no son solo compañeros, son herramientas<br />

terapéuticas capaces de transformar vidas”,<br />

comenta Karla, refiriéndose a la forma en que estos<br />

animales pueden ayudar a mejorar habilidades motrices<br />

y cognitivas. El programa, que comenzó como un<br />

proyecto terapéutico, ha evolucionado para incluir el<br />

programa Equino-Babies, diseñado para bebés desde<br />

los cinco meses, que combina la interacción con los<br />

caballos y actividades musicales para estimular el<br />

desarrollo temprano de los niños.<br />

Uno de los mayores desafíos que enfrentó Karla<br />

al establecer Kapta fue la falta de conocimiento<br />

sobre las terapias asistidas con caballos. “Educar a<br />

los padres ha sido una labor hermosa pero retadora”,<br />

menciona, destacando la importancia de transmitir<br />

los beneficios de estas intervenciones. A pesar de las<br />

dificultades, su pasión por los caballos y su compromiso<br />

con el bienestar de los niños la impulsaron a<br />

seguir adelante y expandir sus programas.<br />

La metodología de Kapta se distingue de otras terapias<br />

asistidas con animales por su enfoque centrado<br />

en el uso de caballos como herramientas terapéuticas.<br />

La equinoterapia aprovecha las características únicas<br />

de los caballos, como su capacidad para establecer<br />

vínculos emocionales y su comportamiento intuitivo,<br />

para crear un entorno seguro donde los participantes<br />

se sientan motivados a interactuar. Karla explica: “La<br />

conexión entre el niño y el caballo trasciende las palabras<br />

y las emociones conscientes, creando un vínculo<br />

emocional que promueve la confianza y el desarrollo<br />

personal”. A lo largo de su evolución, Kapta ha<br />

ampliado sus servicios para ofrecer una variedad de<br />

programas diseñados para diferentes edades y niveles<br />

de desarrollo, como el Equino-Babies Matutino y los<br />

campamentos de invierno y verano. Próximamente, la<br />

fundadora de Kapta planea implementar un preescolar<br />

bilingüe que integrará las Actividades Asistidas<br />

con Caballos (AAC) como método central de aprendizaje.<br />

Esta iniciativa busca fomentar habilidades<br />

esenciales como la responsabilidad, la empatía y el<br />

trabajo en equipo, creando un espacio donde los niños<br />

puedan desarrollar sus habilidades sociales y emocionales<br />

de una manera única.<br />

Karla enfatiza que el éxito de estos programas se<br />

basa en la relación emocional que se forma entre los<br />

niños y los caballos. “Los niños, en su inocencia y falta<br />

de experiencias negativas, pueden conectar de manera<br />

pura con los caballos, lo que les permite experimentar<br />

una sensación de libertad y aceptación”, añade. Esta<br />

interacción no solo les ayuda a fortalecer su autoestima<br />

y confianza, sino que también les enseña a cuidar<br />

y empatizar con otros seres vivos, desarrollando habilidades<br />

que serán fundamentales para su vida futura.<br />

La visión de Karla Vásquez para Kapta trasciende<br />

los límites de una programa convencional, convirtiéndose<br />

en un movimiento que combina el desarrollo<br />

académico con el crecimiento emocional a través de la<br />

interacción con caballos. Su dedicación a crear un entorno<br />

educativo holístico demuestra que el verdadero<br />

potencial de los niños se puede alcanzar cuando se les<br />

ofrece la oportunidad de explorar sus habilidades de<br />

una manera enriquecedora y única.<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 27


DEDICADA.<br />

28 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


Claudia<br />

Musa<br />

APASIONADA, VETERINARIA Y AMANTE<br />

DE LOS ANIMALES<br />

texto Joel Peralta foto Cortesía de la entrevistada<br />

S<br />

u inspiración para ser veterinaria llega desde muy<br />

pequeña, siempre ha sentido una profunda sensibilidad<br />

y amor hacia los animales, especialmente<br />

hacia los perros y gatos que han estado más cerca de ella.<br />

Para Claudia, contemplar la belleza de la creación divina y la<br />

naturaleza ha sido una experiencia gratificante. Se alegra de<br />

encontrar pequeños momentos que le recuerdan la necesidad<br />

de ser empática hacia los seres vivos a su alrededor, tanto<br />

humanos como animales.<br />

Esta sensibilidad la considera un talento y un don espiritual<br />

que ha cultivado con el tiempo. Recuerda que, siempre<br />

que llegaba a una casa o finca, prefería quedarse con los<br />

animales, disfrutando de conocer sus expresiones y formas de<br />

mostrar amor o temor. Estas vivencias fueron fundamentales<br />

en su decisión de convertirse en veterinaria, un camino que ha<br />

encontrado muy satisfactorio.<br />

En su familia, cuenta con varios tíos médicos, pero su<br />

tío Jesús Fiallo, hermano de su madre, es dermatólogo y<br />

ha sido una influencia particular. Sus conversaciones sobre<br />

dermatología la han fascinado y le han hecho entender<br />

cómo la salud de la piel refleja el bienestar físico y mental.<br />

Esta conexión, junto con la necesidad de conocimientos en<br />

el área dermatológica de las mascotas, la llevó a especializarse<br />

en este campo.<br />

Nos comenta que, como propietarios de mascotas, hay<br />

ciertos signos que se pueden notar si nuestro compañero<br />

peludo padece alguna condición dermatológica, por la<br />

pérdida de pelo o muda excesiva; pelo opaco y áspero, o<br />

cambios en su color; olor corporal inusual; lesiones en la<br />

piel, como costras o pápulas; problemas en oídos o glándulas<br />

anales; o comportamientos como lamer o rascarse<br />

excesivamente. Si se observan uno o más de estos signos,<br />

es importante consultar a un veterinario, ya que podrían<br />

indicar problemas dermatológicos o endocrinos.<br />

Existen varios mitos comunes en el cuidado de las mascotas,<br />

entre estos están:<br />

1. Los baños frecuentes: Muchos creen que no deben bañar<br />

a sus perros con regularidad. Sin embargo, en climas cálidos<br />

y húmedos, es mejor bañarlos al menos dos veces al mes para<br />

evitar infecciones.<br />

2. Las lesiones en la piel son alergia alimentaria: Las<br />

alergias alimentarias tienen patrones específicos. Es esencial<br />

realizar un historial clínico antes de hacer cambios en la dieta.<br />

3. Que la muda excesiva es normal: La muda normal dura<br />

aproximadamente 21 días. Si es excesiva, puede ser un problema<br />

dermatológico.<br />

4. Las secreciones oscuras en los oídos son normales:<br />

Falso, esto puede indicar una infección que debe ser tratada<br />

rápidamente.<br />

5. Que las lesiones circulares son siempre hongos o sarna: Un<br />

diagnóstico adecuado solo debe ser realizado por un veterinario,<br />

quien puede tomar muestras y evaluar correctamente la situación.<br />

Dentro de los problemas más comunes en la dermatología<br />

veterinaria están: las alergias alimentarias y ambientales; las<br />

enfermedades endocrinas como hipotiroidismo; la otitis externa<br />

recurrente; dermatitis parasitarias y piodermas cutáneas;<br />

tumores o pseudo tumores cutáneos.<br />

Su mejor consejo para propietarios de mascotas<br />

Es fundamental evitar seguir consejos de fuentes poco<br />

confiables, como chats de mascotas o internet. Retrasar el<br />

diagnóstico adecuado puede afectar la salud de la mascota y<br />

resultar en un gasto innecesario. Es mejor acudir a un veterinario<br />

calificado desde el principio, garantizando así el bienestar<br />

del compañero y evitando frustraciones.<br />

Como dice su madre: “Lo barato sale caro”. Así que, es<br />

recomendable confiar en los expertos y asegurar la mejor atención<br />

para las mascotas.<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 29


CERCANA.<br />

<strong>Pamela</strong><br />

<strong>Sued</strong><br />

“TODO EL TIEMPO TUVIMOS INTEGRANTES<br />

CANINOS. MI PAPÁ, DESDE SIEMPRE,<br />

HA SIDO UN AMANTE DE LOS PERROS”.<br />

<strong>Pamela</strong> <strong>Sued</strong> nos presenta a Bastián, su pequeño cachorro<br />

que ha transformado su vida. Para ella, el momento más<br />

especial de su día es cuando llega a casa y, en su habitación<br />

junto con su marido y su hijo, comparte con el canino en<br />

la intimidad de su hogar. Bastián no solo aporta alegría,<br />

sino que también ha reforzado los lazos familiares,<br />

convirtiéndose en un adorable compañero que llena cada<br />

rincón de amor y felicidad.<br />

texto Luisanna Carrasco fotos Robert Vásquez<br />

estilismo Joselo Franjul agradecimientos Isabella Chaparro<br />

Maquillaje Jhonaly Guzmán Peluquería Karolyn Guzmán<br />

30 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 31


CERCANA.<br />

32 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


“COORDINAR LA AGENDA CON TENER UN CACHORRO SE<br />

RESUME EN PRIORIZAR, ORGANIZARLA Y LLEVARLA AL PIE DE<br />

LA LETRA CADA DÍA PARA CUMPLIR CON ÉXITO CON TODOS<br />

MIS DEBERES, TANTO LOS PERSONALES COMO LOS LABORALES.<br />

SENCILLO NO ES, PERO SÍ MUY GRATIFICANTE”.<br />

<strong>Pamela</strong> es una de las figuras más<br />

conocidas en los medios de comunicación<br />

dominicanos. La hemos visto en varias<br />

facetas a lo largo de su vida, tanto en sus<br />

trabajos como actriz, en sus programas<br />

de televisión, sus aventuras de viaje y en<br />

un ámbito más familiar. Y para esta ocasión, en nuestra<br />

edición especial de mascotas, <strong>Pamela</strong> <strong>Sued</strong> nos presenta<br />

cómo ha cambiado su vida al agregarse un nuevo integrante<br />

a la familia: su perrito Bastián, de apenas unos meses que,<br />

con una energía inigualable, alegra a toda la familia.<br />

Bastián llegó a la familia Beras-Goico <strong>Sued</strong> como un regalo<br />

de su esposo Giancarlo para alegrar a su hijo Alonso, pero<br />

es que este cachorrito ha logrado quedarse en los corazones<br />

de todos, tanto así, que con pocos meses de estar en casa ya<br />

el pequeño cachorro se sabe un montón de trucos caninos<br />

y sus padres y hermano mayor no pueden imaginarse un<br />

momento del día sin este nuevo integrante.<br />

RITMO SOCIAL: ¿Cómo compaginas tu apretada agenda<br />

con la convivencia en familia, ahora que tienes un<br />

cachorro nuevo?<br />

PAMELA SUED: Todo se resume en priorizar, organizar<br />

bien mi agenda y llevarla al pie de la letra cada día para<br />

cumplir con éxito con todos mis deberes, tanto los personales<br />

como los laborales. Sencillo no es, pero sí muy gratificante.<br />

Aquí en casa estamos muy felices con la llegada de Bastián y<br />

todos, sin excepción, nos hemos involucrado en su proceso de<br />

adaptación y aprendizaje.<br />

RS: ¿Cómo llega Bastián a tu vida?<br />

PM: Un regalo de Gian. Yo no tenía ni la más mínima<br />

sospecha. Una tarde él llegó con Bastián en brazos y nos<br />

sorprendió a todos de la mejor manera. Fue un momento<br />

muy lindo... Alonso lloró de la emoción, y ver su extrema<br />

felicidad, para mí, no tiene precio.<br />

RS: Primera vez con una mascota en casa luego de tener<br />

a Alonso. ¿Qué cambios ha realizado Bastián en ustedes?<br />

¿Cómo ha sido el proceso de adaptación en el hogar?<br />

PM: Hace seis años intentamos tener uno y, en ese<br />

momento, no nos fue nada bien. Elegí una raza<br />

hermosa y noble, pero muy grande para el espacio<br />

donde vivíamos. Alonso era todavía muy chiquito y<br />

el perrito (que aún siendo cachorro era muy grande<br />

de tamaño) jugando con él lo asustaba. Finalmente,<br />

tuvimos que prescindir de él. Yo que siempre tuve<br />

perritos, durante toda mi niñez y adolescencia, siempre<br />

quedé con el deseo de tener otro. Hasta que se nos dio y<br />

llegó Bastián. Todos los cambios han sido para mejor;<br />

él nos da tanta alegría y tanto amor, que tenemos un<br />

motivo más para regresar a casa cada día. Estamos<br />

muy involucrados y comprometidos con su proceso de<br />

adaptación y aprendizaje.<br />

RS: ¿Qué es lo más disfrutas hacer con Bastián?<br />

PM: Me estoy disfrutando todo. Tenerlo entre mis pies<br />

donde quiera que me muevo, pero, a decir verdad, mi<br />

momento favorito es en la tardecita noche cuando<br />

nos reunimos en la cama Gian, Alonso, Bastián y yo.<br />

Todavía es un cachorrito y le faltan algunas de sus<br />

vacunas, así que no podemos sacarlo a pasear.<br />

RS: ¿En tu infancia tuviste algún cachorro? De ser así,<br />

¿cómo fue tu experiencia?<br />

PM: Siempre tuvimos integrantes caninos. Cuando era<br />

apenas una niñita y vivía en Santiago, teníamos una<br />

dóberman que se llamaba Crachi (conservo muchas fotos<br />

de esos lindos tiempos). Luego tuvimos muchos otros... He<br />

tenido prácticamente todas las razas, desde dálmata, boxer,<br />

pequinés, chihuahua, yorkshire, pastor alemán, rottweiler.<br />

Mi papá, desde siempre, ha sido un amante de los perros y<br />

en nuestra casa en la ciudad y en la montaña ellos han sido<br />

parte de nuestra familia.<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 33


CERCANA.<br />

“AQUÍ EN CASA<br />

ESTAMOS MUY<br />

FELICES CON<br />

LA LLEGADA DE<br />

BASTIÁN Y TODOS,<br />

SIN EXCEPCIÓN,<br />

NOS HEMOS<br />

INVOLUCRADO<br />

EN SU PROCESO<br />

DE ADAPTACIÓN Y<br />

APRENDIZAJE”.<br />

34 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


RS: ¿Crees que la presencia de una mascota ayuda al<br />

desarrollo de los niños y su sentido de la responsabilidad?<br />

PM: Totalmente, pero todo va a depender de la etapa de<br />

los hijos. Alonso está en una edad en la que asume con<br />

entera responsabilidad el cuidado de su nueva mascota. Él<br />

ayuda con absolutamente todo y lo hace con gusto. En su<br />

caso, al ser hijo único, pienso que también le ha beneficiado<br />

grandemente. Se entretiene mucho jugando y, más<br />

importante, aun se siente más acompañado. Yo me deleito al<br />

ver cómo él ama a Bastián y como Bastián responde al amor<br />

y las atenciones que recibe de Alonso.<br />

RS: ¿Cómo logras aportar desde tu postura como figura<br />

pública a la concientización sobre la protección a los<br />

animales?<br />

PM: Como figura pública, siento una gran responsabilidad<br />

de usar mis diferentes plataformas para generar conciencia<br />

sobre los temas que entiendo relevantes. Con la llegada de<br />

Bastián, espero inspirar a otros a valorar la compañía de<br />

los animales y contribuir a crear un mundo más compasivo<br />

hacia ellos.<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 35


CERCANA.<br />

“YO QUE SIEMPRE<br />

TUVE PERRITOS,<br />

DURANTE TODA<br />

MI NIÑEZ Y<br />

ADOLESCENCIA,<br />

SIEMPRE QUEDÉ CON<br />

EL DESEO DE TENER<br />

OTRO”.<br />

CONFESIONES<br />

ÍNTIMAS DE CARLOS<br />

Raza de perro preferida… Golden retriever, pero ahora siento<br />

debilidad por los poodles.<br />

Un color… Rosado, forever.<br />

Una estación del año… Verano todo el año.<br />

Lugar preferido... Punta Cana es mi happy place.<br />

Bastián es… La alegría y ñoñería de la casa.<br />

Una película… La vida es bella.<br />

Un Libro… Las Sagradas Escrituras lo tiene todo.<br />

Playa o montaña… La playa me energiza.<br />

Destino favorito para viajar… cualquier país o ciudad en Europa.<br />

Un pasatiempo… Compartir con mis amigas me relaja y entretiene.<br />

Santo Domingo o El Cibao... ¡Uy! ambos son importantes para mí.<br />

Uno me vio nacer y el otro crecer.<br />

36 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 37


CERCANA.<br />

38 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


“CON BASTIÁN ME ESTOY<br />

DISFRUTANDO TODO, PERO<br />

MI MOMENTO FAVORITO ES<br />

EN LA TARDECITA NOCHE<br />

CUANDO NOS REUNIMOS<br />

EN LA CAMA GIAN, ALONSO,<br />

BASTIÁN Y YO”.<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 39


REPORTAJE ESPECIAL.<br />

Los famosos botones<br />

LA REVOLUCIÓN DE LA COMUNICACIÓN CANINA<br />

texto Ismalay Liranzo fotos Fuente externa<br />

En un tranquilo suburbio, Sara observaba<br />

a su perro Max, un labrador<br />

retriever de tres años, con una mezcla<br />

de asombro y alegría. Max, con<br />

su cola moviéndose enérgicamente,<br />

presionó un botón que decía “parque”. Sara sonrió y<br />

respondió: “Sí, Max, vamos al parque”. Este simple<br />

intercambio es parte de una creciente tendencia que<br />

está revolucionando la manera en que los dueños de<br />

perros se comunican con sus mascotas: los botones<br />

de comunicación para perros.<br />

La idea de los botones de comunicación para perros<br />

se popularizó gracias a la logopeda Christina Hunger,<br />

quien, en 2019, mostró cómo su perra, Stella, podía<br />

usar botones para expresar necesidades y deseos.<br />

Inspirada por su experiencia trabajando con niños<br />

con dificultades de comunicación, Hunger adaptó<br />

métodos de comunicación alternativa y aumentativa<br />

(CAA) para su perra. Stella aprendió a usar botones<br />

que reproducían palabras específicas cuando se presionaban,<br />

permitiéndole “hablar” con sus dueños.<br />

Desde entonces, la comunidad de dueños de perros<br />

ha adoptado esta innovadora técnica, llevando a la<br />

creación de kits de botones comerciales que permiten<br />

a los perros “hablar” usando palabras simples<br />

como “comida”, “jugar” y “afuera”. Estos botones no<br />

solo facilitan la comunicación, sino que también enriquecen<br />

la vida de los perros al darles una voz más<br />

clara en su interacción diaria con los humanos.<br />

Cómo funcionan los botones<br />

El funcionamiento de los botones de comunicación<br />

es bastante simple. Cada botón está pregrabado con<br />

una palabra o frase específica. Los dueños enseñan<br />

a sus perros a asociar cada botón con una acción u<br />

objeto. Por ejemplo, el botón que dice “agua” se usa<br />

cada vez que se les da agua a los perros. Con repetición<br />

y paciencia, los perros aprenden a entender y<br />

utilizar estos botones para comunicar sus deseos.<br />

40 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


Un aspecto fascinante de esta tecnología es la capacidad<br />

de los perros para combinar palabras y crear<br />

frases. Perros como Bunny, una perra ovejera que se<br />

ha vuelto famosa en redes sociales, pueden presionar<br />

secuencias de botones para expresar pensamientos<br />

más complejos. En un video viral, Bunny presionó<br />

los botones “fuera” y “jugar” para decirle a su dueña<br />

que quería salir a jugar.<br />

Frases que los perros perdonan y hablan<br />

Los botones de comunicación no solo sirven para necesidades<br />

básicas; también han permitido a los perros<br />

expresar emociones y reacciones. Una de las frases<br />

más sorprendentes que los perros han aprendido es “te<br />

quiero”. Esta simple frase ha conmovido a innumerables<br />

dueños, creando un vínculo emocional aún más<br />

fuerte con sus mascotas. Imagina la alegría de escuchar<br />

a tu perro “decir” estas palabras por primera vez.<br />

Otra frase común es “perdón”. En un episodio particularmente<br />

conmovedor, un perro llamado Lexi<br />

presionó el botón de “perdón” después de romper<br />

un jarrón en la casa. Su dueña, sorprendida y<br />

conmovida, respondió con un abrazo y una sonrisa,<br />

asegurando a Lexi que estaba perdonada.<br />

La capacidad de los perros para comunicarse de<br />

manera más clara ha tenido un impacto profundo<br />

en la relación entre humanos y caninos. Los dueños<br />

informan que entienden mejor las necesidades y deseos<br />

de sus perros, lo que reduce la frustración, tanto<br />

para los perros como para los humanos. Además,<br />

esta forma de comunicación ha fomentado una mayor<br />

empatía y comprensión hacia los perros, reconociéndolos<br />

como seres inteligentes con pensamientos<br />

y emociones complejas.<br />

Mary, una dueña de un border collie llamado Rusty,<br />

relata cómo los botones han cambiado su vida:<br />

“Antes, Rusty solía ladrar o gimotear cuando quería<br />

algo, y yo tenía que adivinar lo que necesitaba. Ahora,<br />

simplemente presiona el botón correspondiente<br />

y sé exactamente lo que quiere. Ha reducido tanto el<br />

estrés para ambos”.<br />

A pesar de los numerosos beneficios, el uso de botones<br />

de comunicación no está exento de críticas y<br />

desafíos. Algunos expertos argumentan que no todos<br />

los perros tienen la capacidad cognitiva para aprender<br />

a usar los botones de manera efectiva. Además, hay<br />

preocupaciones sobre la comercialización excesiva de<br />

estos dispositivos y la presión que puede poner sobre<br />

los dueños para enseñar a sus perros a “hablar”.<br />

Sin embargo, la mayoría de los expertos coinciden<br />

en que, con la guía y el enfoque adecuados, muchos<br />

“Los botones de comunicación<br />

no solo sirven para necesidades<br />

básicas, también han permitido<br />

a los perros expresar emociones<br />

y reacciones”.<br />

perros pueden beneficiarse de esta forma de comunicación.<br />

La clave es la paciencia, la consistencia y el<br />

refuerzo positivo.<br />

La evolución de los botones de comunicación para<br />

perros apenas está comenzando. Investigadores y<br />

desarrolladores están explorando nuevas formas de<br />

mejorar esta tecnología, incluyendo la integración de<br />

inteligencia artificial para interpretar y responder a las<br />

necesidades de los perros de manera aún más precisa.<br />

Sara, al observar a Max presionar el botón de “jugar”<br />

seguido de “fuera”, no puede evitar sentirse emocionada<br />

por el futuro. “Es increíble pensar en cómo<br />

hemos avanzado en tan poco tiempo. No puedo<br />

esperar a ver qué nuevas posibilidades nos traerá<br />

esta tecnología para entender y conectar mejor con<br />

nuestros compañeros caninos”.<br />

En conclusión, los botones de comunicación están<br />

transformando la manera en que los perros y sus<br />

dueños se comunican, permitiendo una comprensión<br />

más profunda y una relación más fuerte. A<br />

medida que esta tecnología continúa evolucionando,<br />

solo podemos imaginar las nuevas y emocionantes<br />

formas en que nuestros amigos de cuatro patas<br />

podrán expresar sus pensamientos y sentimientos,<br />

haciendo que el vínculo entre humanos y perros sea<br />

más fuerte que nunca.<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 41


REPORTAJE ESPECIAL.<br />

Formando vínculos<br />

LA EXPERIENCIA DE CONVIVIR CON CABALLOS<br />

texto Joel Peralta fotos Cortesía de las entrevistadas<br />

La infancia es una de las etapas más<br />

importantes en el desarrollo de los<br />

seres humanos y el crecer con animales<br />

es una experiencia que deja una<br />

huella imborrable en la vida de una<br />

persona. El poder interactuar con una mascota y<br />

otros animales no solo proporciona compañía y diversión,<br />

sino que también enseña lecciones valiosas<br />

sobre la vida, la responsabilidad y la empatía. Pero<br />

el crecer rodeado de caballos es más que una simple<br />

afición; es una experiencia que deja huellas imborrables<br />

en la vida de quienes tienen la fortuna de<br />

hacerlo. Desde pequeños, los niños que interactúan<br />

con estos majestuosos animales aprenden valiosas<br />

lecciones sobre responsabilidad, empatía y conexión<br />

con la naturaleza.<br />

La relación entre un niño y un caballo es emocionalmente<br />

profunda, ya que los caballos son sensibles<br />

a las emociones humanas. Esta conexión fomenta<br />

la empatía y la comprensión de los sentimientos<br />

ajenos. La equinoterapia se basa en esta relación,<br />

ayudando a mejorar el bienestar físico y emocional<br />

de las personas. A través de la interacción con los<br />

caballos, los niños desarrollan habilidades de comunicación<br />

y confianza, lo que les permite establecer<br />

relaciones más saludables y significativas en su vida<br />

cotidiana. Estos magníficos animales no son solo<br />

leales, sino que también enseñan lecciones invaluables<br />

sobre el cuidado y la responsabilidad, permitiéndoles<br />

a los niños desarrollar un sentido de compromiso<br />

que los acompañará toda la vida. Además,<br />

montar a caballo brinda momentos de pura alegría y<br />

libertad, donde cada paseo se convierte en una aventura<br />

compartida. Y dos chicas excepcionales nos dan<br />

sus perspectivas sobre crecer cuidando a tan majestuosas<br />

criaturas. Para Karla Hazim Santana, “de los<br />

mejores momentos de mi vida, son aquellos juntos<br />

a mi caballo. Recordar el día en el que me regalaron<br />

a mi niño Cara Pálida, me causa mariposas en<br />

el estómago. Es imposible olvidar ese momento<br />

tan anhelado y memorable. A partir de ahí, nace<br />

un vínculo irrompible que va muy de la mano con<br />

el cariño y respeto. Poder tener una relación con<br />

un animal tan noble es un privilegio; cada instante<br />

a su lado vale oro, momentos que causan más que<br />

felicidad. Para siempre estaré agradecida por estas,<br />

las lindas memorias que creo a su lado”.<br />

Su hermana Jennifer Hazim Santana nos cuenta<br />

lo siguiente: “Recibir un caballo como regalo ha<br />

sido una de las experiencias más felices y por las<br />

que estoy más agradecida en mi vida. Desde pequeña<br />

siempre estuve relacionada con los animales,<br />

pero interactuar con este animal a quien amo<br />

enormemente ha sido maravilloso”.<br />

“Con Paloma he podido practicar el deporte de<br />

equitación en la rama de salto ecuestre, en el cual<br />

es necesario crear un vínculo con un binomio para<br />

así poder disfrutarlo. Con la ayuda de mis padres<br />

pude tener y sigo teniendo una experiencia lindísima<br />

con mi Paloma amada. El haber crecido<br />

con animales a mi alrededor ha sido increíble. La<br />

conexión que uno forma con ellos es inigualable.<br />

La equitación ha sido una de las experiencias<br />

más gratificantes en mi vida. Montar caballos, en<br />

especial con mi Paloma, me brinda una calma,<br />

y el estar alrededor de ella es pura felicidad. A<br />

lo largo de los años, estos compañeros de cuatro<br />

patas se han convertido en parte de mi familia, y<br />

estoy inmensamente agradecida por las lecciones<br />

de amor, confianza y libertad que me han brindado.<br />

Por siempre estaré agradecida de haber<br />

tenido la oportunidad de crecer con animales en<br />

mi juventud”.<br />

42 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


Los niños que crecen con animales,<br />

a menudo desarrollan una<br />

mayor sensibilidad, aprendiendo<br />

a comprender y cuidar a otros<br />

seres vivos. Mediante estas<br />

interacciones fomentan un sentido<br />

de responsabilidad y cuidado<br />

que se traduce en relaciones más<br />

saludables con sus compañeros y<br />

seres queridos.<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 43


REPORTAJE ESPECIAL.<br />

TRUMAN CAPOTE JORGE LUIS BORGES WILLIAM S. BURROUGHS<br />

Los gatos<br />

Cierto<br />

en la literatura<br />

“A LOS ESCRITORES LES GUSTAN LOS GATOS POR<br />

SER CRIATURAS TAN TRANQUILAS, AMABLES<br />

Y SABIAS, Y A LOS GATOS LES GUSTAN LOS<br />

ESCRITORES POR LAS MISMAS RAZONES”.<br />

- ROBERTSON DAVIES.<br />

texto Ismalay Liranzo fotos Fuente externa<br />

es que uno de los animales<br />

más independientes del mundo son<br />

los gatos. Ellos, con su elegancia al<br />

caminar y actitud de realeza, enamoran<br />

vayan por donde vayan, al igual<br />

que leer un buen libro para nutrirnos de conocimientos<br />

o buscar algo que nos haga reflexionar.<br />

Por décadas, se comenta que los gatos poseen una<br />

conexión con el mundo espiritual y se convierten<br />

en nuestros guardianes porque absorben la energía<br />

negativa que nos rodea, incluso pueden enfermarse<br />

para que sanemos.<br />

Con el paso del tiempo, hemos podido observar<br />

que el gato es la compañía ideal para grandes figuras<br />

de la literatura universal, entre ellos:<br />

Truman Capote: Legendario periodista y escritor<br />

estadounidense conocido por Breakfast at Tiffany’s<br />

y su novela-documento A sangre fría, era amante<br />

a los animales: tenía dos gatos y un perro. Por lo<br />

general, solía salir en las fotografías abrazando a<br />

sus felinos, o defendiéndolos de su bulldog.<br />

Jorge Luis Borges: Beppo, el gato de mal genio<br />

que adoraba a su amo. Mientras Borges se mostraba<br />

ausente, el gato le mostraba los cordones<br />

de sus zapatos. Luego, una vez cansado de jugar,<br />

le reclamaba subirse a su regazo, a lo que Borges<br />

44 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


ERNEST HEMINGWAY<br />

asentía en silencio con un gesto. Allí quedaba dormido,<br />

ronroneando mientras las yemas suaves del<br />

escritor recorrían armónicamente por su pelaje.<br />

William S. Burroughs: Crítico social, novelista<br />

y ensayista estadounidense, el responsable de<br />

renovar el lenguaje narrativo y una de las principales<br />

figuras de la generación Beat, dice en Gato<br />

encerrado: “Soy el gato que camina solo. Y para<br />

mí todos los supermercados son lo mismo. El gato<br />

no ofrece servicios. El gato se ofrece a sí mismo.<br />

Por supuesto que quiere cuidado y refugio. No se<br />

compara al amor por nada. Como todas las criaturas<br />

puras, los gatos son prácticos”.<br />

Ernest Hemingway: Snowball, el tierno gato que<br />

inspiró a la periodista estadounidense Carlene<br />

Brennen a escribir el libro Los gatos de Hemingway,<br />

ya que el escritor tenía una relación muy cercana<br />

con los animales, especialmente con los gatos.<br />

Ray Bradbury: Escritor estadounidense, conocido<br />

por sus obras de carácter fantástico y de ciencia<br />

ficción, como su hilarante Crónicas marcianas y<br />

la novela distópica Fahrenheit 451, donde Ray comenta<br />

sobre la capacidad creativa y los gatos. “Este<br />

es el gran secreto de la creatividad. Trata tus ideas<br />

como a los gatos: haz que te sigan”.<br />

Hernann Hesse: El pintor alemán y nobel de la<br />

literatura en 1946, siempre sintió una profunda<br />

adoración por los gatos; era feliz cuando cargaba<br />

a su gato. Cuentan que se llamaba Lowe. Era<br />

muy inquieto, así que el escritor pasaba sus ratos<br />

libres persiguiéndolo por la casa.<br />

Charles Bukowski: Escritor y poeta estadounidense,<br />

quien erróneamente fue asociado con los<br />

escritores de la generación Beat, por sus grandes<br />

similitudes de estilo y actitud, y que hoy en día es<br />

RAY BRADBURY<br />

considerado uno de los más influyentes y símbolo<br />

del “Realismo Sucio” y la literatura independiente,<br />

escribió sobre los gatos: “Caminan con una dignidad<br />

sorprendente, pueden dormir veinte horas al<br />

día, sin duda y sin remordimiento: estas criaturas<br />

son mis profesoras”.<br />

Philip K Dick: Para el prolífico escritor y novelista<br />

de ciencia ficción su gato Willis era una fuente de<br />

inspiración al escribir sus novelas. En una entrevista,<br />

Dick comento: “Mi gato Willis camina en silencio sobre<br />

las páginas de ese libro, siendo importante como<br />

es, con su larga cola con motas doradas. Hacerles<br />

entender, me dice que los animales son realmente<br />

muy importantes en estos momentos. Dice esto y,<br />

a continuación, se come toda la comida que había<br />

estado calentando para nuestro bebé. Algunos gatos<br />

son demasiado agresivos. La siguiente cosa que<br />

querrá hacer es escribir novelas de ciencia ficción.<br />

Espero que lo haga. Ninguno de ellos va a vender”.<br />

Julio Cortázar: El escritor argentino, uno de los<br />

autores más originales e innovadores de su época,<br />

nombró a su gato T. W. Adorno, por el filósofo y<br />

sociólogo alemán. Además, el escritor menciona<br />

gatos en varias de sus obras, entre ellas Rayuela y<br />

El último round.<br />

“Querer a las personas como<br />

se quiere a un gato, con su<br />

carácter y su independencia, sin<br />

intentar domarlo, sin intentar<br />

cambiarlo, dejarlo que se<br />

acerque cuando quiera, siendo<br />

feliz con su felicidad”.<br />

HERNANN HESSE<br />

CHARLES BUKOWSKI<br />

PHILIP K DICK<br />

JULIO CORTÁZAR<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 45


REPORTAJE ESPECIAL.<br />

CAP CANA<br />

UNA CIUDAD DESTINO PET FRIENDLY, QUE PROMUEVE<br />

LA SOSTENIBILIDAD Y EL BIENESTAR SOCIAL<br />

En el mundo actual el bienestar es un<br />

elemento esencial en el estilo de vida<br />

de las personas, y como complementos<br />

de este bienestar cada vez más es muy<br />

común que las familias en cualquiera de<br />

su forma o tamaño integren como sus miembros a una o<br />

varias mascotas, en especial perros y gatos.<br />

Esto ha provocado que las ciudades, los residenciales, los<br />

restaurantes, playas, plazas comerciales y otras zonas de<br />

convivencia de varias personas se conviertan en espacios<br />

Pet Friendly. Una ciudad pet friendly, para definir<br />

claramente el concepto, es aquella que ofrece un entorno<br />

favorable para la convivencia de las mascotas, siendo<br />

claramente respetuosa de las personas que habitan en<br />

ella. Esto quiere decir que, las personas pueden disfrutar<br />

de las amenidades y movilizarse cumpliendo con medidas<br />

que mantienen el orden.<br />

En Cap Cana, esto no es un tema que pasa indiferente,<br />

la ciudad se hace denominar como Pet Friendly, permitiendo<br />

que las mascotas de sus propietarios y residentes<br />

tengan la libertad de circular acompañados de sus dueños.<br />

Mas de 14 restaurantes permiten acceso a mascotas,<br />

las plazas, lagos y playas son lugares frecuentado. Es<br />

cotidiano ver los residentes pasear sus mascotas por<br />

todo Cap Cana.<br />

¡La Ciudad Destino se destaca por sus hoteles de lujo y<br />

el hotel de mascotas de Cap Cana, no es la excepción!<br />

Hospetality, es hotel para mascotas con instalaciones<br />

que son un referente en país, cuenta con un gran patio<br />

con piscina para esparcimiento al aire libre, un área de<br />

juego interior y suites individuales preparadas para que<br />

se sientan como en casa. Ofrece además servicios de day<br />

care, grooming y veterinaria permitiendo así que las<br />

personas cuenten con un espacio para poder dejarles


de spa, de juego, de peluquería y de cuido cuando<br />

tengan todo un día de trabajo o se encuentren de<br />

viaje fuera del país.<br />

Los hoteles Eden Roc y Secrets Cap Cana, permiten<br />

a sus huéspedes viajar con sus mascotas y disfrutar<br />

de unas vacaciones sin preocupaciones. Como parte<br />

de la seguridad de Cap Cana se cuenta con un registro<br />

fotográfico de mascotas residentes que facilita su<br />

identificación en caso de perdida.<br />

A través de la Fundación Cap Cana existen en todo el<br />

destino programas de conservación de la naturaleza,<br />

incluyendo claramente la vida de los animales que<br />

existen en ella. Los perros, gatos, iguanas (una especie<br />

que está en peligro de extinción y que en Cap Cana<br />

tienen la libertad de moverse y no ser destruidas,<br />

eliminadas o cazadas), entre otras especies silvestre,<br />

cuentan con un programa de rescate de fauna que<br />

consiste en brindar atención primaria en situaciones<br />

de emergencia de estas que comprometan la vida del<br />

animal, o que estén en situación de riesgo.<br />

Está demostrado que el viajar con mascotas es una<br />

demanda que va cada vez más en aumento, y es<br />

necesario que las ciudades entiendan y convivan con<br />

este deseo de las personas.<br />

Por eso a nivel mundial, muy marcado por ejemplo<br />

en España, las ciudades necesitan adaptarse a este<br />

estilo de vida, promoviendo bienestar, felicidad y fomentando<br />

así la salud mental de las personas, pues<br />

una mascota es un acompañante que genera felicidad,<br />

ayuda a manejar el estrés, a mejorar la concentración<br />

y es un gran aliado de la salud mental.


SOCIALES.<br />

1<br />

CELEBRAN SEGUNDA<br />

EDICIÓN DEL FESTIVAL<br />

ANUAL FOOD AND WINE<br />

texto Ebel Echavarría fotos Silverio Vidal<br />

Casa de Campo celebró con éxito la segunda edición de su festival<br />

anual de comida y vino, en un evento de dos días que reunió<br />

en un mismo lugar a grandes representantes de la gastronomía<br />

internacional, como son el chef francés Huber Keller, los<br />

norteamericanos Shawn McClain y Scott Conant; y, en representación<br />

de la gastronomía local, la chef Tita. La ocasión sirvió para que estos<br />

destacados cocineros dieran a conocer al público local sus mejores<br />

propuestas culinarias, además de entretener al público asistente con<br />

una degustación de vinos exquisitamente seleccionados y música<br />

en vivo, en un ambiente que, sin duda, superó con creces la primera<br />

entrega de lo que promete ser el festival gastronómico por excelencia<br />

de la República Dominicana.<br />

2<br />

50 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


3<br />

7<br />

6<br />

4<br />

8<br />

9<br />

1) SHAWN MCCLAIN, HUBERT KELLER, CHEF TITA, JASON KYCEK Y SCOTT CONANT.<br />

2) MILLIE DE MOLINA, RAÚL DE MOLINA, LOIDA CRUZ-KYCEK Y JASON KYCEK.<br />

3) MARGARITA ARMENTEROS DE ORTEGA, JOSÉ MANUEL ORTEGA,<br />

MAGGIE FERRAU DE ARMENTEROS Y GUILLERMO ARMENTEROS.<br />

4) NATASHA BARCELÓ, JOSÉ RAFAEL BARCEÓ, MAXIMINO PÉREZ Y MARÍA ELENA DE PÉREZ.<br />

5) JOSEFINA RISI, CHARLES KEUSTERS E IRENE CAMPAÑA.<br />

6) THEA VAN DER WERF Y ANDRÉS PICHARDO.<br />

7) DEYANIRA PAPPATERRA Y CARLOS MEDRANO.<br />

8) ANDRÉS BOURNIGAL LAMA Y YADIRA LAMA.<br />

9) LUZ GARCÍA.<br />

5<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 51


SOCIALES.<br />

1<br />

4<br />

2<br />

3<br />

PRIMERA<br />

DAMA PRESIDE<br />

ALMUERZO<br />

DE ESPERANZA<br />

CONTRA EL<br />

CÁNCER DE<br />

MAMA<br />

La firma Peña Izquierdo Corredores<br />

de Seguros organizó un almuerzoconferencia<br />

encabezado por la<br />

primera dama, Raquel Arbaje, como<br />

parte de las actividades de sensibilización<br />

sobre el cáncer de mama para<br />

generar conciencia de esta condición<br />

que afecta a miles de mujeres en el<br />

país. La conferencia estuvo a cargo<br />

de la reconocida cirujana oncóloga<br />

estadounidense, la doctora Rache M.<br />

Simmons. Este evento anual de la<br />

firma aseguradora estuvo marcado<br />

por la emotividad y la solidaridad, en<br />

donde las palabras se transformaron<br />

en acciones y las cifras en historias de<br />

esperanza y superación.<br />

5<br />

1) ANABEL IZQUIERDO, VIVIAN PEÑA IZQUIERDO E ISABEL IZQUIERDO.<br />

2) MARGARITA SIMÓ, JULIA DE SIMÓ Y CLAUDINE LOVATÓN.<br />

3) LA CHARLISTA, DOCTORA RACHE M. SIMMONS.<br />

4) ANDREA DAQUINO, NANCY VELÁZQUEZ, RACHE SIMMONS, RAQUEL ARBAJE,<br />

LAURA PEÑA IZQUIERDO, ALEXANDRA IZQUIERDO Y LUIS CANELA.<br />

5) JULIA MUÑIZ, ALEJANDRA VALDEZ, RITA ESPAILLAT, MAGALIS SÁNCHEZ<br />

Y MASSIEL MITCHELL.<br />

52 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


54 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


SOCIALES.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

GRUPO<br />

VELUTINI<br />

REUNIÓ A<br />

LÍDERES Y<br />

EXPERTOS<br />

EN EL WORLD<br />

TRADE<br />

CENTER SANTO<br />

DOMINGO<br />

Grupo Velutini anunció un evento de<br />

gran relevancia que reunió a líderes<br />

empresariales y expertos internacionales<br />

para presentar oficialmente<br />

la marca World Trade Center en<br />

República Dominicana. WTC Santo<br />

Domingo abrió sus puertas al mundo<br />

para inaugurar una nueva era de<br />

colaboración comercial que benefició<br />

tanto a los miembros de la red WTCA<br />

como a la comunidad empresarial<br />

dominicana en general.<br />

5<br />

1) RAMÓN PÉREZ FERMÍN, BIVIANA RIVEIRO, PAVEL<br />

ISA, RAQUEL PEÑA, LUIS EMILIO VELUTINI URBINA,<br />

LUIS EMILIO VELUTINI MANZO, CRYSTAL EDN<br />

Y CARLOS RONDEROS.<br />

2) AMÍN SAIDEN Y EDUARDO FRANCO.<br />

3) CRYSTAL EDN, REMY SWAAB Y MARIT SWAAB.<br />

4) JOSÉ YUNÉN Y BRAJIM SELMAN.<br />

5) YAMINA DICKSON Y DANIEL HERNÁNDEZ.<br />

56 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


SOCIALES.<br />

1<br />

2<br />

BMI SEGUROS<br />

Y HOSPITAL<br />

FUNDACIÓN<br />

SANTA FE<br />

DE BOGOTÁ,<br />

UNIDOS<br />

CONTRA EL<br />

CÁNCER DE<br />

SENO<br />

En el marco del mes de concientización<br />

sobre el cáncer de mama, BMI se<br />

suma a la lucha contra esta enfermedad,<br />

compartiendo información vital<br />

con su red de corredores de seguros,<br />

proveedores y afiliados. Durante un<br />

reciente encuentro, BMI, en colaboración<br />

con la Fundación Santa Fe de<br />

Bogotá, llevó a cabo una charla informativa<br />

dedicada a elevar la educación<br />

sobre la salud pública en República<br />

Dominicana. El objetivo fue concientizar<br />

a la comunidad sobre los síntomas<br />

del cáncer de seno y la importancia de<br />

la detección temprana, no solo para<br />

las mujeres, sino también para sus<br />

familias.<br />

3 4<br />

1) JUAN MANUEL CLAVIJO, EFREN ORTIZ, AISHELL SÁNCHEZ, VERÓNIKA RAMÍREZ, CAMILO RODRÍGUEZ Y TAMY SANTANA. 2) EMMA GINEBRA Y<br />

OSCAR HAZIM. 3) NATALIA ZUMARRAGA Y ELVIN ALBA. 4) RICARDO GARCÍA Y WILMA ÁLVAREZ GRULLÓN.<br />

58 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


SOCIALES.<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

1) ITO BISONÓ.<br />

2) PAVEL DE CAMPS, PAVEL ISA CONTRERAS, RAQUEL ARBAJE, ITO<br />

BISONÓ, ISABEL LEÓN Y JULIO BRACHE.<br />

3) VISTA PANORÁMICA DE LA ACTIVIDAD.<br />

4) FRANK MOYA PONS.<br />

5) VISTA PANORÁMICA DEL EVENTO.<br />

LANZAMIENTO<br />

DEL QUINTO<br />

LIBRO DE ITO<br />

BISONÓ<br />

En un clima de fraternidad y cordialidad,<br />

se presentó el más reciente libro<br />

del ministro de Industria, Comercio y<br />

Mipymes, Víctor “Ito” Bisonó. La obra<br />

lleva por título Desde adentro: hacia<br />

el país que queremos.<br />

En el texto, marcado por un estilo que<br />

mezcla las memorias personales y el<br />

análisis político, Bisonó se remonta<br />

a las circunstancias personales y de<br />

compromiso patriótico que le llevaron<br />

a acompañar al presidente Luis<br />

Abinader en un momento de vertiginosos<br />

cambios.<br />

5<br />

60 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


SOCIALES.<br />

1 2<br />

LLEGA A<br />

REPÚBLICA<br />

DOMINICANA<br />

EL MUSICAL<br />

MAMMA MIA!<br />

3<br />

Bajo la producción de José Llano y<br />

la dirección de María Castillo llega a<br />

la República Dominicana el musical<br />

más esperado del año: Mamma Mia!,<br />

la legendaria producción que ha cautivado<br />

a millones en todo el mundo<br />

con los inolvidables éxitos de ABBA.<br />

Esta producción promete ofrecer una<br />

experiencia única y vibrante en el<br />

escenario del Palacio de Bellas Artes,<br />

a partir del 14 de noviembre.<br />

4<br />

1) LUIS JOSÉ GERMÁN, SOFÍA REYES, JOSÉ<br />

GUILLERMO CORTINES, JOSÉ LLANO, DENISE<br />

QUIÑONES, MAX MARTEENE, LAURA RIVERA, LAURA<br />

LECLERC Y JUAN LUIS ESPINAL.<br />

2) JOSÉ HORACIO Y J. D. CABRERA.<br />

3) JOAN PATRICIA LANDOLFI Y MANUEL TARRAZO.<br />

4) HILDA KARINA ABREU, HAYLEEN HERMAN Y ODILE<br />

DELANCE.<br />

5) VERÓNICA PARENTE Y MARIJOSÉ MARTÍNEZ.<br />

6) ACTORES, BAILARINES Y CANTANTES EN UNA<br />

DEMOSTRACIÓN DE LA OBRA “MAMMA MIA!”.<br />

5<br />

6


<strong>Ritmo</strong>Personal<br />

<br />

<strong>Ritmo</strong><br />

COLONIAL<br />

IGLESIA REGINA ANGELORUM<br />

Ciudad Colonial<br />

La iglesia Regina Angelorum, construcción que se inició<br />

en 1567, y cuya fachada ha sido recientemente limpiada<br />

y restaurada, es uno de los atractivos imperdibles de la<br />

arquitectura religiosa de la Ciudad Primada. Hoy en día,<br />

Regina Angelorum se erige no solo como un monumento<br />

arquitectónico de gran valor, sino también como un<br />

testimonio del pasado colonial de Santo Domingo y de<br />

la resistencia del patrimonio histórico frente a la piqueta<br />

del tiempo. Es, sin duda, un lugar que invita a detenerse<br />

y contemplar los detalles que la hacen única, un espacio<br />

que refleja la riqueza cultural y espiritual de la ciudad a<br />

lo largo de los siglos.<br />

70<br />

RITMO DEL AYER<br />

Lola la bombera<br />

Conoce la impresionante historia<br />

de Lola, que no nació siendo<br />

una heroína, pero el destino la<br />

llevó a desempeñar un papel que<br />

la convertiría en un símbolo de<br />

nobleza y servicio.<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 65


RITMO COLONIAL.RITMO PERSONAL<br />

IGLESIA<br />

REGINA ANGELORUM<br />

Ciudad Colonial<br />

texto Jaime A. Read Ortega fotos Jeroni Forcadell y fuente externa<br />

<strong>Ritmo</strong> Colonial ofrece, en esta edición, una mirada a la<br />

iglesia Regina Angelorum, dedicada a santa Catalina de<br />

Siena. Este antiguo templo cuenta con el apadrinamiento<br />

de la Asociación Dominicana de la Orden de Malta, que ha<br />

asumido la responsabilidad de custodiarlo y preservarlo.<br />

Localizada en la calle Padre<br />

Billini, frente al inicio de la calle<br />

José Reyes, la iglesia Regina Angelorum<br />

es uno de los templos<br />

coloniales más hermosos y mejor conservados<br />

de la Ciudad Colonial de Santo Domingo.<br />

La arquitectura de esta iglesia no solo<br />

destaca por sus proporciones armónicas y la<br />

calidad de sus materiales, sino también por<br />

ser un claro ejemplo de construcción sólida<br />

y equilibrada. Originalmente perteneciente<br />

al monasterio de las monjas de la Orden<br />

Dominica, fue edificada en piedra de sillería<br />

y es la primera iglesia en América que cuenta<br />

con una cúpula sobre tambor en su altar.<br />

Lo que hace especial a este templo es la<br />

singularidad de sus dos fachadas visibles,<br />

ambas muy diferentes entre sí, pero igualmente<br />

interesantes. La fachada principal,<br />

orientada hacia el norte, se organiza en dos<br />

cuerpos horizontales claramente definidos,<br />

separados por una cornisa. En el cuerpo<br />

inferior, tres arcos cegados de aire renacentista<br />

captan la atención, siendo el arco<br />

central el acceso al interior del templo. En el<br />

cuerpo superior, las decoraciones platerescas,<br />

ricas en detalles, se combinan hábilmente<br />

con elementos del barroco. Destaca<br />

especialmente un nicho central adornado<br />

con columnas chatas adosadas y una ornamentación<br />

plateresca que enmarca la base<br />

de una imagen desaparecida, sobre la cual<br />

se encuentra un delicado relieve en forma<br />

de concha.<br />

Por otro lado, la fachada este, que da hacia<br />

66 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


En este convento de santa<br />

Catalina de Siena, conocida<br />

como Regina Angelorum,<br />

profesó Leonor de Ovando,<br />

poetisa del siglo XVI, de quien<br />

se conservan cinco sonetos y<br />

unos versos sueltos, escritos<br />

entre 1574 y 1580.<br />

una pequeña plazoleta, presenta un<br />

portal plateresco acompañado por cinco<br />

contrafuertes, mientras que, en el ábside,<br />

orientado al sur y parcialmente oculto<br />

por construcciones modernas, se pueden<br />

observar otros cuatro contrafuertes.<br />

La construcción de esta iglesia data de<br />

la segunda mitad del siglo XVI. En sus<br />

inicios, en Santo Domingo solo existía el<br />

convento de Santa Clara, administrado<br />

por las hermanas franciscanas, pero, debido<br />

al creciente número de religiosas en la<br />

ciudad, varios ciudadanos influyentes solicitaron<br />

a la Corona española la fundación<br />

de un segundo convento. Fue así como,<br />

en 1567, se comenzó a levantar la iglesia<br />

y el convento de santa Catalina de Siena,<br />

conocida como Regina Angelorum, sobre<br />

terrenos donados por doña María de<br />

Arana, una fiel admiradora de los frailes.<br />

Sin embargo, la historia de este templo no<br />

estuvo exenta de vicisitudes. Durante la<br />

invasión de Drake en 1586, tanto la iglesia<br />

como el convento fueron severamente<br />

dañados; los ingleses destruyeron gran<br />

parte de la edificación y robaron los ornamentos<br />

sagrados, dejando en pie solo los<br />

muros. A finales del siglo XVI, la iglesia<br />

fue reconstruida, pero los constantes<br />

terremotos y huracanes a lo largo de los<br />

años dejaron nuevamente la estructura en<br />

ruinas. La iglesia que hoy en día se puede<br />

contemplar corresponde a su última reconstrucción,<br />

realizada a inicios del siglo<br />

XVIII.<br />

Hoy en día, Regina Angelorum se erige<br />

no solo como un monumento arquitectónico<br />

de gran valor, sino también como un<br />

testimonio del pasado colonial de Santo<br />

Domingo y de la resistencia del patrimonio<br />

histórico frente a la piqueta del<br />

tiempo. Es, sin duda, un lugar que invita<br />

a detenerse y contemplar los detalles que<br />

la hacen única, un espacio que refleja la<br />

riqueza cultural y espiritual de la ciudad a<br />

lo largo de los siglos.<br />

RECUPERANDO NUESTROS<br />

ESPACIOS, PRIMACIAS Y<br />

MONUMENTOS HISTORICOS<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 67


DESCUBRIR.RITMO PERSONAL<br />

68 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


Monkey Forest, Bali<br />

El templo principal, Pura Dalem Agung Padangtegal,<br />

está dedicado a Shiva, el dios destructor en el hinduismo.<br />

texto Ismalay Liranzo fotos Monkey Forest<br />

El Monkey Forest, también conocido<br />

como el Bosque de los Monos Sagrados<br />

de Ubud, es una de las atracciones turísticas<br />

más populares en Bali, Indonesia.<br />

Situado en la aldea de Padangtegal, en<br />

Ubud, este bosque es mucho más que un simple santuario<br />

de monos; es un lugar lleno de historia, cultura y<br />

naturaleza exuberante.<br />

HISTORIA Y SIGNIFICADO CULTURAL<br />

El Monkey Forest alberga tres templos hindúes que<br />

datan del siglo XIV. Estos templos están dedicados a las<br />

deidades hindúes y desempeñan un papel importante<br />

en las ceremonias y rituales religiosos de la comunidad<br />

local. El templo principal, Pura Dalem Agung Padangtegal,<br />

está dedicado a Shiva, el dios destructor en<br />

el hinduismo. Además, hay un templo de baño sagrado,<br />

Pura Beji, utilizado para ceremonias de purificación, y<br />

Pura Prajapati, dedicado a la diosa del sepulcro.<br />

FAUNA Y FLORA<br />

El bosque es hogar de más de 700 monos de cola larga<br />

de Bali, conocidos localmente como macacos grises<br />

(Macaca fascicularis). Estos monos son una atracción<br />

principal para los turistas, pero es importante recordar<br />

que son animales salvajes y pueden ser impredecibles.<br />

Los visitantes deben seguir las reglas del parque para<br />

interactuar con ellos de manera segura. Además de los<br />

monos, el bosque alberga una rica variedad de flora<br />

tropical. Hay más de 186 especies de plantas y árboles<br />

en el Monkey Forest, incluyendo algunos que se utilizan<br />

en ceremonias y rituales balineses. El ambiente natural<br />

del bosque ofrece una experiencia tranquila y serena,<br />

alejándose del bullicio de las áreas más urbanas de Bali.<br />

salud y el comportamiento de los monos, así como para<br />

mantener la biodiversidad del área.<br />

EXPERIENCIA DEL VISITANTE<br />

Visitar el Monkey Forest es una experiencia única. Al<br />

caminar por los senderos sombreados del bosque, los<br />

visitantes pueden observar a los monos en su hábitat<br />

natural, explorar los templos antiguos y disfrutar de la<br />

belleza natural de la selva balinesa. Es recomendable visitar<br />

el parque temprano en la mañana o a última hora de<br />

la tarde para evitar las multitudes y el calor del mediodía.<br />

CONSEJOS PARA LOS VISITANTES<br />

Respeto a los monos: Aunque los monos están acostumbrados<br />

a la presencia humana, es crucial no molestarlos<br />

ni alimentarlos con comida inapropiada.<br />

Seguridad personal: Mantén tus pertenencias seguras,<br />

ya que los monos pueden ser curiosos y tienden a robar<br />

objetos como gafas de sol, cámaras y teléfonos. Código<br />

de vestimenta: Al ser un sitio con templos sagrados, se<br />

recomienda vestirse modestamente, cubriendo hombros<br />

y rodillas.<br />

El Monkey Forest de Ubud es un lugar donde la naturaleza,<br />

la cultura y la espiritualidad se entrelazan. Ofrece<br />

a los visitantes una oportunidad para conectarse con la<br />

rica herencia balinesa y la biodiversidad de la región,<br />

haciendo de este bosque una parada obligatoria para<br />

cualquiera que visite Bali.<br />

CONSERVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD<br />

El Monkey Forest no solo es una atracción turística,<br />

sino también un sitio de conservación. Los esfuerzos<br />

de conservación están dirigidos a proteger el hábitat<br />

natural de los monos y la flora del bosque. La<br />

administración del parque trabaja en colaboración con<br />

investigadores y conservacionistas para monitorear la<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 69


RITMO DEL AYER.<br />

LOLA LA BOMBERA<br />

texto Lisbeth Calderón<br />

foto Cortesía de Manuel Russo y Arlette Joubert<br />

Lola, una golden retriever que formó parte del Cuerpo de Bomberos<br />

de Santo Domingo, conquistó el corazón de todo el equipo y<br />

la ciudad. Aunque no llevaba casco ni uniforme, su presencia era<br />

esencial. Adoptada por Manuel Russo, un voluntario del cuerpo de<br />

bomberos, Lola encontró un hogar lleno de amor. Junto a Manuel,<br />

participó en programas de intervención y terapia asistida con animales,<br />

especialmente durante la pandemia, donde llevó consuelo a<br />

muchas personas.<br />

Desde sus primeros días en la Estación No. 3, Lola se ganó el respeto<br />

y afecto de todo el personal. Aunque no era bombera tradicional,<br />

siempre acompañaba a Manuel en sus tareas y actividades<br />

comunitarias. En eventos públicos, Lola se convertía en la estrella,<br />

llevando alegría a quienes la rodeaban, especialmente a los niños,<br />

con quienes siempre estaba dispuesta a interactuar.<br />

Su carácter dulce y juguetón la convirtió en una figura querida, no<br />

solo en la estación, sino en toda la comunidad. Lola también fue una<br />

embajadora del bienestar animal, participando en actividades que<br />

generaban conciencia sobre el cuidado responsable de las mascotas.<br />

La celebración de su cumpleaños y los pequeños detalles en<br />

días especiales, reflejaban cuánto significaba para todos.<br />

Lamentablemente, Lola falleció tras una complicación<br />

postoperatoria después de haber ingerido un juguete. Su<br />

partida fue dolorosa para Manuel, Arlette Joubert, su<br />

hermano Polo, y todos los bomberos. No fue solo<br />

la pérdida de una mascota, sino la de una amiga<br />

que había dejado una huella profunda.<br />

Lola la bombera no fue solo una perrita,<br />

fue un símbolo de la nobleza que<br />

habita en los corazones de quienes<br />

sirven con amor. Ella fue un acto<br />

real de que los héroes vienen<br />

en muchas formas y tamaños,<br />

y que el valor más grande<br />

de todos es aquel que<br />

se entrega sin pedir<br />

nada a cambio.<br />

70 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024


ESPACIOS DE LECTURA.RITMO PERSONAL<br />

RECOMENDADOS POR LA FUNDACIÓN CORRIPIO<br />

ESCRITOR DEL MES<br />

ADOLFO BIOY CASARES<br />

«La invención de<br />

Morel»<br />

(Argentina, Editorial Losada, 1940)<br />

Adolfo Bioy<br />

Casares<br />

(Buenos Aires, Argentina, 1914-1999)<br />

Cuando se habla de literatura fantástica, el nombre de<br />

Adolfo Bioy Casares es el primero que con razón suele<br />

citarse entre los escritores de nuestro idioma. Nacido<br />

en el seno de una familia de buena posición económica, tuvo<br />

una sólida base educativa. Siendo muy joven, aun conoció<br />

a Jorge Luis Borges (1999-1986), convirtiéndose este en un<br />

amigo indispensable y en un sabio consejero que lo orientó<br />

hasta el final de sus días, llegando incluso a estructurar juntos<br />

numerosas antologías de cuentos policiales, novelas y poesía,<br />

algunas firmadas con seudónimos, como las «Crónicas de<br />

Bustos Domecq» (1967). En 1940 contrajo matrimonio con la<br />

rica y talentosa escritora Silvina Ocampo (1903-1993), con la<br />

que tuvo una compleja y atormentada relación, a causa de las<br />

infidelidades de él, pero que se prolongó hasta la muerte de<br />

ella. Juntos escribieron, en su mejor etapa, la novela policíaca<br />

«Los que aman, odian» (1946). Bioy saltó a la fama con<br />

«La invención de Morel», pero son sus libros de cuentos, de<br />

escritura perfecta y espectral ambiente por el clima alucinante<br />

que predomina en muchos de ellos, los que consolidaron su<br />

prestigio internacional como narrador. Hay en sus relatos<br />

un calculado trazo que seduce al lector por la bien tramada<br />

ironía del destino y el humor dosificado con galanura. En 1990<br />

recibió el Premio Cervantes.<br />

Paradigma de novela fantástica escrita en un<br />

lenguaje impecable, llevada al cine varias veces,<br />

narra la historia de un fugitivo innominado que se<br />

refugia en una isla desierta en la que se observan<br />

dos soles y dos lunas, quien va contando en un<br />

diario sus peripecias vitales. En esa isla hay una<br />

rara enfermedad con síntomas parecidos a los del<br />

envenenamiento por radiación. Morel, un científico<br />

barbado, dueño de la isla, es una especie de<br />

genio todopoderoso que inventa una máquina para<br />

alcanzar la inmortalidad espiritual o de conciencia,<br />

capaz de fusionar almas.<br />

Bibiana Candia (A Coruña, 1977) teje en forma<br />

novelada y poética la desgarradora historia de<br />

mil setecientos anónimos rapaces que, en 1853,<br />

ante la desolación de la epidemia del cólera en<br />

Galicia, parten rumbo a Cuba en busca de un<br />

destino promisorio en las plantaciones de caña<br />

de azúcar. Pero en vez de la soñada bonanza, al<br />

llegar sucumben ante un espantoso infierno de<br />

trabajo esclavista que los devoró en medio del<br />

más absoluto anonimato.<br />

BIBIANA CANDIA<br />

«Azucre. Una<br />

epopeya»<br />

(España, Pepitas de Calabaza,<br />

2021)<br />

JUAN CARLOS<br />

MIESES<br />

«Cantos de agua y<br />

viento»<br />

(Santo Domingo, Editorial<br />

Santuario, 2022)<br />

En este breve poemario, Juan Carlos Mieses (El<br />

Seibo, 1947) retoma el hilo de su obra lírica, con<br />

textos en que la transparencia y la elegancia de su<br />

decir se advierten de principio a fin. Son poemas<br />

entrañables de un creador culto que recogen, sin<br />

altisonancias, sucesivas palpitaciones de vida y<br />

muerte, instante y eternidad, celebración y nostalgia.<br />

Mediante una intertextualidad sugerente,<br />

evoca la obra de un recordado maestro, un compositor<br />

de jazz, o un artífice del terror, solo para<br />

ahondar en los arcanos de la existencia.<br />

BIBLIOTECA DE CLÁSICOS DOMINICANOS<br />

DE LA FUNDACIÓN CORRIPIO<br />

COLECCIÓN PREMIO<br />

NACIONAL DE<br />

LITERATURA<br />

Joaquín<br />

Balaguer, PNL<br />

1990<br />

(Santo Domingo, Fundación<br />

Corripio, Editora<br />

Corripio, C. por A., 2001).<br />

Joaquín Balaguer (Navarrete, 1906 / Santo Domingo,<br />

2002) fue ensayista, crítico literario, narrador,<br />

poeta, abogado, orador, educador, político y<br />

estadista, con más de cincuenta títulos de obras<br />

publicadas sobre los más diversos temas. Durante<br />

el régimen de Rafael L. Trujillo, fue secretario de<br />

Estado, embajador en distintas oportunidades, vicepresidente<br />

y presidente de la república. Político<br />

inteligente, sagaz y enigmático, conocía a fondo la<br />

psicología y la mentalidad de los dominicanos. A<br />

la caída del dictador tuvo que exiliarse, en 1962,<br />

para retornar al país en los conflictivos meses de<br />

la insurrección de abril de 1965. Fue escogido presidente<br />

de la república en las elecciones de 1966,<br />

y gobernó durante doce años continuos (1966-<br />

1978). Como escritor dio una admirable demostración<br />

de constancia en la práctica de su oficio, desde<br />

la salida de su primer libro en 1922. Lo mejor<br />

de su producción literaria está en sus enjundiosos<br />

ensayos, semblanzas y biografías noveladas, y sus<br />

discursos políticos. En 1990, junto a Juan Bosch,<br />

obtuvo el Premio Nacional de Literatura. Este volumen<br />

reúne dos importantes obras suyas: «La isla<br />

al revés» (1983), en la que establece su postura<br />

sobre las relaciones de nuestro país con Haití, y<br />

la novela histórica «Los carpinteros» (1984), en la<br />

que expresa sus conceptos sobre la idiosincrasia<br />

de los dominicanos.<br />

@fundacioncorripiooficial<br />

Sábado 26 de octubre de 2024 <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> > 73


RITMOGRAMA. karinasanchezcampos@gmail.com<br />

Karina Sánchez Campos<br />

CUADRO SILÁBICO<br />

HORIZONTALES<br />

01 Diminuto, menudo, minúsculo.<br />

04 Primera letra.<br />

05 Circular, esférico.<br />

08 Descanso, pausa. Huelga. Detengo,<br />

sujeto. Acabo, termino.<br />

10 Isla de Italia.<br />

12 Estafe, hurte, robe.<br />

13 Símbolo del LITIO.<br />

14 Pronombre relativo.<br />

15 Titubee, vacile. Desconfíe, recele,<br />

sospeche.<br />

16 Muy reciente, incipiente.<br />

17 Edredón, frazada.<br />

18 Seda, tul. Compresa, venda.<br />

19 Donde. Nota Musical.<br />

20 Guísalas, hiérvelas.<br />

21 Forzuda, poderosa. Rigurosa, sólida.<br />

22 Girarlo, virarlo.<br />

23 Símbolo del BARIO.<br />

24 CON, antónimo.<br />

25 XII.<br />

26 Cortando, talando.<br />

28 I griega.<br />

29 Garboso, gracioso.<br />

31 Castran, cercenan, mutilan.<br />

32 Convicto, culpable.<br />

33 Empapas, mojas. Horadas, perforas.<br />

34 Rechazo, refuto, objeto.<br />

36 Estático, inmóvil. Calmado, tranquilo.<br />

37 Cacahuete.<br />

38 Alabanza, elogio, encomio.<br />

39 Arreglara, corrigiera, restaurara.<br />

41 Bajamar, pleamar. Agobia, cansa,<br />

fastidia.<br />

43 Lima, pule, ralla.<br />

44 Prov. del NE de la República Dominicana.<br />

45 HOMBRE, inglés.<br />

46 Alisar, limar, pulir.<br />

47 Distribución, repartición.<br />

48 Hilarla, urdirla. Maquinarla, tramarla.<br />

49 Atiborro, colmo, lleno, saturo.<br />

50 Acedo, acerbo, acre, agrio. Agresivo,<br />

mordiente.<br />

51 Noveno, IX.<br />

53 Arreglo, corrijo, recompongo, restauro.<br />

55 Robar, sustraer.<br />

57 Símbolo del GALIO.<br />

58 PECADO, inglés.<br />

59 Abarrota, atiborra, satura.<br />

60 Friccionare, frotare, restregare.<br />

62 Sesenta minutos.<br />

64 Cima, cumbre, cúspide, pico, punta,<br />

vértice. Insignificancia, migaja, nimiedad,<br />

pizca.<br />

65 Celebración, fiesta. Garbo, elegancia.<br />

Francesa.<br />

67 Desafían, incitan, provocan.<br />

68 Orado, rogado.<br />

VERTICALES<br />

01 Aplacaba, paliaba, suavizaba. Aminoraba,<br />

disminuía.<br />

02 REFRÁN: NI ME. SI. PA. NI EJ. SI. CA.<br />

03 Machacado, molturado, triturado.<br />

Cansado, fatigado, derrengado.<br />

04 REFRÁN: A QU. CU. O AM. NO HU. HO.<br />

05 Acorta, aminora, disminuye. Abrevia,<br />

sintetiza. Domina, somete.<br />

06 REFRÁN: DO. LA. DA. LA. TO.<br />

07 Regalare, diere.<br />

08 DICHO: PA. Y BA.<br />

09 Gire, vire.<br />

10 REFRÁN: EL MA. NO QU. PA.<br />

11 Agítelo, muévalo, remuévalo. Derrótelo,<br />

vénzalo.<br />

22 Giró, rotó, viró.<br />

25 Disimúlelo, suavícelo. Tuéstelo.<br />

26 Escasa, exigua.<br />

27 Disimule, suavice. Tueste.<br />

30 Arboleda, monte.<br />

31 Máquina para hacer fotografías. Cada<br />

uno de los cuerpos titulares del poder<br />

legislativo. En las armas de fuego,<br />

espacio que ocupa la carga. Sala o pieza<br />

principal de una casa.<br />

35 Agarrare, asiere, cogiere. Bebiere,<br />

ingiriere.<br />

39 Resurgió, revivió.<br />

40 Ciudad en Colombia.<br />

42 Amarro, anudo.<br />

44 Salino, salobre.<br />

48 Antorcha.<br />

52 Símbolo del NOBELIO. Símbolo del<br />

NOROESTE.<br />

53 Irrigaras, mojaras, rociaras.<br />

54 Palo taíno.<br />

56 Bizcocho, pastel.<br />

61 Ore, ruegue.<br />

63 Símbolo del RADIO.<br />

64 Cultive, labre.<br />

66 Ala, costado, flanco. Lugar, sitio.<br />

68 Símbolo del RENIO.<br />

74 < <strong>Ritmo</strong> <strong>Social</strong> Sábado 26 de octubre de 2024

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!