¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
TRANSITAR EN EL SUR
COLECTIVO ANDINXS
dimiento entre comunidades y amistades.
Nuestro agradecimiento se extiende al equipo que creyó en
este proyecto y decidió hacerlo suyo. La iniciativa de Fernanda
Rozo al involucrarse en esta convocatoria y explorar diversos
formatos para transmitir nuestras ideas ha sido fundamental.
Su creatividad y su pasión han infundido vida a nuestro trabajo.
Agradecemos su visión a gran escala, su entusiasmo contagioso
y su compromiso inquebrantable. Gracias a Santiago por su
propuesta de ilustración y plástica, por su paciencia constante,
y por siempre escuchar y aportar desde un enfoque decolonial,
andino, disruptivo y rebelde. Su habilidad para plasmar los símbolos
propios de los entrevistados en su arte queer ha enriquecido
nuestro trabajo de una manera que trasciende lo visual y
toca el alma.
Agradecemos también a quienes nos han brindado palabras
de aliento. Cada felicitación nos recuerda la importancia de lo
que hemos logrado juntos y nos llena de una emoción profunda.
Este reconocimiento no solo celebra nuestro esfuerzo, sino
que también nos impulsa a seguir adelante, recordándonos la
responsabilidad que tenemos de avanzar con este proyecto en
colaboración con el Ministerio de las Culturas, las Artes y los
Saberes.
Un agradecimiento especial a todas las personas que hicieron
posible este proyecto, comenzando por el equipo encargado
de la edición de audio, incluyendo a PARS, quien también colaboró
en la grabación de videos, y a PigHeaded. A nuestra editora
de estilo, Victoria Maldonado, cuya sensibilidad y sentido de
pertenencia han dejado una huella imborrable en estas páginas;
a nuestro fotógrafo, Jeferson Cifuentes; y a Santiago Rozo por
su apoyo en la grabación de videos. Su dedicación y esfuerzo
son la columna vertebral de este proyecto.
Agradecemos al Taller La Centralita en Teusaquillo por
proporcionarnos un espacio para socializar el Proyecto Transitar
en el Sur e integrarnos en sus actividades culturales y
artísticas. También queremos expresar nuestra gratitud a los
padres de Daniel: Dary Díaz, Carlos Ordóñez y Judith Botina,
por ayudarnos a conseguir elementos artesanales desde Nariño
que enriquecieron nuestro performance e instalación. Su generosidad
nos recuerda que la colaboración y el apoyo familiar
son esenciales en este camino.
Gracias a todos por resaltar la importancia histórica y cultural
de los diablos en el Carnaval y la música nariñense y andina,
elementos clave en la creación de esta obra profundamente
contextualizada en Nariño. Agradecemos al Volcán Galeras, al
municipio de El Tambo y al Sur; gracias a la comunidad por
recordarnos que este movimiento es una ola que trae consigo
identidades diversas, personalidades disruptivas, disidentes de
género, activistas y líderes sociales que destacan sus historias
para promover la visibilización.
Continuaremos luchando por nuestros espacios políticos
a través de la música, el arte, la ilustración, el performance,
la instalación, los eventos, la escritura, los podcasts, las redes
sociales y las publicaciones. Cada una de estas expresiones es
un grito de esperanza y un acto de amor por la diversidad, un
testimonio de que, juntos, podemos construir un futuro más
inclusivo y lleno de posibilidades.
16 17
Cambiar idioma