Listín Diario 03-11-2024

SANTO DOMINGO, DOMINGO, 3 DE NOVIEMBRE DE 2024 DE Editor. - www.listindiario.com
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
Otra razón poderosa
para no escribir
textos largos
P.4
Lecturas de domingo
SERGIO RAMÍREZ
Fotos con Antonio
Skarmeta
P-10
LA GUERRA QUE
NUNCA TERMINA

2 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
La República
Lecturas de domingo
MARUAN SOTO ANTAKI
Ciudad México
Tomado de Letras Libres
Medio Oriente
vive de nuev
a c u e n t a s u
eterna condena,
donde todo
evento capaz de modelarlo
está definido por dualidades
que lo destruyen a cada posibilidad
de eliminar sus vicios.
El asesinato de Hasán Nasralá,
los días previos y posteriores,
se incorporan a esa constante.
Treinta años atrás, casi los
mismos que Nasralá llevaba
al frente de Hezbolá, aprendí
que, si se tiene la intención de
comprender lo que ocurre en
Medio Oriente, debe hacerse
desde el espacio que queda entre
sus fenómenos y relaciones
contradictorias. En 1994, tras
la muerte de Basel al Asad, comandante
de la Guardia Republicana
e hijo predilecto de
Hafez, criado para sucederlo,
las calles se llenaron de personas
llorando su muerte. No
pocos agitaban sus armas en
el aire, muchos formaron desfiles
en camionetas decoradas
con su retrato. Tiendas de todo
tipo vendían su imagen enmarcada
y hubo gente que las
colocó en sus puertas durante
meses. Damasco se vistió
de negro al punto de ser insoportable
y repulsivo. A pesar
de los esfuerzos latinoamericanos,
estoy seguro de que no
conocemos esa dosis de culto
a la personalidad.
Basel, quien representaba
todo lo detestable en un país
bajo la dictadura de su padre,
generó aquellas reacciones
que chocaban con las sonrisas
discretas de los habitantes
en la ciudad de Hama, contentos
por una especie de justicia
Nasralá: pensar
Medio Oriente,
otra vez
Es imposible pronosticar todos los efectos que la muerte del líder
de Hezbolá tendrá en el devenir de Medio Oriente.
accidental sobre los veinte
mil masacrados por órdenes
de su familia una década antes;
con el silencio alegre y
angustiado de opositores y
víctimas del sistema perfeccionado
por los Asad para
garantizar su dominio en el
país.
En diferente medida, un fenómeno
de dualidad similar
ocurrió en 2020 cuando fue
asesinado Qasam Soleimani,
comandante de la Fuerza
Quds y arquitecto, junto a
Nasralá, de la estrategia de
expansión territorial iraní.
Ni Basel, Hafez o Soleimani,
alcanzaron la disparidad
de reacciones que Nasralá.
Simpatizantes de Hezbolá,
del partido Amal, libaneses
afines y en rechazo a la operación
israelí que inició con
la explosión de dispositivos
de comunicación unos días
antes, salieron a la calle, replicando
aquello que me generó
sorpresa a inicios de
1994.
Más de mil muertos en Líbano
no eran Nasralá. Tampoco
el millón de libaneses
desplazados por temor a las
bombas. ¿Tiene sentido repetir
que miles de ellos son
niños, o la línea de relativización
que justifica las víctimas
colaterales sigue intacta?
Desde Damasco recibo el
testimonio sobre comercios
que ya ofrecían tazas con la
impresión de Bashar al Asad
y ahora tienen otras con el
retrato de Nasralá. Juntas,
como es natural. A unos kilómetros
de distancia, en Siria,
protestas callejeras celebran
la muerte del clérigo,
líder político y militar chií.
Nasralá y Hezbolá son el
lamento y duelo de las cercanías
al régimen. Quien
quiera venderlo como un
defensor de Líbano o de Palestina
debería tomar en
cuenta que es el corresponsable
de atrocidades en Siria.
El asedio de Alepo, las
e j e c u c i o n e s m a s i v a s d e
opositores a Damasco en
Houla en 2012, los asedios
de al-Zabadani y Madaya
en 2013, donde varios tenemos
en la memoria a víctimas
que fueron dejadas a
morir de hambre y por falta

Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
La República
3
de medicinas; Al-Husseinniyyah,
al-Dhiyabiyah, al-Qusayr, Darayya.
Nombres de localidades anónimas
para la mayor parte del
mundo, lugares donde Hezbolá
significa Asad. Ahí, sonreír por
la muerte de Nasralá –no tengo
conflicto en admitir que fue mi
caso– no equivale a aplaudir la
detonación de los miles de aparatos
que, en Líbano y Siria, provocaron
en la población civil el
mismo efecto de un atentado terrorista
“convencional”. Eso es
más para el oportunismo político,
que tiene las seguridades de
un adolescente y una baja disposición
a preocuparse por significados
o consecuencias a mediano
y largo plazo.
No solo es Líbano y Hezbolá,
con Nasralá al frente, sino, como
ocurre con el conjunto de Medio
Oriente, cómo hablamos de él y
lo entendemos. Lo mismo para
Palestina e Israel, para Siria e
Irán.
Las implicaciones del fin de
Nasralá y casi la totalidad de los
altos mandos de Hezbolá, en un
lapso de dos semanas, no se pueden
disociar de cada elemento
de la operación israelí en Líbano.
Si la revolución iraní de 1979,
junto a la creación del Estado de
Israel, son los dos eventos definitorios
de realidad política medio
oriental, Nasralá condensaba
ambos. Las implicaciones de
su muerte combinan todas las líneas
de análisis posibles.
Beirut está acostumbrada a reconstruirse,
pero es demasiado
aventurado asegurar que siempre
podrá hacerlo. Al millón de
desplazados internos se suman
las decenas de miles de sirios
que habían huido de la guerra
civil y hoy vuelven a su territorio
para protegerse de otras
bombas.
Por lo pronto, el efecto político
local pasa un tanto desadvertido.
Apostar a la eliminación
de Hezbolá por número de bajas
tiende a olvidar que cada explosión
da un insumo para ensanchar
las filas del brazo político.
Hezbolá no se limita a sus liderazgos,
sino a una extensa base
de militantes, donde está su
mayor fuerza y riesgos. Una reducción
que les lleve a participar
solo en dinámicas locales,
sin gran capacidad de influencia
fuera de Líbano, no está exenta
de tragedias.
Hezbolá es el instrumento estelar
de una estrategia modeladora
de la región que logró
espejos iraníes en Siria, Iraq, Yemen.
Un Hezbolá limitado puede
llevar a Asad a acercarse a
los países del Golfo, en su búsqueda
por normalizar relaciones
en la zona, garantizándole
impunidad por todos los crímenes
imaginables y permitiendo
a las naciones petroleras extender
su influencia. Puede llevar
a Irán a retraerse del proyecto
de Soleimani y Nasralá, y a enfocarse
aún más en su programa
nuclear. Al menos temporalmente,
siempre y cuando no
se le afecte más de lo que está
dispuesto a aceptar. ¿Y si la
desesperación y mal cálculo de
los ayatolas conduce a la dirección
contraria? El lanzamiento
de misiles contra Tel Aviv en
respuesta a los asesinatos de
Nasralá, prácticamente la totalidad
de la cúpula de Hezbolá y
de Ismail Haniyeh tiene dejos
de un error estratégico. Durante
días, varios dudamos de una
acción inmediata que enfrentaría
directamente a Teherán con
Israel. El lanzamiento de misiles
balísticos, por el tiempo
que tardan en llegar a su objetivo,
no facilitan ser interceptados.
Contrario a lo que parece
a primera vista, por el poco
daño que ocasionaron, son ataques
que aun así entran a una
táctica de escalada sin garantizar
su desenlace. Por ello, la
duda se mantiene. Sin embargo,
se trata ya de una confrontación
directa, esa que Irán evadía
con el uso de los grupos proxy
como Hezbolá. Irán no guarda
un buen puntaje en conflictos
directos contra otros países.
Su guerra con Iraq debería
ser recordatorio, pero nunca es
correcto subestimar las capacidades
autodestructivas de las
potencias regionales en Medio
Oriente.
E s i m p o s i b l e p r o n o s t i c a r
con responsabilidad todos los
efectos que la muerte de Nasralá
tendrá en la conformación
medio oriental. El ataque
con misiles iraníes espera una
respuesta y luego esta una siguiente.
La incursión israelí
contra Hezbolá mantiene probabilidades
de adentrarse en
Líbano, dejándole operar en un
territorio y con modos donde sí
son competitivos. Valdría preguntarse
cuál es el destino de
estrategias que aseguran que
la única manera de garantizar
algo parecido a la tranquilidad
es con la eliminación interminable
de enemigos, dándoles
razones a sectores amplios en
las poblaciones para convertirse
en ellos, en una lógica que si
se busca combatir es adecuado
entender primero. Algo que no
se está haciendo.
EXPRESIONES
Publica los lunes
TOMÁS AQUINO MÉNDEZ
Círculo vicioso
La “repatriacion” de ciudadanos
haitianos sigue siendo
“efectiva” en los medios
de comunicación. La entrada
MASIVA de ciudadanos
del vecino país continúa indetenible.
Los medios de comunicación no recogen
ese reingreso, aunque en los últimos
días algunos oficiales militares han
sido “detenidos” y acusados de permitir
el paso de indocumentados por la frontera.
Sin embargo, amigos y familiares
residentes a lo largo de la frontera, afirman
ser testigos de la cantidad de haitianos
que penetra cada día a territorio
dominicano. Una parte de esos “extranjeros”
se queda en la zona, otros ruedan
hacia la capital, la región Este y otros
puntos de la geografía nacional.
La repatriacion, más mediática que
efectiva, ha servido para reactivar la actitud
anti dominicana de organismos
internacionales, que han reiterado las
acusaciones de supuestos maltratos,
violaciones y una APATRIDIA que solo
existe en sus prejuiciadas opiniones.
Son los mismos organismos que negocian
con el Gobierno y a los cuales concede,
“casi” todo cuanto piden.
También han servido las repatriaciones
para desnudar la mafia histórica de
los agentes migratorios y miembros de
la policía que, sin pertenecer a la Dirección
General de Migración, se dedican a
detener “morenos”, con o sin documentos,
para despojarlos de dinero y pertenencias
de valor. La cantidad de dominicanos
llevados al Centro Vacacional
de Haina y el ingreso permanente y masivo
de haitianos por la frontera, son la
mejor muestra de lo ineficaz de esa política
de repatriacion.
Es como una rueda que, permanentemente
da vuelta sobre sí misma y retorna
al punto de partida. La ¿efectiva?
campaña de repatriacion, con miles de
ciudadanos sacados del país en fotos de
los medios y declaraciones de funcionarios,
tiene que ser revisada. Respetar los
derechos humanos, evitar el maltrato,
el macuteo y la detención de extranjeros
o dominicanos con documentos legales.
Si no se revisan los métodos, las
“repatriaciones” seguirán siendo un circulo
vicioso y también una realidad, totalmente
inefectiva.
:
En la web
listindiario.com
tomas.mendez@listindiario.com

4 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
Opinión
Lecturas de domingo
Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Héctor José Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS
Redacción: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo
Administradora General Gema Hidalgo, Directora Comercial Patricia Hernández, Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Mercadeo Omayra Ramírez
Gerente de Cobros Jamie Lora, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
Otra razón poderosa para no
escribir textos largos
Es c r i b i r t e x t o s
cortos, explícitos
y llanos sigue
resultando
todavía una
dura prueba para los articulistas
de las páginas de
opinión de los diarios.
Algunos creen que mientras
más extensos, doctos
y ricos sean en citas de figuras
relevantes, mayor
será la garantía de su lectura
o consumo en las nuevas
plataformas digitales
Pero resulta que ya no
estamos en los tiempos en
MIGUEL FRANJUL
que escribir largas y a menudo
enrevesadas oraciones
para exponer una idea
era pasaporte seguro para
enganchar lectores.
Vi v i m o s e n u n a é p o c a
en que, como dice Marty
Baron, ex- director del
The Washington Post, ten
e m o s q u e h a b l a r l e a l
p ú b l i c o d e m a n e r a m á s
informal, más accesible,
como si estuviésemos hablando
con nuestros amigos
y familiares.
En base a lo que muestran
l o s e studios de l as
más prestigiosas instituciones
que monitorean las
nuevas tendencias mediáticas,
los lectores de hoy
(mayormente jóvenes) absorben
información de forma
distinta a la que predominaba
antes.
Baron concuerda con esta
visión, señalando que
las generaciones más jóvenes
están más orientadas
hacia las imágenes y menos
hacia el texto.
“La capacidad de atención
es breve, a veces sorprendentemente
breve.”,
h a d i c h o e n u n a d e s u s
charlas ante la SIP.
A l o s a r t i c u l i s t a s d e
nuestro diario les suelo
hablar de esta nueva real
i d a d y d e a c o n s e j a r l e s
que produzcan textos entre
300 y 600 palabras, estrictamente
centrados en
el mensaje o argumento de
fondo que deseen comunicar.
Hemos comprobado que
este modelo nos funciona
muy bien en los formatos
impresos y digitales.
Las mediciones de lect
o r í a n o s i n d i c a n q u e ,
independientemente del
tema abordado, son más
los lectores que inician o
terminan consumiéndolos.
En contraposición a los
artículos que se extienden
más allá de estas métricas,
raras veces consumidos
por la mayoría.
Esto plantea el desafío
de comunicar la idea
o el argumento de forma
más breve a una generación
que, para desventura
nuestra, tiene déficit de
atención.
El consejo del maestro
Baron, que yo comparto
plenamente, es que los
articulistas conviertan el
plato principal de la cena
en un menú de degustación.
L o s c o n s u m i d o r e s d e
medios valoran cada vez
más la brevedad, la instantaneidad,
la movilidad,
la flexibilidad y la
autenticidad de los contenidos,
sean estos informativos
o de opinión.
Porque, de hecho, las
generaciones más jóvenes
están más orientadas hacia
las imágenes y menos
hacia el texto.
Y de ahí que ahora sea
imperativo enfocarnos en
las preferencias de estas
nuevas audiencias que están
más orientadas hacia
las imágenes y menos hacia
el texto.
Escucha el audio
www.listindiario.comv
:
Contacto
Para comunicarte con el Director
miguel.franjul@listindiario.com

Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
La República
5
Tecnología
Cómo los medios pueden
construir productos que retengan
a las audiencias jóvenes
Se destaca la importancia de entender sus preferencias por contenido digital, breve y auténtico. También se subraya
la necesidad de diversificar formatos y fomentar la participación de los usuarios en la creación de contenido.
REDACCIÓN
FUNDACIÓN LUCAS DE TENA
Las generaciones Z
y Alfa buscan autenticidad
y representación
en el
contenido que consumen,
encontrando en sus
móviles las plataformas donde
se sienten más reflejados.
Una investigación exhaustiva
llevada a cabo por Danuta
Breguła, estratega de marca
y suscripciones, y Liesbeth Nizet,
estratega de transformación
empresarial, aborda los
desafíos y oportunidades que
enfrentan los medios de comunicación
en su esfuerzo por
atraer y retener a las audiencias
jóvenes, específicamente
las generaciones Z (nacidos entre
1997 y 2012) y Alfa (nacidos
a partir de 2010).
Desafíos estratégicos
actuales:
1. Brecha generacional y
desconfianza en las instituciones
tradicionales:
• Desconfianza en los medios
tradicionales: los jóvenes muestran
escepticismo hacia las instituciones
establecidas, incluyendo
los medios de comunicación.
Esto se debe, en parte, a la percepción
de falta de transparencia,
sesgo informativo y desconexión
con sus intereses.
• Búsqueda de fuentes alternativas:
prefieren obtener información
a través de redes sociales,
influencers y creadores de contenido
independientes que consideran
más auténticos y cercanos
a sus realidades.
• Necesidad de representación
auténtica: sienten que los medios
tradicionales no reflejan
adecuadamente la diversidad y
pluralidad de sus experiencias y
perspectivas.
2. Cambios en el
consumo de medios:
• Preferencia por contenido digital
y móvil: las generaciones
jóvenes consumen principalmente
contenido a través de dispositivos
móviles. El acceso inmediato
y la portabilidad son
esenciales.
• Formatos breves y visuales: se
inclinan por contenido conciso,
visualmente atractivo y fácil de
digerir. Videos cortos, memes, infografías
y stories son formatos
populares.
3. Necesidad de
autenticidad y diversidad:
• Valorización de la autenticidad:
buscan contenido que sea genuino
y honesto. Rechazan las estrategias
de marketing tradicionales
que perciben como forzadas o
manipuladoras.
• Diversidad e inclusión: esperan
que los medios representen
diversas identidades y perspectivas,
incluyendo diferentes etnias,
géneros, orientaciones sexuales y
culturas.
• Compromiso con causas sociales:
están interesados en temas
como el cambio climático,
la justicia social, la igualdad de
género y los derechos LGBTQ+.
Valoran a las marcas y medios
que demuestran un compromiso
genuino con estas causas.
Tendencias macro
a considerar:
1. Digitalización y enfoque
móvil primero:
• Optimización para dispositivos
móviles: los medios deben
asegurar que sus plataformas y
contenido estén diseñados para
una experiencia móvil óptima,
incluyendo tiempos de
carga rápidos y navegación intuitiva.
• Aplicaciones y notificaciones
personalizadas: ofrecer aplicaciones
dedicadas con funcionalidades
personalizadas y notificaciones
relevantes puede mejorar
el compromiso del usuario.
2. Personalización y experiencia
de usuario mejorada:
• Contenido adaptado a intereses
individuales: utilizar algoritmos
y análisis de datos para
ofrecer recomendaciones de
contenido basadas en las preferencias
y comportamientos del
usuario.
• Interfaces intuitivas y atractivas:
diseño de interfaces de
usuario que sean fáciles de navegar
y visualmente atractivas
para mantener el interés del
usuario.
3. Compromiso
social y transparencia:
• Transparencia en prácticas
y valores: los jóvenes esperan
que las empresas sean
honestas sobre sus prácticas,
incluyendo cómo obtienen y
utilizan los datos, y que sean
coherentes con los valores
que promueven.
• Acciones genuinas en responsabilidad
social: no basta
con declaraciones de apoyo
a causas; las empresas deben
demostrar acciones concretas
y evitar prácticas como el
«greenwashing».
4. Participación
activa y co-creación:
• Espacios para interacción y
feedback: crear oportunidades
para que las audiencias jóvenes
participen en debates, compartan
opiniones y contribuyan
con contenido.
• Colaboración con la audiencia:
involucrar a los usuarios
en el proceso de creación de
contenido puede aumentar el
sentido de pertenencia y lealtad.

6 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
La República
Lecturas de domingo
Política
GINA MONTANER
CORTESÍA PARA LISTÍN DIARIO
Las elecciones presidenciales
en Estados
Unidos ya están en
capilla. El 5 de noviembre
se dirimirá
una muy reñida contienda entre
la demócrata Kamala Harris y el
republicano Donald Trump. Ella
podría convertirse en la primera
presidenta negra del país, y si él
ganara se resarciría de una reelección
que perdió contra Joe Biden
en 2020, cuya certificación como
presidente electo Trump intentó
abortar el 6 de enero de 2021 al
incitar un intento de golpe de estado
en el Capitolio.
No dejan de ser dos datos llamativos
en este convulso ciclo
electoral que dejó en el camino
a Biden por el deterioro de la vejez:
Harris podría ser la primera
mujer en ocupar la Casa Blanca
como mandataria y no como primera
dama; y Trump podría instalarse
nuevamente en los aposentos
donde siguió por la televisión
el ataque perpetrado por vándalos
Maga que dejó muertos y destrucción
en el edificio que alberga el
Congreso de los Estados Unidos.
Es posible que el magnate neoyorkino
gane. En un artículo publicado
en The New York Times,
Nate Silver, gurú de las estadísticas,
se atreve a pronosticar (aclara
que más por intuición que por una
certeza matemática) que Trump
se impondrá a Harris, aunque sea
por los pelos. Lo cual nos lleva al
retorno de un golpista a la Casa
Blanca y a la relevancia de las recientes
declaraciones del General
John F. Kelly al NYT. Kelly fue jefe
de Gabinete del ex presidente
durante casi dos años en los que
sus desencuentros se convirtieron
en un verdadero campo de
batalla.
No es la primera vez que se
tienen noticias de lo que pensaba
Kelly de Trump, pero ahora,
en una entrevista grabada, el militar
de alto rango advierte a los
votantes de lo que está en juego.
Todo lo que dice (y que Trump
niega) es preocupante. Según
Kelly, el ex presidente se ajusta
a la definición de “fascista”. Así
define el fascismo: “es una ultra
autoritaria, ultra nacionalista
ideología y movimiento político
caracterizado por un líder
dictatorial”. De aquella relación
conflictiva, señala la admiración
que expresaba Trump por Hitler
y sus militares y, también, los
descalificativos que empleaba
sobre el ejército estadounidense,
1) Nate Silver. 2) John McCain. 3) Mike Pence
Adictos
a Donald
Trump
NO ES LA PRIMERA
VEZ QUE SE TIENEN
NOTICIAS DE LO QUE
PIENSA KELLY DE
TRUMP, PERO AHORA,
EN UNA ENTREVISTA
GRABADA, EL MILITAR
DE ALTO RANGO
ADVIERTE A LOS
VOTANTES DE LO QUE
ESTÁ EN JUEGO.
con adjetivos como “perdedores”
o “imbéciles”. Al parecer, era
particularmente despectivo con
los soldados que dan la vida defendiendo
al país por considerarlos
débiles, algo que seguramente
hería la sensibilidad de Kelly,
cuyo hijo, un teniente coronel,
murió en Afganistán a causa de
una mina terrestre. En el pasado
Trump llegó a desdeñar al recordado
congresista republicano
John McCain, héroe y prisionero
de guerra en Vietnam, por haberse
“dejado” capturar.
Resulta ser que las apreciaciones
más severas sobre el ex
presidente no provienen de la
campaña de Harris, sino de republicanos
que han trabajado
con él y han tenido la oportunidad
de verlo en acción en momentos
significativos. No deja de
ser inquietante que Kelly resalte
la admiración de su ex jefe por
un personaje tan monstruoso como
Hitler. Según su testimonio,
a él le consta esta peligrosísima
identificación con el dirigente
nazi. Y fue nada menos que J.D.
Vance, actual compañero de fórmula
de Trump en el tique presidencial,
quien, en 2016, cuando
todavía era un abanderado del
movimiento republicano “Nunca
Trump”, aseveró que era un nuevo
“Hitler” y que su retórica estaba
“conduciendo a la clase trabajadora
blanca a un sitio muy
oscuro”. La vida, en concreto la
política, da tantas vueltas que
hoy en día Vance es su copiloto
en ese túnel que él mismo anticipó.
Pero sigamos con personas
que han estado en el círculo más
próximo a Trump y no son sospechosas
de ser “agentes” del
supuesto comunismo que, según
los más ultra, pretende imponer
la centrista Harris: el ex
vicepresidente Mike Pence todavía
arrastra el trauma de ver
cómo el hombre que lo seleccionó
para que fuera su segundo al
mando, acabó por pedir su cabeza
en la tumultuosa jornada del
6 de enero. Contrariado porque
se negó a secundar la mentira
de un supuesto fraude electoral,
Trump conminó a sus huestes a
“ajusticiar” a su desobediente vicepresidente
si lo hallaban en los
alrededores del Capitolio. Pence
hizo muy bien en ocultarse antes
de acabar apaleado por aquellos
bárbaros. Cuatro años después,
el ex vicepresidente, que pertenece
al ala más conservadora
del Partido Republicano, explicó
por qué no podía respaldarlo:
se trata de alguien que se aparta
de los principios de la Constitución,
una valoración que resuena
con la opinión de Kelly, quien,
además, asegura que el ex mandatario
sencillamente ignora los
preceptos más básicos de la ley
suprema de la nación.
No es Kamala Harris quien da
la voz de alarma (que no es nuevo,
por cierto), sino un condecorado
general retirado: Trump
encarna el espíritu y la intención
de un dictador. Es algo que no ignoran
los que votarán por él porque
los hechos y la retórica están
ahí, lo que revela algo (o todo)
de quienes lo siguen ciegamente
desde 2016. Hace ocho años J. D.
Vance dijo de Donald Trump que
era “heroína cultural”. Hay adicciones
de las que es casi imposible
desengancharse por lo tóxicas que
son para quienes antes o después se
dejan seducir. . [©FIRMAS PRESS]

Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
La República
7
El subjetivo
Deportistas
FERNANDO SAVATER
MADRID, ESPAÑA
TOMADO DE THE OBJETIVE
Ahora que tanto Iniesta como el gigantesco Rafa Nadal han dado su
último saludo desde el escenario, se discute sobre cuál ha sido el
mejor deportista español de todos los tiempos.
Me mandaron
por whatsh
a p p u n a
foto de Rafa
Nadal raqueta
en mano: «Se retira la
única izquierda del mundo
que ha servido para algo».
Reconozco que me emocioné
un poquito. Por edad, asistí
al nacimiento del tenis como
deporte verdaderamente popular
en España. Antes era un
juego de ricos o de extranjeros,
un espacio acotado en urbanizaciones
de lujo. Cuando
yo tenía 10 o 12 años no conocía
a nadie que jugase al tenis.
Imaginarme a mis padres
o cualquier amigo de ellos
vestido de blanco y subiendo
a la red habría sido tan chocante
como verles tirarse en
parapente.
Pero luego apareció Manolo
Santana y todos nos enteramos
de que el tenis existía,
de que podía ser emocionante
y de que un español se codeaba
con los mejores jugadores
del mundo. ¡No, mucho más:
que era el mejor del mundo!
En mi perfecta ignorancia deportiva
(que aún conservo,
agravada por los años) yo estaba
convencido de que no
había nadie como Santana y
de que si no todos lo admitían
era porque, siendo español,
nos regateaban el reconocimiento.
Fui de los que no se
sorprendieron cuando Manolo
derrotó a Rod Laver o a Roy
Emerson o cuando junto a
Orantes ganaron la Copa Davis.
Yo tenía asumido que no
podía haber otro como él.
A los jóvenes de hoy, ojalá
tengan mejor futuro del que
parece, les será difícil imaginar
lo que significaban los
grandes triunfos deportivos
en los años oscuros del franquismo,
cuando España permanecía
relegada en todos
los órdenes y cualquier reconocimiento
internacional nos
parecía un regreso de nuestro
Espíritu Santo. En fútbol éramos
indiscutiblemente muy
buenos, pero nuestros mejores
equipos se nutrían de jugadores
extranjeros, aunque
pronto los adoptásemos como
nativos.
Pero en cambio los grandes
campeones individuales
sí que podían ser sin disputa
compatriotas a título completo.
El gran jinete campeón del
mundo Paco Goyoaga, el joven
fenómeno del ajedrez Arturito
Pomar, el fabuloso Federico
Martín Bahamontes, el
invencible Guillermo Timoner,
el gran esquiador Paquito Fernández
Ochoa… y por supuesto
Manolo Santana. Aquellos
campeones no fueron simplemente
grandes deportistas, sino
héroes que nos devolvían
cierto orgullo y confianza a los
ciudadanos de aquella España
martirizada por la contienda
civil, empobrecida y marginada
por los países europeos democráticos.
Hoy ya estamos acostumbrados
a que nuestro país destaque
en varios campos y que se
codee de tú a tú con los grandes
de este mundo. Nuestros
campeones deportivos son
eso, deportistas de élite y nada
más: España se apoya o debe
apoyarse en otros logros más
sofisticados, aunque es verdad
que todavía el gol de Iniesta hizo
más por nuestra autoestima
que los resultados del informe
Pisa. Inserto aquí una confesión:
no me gusta el fútbol
y desde luego no aguanto ver
un partido completo ni aunque
sea de campeonato mundial.
En aquella célebre final de Sudáfrica
mi Sara seguía desde el
principio el partido con el mayor
interés. En los últimos minutos,
me uní a ella ante el televisor
por solidaridad marital
y a los pocos minutos llegó el
gol de la victoria. Desde entonces
nadie ha podido sacarme
de la cabeza la vanidosa impostura
de que lo metimos entre
Andrés Iniesta y yo.
Ahora que tanto Iniesta como
el gigantesco Rafa Nadal
han dado su último saludo desde
el escenario, se discute sobre
cuál ha sido el mejor deportista
español de todos los
tiempos. Hay cierto consenso
en torno al tenista, aunque
algunos prefieren a Fernando
Alonso. Me parece un disparate:
nunca aceptaré que un
chófer, que por bueno que sea
depende de sus mecánicos, se
sitúe más alto que nuestro esforzado
Rafa. Si alguien puede
despojarle del podio de número
uno sólo podrá ser otro
monstruo sagrado, mi preferido:
Miguel Indurain. Monstruos
los dos, claro, pero sagrados
porque han dado ambos
muestras abundantes de virtudes
humanas y no sólo de habilidades
deportivas. Que un
campeón sea también una persona
sensata y respetuosa es
muy de agradecer…
Los deportistas y quienes
los admiran cuentan con
ilustres censores como Rafael
Sánchez Ferlosio, que fue
también un indudable campeón
en su campo. Yo, en
cambio, aunque no dudo de
que a veces son hiperbólicamente
publicitados para desviar
la atención civil de problemas
más graves y menos
lúdicos, creo que cumplen
ADMIRAMOS A
LOS MEJORES CON
AQUELLO QUE EN
NOSOTROS HAY DE
ADMIRABLE: LOS
EXCELENTES PRUEBAN
QUE LOS HUMANOS
DEBEMOS PARTIR
DE UNA BASE DE
IGUALDAD, PERO QUE
LAS DIFERENCIAS EN
LA META DEPENDEN DE
NUESTRO ESFUERZO
una tarea útil en la imaginación
colectiva. Son el mejor
y más sano argumento a favor
de la meritocracia, que
ahora algunos se empeñan
en denostar a pesar de que
se trata del más adecuado antídoto
contra el resentimiento
social. Admiramos a los mejores
con aquello que en nosotros
hay de admirable: los excelentes
prueban que los humanos
debemos partir de una base de
igualdad, pero que las diferencias
en la meta dependen de
nuestro esfuerzo.

8 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
La República
Lecturas de domingo
Internacional
La contienda electoral
en Estados Unidos
ANDRÉS HERNÁNDEZ ALENDE
CORTESÍA PARA LD
A
pocos días para la
elección presidencial
del 5 de noviembre,
la contienda
electoral en
Estados Unidos es muy reñida. Al
momento de escribir esta columna,
la demócrata Kamala Harris
y el republicano Donald Trump
están prácticamente empatados
en las encuestas nacionales.
Según un estudio de The
New York Times, en cinco estados
donde la votación es esencial
para que un candidato gane
la presidencia –Pensilvania, Michigan,
Nevada, Wisconsin y Carolina
del Norte– ninguno de los
dos aspirantes tiene una ventaja
superior al uno por ciento. Este
empate revela la profunda polarización
política del electorado.
El empate virtual en estos estados
es el reflejo de una nación
dividida, donde los dos principales
partidos, el Demócrata y el
Republicano, libran una intensa
batalla por ganar votos.
El ex presidente Trump ha sabido
movilizar a votantes de
áreas rurales y de la clase trabajadora
con un mensaje de recuperación
económica, nacionalismo
y oposición feroz a la inmigración
(a la inmigración que entra por la
frontera con México), temas que
tienen eco en los estados industriales
del cinturón del óxido, como
Michigan y Wisconsin.
Entretanto, la base electoral de
la vicepresidenta Harris se concentra
principalmente en las áreas
urbanas y suburbanas, donde las
preocupaciones sobre el cambio
climático, la justicia social y los
derechos reproductivos resuenan
con fuerza. Sin embargo, Harris
ha perdido puntos entre los más
progresistas de su partido y numerosos
jóvenes –un sector esencial
para el triunfo demócrata– debido
al apoyo “blindado” que el gobierno
de Joe Biden ha dado al gobierno
de Israel en su devastadora
campaña militar en Gaza y ahora
en el Líbano.
Los cinco estados que el estudio
de The New York Times señala
como decisivos para el triunfo
electoral pueden ser un reflejo
de la incertidumbre nacional. En
Pensilvania, un estado históricamente
volátil en lo que a elecciones
presidenciales se refiere, Harris
debe mantener la coalición
que ayudó a Biden a alzarse con
el triunfo en 2020. Pero no le será
fácil lograr un equilibrio entre
los empleos locales, muchos de
los cuales dependen de la industria
del gas natural, con las preocupaciones
por el cambio climático.
Mientras tanto, Trump
repite su discurso sobre la protección
de los empleos tradicionales
y la independencia energética,
mensajes atractivos para
muchos votantes de la clase trabajadora.
En Nevada, el electorado es
impredecible. Harris ha conseguido
mantener el respaldo
de las comunidades latinas y
afroamericanas, pero Trump
ha ganado terreno entre los
votantes preocupados por la
seguridad de la frontera y la
economía, que muchos consideran
en declive bajo la administración
de Biden.
Wisconsin y Michigan votaron
en 2016 por Trump, pero en
2020 dieron un giro radical a favor
de Biden. Aquí también la
batalla será reñida. Trump aprovecha
el resentimiento de los votantes
de zonas rurales con las
políticas de Washington, que
no ha logrado apuntalar al sector
manufacturero. Harris busca
el voto progresista, pero en Michigan
enfrenta el malestar de
la numerosa comunidad musulmana,
opuesta al apoyo de Washington
a Israel en su campaña
en Gaza y el Líbano.
En Carolina del Norte, el electorado
también está históricamente
dividido entre sus áreas
urbanas en crecimiento y sus zonas
rurales conservadoras. En estas
últimas Trump cuenta con un
gran apoyo. Harris debe consolidar
el respaldo en las ciudades.
Las diferencias ideológicas entre
ambos partidos parecen, una
vez más, irreconciliables. Las encuestas
indican que el país está
dividido en partes iguales entre
dos visiones distintas del futuro.
La elección de este año acentuará
esas diferencias. [FIRMAS
PRESS]

Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
La República
9
El dedo en el gatillo
LUIS BEIRO
EDITOR
LECTURAS DE DOMINGO
Desde mi llegada a
la ciudad de Santo
Domingo, en abril
de 1992, ya circulaba
en todo el
país la emblemática papeleta de
quinientos pesos con la imagen
de Cristóbal Colón en el anverso,
y el Faro en homenaje al Gran Almirante,
en el reverso.
Su diseño era pulcro, y hasta
se podía catalogar como pieza
de hermosa catadura. Debo
aclarar que en aquel tiempo
no me instalé en Santo Domingo
para cantarle a billetes
relumbrantes, mucho menos
para acumularlos. Pero la
anécdota es curiosa y repetirla
es señal de mi incipiente
madurez numismática .
Mi sueño era conservar, al
menos, una copia de aquel papel
moneda para mi coleccón
de billetes raros.
Durante mis primeros meses
fue casi imposible destinar
algún especimen de esa denominación
a mi carpeta modesta
de billetes raros. El valor de
la moneda norteamericana estaba
a doce pesos por uno, y
uno de esos “colones” se canjeaba
por más de cuarenta dolares.
El noventa por ciento de
mi modestísimo salario lo enviaba
a suplir algunas carencias
de mi familia, allá en una
Cuba incorregile.
Una de esas quincenas fue
mi día de suerte pues puede
separar un especímen de
aquella rara emisión y guardarla
dentro de uno de mis libros
para enriquecer mi colección.
Un tiempo después, la
crisis me obligó a deshacerme
de aquel billete en aras de procurar
mi alimentación, precaria
también por entoces.
Quiso el destino enrrumbarme
a una tienda de calzados.
En caja no me aceptaron
el pago. Tomaron como excusa
la ausencia de devuelta. Cabizbajo,
me dirigí a una barra
de sandwichs populares. Pero
no llegué a disfrutar la compra,
pues el empleado intentó
cobrarme mientras lo preparaban
y, al ver la referida estampa
incrustrada en la imagen
con que cubriría el consumo,
me explicó la imposibilidad de
su aceptación.
Por último, fui a un colmado
y el dueño me sugirió una sucursar
bancaria como último
recurso.
La papeleta
de marras
Una de esas quincenas fue mi día de suerte pues pude separar
un ejemplar de aquel especimen. Un tiempo después me
quité el traje de coleccionista y fui a cambiarlo para sobrevivir
-Allí te lo cambian, estoy seguro
-me dijo.
No recuerdo la sucursal a la
que mis pasos se dirigieron. Pero
mi memoria no ha borrado
el rostro del cajero cuando vió
el billete y escuchó mi ruego.
El hombre acedió a cambiar
el billete, pero antes de ponerlolas
nuevas papeletas mis manos,
sus palabras, aún hacen
diana en mis recuerdos.
-Esta sucursal esta repleta
de billetes como ese porque la
gente no los quiere. El Banco
Central ordenó recoger la emisión
para quemarla.
Salí del banco feliz, como si
hubiera sacado una fortuna de
una cuenta de ahorros.
Días después conocí la adversión
que existe en el país
contra Cristóbal Colón. Dicen
que el Almirante echó una
maldición a esta sociedad para
que no avanzara. Popularmente,
la gente conoce esas
palabras como parte de un
episodio sin paradigmas: “El
fucú de Colón”.
La visita al país de mi hija Anet
me obligó a retornar al Banco
Central. Como regalo me prometió
un billete como aquel que
cambié en 1992 para poder sobrevivir.
Fue allí que le conté la
historia y la salida de circulación
del papel moneda con la imagen
del Genovés en el anverso del
papel moneda y del Faro construido
a su memoria en el reverso.
Ya su precio no era irrisorio.
Por el contrario, escaseaba y en
esos momento, el Banco Central
sólo tenía disponible para la venta
un bloque de aquellos billetes
dentro de un estuche, perfectamente
conservados.
Anet pagó el importe y hoy
reposan en casa de su hermano
junto a mi colección de supuestos
valores de otros pueblos
fuera de circulación que
he ido armando con el paso del
tiempo. Allí aguardan la vejez
para aumentar su valor. A mi
me sirven para recordar mi primera
experiencia y el brillo en
la mirada de Colón impresa en
aquel billete, del que no encontré
forma de cambiarlo a no ser
por la generosidad del cajero
de aquel banco, cuyo nombre
no puedo recordar.

10 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
La República
Lecturas de domingo
Enfoque
SERGIO RAMÍREZ
CORTESÍA PARA LISTÍN DIARIO
Antonio Skármeta
había logrado
salir de Chile
con su mujer
y s u s h i j o s e n
aquellos días de toque de
queda, persecuciones, cárcel,
asesinatos y destierros, y tras
un año de incertidumbres vivido
en Argentina llegó a Berlín
Occidental favorecido por
la misma beca que yo tenía
entonces, en el programa de
Artistas Residentes donde había
escritores, cineastas, pintores,
músicos de todas partes
del mundo. Aquí en esta foto
estamos en la puerta del edificio
de nuestro apartamento,
el número 27 de la Helmstedter
Strasse en el barrio
de Wilmersdorf, un antiguo
barrio judío. En el mosaico
de la acera hay una estrella
de David. Sus hijos Beltrán
y Gabriel con los nuestros,
Sergio, María Dorel. Enero
de 1975. El cielo está oscuro,
todo parece gris. Nevará
seguramente.
Antonio y yo llevamos el
pelo largo a la usanza de la
época, bigote frondoso, sólo
que la calvicie despejaba ya
su frente, pero bajo los anteojos
de grandes aros, usanza
también de la época, su sonrisa
era desde entonces y como
siempre irónica, un tanto
malvada, nunca llegará a
estallar en risa, pero estará
siempre riéndose del prójimo
y sus veleidades.
Aquí en esta otra estamos
los dos muy serios, copa en
mano, en una de las recepciones
ofrecidas por el DAAD,
la entidad que nos invita, en
uno de los salones de la Academia
de las Artes.
De la tarde de abril de 1975
en que nos sentamos en un
café de la Kant Strasse, no
hay foto. Le había dado una
fotocopia de aquellas en papel
fotográfico que olían al
ácido del revelado, de mi novela
¿Te dio miedo la sangre?,
iba a hablarme de ella. Para
entonces había empezado a
escribir la suya, Soñé que la
nieve ardía, y la tarde se nos
hizo noche porque fue repasando
página por página con
minuciosidad cordial e implacable,
realzando lo que le divertía
porque en asuntos de
humor perverso nadie la ganaba,
y apartir de entonces el
nombre de Oreja de Burro se
convirtió en santo y seña en-
FOTOS FIJAS CON
ANTONIO SKARMETA
LA MEMORIA
SE VUELVE UN
ARCHIVO DE
FOTOS FIJAS.
NO HAY TAL
MOMENTO EN
LA VIDA. LO QUE
QUEDA SON
RECUERDOS.
tre nosotros porque en mi novela
aparecía este músico nicaragüense,
Gastón Pérez, alias
Oreja de Burro, un trompetista
pobre que había compuesto
un bolero excelso, Sinceridad,
que cantaba Lucho Gatica y Antonio
hasta ahora descubría el
origen de esa canción.
Y entonces en esta otra foto,
debe ser de mayo de 1975, estación
del Zoo. Llega en el tren
desde Ámsterdam Ariel Dorfman,
y estamos los tres en el
andén, yo tengo en la mano la
maleta de Ariel porque va a ser
nuestro huésped en el Helmstedter
Strasse mientras dure
su estadía en Berlín. Lo llamaremos
en adelante el holandés
errante porque andará siempre
de un lado para otro corriendo,
con las faldas del sobretodo
levantadas, en la imposible
y extenuante tarea de conciliar
o reconciliar a los exiliados que
como en todos los exilios andan
a la greña entre agravios e
interminables discusiones ideológicas.
Y aquí esta otra, en las puertas
del Berliner Ensemble, el
teatro de Bertol Brecht, en Berlín
Oriental. Esa noche cruzamos
el muro para ir a ver a
Erich Maria Brandauer, si mal
no recuerdo en La Opera de
tres centavos, una pequeña
odisea cada vez esos viajes al
otro lado de la ciudad dividida,
tomábamos el tren elevado
que nos dejaba en la estación
de Friederich Strasse,
que olía siempre a creolina,
como los hospitales y las prisiones,
o íbamos en mi Renault
de segunda mano a través
del Check Point Charlie,
apuntados a las funciones de
Brecht en la Volksbühe o en
el Berliner Ensemble. Extraña
ciudad entonces Berlín donde
aún las ruinas de la guerra
eran visibles, baldíos desolados,
calles cegadas, el muro
omnipresente, alambradas,
tierra de nadie, torres de vi-
gilancia. Aquí está esta foto,
¿mayo 1975? Antonio y yo
frente a la puerta de Brandeburgo
cercada por alambradas.
Yo volví a Nicaragua ese
año, Antonio se quedó en
Berlín. Derrocamos a Somoza,
él vino a Managua en
1980 para la filmación de la
Insurrección de Peter Lilienthal,
de la que escribió el
guion, y que se filmó en las
calles con los mismos guerrilleros
que habían combatido
en la ciudad disfrazados con
uniformes de guerrilleros.
También hay una foto, Antonio
en nuestra casa en Managua,
con Gabo, con Roberto
Mata, con Julio Cortázar.
Y la última, la foto de
Santiago, la que ha vuelto
a mi mente esta mañana en
Estambul cuando me ha llegado
la noticia de la muerte
de Antonio. Septiembre,
1990. La revolución se disolvía
en Nicaragua en un
amargo espejismo, pero
en Chile había regresado
la democracia. Y allá estaba
Antonio, estaba Ariel, y
yo había llegado invitado a
los funerales del presidente
Allende por doña Hortensia,
su viuda. Esa foto
de los tres juntos otra vez,
fue tomada por el camarero
en un restaurante de Providencia.
Yo estoy sentado al
centro y Antonio, desde la
izquierda, me señala entre
risas, Ariel, al otro lado, va
a decir algo divertido también.
Mucha ausencia, mucho
dolor por lo pasado, y
es tanto lo que ha pasado,
pero siempre tendremos
ganas de reír.
Después nos tocará hablar
en un panel en la Biblioteca
Nacional ya no recuerdo
sobre qué, sobre la literatura
y el compromiso, sobre
el arte y la vida, lo de siempre.
Debe haber una foto de
ese panel, los tres frente al
público en el salón de actos
de la biblioteca, pero no la
conservo.
La memoria se vuelve un
asunto de fotos fijas. No
hay tal película de la vida.
Lo que te queda son momentos
congelados. Antonio
diciéndote un día, septiembre
2010, otra vez en
Santiago, en su casa, que se
iba al día siguiente a Los Ángeles
al estreno de la ópera
compuesta por Daniel Catán
sobre su novela El cartero,
con Plácido Domingo en el
papel de Neruda. El cartero
que le dio la vuelta al mundo
cuando la película de Michael
Radford.
Y no hay ya más fotos. El
álbum se cierra allí.

Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
11
La República

12 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
La República
Lecturas de domingo
Sociedad
Los castigos fulminantes de la Antigua
Roma contra adúlteros y violadores
MANUEL P. VILLATORO
MADRID, ESPAÑA
TOMADO DE ABC
Según el historiador Tito
Livio, fue una violación
la que cambió la
historia de Roma. En
el siglo VI a.C., y con
la Monarquía asentada todavía
en la Ciudad Eterna, el hijo del
rey Tarquino el Soberbio no pudo
reprimir sus impulsos primarios
y forzó a la que era la mujer
más bella de la ‘urbs’: Lucrecia. Y
de ahí, al desastre. La joven, ultrajada,
se quitó la vida y, cuando
la noticia corrió de una casa
a la otra, el pueblo se alzó en armas
y dio paso a la República.
Casi nada. Más allá de que el hecho
camina entre la realidad y el
mito, demuestra la importancia
que la civilización daba a los delitos
sexuales. Y hoy, narramos algunos
de ellos... y sus tremendos
castigos. Desde el destierro, a la
muerte.
Violación
El poder de la ‘urbs’ se extendió durante
una veintena de siglos, y cuesta
abarcar cada una de las épocas de
forma pormenorizada en un puñado
de párrafos. Así lo explica Jerry
Toner, profesor titular y director de
estudios en Clásicas de la Universidad
de Cambridge. El británico sostiene
que una característica común
a lo largo de las décadas es que el
derecho romano contemplaba la
violación como «un delito público»
y «una infracción criminal» que «no
se circunscribía solo a la mujer, sino
también a los niños y a los hombres».
Este delito suponía también un
problema económico para el ‘paterfamilias’.
En la práctica, los padres
debían proporcionar una dote
a sus hijas para casarlas y, según
desvela Toner, «lo habitual era que
una muchacha violada requiriera
de un incentivo económico mucho
mayor para que pudiera ser atractiva
para cualquier pretendiente».
La conclusión es que se contaba
entre los principales ataques contra
el núcleo mismo de las instituciones
romanas al amenazar de
forma directa «los fundamentos
del matrimonio y de la sociedad
civil que descansaba sobre este».
Adulterio
La otra gran falta desde el punto
de vista sexual fue el adulterio,
y lo cierto es que resulta mucho
más sencillo seguirle la pista
en los archivos. En palabras de
Toner, el primer emperador que
Tarquinio y Lucrecia, óleo de Tiziano (1571). // Tomado de ABC
lo convirtió en un delito penal
fue Augusto allá por el siglo I
a.C. «A partir de entonces, la
ley obligó al esposo a denunciar
a la mujer a su mujer si
descubría que tenía un romance
con un tercero, pues de lo
contrario se arriesgaba a ser
considerado como proxeneta»,
incide. Si ella era declarada
culpable, debía además divorciarse
de inmediato. «Con
arreglo a esta ley, un padre podía
dar muerte a su hija y al
amante de esta sin preámbulo
alguno si los sorprendía ‘in fraganti’,
con independencia de la
casa en la que se estuviera cometiendo
el adulterio», completa
el británico.
Aunque, una vez más, el castigo
dependía del estatus social
de los afectados. Los hombres
libres, por ejemplo, solo cometían
adulterio si mantenían relaciones
sexuales fuera del matrimonio
con una mujer libre.
Ellas, por el contrario, podían
ser acusadas de este delito si se
acostaban con cualquiera. Las
esclavas y las prostitutas, por
su parte, no incurrían jamás en
esta falta.
Vestales
Pero el control sexual más
férreo se daba entre las sacerdotisas
consagradas a
Vesta, una de las pocas deidades
vírgenes del Panteón.
Si las vestales rompían su
voto de castidad, todo el
rencor de la sociedad caía sobre
ellas. El castigo se lo im-
ponía el Sumo Pontífice: la
pena de muerte. Lo más llamativo
es que esta debía llevarse
a cabo sin derramar ni una sola
gota de sangre, algo prohibido
en la época. La premisa no
suponía una complicación; como
todo en el Imperio romano,
la muerte ritual estaba reglada
hasta el más mínimo detalle.
Para empezar, la chica era
despojada de sus insignias sacerdotales
y se la cubría con un
velo. A continuación, se la ataba
con correas y era transportada
en una litera cubierta al
llamado campo de los vicios
(‘campus sceleratus’), el que
se iba a convertir en su lugar
de descanso eterno.
Allí era donde la vestal encontraba
la muerte, como bien
explicó en sus escritor el historiador
clásico Plutarco: «La que
mancilla su virginidad es enterrada
viva, junto a la puerta
que se llama Colina, que significa
montículo en el idioma de
los latinos». Dion Casio, también
cronista romano, dedicó
parte de sus escritos a estas
sacerdotisas: «A las que se
han dejado seducir las envían
a la muerte más vergonzosa y
lamentable. Las conducen aún
vivas en procesión sobre unas
andas como en los funerales, fijados
para los muertos. Mientras
sus amigos y parientes en
cortejo lanzan lamentos por
ellas las llevan hasta la puerta
Colina». La realidad es que más
que loas, lo que recibían eran
improperios.

Una colaboración con
INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 2 DE 3 DE NOVIEMBRE DE DE 2024 2024
Copyright © 2024 The New York Times
Existe una aversión callada a elegir a una mujer presidenta
Por LISA LERER
y KATIE GLUECK
ERIE, Pensilvania — Con las
elecciones del martes en Estados
Unidos, una gran pregunta se cierne
sobre la campaña por la Casa
Blanca, y no tiene nada que ver con
la economía o la andanada de ataques
entre el expresidente Donald
Trump y la vicepresidenta Kamala
Harris en materia de juicio, carácter
y aptitud mental.
Es el género.
El tema rara vez es abordado
directamente por ninguno de los
candidatos. Sin embargo, la cuestión
del género de Harris —y su
potencial para hacer historia como
la primera presidenta de Estados
Unidos— está definiendo la campaña,
creando una contienda que
es, de maneras abiertas y sutiles,
un referéndum sobre el papel de las
Una diferencia en los
patrones de votación
basada en el género
invade todo EE. UU.
Un mitin de Kamala
Harris.
mujeres en la vida estadounidense.
En encuesta tras encuesta,
una diferencia
en los patrones de votación
basados en el género
invade a todos los
grupos demográficos.
Y en conversaciones
a voz baja, algunas
mujeres que apoyan a Harris no
pueden sacudirse la incómoda sensación
de que los hombres en sus vidas
están batallando por apoyar a
una mujer —particularmente a una
NICOLE CRAINE PARA THE NEW YORK TIMES
mujer de color y del sur de Asia—
aún si no quieren admitirlo.
“Si ella fuera varón, ¿estaría tan
reñida esta contienda?”, preguntó
la gobernadora Janet Mills, de Maine,
a un grupo de mujeres demócratas
después de hacer campaña a
favor de Harris en un suburbio de
Pensilvania.
Joyce Reinoso, una de esas mujeres,
respondió: “Ay, hace tres semanas
que habría ganado”.
Quienes tienen décadas de estudiar
los patrones de votación dicen
que nunca antes habían visto una
contienda presidencial en la que
el género sea tan central para las
perspectivas electorales de cada
candidato —ni siquiera en 2016,
cuando Hillary Clinton se convirtió
en la primera mujer en lograr una
nominación de un partido importante.
Citan una serie de factores:
la bien documentada denigración
de las mujeres por parte de Trump,
el potencial de Harris para romper
barreras, opiniones sexistas
de mucho tiempo respecto a de las
mujeres en el poder y, tal vez más
centralmente, la revocación por
parte de la Corte Suprema de un derecho
constitucional al aborto hace
dos años.
Una encuesta hecha por The
New York Times y Siena College
en octubre muestra que la brecha
de género se ha ampliado a medida
que las mujeres mantienen su apoyo
de años a los demócratas y los
hombres se acercan a Trump. Harris
tiene una ventaja de 16 puntos
porcentuales entre las probables
electoras femeninas, mientras que
Trump tiene una ventaja de 11 puntos
entre los probables votantes
masculinos.
Gran parte de la división de género
está impulsada por la generación
más joven de electores: la encuesta
Con tinúa en la página 4
Alteran ADN para
atajar daño climático
Ingeniería genética reduciría uso de fertilizantes
Por ERIC LIPTON
HAZELWOOD, Missouri — Con sólo presionar
un botón rojo, un líquido color lechoso
roció una carga de semillas de maíz en una
bodega en la parte central de Missouri. Era
un indicio de una revolución en marcha en la
agricultura estadounidense, impulsada por
el deseo de combatir el cambio climático al
mismo tiempo que se alimenta al mundo.
En ese líquido había bacterias cuyo ADN
había sido alterado
para que una vez
que las semillas
de maíz estuvieran
en el suelo, las
bacterias crearan
nutrientes para
las plantas. Eso
podría reducir la
necesidad de los
fertilizantes químicos
que dominan
la agricultura y
son una fuente de
contaminación que
está calentando al
planeta. A medida
que los peligros del cambio climático se vuelven
más aparentes, los científicos y emprendedores
están explorando formas de diseñar
sistemas naturales para reducir los gases de
efecto invernadero.
Los fertilizantes químicos —una industria
de US$200 mil millones dominada por unos
cuantos gigantes globales como Koch Industries—
se elaboran mezclando nitrógeno del
aire con hidrógeno del gas natural a altas
temperaturas y presión para crear amoníaco.
El amoníaco se convierte en nitrato de amonio,
que se inyecta en el suelo o se esparce
sobre los campos de maíz, trigo y arroz para
ayudarlos a crecer. A los fertilizantes químicos
se les atribuye haber ayudado a producir
alimentos para una población mundial que ha
crecido de aproximadamente 1.6 mil millones
en 1900, cuando se creó el proceso, a aproximadamente
ocho mil millones hoy. Pero también
ha contribuido a la crisis climática de dos
maneras.
Elaborar fertilizantes produce dióxido
de carbono, que atrapa el calor. Cuando se
esparce sobre el suelo, una parte de ese fertilizante
se libera al aire en forma de óxido
nitroso, un gas de
efecto invernadero
muchas veces más
potente que el dióxido
de carbono.
A escala mundial,
la manufactura, el
transporte y el uso
de fertilizantes químicos
son responsables
de una contaminación
con un poder
de calentamiento
planetario equivalente
a alrededor
de mil millones de
toneladas métricas
de dióxido de carbono cada año. Eso es más
que las emisiones combinadas de todas las
centrales eléctricas que queman carbón en
EE. UU.
Es por eso que las semillas de maíz en Illinois,
Iowa y otros estados productores de
maíz están siendo rociadas con bacterias genéticamente
modificadas fabricadas por Pivot
Bio, una empresa con sede en California.
Pivot, entre cuyos inversionistas figuran grupos
liderados por Bill Gates, el cofundador
de Microsoft, y Al Gore, el exvicepresidente
estadounidense, ha sido acogido por los agricultores
que buscan gastar menos en fertili-
FOTOGRAFÍAS POR AMIR HAMJA PARA THE NEW YORK TIMES
Semillas de maíz recubiertas de bacterias con ADN modificado en Pivot Bio, en
Missouri. (Derecha): las plantas de maíz cultivadas con semillas que fueron tratadas
parecen más robustas (planta de la derecha) y requirieron menos fertilizante químico. Con tinúa en la página 5
INTELIGENCIA
No es momento de renovación
en Estados Unidos. PÁG. 2
EL MUNDO
Envían un mensaje
claro en Brasil. PÁG. 3
DINERO Y NEGOCIOS
Oklahoma atrae al
trabajo remoto. PÁG. 7
ESTILOS
Mujeres compiten en
carrera varonil. PÁG. 8

14
2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 2 DE 3 DE NOVIEMBRE DE DE 2024
EL MUNDO
INTELIGENCIA/DAVID BROOKS
Las elecciones llegan temprano
Esperaba que estas elecciones
fueran un momento de renovación
para Estados Unidos. Tenía la
esperanza de que los demócratas
pudieran derrotar decisivamente
al populismo de Trump y poner a la
nación en un nuevo camino.
Está claro que eso no va a suceder.
No importa quién gane estas
elecciones, serán reñidas y Estados
Unidos seguirá siendo una
nación equitativa y amargamente
dividida.
En retrospectiva, creo que esperaba
demasiado de la política.
Cuando ciertas realidades sociológicas
y culturales están fijas,
no hay mucho que los políticos
puedan hacer para redirigir los
acontecimientos.
Ahora me resulta más claro que
la mayoría de las veces los políticos
no son expertos navegantes
que nos guían hacia un nuevo
futuro. Miremos a EE. UU. entre
1880 y 1910. En los primeros años
de ese periodo, la sociedad estadounidense
había sido sacudida
por la industrialización y el capitalismo
descontrolado, que produjeron
un crecimiento económico
asombroso y una miseria humana
incalculable. Olas de inmigración
se extendieron por todo el país y
transformaron el EE. UU. urbano.
La corrupción política era desenfrenada
en las ciudades y la incompetencia
política era la norma en
Washington. EE. UU. enfrentó un
reto civilizacional central: ¿cómo
aprovechamos la energía de la industrialización
para construir una
Envíe sus comentarios a:
intelligence@nytimes.com.
sociedad compasiva?
La renovación estadounidense
comenzó en los corazones de la
gente de todos los estratos de la sociedad.
La gente estaba desesperada
por un cambio. “Toda la historia
es la historia del anhelo”, escribe
Jackson Lears en su libro sobre
esta era, Rebirth of a Nation
Algunos de los movimientos que
surgieron de este anhelo fueron
malvados. Algunas personas
creían que podían imponer orden
en una sociedad rebelde mediante
una espuria ciencia racial y la supremacía
blanca. Esta fue la era de
los linchamientos y el terrorismo
racial. Pero otros movimientos sí
El renacimiento
vendrá de la gente, no
de los políticos.
produjeron un renacimiento. Primero
hubo un cambio cultural. La
despiadada filosofía social darwinista
fue reemplazada por el movimiento
del evangelio social, que
enfatizaba la solidaridad comunitaria
y el servicio a los pobres. Después
del cambio cultural, hubo un
renacimiento cívico impulsado por
sus ideales. Por ejemplo, el movimiento
por la templanza, liderado
principalmente por mujeres, buscaba
frenar el consumo del alcohol
y el abuso conyugal. Surgieron los
sindicatos para exigir salarios justos
y una jornada laboral de ocho
horas. El movimiento ecologista
se extendió. En la cima de la sociedad,
magnates como J.P. Morgan
impusieron orden en el mundo empresarial
para reducir los auges y
las caídas. Filántropos como Andrew
Carnegie y John Rockefeller
construyeron bibliotecas, museos
y universidades.
Para cuando Theodore Roosevelt
llegó a la presidencia en 1901,
la sociedad hervía en cambios.
El programa legislativo que llamamos
progresismo —limpiar el
gobierno local, acabar con monopolios,
regular los alimentos, el
agua y el aire limpios— surgió del
cambio cultural y cívico que estaba
en marcha.
Hoy enfrentamos a otra gran
cuestión civilizacional: ¿cómo podemos
crear una democracia moralmente
cohesiva y políticamente
funcional en medio del pluralismo
y la diversidad radicales? No veo
ningún movimiento cultural parecido
al movimiento del evangelio
social de la década de 1890. ¿Dónde
está el conjunto de valores que
motivarán a las personas a dedicar
sus vidas a cambiar el mundo?
A través de mi trabajo en Weave:
The Social Fabric Project, me
reúno con líderes locales que se
esfuerzan por reconstruir la solidaridad
y servir a los marginados
a nivel barrio. Pero hasta ahora
este tipo de esfuerzos no han podido
revertir la catastrófica caída de
la confianza social. Los estadounidenses
aún carecen de un credo
nacional o una narrativa nacional
que brinde un terreno común entre
sistemas de creencias en competencia.
DAMON WINTER/THE NEW YORK TIMES
Hace unos años, parecía haber
un movimiento social que podría
provocar un cambio fundamental,
al que llamaré Nuevo Progresismo.
Grupos como Occupy Wall
Street y Black Lives Matter saltaron
a la palestra. Los programas
de igualdad racial se estaban
extendiendo por corporaciones
y universidades. Los candidatos
presidenciales prometieron despenalizar
los cruces fronterizos.
Pero el Nuevo Progresismo resultó
ser una calle sin salida. Los
programas de Diversidad, Equidad
e Inclusión están en retroceso.
El país avanza hacia la derecha en
cuestiones como la inmigración
y la economía, y Kamala Harris
avanza con él.
Esta elección está sucediendo
demasiado pronto. Está sucediendo
antes de que se establezcan las
condiciones culturales y cívicas
previas que podrían impulsar la
reforma política y legislativa. Los
políticos son oportunistas profesionales
que intentan complacer a
los bloques de electores. Rara vez
son visionarios. Y, sin embargo,
Estados Unidos es una nación de
eterno renacimiento y regeneración.
Son las relaciones sociales y
políticas de los estadounidenses
las que se han vuelto venenosas.
Como sugiere el libro de Lears,
el cambio fundamental tiene que
ocurrir en los corazones y las mentes
de las personas. Para que una
sociedad cambie, la gente tiene
que querer cambiar. Una nación
engreída que dice “tengo la razón”,
quedará eternamente estancada
en su lugar.
Diarios preservan el legado
del opositor ruso Navalny
Por ALEXANDRA ALTER
Aleksei Navalny sabía que probablemente
moriría en prisión.
En mensajes a sus seguidores,
publicados en las redes sociales,
Navalny, el líder de la oposición
rusa, a menudo daba una nota esperanzadora
sobre el futuro de su
país, o una nota cómica, bromeando
sobre los absurdos y las indignidades
de la vida en prisión.
Pero en las entradas al diario que
logró escribir y sacar clandestinamente
de la prisión, era más introspectivo,
y directo. “Sabía desde el
principio que sería encarcelado de
por vida —ya sea por el resto de mi
vida o hasta el final de la vida de este
régimen”, escribió Navalny en su
diario en marzo de 2022. “Pasaré el
resto de mi vida en prisión y moriré
aquí”.
Reflexionó sobre lo que eso significaría:
perderse cumpleaños, aniversarios,
las graduaciones de sus
hijos. Nunca conocer a sus nietos.
Le daban ganas de gritar y romper
ALAN MATTINGLY Editor
The New York Times International Weekly
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
INTERNATIONAL WEEKLY
CONSULTAS EDITORIALES:
nytweekly@nytimes.com
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:
nytweeklysales@nytimes.com
JAMES HILL PARA THE NEW YORK TIMES
Yulia Navalnaya ayudó a reunir
las memorias póstumas de su
marido, Aleksei Navalny.
La pareja en 2013.
cosas al pensar en ello, escribió. Pero
luego pensó en otros disidentes
rusos que habían sufrido destinos
similares. “Me resigné y lo acepto”,
escribió.
Esos pasajes aparecen cerca
del final de Patriot, una memoria
póstuma de Navalny publicada en
octubre, ocho meses después de su
muerte a los 47 años en una colonia
penal en el Ártico.
Patriot alterna entre divertida,
apasionada, reflexiva y trágica,
mezclada con el humor irónico y
el idealismo característicos de
Navalny. Desde su celda, disfruta
atacando al presidente ruso Vladímir
Putin. También es un relato
desgarrador de un esposo y padre
que enfrenta la realidad de que
nunca volverá a estar con su familia,
que Putin podría lograr silenciarlo
y que los sacrificios que hizo
para oponerse al autoritarismo y la
corrupción tendrán graves consecuencias
para sus seres queridos.
Las memorias fueron compiladas
después de su muerte con la
ayuda de Yulia Navalnaya, la viuda
de Navalny. Para ella, publicar
las memorias es una forma de infundir
esperanza en el atribulado
movimiento de oposición ruso y de
mantener a su marido presente en
el mundo. “Es muy importante para
mí mantener vivo su legado, llevar
su voz a la mayor cantidad de personas
posible”, dijo Navalnaya en una
entrevista vía video desde un lugar
de Europa que no pudo revelar por
motivos de seguridad.
Dijo que Navalny comenzó a escribir
las memorias después de un
envenenamiento casi fatal con el
agente nervioso Novichok en Siberia
en 2020. El libro comienza con
su colapso en un avión después de
ser envenenado —un ataque que los
funcionarios de inteligencia occidentales
han llamado un intento de
asesinato patrocinado por el Estado.
Posteriormente describió su
decisión de regresar a Moscú, sabiendo
que podrían arrestarlo y
matarlo. “Hay mil y una maneras
sencillas de matarte en prisión”,
escribió.
Cuando Navalny voló a Moscú de
Berlín en enero de 2021, fue arrestado
en el aeropuerto y enfrentó
juicios por cargos de extremismo y
otros delitos que sus partidarios dicen
fueron fabricados por el Estado.
Escribió el resto del libro en prisión.
Las memorias, de casi 500 páginas,
cubren su infancia en una familia
de militares y sus años estudiando
Derecho y Economía en Moscú.
Trabajó como abogado de bienes raíces
y luego pasó a la política cuando
inició un blog para pequeños inversionistas
y descubrió corrupción en
empresas paraestatales.
Se convirtió en un crítico abierto
de Putin y en 2011 comenzó a
utilizar las redes sociales para organizar
protestas. Creó la Fundación
Anticorrupción, que ponía al
descubierto la mala conducta del
Gobierno. A partir de entonces fue
blanco de las autoridades rusas y
fue arrestado con frecuencia.
Hay momentos en las memorias
en los que Navalny, públicamente
intrépido, confiesa sentirse asustado:
“La idea me llena de temor de
que puedan poner Novichok en la
manija de mi puerta y que mi hijo
o mi hija puedan tocar la manija de
la puerta”.
Navalnaya dijo que en ocasiones
era devastador leer las descripciones
de su marido sobre la vida en
prisión. Lo mantuvieron en celdas
de aislamiento, lo atormentaron
con privación del sueño y le negaron
atención médica cuando tenía
un dolor de espalda paralizante y
perdió la sensibilidad en las piernas
—tratamiento contra el que protestó
iniciando una huelga de hambre.
“Es difícil, pero al mismo tiempo es
inspirador, porque él es muy honesto
al compartir estos pensamientos”,
dijo.
Navalny encontró formas de comunicarse
con el mundo exterior.
Pudo enviar cientos de cartas a
Al crítico de Putin le
preocupaba su familia
y que fuera silenciado.
amigos y familiares, y enviar misivas
a su equipo.
Parte del material fue confiscado.
Y es posible que nunca se recuperaron
más de sus escritos después
de su muerte: ninguna de sus
pertenencias personales fue entregada
a su familia, dijo Navalnaya.
Su muerte ha sido devastadora
para ella y sus hijos, Daria y
Zakhar.
“Éramos una familia muy completa
y feliz y un día todo terminó”, dijo.
Aun así, no se arrepiente de su
decisión. “Yo no tenía duda de que
él estaba haciendo lo correcto”, dijo.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY APARECE EN CLARÍN, ARGENTINA • THE NIGHTLY, AUSTRALIA • DER STANDARD, AUSTRIA • O ESTADÃO, BRASIL • EL TIEMPO, COLOMBIA • THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y WATERLOO REGION RECORD,
CANADÁ • LA SEGUNDA, CHILE • LA PRENSA Y EL HERALDO, HONDURAS • KATHIMERINI, GRECIA • PRENSA LIBRE, GUATEMALA • ASAHI SHIMBUN, JAPÓN • EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO • THE NATION, PAKISTÁN • LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA

DOMINGO SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
15 3
Por SETH KUGEL
SÃO PAULO, Brasil — En octubre,
en una azotea a 11 pisos del
nivel de calle, Mundano, un popular
artista callejero brasileño, estaba
sentado sobre una cubeta al
revés, mezclando
agua, barniz y ceniza
recolectada
de incendios que
habían arrasado
una selva tropical
brasileña para
crear una paleta
de tonos grises.
Sobre la cornisa aguardaba un
muro de mil 400 metros cuadrados
de un elegante edificio de departamentos,
a la vista de los camiones
y autos que recorrían una arteria
principal que conducía al centro de
la ciudad.
Esa noche, él y cinco asistentes
comenzarían a pintar un enorme
mural de una líder indígena, Alessandra
Korap, en un paisaje amazónico
abrasado, sosteniendo un letrero
instando a Cargill, el gigante
agrícola con sede en Minnesota, a
eliminar de su cadena de suministro
los cultivos cosechados en terrenos
recientemente deforestados.
El proyecto es una colaboración
con el grupo conservacionista sin
fines de lucro Stand.Earth.
El resultado final se reveló oficialmente
el 23 de octubre, aunque
no era ningún secreto para quienes
pasaban por allí.
Durante largos días y algunas
noches, Mundano, cuyo nombre de
pila es Thiago, y sus asistentes trabajaron
desde ocho andamios suspendidos.
Usaron pinturas hechas
con ceniza de incendios en la selva
tropical atlántica de Brasil, lodo
de inundaciones que destruyeron
franjas del estado de Río Grande
do Sul, en el sur de Brasil, carbón de
árboles quemados de la Amazonía
y arcilla de cuencas fluviales plagadas
de sequías en todo el país.
“Estoy conectando las sequías,
las inundaciones y los incendios
porque todo está relacionado”, dijo
Mundano, quien afirma que este
será el mural más grande de Brasil
pintado sólo con materiales naturales
(más un barniz acrílico a base
de agua), un estilo que se ha convertido
en su sello.
El último paso fue rellenar el
letrero de seis pisos de altura que
sostenía Korap, miembro de la tribu
munduruku y que se crió en el
estado de Pará. Dice: “Detengan la
destrucción” en inglés y portugués,
con el hashtag #KeepYourPromise,
en referencia a un compromiso que
Cargill hizo en noviembre de 2023,
fijando el 2025 como fecha límite
“para eliminar la deforestación y la
conversión de tierras de su cadena
de suministro directa e indirecta”
de cultivos en Brasil, Argentina y
Uruguay. Cargill es uno de los mayores
exportadores de soya brasileña.
En un reporte de abril, Stand.
Earth citó a 18 empresas con “vínculos
confirmados o sospechosos”
con Cargill que han deforestado o
convertido tierras silvestres a la
producción de soya. El grupo cubrió
el costo del mural, alrededor de
US$80 mil, dijo Mathew Jacobson,
director de la campaña.
En un comunicado, Cargill dijo
estar “camino a cumplir” su compromiso
de “eliminar la deforestación
en las cadenas de suministro
EL MUNDO
FOTOGRAFÍAS POR VICTOR MORIYAMA PARA THE NEW YORK TIMES
Gigante agrícola recibe un mensaje único
Mundano, artista callejero, mezcla agua, barniz y ceniza para
crear una paleta de tonos grises. Un mural de una líder indígena,
Alessandra Korap, en São Paulo, Brasil (sup.).
Desastres ambientales
suministran materiales
para un mural.
de soya” en la región. También acusó
a Stand.Earth de tergiversar el
trabajo de Cargill.
De las empresas mencionadas en
el reporte de abril, dijo Cargill, dos
no son parte de su cadena de suministro,
tres han sido eliminadas y
cuatro tienen años de no hacer negocios
con Cargill.
Dijo que había investigado a las
demás y las había absuelto de utilizar
tierras deforestadas para cultivos.
El equipo de Mundano pintó, filmó
y luego borró 21 versiones del
letrero señalando a los miembros
de la multimillonaria familia Cargill-MacMillan.
Las versiones se
basaron en pinturas realizadas por
miembros de la comunidad munduruku
en un taller que Mundano
hizo con Korap en julio.
“Los vemos como los líderes y
la fuerza impulsora de la industria
que es la principal responsable de la
destrucción de los bosques y otros
paisajes”, dijo Jacobson, señalando
que la propiedad privada de Cargill
evita la rendición de cuentas a accionistas.
Cargill duplicó con creces sus ganancias
en Brasil de 2022 a 2023,
reportó en abril.
“Seamos ricos o pobres, vivamos
en el bosque o en la ciudad, si no
protegemos nuestra Madre Tierra,
todos nos desmoronaremos”, dijo
Korap.
El exilio venezolano
obliga al humor sagaz
Por JULIE TURKEWITZ
Estefanía León, una comediante
venezolana, alguna vez se
preguntó cómo podía seguir contando
chistes en medio de tanta
tragedia.
Era 2017 y ella
vivía en Caracas,
la capital
de Venezuela,
en el peor momento
de la crisis
económica
de su país. Las
protestas convulsionaban a la
nación, mientras que la escasez
de alimentos dejaba a millones de
personas hambrientas y la hiperinflación
borraba los ahorros de
la noche a la mañana.
Su padre, en ese momento muy
enfermo, se levantaba a las 3 horas
para hacer fila para comprar
comida antes de que se acabara el
abasto. Léon trabajaba los siete
días de la semana, pero no podía
pagar sus medicamentos.
Su trabajo como escritora en El
Chigüire Bipolar, un popular sitio
web de sátira política, le exigía
hacer chistes a diario. Pero ella
estaba esquivando gas lacrimógeno
de camino a la oficina.
Luego, el Gobierno, controlado
por el crecientemente autoritario
presidente Nicolás Maduro, aprobó
una ley que prohibía muchos
tipos de expresión. León se preguntó
si sus chistes la llevarían a
prisión.
La comedia, dijo, había
sido su trinchera,
el lugar desde donde
lanzaba críticas políticas
y sociales. “Ahora
no había nada de que
reírse”, dijo. “No hay
comida, no hay dinero,
hay una dictadura
y tengo miedo”. Huyó
a la Ciudad de México
en 2018. Al principio se
centró en sobrevivir.
Pero con el tiempo volvió
al humor.
Y hoy León desempeña
un papel principal
en un boom de comedia
venezolano más
amplio, cuyos protagonistas
trabajan y viven principalmente
fuera de su país, ahora con
la libertad, en términos generales,
para decir lo que quieran.
Venezuela tiene mucho tiempo
de considerar a sus comediantes
como uno de sus expositores sociales
más importantes. Ahora,
habiendo huido casi ocho millones
de venezolanos de sus hogares
desde 2015, ese talento se está
trasladando al extranjero.
Estos comediantes incluyen a
George Harris en Estados Unidos,
José Rafael Guzmán en México
y Víctor Medina en Argentina.
León, de 33 años, es una de los
tres productores de El Cuartico,
un proyecto de podcast y sketch
en video semanal vía streaming
en las redes sociales y plataformas
de audio. Tiene más de 600
mil seguidores en TikTok.
Cuando inició El Cuartico en
2020, el grupo comenzó abordando
temas universales —“¡Anticonceptivos
para hombres, por
favor!”— intentando atraer a un
público diverso.
Pero se sintió atraído por temas
más cercanos a la experiencia venezolana,
como la migración y el
Isayen Herrera contribuyó
con reportes para este artículo.
Comediantes
en el extranjero
hallan la libertad.
MARIAN CARRASQUERO PARA THE NEW YORK TIMES
Chucho Roldán, Estefanía León y Daniel
Enrique Pérez del grupo de comedia El
Cuartico, con sede en CDMX.
autoritarismo.
Pronto, sus voces y videos estaban
llegando a cientos de miles
de personas en su búsqueda de
una identidad venezolana en el
extranjero. Hoy, los tres integrantes
de El Cuartico se ganan la vida
con la comedia.
Sketches recientes muestran a
León en una fila ficticia de migración
estadounidense, tratando de
convencer a un agente fronterizo
de que va a una visita breve. Él
mira sus pertenencias, que incluyen
cuatro maletas, una freidora
de aire y una plancha para
arepas, que ella abraza contra su
pecho.
Finalmente, bajo la mirada del
agente, ella explota: “¡Sí! ¡Estoy
aquí para quedarme! ¡Quiero que
lo sepas tú y lo sepan todos!”.
Chucho Roldán, de 36 años, colega
de León en El Cuartico, atribuyó
su popularidad al colapso de
la industria del entretenimiento
venezolanos y a la casi ausencia
de personajes venezolanos en el
entretenimiento convencional.
Justo antes de una reciente represión
contra los disidentes en el
país, los tres emprendieron una
arriesgada gira por cinco ciudades
dentro de Venezuela. Allí fueron
recibidos como celebridades
y llenaron los teatros.
Sin embargo, una parte importante
de su público proviene de
fuera de su país de origen.
“Un sketch sobre la corrupción
funciona en toda Latinoamérica”,
dijo Daniel Enrique Pérez, de
34 años, tercer integrante de El
Cuartico. Aún existe un pequeño
mundo de comedia dentro de Venezuela,
centrado principalmente
en un club en Caracas llamado
Pizpa.
Alejandra Otero, de 41 años, se
presenta con frecuencia allí. Si
bien la mayor parte de su humor
no es político, ha perfeccionado
una impresión de María Corina
Machado, la líder de la oposición
que ha surgido como un contraste
a Maduro.
Otero ha tenido que tener cuidado
con lo que dice desde hace
mucho tiempo.
“El humor es obviamente algo
que incomoda al régimen”, afirmó.
Sin embargo, no tiene planes de
dejar de actuar ni de huir. Porque
ahora más que nunca, dijo, “necesitamos
reír”.

16
4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 23 DE DE NOVIEMBRE DE 2024
EL MUNDO
MISIVA
¿Arte o basura? A
veces es difícil saber
JAMIE KELTER DAVIS PARA THE NEW YORK TIMES
La campaña de Harris ha prometido restaurar el derecho constitucional de la mujer al aborto. Un mitin.
Aversión a una presidenta en EE. UU.
Viene de la página 1
muestra que el 69 por ciento de las
mujeres de entre 18 y 29 años favorecen
a Harris, en comparación con
el 45 por ciento de los hombres jóvenes
—una diferencia que supera
con creces la de cualquier generación
mayor de electores.
Los demócratas creen que Harris
enfrenta una clase de sexismo
profundamente arraigada que luce
diferente de los ataques del pasado,
cuando las líderes femeninas eran
cuestionadas abiertamente en función
de su género y descritas en tropos
clásicos de ser demasiado agresivas
o demasiado emocionales —y
a veces ambas cosas.
Estados Unidos ha cambiado
desde 2016, con más mujeres ascendiendo
a puestos de poder político,
incluyendo a Harris, que es la primera
mujer vicepresidenta. Pero a
diferencia de 2016, cuando los liberales
se deleitaban con la perspectiva
de la primera presidenta, los
ansiosos demócratas ahora tienen
pocas dudas sobre el poder persistente
del sexismo en las mentes de
algunos electores.
Harris desestima las preocupaciones
de que el sexismo pueda perjudicar
sus posibilidades y dice que
el país está “absolutamente” preparado
para elegir a una presidenta.
Ninguna campaña está cediendo
un género completo a la otra.
El senador JD Vance, el candidato
a vicepresidente de Trump, insistió
en una entrevista reciente en
que la campaña republicana no había
renunciado a ganar electoras.
Pero la campaña de Harris espera
aprovechar la coalición de electoras
enérgicas y enojadas que ha
impulsado a su partido a victorias
en las elecciones desde que Trump
asumió el cargo en 2017.
Conscientes de sus déficits con
los hombres —en particular con
los más jóvenes— los demócratas
apuestan a que pueden lograr
nuevos avances con las mujeres
blancas de todo nivel de educación,
clase e incluso afiliación partidista.
Harris rara vez menciona su género
o su raza, lo que refleja tanto
su enfoque personal hacia los roles
de romper barreras como las ansiedades
demócratas internalizadas
por la derrota de Clinton.
“La gente puede ver con sus propios
ojos —es mujer”, dijo la senadora
Laphonza Butler, demócrata
de California y buena amiga de
Harris. “Ella elige centrarse en lo
que considera más importante —y
no es su raza o género. Es lo que es
importante para el pueblo estadounidense”.
Su silencio sobre el tema, dicen
algunos estrategas, ha invertido
algunas de las tradicionales dinámicas
políticas de la brecha de
género.
Si bien los demócratas definitivamente
están cortejando a las
electoras, la fórmula republicana
está impulsando el cisma vía comentarios
incendiarios sobre las
mujeres y las continuas expresiones
de orgullo de Trump por su
papel en la anulación del derecho
‘Si fuera hombre, ¿esta
contienda estaría tan
reñida?’.
al aborto, después de haber nombrado
a tres de los jueces de la
Corte Suprema que votaron en la
mayoría.
La campaña de Trump cree que
su camino hacia la victoria lleva a
movilizar a hombres que tienen
menos probabilidades de votar. Ha
adoptado un tipo de hipermasculinidad,
con exluchadores profesionales
arrancándose las camisetas
en la convención de su partido, sus
apariciones en una serie de podcasts
que son populares entre los
hombres más jóvenes y sus elogios
a las partes íntimas de un golfista
famoso en un mitin reciente.
Hasta los llamados de Trump a
las mujeres han estado teñidos con
matices de roles de género tradicionales:
“Ya no estarás abandonada,
sola ni asustada”, dijo Trump en un
mitin en Pensilvania en septiembre.
“Estarás protegida y yo seré tu
protector”.
La estrategia de Trump puede
ser más peligrosa desde el punto
de vista electoral, dicen algunos
expertos que estudian a los electores
más jóvenes. Las electoras han
visto cómo la política puede afectar
directamente sus vidas, y muchos
Estados conservadores aprobaron
restricciones al aborto después del
fallo de la Corte Suprema.
Aún no está claro si los hombres
jóvenes que se sienten desilusionados
por las instituciones políticas
e ignorados por una cultura que
ha acogido el empoderamiento de
las mujeres, sienten la misma motivación
para convertir su apoyo a
Trump en votos reales.
Y si bien Trump promete ser
el “protector” de las mujeres, las
partidarias de Harris dicen que
las mujeres pueden protegerse a sí
mismas.
Algunos demócratas creen que
los electores están recurriendo a
eufemismos sobre las políticas y la
visión de Harris para disimular su
incomodidad con apoyar a una mujer
—un argumento que el expresidente
Barack Obama esgrimió
recientemente durante la campaña
electoral.
Mills, la gobernadora de Maine,
dijo preguntarles a los electores:
“Imagina que Kamala Harris es
Ken Harris; si fuera un hombre,
un hombre de mediana edad,
¿pensarías de manera diferente
al respecto? No es misoginia, pero
la gente de ciertos segmentos de la
población está acostumbrada a ver
a un hombre blanco en ese puesto
ejecutivo, y siempre ha sido más
difícil para las mujeres demostrar
capacidad ejecutiva, que Kamala
posee”.
Dan Faingnaert, de 71 años, y su
esposa, Marilyn Shields, de 72, de
Monaca, Pensilvania, que publican
juntos un periódico centrado en las
motocicletas, coinciden en su apoyo
a Harris y consideran que Trump
es “destructivo” en el escenario
internacional (palabras de Faingnaert),
o simplemente “demente”,
como expresó Shields.
Pero aunque Faingnaert dijo
que pensaba que Harris estaba en
una posición más fuerte que Biden
en 2020, Shields tenía sus dudas.
Cuando se le preguntó por qué,
respondió sin rodeos: “porque es
mujer”.
Por VICTOR MATHER
Un museo exhibía una obra de
arte compuesta por dos latas de
cerveza vacías. Por accidente fue
tirada a la basura.
La obra de arte, titulada Todos
los buenos momentos que pasamos
juntos, fue creada en 1988
por Alexandre Lavet, quien describió
su estilo como “combinando
legados del arte minimalista,
contextual y conceptual”. Se exhibió
en Lam, un museo dedicado
a la comida y la alimentación en
Lisse, Países Bajos, una ciudad
aproximadamente 40 kilómetros
al suroeste de Ámsterdam.
La obra no consistía simplemente
de dos latas usadas, como
el museo se esforzó en señalar en
su página web. “Si miras de cerca,
descubrirás que las latas abolladas
y vacías están pintadas a mano”,
decía. “Cada detalle ha sido
pintado en las latas con precisión
utilizando pintura acrílica”. Lastimeramente,
añadió, “la creación
de la pieza de Lavet requirió
mucho tiempo y esfuerzo”.
La confusión sobre la obra se
vio agravada por su ubicación.
“Nuestro arte anima a los visitantes
a ver los objetos cotidianos
bajo una nueva luz”, dijo Sietske
van Zanten, la directora del museo,
en el sitio web del museo. “Al
exhibir obras de arte en lugares
inesperados, amplificamos esta
experiencia y mantenemos alertas
a los visitantes”.
Las latas estaban exhibidas
en la parte superior de un elevador
de vidrio, diseñado para que
pareciera “como si las hubieran
dejado durante la construcción”.
Sin embargo, lo que pasa con
los elevadores es que a veces es
necesario que los visite un mecánico.
Y a veces ese mecánico es
una persona ordenada que recoge
basura que puede haber “quedado
atrás durante la construcción”.
Y eso es lo que ocurrió en el museo
de Lam el mes pasado.
El museo dijo que no estaba
enojado con el mecánico del ascensor.
“Simplemente estaba
haciendo su trabajo de buena fe”,
dijo Van Zanten. “En cierto modo,
Claire Moses contribuyó
con reportes para este artículo.
es un testimonio de la eficacia del
arte de Alexandre Lavet”.
Pero la historia tiene un final
feliz: después de una búsqueda,
un curador encontró los botes en
una bolsa de basura. Las latas
necesitaron un poco de limpieza,
pero por lo demás no estaban dañadas.
Por ahora se exhibirán en un
“lugar de honor”, dijo el museo.
La vida puede ser peligrosa para
una obra de arte poco convencional.
El artista británico Damien
Hirst armó una obra en una galería
de Londres en 2001 que incluía
envolturas de dulces, periódicos,
tazas de café, ceniceros y, sí, botellas
de cerveza vacías. Después
de una noche de gala de inauguración,
una afanadora tiró todo. Sin
embargo, gran parte de la obra se
salvó de la basura y Hirst dijo que
Para que ‘vean
objetos cotidianos
bajo una nueva luz’.
encontró el episodio divertido.
Una obra de las artistas Sara
Goldschmied y Eleonora Chiari,
en Museion, un museo en Bolsano,
Italia, consistía de 300 botellas
de champán vacías, confeti y
colillas de cigarrillos, para dar la
apariencia de los detritos de una
fiesta alocada. Toda una labor
para los conserjes, pero aun así
lo limpiaron todo a conciencia en
2015, al grado de clasificar el vidrio
para su reciclarlo. Se recuperó
suficiente obra para la reconstrucción.
Hubo un final más triste para
una instalación del artista alemán
Gustav Metzger en la Tate
Britain en 2004. Parte de la obra
era una bolsa de basura. Como
era de esperar, la sacaron junto
con el resto de la basura y la
arrojaron a una trituradora. Fue
sacada, pero se consideró demasiado
dañada para repararla. El
artista proveyó una nueva bolsa
de basura.
LAM MUSEUM
Una obra de 1988 que consta de dos latas de cerveza vacías fue
tirada por error en un museo holandés en octubre.

SÁBADO DOMINGO 2 DE 3 DE NOVIEMBRE DE DE 2024 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
175
EL MUNDO
Alteran el ADN para
atajar el daño climático
FOTOGRAFÍAS POR AMIR HAMJA PARA THE NEW YORK TIMES
Viene de la página 1
(Arr.) Plantas de
maíz tratadas
con bacterias
genéticamente
modificadas
de Pivot Bio en
Illinois. Otras
empresas están
fabricando
versiones del
producto y los
científicos de las
universidades
están
intentando
lograr avances.
El Laboratorio
Voigt en MIT
(der.).
zantes. Apenas cinco años después
de su introducción, las semillas se
utilizan en el 5 por ciento de los cultivos
de maíz de EE. UU.
Pivot estima que el año pasado,
sus semillas tratadas impidieron
la liberación de unas 706 mil toneladas
del equivalente al dióxido de
carbono —comparable a los gases
de efecto invernadero producidos
al quemar 1.5 millones de barriles
de petróleo.
Pero también están provocando
una intensa resistencia. Una coalición
de intereses que incluye un
grupo de agricultura orgánica y la
organización ambientalista Amigos
de la Tierra sostiene que turbocargar
la naturaleza reescribiendo
el código genético podría tener
consecuencias indeseadas. Los fabricantes
de fertilizantes químicos
también plantean dudas sobre el
nuevo actor del sector. Los propios
asesores de Pivot admiten que hay
preguntas sin respuesta.
“Rara vez hemos creado una
solución a un problema ambiental
que no cree otras consecuencias
imprevistas en el futuro”, dijo David
Kanter, asesor de Pivot que
imparte estudios ambientales en la
Universidad de Nueva York y preside
la Iniciativa Internacional de
Nitrógeno, un esfuerzo por reducir
las emisiones globales de fertilizantes.
“Una de las grandes preocupaciones
en torno a cualquier tipo de
ingeniería genética es qué sucede
cuando abandona su sitio previsto.
¿Cuánto tiempo permanecen activos
estos microbios?”.
Los científicos de Pivot dijeron
que las bacterias genéticamente
modificadas mueren cuando muere
la planta de maíz, lo que limita el
riesgo de propagación no deseada.
Pero no proporcionaron evidencia
de que todas mueran cada año. E insisten
en que su esfuerzo por manipular
la naturaleza es una victoria
para los agricultores, la creciente
población mundial y el medioambiente.
“Al utilizar los agricultores nuestros
productos obtendremos aire
más limpio, agua más limpia, suelo
más saludable y la capacidad de
alimentar al planeta”, dijo Karsten
Temme, cofundador de Pivot.
La compañía ha recaudado casi
US$700 millones en capital de
riesgo y ahora tiene una valuación
estimada en US$1.7 mil millones,
afirma PitchBook, una base de datos
de startups.
Dentro del Laboratorio Voigt del
Instituto Tecnológico de Massachusetts
(MIT), se está llevando a cabo
un esfuerzo radical para aplicar ingeniería
a la naturaleza para luchar
contra el cambio climático.
La labor tiene su origen hace
unos 20 años, cuando Christopher
Voigt, biólogo e ingeniero, desarmó
una calculadora Texas Instruments.
Deconstruyó su chip computacional
y halló una manera de ingresar
el código computacional en un programa
de secuenciación de ADN.
Surgió con una secuencia de ADN
que podría editarse en células bacterianas.
Voigt se convirtió en una estrella
en el campo de la ingeniería biológica
—cambiando procesos biológicos
para crear sistemas vivos que
funcionan de maneras que no existen
en la naturaleza.
Los fertilizantes fueron un blanco
natural para esta tecnología.
Los científicos habían estado intentando
renovar la forma en que se
cultivan las cosechas para producir
más alimentos con menos fertilizantes
químicos desde 1975.
La naturaleza, por sí sola, hace
parte de esta labor. Los microbios
del suelo se alimentan de los azúcares
expulsados por las raíces
del maíz y luego convierten el nitrógeno
del aire en alimento para
el maíz. Pero una vez que el fertilizante
hecho en fábrica se esparce
en un campo, los microbios se
apagan.
El producto de Pivot “secuestra”
al microbio y lo obliga a seguir produciendo
nitrógeno y a un ritmo
más rápido.
Aún así, no es suficiente.
Las bacterias alteradas de Pivot
pueden reemplazar aproximadamente
el 20 por ciento del fertilizante
necesario en un campo de
maíz; el objetivo es sustituir hasta
la mitad del fertilizante que se utiliza
actualmente. Otras empresas,
incluidas Ginkgo Bioworks y Bio-
Consortia, están desarrollando
versiones. Académicos de MIT y
otras universidades están tratando
de lograr avances. En este momento,
los científicos no creen poder eliminar
la necesidad de fertilizantes
químicos.
Como la mayoría de los agricultores,
Jim Purlee siempre está
buscando plantas más verdes, más
altas y más regordetas para producir
mazorcas de maíz más grandes.
Por ello, a excepción de los agricultores
orgánicos, casi todos los agricultores
tienen décadas de utilizar
enormes cantidades de fertilizantes
químicos.
“Se necesita nitrógeno para producir
más maíz”, dijo Purlee, de 74
años, cuya familia posee alrededor
de mil 200 hectáreas en Illinois, que
su familia cultiva desde 1835.
Hace dos años empezó a utilizar
las semillas tratadas de Pivot. El
resultado, afirmó, ha sido plantas
más robustas cultivadas con menos
fertilizante. Una hectárea de
maíz suele utilizar unos 200 kilos
de fertilizante químico; Purlee pudo
eliminar 18 kilos utilizando el
producto de Pivot.
Pero cambiar la genética de las
bacterias del suelo plantea nuevas
preocupaciones. Kendra Klein,
subdirectora de ciencia de Amigos
de la Tierra, señaló que podría haber
millones de millones de bacterias
alteradas en una hectárea de
maíz, haciendo imposible contenerlas.
“Estamos diseñando organismos
para que hagan cosas para las que
la naturaleza no los ha diseñado y
liberándolos, miles de millones, en
ecosistemas increíblemente complejos”,
dijo. “Es científicamente
más razonable suponer que habrá
consecuencias no deseadas que suponer
que todo irá bien”.
Algunos investigadores, con el
Les preocupa los
efectos de microbios
modificados.
apoyo de asociaciones comerciales
financiadas por Koch Industries y
otras empresas que fabrican fertilizantes,
también han cuestionado la
labor de Pivot. Dicen que las semillas
tratadas no aumentan el rendimiento
de los cultivos.
En un invernadero de MIT, los
miembros del equipo de Voigt están
modificando la genética de plantas
de papa y tabaco para que algún día
puedan alimentarse convirtiendo
el nitrógeno del aire en nutrientes.
Voigt dijo que la oposición a la labor
tiene poco sentido.
“Hay que elegir”, dijo. “Emisiones
de gases de efecto invernadero
o uso de un organismo genéticamente
modificado. Tienes que
tomar una decisión. No se puede
afrontar el desafío sin tecnología”.

18
6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2024
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
El misterio del fuerte concreto romano ‘sin mantenimiento’
Por AMOS ZEEBERG
En junio, el Ministerio de Cultura
italiano anunció la excavación
de una nueva sala en las ruinas
de Pompeya. Unas semanas más
tarde, un grupo de arqueólogos se
reunió para maravillarse ante ella:
paredes cubiertas con pintura azul
brillante y frescos detallados de
imágenes agrícolas.
Admir Masic, químico del Instituto
Tecnológico de Massachusetts
(MIT), quedó más cautivado por un
montón de tierra arenosa en una esquina
de la habitación. El material,
de color canela claro y granular, había
sido un componente crítico del
Imperio Romano, dijo: el precursor
del concreto, un pilar de la infraestructura
romana.
El concreto moderno, basado
en un material conocido como cemento
Portland, fue desarrollado
en Inglaterra en el siglo XIX y es el
material de construcción más popular
del mundo. Es barato, fuerte
y estandarizado. Pero es menos
resistente que el concreto utilizado
por los romanos; con el paso de las
décadas desarrolla grietas que, al
dejar entrar agua, pueden acabar
destruyendo el material.
Además, la producción del concreto
es uno de los principales impulsores
del cambio climático, al
producir el 8 por ciento de las emisiones
de dióxido de carbono del
mundo. Al conocer los secretos del
concreto romano, investigadores
como Masic intentan idear opciones
modernas más ecológicas y
duraderas.
“Los concretos marinos romanos
han sobrevivido en uno de los entornos
más agresivos de la Tierra sin
ningún mantenimiento”, dijo Marie
Jackson, geóloga en la Universidad
de Utah.
El concreto romano deriva su resistencia
de una mezcla de silicato
de calcio alumínico hidratado, con
diferentes fórmulas químicas. Pero
no está claro cómo lo produjeron los
romanos.
La creencia tradicional es que
los romanos calentaron piedra caliza,
en su mayoría hecha de carbonato
de calcio, para producir un
material peligrosamente reactivo
llamado óxido de calcio o cal viva.
Luego agregaron agua, formando
hidróxido de calcio o cal apagada.
Finalmente combinaron esto con
un material voluminoso, a menudo
ceniza volcánica, que proporcionó
Mientras visitaba
Pompeya, Admir
Masic, un químico,
notó una tierra
arenosa que, dice,
fue un pilar de la
infraestructura
romana y precursor
del concreto actual.
El Panteón de
Roma.
el aluminio y el silicio necesarios
para el concreto.
Pero Masic señaló que muchos
ejemplos de concreto romano contienen
trozos blancos visibles, o
clastos. “Se ven en todas partes: en
Roma, en África, en Israel”, dijo.
Se cree que los trozos son productos
involuntarios de una mala mano
de obra, pero Masic dijo que los ingenieros
romanos eran demasiado
inteligentes para fabricar concreto
plagado de errores de manera consistente.
“La gente decía que los
clastos de cal son una mala mezcla
de cal apagada”, dijo. “Nuestra
hipótesis es que no es parte de un
mal procesamiento; es parte de la
tecnología”.
De acuerdo con la investigación
RICCARDO ANTIMIANI/EPA, VÍA SHUTTERSTOCK; ABAJO, AMOS ZEEBERG, CORTESÍA DE THE MIC — PARQUE ARQUEOLÓGICO DE POMPEYA
de Masic, estos clastos de cal eran
depósitos de calcio que ayudaban a
rellenar las grietas, haciendo que el
concreto se curara solo. A medida
que se formaban grietas, el agua
disolvía el calcio de la cal, que entonces
formaba carbonato de calcio
sólido, creando nueva roca que llenaba
la grieta.
Masic sostiene que los clastos de
cal no procedían de la cal apagada
sino de la cal viva que los romanos
añadían directamente, un proceso
llamado mezcla en caliente. La cal
viva genera calor cuando se combina
con ceniza volcánica, calentando
el material a más de 77 grados
centígrados, lo que hace que el
concreto se endurezca mucho más
rápido.
La técnica también generó algunos
puntos calientes de casi
204 grados, lo que provocó que
parte de la cal viva permaneciera
en trozos pequeños e intactos: los
clastos que se ven hoy en el concreto
romano y que le confieren sus
propiedades de autocuración, dijo
Masic.
Al examinar los clastos con microscopios
especiales, él y sus colegas
han demostrado que, efectivamente,
los clastos comenzaron
como cal viva.
Sin embargo, Jackson cree que
el secreto de la resistencia del
concreto romano reside en los
materiales voluminosos que se
mezclaban con cal, a menudo un
tipo de ceniza volcánica llamada
puzolana, que activaba reacciones
químicas que le daban una durabilidad
inigualable. Y los materiales
continuaron reaccionando, formando
minerales raros como la
strätlingita durante muchos años
después de que se fabricara el concreto,
halló Jackson.
Se acerca la máxima esperanza de vida
Por DANA G. SMITH
La francesa Jeanne Calment, la
persona de mayor edad registrada,
vivió hasta los 122 años. ¿Cuáles
son las probabilidades de que el
resto de nosotros también lleguemos
a esa edad? No son altas, salvo
que se produzca un avance médico
transformador, afirma una investigación
publicada recientemente en
la revista Nature Aging.
El estudio analizó datos de la
esperanza de vida al nacer recopilados
de 1990 al 2019 en algunos de
los lugares donde la gente vive más
tiempo: Australia, Francia, Italia,
Hong Kong, Japón, Corea del Sur,
España, Suecia y Suiza. También se
incluyeron datos de Estados Unidos,
aunque su esperanza de vida es menor.
Los investigadores encontraron
que, si bien la esperanza de vida promedio
aumentó durante ese tiempo
en todos los lugares, el ritmo al que
aumentó se desaceleró. La única
excepción fue Hong Kong, donde la
esperanza de vida no se desaceleró.
La salud preventiva
puede permitir a las
personas vivir más.
THIBAUD MORITZ/
AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
La medicina moderna ha
ayudado a más personas a
alcanzar los 80 y 90 años.
Los datos sugieren que después
de décadas de aumento en la esperanza
de vida, los humanos podrían
estar acercándose a los límites de lo
que es posible para la esperanza de
vida promedio.
“Estamos sugiriendo que el
tiempo que vivimos ahora es aproximadamente
el máximo tiempo
que vamos a vivir”, dijo S. Jay Olshansky,
profesor de epidemiología
y bioestadística en la Universidad
de Illinois, en Chicago, quien encabezó
el estudio. Predijo que la esperanza
de vida máxima terminará
alrededor de los 87 años —aproximadamente
84 para los hombres
y 90 para las mujeres— una edad
promedio que varios países están
cerca de alcanzar.
La esperanza de vida aumentó
drásticamente en el siglo XX, impulsada
por innovaciones como la
potabilización del agua y los antibióticos.
Algunos científicos han
proyectado que este ritmo se mantendrá
a medida que se descubran
mejores tratamientos y prevenciones
para el cáncer, los males cardiacos
y otras causas comunes de
muerte. El famoso demógrafo James
Vaupel sostuvo que la mayoría
de los niños nacidos en el siglo XXI
vivirían hasta los 100 años.
Sin embargo, el estudio arroja que
eso es poco probable. Reveló que en
lugar de que un mayor porcentaje de
personas lleguen a los 100 años, las
edades en las que las personas mueren
se han comprimido en un marco
de tiempo más estrecho.
Steven Austad, profesor de Biología
en la Universidad de Alabama,
en Birmingham, que tiene una
apuesta con Olshansky de que un
ser humano vivo hoy alcanzará los
150 años, dijo que el estudio “establece
más allá de toda duda” que los
aumentos en la esperanza de vida
se han desacelerado.
La nueva investigación sugiere
que si bien la medicina moderna ha
ayudado a que más personas vivan
hasta los 70, 80 y 90 años, lograr que
la edad promedio supere eso resultará
difícil. Los científicos calcularon
que incluso si se eliminaran
todas las muertes antes de los 50
años, la esperanza de vida promedio
aumentaría sólo un año para las
mujeres y un año y medio para los
hombres.
Olshansky dijo que incluso si se
eliminaran las muertes por enfermedades
o accidentes comunes,
la gente moriría a causa del envejecimiento
mismo. “Aún tenemos
la función decreciente de los órganos
internos y de los sistemas de
órganos que hace prácticamente
imposible que estos cuerpos vivan
mucho más tiempo que ahora”, dijo.
No todo mundo está de acuerdo.
Luigi Ferrucci, director científico
del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento,
parte de una agencia
del gobierno de EE. UU., coincidió
en que es poco probable que veamos
aumentos sustanciales en la
esperanza de vida si se mantiene
el statu quo. Pero dijo que invertir
más en salud preventiva podría
retrasar la aparición de enfermedades,
lo que podría resultar en
“menos de ese daño por la biología
del envejecimiento”.

DOMINGO SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
197
DINERO Y NEGOCIOS
Tropical Forests Forever Facility, el fondo que han propuesto podría pagar 4.000 millones de dólares al año a países en desarrollo.
Por MANUELA ANDREONI
¿Qué pasaría si los mercados
financieros trataran a los árboles
como accionistas? Allí entra Tropical
Forests Forever Facility, un
nuevo fondo que Brasil, hogar de
un tercio de los bosques tropicales
del planeta, le está presentando al
mundo, y que pagaría a los países
en desarrollo una cuota por cada
hectárea de bosque que mantengan.
El proyecto, presentado por primera
vez en la cumbre mundial
sobre el clima celebrada en Dubái
en noviembre del año pasado, se encuentra
ahora en sus etapas finales
de diseño y podría, al final, pagar
4.000 millones de dólares al año para
proteger los bosques.
La misión del fondo es revertir
los patrones económicos que han
alimentado la deforestación. La
agricultura, la tala y otras industrias
que impulsan la destrucción
de los bosques pueden fomentar
las economías locales, pero el fondo
de Brasil pagaría a los países por
servicios que los bosques tropicales
prestan actualmente de forma
gratuita, como almacenar carbono,
que calienta el planeta y regular los
patrones de lluvia.
Con ello, el TFFF, como se le conoce
al fondo, pretende detener
lo que durante mucho tiempo se
consideró imparable. Los países
han estado perdiendo aproximadamente
3.6 millones de hectáreas de
bosques tropicales al año durante
los últimos 20 años.
Algunas ideas como los créditos
de carbono vinculados a frenar la
pérdida de árboles y los esquemas
de subvenciones, que recompensan
la protección de los bosques, han
luchado por revertir la tendencia
de la deforestación mundial. Los
pagos del TFFF podrían ser lo suficientemente
cuantiosos y fiables
para tener éxito, donde otros no lo
han logrado. Brasil prevé un fondo
de 125.000 millones de dólares.
Así es como funcionaría: las naciones
ricas y las grandes organizaciones
filantrópicas prestarían
al fondo 25.000 millones de dólares,
que se reembolsarían con intereses.
Ese dinero ayudaría entonces
a atraer otros 100.000 millones de
dólares de inversionistas privados.
A esos inversionistas se les pagaría
una tasa de rendimiento fija.
Acto seguido, el TFFF reinvertiría
los 125.000 millones de dólares
en una cartera diversificada que
podría generar rendimientos suficientes
para pagar a los inversionistas.
El excedente se utilizaría
para pagar a aproximadamente
70 países en desarrollo en función
de la cantidad de bosques que aún
JES AZNAR PARA THE NEW YORK TIMES
Una idea ‘elegante’ puede proteger los bosques tropicales
conservaran.
El diseño permite al TFFF esencialmente
crear sus propias subvenciones
para la protección forestal.
Aunque ese diseño es único, el
mecanismo financiero detrás de
él —obtener depósitos y reinvertirlos
para obtener ganancias— es
común. Básicamente así es como
funcionan los bancos. “La idea es
elegante”, dijo Frances Seymour,
asesora principal forestal del Departamento
de Estado de Estados
Unidos. “Es emocionante que parezca
tener cierto impulso político”.
Brasil pretende finalizar el diseño
del fondo para fin de año, e implementarlo
el próximo año.
Trabajo remoto revertiría la fuga de cerebros
Por EMMA GOLDBERG
Los líderes empresariales y
los funcionarios locales de Tulsa,
Oklahoma, cavilaron durante años
cómo llenar el vacío creado cuando
los jóvenes partieron a las grandes
ciudades costeras. ¿Qué podría
mantener a los profesionales en
el corazón de Estados Unidos?, se
preguntaban.
Pero en lugar de luchar por retener
a los nativos de Tulsa, decidieron
reclutar a forasteros. Cinco
años después de que la Fundación
George Kaiser Family comenzó a
ofrecer US$10 mil a trabajadores
remotos dispuestos a mudarse a
Tulsa durante un año, unas tres
mil 300 personas han aceptado la
oferta.
La repentina aparición de trabajo
remoto durante la pandemia llevó
a muchas ciudades a competir por
nuevos residentes con incentivos.
El programa de Tulsa, Tulsa Remote,
es uno de los más grandes.
Investigadores de Harvard y otras
universidades vieron sus efectos y
se preguntaron si estaba resultando
un buen negocio para los trabajadores
remotos y la ciudad.
Su investigación, publicada en
octubre, encuestó a mil 248 personas
—incluyendo a 411 que habían
participado en Tulsa Remote y
otras que fueron aceptadas, pero no
se mudaron o no fueron aceptadas,
pero presentaron solicitud— y halló
que quienes se mudaron a Tulsa
ahorraron un promedio de US$25
mil más en costos anuales de vivienda
que el grupo que fue elegido,
pero no se mudó. Las reubicaciones
El dinero atrae
a los profesionales
a Oklahoma.
también fueron una bendición para
el estado y la ciudad, generando
US$14.9 millones en ingresos anuales
por impuestos.
“Debido al trabajo remoto, una
gran parte de la fuerza laboral puede
reubicarse y existe la posibilidad
de revertir la fuga de cerebros”, dijo
Prithwiraj Choudhury, profesor
asociado en la Escuela de Negocios
de Harvard y autor principal del
estudio.
Dilucidar formas de retener a los
profesionistas tiene mucho tiempo
de ser un desafío para las ciudades
medianas no costeras. Tulsa estaba
perdiendo aproximadamente mil
personas con educación universitaria
más de las que ganaba cada
año entre 2015 y 2019.
Alrededor de 2011, los filántropos
locales empezaron a notar que
algunas personas que se habían
mudado a Tulsa debido a Teach for
America, que coloca a universitarios
recién graduados en comunidades
como maestros durante dos
años, continuaron viviendo allí.
Si a otros tipos de trabajadores se
les diera una razón para probar la
ciudad, quizás también podrían
quedarse.
En la primavera de 2020, cuando
el trabajo remoto saltó del 4 por
ciento al 43 por ciento de los trabajadores
de EE. UU., la perspectiva
se volvió mucho más viable. Ese
año, 380 personas se mudaron a
Tulsa para participar en el programa,
y en 2021 la cifra aumentó a 939.
El año pasado, 643 trabajadores remotos
se mudaron a través de Tulsa
MELISSA LUKENBAUGH PARA THE NEW YORK TIMES
Un programa de incentivos ha llevado a 3.300 empleados remotos a
Tulsa, Oklahoma. Trabajadores en un café de allí.
Remote.
Casi tres cuartas partes de los
participantes que completaron el
programa aún permanecen en Tulsa.
Jasmine Renae Ball, de 32 años,
había estado viviendo en Los Ángeles,
atormentada por la sensación
de que debía seguir su propio consejo
como planeadora financiera y
comprar una casa. Eso no parecía
factible. Una vez que las juntas con
sus clientes se trasladaron a Zoom
en 2020, hizo solicitud a Tulsa Remote.
Compró una casa de tres recámaras
en Tulsa por US$185 mil,
un tercio del costo de departamentos
más pequeños en Los Ángeles.
“Todo era muy caro”, dijo Ball sobre
su vida en California.

20
8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE DE 2024
Recorrido
hacia la
igualdad
ESTILOS
FOTOGRAFÍAS POR ALEX GOODLETT PARA THE NEW YORK TIMES
Casey Brown (arr.) terminó tercera en el Red Bull Rampage este año. El evento “libre” comenzó en
2001, pero no permitió que las mujeres compitieran hasta este año.
Por JOHN BRANCH
VIRGIN, Utah – Las mujeres finalmente
competían en el Red Bull
Rampage, considerada la competencia
de bicicleta de montaña más
grande y ardua del mundo.
Durante años, Katie Holden, una
atleta y defensora del ciclismo de
montaña, de 39 años, había liderado
la lucha para que se eliminara esta
barrera de género. Ahora había sucedido,
en el desierto de Utah.
“Las mujeres ahora compiten en
Rampage”, dijo, sonriendo entre
lágrimas. “Esto es todo lo que queríamos”.
Rampage, un evento “libre” en el
que se puede trazar el propio recorrido,
inició en 2001. Era sólo para
varones y así permaneció. Pero el 10
de octubre se convirtió en el escenario
deportivo más reciente donde las
mujeres finalmente tienen igualdad
de acceso y remuneración.
Rampage puede ser a la vez emocionante
y aterrador al volar los
ciclistas por pendientes pronunciadas
y efectuar grandes saltos mientras
sortean curvas en los bordes
de acantilados.
La primera en intentarlo fue Robin
Goomes, una neozelandesa de
28 años. El día anterior, se había
preguntado en voz alta si la renuencia
a incluir mujeres en el Rampage
tenía sus raíces en la audacia del
evento — “en realidad, es una absoluta
locura cuando lo consideras”—
y en una noción alimentada por la
testosterona de que la presencia de
mujeres haría que Rampage “parezca
menos gravoso”.
Goomes sorteó una serie de secciones
técnicas y rocosas y un par
de caídas estremecedoras. Hizo
dos volteretas hacia atrás en saltos.
Llegó a la meta y un panel de cinco
jueces le otorgó la puntuación más
alta del evento. Su premio fue de
US$100 mil, igual que para los hombres
que compitieron dos días después
y un premio mayor que cualquier
otra bolsa en este deporte.
Luego vino Casey Brown, una
canadiense de 33 años, quizás la
más conocida de la creciente hermandad
de mujeres del freeride en
bicicleta de montaña. Pasó años luchando
por un lugar en Rampage,
para ella y para las demás, y terminó
en el tercer puesto.
“Las mujeres son duras como
un clavo”, dijo. “Es una pena que la
mayoría de las veces que queremos
hacer algo tengamos que pedirles
permiso a los hombres”.
En Rampage, un pequeño número
de competidores invitados reciben
un punto de partida y una línea
de meta, separados por acantilados,
barrancos y un terreno implacable.
Usando imaginación, palas y
un par de amigos, los concursantes
pasan una semana construyendo
senderos, bermas y saltos para bajar
la montaña. Luego sirven como
conejillos de indias durante unos
días mientras prueban la ruta que
crearon.
El objetivo es impresionar a los
jueces con creatividad, audacia y
fluidez. También es sobrevivir. Nadie
ha muerto en Rampage, pero al
menos un competidor ha quedado
paralizado en una caída. Y durante
la competencia varonil el 12 de octubre,
el campeón defensor Cam Zink
sufrió seis costillas rotas y un pulmón
colapsado. Fue trasladado vía
helicóptero a un hospital de la zona.
“Es una montaña rusa de miedo”,
dijo Goomes el día antes del evento.
“Seguro es lo más aterrador que he
hecho en mi vida”.
Todd Barber, uno de los fundadores
de Rampage en 2001 y quien
aún lo supervisa junto con Red
Bull, dijo que la demora en invitar a
mujeres era una cuestión de logística,
no de sexismo. Las mujeres y los
hombres necesitarían dos “escenarios”
separados, como llamó a los
vastos terrenos donde los atletas
recorrieron los senderos que construyeron.
Más espacio y atletas
significarían más infraestructura,
dinero y personal. Significaría conseguir
permisos y descubrir cómo
televisarlo y transmitirlo todo.
Holden ayudó a crear Red Bull
Formation, una especie de incubadora
local para mujeres, en 2019.
Pidieron formalmente inclusión y
premios en efectivo equitativos. Lo
consiguieron este año.
Se sugirió que las generaciones
más jóvenes de niñas ahora podrían,
finalmente, imaginarse a sí
mismas en Rampage. Pero Brown
rápidamente amplió el público objetivo.
“También es para todos los niños
y hombres”, dijo. “Es una cosa más
que nos respeten un poco más”.
Nostalgia por la cabina de
fotos de imágenes antiguas
Por SADIBA HASAN
NUEVA YORK — Un sábado reciente,
un grupo de cuatro jóvenes
emocionadas vestidas con minifaldas
y pantalones holgados se turnaron
para meterse detrás de una
cortina y dentro de un aparato 30
años mayor que ellas.
Era una cabina fotográfica analógica
de la década de 1970, ubicada
en una tienda de maletas en Manhattan.
Después de posar —formando
corazones con las manos,
sacando la lengua y abrazándose—
las cuatro chicas se arremolinaron
junto a la cabina y esperaron tres
minutos a que se revelara una tira
fotográfica en blanco y negro.
Habían llegado a la ciudad horas
antes en un autobús desde Filadelfia,
donde cursan su último año en
la universidad. La cabina fotográfica
era su destino principal.
El Old Friend Photobooth es propiedad
y también operado por Zoë
Lazerson y Brandon Minton. En
junio, introdujeron la cabina fotográfica
accesible desde la calle a la
ciudad de Nueva York, donde anteriormente
estas sólo habían estado
dentro de bares y negocios, afirma
un sitio web que rastrea las cabinas
fotográficas.
El regreso a lo analógico está resonando
en los miembros de una
generación más joven que sienten
nostalgia por una época que nunca
experimentaron. Se han volcado
a los álbumes de vinilo, CD y
fotografías tomadas con cámaras
desechables —medios físicos que,
dicen algunos, los obligan a reducir
la velocidad y estar presentes.
En Old Friend, tomar docenas de
fotografías a la vez para obtener la
toma perfecta es imposible y no hay
forma de editar los defectos.
“Soy muy crítica con toda la cultura
de la toma de fotografías actual”,
dijo Maddie Feldman, de 20
años, que estaba en la cabina con
dos compañeras de segundo año de
FOTOGRAFÍAS DE GRAHAM DICKIE/THE NEW YORK TIMES
Personas esperan para tomarse fotografías en Old Friend
Photobooth, una tecnología retro de la década de 1970, en una
tienda de maletas en NY.
la Universidad de Princeton. “Me
pongo un poco distópica al respecto”.
Feldman dijo que había heredado
cuatro cámaras de película de su
abuela y encontró afinidad por el
proceso de revelado de fotografías.
También tiene una lista de cabinas
fotográfica analógicas en Google
Maps —la mayoría de las cuales
ha descubierto vía TikTok e Instagram.
Lazerson, de 27 años, y Minton,
de 25, que están saliendo, comparten
su entusiasmo. Se han sentido
atraídos por las cabinas fotográficas
desde que se conocieron en octubre
de 2022 en una noche de fiesta
en Salt Lake City, Utah. Fueron a su
primera cabina fotográficas juntos
en una visita a Nueva York.
Cuando se mudaron a la ciudad
en agosto de 2023, hablaron de
comprar su propia cabina fotográfica.
Minton, un fotógrafo independiente
que había trabajado
en un laboratorio de cine en Los
Ángeles, habló con un extécnico de
cabinas fotográficas en St. Louis,
Missouri, que tenía uno. Minton
y Lazerson, una influencer, compraron
la máquina, que no se había
usado en 20 años. Convencieron
al dueño de una tienda de maletas
que les rentara un pequeño espacio.
Al principio, les dio problemas:
el papel se atascaba, hubo problemas
con la luz estroboscópica y la
cámara se rompió. Y como muchas
piezas ya no se fabrican, ha sido
un viaje complicado darle mantenimiento
a la cabina fotoquímica.
“Ahora, afortunadamente, es una
máquina que funciona sin problemas”,
dijo Minton. Con la creciente
popularidad de la cabina fotográfica,
Lazerson y Minton están buscando
mudarse a un espacio más
grande.
“Es una forma de arte en extinción”,
dijo Lazerson. “Hay una comunidad
de personas que quieren
mantenerla viva. Y estamos cooperando”.

SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
21
El impacto Kang

22 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
Lecturas de domingo
Un premio Nobel
para Corea del Sur
Donde la academia sueca destaca su “intensa prosa poética que afronta traumas históricos
y expone la fragilidad de la vida humana”, cabría considerar la sustitución de la palabra
“fragilidad” por “bestialidad”.
GALARDÓN
NATALIA CARRERO
Ciudad México
Tomado de Letras Libres
La vegetariana,
novela de
la surcoreana
Han Kang,
publicada en
2017 por la desaparecida
editorial Rata -en castellano
y catalán-, supuso
un hit, una primera novela
receptora inmediata el
éxito de crítica, audiencia,
premios y agentes internacionales.
Los títulos
sucesivos, Actos humanos,
Blanco, La clase de griego,
resultaron propuestas firmemente
construidas en
torno a la rebelión estudiantil
de 1980 en Gwangju,
el duelo y las consecuencias
de la violencia
de género que consolidaron
la atención ante
una obra de trayectoria
en sentido creciente, incluso
fulgurante, como
una flecha lanzada desde
un punto próximo a Seúl
que justo el 10 de octubre
de 2024 clava y se
adjudica ante el mundo
el anuncio del Premio de
literatura de la Academia
Sueca, en el centro de Estocolmo.
En trazo grueso podría
sintetizarse que Hang
Kang elabora una literatura
de impacto, máxima
eficacia. Tal vez por proceder
de una sociedad
altamente patriarcal, jerárquica
y controladora
del cuerpo femenino, así
como de quienes incumplan
las exigencias contemporáneas
de perfección
o funcionalidad, la
autora ofrece a la comunidad
lectora global lo
que dicha comunidad desea;
novelas con poesía y
belleza de dirección única
y unívoca, esto último
en el sentido de incontestable.
En La vegetariana, cuya
acogida en 2007 en su
país de origen recibió duras
críticas, alguien podría
perder el aliento tratando
de comprender a
Yeonghye, la protagonista
dotada de una fuerza
de voluntad, o mejor
dicho de una fuerza
monstruosa, que aboca
a escenas insólitas de intensidad
variable en las
que prima la sensación
de estar contemplando
auténticas alegorías,
obras de arte que podrían
ocupar las incomparables
salas de la Tate
o el MOMA.
“Antes de que mi mujer
se hiciera vegetariana,
nunca pensé que fuera
una persona especial.”
En la primera oración,
con voz del marido convencido
de tenerlo todo
controlado, se concentra
la disidencia silenciosa,
la rebelión doméstica
que se va expandiendo
al contexto social que la
nada frágil Yeonghye, alguien
que funciona siguiendo
los desórdenes
o fantasías de sus sueños,
abandera hasta extremos
tan radicales que
la conducen al pabellón

SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
Lecturas de domingo
23
psiquiátrico; aunque no
para quedarse sino para
trascenderlo rumbo a su
verdadera metamorfosis,
el despojamiento de
sí misma, la dolorosa y
exultante transformación
en árbol y en bosque, en
savia, en la húmeda y humectante
vida vegetal.
“Según lo que he podido
observar hasta ahora,
la evolución de la paciente
es buena. Aunque
todavía no pueda reintegrarse
en la vida social,
el apoyo de la familia la
ayudará a recuperarse.”
¿Vida social, reintegrarse,
para qué? La protagonista
renuncia progresiva,
decididamente
y sin mediar más explicación
que las imágenes
oníricas, a esa monstruosidad
llamada civilización.
Al horror global
opone, o mejor dicho
planta, el horror verde.
No se trata tan solo de
vegetarianismo contra
la humanidad carnicera,
más bien se apunta a
la destrucción de todo el
montaje supuestamente
civilizatorio y su consiguiente
regresión al estado
tierra.
En códigos realistas,
contra todo ese entramado
donde el logos antropocéntrico
y el estado de
la economía delimita lo
que sí y lo que no es social
y políticamente correcto,
se diría que Han
Kang escribió este horror
verde interseccionado
con un ecofeminismo radical,
con el acierto añadido
de dominar, saber
dosificar uno de los ingredientes
principales de
la cultura global que más
engancha y vende, la estética
del morbo. Hay escenas
de sexo expuesto
como una performance,
con cuerpos desnudos
pintados de flores, suculentos
colores y pétalos
que son grabados por y
para el goce de Yeonghye
y de su cuñado videoartista.
Donde la academia
sueca destaca su “intensa
prosa poética que afronta
traumas históricos y
expone la fragilidad de
la vida humana”, cabría
considerar la sustitución
de la palabra “fragilidad”
por “bestialidad”, y desde
ahí la mirada de la autora
surcoreana, cuyas primeras
publicaciones fueron
poemarios, tal vez siga
en el filo de la navaja y
de la noticia. La designación
del Premio Nobel a
Hang Kang, que algunos
medios han calificado de
sorprendente nada más
dictarse, arroja de paso
una buena ráfaga de
atención sobre las letras
de su geografía, entre las
que destacan autoras de
interés complementario
recientemente traducidas
a nuestro idioma, como
Cho Nam-choo y Kim
Hye-jin; ambas priorizan
el tratamiento realista de
los conflictos de la gente
común en su entorno, familiar,
laboral, dentro de
una sociedad canceladora
en extremo.
PARA NO REÍR
Publica cada 15 días
MELANIE CUEVAS
Sombrilla
O
ficialmente lleg
o n o v i e m b r e , m e s
q u e e n l o s ú l t i m o s
dos años ha dado
bastante de qué
hablar y lamentar con los aguac
e r o s r e g i s t r a d o s q u e n o s h a n
c o s t a d o l a v i d a d e m á s d e u n a
docena de personas.
Es normal que muchos se sientan
temerosos de que un feroz 4
de noviembre inunde nuevament
e n u e s t r a s c a l l e s o u n t r á g i c o
18 de noviembre derribe paredes.
C o n e s t o , j u s t o a n t e s a l f i n a l
de octubre y marcando el inicio
de mes las autoridades competentes
han hecho algo que las
otras dos veces no: avisar, prev
e r e i n f o r m a r. L a t e r c e r a e s l a
vencida.
La cautela de acatar las indicaciones
ya es un tema de prudencia
personal y conciencia por
n u e s t r a v i d a y l a d e l o s d e m á s ,
l a o t r a o p c i ó n y a s e r í a i r a l a
muerte avisado de que podemos
perecer.
N o , l a v e r d a d e s q u e n o l e s
vengo a hablar de que obedezcan
las instrucciones del Centro
d e O p e r a c i o n e s d e E m e r g e n c i a
( C O E ) o e l I n d o m e t . N o , n o , l a
verdad es que les vengo a hablar
de cómo las experiencias (buen
a s o m a l a s ) n o s h a c e n a c t i v a r
nuestros mecanismos de defensa
para evitar un nuevo acto a manos
peladas (en buen dominicano).
C u a n d o l a v i d a n o s p o n e e n
frente a situaciones adversas en
m á s d e u n a o c a s i ó n y e l c a m i n o
s i g u e s i e n d o e l m i s m o , e n a l g o
estamos fallando. Tal como estos
organismos tropezar con la misma
piedra sin prever levantar el
zapato, siquiera es una opción.
Haciendo lo mismo nunca obtendremos
diferentes resultados,
así que deja de mojarte una
y o t r a v e z c o n l a m i s m a l l u v i a
cuando ya se te avisó que llevarás
sombrilla.

24 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
Lecturas de domingo
HALLAZGO
ALEJANDRO L LÓPEZ
Ciudad México
Tomado de El País
Un conjunto de
huesos resguardados
durante
dos décadas
han dado con
el hallazgo de un nuevo dinosaurio
carnívoro en el norte de
México: se trata del Labocania
aguillonae, un poderoso depredador,
pariente del icónico
Tyrannosaurus rex, que habitó
lo que actualmente es Coahuila
hace unos 72,5 millones de
años. Su identificación no solo
suma a la creciente diversidad
de dinosaurios hallados en el
Estado, también sugiere que los
grandes carnívoros de la familia
de los tiranosaurios, popularizados
a través de películas,
juguetes y robots animatronics,
se expandieron por Norteamérica
más allá de Canadá y Estados
Unidos.
Los primeros restos fósiles de
la especie, que corresponden a
fragmentos de la mandíbula y
el cráneo, fueron descubiertos
por la paleontóloga mexicana
Martha Carolina Aguillón en el
año 2000 durante una serie de
trabajos de campo en Cerro del
Pueblo, una formación geológica
ubicada al sur de Coahuila,
cuyos registros fósiles, ricos en
flora y fauna primitiva, le han
posicionado en las últimas décadas
como un sitio insignia para
el descubrimiento de seres
vivos que habitaron México en
el pasado remoto. Más de veinte
años después del hallazgo
de Aguillón, un equipo liderado
por Héctor Rivera, investigador
del Museo del Desierto en
Coahuila; y Nick Longrich, de
la Universidad de Bath en Inglaterra,
han descrito a la nueva
especie en una investigación
publicada en septiembre en la
revista MDPI Fossil Studies.
441.6K
El Labocania aguillonae,
nombrado en honor a Martha
Aguillón, es el segundo tiranosaurio
hallado en México tras
el descubrimiento de Labocania
anomala, descrito en 1974
en Baja California. También es
el primer tiranosaurio hallado
en Coahuila, el epicentro de la
paleontología en el país, impulsado
por una campaña estatal
que desde hace al menos
una década busca posicionar
a la entidad como ‘tierra de dinosaurios’.
Con unos diez metros
y medio de longitud y patas
alargadas diseñadas para la
velocidad, el Labocania aguillonae
poseía una constitución
corporal más ligera que la del
Tyrannosaurus rex. “No podemos
decir que era completamente
cazador ni carroñero;
tenía un cráneo más corto, un
poco más chato; brazos cortos
con dos dedos y unas patas más
‘Labocania aguillonae’, la
nueva especie de tiranosaurio
descubierta en México
El dinosaurio carnívoro, un depredador de mandíbula prominente y un cuerpo más
ligero que el T-Rex, vivió en Coahuila hace 72 millones de años.
rios pico de pato (hallados en
la misma región). Tuvo que haber
alguien que controlaba o
regulaba ese ecosistema, y ahí
es donde entra este carnívoro
de gran tamaño, que fácilmente
podía alimentarse de ellos”,
asegura la paleontóloga mientras
revela el papel de depredador
principal de la especie recién
descubierta.
El hallazgo se une a una serie
de indicios recientes que sugieren
que la diversidad de especies
de dinosaurios en Norteamélargas
también”, explica Rivera
Sylva a este diario a propósito de
sus características distintivas.
Para Marta Aguillón, Labocania
aguillonae supone una de las piezas
faltantes para comprender mejor
la flora y fauna de la región de
hace 72 millones de años, cuando
en lugar del paisaje semidesértico
de la actualidad, Coahuila era un
bosque tropical con densa vegetación
que se abría paso hasta la costa
a través de deltas y pantanos.
“Hay que considerar el gran número
de hallazgos de dinosaurica
era mucho mayor de la que
se creía hace un par de décadas,
cuando los descubrimientos realizados
en Estados Unidos y Canadá
dictaban la norma y se daba
por descontada la posibilidad
de encontrar una multitud de
especies particulares en lo que
hoy es México. También arroja
evidencias para suponer que
el género que comprende a los
tiranosaurios era altamente endémico
y, por lo tanto, distintas
especies se distribuían en distintas
regiones del continente. “Estamos
viendo que hay evidencia
suficiente como para afirmar que
por términos de latitud, vegetación
y clima, es bastante válido
decir que en esta área las cosas
eran distintas al norte”, explica
la experta. “Siempre se decía que
lo que tenemos aquí era muy parecido
a lo de Canadá porque no
existía un inventario suficiente.
Ahora estamos en otro momento
en la paleontología de México, y
aunque seguimos en pañales, estamos
viendo cosas excepcionales”,
asegura Aguillón.

SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
Lecturas de domingo
25
NOVELA
HAN KANG
Seul, Corea del Sur
Traducción de Sunme Yoon.
Antes de que mi
mujer se hiciera
vegetariana,
nunca pensé que
fuera una persona
especial. Para ser franco, ni
siquiera me atrajo cuando la
vi por primera vez. No era ni
muy alta ni muy baja, llevaba
una melena ni larga ni corta,
tenía la piel seca y amarillenta,
sus ojos eran pequeños, los
pómulos algo prominentes, y
vestía ropas sin color como si
tuviera miedo de verse demasiado
personal. Calzada con
unos zapatos negros muy sencillos,
se acercó a la mesa en la
que yo estaba sentado con pasos
que no eran ni rápidos ni
lentos, ni enérgicos ni débiles.
Si me casé con ella fue porque,
así como no parecía tener ningún
atractivo especial, tampoco parecía
tener ningún defecto en particular.
Su manera de ser, sobria y
sin ninguna traza de frescura, ingenio
o elegancia, me hacía sentir
a mis anchas. No hacía falta que
me mostrara culto para atraer su
atención ni tenía que darme prisa
para llegar a tiempo a nuestras
citas. Tampoco había razón para
que me sintiera menos cuando a
solas me comparaba con los modelos
que aparecían en los catálogos
de moda masculina. Ni mi
barriga, que había comenzado a
abultar a partir de los veintitantos,
ni mis delgados brazos y piernas,
que no ganaban músculo a
pesar de los esfuerzos que hacía –
ni siquiera mi pequeño pene, que
era la causa de un secreto complejo
de inferioridad–, me preocupaban
lo más mínimo cuando
estaba con ella.
Fue natural que eligiera casarme
con ella, que tenía el aspecto
de ser la mujer más corriente
del mundo. De hecho,
jamás he podido sentirme cómodo
con las mujeres bonitas,
inteligentes, sensuales o provenientes
de familias adineradas.
Tal como lo había esperado,
mi mujer se ajustó sin problemas
al rol de esposa común y
corriente que yo deseaba. Todas
las mañanas se levantaba
a las seis y me preparaba el desayuno:
arroz, sopa y un trozo
de pescado. También continuaba
haciendo los trabajos
temporales que desempeñaba
de soltera, lo que constituía
una aportación –si bien
modesta– a la economía familiar.
Era profesora asistente en
una academia de computación
gráfica, donde había estudiado
un año, y en casa trabajaba
por encargo transcribiendo los
textos a los globos de diálogo
de las historietas.
Era más bien callada. Rara
vez me pedía algo y no se quejaba
por muy tarde que yo vol-
La vegetariana
(fragmento)
‘La vegetariana’ (Random House, 2024) es la historia de una transformación y un
gesto de entereza y rebeldía contra la violencia y la intransigencia.
viera del trabajo. Tampoco me
insistía en que saliéramos los
domingos o festivos que estábamos
juntos en casa. Mientras
yo me pasaba toda la tarde haraganeando
frente al televisor
con el mando en la mano, ella
solía quedarse en su habitación.
Seguramente trabajaba, o
leía algún libro, ya que su única
afición era la lectura, pero
la mayoría de los libros que es-
cogía parecían tan aburridos
que no daban ganas de abrirlos.
Cuando se acercaba la
hora de cenar, salía del cuarto
y se ponía a cocinar en silencio.
Para ser sincero, no
era nada divertido vivir con
alguien así, pero yo estaba
agradecido por ello, pues no
soportaba a las mujeres que
hacían sonar varias veces al
día los móviles de sus maridos
–como las esposas de mis
compañeros de trabajo y amigos–,
o a las que los regañaban
frecuentemente y terminaban
provocando ruidosas
peleas matrimoniales.
Si había algo que la hacía
diferente al resto de las mujeres
era que no le gustaba
usar sujetador. Durante nuestro
corto e insulso noviazgo
le puse un día por casualidad
la mano sobre la espalda
y me excité ligeramente al
comprobar que no llevaba sujetador
debajo del jersey. La
observé durante un rato por
si acaso me estaba enviando
algún tipo de señal intencionada,
pero llegué a la conclusión
de que no era así. Si no
era eso, ¿qué era? ¿Pereza?
¿Acaso negligencia? No podía
entenderlo. El que no llevara
sujetador no se correspondía
con su escaso pecho. Si al menos
hubiera usado un sostén
con relleno, no me habría hecho
quedar tan mal cuando la
presenté a mis amigos.
En casa prescindía por completo
del sujetador. Durante el
verano se lo ponía, muy a su
pesar, si tenía que salir, para
que no se le notaran los pezones,
pero en menos de un minuto
se lo desabrochaba. Si tenía
puesto algo fino y de color
claro o un poco ajustado, se
le marcaba claramente el sostén
suelto, pero a ella no parecía
preocuparle en absoluto.
Cuando la critiqué por eso,
prefirió ponerse un chaleco encima
antes que el sostén, a pesar
de que era un día de calor
abrasador. Se justificó diciendo
que el sujetador la fastidiaba,
que no podía soportar que
le oprimiera el pecho. Como
yo nunca los he usado, no tengo
la menor idea de lo asfixiante
que es llevar uno, pero según
lo que podía apreciar, era
evidente que a las demás mujeres
no les molestaba tanto
como a la mía, así que su susceptibilidad
al respecto me
desconcertaba.
Excepto eso, todo transcurría
con normalidad. Aquel
año cumplíamos cinco de casados,
pero como nunca habíamos
estado locamente
enamorados, no había motivos
para sentir que la relación
se hubiera desgastado.
Habíamos aplazado el tener
hijos hasta que compráramos
una casa y como eso lo habíamos
hecho por fin en otoño,
yo había comenzado a pensar
que ya era tiempo de oír que
me llamaran “papá”. Hasta
que la descubrí una madrugada
del pasado mes de febrero
en la cocina, vestida únicamente
con un camisón, nunca
imaginé que nuestra vida diaria
fuera a cambiar en lo más
mínimo.

26 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 27 DE OCTUBRE DE 2024
Lecturas de domingo
CINE
Reagan
de
El actor norteamericano Dennis Quaid interpreta al número
cuarenta de los presidentes de los Estados Unidos.
SERGIO ESPÍ
Madrid, España
Tomado de OKdiario
Crítica de Reagan,
una de las películas
más interesantes
de la temporada
que se estrena este
viernes 25 de octubre en cines.
Se trata del primer largometraje
sobre el 40 presidente de los
EEUU. Este biopic interpretado
por Dennis Quaid (The Rookie,
El día de mañana) nos cuenta
la vida el Ronald Reagan desde
su infancia, su etapa como actor,
su lucha con los sindicatos,
la influencia de sus mujeres en
su vida y su carrera en política y
la toma de decisiones que se llevaron
a cabo a su llegada al Despacho
Oval de la Casa Blanca.
La película viene precedida por
un gran éxito en EEUU y se trata
de un un documento importante
si queremos entender la historia
occidental de una época convulsa,
así como la idiosincrasia y la
ideología del país más poderoso
del mundo. Pero más allá de la
política, Reagan es una clásica
historia de superación personal,
de cómo aprender de los errores
y sobre qué es lo que hay que te-
ner para destacar y marcar la diferencia.
Trama y datos de producción
Desde sus polvorientas raíces
pueblerinas hasta el brillo de
Hollywood, pasando por el dominio
de la escena mundial, Reagan
es un viaje cinematográfico
de superación. Contado a través
de la voz de Viktor Petrovich, un
antiguo agente del KGB cuya vida
queda inextricablemente unida
a la de Ronald Reagan cuando
éste llama por primera vez la
atención de los soviéticos como
actor en Hollywood, esta película
ofrece una perspectiva tan
única como cautivadora. Dennis
Quaid da vida a una historia que
trasciende los límites de un biopic
tradicional, ofreciendo una
profunda exploración del impacto
duradero del poder de un
hombre que superó las adversidades,
sostenido por el amor de
una mujer que le apoyó en su
viaje.
Reagan, dirigida por Sean Mc-
Namara (Soul Surfer) se estrenó
en EE.UU. a finales de agosto y
continúa superando las expectativas
en la taquilla estadounidense.
En su segundo fin de semana,
la película subió al tercer
lugar, recaudando 5,2 millones
dólares —una disminución
de solo el 34%, lo cual es un sólido
mantenimiento. Actualmente,
la película se exhibe en 2.770
pantallas. El estimado total estará
en torno a los 30 millones
de dólares. algo excepcional para
una película de circuito independiente.
La esencia del
sueño americano
Hay una escena en la mítica Regreso
al futuro (Robert Zemeckis,
1985) en la que Marty (Michael
J. Fox), tras su viaje en el tiempo,
intenta convencer a Doc (Christopher
Lloyd) de que él viene del futuro.
Cuando Marty le dice al Doc
que Ronald Reagan es el presidente
de Estados Unidos en 1985, el
científico responde: «¿Ronald
Reagan? ¿El actor? ¿Entonces
quién es el vicepresidente? ¿Jerry
Lewis?». Para poder escribir este
diálogo, el estudio tuvo que pedir
un permiso especial a la Casa
Blanca. Tras el estreno, el propio
Reagan se declaró fan absoluto
de la cinta y usó la famosa frase
«A donde vamos no necesitamos
carreteras» en uno de sus discursos.
En realidad, esta anécdota
define muy bien la trayectoria
y la personalidad de uno de los
políticos más carismáticos de finales
del siglo XX, además de
representar uno de los pilares
ideológicos de Estados Unidos:
seas quien seas, puedes llegar a
dónde te propongas. Este es, al
fin y al cabo, el mensaje de Reagan,
la película.
Reagan no oculta el contexto
sociopolítico del personaje, al
revés, pero al final es una historia
clásica de superación, la de
un hombre que va cambiando
de vida, de profesión y de relaciones
hasta llegar a lo más alto.
Es ahí, en el afán de mejorar del
personaje, donde reside el corazón
de la cinta. Pero por clásica
que sea la trama, hay un par
de aspectos que convierten a Reagan
en una propuesta cinematográfica
interesante. El primero
de todos es el punto de vista
elegido. Sí, el que fue presidente
de los EEUU es la estrella absoluta
pero su historia la cuenta
un enemigo ( o no tanto), un
antiguo agente del KGB (interpretado
por el siempre solvente
Jon Voight) que siguió el ascenso
del actor convertido en
político. Gracias a esta visión
se entiende mejor el contexto y
el por qué los rusos no ganaron
la guerra fría.
A nivel visual también destaca
la diferencia tonal que se
emplea dependiendo del aspecto
de la vida de Reagan que
se esté contando. Por ejemplo,
si las escenas políticas están rodadas
con planos cortos y un
montaje más frenético, cuando
el protagonista conoce a su
segunda mujer, Nancy Reagan,
la película se torna en una comedia
romántica clásica con
situaciones exageradas típicas
del género y con homenajes
claros al cine de Ernst Lubitsch.
No se puede hablar de Reagan
sin mencionar la labor de
Dennis Quaid. El actor es todo
un acierto de casting y lo da todo
emulando la voz y los gestos
del personaje real. La película
tiene la clara intención de
humanizar a una figura histórica
y de derribar los mitos sobre
su persona. También es una reflexión
sobre una cultura muy
concreta, esa en la que un actor
de segunda puede llegar a
ser presidente y sufre un intento
de asesinato (así comienza
la cinta) por parte de un señor
que quería llamar la atención
de una actriz, Jodie Foster. Así
es EEUU.

SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 27 DE OCTUBRE DE 2024
Lecturas de domingo
27

28 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE DE 2024
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, DOMINGO, 27 DE OCTUBRE DE 2024 DE Editor. Luis Beiro. Edición 230- www.listindiario.com
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
Espectadores,
más que lectores
P.4
iLecturas de dom ngo
ARTURO PÉREZ REVERTE
Un selfie en
Velázquez P. 7
ELON MUSK TIENE
“CUARTOS” PARA
HACERLO
SANTO DOMINGO, LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2024
DE
“No sigo más.
Nunca más”
Promesa de Abinader
al proclamar la
Constitución
El presidente Luis Abinader encabezó el acto en que fue proclamada la cuadragésima reforma a la Constitución en el salón de la Asamblea
Nacional, donde destacó que la alternabilidad en el poder se ha consagrado ahora para siempre. P.4 JORGE MARTÍNEZ / LD
EdeEste
niega los datos
de sus grandes
deudores
P.6
DANILO MEDINA
RETIENE EL TIMÓN
DEL PLD
P.5
Homenaje a José Miguel Bonetti
El terrorista
del Metro
sueña con su
libertad
“Es muy fácil llegar a
este lugar. Todo lo que
hice decide eso, pero
salir de aquí es muy
difícil”, dijo Franck
Kelin Holguín Medina,
condenado a 35 años de
cárcel. P.8
ENRIQUILLO BILLINI/ LD
El empresario fue reconocido por la Soberana Orden de Malta
por su liderazgo y compromiso con los más necesitados. P.10
Año CXXXV - Nº 38,360 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
ENFOQUE
VÍCTOR HUGO
EN EL OJO
DE LA TORMENTA
FISCAL
P.2
LEONEL FERNÁNDEZ
Editorial
¿Un paso
en falso?
/P.12
SANTO DOMINGO, MARTES, 29 DE OCTUBRE DE 2024 DE 1889 Año CXXXV - Nº 38,361 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Comercios se burlan
de ProConsumidor
Varios comercios mantienen todavía expuestos al sol los botellones con agua que venden al público. LEONEL MATOS/LD
Narran cómo
el terrorista
atacó el
Metro hace
10 años
YUDELKA DOMÍNGUEZ
Santo Domingo, RD
Era un día habitual para
Francis Alberto González
Gil, Alberto Fernández y
Daniel Almánzar, quienes
al igual que cientos de personas
con regularidad utilizaban
el Metro de Santo
Domingo para acudir a
sus lugares de trabajo, sin
imaginar que esa mañana
del 27 de octubre de 2014
dejaría marcas en sus vidas,
algunas como tatuajes
en la piel. P. 4-5
ROSA LUNA
Santo Domingo, RD
En la víspera de la fecha
límite, mañana miércoles,
establecida por Pro-
Consumidor para que
los establecimientos comerciales
cubran los botellones
con agua, estos
hacen caso omiso a la
petición.
En un recorrido de re-
El presidente Luis Abinader informó ayer que dejará sin efecto la medida que
limita la entrega de la licencia de conducir a personas mayores de 65 años. P.2
Mayores de 65 años tendrán
sus licencias de cuatro años
porteros de LISTÍN DIARIO
se observó que varios establecimientos
en el municipio
Santo Domingo Este
aún mantienen botellones
con agua al descubierto expuestos
a la luz solar.
Algunos han puesto lonas
para proteger los botellones
del sol, una medida
también desaconsejada
por ProConsumidor. P.10
Editorial
Mano dura contra los
incumplidores /P.8
GLAUCO MOQUETE / LD
ENFOQUES
VALORAR LO
INVALUABLE
P.9
ILAN GOLDFAJN
EL ACUARIO
NACIONAL
P.9
ENRIQUE SEGURA
QUIÑONES
SANTO DOMINGO, MIÉRCOLES, 30 DE OCTUBRE DE 2024
DE
Año CXXXV - Nº 38,362 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
La semana
contada por las
portadas del
Listín Diario
Se olvidaron
de La Caleta
Uno de los planteles escolares cuya construcción está paralizada en La Caleta desde hace años, está lleno de malezas, chivos y vacas. P.4-5 GLAUCO MOQUETE/LD
ENFOQUE
TECNOLOGÍAS
EMERGENTES PARA
LA SALUD MENTAL
P.13
KIERO GUERRA PEÑA
LISTÍN EN EL BARRIO
Comerciantes no han acatado la disposición de ProConsumidor que obliga a
proteger los botellones con agua de la luz solar. P.2 LEONEL MATOS/LD
Editorial
La Caleta, en total abandono /P.12
ProConsumidor
decidirá hoy si
da tregua a los
vendedores de
agua embotellada
P.2
SANTO DOMINGO, JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2024
DE
Año CXXXV - Nº 38,363 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Gobierno terminará
escuela de La Caleta
EL LISTÍN EN EL BARRIO
Dirigentes comunitarios denunciaron a LISTÍN DIARIO el abandono de los trabajos de construcción del plantel. P.8
Prórroga
de 30 días a
vendedores
agua envasada
P.2
LA LIBERTAD DE PRENSA
ES INNEGOCIABLE /P.4-5
GLAUCO MOQUETE / LD
DESAYUNO DEL LISTÍN
Los arquitectos italianos, Andrea Donadello y Vasco Fassina, responden una
pregunta al director del LISTÍN DIARIO, Miguel Franjul. P.14-15 JOSÉ A. MALDONADO
Inicia restauración de
15 reliquias coloniales
Editorial
Hay que intervenir
La Caleta/P.18
Los casos de
tuberculosis
abundan en
el sector
P.10
ENFOQUES
EL CORREDOR DE
LA MUERTE
P.2
FEDERICO A. JOVINE
BANRESERVAS:
MOTOR DE
LA ECONOMÍA
P.20
SAMUEL PEREYRA
SANTO DOMINGO, VIERNES, 1 DE NOVIEMBRE DE 2024
FMI aconseja
ser cuidadosos
en ajuste fiscal
CÁNDIDA ACOSTA
Santo Domingo, RD
El canciller Roberto Álvarez rechazó argumentos de quienes estiman que el país
pierde territorio marítimo en el acuerdo con el Reino de los Países Bajos. P.2
DE
Defiende acuerdo
de límites marinos
P.23
Año CXXXV - Nº 38,364 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Empleados públicos
deberán presentar
facturas agua y luz /P. 21
En su reciente informe
“Monitor Fiscal”, presentado
en sus reuniones anuales
de octubre, el Fondo
Monetario Internacional
(FMI) sugiere a sus miembros
aplicar ajustes fiscales
cuidadosos, a fin de evitar
que la actividad económica
se torne anémica. El
FMI advierte que el mundo
está altamente endeudado
y hay que poner un
freno, porque este podría
superar los US$100,000
millones al cierre de 2024,
equivalente a 93% del PIB
mundial. P.20
EL LISTÍN EN EL BARRIO
APOYAN
CIUDAD
DE LOS
ÁNGELES
Residentes en La Caleta claman por centros de atención
y acogida para los adultos mayores. GLAUCO MOQUETE / LD
Claman por
casas de
acogida en
La Caleta /P. 4
Editorial
Condenados a una
vida de amarguras
/P.18
SANTO DOMINGO, SÁBADO, 2 DE NOVIEMBRE DE 2024
DE
Editorial
¡Buenas noticias para La Caleta! /P.12
El alto mando militar y familiares despidieron ayer los restos del
general Ramiro Matos, fallecido el miércoles a los 97 años.
Sobria despedida
militar al general
Ramiro Matos /P. 11
Año CXXXV - Nº 38,365 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Gobierno escucha los
reclamos de La Caleta
CONAPE
ABRIRÁ CASAS
DE ACOGIDA
FORO DE
SALUD
MENTAL
CON 16
EXPERTOS
P. 6
DORIS PANTALEÓN
Santo Domingo, RD
El ministro de Salud Pública,
Víctor Atallah, y otros 15 especialistas
participarán como expositores
y panelistas en el Foro
de Salud Mental que realizarán
el viernes 8 de noviembre el periódico
Listín Diario y la Universidad
Católica Madre y Maestra
(PUCMM).
La actividad se desarrollará en
horario de 9:00 de la mañana a
1:00 de la tarde en el Auditorio
1, Edificio A2, Campus de Santo
Domingo de la PUCMM, estando
entre sus objetivos el abordar
los desafíos actuales de la
salud mental en República Dominicana.
JOSÉ GARCÍA
RAMÍREZ
BUSQUE HOY
NO HABRÁ
DESALOJOS,
DICE BIENES
NACIONALES
P. 4-5
RAFAEL BURGOS
GÓMEZ
SP ATIENDE
CASOS DE
TUBERCULOSIS
Economía del
país crece 5.1% en
lo que va de año
Santo Domingo, RD
La economía dominicana registró
un crecimiento de 5.1% entre
enero y septiembre 2024,
indicó el Banco Central en su informe
preliminar mensual de la
actividad económica. Una nota
informa que el indicador mensual
de actividad económica
DON
LORENZO,
VALIENTE E
INOLVIDABLE
P.7
MARINO VINICIO
CASTILLO R.
ENFOQUES
VÍCTOR ATALLAH
(IMAE) registró una expansión
de 4.7% en septiembre de este
año, acumulándose un crecimiento
promedio interanual de
5.1%.
La expansión del IMAE coloca
al país como el de mayor incremento
interanual de Latinoamérica,
según estimación del Banco
Central. P.14
GUARIONEX ROSA
RESPALDO DE
CELEBRIDADES
AUGURA
TRIUNFO DE
KAMALA
P.13