Doppelmayr Catálogo de herramientas 2024 [ES]

Edición 5
Catálogo de
herramientas
De lo útil a lo indispensable

Índice
Vehículos
Sargento de montaje para topes de goma ..................... 6
Carro de mantenimiento para mecanismo
de traslación 3S ...................................................... 6
Ayuda de montaje para el apoyo de arquillo ................... 6
Aparato de medición para la fuerza de cierre de puerta..... 7
Herramienta de montaje para topes elásticos ................. 7
Herramienta de montaje para topes de goma ................. 7
Depósito de agua .................................................... 8
Cubierta protectora ................................................. 8
Bastidor de montaje para silla ..................................... 9
Suspensión de la silla para taller.................................. 9
Herramienta para casquillo de goma-metal .................... 9
Juego de limpieza para sillas y cabinas......................... 10
Tenazas para tensar el resorte de torsión ...................... 10
Herramienta tensora para el resorte de compresión ........ 10
Báscula colgante .....................................................11
Herramienta tensora ................................................11
Llave de gancho......................................................11
Herramienta para tuerca de estanqueidad .....................11
Herramienta de desmontaje para el cojinete del arquillo... 12
Carro de suspensión ............................................... 12
Pinzas desembragables
Dispositivo tensor para el bloque de resortes
de prueba DT106/108 .............................................. 14
Herramienta para pinzas DT106.................................. 14
Herramienta de medición para el resorte de prueba ........ 14
Herramienta de apertura en el cable tractor .................. 14
Herramienta de apertura para trabajos de revisión .......... 15
Aparato de deslizamiento ......................................... 15
Juego de calibres para canal de cable.......................... 16
Dispositivo de montaje para los casquillos de pinza......... 16
Dispositivo de montaje para sustituir cojinetes............... 17
Protección de eje de suspensión ................................ 17
Vaso para la tuerca ranurada ..................................... 17
Telesquís
Tubo de fusión....................................................... 19
Tensor de nodos .................................................... 19
Manguito introductor para nodos del cable de arrastre .... 19
Herramienta de desplazamiento para pinzas fijas............ 19
Herramienta de presión para tubos de arrastre...............20
Calibre de desgaste del cabezal de suspensión ..............20
Mandril para casquillos del cabezal de la suspensión .......20
Aparato de medición de la pretensión..........................20
Dispositivo de montaje hidráulico para los bandajes
de goma de las poleas ............................................. 21
Levantacable......................................................... 21
Ayuda de montaje para ejes de poleas ......................... 21
Herramienta para rectificar los forros de freno ............... 22
Dispositivo para enrollar el resorte de retracción ............ 22
Escariador manual .................................................. 22
Llave de ajuste para el freno de cinta...........................23
Línea y conjuntos de poleas
Dispositivo de montaje hidráulico para los bandajes de
goma de las poleas .................................................25
Extractor de horquilla de seguridad.............................25
Calibres de ajuste ...................................................25
Ayuda de montaje para ejes de poleas .........................26
Anilla de carga para bulones de anclaje........................26
Herramienta de torneado para los ejes
de los conjuntos de poleas ....................................... 27
Calibre de medición................................................ 27
Juego de ajuste para conjuntos de poleas.....................28
Levantacable.........................................................28
Levantacable con unidad hidráulica ............................28
Levantacable para balancines de conjuntos de poleas .....29
Levantacable hidráulico para balancines
de conjuntos de poleas ............................................29
Grúa de montaje ....................................................29
Levantapoleas para conjuntos de poleas combinadas ..... 30
Dispositivo de pretensión de los bulones de anclaje ....... 30
Herramienta para el cambio de casquillos y cojinetes ..... 30
Sistema hidráulico y
accionamientos
Llave para la regulación de piñón en el motor de aceite....32
Dispositivo de llenado y comprobación........................32
Llave para el acoplamiento de cadena .........................32
Juego de manómetros de presión...............................33
Llave para los cilindros de freno de emergencia .............33
Juego de herramientas para juntas..............................33
Juego de herramientas para anillos en O ......................33
Aparato de medición con método
de pulsos de choque (SPM).......................................34
Unidad de filtro......................................................34
Herramienta de introducción a presión para
el bandaje de goma para volante ................................34
Herramienta fresadora para el bandaje
de goma para volante..............................................35
2

Estaciones
Aparato de medición de la pretensión..........................37
Llave de boca para interruptores de proximidad.............37
Herramienta tensora para las correas trapezoidales.........37
Calibre de ajuste para el accionamiento por polea
de fricción ............................................................38
Levantacable para conjunto de ploeas de entrada...........38
Levantacable para polea guía horizontal.......................38
Levantacable.........................................................39
Aparato de montaje de neumáticos.............................39
Aparato de montaje de neumáticos 3S.........................39
Herramienta de medición para el puesto
de acoplamiento ................................................... 40
Accionamiento manual de motores............................ 40
Accionamiento manual para la aguja de acción rápida ..... 41
Calibrador de fuerza de apriete .................................. 41
Tensor de correa (para UNI-G) ................................... 41
Grúa elevadora para poleas de fricción ........................ 41
Dispositivo de lubricación.........................................42
Plataforma de mantenimiento....................................42
Herramienta de mantenimiento para acoplamiento
de freno UNI-G ......................................................43
Plataforma de montaje.............................................43
Barra de desbloqueo ...............................................43
Telémetro electrónico .............................................44
Inserto de llave de vaso............................................44
Clip de plástico......................................................44
Dispositivo automático para prueba
de deslizamiento (D-Line) .........................................44
Electrotecnia
Maletín de herramientas – Eléctrico.............................46
Cargador para convertidores de frecuencia ..................46
Ayuda de alineación por láser ....................................46
Aparato de diagnóstico para RPD Nexo ........................47
Adaptador USB para RPD Nexo ..................................47
Prueba de señales RPD - caja de comprobación..............47
Osciloscopio .........................................................47
Aparato de comprobación multifunción .......................48
Multímetro............................................................48
Aparato de medición del aislamiento...........................48
Tacómetro............................................................48
Pinza amperimétrica................................................49
Comprobador de cables...........................................49
Maletín de mantenimiento remoto ..............................49
Termómetro de infrarrojos ........................................49
Aparato de comprobación de tensión ......................... 50
Equipos de elevación
Los equipos de elevación deben
comprobarse anualmente. ........................................52
Polipasto de cable ..................................................52
Polipasto de cable - con motor...................................52
Herramienta para polipasto de cable ...........................53
Poleas .................................................................53
Trócolas...............................................................53
Polipasto de cable con carraca ..................................54
Carro de grúa ........................................................54
Aparejo de cadena manual .......................................54
Aparejo a cadena de palanca.....................................55
Barra distanciadora .................................................55
Grillete ................................................................55
Pinza para cables (EN13411-5) ....................................56
Mordazas de sujeción ..............................................56
Suspensión para barra de suspensión ..........................56
Cáncamo giratorio con eslabón ovalado....................... 57
Eslinga circular ...................................................... 57
Generalidades
Maletín de herramientas...........................................59
Cinta métrica ........................................................59
Pintura de cinc ......................................................59
Engrasadora......................................................... 60
Bomba de engrase de empuje .................................. 60
Bomba de llenado de grasa lubricante
con aparato de medición de la cantidad de grasa .......... 60
Gato hidráulico ..................................................... 60
Unidad hidráulica con mando remoto .......................... 61
Compresor ........................................................... 61
Bomba de aire manual ............................................. 61
Barra redonda de aluminio........................................ 61
Pata de cabra ........................................................62
Llave dinamométrica ...............................................62
Juego de destornilladores.........................................62
Llave hueca cuadrada..............................................62
Manguito de purga de aceite con válvula de seguridad ....63
Chapa de carga para cabinas ....................................63
Equipo de limpieza de piezas.....................................63
Prensa de cartuchos................................................63
Cinta adhesiva con logotipo de Doppelmayr..................64
Protector de bordes ................................................64
Materiales de servicio ..............................................64
3

Bienvenido
Su éxito es el nuestro
Por eso adaptamos nuestros servicios a sus necesidades
individuales y encontramos soluciones, ya sea por
teléfono o directamente in situ.
eipodeseriioposetareaioa
orapidepiesaaaropao
aratiaadispoiiidadseridad
operatiaiaiidadptimadess
istaaioesparaestedpeda
oetrarseesatiidadpriipa
asodeaierpretaroamos
esepoadiretameteeotato
osrepresetaiaioaede
eotraraapersoadeotato
adeadaeestrapiae
doppelmayr.com.
asodeaerasespeiamete
retesestroseriioposetaest
dispoieas24orasdedaos5
dasdeaootraraeadiretade
asisteiaorrespodieteeestra
piae
service.doppelmayr.com.
Escanear el código QR
para encontrar su
persona de contacto
Escanear el código QR para
acceder a nuestro servicio
posventa
4

Vehículos

Vehículos
Sargento de montaje para topes de goma
aradestesardesmotarostopesdeoma
Modelo
Número ID
Destensar los topes de goma:
arasias488 10284182
arasia88 11260475
Sustitución de los elementos de goma:
arasias488 10888087
arasia88 11083109
Carro de mantenimiento para mecanismo
de traslación 3S
araostraaosdemateimietoeemeaismodetrasai
Modelo
Número ID
arrodemateimieto 11359875
Ayuda de montaje para el apoyo de arquillo
araemotaerpidoorretodeapoodeariodemodeosdesia
oreposapisetra
Modelo
Número ID
arasias81088/88/ 11394710
6

Aparato de medición para la fuerza de
cierre de puerta
Para medir la fuerza de cierre de puerta de las puertas de la cabina.
Modelo
Número ID
Basic 11312797
Premium 11246911
Herramienta de montaje para topes
elásticos
Para el cambio de los topes elásticos en la suspensión de la silla.
Modelo
Número ID
Para sillas 4E, 4E95, 4E98 10312067
Para sillas 6E, 6E95 10344443
Para silla 6E98/A 10344805
Herramienta de montaje para topes de
goma
Para el cambio de los topes de goma en la barra de suspensión de la silla.
Modelo
Número ID
Para silla 4E98 10664428
Para silla 6E98 10576068
7

Vehículos
Depósito de agua
Simplifica la realización de ensayos de carga y pruebas de frenado. El peso de
carga se simula con agua.
Atención: El depósito de agua se entrega sin manguito de llenado y llave de
llenado.
Modelo
Número ID
Depósito de agua para sillas:
Silla de 2 plazas, carga útil 190 kg 10405458
Silla de 4 plazas, carga útil 380 kg 10405459
Silla de 6 plazas, carga útil 570 kg 10405460
Depósito de agua para cabinas:
Cabina de 8 plazas, 640 kg 10542532
Cabina de 10 plazas, 800 kg 11423949
Accesorios
Llave de llenado para el depósito de agua (acoplamiento rápido Camlock) 10488178
Sistema de llave de llenado con acoplamiento rápido, Camlock / Camlock 11424242
Manguito de llenado para la cabina, longitud 1,2 m, con acoplamiento
rápido Camlock 11424236
Manguito de llenado para la silla, longitud 0,5 m, con acoplamiento rápido
Camlock 10487508
Pieza distribuidora Camlock para llenado T FLEX 12007988
Cubierta protectora
Como protección de la lluvia, la nieve y la radiación UV durante periodos de
inactividad prolongados. Evita el envejecimiento prematuro del acolchado del
asiento y del respaldo.
Modelo
Número ID
Asiento plegado hacia arriba:
Para silla 2E, color: Gris 10986486
Para silla 2E, color: Negro 11422638
Para silla 4E98, color: Azul 10520383
Para silla 6E98, color: Azul 10520394
Para silla 6CS10, color: Azul 11351442
Respaldo plegado hacia abajo:
Para silla 4E98, color: Azul 10520397
Para silla 4E98/FM, color: Azul 11140778
Para silla 6E98/FM(V), color: Azul 11168093
8

Bastidor de montaje para silla
Bastidor con función de dirección y parada para silla.
Modelo
Número ID
Para silla de 4 plazas 10947238
Para silla de 6 plazas 10946901
Para silla de 8 plazas 10947204
Suspensión de la silla para taller
Para colgar el vehículo en el taller del garaje.
Atención: La herramienta no es adecuada para talleres de estación.
Modelo
Número ID
Para silla de 4 plazas 10365591
Para sillas de 6 y de 8 plazas 10365891
Herramienta para casquillo de goma-metal
Sirve para el montaje y desmontaje del casquillo de goma-metal.
Modelo
Número ID
Para montaje, con silla 8E98/B 10333769
Para desmontaje, con silla 8E98/B 10333745
9

Vehículos
Juego de limpieza para sillas y cabinas
Para limpiar asientos, piezas de plástico y cristales de policarbonato (burbujas
y cristales de la cabina).
Modelo
Número ID
Juego de limpieza, contenido: varios productos de limpieza, cepillos y
paños de microfibra 12020511
Accesorios
Caja de almacenamiento 12020510
Aspiradora de lavado 12013677
Tenazas para tensar el resorte de torsión
Para tensar los resortes de torsión del apoyo de arquillo.
Modelo
Número ID
Para silla 2E – derecha 11452412
Para silla 2E – izquierda 11453931
Herramienta tensora para el resorte de
compresión
Para descargar los resortes de compresión de la suspensión.
Modelo
Número ID
Para sillas de 6 plazas, modelo E98 con burbuja 10422514
Para sillas de 8 plazas, modelo E98 con burbuja 10370326
10

Báscula colgante
Para medir la fuerza de los resortes de arquillo y burbuja.
Modelo
Número ID
Báscula colgante digital, peso máximo de pesaje 50 kg 11432659
Herramienta tensora
Facilita el ajuste del resorte de torsión de la burbuja para la pretensión del
resorte de torsión.
Modelo
Número ID
Para sillas de 4 y 6 plazas, modelo E98 con burbuja 10283375
Llave de gancho
Para ajustar y reajustar el bloqueo y juego interno del cojinete del mecanismo
de apertura y cierre.
Modelo
Número ID
Para diámetros exteriores de tuerca de 30 a 32 mm 10021846
Para diámetros exteriores de tuerca de 45 a 50 mm 10016757
Herramienta para tuerca de estanqueidad
Para abrir y cerrar la tuerca de estanqueidad (Meflex) en el cable Bowden.
Modelo
Número ID
Herramienta para tuerca de estanqueidad M20x1 11413718
Tuerca de estanqueidad (Meflex) 11688842
11

Vehículos
Herramienta de desmontaje para el cojinete
del arquillo
Facilita el desmontaje de los cojinetes con rótula esférica radial de los arquillos
de las sillas (E98 y CS10).
Modelo
Número ID
Para cojinetes con rótula esférica radial GE06 11512934
Para cojinetes con rótula esférica radial GE08 10990047
Para cojinetes con rótula esférica radial GE10 10990049
Carro de suspensión
Herramientas de alquiler
Sirve como sustitución de la pinza para estacionar el vehículo durante los
trabajos de mantenimiento en la vía de garaje.
Modelo
Número ID
Pinza AGA
Para la pinza desembragable A104 10864689
Para la pinza desembragable A108 10864691
Pinza DT
Para la pinza desembragable DT104 10217864
Para la pinza desembragable DT106 10220562
Para la pinza desembragable DT108 10220563
Pinza DS
Para la pinza desembragable DS104 10220536
Para la pinza desembragable DS106, DS108, DS118 10220537
Para la pinza desembragable DS112 10402687
Pinza D
Para la pinza desembragable D1000 11427038
Para la pinza desembragable D3000 11427035
Para la pinza desembragable D5000 11371518
12

Pinzas
desembragables

Pinzas desembragables
Dispositivo tensor para el bloque de
resortes de prueba DT106/108
Sirve como caballete de montaje para el bloque de resortes de prueba durante
los trabajos de mantenimiento.
Modelo
Número ID
Dispositivo tensor para el bloque de resortes de prueba DT106/108 10164382
Herramienta para pinzas DT106
Para lubricar las pinzas DT106 con boquilla de engrase tipo embudo en la
mordaza fija.
Modelo
Número ID
Herramienta para pinzas DT106 12109616
Herramienta de medición para el resorte de
prueba
Para el control mecánico de la fuerza de apriete de las pinzas desembragables.
Atención: La bomba manual no se incluye en el volumen de suministro.
Modelo
Número ID
Para el control de la fuerza de apriete de pinzas DT106 y DT108 hasta el
año de construcción 1996 10178738
Para el control de la fuerza de apriete de pinzas DT106 y DT108 a partir del
año de construcción 1996 10189829
Herramienta de apertura en el cable tractor
Para abrir la pinza en el cable tractor, por ejemplo, cuando se va a desacoplar
el vehículo del cable tractor fuera de la estación.
Modelo
Número ID
Para DT104 10255524
Para DT106, DT108 11200881
Para A108 11575449
Para D3000, D5000 11278778
14

Herramienta de apertura para trabajos de
revisión
Para abrir y cerrar las pinzas durante los trabajos de revisión.
Modelo
Número ID
Para DT104 (cilindro con juego de bomba manual) 10110961
Para DT106, DT108 (cilindro con juego de bomba manual) 11200881
Accesorios
Tenazas para DT104 10222160
Tenazas para DT106, DT108 10222441
Tenazas para DT215 10799741
Aparato de deslizamiento
Para comprobar la fuerza de deslizamiento de pinzas desembragables en el
cable y en la barra de deslizamiento.
Modelo
Número ID
Pinza desembragable A104
Para diámetro del cable de 38 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640488
Para diámetro del cable de 41 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640494
Para diámetro del cable de 42 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640497
Para diámetro del cable de 45 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640503
Para diámetro del cable de 46 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10585616
Pinza desembragable DT104
Para diámetro del cable de 34 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640457
Para diámetro del cable de 35 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640460
Para diámetro del cable de 36 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640462
Para diámetro del cable de 38 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640487
Para diámetro del cable de 39 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640490
Para diámetro del cable de 41 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640493
Para diámetro del cable de 43 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640498
Para diámetro del cable de 45 mm, fuerza de deslizamiento 25 kN 10640502
Pinza desembragable DT106 y A104-C
Para diámetro del cable de 38 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323079
Para diámetro del cable de 41 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323080
Para diámetro del cable de 43 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323081
Para diámetro del cable de 44 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323082
Para diámetro del cable de 45 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323083
Para diámetro del cable de 46 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10620396
Para diámetro del cable de 47 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323084
15

Pinzas desembragables
Pinza desembragable DT108 y A108-C
Para diámetro del cable de 41 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323085
Para diámetro del cable de 43 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323086
Para diámetro del cable de 44 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10376976
Para diámetro del cable de 45 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323087
Para diámetro del cable de 46 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10386484
Para diámetro del cable de 47 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323088
Para diámetro del cable de 48 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323089
Para diámetro del cable de 50 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323090
Para diámetro del cable de 52 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323091
Para diámetro del cable de 54 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323092
Para diámetro del cable de 56 mm, fuerza de deslizamiento 35 kN 10323093
Para diámetro del cable de 58 mm, fuerza de deslizamiento 45 kN 11110031
Pinza desembragable D3000
Aparato de deslizamiento D3000 11526105
Pinza desembragable D5000
Aparato de deslizamiento D5000 11422068
Accesorios
Manómetro de fuerza de 0 a 60 kN 10007048
Juego de calibres para canal de cable
Para controlar la geometría del canal de cable.
Modelo
Número ID
Para el canal de cable con Ø de 34 a 64 mm (solo disponible como juego) 11800402
Dispositivo de montaje para los casquillos
de pinza
Dispositivo de montaje y accesorios para pinzas desembragables.
Modelo
Número ID
Equipamiento básico para todas las pinzas (incluso D-Line) 11540732
Accesorios
Casquillos de pinza DS104, DS108, DS118 10898170
Casquillos de pinza A104, A108 10898172
Casquillos de pinza DT104, DT106, DT108 10898171
Casquillos de pinza D3000 11540750
Casquillos de pinza D5000 11540749
16

Dispositivo de montaje para sustituir
cojinetes
Para la sustitución de los cojinetes para poleas guías, poleas de acoplamiento
y poleas de rodadura.
Modelo
Número ID
Dispositivo de montaje para sustituir cojinetes para pinzas DS, DT, AGA, D 10458666
Protección de eje de suspensión
Para proteger los casquillos en el cabezal de la suspensión al introducir la
pinza.
Modelo
Número ID
Para la pinza A104-C y A108-C 10641076
Para la pinza DT104G 10387849
Para la pinza DT104 10244640
Para la pinza DT106 y DT108 10244661
Para la pinza D3000 y D5000 11491045
Vaso para la tuerca ranurada
Para abrir y cerrar las tuercas ranuradas de las poleas de rodadura, poleas de
acoplamiento y poleas guías exteriores de las pinzas DT y D.
Modelo
Número ID
Para tuerca ranurada M24x1,5 10946942
Para tuerca ranurada M28x1,5 10947146
17

Telesquís

Tubo de fusión
Para moldear los extremos fundidos del cable de arrastre al sustituir el
dispositivo retráctil.
Modelo
Número ID
Para el cable de arrastre Ø 5 mm 10022845
Para el cable de arrastre Ø 6 mm 10022844
Tensor de nodos
Para apretar los nodos del cable de arrastre. La herramienta se puede atornillar
al banco de trabajo.
Modelo
Número ID
Tensor de nodos 10232173
Manguito introductor para nodos del cable
de arrastre
Para proteger el extremo del nodo durante la introducción en el tope de goma.
Modelo
Número ID
Para el dispositivo retráctil 644 10216064
Herramienta de desplazamiento para
pinzas fijas
Para desplazar las pinzas de telesquís con paquete de resortes montado.
Modelo
Número ID
Para la pinza S70A, S70B, ANRV, BCNRV, mecánica 10189728
Para la pinza DS14/TC14/QC18, hidráulica 10393546
Para la pinza FG2, hidráulica 10757005
19

Telesquís
Herramienta de presión para tubos de
arrastre
Para la extracción de tubos de arrastre antiguos de la pieza transversal y la
introducción de tubos de arrastre nuevos en la pieza transversal.
Modelo
Número ID
Herramienta de presión incluyendo el calibre de taladrado para las
perchas de arrastre de telesquís 11142852
Calibre de desgaste del cabezal de
suspensión
Para la medición sencilla del desgaste en el cabezal de la suspensión de los
dispositivos de arrastre.
Modelo
Número ID
Para el dispositivo de arrastre 11084928
Mandril para casquillos del cabezal de la
suspensión
Para sustituir los casquillos del cabezal de la suspensión de las barras de
suspensión.
Modelo
Número ID
Para los casquillos del cabezal de la suspensión 0A y BC 10989498
Aparato de medición de la pretensión
Para medir la pretensión de correa en el accionamiento.
Modelo
Número ID
Para el rango de medición de 150-600 N 10615273
20

Dispositivo de montaje hidráulico para los
bandajes de goma de las poleas
Para el cambio rápido y sencillo de los bandajes de goma de las poleas.
Modelo
Número ID
Para el tipo A-C y C-C 10148439
Para el tipo 0E-C 10148438
Levantacable
Para levantar el cable tractor en los balancines del conjunto de poleas, los
conjuntos de poleas de entrada y los conjuntos de poleas de deflexión.
Modelo
Número ID
Para el conjunto de poleas con cazacables - tipo 0E y AC 10013038
Para el conjunto de poleas del tipo 0E 10106269
Ayuda de montaje para ejes de poleas
Para desmontar y montar los ejes de poleas.
Modelo
Número ID
Para el tipo de polea 0E/A 10012992
Para el tipo de polea C 10020442
21

Telesquís
Herramienta para rectificar los forros de
freno
Para el rectificado circular de los forros de freno.
Modelo
Número ID
Para el dispositivo retráctil tipo 1 forros ES
Dispositivo de rectificado 10053826
Anillo tensor 10620418
Para el dispositivo retráctil tipo 2 forros WN
Dispositivo de rectificado 11415358
Anillo tensor 10621654
Dispositivo para enrollar el resorte de
retracción
Para enrollar el resorte montado con carcasa abierta.
Modelo
Número ID
Dispositivo para enrollar el resorte de retracción, adecuado para todos los
tipos de resorte de retracción de Doppelmayr 10022855
Accesorios
Aceite para resortes 1 l 11248052
Escariador manual
Para escariar el casquillo durante el montaje del vástago de pinza.
Modelo
Número ID
Para Ø 32 mm 10811870
22

Llave de ajuste para el freno de cinta
Para ajustar la cinta de freno, por ejemplo, después del cambio del resorte.
Modelo
Número ID
Para el dispositivo retráctil tipo 2 MTN 10053824
23

Línea y conjuntos de
poleas

Dispositivo de montaje hidráulico para los
bandajes de goma de las poleas
Para el cambio rápido y sencillo de los bandajes de goma de las poleas.
Modelo
Número ID
Para las poleas 400, 401, 401C, 403, 420C, 500, 501, 501C y para las poleas de fricción
380-400 V / 50 Hz 10535144
440-480 V / 60 Hz 10763906
120-240 V / 60 Hz 11445317
Para las poleas 420C, 501C, 550C y para las poleas de fricción
380-400 V / 50 Hz 11400587
440-480 V / 60 Hz 11675644
Para las poleas 3S 550, 501, rodillos del mecanismo de traslación
380-400 V / 50 Hz 11400565
Accesorios
Grúa elevadora eléctrica 11115841
Extractor de horquilla de seguridad
Para sacar las horquillas de seguridad con facilidad.
Modelo
Número ID
Adecuada para todas las horquillas de seguridad 11439891
Calibres de ajuste
Para ajustar los interruptores RPD y las plantillas de conexión del interruptor de
horquilla de los diferentes tipos de conjuntos de poleas.
Modelo
Número ID
Interruptores de horquilla
Plantilla de conexión 401C 10561972
Plantilla de conexión 501C / 420C 12178255
Plantilla de conexión 501CS / 550C 11473463
Interruptores RPD
Para el conjunto de poleas tipo 401C 10535990
Para el conjunto de poleas tipo 420C 10535996
Para el conjunto de poleas tipo 501C 10536001
Para el conjunto de poleas tipo 550C 11466814
25

Línea
Interruptores RPD Nexo
Para el conjunto de poleas tipo 401C - conjunto de poleas sujetadoras 11571263
Para el conjunto de poleas tipo 401C - conjunto de poleas portantes 11571140
Para el conjunto de poleas tipo 420C 11570484
Para el conjunto de poleas tipo 501C 11570623
Para el conjunto de poleas tipo 501CS 11572120
Para el conjunto de poleas tipo 550C 11570180
Interruptores RPD Nexo - polea sensor
Para la polea sensor (sujetadora) tipo 401C 11571263
Para la polea sensor (sujetadora) tipo 420C 11572540
Para la polea sensor (sujetadora) tipo 501CS 11777834
Accesorios
Calibrador RPD Nexo 11735874
Ayuda de montaje para ejes de poleas
Para desmontar y montar los ejes de poleas.
Modelo
Número ID
Para el tipo de polea 400 - Ø 24 mm 10012991
Para el tipo de polea 401C, 420C - Ø 24 mm 10532316
Para el tipo de polea 500 - Ø 29 mm 10018203
Para el tipo de polea 501C - Ø 29 mm 10532343
Anilla de carga para bulones de anclaje
La anilla de carga puede atornillarse a los bulones de anclaje existentes de la
cimentación de torre. En la anilla de carga pueden fijarse cables, poleas, etc.,
por ejemplo, para elevar y bajar los conjuntos de poleas.
Modelo
Número ID
Para bulones de anclaje M26, carga útil: 5 t 10584690
Para bulones de anclaje M36, carga útil: 5 t 10584691
Para bulones de anclaje M49, carga útil: 5 t 10584692
26

Herramienta de torneado para los ejes de
los conjuntos de poleas
Para girar los ejes de los conjuntos de poleas con facilidad.
Modelo
Número ID
Instalaciones anteriores a CEN
Para ejes Ø 50 mm 10388841
Para ejes Ø 60 a 70 mm 10388825
Para ejes Ø 80 mm 10388806
Para ejes Ø 90 mm 10388931
Para ejes Ø 100 mm 10388932
Instalaciones posteriores a CEN
Para ejes Ø 50 a 55 mm 10743378
Para ejes Ø 60 a 70 mm 10388825
Para ejes Ø 70 a 75 mm 10743346
Para ejes Ø 80 a 85 mm 10743412
Para ejes Ø 90 mm 10388931
Para ejes Ø 90 a 100 mm 10743439
Calibre de medición
Para la medición rápida y sencilla del desgaste de la goma en las poleas.
Modelo
Número ID
Para las poleas 0E-C 11067816
Para las poleas AC-C 11067788
Para las poleas 401C 11067767
Para las poleas 403 11067708
Para las poleas 420C 11067761
Para las poleas 501, 501C 10557373
Para las poleas 550C 11557490
27

Línea
Juego de ajuste para conjuntos de poleas
Para elevar los conjuntos de poleas durante el ajuste en el travesaño de la
torre.
Modelo
Número ID
Juego de ajuste completo, hidráulico 12201767
Juego de ajuste completo, mecánico 11644450
Levantacable
Para levantar el cable tractor con seguridad. El levantacable se engancha en el
accesorio de elevación. La pieza intercalada de plástico protege el cable
tractor contra daños.
Modelo
Número ID
Para cables hasta Ø 60 mm, capacidad de carga 60 kN 10119798
Para cables hasta Ø 64 mm, capacidad de carga 100 kN 11463121
Levantacable con unidad hidráulica
Para la elevación hidráulica del cable tractor de los conjuntos de poleas.
El suministro de energía y la bomba hidráulica se quedan en el cesto de
montaje. El cilindro de tracción se engancha en el caballete levantacable. El
cable tractor puede subirse y bajarse cómodamente mediante un
accionamiento remoto con cable.
Modelo
Número ID
Unidad hidráulica de 220 bar, batería de 12 V, sin cargador 11859612
Unidad hidráulica de 250 bar, batería de 12 V, con cargador 11416046
Accesorios
Cilindro de tracción, fuerza de tracción 50 kN, carrera 500 mm 11416048
Cilindro de tracción, fuerza de tracción 100 kN, carrera 360 mm 11874334
Cilindro de tracción, fuerza de tracción 100 kN, carrera 500 mm 11874335
Cilindro de tracción, fuerza de tracción 100 kN, carrera 600 mm 11416047
Carrete de manguito doble, longitud 13 m, retracción automática 11874336
28

Levantacable para balancines de conjuntos
de poleas
Para elevar rápidamente el cable tractor de los balancines de dos poleas, por
ejemplo, para cambiar las poleas. Sustituye la elevación del cable tractor con
dispositivos de elevación.
Modelo
Número ID
Para el conjunto de poleas tipo 401 10119337
Para el conjunto de poleas tipo 501 10535100
Para el conjunto de poleas tipo 501CS, 550C 11561272
Levantacable hidráulico para balancines de
conjuntos de poleas
Para levantar el cable tractor de los balancines de dos poleas. Sustituye la
elevación del cable tractor con dispositivos de elevación.
Modelo
Número ID
Para el conjunto de poleas tipo 401, 401C, 403, 420C, 501, 501C 11479419
Para el conjunto de poleas tipo 501CS, 550C 11477041
Grúa de montaje
Para elevar y bajar las poleas.
Atención: La grúa solo puede utilizarse en combinación con el levantacable
para balancines de conjuntos de poleas.
Modelo
Número ID
Para el conjunto de poleas portantes tipo 401C, 420C y 501C 11494311
Para el conjunto de poleas portantes tipo 501CS, 550C 11574821
Accesorios
Consola adaptadora para conjuntos de poleas sujetadoras y conjuntos de
poleas combinadas - tipo 420C 10584926
Consola adaptadora para conjuntos de poleas sujetadoras y conjuntos de
poleas combinadas - tipo 501CS y 550C 11585965
29

Línea
Levantapoleas para conjuntos de poleas
combinadas
Para extender los brazos giratorios de los conjuntos de poleas combinadas.
Modelo
Número ID
Para el conjunto de poleas combinadas tipo 401C, 420C, 420CV 10759981
Para el conjunto de poleas combinadas tipo 501CS, 550C 11459600
Dispositivo de pretensión de los bulones de
anclaje Herramientas de alquiler
Para pretensar hidráulicamente los bulones de anclaje de las torres.
Modelo
Número ID
Dispositivo de pretensión de los bulones de anclaje completo, para los
bulones de anclaje: M27x2, M37x3 10417024
Dispositivo de pretensión de los bulones de anclaje completo, para los
bulones de anclaje: M36x4, M37x3, M48x5, M49x3 11118906
Dispositivo de pretensión de los bulones de anclaje completo, para los
bulones de anclaje: M49x3 10417027
Solo bomba de alta presión con manguito 1.600 bar 10290511
Accesorios
Herramienta tensora de bulones de anclaje M36x4 80085361
Herramienta tensora de bulones de anclaje M48x5 10649814
Herramienta tensora de bulones de anclaje M49x3 10290512
Herramienta tensora de bulones de anclaje M72x3 11324817
Herramienta para el cambio de casquillos y
cojinetes Herramientas de alquiler
Facilita el cambio de los cojinetes en conjuntos de poleas y barras de
suspensión de cabinas y sillas.
Modelo
Número ID
Herramienta para el cambio de casquillos y cojinetes 10572111
Accesorios
Juego para la polea 550C 11796191
Juego para la polea 550-3S 11796192
30

Sistema hidráulico y
accionamientos

Sistema hidráulico /
Accionamientos
Llave para la regulación de piñón en el
motor de aceite
Para regular la posición de los dientes del motor de aceite (Poclain).
Modelo
Número ID
Llave para la regulación de piñón (llave con vaso) 10422779
Dispositivo de llenado y comprobación
Para llenar y comprobar acumuladores hidráulicos de todo tipo.
Modelo
Número ID
Dispositivo de llenado y comprobación, juego 11826384
Accesorios
Pieza traspaso A2 10739623
Pieza traspaso G2 10371117
Pieza traspaso G3 10422170
Pieza traspaso G4 10261750
Pieza traspaso G10 10895317
Estuche protector 10261749
Llave para el acoplamiento de cadena
Para abrir y cerrar el acoplamiento de cadena en el volante.
Modelo
Número ID
Llave para el acoplamiento de cadena 10015965
32

Juego de manómetros de presión
Para medir la presión hidráulica de sistemas hidráulicos.
Modelo
Número ID
Juego de manómetros de presión, contenido: diferentes manómetros de
presión (40, 250, 600 bar) con manguito de medición 10688735
Llave para los cilindros de freno de
emergencia
Para abrir los cilindros hidráulicos de los frenos de emergencia (por ejemplo,
cambio de junta).
Modelo
Número ID
Llave para los cilindros de freno de emergencia 10116126
Accesorios
Juego de juntas para cilindros de freno de emergencia 10019334
Juego de herramientas para juntas
Para el montaje y desmontaje de juntas hidráulicas y neumáticas.
Modelo
Número ID
Juego de 5 piezas 11510321
Juego de herramientas para anillos en O
Para el montaje y desmontaje de anillos en O.
Modelo
Número ID
Juego de 5 piezas 11510320
33

Sistema hidráulico /
Accionamientos
Aparato de medición con método de pulsos
de choque (SPM)
Para realizar análisis del estado de los cojinetes y mediciones de vibraciones
en piezas de máquinas rotativas con rodamientos (motores eléctricos,
rodamientos de volante, etc.).
Modelo
Número ID
Aparato de medición SPM incluyendo cargador, bolsa de transporte,
sensor con acoplamiento rápido, conector minicoaxial y cable de
medición SPM minicoaxial / slip on 11536090
Unidad de filtro
Herramientas de alquiler
Para llenar y vaciar todos los aceites hidráulicos y aceites para reductores.
Modelo
Número ID
Para 120 V / 60 Hz, incluyendo manguitos y accesorios 10629356
Para 230 V / 50 Hz, incluyendo manguitos y accesorios 10688130
Para 380 - 480 V / 50-60 Hz, incluyendo manguitos y accesorios 10444536
Accesorios
Cartucho de filtro 5 μm 10311398
Cartucho de filtro 10 μm 10117555
Herramienta de introducción a presión para
el bandaje de goma para volante
Herramientas de alquiler
Para introducir a presión el bandaje de goma en los volantes.
Modelo
Número ID
Herramienta de introducción a presión para el bandaje de goma 10436397
Accesorios
Pasta de montaje 10 kg 10524235
Punzón de presión para volantes de telesquí 10436961
Herramienta de impacto para introducir el bandaje de goma a golpes en el
volante 11183398
34

Herramienta fresadora para el bandaje de
goma para volante Herramientas de alquiler
Para desmontar con más facilidad el bandaje de goma para volante.
Modelo
Número ID
Herramienta fresadora para el bandaje de goma para volante 11415373
35

Estaciones

Aparato de medición de la pretensión
Para medir la pretensión de la correa en los neumáticos transportadores y
accionamientos de polea de fricción.
Modelo
Número ID
Para el rango de medición de 500 hasta 1400 N 10212153
Para el rango de medición de 1300 hasta 3100 N 10430410
Para el rango de medición AC 1 hasta 16 Hz, EM 6 hasta 600 Hz (aparato de
medición de frecuencia para D-Line) 11518341
Llave de boca para interruptores de
proximidad
Para el montaje y desmontaje de los interruptores de proximidad.
Modelo
Número ID
Llave de boca, ancho de llave 60 10694452
Herramienta tensora para las correas
trapezoidales
Para retensar las correas trapezoidales de los neumáticos transportadores para
instalaciones de los tipos UNI y UNI-G.
Modelo
Número ID
Herramienta tensora 10689732
Accesorios
Herramienta para el ajuste en paralelo de los alojamientos de los
neumáticos (UNI y UNI-G) 11155135
37

Estaciones
Calibre de ajuste para el accionamiento por
polea de fricción
Para comprobar la alineación de las poleas de fricción y los neumáticos
transportadores.
Modelo
Número ID
Calibre de ajuste 10795350
Levantacable para conjunto de ploeas de
entrada
Para levantar el cable tractor de los conjuntos de poleas de entrada.
Modelo
Número ID
Para UNI-G 11183638
Para D-Line 12049697
Levantacable para polea guía horizontal
Para levantar el cable tractor de las poleas guías horizontales.
Modelo
Número ID
Para UNI-G 10557974
Para D-Line 11379202
38

Levantacable
Para levantar el cable tractor de las poleas de deflexión y las poleas de
fricción.
Modelo
Número ID
UNI, UNI-G:
Para poleas de deflexión verticales (no para 15-MGD) 10365321
Para poleas de deflexión verticales (solo para 15-MGD) 10386379
Para poleas de deflexión horizontales sin balancín 10108623
Para poleas de deflexión horizontales con balancín 10628172
D-Line:
Para poleas de deflexión verticales 11702087
Para poleas de deflexión horizontales 11484111
Aparato de montaje de neumáticos
Para el montaje y desmontaje de neumáticos y del manguito de los
neumáticos de estación.
Modelo
Número ID
Aparato de montaje de neumáticos, para 380 - 400 V / 50 Hz 10535161
Aparato de montaje de neumáticos, para 440 - 480 V / 60 Hz 11244097
Accesorios
Pasta de montaje 10 kg 10524235
Aparato de montaje de neumáticos 3S
Para el montaje y desmontaje de neumáticos y del manguito de los
neumáticos de estación.
Modelo
Número ID
Para neumáticos de estación 3S 11793173
Accesorios
Pasta de montaje 10 kg 10524235
39

Estaciones
Herramienta de medición para el puesto de
acoplamiento
Tras previa consulta con el servicio posventa técnico, se puede adaptar la
herramienta a las estaciones UNI. Entonces es necesario elaborar junto con
Doppelmayr un nuevo protocolo de puestos de acoplamiento.
Modelo
Número ID
Pinza AGA - UNI y UNI-G
Para pinza tipo A104C 10724667
Para pinza tipo A104G 10515437
Para pinza tipo A108C 10724580
Pinza DT - UNI y UNI-G
Para pinza tipo DT104 10939324
Para pinza tipo DT104G 10515434
Para pinza tipo DT106, DT108 10515435
Para pinza tipo DT215 10515436
Pinza D - D-Line
Para pinza tipo D3000 11548965
Para pinza tipo D5000 11549018
Accesorios
Placa indicadora para el puesto de acoplamiento, punto de medición 1 11506295
Placa indicadora para el puesto de acoplamiento, punto de medición 2 11506296
Placa indicadora para el puesto de acoplamiento, punto de medición 3 11506297
Placa indicadora para el puesto de acoplamiento, punto de medición 4 11506298
Accionamiento manual de motores
Modelo
Número ID
Para el desvío recto (D-Line) 10693219
Para el desvío en curva / desvío paralelo (D-Line) 11724324
Para la puerta de protección contra la intemperie (D-Line y UNI-G) 11611411
40

Accionamiento manual para la aguja de
acción rápida
Modelo
Número ID
Manivela 11632610
Herramienta para tuerca ranurada 10667178
Calibrador de fuerza de apriete
Modelo
Número ID
Para pinza tipo D (D-Line) 11724053
Para pinza tipo DT (UNI-G) 10366124
Para pinza tipo AGA (UNI-G) 10366305
Panel de plástico para ajustar los interruptores de proximidad (UNI‐G y
D‐Line) 10410778
Tensor de correa (para UNI-G)
Para retensar rápidamente cada una de las correas trapezoidales de los
neumáticos transportadores si la tensión se ha reducido en funcionamiento.
Atención: La herramienta solo es adecuada como solución temporal.
Modelo
Número ID
Tensor de correa - 0 grados 10413477
Grúa elevadora para poleas de fricción
Ayuda de montaje para maniobrar las poleas de fricción.
Atención: La herramienta se puede utilizar en todo el área de la estación, no se
requiere una estructura de acero para techado.
Modelo
Número ID
Para poleas de fricción tipo 550 (D-Line) 11823501
41

Estaciones
Dispositivo de lubricación
Para lubricar las poleas de acoplamiento y las poleas guías exteriores para
reducir el desgaste de las poleas.
Modelo
Número ID
Para pinza DS - UNI
Para DS104 (solo polea de acoplamiento), suministro de corriente: batería 11541318
Para DS108 (solo polea de acoplamiento), suministro de corriente: batería 11454304
Para pinza DT - UNI
Para DT104 - DT108, suministro de corriente: externo 11909797
Para DT104 - DT108, suministro de corriente: batería 11909768
Para pinza DT - UNI-G
Para DT104G - DT108, suministro de corriente: externo 11163841
Para DT104G - DT108, suministro de corriente: batería 11250132
Para pinza AGA - UNI-G
Para A104 - A108, suministro de corriente: externo 11167658
Para A104 - A108, suministro de corriente: batería 11250142
Accesorios
Cartucho de relleno de 250 ml 10867102
Plataforma de mantenimiento
Para la limpieza de techos de la estación UNI-G.
Atención: Tras previa consulta con el servicio técnico posventa, también se
puede reequipar en instalaciones más antiguas.
Modelo
Número ID
Plataforma de mantenimiento 10948119
Accesorios
Quitanieves para los cristales, palo telescópico de 102-185 cm 11101822
42

Herramienta de mantenimiento para
acoplamiento de freno UNI-G
Para desmontar y revisar los acoplamientos de freno.
Modelo
Número ID
Herramienta de mantenimiento para el acoplamiento de freno, contenido:
llave de estrella especial para el acoplamiento, galga de espesores,
herramienta de extracción con unión roscada 10753195
Plataforma de montaje
Para trabajos de revisión en las estaciones de teleféricos monocables
desembragables. La plataforma de montaje se suspende en el carril de
rodadura y el carril guía exterior y permite trabajar de forma muy sencilla.
Modelo
Número ID
Plataforma de montaje para todos los tipos de estación (con excepción de
DS) 11532988
Barra de desbloqueo
Para desbloquear y bloquear manualmente el mecanismo de apertura y cierre
del vehículo.
Modelo
Número ID
Longitud 2,8 m 11453606
Longitud 3,0 m 11453607
Longitud 4,3 m 11689135
Longitud 5,6 m 11630957
43

Estaciones
Telémetro electrónico
Para medir el ancho de vía en las torres y para ajustar las poleas de fricción en
las estaciones.
Modelo
Número ID
Telémetro electrónico 11434846
Inserto de llave de vaso
Para apretar los tornillos Halfen de los alojamientos de neumáticos.
Modelo
Número ID
Inserto de llave de vaso 3/4", largo 10012714
Clip de plástico
Para controlar las cubiertas de cable en las estaciones.
Modelo
Número ID
Para diámetros de cables de 38 a 45 mm 10407674
Para diámetros de cables de 45 a 56 mm 10407673
Para diámetros de cables de 56 a 64 mm 11403218
Dispositivo automático para prueba de
deslizamiento (D-Line)
Para la medición automática de la fuerza de deslizamiento de las pinzas
desembragables en la estación. El dispositivo para prueba de deslizamiento se
monta una sola vez en el primer estribo del lado de salida de la estación
tensora. Después del montaje debe integrarse el control de posición en el
mando.
Atención: La herramienta es adecuada exclusivamente para instalaciones
D‐Line.
Modelo
Consulte con el servicio técnico posventa antes de realizar el pedido.
Número ID
44

Electrotecnia

Electrotecnia
Maletín de herramientas – Eléctrico
Modelo
Número ID
Maletín de herramientas, contenido: alicates de corte (0,5-6,0 / 0,14-6,0 /
6,0-16,0 mm²), alicates pelacables, alicates para cortar cables, alicates
universales, alicates de boca semirredonda, alicates de corte diagonal,
alicates de pico de loro, destornillador de ranura, destornillador de
estrella, juego de puntas (35 piezas), cuchillo para cables, llave de boca
con trinquete anular (tamaños de llave 10, 13, 17, 19), cinta métrica, hoja de
sierra metálica, juego de llaves Allen, martillo de mecánico 10551570
Accesorios
Juego de destornilladores VDE con cuchillas intercambiables (16 piezas) 11519056
Juego de puntas (35 piezas), incluyendo el trinquete 11986364
Cargador para convertidores de frecuencia
Para cargar los condensadores del circuito intermedio de los convertidores de
frecuencia.
Modelo
Número ID
Cargador de circuito intermedio, juego completo 11859578
Accesorios
Fuente de alimentación 11130099
Juego de cables 11411317
Maletín de almacenamiento 12182188
Ayuda de alineación por láser
Modelo
Número ID
Ayuda de alineación para barreras de luz 11161498
46

Aparato de diagnóstico para RPD Nexo
Para el diagnóstico de sensores RPD Nexo: voltaje de línea CC, señal SPF, señal
LSB.
Modelo
Número ID
Aparato de diagnóstico para RPD Nexo 11787013
Adaptador USB para RPD Nexo
Para el diagnóstico asistido por ordenador de sensores RPD Nexo.
Modelo
Número ID
Adaptador USB para RPD Nexo 11787012
Prueba de señales RPD - caja de
comprobación
Modelo
Número ID
Prueba de señales RPD - caja de comprobación 10793468
Osciloscopio
También adecuada para la búsqueda de fallos en RPD.
Modelo
Número ID
Osciloscopio 11235022
47

Electrotecnia
Aparato de comprobación multifunción
Modelo
Número ID
Aparato de comprobación multifunción 11417356
Multímetro
Modelo
Número ID
Multímetro digital 10868785
Aparato de medición del aislamiento
Modelo
Número ID
Aparato de medición del aislamiento 11515923
Tacómetro
Modelo
Número ID
Tacómetro manual, sin contacto 11310129
48

Pinza amperimétrica
Modelo
Número ID
Pinza de medición de corriente continua/corriente alterna, 100 hasta
1000 A 11419548
Comprobador de cables
Modelo
Número ID
Comprobador de cables universal 11540375
Comprobador de cables para cable fibroóptico 11540401
Maletín de mantenimiento remoto
Para la programación de CPU, la evaluación de F-Stack y la conexión en línea
con el control de mando. Para leer los fallos y parámetros de los convertidores
de frecuencia a través de Internet.
Atención: Compatible con todas las instalaciones con comunicación de serie y
Ethernet.
Modelo
Número ID
Maletín de mantenimiento remoto 11644723
Termómetro de infrarrojos
Modelo
Número ID
Termómetro de infrarrojos 11417632
49

Electrotecnia
Aparato de comprobación de tensión
Para la comprobación de descargadores de sobretensión.
Modelo
Número ID
Aparato de comprobación de tensión 11316144
50

Equipos de elevación

Equipos de elevación
Los equipos de elevación deben
comprobarse anualmente.
En caso necesario, Doppelmayr Seilbahnen GmbH puede llevar a cabo la
inspección.
Modelo
Consulte con el servicio técnico posventa antes de realizar el pedido.
Número ID
Polipasto de cable
Modelo
Número ID
HIT 16, cable 20 m, fuerza de tracción de hasta 1.600 kg 10019763
HIT 32, cable 20 m, fuerza de tracción de hasta 3.200 kg 10007349
Accesorios
Cable de polipasto de cable ø 11,2 mm, longitud de 600 m, 6 cordones
para Hit 16 10083303
Cable de polipasto de cable ø 16,2 mm, longitud de 600 m, 6 cordones
para Hit 32 11102753
Polipasto de cable - con motor
Atención: La entrega se realiza sin cable. En caso necesario, pedir a la vez el
cable con el correspondiente diámetro del cable y la longitud adecuada.
Modelo
Número ID
HIT TRAC 8 eléctrico 11129300
HIT TRAC 16 gasolina 11115146
HIT TRAC 16 eléctrico 11115064
HIT TRAC 32 eléctrico 11236187
52

Herramienta para polipasto de cable
Modelo
Número ID
Polea, ø 200 mm, 5 t 10083314
Rodillo de anclaje de 1 garganta para un diámetro del cable de 26,0 mm 11131678
Eslinga de cable
Eslinga de cable con lazos prensados, ø 11 mm, longitud 2,5 m 10051851
Eslinga de cable con lazos prensados, ø 20 mm, longitud 3,2 m 10059662
Cable sin fin
Estrobo sin fin ø 12 mm, anchura interior 5,0 m 11102737
Estrobo sin fin ø 21 mm, anchura interior 3,0 m 10310601
Estrobo sin fin ø 24 mm, anchura interior 5,0 m 10525239
Poleas
Modelo
Número ID
Polea de inversión 32 kN 11430905
Polea de inversión 50 kN 10083314
Polea de inversión 64 kN 11430906
Trócolas
Atención: La entrega se realiza SIN cable. En caso necesario, pedir a la vez el
cable con el correspondiente diámetro del cable y la longitud adecuada.
Modelo
Número ID
Carga útil 12 t, 4 poleas 10038313
Carga útil 20 t, 6 poleas 10642509
Carga útil 25 t, 8 poleas 10642510
Carga útil 40 t, 8 poleas 10643021
Carga útil 50 t, 10 poleas 10312252
Carga útil 60 t, 12 poleas 11582927
Carga útil 70 t, 14 poleas 11344972
53

Equipos de elevación
Polipasto de cable con carraca
Modelo
Número ID
1,4 t 10553830
1,8 t 10689673
Carro de grúa
Modelo
Carro de grúa con mecanismo de traslación manual
Número ID
Para ancho de brida de 64 a 305 mm, capacidad de carga 1 t 11812336
Para ancho de brida de 100 a 203 mm, capacidad de carga 3 t 10461597
Para ancho de brida de 124 a 203 mm, capacidad de carga 10 t 11648636
Para ancho de brida de 136 a 305 mm, capacidad de carga 16 t 11403619
Carro de grúa con mecanismo de traslación de cabrestante de cadena
Para ancho de brida de 88 a 203 mm, capacidad de carga 2 t, longitud de
cadena 1,5 m 11812343
Para ancho de brida de 100 a 203 mm, capacidad de carga 3 t, longitud de
cadena 1,5 m 11812346
Para ancho de brida de 100 a 203 mm, capacidad de carga 3 t, longitud de
cadena 5 m 11812345
Para ancho de brida de 114 a 203 mm, capacidad de carga 5 t, longitud de
cadena 3 m 11812350
Para ancho de brida de 114 a 203 mm, capacidad de carga 5 t, longitud de
cadena 5 m 11812349
Para ancho de brida de 124 a 203 mm, capacidad de carga 10 t, longitud
de cadena 12 m 11812354
Aparejo de cadena manual
Modelo
Número ID
1 t, 8 m de carrera, cadena manual 3 m 11445159
2 t, 8 m de carrera, cadena manual 1,5 m 11854702
3 t, 3 m de carrera, cadena manual 3 m 11513097
3 t, 5 m de carrera, cadena manual 5 m 11537824
3 t, 8 m de carrera, cadena manual 1,5 m 11441696
5 t, 3 m de carrera, cadena manual 2,5 m 11507409
5 t, 5 m de carrera, cadena manual 5 m 11789214
54

Aparejo a cadena de palanca
Modelo
Número ID
0,75 t, elevación 3,0 m 11790976
0,75 t, elevación 5,0 m 11445098
1,5 t, elevación 5,0 m 11441443
3,0 t, elevación 3,0 m 11510747
3,0 t, elevación 8,0 m 11445224
6,0 t, elevación 3,0 m 11441448
6,0 t, elevación 6,0 m 11445093
9,0 t, elevación 1,5 m 10258849
9,0 t, elevación 3,5 m 10155152
Barra distanciadora
Para mantener la vía original durante los trabajos de cable (tensado).
Modelo
Tener a mano el número de encargo del teleférico en el momento de
realizar el pedido.
Número ID
Grillete
Modelo
Número ID
2,0 t (1/2") 11434959
3,25 t (5/8") 11434960
4,75 t (3/4") 11434961
6,5 t (7/8") 11434962
9,5 t (1 1/8") 11434964
17,0 t (1 1/2") 11434967
25,0 t (1 3/4") 11131543
35,0 t (2") 11434969
55

Equipos de elevación
Pinza para cables (EN13411-5)
Modelo
Número ID
Tamaño nominal
5,0 mm (3/16") 10621114
6,5 mm (1/4") 10621115
8,0 mm (5/16") 10048945
10,0 mm (3/8") 10117263
13,0 mm (1/2") 10386181
16,0 mm (5/8") 10621118
19,0 mm (3/4") 10621119
22,0 mm (7/8") 10017603
26,0 mm (1 1/2") 10126870
30,0 mm (1 1/8") 10621120
34,0 mm (1 1/4") 10621121
40,0 mm (1 1/2") 10621122
45,0 mm (1 3/4") 11103028
50,0 mm (2") 11103029
58,0 mm (2 1/4") 11103031
65,0 mm (2 1/2") 11796298
Mordazas de sujeción
Modelo
Número ID
Para diámetros de cables de 8 a 10 mm 11375325
Para diámetros de cables de 12 a 15 mm 11375326
Para diámetros de cables de 16 a 19 mm 11375327
Para diámetros de cables de 20 a 24 mm 11375328
Otros diámetros de cables bajo demanda.
Suspensión para barra de suspensión
Modelo
Número ID
Viga IPE 200/240
Para la barra de suspensión de 80 x 80 mm 10938122
Para la barra de suspensión de 100 x 100 mm / 120 x 120 mm 10944242
Para la barra de suspensión de 120 x 120 mm 11912549
Viga IPE 300
Para la barra de suspensión de 100 x 100 mm / 120 x 120 mm 11253238
56

Cáncamo giratorio con eslabón ovalado
Modelo
Número ID
Para rosca M12 11311217
Para rosca M16 10377806
Para rosca M20 10377807
Para rosca M24 10384944
Para rosca M30 10638545
Para rosca M36 11141693
Eslinga circular
Modelo
Número ID
Longitud útil = 0,5 m
1.000 kg 11517311
2.000 kg 11517333
3.000 kg 11517336
6.000 kg 11517339
Longitud útil = 1,0 m
1.000 kg 11517323
2.000 kg 11517302
3.000 kg 11517317
4.000 kg 11517319
6.000 kg 11517328
Longitud útil = 1,5 m
2.000 kg 11517305
Longitud útil = 2,0 m
1.000 kg 11517329
2.000 kg 11517308
3.000 kg 11517315
4.000 kg 11517303
6.000 kg 11517309
10.000 kg 11517341
Longitud útil = 4,0 m
3.000 kg 11517304
4.000 kg 11517316
6.000 kg 11517307
8.000 kg 11517314
10.000 kg 11517342
Otras longitudes bajo demanda
57

Generalidades

Maletín de herramientas
Modelo
Número ID
Maletín de herramientas, contenido: juego de llaves Allen de 9 piezas de
1,5 a 10 mm, llave de dos bocas (tamaño de llave 8 a 24), llave ajustable,
trinquete, vasos (tamaño 10, 16, 17, 18, 19, 24), destornillador de ranura,
destornillador de estrella, alicates universales, pata de cabra de 400 mm
de longitud, martillo blando / martillo de mecánico, galga de espesores de
20 piezas (0,05 a 1,00 mm), cinta métrica (longitud 3 m) 11517295
Accesorios
Soporte para el maletín de herramientas en la barandilla (con llave) 11556483
Cinta métrica
Modelo
Número ID
Cinta métrica, longitud 3 m 10962859
Pintura de cinc
Pintura de cinc para reparar superficies galvanizadas.
Modelo
Número ID
Pintura de cinc con juego de reparación, contenido: 1 pintura de zinc
100 ml, 1 bloque de lijado, 3 pinceles de retoque, 1 trapo de limpieza, 1
espátula de madera 11310940
Pintura de cinc 5 kg 10989921
59

Generalidades
Engrasadora
Modelo
Número ID
Engrasadora con manguito de 0,3 m 10016858
Acoplamiento de agarre angular 90°, giratorio 12188215
Bomba de engrase de empuje
Modelo
Número ID
Bomba de engrase de empuje, contenido 120 cm³ 10194016
Bomba de llenado de grasa lubricante con
aparato de medición de la cantidad de
grasa
Modelo
Número ID
Bomba de llenado de grasa lubricante accionada por batería con aparato
de medición de la cantidad de grasa 11786445
Gato hidráulico
Modelo
Número ID
Gato hidráulico con barra de bombeo 10102490
60

Unidad hidráulica con mando remoto
Modelo
Número ID
230 V, 700 bar, tubo flexible hidráulico 0,6 m 10809090
230 V, 700 bar, tubo flexible hidráulico 2 m 10275298
Compresor
Modelo
Número ID
230 V, capacidad del depósito: 24 l, incluyendo los accesorios: manguito
de presión de 10 m e inflador manual de neumáticos 12010082
Bomba de aire manual
Modelo
Número ID
Con manómetro y manguito 1,29 m 11437773
Barra redonda de aluminio
Modelo
Número ID
Longitud 0,25 m, diámetro 15 mm 10013692
61

Generalidades
Pata de cabra
Modelo
Número ID
400 x 14 mm, con cono y hoja desdoblada 10016595
Llave dinamométrica
Modelo
Número ID
10 a 100 Nm, accionamiento de 1/2" 10386381
20 a 200 Nm, accionamiento de 1/2" 10377509
80 a 400 Nm, accionamiento de 3/4" 11233378
155 a 760 Nm, accionamiento de 3/4" 10368062
Juego de destornilladores
Modelo
Número ID
Tamaño 1 a 5, M5 hasta M20 rosca derecha 10755464
Llave hueca cuadrada
Para la pasarela de la vía D-Line.
Modelo
Número ID
Llave hueca cuadrada de 6 mm 11440805
62

Manguito de purga de aceite con válvula de
seguridad
Modelo
Número ID
Medida de conexión M22 x 1,5, longitud de manguito 0,5 m 11106243
Chapa de carga para cabinas
La chapa de carga se coloca entre la cabina y el andén para evitar sobrecargas
del peldaño de estribo.
Modelo
Número ID
Para DG8/10 11470703
Equipo de limpieza de piezas
Modelo
Número ID
Equipo de limpieza de piezas IBS tipo M, 200 l, medidas exteriores 1145 x
670 x 1050 mm (ancho x fondo x alto) 10457564
Prensa de cartuchos
Modelo
Número ID
Prensa de cartuchos 10013177
63

Generalidades
Cinta adhesiva con logotipo de Doppelmayr
Modelo
Número ID
100 metros lineales 10655588
Protector de bordes
Modelo
Número ID
Tres cuartos redondo (longitud 1 m, ⌀ 40 mm) 10315016
Materiales de servicio
Modelo
Número ID
Estación y sistema hidráulico
Silamin 510, botella de 1 l 11183595
Antióxido Anticorit, botella de 1 l 11527131
Conjuntos de rodillos
Grasa lubricante Spheerol LZ, cartucho de 0,4 kg 11786391
Grasa lubricante Spheerol LZ, barril de 50 kg 11786392
Interruptor de horquilla
Grasa de vaselina blanca, cartucho de 0,4 kg 11007328
Reductor
Aceite para reductor de Doppelmayr 80W-90, bidón de 210 l 11178143
Aceite para reductor de Doppelmayr 80W-90, bidón de 60 l 11178142
Aceite para reductor de 80W-90, bote de 20 l 11126269
Pinzas
Grasa lubricante AS1000, lata de 1 kg (plata) 10098911
Accionamiento de emergencia - corona dentada
Lubricante Grizzlygrease, bote de aerosol de 500 ml 10550848
Rodamiento de volante
Grasa lubricante Mobilith SHC 460, cartucho de 0,4 kg 10484451
Grasa lubricante Mobilith SHC 460, cubo de 16 kg 10948053
Grasa lubricante Mobilith SHC 460, barril de 50 kg 11180980
64

65

Grupo Doppelmayr
doppelmayr.com
785/esp/doma/reti/102024/50