print news 253
¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
INFORMACIÓN TÉCNICA DE LA INDUSTRIA GRÁFICA
Nº 253 - 2025
www.komori.com
Av. Guillermo Dansey N° 2141, Lima 1, Perú
Teléfonos: 500 0092 / 336 8008
E-mail: grafinalperu@grafinal.com.pe
Web: www.grafinal.com.pe
www.al.twosides.info
Av. Guillermo Dansey N° 2141, Lima 1, Perú
Teléfonos: 500 0092 / 336 8008
E-mail: grafinalperu@grafinal.com.pe
Web: www.grafinal.com.pe
INFORMACIÓN TÉCNICA DE LA
INDUSTRIA GRÁFICA
PRINT NEWS Nro. 253 - 2025
Director Fundador:
Gilberth de Amat i López de Castilla
Gerente General:
Sara de Amat La Mar
Editor in Chief:
Sara de Amat La Mar
Juan Antonio Cuzzi C.
Juan Munar
Sébastien Munar
Jorge González Izquierdo
Gerardo Silbermann
Ricard Casals
Javier López Isla, Joan Jovel y
W. Knappe (España)
Robert Rosskamp (Alemania)
Rainer Wagner (Alemania)
Koji Suzuki (Japón)
Hamilton Terni Costa (Brasil)
Javier Martínez (México)
Alfredo Polo (México)
José Luis Espinosa (México)
Diana Rivera (Colombia)
Jorge Maldonado (Chile)
Shakeel Ahmad (Pakistán)
Corresponsal España:
Xavier Valls V.
Corresponsal Alemania:
Arthur Kleim
Av. Brasil 2533-203 Jesús María
Lima - Perú
Móvil: (51) 998192460
e-mail: gilprint@hotmail.com
info@printnewsworld.com
www.printnewsworld.com
Edición y Diagramación:
Alex Duplex García
www.dupgar.com
Depósito Legal Digital N° 202308759
¡Etiquetas, Productos Flexibles y Packaging
enfocándose a la sostenibilidad!
Labels, Flexible Products and Packaging
focusing on sustainability!
Verpackung, Etiquete und Folien auf
Nachhaltigkeit ausgerichtet!
ラベル、 軟 包 材 およびサステナビリティに 焦 点
を 当 てたパッケージング!
الملصقات والمنتجات المرنة والتغلیف مع التركیز على الاستدامة
Estimados amigos:
Cordiales saludos para todos los lectores y, a su vez, les enviamos la revista digital
por este medio, llegando a todos los continentes para que puedan informarse de
todas las noticias innovadoras de la industria gráfica, como Informaciones técnicas
sobre Flexografía, Packaging, eventos, textiles, etc., según el rubro de su interés.
Hablemos de Etiquetas, productos flexibles y packaging con especial énfasis sobre
la sostenibilidad. Se ha de tener la conveniencia del desarrollo de un sistema de
embalajes que sean innovadores y seguros.
Las empresas tienen que cumplir con altos estándares de protección ambiental,
como sistemas de recuperación de energía y de recortes con las últimas tecnologías.
Así como, también, cumplir con los estándares de higiene y sanidad que son
importantes en cuanto al servicio de la industria de envasados, ya se trata de
productos flexibles, de packaging y de corrugados en los envases de alimentos y
farmacéuticos.
La sostenibilidad ya se ha convertido en un tema primordial para todos los
proyectos que deseen realizar y todo ello está enfocado en reducir, reutilizar y
reciclar.
Han de adherirse a SBTI Science – Based Targets Initiatives que es un sistema de
informes que muestran a las empresas, cuánto y con qué rapidez deben reducir las
emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) (Greenhouse gas) para evitar
efectos del cambio climático.
También hay otras plataformas para inscribirse como CSRD (Corporate
Sustainability Reporting Directive) (Directiva de Informes de Sostenibilidad
Corporativa) y a GRI (Global Reporting Iniciative) Iniciativa de Informes
Globales.
Se tiene que adecuar las reglas que rigen para un cambio para que la producción
tenga una mejor calidad hacia la sostenibilidad.
Hasta pronto.
¡Dios los bendiga!
Sara de Amat La Mar
Editor in chief
INFORMACIÓN TÉCNICA DE LA INDUSTRIA GRÁFICA
Nº 253 - 2025
www.komori.com
Grafinal del Perú S.A.C.
“Soluciones estratégicas con las últimas
innovaciones, aplicando con el fin de
favorecer la productividad.”
Noticias de Prensa ........................................................................................ 5
Especial Packaging ................................................................................. 14
Especial Flexografia .................................................................................. 36
Informaciones Técnicas .......................................................................... 43
Ferias & Eventos ......................................................................................... 53
Especial Textil ........................................................................................... 58
Proveedores de la Industria Gráfica ........................................................ 61
Guía de Servicios ....................................................................................... 64
Prohibida la venta, la reproducción parcial o total de esta revista sin previa
consulta con la editorial.
3
NOTICIA DE PRENSA
Lecta obtiene la
certificación FSSC
22000 de Seguridad
Alimentaria para su
fábrica de Leitza
Lecta anuncia que su fábrica de Leitza
en España ha obtenido la certificación
de sistemas de seguridad alimentaria
FSSC 22000 para sus papeles
metalizados destinados a aplicaciones
de envasado en la industria
alimentaria.
Lecta, que ya contaba con la
certificación FSSC 22000 en su fábrica
de Sant Joan les Fonts y con la
certificación ISO 22000 de sistemas de
gestión de seguridad alimentaria en su
fábrica de Motril, ambas en España,
garantiza así la inocuidad de sus
procesos de fabricación y de sus
p r o d u c t o s a c a b a d o s p a r a
aplicaciones de envasado y embalaje
e n e s t e s e c t o r. U n r e q u i s i t o
indispensable para poder responder a
las necesidades y a la confianza de sus
clientes y de los consumidores en general.
Los estándares FSSC 22000 e ISO 22000 de seguridad
alimentaria son dos de las normas más conocidas a nivel
mundial por la industria alimentaria y conllevan rigurosas
auditorías para asegurar su cumplimiento.
Como
empresa responsable
comprometida con la
sostenibilidad y con la sociedad, Lecta seguirá innovando
alineada con los estándares más exigentes para ofrecer
alternativas de packaging alimentario seguras y confiables
que contribuyan a crear un mundo más sostenible.
Para más información sobre Lecta y sobre sus soluciones en
papel para aplicaciones de envasado alimentario, visite
www.lecta.com
5
NOTICIA DE PRENSA
All4Labels refuerza su
presencia en Sudáfrica
Con la adquisición de una planta de producción en Durban
hace 18 meses, All4Labels amplió su presencia en el mercado
de Sudáfrica.
All4Labels Global Packaging Group ha realizado
inversiones estratégicas en infraestructura y
tecnología para mejorar sus servicios en
Sudáfrica, lo que marca un hito en la estrategia
de crecimiento de la empresa.
Con la adquisición de una planta de producción en Durban
hace 18 meses, All4Labels amplió su presencia en el
mercado de Sudáfrica. Desde entonces, el grupo ha
integrado con éxito la instalación en su red global,
asegurándose de que se alinea con los altos estándares y
políticas operativas de la empresa. Ahora que se ha
completado esta integración, la planta desempeñará un
papel clave en el avance de los servicios de etiquetado de
la empresa en el mercado sudafricano.
La región sudafricana es estratégicamente importante para
All4Labels como parte de sus objetivos de crecimiento más
amplios. El grupo está comprometido a brindar un alto valor
6
NOTICIA DE PRENSA
a sus clientes, que actualmente atienden en los mercados
de cuidado personal, cuidado del hogar, alimentos y
bebidas, vinos y licores, productos farmacéuticos,
industriales y químicos. Con tecnologías avanzadas y la
experiencia combinada de sus plantas de Durban y Ciudad
del Cabo, el grupo apunta a una tasa de crecimiento
esperada de +8 por ciento respaldada por una inversión de
1,6 millones de euros (1,65 millones de dólares).
La nueva planta de producción ampliada destaca las
capacidades mejoradas de la empresa en flexografía,
diseñadas para aumentar la velocidad y la capacidad en
aplicaciones de PSL, SSL y etiquetas envolventes. Estas
capacidades permiten a All4Labels ofrecer la última
tecnología disruptiva Stardirect, el nuevo producto con
apariencia "sin etiqueta" que reduce significativamente el
plástico y los desechos al eliminar los sustratos de impresión.
Este producto es adecuado para envases de vidrio, plástico
y aluminio. Ofrece beneficios de sostenibilidad, apariencia
premium y excelencia operativa para los propietarios de
marcas y, lo que es más importante, incluye productos que
actualmente no usan etiquetas.
"Estamos encantados con el progreso de nuestras plantas
de Durban y Ciudad del Cabo", dijo Günther Weymans,
director ejecutivo de All4Labels Global Packaging Group.
"La dedicación de nuestros equipos locales ha sido
fundamental para lograr hitos importantes y confiamos en
que sus esfuerzos nos ayudarán a cumplir nuestros
ambiciosos objetivos de crecimiento en la región".
Guido Iannone, director de ventas, agregó: "Sudáfrica es
una región estratégica para All4Labels, no solo para atender
al mercado local, sino también para satisfacer la creciente
demanda en toda la región de África subsahariana. Con
nuestra cartera STAR, permitimos a los propietarios de
marcas convertir sus envases en una solución de diseño
atractiva con un menor impacto medioambiental y, en
última instancia, alcanzar sus objetivos de sostenibilidad».
El grupo también está atravesando una transición de
liderazgo: Justine Bufe dejó su puesto de directora general
de la planta de Durban y directora nacional, y Jackelyn
Naidoo asumió el puesto de directora nacional.
«Me gustaría expresar mi sincero agradecimiento a
All4Labels por la confianza y las oportunidades que he
recibido», afirmó Bufe. «Ha sido un viaje verdaderamente
gratificante y estoy orgullosa de todo lo que hemos logrado
juntos. Al dejar mi puesto, me comprometo plenamente a
garantizar una transición fluida y exitosa y seguiré apoyando
a Jackelyn y al equipo durante este proceso. Estoy segura de
que All4Labels seguirá prosperando y alcanzará nuevas
metas bajo su liderazgo».
«Es un verdadero honor para mí asumir este importante
papel», afirmó Naidoo. “Quiero agradecer a Justine por su
orientación durante la transición y agradezco al grupo por la
confianza que han depositado en mí. Nos comprometemos
a mantener el mismo nivel de dedicación y a ofrecer
resultados aún mejores en el futuro”.
7
NOTICIA DE PRENSA
Mactac obtiene otro
reconocimiento de APR
La empresa recibe el Reconocimiento de Orientación Crítica
por parte de la Asociación de Recicladores de Plástico (APR).
Por tercer año consecutivo, la Asociación de Recicladores
de Plástico (APR) ha reconocido a Mactac por la
reciclabilidad de sus materiales de etiquetas autoadhesivas.
Mactac recibió el Reconocimiento de Guía Crítica (CGR) por
sus etiquetas autoadhesivas de polipropileno (BOPP) con
adhesivo termofusible Chill At para materiales de embalaje
de película de polietileno (PE) flexible. El producto de
etiquetado superó los requisitos voluntarios para el
Reconocimiento de Diseño para Reciclabilidad de la APR,
cumpliendo con los criterios más estrictos y aceptados por la
industria para las características de diseño que afectan al
reciclaje de plásticos.
La empresa afirmó que es el primer fabricante en recibir el
CGR por un adhesivo termofusible para PE flexible, el primero
en obtener el CGR por un adhesivo termofusible para
aplicaciones de reciclaje de polipropileno (PP) en 2024 y
para contenedores de polietileno de alta densidad (HDPE)
en 2023.
"Lograr el Reconocimiento de Guía Crítica de la APR es un
paso importante en nuestra iniciativa Simply Sustainable
para promover una economía más circular", afirma Kim
Hensley, gerente sénior de marketing de Mactac
Performance Adhesives. "Mactac fue el primer fabricante
de etiquetas en ofrecer una solución de adhesivo
termofusible para aplicaciones de reciclaje de HDPE y PP, y
ahora somos los primeros en obtener el reconocimiento para
aplicaciones de reciclaje flexible de PE. Estamos orgullosos
de nuestro compromiso de mejorar las prácticas sostenibles
y promover la reciclabilidad".
El reconocimiento recientemente otorgado se aplica a las
etiquetas BOPP con revestimiento superior blanco y
transparente de Mactac que se combinan con el adhesivo
sensible a la presión Mactac Chill At. Esta combinación es
adecuada para superficies de PE, como bolsas, sobres,
envoltorios y sobres en envases de alimentos para
aplicaciones de cuidado personal y del hogar.
El adhesivo Chill At destacado es un adhesivo termofusible
para todas las temperaturas que protege los envases. Su
rango de temperatura versátil abarca de -65 a +150 grados
Fahrenheit y ofrece una adhesión de alta adherencia, alta
adherencia y desprendimiento, y una unión rápida y fuerte,
incluso en superficies frías y húmedas y sustratos de baja
energía.
Compatibles con las prácticas estándar de reciclaje de
envases flexibles de PE, las etiquetas Chill At permanecen
con los envases durante el reciclaje sin afectar a los gránulos
flexibles de polietileno reciclado (rPE).
"Los propietarios de marcas que quieran alcanzar sus
objetivos de envasado sostenible deberían recurrir a Chill At",
añadió Hensley. “Se adhiere, se queda adherido y luego
permanece con la película durante el reciclaje, lo que
garantiza el máximo rendimiento tanto del embalaje como
de la marca en el competitivo mercado actual”.
Hensley, la directora de sostenibilidad Christina Barajas y
la científica senior de I+D Amanda Quaranta presentaron
la innovación de Mactac al grupo de miembros de la APR. En
el certificado de reconocimiento, la APR elogió a Mactac
por priorizar la reciclabilidad en el diseño de productos.
“La APR se complace en reconocer a Mactac por cumplir
con los criterios más altos de reciclabilidad según la Guía de
diseño de la APR”, afirmó Steve Alexander, presidente y
director ejecutivo de la APR. “El diseño para la reciclabilidad
conduce a menos residuos, un uso más eficiente de los
recursos naturales limitados y un mayor suministro de
contenido reciclado posconsumo de alta calidad”.
8
T. +34 93 204 6563 • general@rccsa.net • www.rccsa.net
NOTICIA DE PRENSA
AccurioPro Color Manager Suite,
de Konica Minolta, alta
tecnología para resultados de
impresión impecables
Los profesionales de la impresión ahora pueden ofrecer calidad
y precisión excepcionales con la nueva versión de AccurioPro
Color Manager Suite (APCM2), ya disponible a través de los
canales de venta autorizados de Konica Minolta.
APCM2 Suite, de Konica Minolta, ofrece las máximas
prestaciones en gestión del color, incluso en los entornos de
producción más complejos. Ya sea creando perfiles de color
precisos, realizando comprobaciones de verificación o
manteniendo la coherencia del color en todos los tipos de
medios, esta solución avanzada e integral proporciona las
herramientas necesarias para operaciones de impresión
eficientes y efectivas. Simplifica los flujos de trabajo
complejos y eleva la producción de impresión.
Estas son las nuevas características que incorpora
APCM2 Suite: Ajuste de la curva de tono: Esta herramienta
avanzada proporciona un control incomparable sobre el
brillo, el contraste y otras configuraciones de color clave. Los
usuarios pueden seleccionar los ajustes preestablecidos o
personalizar cualquier trabajo de impresión directamente
desde el controlador Konica Minolta, asegurando que cada
salida cumpla con los más altos estándares de calidad. Esta
característica elimina la necesidad de realizar ediciones
complejas de perfiles, lo que agiliza los flujos de trabajo y
ofrece resultados personalizados que superan las
expectativas del cliente.
Colores alternativos: Diseñado para empresas que buscan
precisión y coherencia, permite a los usuarios definir y
mantener colores de marca únicos introduciendo valores
10
NOTICIA DE PRENSA
CMYK o RGB, o seleccionando colores planos existentes. Las
selecciones de ajuste fino con gráficos impresos
proporcionan una coincidencia de color exacta en todo
momento, lo que garantiza la integridad de la marca en
todos los materiales impresos.
Ajuste del color del punto: Con la función de ajuste fino de
los perfiles Device Link, los usuarios pueden realizar ajustes
de color precisos directamente dentro del perfil. Esto
simplifica los flujos de trabajo complejos y garantiza una
precisión del color incomparable, lo que ayuda a los
profesionales de la impresión a lograr resultados vibrantes
en cada trabajo.
La nueva versión de la suite se integra perfectamente con
el optimizador de calidad inteligente IQ-501 de Konica
Minolta y otros dispositivos de medición externos,
asegurando un enfoque unificado y eficiente para la gestión
del color. Su interfaz basada en asistente simplifica la
configuración, lo que permite a los usuarios lograr un
rendimiento óptimo del motor y replicar los colores deseados
con una precisión inigualable.
En palabras de Karl-Friedrich Edenhuizen, gerente de
Producto de Dispositivos de Color de Konica Minolta, “las
mejoras en AccurioPro Color Manager 2 Suite están
diseñadas para permitir a las empresas repensar y lograr
eficiencia y excelencia en sus flujos de trabajo de
producción de impresión".
"Con estas características innovadoras”, explica el
directivo, “estamos estableciendo un nuevo estándar para
la gestión del color y abriendo nuevas posibilidades,
haciendo que sea más fácil que nunca producir resultados
sorprendentes, adaptados a las necesidades individuales
de los clientes".
Fox Tours Perú S.A.
AGENCIA DE VIAJES Y TURISMO
Somos Fox Tours Perú S.A., empresa de viajes y
turismo dirigida a todas las empresas hoteleras a
nivel nacional e internacional, así como a parejas
o familias en vacaciones.
"GARANTÍA DE EXPERIENCIAS INOLVIDABLES”
Av. República Argen na 1653,
Torre 3 - Dpto. 207 - Callao
989 102 948 / 994 599 026
902 891 227 / 939 127 270
foxtourperu@hotmail.com
ventas@foxtoursperu.com
gerencia@foxtoursperu.com
h ps://www.foxtoursperu.com
53 11
NOTICIA DE PRENSA
Packaging sostenible:
una responsabilidad
colectiva para un futuro más
akistán es el quinto país más vulnerable al cambio
Pclimático, el sexto mayor productor de residuos
plásticos, uno de los 10 países más afectados por la pérdida
de biodiversidad y el 161.º de 191 en el IDH Global. Lo cierto
es que hemos escuchado estas cifras tantas veces que casi
nos hemos vuelto insensibles. Sin embargo, más allá de estas
cifras, están los seres humanos, y su impacto y pérdida tan
reales. Sus historias nos conmueven como nunca antes, y
estas son las historias que quiero compartir con ustedes.
Voice of Packaging es una plataforma mediática sin fines
de lucro dedicada a crear conciencia sobre la
sostenibilidad, la conservación del medio ambiente y la
urgente necesidad de abordar el cambio climático, la
contaminación y la gestión de residuos. A través de
programas de concientización, campañas e iniciativas
educativas de gran impacto, colaboramos con escuelas,
colegios, universidades y espacios públicos para inspirar
acciones y fomentar una cultura de responsabilidad con
nuestro planeta.
Nuestra plataforma también incluye entrevistas reveladoras,
podcasts que invitan a la reflexión y proyectos colaborativos
con organizaciones y personas que comparten nuestra
visión de un planeta más verde y limpio. Desde promover la
reducción y reutilización del plástico hasta apoyar las
iniciativas de limpieza de los océanos, Voice of Packaging se
compromete a impulsar un cambio significativo y a
empoderar a las comunidades para que tomen medidas
prácticas hacia un futuro sostenible.
Buscamos activamente alianzas con organizaciones afines
para ampliar nuestro impacto y trabajar juntos en temas
cruciales como el cambio climático, el control de la
contaminación y la preservación de nuestros ecosistemas
verde
naturales. Únete a nuestra misión de proteger el planeta y
crear un mundo más saludable y sostenible para las
generaciones futuras. Juntos, podemos ser la voz del
cambio.
Estos esfuerzos se alinean con el objetivo general de convertir
a Pakistán en un país líder en desarrollo sostenible. A medida
que el cambio climático se intensifica, el liderazgo
empresarial y las alianzas internacionales siguen siendo
fundamentales para abordar los desafíos ambientales.
Envasado biodegradable de alimentos,
impresión y formación tecnológica
Voice of Packaging es una plataforma de medios
innovadora dedicada a impulsar el conocimiento y la
innovación en la industria del embalaje. Ofrecemos
formación integral sobre embalajes flexibles, impresión de
cartón ondulado, corte, laminación, extrusión y tecnologías
de fabricación de plásticos. Un enfoque clave de nuestra
plataforma es promover prácticas sostenibles, con especial
énfasis en soluciones de embalaje de alimentos
biodegradables, orgánicas y ecológicas. Al compartir
información de vanguardia, tendencias del sector y
alternativas sostenibles, Voice of Packaging impulsa a
empresas y particulares a adoptar prácticas responsables
con el medio ambiente, manteniéndose a la vanguardia de
la innovación en embalajes. Únase a nosotros para impulsar
la transición hacia un futuro más verde y sostenible en el
sector del embalaje.
Shakeel Ahmad
Fundador de Voice of Packaging - Pakistán
Emails: voiceofpackaging@gmail.com
shakeel311284@gmail.com
Phone: +923126421646
12
Shakeel Ahmad
Founder of Voice of Packaging - Pakistan
Emails: voiceofpackaging@gmail.com
shakeel311284@gmail.com
Phone: +923126421646
ESPECIAL PACKAGING
BOBST potencia la conectividad y la
automatización con la nueva generación
de EXPERTFOLD 50/80/110
La versión Matic de EXPERTFOLD 50/80/110 aumenta considerablemente la
automatización de la configuración
El líder mundial en equipos y servicios de
impresión y conversión sigue desarrollando
su gama de plegadoras-encoladoras,
implementando más funciones para
aumentar la conectividad y reducir el
tiempo de preparación.
En 2021, BOBST introdujo la versión A3 de la EXPERTFOLD
50/80/110, una nueva configuración que reducía en un 80 %
el tiempo de cambio entre las cajas de fondo automático y
las cajas de 4 y 6 puntos. Hace dos años, la incorporación de
rampas neumáticas redujo el tiempo de preparación del
introductor en un 20 % y, con la incorporación de la nueva
interfaz HMI SPHERE, la EXPERTFOLD se preparaba para una
nueva era de conectividad.
Hoy, la nueva versión de esta plegadora-encoladora flexible
y eficiente está disponible con una configuración totalmente
Matic, una gestión remota opcional de las recetas de
trabajos y una unidad de encolado motorizada e
independiente que ayuda a ahorrar energía. Estos cambios
representan otro paso importante hacia la realización de la
visión BOBST de conectividad, digitalización, automatización
y sostenibilidad.
14
ESPECIAL PACKAGING
Aumento de la disponibilidad de la
máquina con la configuración Matic y
ACCUPRESS
Con la versión más reciente de la EXPERTFOLD 50/80/110, los
convertidores pueden optar ahora por la motorización del
posicionamiento lateral de los equipos de transporte superior
e inferior, automatizando completamente la configuración
de los principales elementos de la máquina con una
configuración Matic. Esta función ahorra hasta 10 minutos en
la configuración por cada cambio.
La nueva función ACCUPRESS también puede contribuir a
ahorrar 5 minutos más en la recepción al permitir que las
diferentes zonas de presión se recuperen a través de
HMI SPHERE y se configuren automáticamente, garantizando
siempre la mejor adherencia de la cola en todas las cajas.
La HMI SPHERE conecta la máquina directamente a la
plataforma digital basada en la nube BOBST Connect,
proporcionando acceso a los resúmenes de datos del
equipo y del rendimiento y permitiendo la comunicación a lo
largo de todo el flujo de trabajo de conversión. SPHERE
puede almacenar hasta 5000 trabajos, lo que significa que
ahora el operario puede configurar muchos de ellos
simplemente recuperando la receta a través de la HMI, lo
que agiliza los cambios.
Preparación proactiva de los turnos con el
flujo de recetas de trabajos digital
Las recetas para la EXPERTFOLD pueden configurarse ahora
en el back office y enviarse directamente a la plegadoraencoladora,
lo que facilita la preparación proactiva y la
planificación precisa de los trabajos y su seguimiento
constante. La receta enviada a la máquina en la planta de
producción proporciona al operario una lista de los trabajos
planificados que debe ejecutar a través de la HMI. Esto
también representa una novedad revolucionaria para el
operario, ya que elimina la necesidad de crear la receta
adecuada o consultar un plan de producción. Una vez
cargado el trabajo en la máquina, el sistema Matic
configura los elementos principales y se informa
automáticamente al empleado del back office de que se
ha descargado el trabajo.
Además de acortar el proceso de preparación y permitir al
operario centrarse en la producción, la programación de
recetas de trabajos antes de la producción también facilita
la continuidad y la precisión, puesto que mejora el
seguimiento entre turnos y cambios de operarios.
Esta conectividad agiliza y mejora la preparación de la
producción, la configuración y la optimización continua.
Con BOBST Connect Essential, los convertidores tienen
acceso a los datos de rendimiento y de supervisión general
de los equipos, incluidos los informes sobre productividad,
ACCUPRESS ahorra 5 minutos de tiempo
de preparación y garantiza la calidad
óptima del encolado
variaciones en la calidad de la producción y resúmenes de
producción por máquina y por planta. El análisis de los datos
por trabajo, turno y día puede indicar tendencias y permitir
una planificación más precisa y una toma de decisiones
basada en hechos.
Rentabilidad gracias al ahorro de energía
El control del consumo energético que proporciona SPHERE
representa una ventaja importante para todos los
convertidores deseosos de detectar posibles ahorros de
energía. Sin embargo, para ayudar a reducir el uso de
recursos valiosos e impulsar la sostenibilidad, los cambios
más recientes en la EXPERTFOLD incluyen una unidad de
encolado independiente que permite que la estación
funcione, incluso si el resto de la máquina está en modo de
espera. La rueda de encolado continuará moviéndose,
asegurando que la cola no se seque y que las siguientes
cajas puedan producirse sin ningún impacto en la calidad
del encolado. Con la unidad motorizada se puede ahorrar
mucha cola y, como no es necesario retirar el disco
manualmente para limpiarlo, el tiempo de mantenimiento
se puede reducir en unas 5 horas a la semana.
Pierre Binggeli, jefe de la línea de productos de
plegadoras-encoladoras de BOBST resume el propósito de
los cambios más recientes en la EXPERTFOLD 50/80/110 de la
siguiente manera: «La incorporación de estas nuevas
funciones subraya nuestra dedicación a la visión de BOBST y
nuestro compromiso de ofrecer a los convertidores
soluciones integrales para una producción de embalajes
flexible, eficiente y de calidad, hoy y en el futuro. La
modularidad única de la EXPERTFOLD la hace
extremadamente versátil y adaptable a la producción y a las
necesidades de la industria. El aumento de la
automatización, incluidos los periféricos de la máquina,
como CARTONPACK 4, aumenta la eficiencia de
producción. La conectividad, sin embargo, aportará nuevas
posibilidades de gestión de la producción que cambiarán
todo el flujo de trabajo de conversión, entre personas,
equipos y ubicaciones.»
15
ESPECIAL PACKAGING
Poniendo de manifiesto
los envases sospechosos
Por: Vicki Strull
Columnista de Branding and
En su siempre popular serie #shadypackaging, la columnista de
branding and design Vicki Strull explora lo bueno, lo malo y lo feo cuando
se trata de packaging y diseño de marca.
16
ESPECIAL PACKAGING
Me encantan los envases. Probablemente parezca obvio, ya
que he sido diseñadora de envases y estratega de diseño
especializada en impresión y embalaje durante casi tres
décadas. Pero mi obsesión con los envases (lo bueno, lo
malo, lo absurdo) va más allá de una relación profesional.
Siempre estoy haciendo preguntas y compartiendo historias
con mis amigos, colegas y mis seguidores fanáticos de los
envases. Por eso, fue natural que compartiera en línea mi
historia sobre cómo me engañaron con un paquete de
lechuga.
Recuerdo claramente la primera vez que compré esta
lechuga iceberg triturada para la noche de tacos de mi
familia. Solo compré una bolsa, porque pensé que estaba
llena. Sin embargo, ¿ven esa banda violeta ancha? La bolsa
está vacía encima. Esa es una imagen de lechuga triturada,
impresa en la bolsa y que hace que parezca que está llena
hasta el borde. ¡Humph!
repetidas de la marca en la misma tienda. Esa métrica le
diría a Fresh Express si está perdiendo la confianza y la lealtad
a la marca con este diseño de envase.
El nacimiento de la serie #shadypackaging
La abrumadora respuesta a mi historia sobre la lechuga dio
origen a mi serie de LinkedIn de meses de duración, a la que
llamo #shadypackaging. Ya saben, el tipo de embalaje que
engaña intencionalmente a las personas para que piensen
algo sobre el producto que no es cierto. ¿Alguna vez han
comprado algo que pensaban que iba a ser una cosa
(basándose en el paquete, la imagen, el texto, lo que sea) y
luego se sintieron muy decepcionados? Eso es embalaje
sospechoso. El tema claramente ha tocado una fibra
sensible. Una publicación #shadypackaging tiene casi
4 millones de impresiones, 1000 comentarios, casi
10 000 reacciones y cientos de publicaciones. Debo decir
que se siente muy bien cuando te das cuenta de que no
estás solo en tu obsesión.
Lechuga en tiras, foto de Fresh Express
Como diseñador de envases, entiendo por qué Fresh Express
hizo esto. Una presencia en las estanterías mejor y más
atractiva. Y hicieron un buen trabajo al hacer coincidir la foto
de la lechuga picada con las tiras reales que se pueden ver
en la parte inferior de la bolsa (que es una película
transparente). Pero ahí está el engaño.
No es la manipulación de diseño más atroz que he visto, pero
me pregunto cómo esto podría estar afectando las ventas
Lápices de colores, foto de Reddit
u/eva_white
17
ESPECIAL PACKAGING
A continuación, se muestran algunos ejemplos más de
#shadypackaging que generaron indignación, acuerdo o,
en algunos casos, explicaciones ilustradas.
Estructura sospechosa
Existen diferentes tipos de empaques sospechosos. El
empaque de lechuga tiene una impresión sospechosa. Para
este próximo ejemplo, creo que se trata de una estructura
sospechosa.
Los consumidores que compraron los lápices de colores
Crayola pensaron que los artículos tenían la longitud de un
lápiz estándar debido a la altura de la caja. Cuando sacaron
los lápices de la caja, se decepcionaron al descubrir que
eran mucho más cortos de lo esperado. ¿Estaba Crayola
haciendo algo sospechoso aquí?
Mucha gente dijo que sí, que esto estaba diseñado para
engañar a la gente. Sin embargo, en la comunidad de
manualidades, el grupo pro-Crayola argumentó que
Crayola es una marca para niños y, por lo tanto, sus lápices
de colores están hechos para adaptarse a las manos de los
niños. Alguien más dijo que los lápices son simplemente del
tamaño de un crayón. ¿Qué piensa usted? Honestamente,
no puedo decidir. Por un lado, el empaque me parece
engañoso; Por otro lado, entiendo el razonamiento sobre el
tamaño del niño.
Ilusión óptica en el empaque
Para nuestro próximo ejemplo, hablemos de la
impresión. ¿No se ve fresco este brócoli? Probablemente
compraría este artículo. Entonces, ¿cuál es el problema?
Mire de cerca. Este empaque tiene rayas verdes
impresas en la película transparente, lo que crea una
ilusión óptica para que el brócoli parezca de un verde
brillante y crujiente. Compare el brócoli a la derecha de
la costura central con el brócoli del lado izquierdo,
asomándose a través de la ilusión del empaque. No se ve
tan atractivo, ¿verdad?
Un seguidor comentó: "Mire la costura en la foto ampliada,
donde las líneas impresas no pueden superponerse. El
brócoli se ve vibrante debajo de las rayas y grisáceo cuando
se ve a través de las áreas sin imprimir".
¿Este tipo de ilusión óptica se aplica en el empaque? No lo
creo. La próxima vez que vaya de compras, apuesto a que
notará las mandarinas en bolsas de red de color naranja, las
judías verdes en bolsas de rayas y muchos otros tonos
similares.
Cuando lo sospechoso se vuelve peligroso Supongo que, si
lo piensas, hay muchos elementos en el empaque que no
son ciertos. Los duendes de Keebler no hacen las galletas. En
realidad, no te dan un tucán con tus Froot Loops (qué
lástima). Pero este siguiente ejemplo parece francamente
peligroso.
Puedes ver que la imagen en el empaque de la cuerda es
una persona escalando una montaña con una cuerda de
seguridad. Sin embargo, el texto del paquete dice: "No apto
para escalar".
¿Qué pasa si un consumidor se guía por la imagen de este
paquete y no ve la advertencia escrita? Si usa esta cuerda
para escalar, podría sufrir lesiones graves. ¿Es este un
e m p a q u e s o s p e c h o s o ? ¿ L a m a r c a e n g a ñ ó
intencionalmente a la gente? No lo sé. Pero es una
discrepancia total entre la imagen y el texto y una elección
de diseño realmente mala. La marca claramente no pensó
bien esto.
Y luego está la “shrinkflation” (inflación de la
contracción)
Brócoli, foto de etimes.in
Otro tipo de embalaje sospechoso se incluye en la
categoría de “shrinkflation” (inflación de la contracción):
reducir el tamaño o la cantidad de un producto mientras el
precio permanece igual. Supe que mi serie se estaba
volviendo popular cuando mi hijo de 23 años abrió su bolsa
de papas fritas de aerolínea y exclamó: “¿Estás
bromeando? ¡Mamá, alerta de empaquetado
sospechoso!”.
18
ESPECIAL PACKAGING
me dio una nueva perspectiva: “Hace 13 años fui líder del
equipo de empaquetado de PC [papas fritas] en Frito Lay. Sí,
hay una tonelada de aire y sí, es por las roturas. Nos
obsesionamos con entregar la papa frita perfecta.
Imagínese tratar de tomar algo increíblemente más sensible
que el papel y meterlo en cajas de cartón. Luego apilar esas
cajas en grandes plataformas. Luego tienen que ir a los
centros de distribución y a camiones más pequeños y esos
conductores tienen que abastecer los estantes.
Rápidamente. Entonces, puede preguntarse, ¿cómo
sabíamos cuántas papas fritas entraron? Fue por peso. Ocho
tolvas cuidadosamente calibradas con una plataforma
vibratoria en la parte superior trabajaron juntas para
encontrar la combinación correcta de peso para colocar en
una bolsa”.
Cuerda, foto de Memedroid John11298
Contamos: 12 papas fritas. Y no todas estaban enteras.
Definitivamente no es un bocadillo satisfactorio.
Los comentarios de esta publicación fueron en su mayoría
humorísticos:
"Pensábamos que 'minis' era una referencia al tamaño de la
papa frita. ¡Resulta que es la porción!”
"Bueno, es un bocadillo de aerolínea... ¡tienen que tener
cuidado con el peso de la carga!”
"Shrinkflation" llevó a una conversación sobre otro término en
la industria: slack-fill. El slack-fill funcional es bueno; es el
espacio de aire que queda en un paquete para proteger el
producto. El slack-fill no funcional es malo. Hace que
parezca que estás recibiendo más producto del que
recibes. En 2018, Kitchen Cabinet Kings probó 14 papas fritas
de marca para medir la relación aire-papa frita en cada
bolsa. Luego analizaron los números. (Lo siento, no pude
evitarlo). Descubrieron que la cantidad promedio de aire en
las bolsas de papas fritas es del 43 por ciento.
¿Confías en que la cantidad de aire en tu bolsa de papas
fritas sea la necesaria?
Vea si este comentario educativo lo ayuda a decidir; sé que
Fortnum & Mason, foto de Reddit
u/Aquillyne
19
ESPECIAL PACKAGING
Esa respuesta me ha dado un enorme respeto por los
envasadores de alimentos frágiles. Sin embargo, no todo el
mundo piensa así. Hace unos meses, me pregunté si los
legisladores estaban siguiendo mi serie #shadypackaging.
La Ley de Prevención de la Shrinkflation se presentó el 26 de
marzo de 2024.
Si se aprueba, prohibiría a las corporaciones reducir
engañosamente el contenido de sus envases sin reducir el
precio proporcionalmente. Será interesante ver si esta
legislación se aprueba y tiene un impacto en las prácticas
de envasado dudosas.
Embalaje excesivo
A continuación, mi serie se centró en un tema que me resulta
muy cercano y querido: la necesidad de sostenibilidad. Para
la serie, lo etiqueté cómo #embalajeexcesivo. Eche un
vistazo a este ejemplo: Fortnum & Mason se ha
comprometido a eliminar gradualmente el plástico de un
solo uso; actualmente, el 76 por ciento de sus embalajes son
reciclables. Es algo realmente encomiable.
Pero...
Cuando su empresa envía un artículo de 2 pulgadas en una
caja de 17 pulgadas llena de relleno, algo falla en su misión
de sostenibilidad.
Y es difícil resistirse a burlarse cuando la caja indica con
valentía que el artículo ha sido "embalado
cuidadosamente" para reducir el impacto en el medio
ambiente.
Me encantó este comentario de un seguidor sabio: "Por
eso es una buena política realizar pedidos a su propia
empresa al menos una vez al trimestre. Pudimos reducir el
40 por ciento de nuestros costos de embalaje trabajando
con el equipo de cumplimiento para identificar áreas en
las que se podía reducir el tamaño y el embalaje del
embalaje".
El otro lado
Durante mi serie, me di cuenta de que había descuidado
una de mis categorías favoritas. Así que comencé a usar el
hashtag #positivepackaging para destacar algunos de los
mejores diseños y ejecuciones que existen.
Este envase del producto de Neocutis es particularmente
sobresaliente porque es muy inusual en la industria
cosmética. Por lo general, cuando un frasco de crema o
loción está vacío, tengo que abrirlo para extraer el producto
restante. (¿Quién más hace esto?) Sin embargo, cuando abrí
esta crema para ojos, me sorprendió notablemente lo que
encontré: un recipiente interior vacío.
Envase de Neocutis, foto de Vicki Strull
Así es, vacía. No se necesita una espátula para extraer la
crema restante. La marca creó un envase de producto que
extrae todo el producto por ti, para que obtengas hasta la
última gota por la que hayas pagado. Definitivamente
volveré a comprarlo. ¿Y no es ese el objetivo que las marcas
deberían tener en cuenta con sus envases?
¿Que los clientes compren sus productos una y otra vez? Me
recuerda a esa frase que solía decir mi abuelo: "El mejor
cliente es el cliente que repite". El #envasepositivo de esta
crema para ojos, junto con la calidad del producto en sí, me
han convertido en una clienta fiel.
Marcas, si están escuchando, ¿serán conocidas por su
#envasesoscuro, #envaseexcesivo o #envasepositivo?
Porque, aunque nos hayan dicho que no lo hagamos, los
clientes definitivamente juzgan un libro (una bolsa, una caja)
por su portada.
20
la nueva Anapurna Ciervo H2500,
Presentamos
con la tecnología de los dispositivos Skies:
equipada
solución definitiva para la impresión de cartón
la
con calidad y velocidad incomparable.
ondulado
¿IMPRESIÓN DIGITAL
DE CARTÓN ONDULADO?
¡AHORA ES POSIBLE!
DI ADIÓS A LOS RETRASOS Y DESPERDICIOS
Y DA LA BIENVENIDA A UNA PRODUCCIÓN
PRECISA, INMEDIATA Y DURADERA.
Rendimiento
Calidad
Problemas
Con Agfa, tu impresión alcanza otro nivel.
ESPECIAL PACKAGING
BHS Corrugated y Agfa
anuncian un acuerdo
comercial estratégico para
mejorar la serie BHS Jetliner
BHS Jetliner Xceed imprime en CMYK a una velocidad de hasta 300 m/min
22
ESPECIAL PACKAGING
BHS Corrugated, proveedor líder en la industria del cartón
ondulado y OEM de sistemas de impresión de inyección de
tinta de una sola pasada, y Agfa, proveedor global de sistemas
inkjet y tintas, anuncian con orgullo un acuerdo comercial
estratégico. En virtud de este acuerdo, Agfa suministrará en
exclusiva los motores de impresión para las impresoras
BHS Jetliner Xceed y BHS Jetliner Monochrome a
BHS Corrugated y se convertirá en proveedor de tinta
certificado por BHS.
Este acuerdo subraya el compromiso de BHS Corrugated con la
mejora de su serie de productos BHS Jetliner. La BHS Jetliner
Xceed ofrece la preimpresión digital más eficiente al menor
coste posible, mientras que la BHS Jetliner Monochrome es un
sistema de impresión de inyección de tinta de una sola pasada
totalmente integrado en la máquina corrugadora que ofrece
un valor superior e introduce nuevos y revolucionarios
modelos de negocio a sus clientes.
La tecnología BHS Jetliner aporta una innovación significativa a la
industria del cartón ondulado. La automatización avanzada permite
la impresión digital de inyección de tinta de una sola pasada a altas
velocidades (hasta 300 m/min o 1000 pies/min para la
BHS Jetliner Xceed y 400 m/min o 1300 pies/min para la
BHS Jetliner Monochrome). Esta tecnología reduce la necesidad de
equipos de impresión adicionales, reduce el capital circulante y
simplifica los flujos de trabajo, proporcionando mayor flexibilidad y
eficiencia. La serie BHS Jetliner ofrece modelos de operación
flexibles, desde rollo a rollo hasta un proceso RSR® (de rollo a hoja
impresa en tiempo real) en línea.
Esta flexibilidad permite a los clientes definir el futuro de su
producción, impulsar su transformación de un proceso de
producción analógico a un proceso de conversión industrial
totalmente digital y explorar nuevas formas de diseñar,
comprar, fabricar y entregar cajas al menor coste posible.
BHS Corrugated aprovechará la experiencia de Agfa en el
desarrollo de sistemas de tinta e inyección de tinta para
impulsar aún más sus sistemas de inyección de tinta de una
sola pasada. Esta colaboración demuestra el enfoque
proactivo de BHS Corrugated para impulsar la innovación y la
excelencia en la industria, especialmente en soluciones de
preimpresión digital e impresión en línea para corrugadoras. Al
utilizar la tecnología de inyección de tinta de alto rendimiento,
los motores de impresión y las tintas industriales de Agfa,
BHS Corrugated garantiza que la BHS Jetliner Xceed y la
BHS Jetliner Monochrome se beneficien de los avances más
avanzados en calidad, fiabilidad y rentabilidad.
Las soluciones industriales de inyección de tinta de Agfa son
reconocidas por su calidad de impresión y fiabilidad, lo que las
convierte en la opción ideal para las rigurosas exigencias de la
producción de envases de cartón ondulado de una sola pasada
a alta velocidad al menor coste posible.
La instalación y puesta en marcha de la BHS Jetliner
Monochrome, pionera en su tipo, está en pleno desarrollo, y se
espera que la BHS Jetliner Xceed llegue a su destino en el
tercer trimestre de este año.
“Nos entusiasma colaborar con Agfa y creemos que este
acuerdo reforzará significativamente nuestras
capacidades. La integración de la tecnología de
inyección de tinta de Agfa se alinea con nuestra
estrategia de Box Plant y refuerza nuestra posición como
líder innovador en la industria del cartón ondulado.”
Helmut Kraus
Business Unit Head of Digital & Logistics, BHS Corrugated
23
ESPECIAL PACKAGING
“Nos honra haber sido elegidos por BHS Corrugated
como proveedor de los motores de impresión de las
impresoras BHS Jetliner Xceed y BHS Jetliner
Monochrome, y nos complace ser proveedores de tinta
certificados por BHS. Esperamos una colaboración
exitosa que impulse el crecimiento y la innovación
mutuos.”
Arnaud Calleja
Agfa Vice-President Digital Printing Solutions
Acerca de Agfa
El Grupo Agfa-Gevaert es una empresa líder en tecnología de
imagen y soluciones informáticas con más de 150 años de
experiencia. El Grupo cuenta con tres divisiones: Soluciones
de Radiología, TI para el Cuidado de la Salud e Impresión
Digital y Productos Químicos. Desarrolla, fabrica y
comercializa sistemas analógicos y digitales para el sector
sanitario, aplicaciones industriales específicas y la industria de
la impresión. En 2023, el Grupo facturó 1150 millones de
euros.
Acerca de las Soluciones de Impresión
Digital de Agfa
Las Soluciones de Impresión Digital de Agfa tienen como
objetivo impulsar el uso de la tecnología de impresión de
inyección de tinta en diversos sectores, ayudando a las
empresas a ser más versátiles, eficientes y sostenibles. Al
comprender las necesidades y los desafíos específicos de cada
sector, Agfa colabora con sus clientes para ofrecer soluciones
de impresión innovadoras.
Agfa ofrece una gama completa de impresoras de inyección de
tinta, tintas, software y servicios de alta calidad. Estos
productos pueden suministrarse como soluciones totalmente
integradas o como componentes personalizados dentro de
flujos de trabajo de producción más amplios, lo que garantiza
una calidad, productividad y rentabilidad excepcionales. Con
servicio y soporte global, Agfa ayuda a las empresas a lograr
resultados de impresión excepcionales e impulsar su
crecimiento.
Acerca de BHS Corrugated
BHS Corrugated es el proveedor líder de soluciones para la
industria del cartón ondulado, con 3500 empleados en su sede
central en Weiherhammer, Alemania, y presente en más de
20 países.
Como socio de ciclo de vida, BHS Corrugated mantiene una
sólida trayectoria en toda su gama de productos y servicios:
desde el desarrollo y la producción hasta la instalación y el
mantenimiento, y una variedad de innovadoras soluciones de
servicio de ciclo de vida en las áreas de bobinas de cartón
ondulado, máquinas individuales, corrugadoras completas,
industria 4.0, logística e impresión digital de inyección de tinta
de una sola pasada.
Los aspectos importantes de la digitalización, principalmente
en lo que respecta a la optimización de los parámetros del
proceso y al aumento de los grados de automatización y
eficiencia de la producción, han sido temas centrales de
BHS Corrugated durante muchos años. Para satisfacer las
necesidades de sus clientes con la mayor precisión posible y
estar siempre a la vanguardia, BHS Corrugated reinvierte
cerca del 5 % de su facturación en investigación y desarrollo.
Además de su negocio principal, BHS Corrugated apoya
diferentes proyectos sociales, como la fundación familiar
“Angels for Children” o el “Lars und Christian Engel Stiftung
(LUCE) Trust”, que apoya el desarrollo tecnológico y
económico en la región.
Contacto:
Guillermo Focanti
La Plata & Pacific Sales Manager | Digital
Printing & Chemical
T: +5411 4958 9300 | M: +54 911 3859 5133
E: guillermo.focanti@agfa.com
24
ESPECIAL PACKAGING
Claves para un packaging
impactante: diseño,
innovación y sostenibilidad
El sector del packaging ha estado experimentando un
crecimiento significativo en los últimos años, impulsado
por varias tendencias y cambios en el comportamiento del
consumidor. Según un informe de Mordor Intelligence, se
espera que la industria del embalaje en España registre una
tasa anual de crecimiento del 10,78% durante el eríodo
2024-2029. Estos datos indican un crecimiento positivo
impulsado por la innovación, la sostenibilidad y la
adaptación a las demandas cambiantes de los
consumidores y las industrias.
Por este motivo, escoger el adecuado, es una decisión
estratégica que puede impactar directamente en las
ventas, la percepción de marca y la experiencia del cliente.
Es fundamental considerar el packaging como una inversión
y no como un gasto.
¿Qué aspectos a tener en cuenta para un
buen packaging?
Actualmente, no se trata solamente del envoltorio de un
25
ESPECIAL PACKAGING
producto, sino que hay otras consideraciones muy
relevantes tanto para la marca como para el cliente final. Su
uso debe de ser sencillo y funcional, es decir, su tamaño y
forma deben garantizar que el producto llegue en óptimas
condiciones al cliente, ajustándose al contenido para así
evitar daños y tiene que resistir a temperaturas, humedad y
otras condiciones. Debe facilitar el transporte y
almacenamiento. Un packaging compacto hace que el
espacio se reduzca y, en consecuencia, que los costos
logísticos disminuyan.
Otro aspecto importante es la elección de los materiales, es
preferible que estos sean reciclables o reutilizables. De esta
manera, se reduce el impacto medioambiental y, también,
mejora la percepción de la marca por parte de los
consumidores; ya que estos prefieren envases que sean
sostenibles.
Además de todas las características y consideraciones
mencionadas, un buen packaging también puede transmitir
historias, ideas, valores o estatus. Así, creando un vínculo
emocional con el cliente final. Por este motivo, es importante
escoger estratégicamente el diseño, como los colores,
formas o tipografías, ya que, de esta manera, pueden
reflejar la identidad y valores de la marca. Si se añaden
elementos de personalización, se creará una relación más
fiel y cercana con los posibles compradores.
Un diseño único ayuda a destacar frente a la competencia,
por lo que es muy importante agregar elementos
innovadores o acabados diferentes; de esta manera, se
añade valor al producto y se capta rápidamente la atención
de los clientes finales. Después de todo, es la forma en la que
la marca llega a manos del cliente. Es esencial aportar una
experiencia única a los clientes.
Innovación en la confección de cajas y
estuches de lujo
Un packaging de alta calidad transmite mayor valor del
producto y hace que la experiencia del cliente sea más
memorable; por este motivo, Zechini ha desarrollado la
solución B.On.D (Box on Demand).
Esta solución completa y de alto rendimiento lleva al
siguiente nivel la confección de envases con precisión y
calidad; dando respuesta a las pequeñas y medianas
imprentas para la producción de cajas, estuches u otros
tipos de packaging de lujo, ya sea con tapa (Classic), con
cubierta envolvente imantada (Still) o plegables (Mono).
Este sistema está formado por la encoladora Mephisto XL o
Kissy y la forradora E.S.B 2.0.; y destaca por las siguientes
ventajas inigualables:
Versatilidad en formatos: Permite trabajar con una amplia
gama de dimensiones y espesores, adaptándose a las
exigencias del cliente.
Facilidad de uso: Su diseño robusto y sus procesos
simplificados reducen tiempos de preparación y aumentan
la productividad.
Eficiencia y detalle: Ofrece resultados consistentes,
asegurando que cada pieza tenga el acabado perfecto.
26
ESPECIAL PACKAGING
Sostenibilidad: Su tecnología minimiza el desperdicio y
optimiza el uso de materiales sin comprometer la calidad de
los acabados.
El primer paso para la confección de un envase con un
acabado de alta calidad, es el encolado. Como se ha
mencionado anteriormente, el sistema B.On.D es
compatible con los equipos Mephisto y Kissy, ambas
destacan por sus altas prestaciones, pero su elección
dependerá de las necesidades específicas de cada
empresa.
La Mephisto XL es un equipo versátil que es capaz de hacer
tapas de hasta 5 piezas con imán. Ideal para encolar cajas
y otros materiales de tiradas cortas con una alta precisión y
eficiencia. En cambio, la Kissy, se diferencia de la
Mephisto XL porque el proceso de encolado es
semiautomático y cuenta con una cinta aspirante,
haciéndola ideal para producciones de tiradas grandes y
medianas de cajas de lujo y tapas. La unidad de encolado
usa cola caliente y una bomba de circulación que hace que
sea muy fácil de limpiar. Hay la posibilidad de añadir al
equipo un robot para que el posicionamiento de las cajas
sea completamente automático.
Una vez se ha realizado el encolado, el siguiente paso es el
forrado de la caja con el equipo E.S.B. 2.0. Es la solución ideal
para forrar cajas de lujo altamente personalizables para
series pequeñas o medianas y bajo demanda con puesta a
punto automática a través de la pantalla táctil incorporada.
Destaca por su cambio de formato totalmente automático,
integración de controles que se ajustan a través de una
pantalla táctil, y es compatible con diferentes tamaños y una
amplia gama de materiales.
Exclusividad y valor añadido
En un mercado donde la diferenciación es clave, el
packaging se ha consolidado como un elemento
estratégico para transmitir la esencia de una marca y
destacar en un entorno competitivo. Más que un simple
envoltorio, representa una experiencia sensorial y emocional
que comunica exclusividad, calidad y atención al detalle. El
embalaje de lujo, en particular, no solo protege el producto,
sino que lo convierte en un objeto premium, generando una
conexión profunda con el cliente.
La capacidad de crear diseños únicos y funcionales, como
los que permite las soluciones de Zechini, potencia la
identidad de marca y añade un valor al producto final.
Apostar por un embalaje que cuente historias y evoque
emociones es invertir en una experiencia inolvidable que
deja una impresión duradera y fortalece la lealtad del
consumidor.
En definitiva, invertir en un packaging único e innovador no
solo protege el producto, sino que eleva la percepción de
la marca. ¿Estás listo para llevar tu negocio al siguiente
nivel con soluciones como B.On.D? Para cualquier
consulta sobre cómo crear un packaging impactante,
contactar con EMG.
https://emgraf.com
27
UBÍQUENOS EN NUESTRO NUEVO LOCAL
Telf.: 01 471-5182
Cel.: 998 261 906
apasquel@uvgloss.pe
ESPECIAL PACKAGING
Petit y Koenig & Bauer Durst
han llegado a un acuerdo para
iniciar la digitalización de la
producción de PLV y packaging
Petit, empresa familiar líder en el sector de la producción y conversión de cartón ondulado en la
Península Ibérica, ha llegado recientemente a un acuerdo con Koenig & Bauer Durst para iniciar la
digitalización de la producción de puntos de venta (PLV) y packaging. Este acuerdo se inicia con la
instalación de una línea de impresión digital inkjet Delta SPC 130 single-pass suministrada con tintas
base agua, que se llevará a cabo durante el primer semestre de 2025.
Delta SPC 130
Con esta inversión estratégica, Petit reafirma su compromiso
con la sostenibilidad y el progreso tecnológico,
consolidando su posición como líder en innovación y
digitalización en el sector, al tiempo que se asocia con un
proveedor que cuenta con el respaldo total de dos
empresas líderes en sus respectivos mercados:
Koenig & Bauer y Durst.
Fundado en 1933, Petit es una de las empresas líderes en la
producción y conversión de aplicaciones de cartón
ondulado en la Península Ibérica. Su compromiso desde su
fundación ha sido su apuesta por la adaptación constante a
las necesidades del mercado, garantizando los estándares
de calidad más exigentes.
La empresa conjunta Koenig & Bauer Durst, fundada en 2019,
combina la experiencia de Koenig & Bauer (Alemania, 1817),
líder en sistemas de impresión innovadores y periféricos, y
Durst (Italia, 1936), pionera en el desarrollo de tecnologías de
reproducción de imágenes analógicas y digitales. Su
objetivo es desarrollar y comercializar soluciones digitales
sostenibles single-pass para para la impresión de cartón
plegable y ondulado, uniendo tradición e innovación para la
transformación de la industria del packaging y el PLV.
29
ESPECIAL PACKAGING
Diseño de packaging
creativo para la industria
del vino
KURZ y EUREKA han desarrollado un concepto de
embalaje sorprendente y memorable.
El diseño de los envases debe ser llamativo, sorprender y,
sobre todo, memorable. Para que los envases y las etiquetas
tengan ese toque especial que los distingue del resto, se
necesitan conocimientos de diseño y creatividad. En un
interesante proyecto conjunto, LEONHARD KURZ y EUREKA lo
han conseguido.
El Dr. Tobias Eismann y el Dr. Martin Meinel, fundadores de
EUREKA INNOVATION UG, son expertos en creatividad y su
investigación se centra en la creatividad humana y en cómo
fomentarla. En el marco de su investigación, también
descubrieron que un bajo nivel de alcohol tiene un efecto
positivo en el pensamiento creativo, ya que el umbral de
inhibición disminuye bajo los efectos del alcohol y las
personas están más dispuestas a comunicar sus
pensamientos e ideas. Los fundadores de la start-up querían
traducir este conocimiento en un producto tangible. El
resultado fue un vino con gas con un concepto de etiqueta
especial que se realizó junto con LEONHARD KURZ como
socio colaborador.
Simbiosis de creatividad y tecnología de
embellecimiento
KURZ, experto en decoración de superficies y soluciones de
diseño, colaboró con EUREKA para desarrollar una etiqueta
para la botella y un embalaje exterior cilíndrico, que luego se
implementaron en siete variantes de diseño diferentes. El
tema de la creatividad estuvo presente en todos los niveles
de este proyecto de cooperación: en la etiqueta de la
botella se muestran dos escalas que indican la cantidad
ideal de bebida individual, en función del sexo y el peso
corporal, para estimular la propia creatividad. De esta
30
ESPECIAL PACKAGING
manera, el diseño también crea un vínculo entre la marca y
el consumidor. Para el embalaje exterior, los diseñadores se
inspiraron en los envases típicos del whisky, en los que el
envase está abierto en la parte superior y se ajusta
perfectamente a la botella.
Los diseños de las etiquetas y los envases se han realizado
en diferentes colores y se han acabado con impresión
digital. La llamativa metalización de las etiquetas se ha
realizado con la DM-UNILINER 2D de KURZ, mientras que la
metalización del envase exterior se ha realizado con la
DM-SMARTLINER. En combinación, los brillantes efectos
metálicos y los colores vibrantes crean una experiencia
especial al abrir la caja. Mientras que el envase exterior tiene
un acabado colorido en el exterior, el interior también
presenta textos interesantes, elementos de diseño
decorativo y otras metalizaciones intrincadas o de gran
tamaño. Las máquinas de impresión digital de KURZ ofrecen
a los diseñadores una gran libertad creativa y variabilidad
en la implementación de sus diseños.
Impresión digital para un embellecimiento
excepcional
Junto con sus filiales Steinemann DPE y MPRINT, KURZ ha
lanzado máquinas de impresión digital duraderas y potentes
que permiten la impresión digital a escala industrial. Las
máquinas de impresión digital, que también se utilizaron
para el acabado de las etiquetas y el envase exterior de
EUREKA, se caracterizan por una eficiencia y una velocidad
de producción líderes en la industria, así como por unos
resultados de impresión de primera clase en una sola
pasada de impresión. Las máquinas de impresión digital son
ideales para los nuevos participantes en la industria del
embellecimiento, así como para aquellos que buscan
aumentar la eficiencia y la capacidad para lograr mayores
ganancias.
Con el DM-UNILINER 2D, KURZ es el único proveedor del
mercado que ofrece la posibilidad de metalizar a escala
industrial papeles sin revestimiento y de estructura abierta
con la tecnología de transferencia de inyección de tinta 2D
patentada por KURZ, con gran precisión. Gracias a una
amplia gama de colores y metalizaciones, así como a las
posibilidades de realización para lotes pequeños, ediciones
especiales o series de productos más grandes,
prácticamente no hay límites para el diseño creativo.
Socio competente para envases creativos
KURZ ofrece a los clientes un paquete completo para
soluciones de embellecimiento digital. Además de
máquinas de impresión digital y brillantes revestimientos de
transferencia digital, también incluye software de aplicación
y asesoramiento de diseño individual. Con su experiencia
técnica y creativa y mucha pasión, KURZ desarrolla
constantemente sus tecnologías de embellecimiento para
ofrecer siempre a los clientes la mejor solución de
embellecimiento posible. Además de la viabilidad casi
inquebrantable de los diseños creativos, el concepto de
sostenibilidad también juega un papel importante. Con el
embellecimiento digital, no queda ninguna película de
plástico en la etiqueta o el embalaje exterior. De esta forma,
los envases de vino espumoso de EUREKA se pueden
desechar junto con los residuos de papel y reciclar sin ningún
problema.
El proyecto con EUREKA demuestra cómo las diferentes
perspectivas de diseñadores creativos y las sólidas
colaboraciones pueden dar como resultado diseños de
envases únicos que ofrecen un valor añadido real en el
punto de venta.
31
ESPECIAL PACKAGING
Hispagraf, la experiencia de
usuario
Grupo Hispagraf está ubicado en
Madrid. Los socios fundadores
crearon Hispagraf y unos años más
tarde adquirieron Etiquetas
Adhegraf para proveer a sus
clientes de un porfolio completo
de distintos formatos de estuches,
p r o s p e c t o s y e t i q u e t a s
autoadhesivas, principalmente
para el sector farmacéutico.
Actualmente, dispone de unos 5.000 m2 de instalaciones
construidas y un parque de maquinaria con varias
Speedmaster de HEIDELBERG, una Stahlfolder y varios
equipos Polar en corte.
La impresión comercial automatizada con
Speedmaster CX 104 le asegura el futuro
Desde 1982, el grupo Hispagraf, con sede en Loeches,
Madrid convence por su servicio, capacidad, alta
calidad y rapidez, características imprescindibles en
un sector mega exigente como el farmacéutico. Con
una Speedmaster CX 104 y un proceso de producción
totalmente automatizado con productos HEIDELBERG,
la compañía asegura una competitividad con futuro.
Cambios frecuentes de trabajo
Hispagraf imprime todo tipo de trabajos de Packaging con
un equipo humano muy preparado y que se sienten muy
David Pérez, gerente de Hispagraf, junto
a Pedro García, KAM de HSP, en el pupitre
de la nueva CX 104.
cómodos con la nueva 104 y su nivel de automatismos que
le dan la opción de simplificar las tareas manuales en los
diferentes cambios tanto en los formatos como en los
materiales.
Los tiempos de preparación como factor de coste
HEIDELBERG es desde hace tiempo un socio importante
para Hispagraf, no hemos de olvidar que todos los
cuerpos de impresión van firmados por la marca
alemana de Wiesloch. La empresa invirtió en dos
equipos Speedmaster, una CD 102 y una SM 102, en
2012. En 2023, finalmente entró la nueva Speedmaster
CX 104-6+L, compartiendo espacio productivo con
s u s d o s a n t e r i o r e s e q u i p o s, p e r o g a n a n d o
protagonismo día a día.
32
ESPECIAL PACKAGING
De izquierda a derecha, Carlos Serrano, responsable de producción y planificación, y
David Pérez, gerente de Hispagraf junto a Pedro García, KAM de HSP, en la nueva
Speedmaster CX 104.
Con la ayuda de su innovadora unidad de lacado y
funciones de automatización, como AutoPlate Pro y
Prinect Inpress Control, la imprenta madrileña ha
conseguido aumentar aún más la productividad. El
cambio automático de planchas y el control automático
del color, por ejemplo, han reducido los tiempos de
preparación en dos tercios.
Buenas razones a favor de HEIDELBERG
Inventariando las numerosas ventajas, David Pérez
ve confirmada su decisión a favor de HEIDELBERG:
“La adaptación ha sido rápida y sin problemas y la
n u e v a S p e e d m a s t e r C X 1 0 4 h a c u m p l i d o
per fectamente todas nuestras expectativas y
exigencias, especialmente en cuanto hablamos de
calidad de impresión, estabilidad en los colores,
flexibilidad y también en sostenibilidad.”
Por otro lado, el asesoramiento y una buena dinámica de
comunicación han ido acompañadas con un servicio
fiable. Si miramos al futuro, el valor de reventa es mucho
más duradero que otros equipos similares de otras
marcas.
“En lo que respecta a la sostenibilidad, para Hispagraf,
no se trata de una cuestión puramente cosmética. Con
un ahorro de residuos de varios cientos de pliegos por
proceso de puesta a punto, además, del calor residual
de la Speedmaster CX 104 refrigerada por agua que se
puede utilizar como fuente de energía para otras
funciones, hacen que el equipo haya encajado en
nuestra filosofía de trabajo al 100%. Se trata de un
paradigma de eficiencia y simplicidad de procesos”,
comenta David Pérez.
33
ESPECIAL PACKAGING
Mondi y Proquimia lanzan
bolsas stand-up de papel
Mondi y Proquimia han colaborado para
crear bolsas de papel con base para
pastillas de lavavajillas, que sustituyen a los
envases de plástico anteriores.
Mondi ha colaborado con Proquimia para lanzar en España
y Portugal bolsas de papel con base de pie para pastillas de
lavavajillas. La evaluación interna del impacto del producto
de Mondi indica que el nuevo envase tiene emisiones de
CO
2
significativamente menores desde el principio hasta la
salida en comparación con los envases de plástico
anteriores.
Las bolsas flexibles con base de pie contienen 20 pastillas de
lavavajillas solubles en agua. Fabricadas con el papel
FunctionalBarrier 95/5 re/cycle de Mondi, el nuevo envase es
una alternativa a base de papel para sustituir a los envases
de plástico utilizados anteriormente.
El envase se puede abrir y cerrar fácilmente mediante una
cremallera en la parte superior y cada bolsa sujeta las
pastillas de forma segura, a la vez que se mantiene en
posición vertical. El resultado final es un envase atractivo que
comunica bien la información de la marca y del producto
en el estante.
Como parte de la cartera re/cycle de Mondi, las bolsas de
papel están diseñadas para cumplir con los requisitos de
reciclabilidad de España y Portugal. El envase completo,
incluida la cremallera, contiene más del 85 por ciento de
papel, lo que significa que el consumidor final puede
desecharlo cómodamente en los canales de reciclaje de
papel de ambos países.
La StandUpPouch reciclable a base de papel se fabrica
internamente en Mondi: primero, el papel kraft se fabrica a
partir de fibras de origen responsable, luego se recubre
para proporcionar las propiedades de barrera necesarias
para proteger las pestañas del interior y, por último, se
imprime, se corta y se convierte en la bolsa final, lista para
llenar y sellar.
Alessandro D'Agostino, gerente de desarrollo comercial
para el hogar y el cuidado personal en Mondi, dijo: "Los
consumidores de toda Europa están cambiando a marcas
para el hogar que han adoptado una solución de embalaje
más sostenible. Al colaborar estrechamente con nuestros
clientes, nuestro objetivo es equilibrar la eficiencia de los
recursos con el menor impacto ambiental posible,
satisfaciendo las demandas de nuestros clientes y sus
consumidores finales por igual. En línea con nuestros
compromisos MAP2030, Mondi está trabajando
activamente para crear soluciones de envasado que
mantengan en circulación materias primas valiosas».
Cristina Arola Vilella, responsable de envasado de
Proquimia, afirmó: «El objetivo a largo plazo es introducir
envases reciclables en toda nuestra cartera y Mondi es el
socio ideal para ayudarnos a lograrlo, manteniendo al
mismo tiempo los altos estándares de calidad que esperan
nuestros clientes y usuarios finales. Esta colaboración
refuerza el compromiso de Proquimia con la sostenibilidad,
un valor que hemos defendido desde nuestros inicios:
estamos deseando desarrollar nuestra relación de trabajo
con Mondi».
34
ORPORATION OF AMERICA
EXPERIENCE THE DIFFERENCE
XCAT (Xtreme Channeled Application Technology)
Solución de Anilox excelente para:
Salpicaduras de tinta
Efecto fantasma
Rayado de rodillos
Líneas blancas en sólidos no impresas
Solubilidad de tinta a altas velocidades
Relación con angulatura de la plancha y velocidad
Colores proceso, colores especiales, blancos y barnices
Contacto:
asesoria@omnitechint.com / +51 981 192 972
ESPECIAL
FLEXOGRAFÍA
Rodillos Ánilox XCAT
XCAT (Xtreme Channeled Application
Technology) representa una innovadora
fusión, con patente en trámite, de la
tecnología de rodillos ánilox, que integra a
la perfección estructuras de cavidades en
el diseño de un flujo de canal para rodillos
ánilox. Esta armoniosa integración
conserva la apreciada geometría de celda
de 60°, características de los rodillos ánilox.
Esta revolucionaria tecnología de grabado
de rodillos ánilox se ha desarrollado con
sumo cuidado para que los convertidores
puedan preservar los matices de las
caracterizaciones artísticas actuales, que
se adaptan con maestría a los grabados de
60° de los rodillos ánilox.
Características clave del XCAT que lo
hacen superior a otros rodillos ánilox del
mercado
A diferencia de otros grabados de canal abierto,
XCAT se basa en la probada trayectoria de la
geometría hexagonal de 60°. Proporciona un volumen
de celda y una trama de línea consistentes y repetibles
una y otra vez. Su exclusiva estructura de cavidades y
el flujo canalizado ofrecen una eficiencia y flexibilidad
sin precedentes en el proceso flexográfico.
XCAT ofrece el rendimiento de múltiples geometrías
de grabado en una sola solución. XCAT ofrece la
capacidad de un soporte de punto óptimo para la
serigrafía de proceso y alta calidad, densidades de
tinta sólida de alta densidad y mayor opacidad en
tintas blancas. Todo esto en un diseño geométrico
revolucionario.
Con la perfecta integración de XCAT en la
tecnología de rodillos ánilox, nuestros clientes ahora
pueden disfrutar plenamente de las extraordinarias
ventajas del grabado de celda cerrada en el ámbito
de la tecnología de aplicación canalizada,
especialmente diseñada para rodillos ánilox.
XCAT: Ánilox con geometría hexagonal de 60°
36
ESPECIAL
FLEXOGRAFÍA
Beneficios que los usuarios pueden obtener
del uso de XCAT
La geometría de grabado única de XCAT ha
a b o r d a d o m u c h o s d e l o s d e s a f í o s
tradicionales del proceso flexográfico. Un
grabado integral.
- Especificaciones de lineatura CPI (cells per inch) y
volumen BCM medibles y precisas a diferencia de
otros rodillos canalizados.
- Ideal para todo tipo de diseños y trabajos
flexográficos: colores proceso, líneas finas y
viñetas, sólidos llamativos, blancos opacos y
recubrimientos.
- Se puede utilizar con todos los sistemas de
entintado tradicionales, base agua, base solvente
y UV.
- Adecuado para todas las aplicaciones de sustrato,
papel, películas y láminas.
- Sin conflicto entre las planchas y lineaturas: la
estructura de la celda tradicional de 60° mantiene
la relación actual con los ángulos de las planchas y
sus lineaturas, sin efecto moiré.
- Salpicaduras de tinta UV (Ink Spitting): la naturaleza
de flujo libre permite que la tinta viaje a través del
canal, lo que elimina la posibilidad de que se
acumule presión en una celda cerrada detrás de la
racla o rasqueta.
- Trail Edge Void (líneas blancas en sólidos no
impresas): prácticamente eliminado debido al
rendimiento mejorado de la transferencia de tinta a
la plancha.
- Limpieza: el diseño de canal abierto permite una
limpieza más fácil dentro y fuera de la prensa
prácticamente sin taponamiento de celda
cerrada.
- Solubilidad: el diseño de canal abierto proporciona
un flujo constante de tinta en la superficie del rodillo
para promover la solubilidad de las tintas y mejorar
la transferencia a velocidades de prensa más
altas.
- Formación de espuma de tinta: con el flujo de tinta
constante del canal, se elimina virtualmente la
retención de aire en una celda cerrada, lo que
reduce las posibilidades de formación de
espuma.
- Transferencia de tinta: transferencia y
humectación mejoradas de tintas blancas
opacas, fluorescentes y otras tintas con partículas
pesadas.
- Detección de planchas con tramas híbridas: se ha
comprobado que funcionan con técnicas de
software de detección de planchas con tramas
híbridas o especiales.
- Rayado de rodillos: reducirá la posibilidad de
rayado de rodillos permitiendo que pequeñas
partículas pasen a través del punto de corte.
HARPER y SU SOPORTE TÉCNICO
Desde sus inicios en 1971, la piedra angular de Harper
Corporation of America ha sido su compromiso
personal con sus clientes las 24 horas del día.
Cualquier consulta técnica está a solo una llamada. El
equipo de servicio técnico de Harper GraphicSolutions
está formado por personal altamente capacitado,
incluyendo ex impresores flexográficos. Se ofrece
asistencia para la resolución de problemas in situ así
como soporte de su representante local. Además, el
exclusivo programa WalkingSeminar de Harper
ofrece a la industria un concepto diferente de
formación técnica. Este programa ha atraído a miles
de visitantes de todo el mundo al Centro de
Tecnologías de Superficies Avanzadas de Harper. El
WalkingSeminar, disponible en ambas plantas de
fabricación (Charlotte, Carolina del Norte, y Green Bay,
Wisconsin), es un programa de formación único y
altamente interactivo que incluye un recorrido por
nuestras instalaciones de fabricación de ánilox y una
sesión de impresión técnica adaptada a sus
necesidades específicas. El programa está dirigido a
impresores, proveedores, docentes, estudiantes y
otras partes interesadas.
Contacto:
asesoria@omnitechint.com
Móvil: +51 981 192 972
37
ESPECIAL
FLEXOGRAFÍA
Herma lanza un nuevo
adhesivo para etiquetas de
seguridad
El nuevo producto garantiza que las etiquetas de sello no se
puedan quitar sin destruirlas o dejar residuos visibles en la
superficie.
Herma ha lanzado al mercado 63Spc, un nuevo adhesivo
multicapa desarrollado para convertir los materiales
convencionales en etiquetas de seguridad o de precinto de
fácil aplicación, garantizando que las etiquetas de precinto
no se puedan retirar sin que se destruyan o dejen residuos
visibles en la superficie.
El uso de materiales convencionales y, por tanto,
económicos para etiquetas de seguridad o de precinto en
muchos tipos de envases y productos diferentes es ahora
aún más fácil: Herma ha cambiado su adhesivo 63S,
desarrollado especialmente para este fin, de la tecnología
monocapa a la ventajosa tecnología multicapa.
El nuevo adhesivo con la denominación 63Spc tiene una
alta resistencia interna gracias a la tecnología multicapa.
Esto elimina prácticamente la posibilidad de sangrado del
adhesivo durante el procesamiento y, por tanto, garantiza un
nivel especialmente alto de seguridad del proceso.
A pesar de ello, los impresores de etiquetas y los usuarios no
tienen que hacer concesiones en lo que respecta a la alta
adhesión inicial y la adhesión final extremadamente alta.
«También en este caso, la tecnología multicapa nos permite
satisfacer perfectamente dos requisitos aparentemente
contradictorios», afirma el Dr. Stefan Kissling, responsable
del desarrollo de adhesivos y recubrimientos especiales
de Herma.
El nuevo 63Spc se caracteriza por una elevada adhesión
final que sella etiquetas que no se pueden retirar ni siquiera
de envases farmacéuticos lacados y de muchas otras
superficies polares y no polares, como papel, cartón e
incluso plásticos y acero, sin que se destruyan ni dejen
residuos visibles en la superficie.
Desde hace varios años, la directiva de la UE 2011/62/UE
exige el uso de marcadores antimanipulación y de
seguridad para medicamentos sujetos a prescripción
médica. Sin embargo, debido a sus aplicaciones versátiles y
universales, 63Spc es una alternativa óptima no solo para el
sector farmacéutico, sino también para otras industrias en las
que la originalidad, la seguridad y las etiquetas de control
son esenciales, como la automoción, la electrónica y la
alimentación.
El adhesivo multicapa 63Spc es muy resistente al agua, al
aire caliente y a diversos disolventes, y también es muy
duradero frente al envejecimiento.
El adhesivo 63Spc está disponible con distintos tipos de
papel y láminas. También se pueden suministrar materiales
de etiquetas especiales, incluido papel con características
de seguridad, a pedido.
38
ESPECIAL
FLEXOGRAFÍA
Logotex avanza en la
producción con Anytron
Any-Cut III
Convertidor peruano suma tecnología de acabado digital para
acelerar su transformación digital.
Logotex, empresa peruana de impresión y
etiquetado con más de 40 años de experiencia,
ha mejorado su capacidad de producción con
la incorporación de Anytron Any-Cut III.
La empresa instaló recientemente Anytron Any-Cut III, un
avanzado sistema de corte láser de alta velocidad que
permite un corte preciso de etiquetas y reduce el tiempo de
producción. Optimizado para la producción de tiradas
cortas bajo demanda, Any-Cut III mejora la flexibilidad y la
eficiencia al permitir ajustes precisos para diversos diseños
de etiquetas, minimizando el desperdicio de material y
aumentando la velocidad de producción.
El gerente general, Dante, declaró: «Con la integración de
Anytron Any-Cut III, nuestro proceso de producción se ha
vuelto más ágil, lo que nos permite manejar diseños
complejos, como etiquetas multicapa y recortes detallados,
con rapidez y precisión, reduciendo el tiempo de
producción hasta en un 30 %. Esta inversión nos permite
entregar etiquetas de mayor calidad con plazos de entrega
más cortos, mejorando así nuestro servicio al cliente».
Al adoptar la tecnología digital, Logotex acelera su
transformación digital y consolida su posición como líder en
la industria peruana de impresión y etiquetado. La empresa
mantiene su compromiso de aprovechar la tecnología
avanzada para ofrecer una producción eficiente y
soluciones de etiquetas premium para sus clientes.
39
ESPECIAL
FLEXOGRAFÍA
Hontec amplía su presencia
en Arabia Saudita
El fabricante chino continúa expandiéndose en el mercado de
Medio Oriente.
La fábrica de Administrative Union for Industry
Establishment en Riad, Arabia Saudita, ha
invertido en una impresora flexográfica Hontec
FlexiCon350-8C y una troqueladora plana de
alta velocidad FD350 para mejorar su
productividad y ampliar su oferta de productos.
La última instalación ha marcado un hito importante para el
fabricante chino, que continúa su expansión en el mercado
de Oriente Medio.
El propietario de la fábrica de Administrative Union
expresó su satisfacción con el nuevo equipo, destacando
la alta calidad, el rendimiento y la eficiencia de la
impresora flexográfica FlexiCon350-8C.
"Esta instalación es una ventana abierta para que los
impresores de Arabia Saudita descubran la tecnología
avanzada y la calidad que ofrecen las máquinas Hontec",
dijo el Sr. Ali.
La FlexiCon350-8C ofrece una alta calidad de impresión,
versatilidad y un funcionamiento sencillo, lo que la hace
adecuada para diversas demandas de impresión de
etiquetas. Junto con la eficiencia de alta velocidad de la
máquina troqueladora plana Fd350, la nueva
configuración está diseñada para mejorar la productividad y
ampliar la oferta de productos para el Sindicato
Administrativo de Fábrica.
40
eduar.becerra@tesa.com
www.tesa.com
ESPECIAL
FLEXOGRAFÍA
Nilpeter ampliará su
presencia en África
La compañía apunta al continente con una
presencia más fuerte que nunca.
Reconociendo el enorme potencial y la creciente
demanda de etiquetas de alta calidad y envases
flexibles y el rápido crecimiento de la industria, Nilpeter ha
planeado participar en seis exposiciones africanas clave a lo
largo del año.
Nilpeter dijo que el mercado de envases de África estaba
valorado en 43.480 millones de dólares en 2024 y se espera
que crezca a una tasa anual del 3,85 por ciento hasta 2029.
Si bien Sudáfrica sigue siendo el actor dominante, los
mercados de África Oriental, incluidos Kenia y Tanzania,
están surgiendo como áreas de crecimiento clave.
Según la empresa, las tendencias clave de la industria
incluyen la expansión de la impresión digital para satisfacer
la demanda de envases de alta calidad y tiradas cortas y un
mayor enfoque en las iniciativas de sostenibilidad, como el
Pacto de Plásticos de Kenia, que promueve los envases
reciclables y una economía circular. Al mismo tiempo, la
competencia se está intensificando, con las impresoras
offset entrando al mercado y ejerciendo presión sobre los
márgenes de beneficio.
Con la población joven de África y la creciente urbanización,
la demanda de envases flexibles y tamaños de productos
más pequeños está aumentando. Esto presenta una gran
oportunidad tanto para las tecnologías de impresión
flexográfica como para las digitales. Aunque la impresión
digital es ideal para tiradas cortas y embalajes
personalizados, la flexografía sigue siendo la opción
preferida para la producción de gran volumen con un
mínimo de desperdicio, lo que la hace ideal para los
convertidores que buscan optimizar la eficiencia en el
cambiante mercado africano.
"África presenta una oportunidad significativa para el
crecimiento en la industria de la impresión y el embalaje.
Vemos una fuerte demanda de soluciones eficientes y
confiables que puedan ayudar a los convertidores locales a
satisfacer las necesidades cambiantes del mercado",
comentó Thomas Andersen, gerente de ventas de área de
Nilpeter. "Al participar en seis importantes exposiciones en
todo el continente, nos aseguramos de estar cerca de
nuestros clientes, escuchar sus desafíos y mostrar cómo
nuestra tecnología flexográfica puede brindar valor a largo
plazo".
La empresa participará en seis ferias comerciales en el
continente, incluidas Prinpact Alger en Argelia, ProPak
Sudáfrica, ProPak East Africa en Kenia, Ethiopia
Plastprintpack, ProPak West Africa en Nigeria y Print 2 Pack
en Egipto. Varias de estas exposiciones se llevan a cabo en
colaboración con los socios africanos locales de Nilpeter, lo
que garantiza una sólida presencia regional y apoyo al
cliente.
42
INFORMACIONES
TÉCNICAS
El papel es indispensable en
la enseñanza
Recientemente, la Secretaría de Educación del Estado de São Paulo (Brasil) propuso sustituir los
libros en papel por materiales didácticos electrónicos. No se pueden ignorar los avances
tecnológicos y los beneficios que puede traer la comunicación digital. Sin embargo, varios
estudios científicos confirman que la lectura en medios impresos es más eficaz para comprender
y memorizar contenidos educativos que la lectura en pantallas y sigue siendo indispensable, a
1
pesar de las opciones de comunicación digital .
Según Maryanne Wolf, neurocientífica y directora del
Centro para la Dislexia de la Universidad de California,
diferentes plataformas exigen diferentes capacidades
cerebrales. Le preocupa que la combinación de estímulos
mentales proporcionados por la lectura en dispositivos
electrónicos pueda comprometer gravemente la
capacidad de leer textos en profundidad que requieran
mayor concentración, además de dificultar la construcción
2
de un pensamiento crítico original . Por otro lado, Michel
Desmurget, director del Instituto Nacional de Salud e
Investigación Médica de Francia, sostiene que el uso
excesivo de dispositivos digitales provoca varios problemas
en el proceso de aprendizaje, como déficit de atención y
3
dificultad para concentrarse .
En otro artículo, publicado en la revista Scientific American,
Ferris Jabr presenta las ventajas de la lectura en papel frente
a la lectura en dispositivos electrónicos, demostrando que
43
INFORMACIONES
TÉCNICAS
4
estos últimos pueden inhibir la comprensión de los textos .
Otro estudio afirma que la conectividad cerebral en los niños
aumenta con la cantidad de tiempo que pasan leyendo
libros físicos y disminuye en proporción al tiempo que pasan
5
frente a las pantallas .
Según un análisis de los resultados de PISA 2018, los expertos
de la OCDE concluyeron que los estudiantes que dicen leer
libros en papel con más frecuencia que en formato digital
obtienen mejores resultados en lectura e invierten más
tiempo en lectura por ocio, en todos los países
6
participantes .
El estudio “Papel e Digital: Pesquisa sobre a Eficácia dos
Materiais Didáticos”, publicado por la International Publishers
Association (IPA) y por la Norwegian Publishers Association
muestra que, a pesar de la inclusión de medios digitales en
los procesos educativos, el libro de texto impreso sigue como
7
un instrumento de aprendizaje indispensable .
Preocupada por estas importantes cuestiones, la Comisión
Europea promovió varios estudios de investigación sobre el
8
tema, en el marco de un proyecto titulado “E-Read” .
Durante cuatro años, alrededor de doscientos académicos
estudiaron comparativamente lecturas en papel y en
dispositivos electrónicos. La conclusión se resumió en la
“Declaración de Stavanger” (en referencia a la Universidad
de Stavanger, Noruega)
“...Las investigaciones indican que el papel continúa
siendo el soporte preferido para la lectura de textos más
extensos, en especial si estos requieren una comprensión
más profunda y si la tarea lectora requiere una mayor
retención de información, y también indica que es el
soporte que mejor se adapta a la lectura de largos textos
informativos. La lectura de este tipo de textos tiene un
valor inestimable a la hora de trabajar determinadas
capacidades cognitivas como la capacidad de
concentración, el desarrollo del vocabulario o la
capacidad de memoria. Por eso, es importante que
preservemos y fomentemos la lectura de textos extensos
y autónomos como una de las posibles modalidades de
lectura. Además, a medida que el uso de las pantallas
siga creciendo, uno de los desafíos más apremiantes
será descubrir formas o estrategias que faciliten la
lectura en profundidad de textos extensos en formato
digital...”
Además de leer en papel, tomar notas en cuadernos
también resulta más estimulante para el cerebro y más
eficaz para el aprendizaje que el uso de equipos
electrónicos. En una investigación reciente de la Universidad
de Tokio, conducida por el neurocientífico Kuniyoshi Sakai,
los estudiantes que tomaron notas a mano, en cuadernos,
mostraron mejores resultados en memorización y
comprensión que los que usaron tabletas. Durante las
pruebas, se controlaron las actividades cerebrales de los
estudiantes mediante imágenes de resonancia magnética.
En quienes empleaban la escritura a mano se encontró una
actividad cerebral mucho más intensa en áreas asociadas
9
al lenguaje, la memoria, la orientación y la visualización .
Según el científico japonés, escribir a mano es más eficaz
porque estimula mucho más el cerebro, a través del diseño
de las letras, la sensación táctil del contacto con el papel y el
bolígrafo (o lápiz) y la distribución de la información en el
espacio de la página.
Países que se destacan en el mundo por la excelencia de sus
sistemas educativos están revisando el exagerado énfasis en
sustituir los libros físicos por electrónicos, como reacción a
una caída en las habilidades lectoras de los estudiantes. Este
es el caso de Suecia, donde el gobierno decidió
recientemente aumentar considerablemente las inversiones
10
en la adquisición y distribución de libros impresos .
Fomentar el uso de medios electrónicos en las escuelas para
sustituir los libros físicos, cuya eficacia superior está
ampliamente demostrada, tiene otra consecuencia
perjudicial grave. Al señalar a los estudiantes su preferencia
por los libros de texto electrónicos, las escuelas desperdician
la rara oportunidad de crear espacios de desconexión que
puedan ayudar a combatir el atractivo abrumador de los
medios digitales en las vidas de los jóvenes. Hay que tener en
cuenta las innumerables evidencias de los daños a la salud
física y mental que el abuso de los medios electrónicos
11, 12, 13
causa a los jóvenes .
Aunque el aprendizaje en plataformas digitales puede
ayudar a desarrollar otras habilidades útiles, parece claro
que la lectura en papel, que hasta ahora ha dado forma a la
transmisión de conocimientos en nuestras culturas, no
puede dejarse de lado sin graves consecuencias para la
calidad de la educación.
Fuentes
1. https://twosides.org.br/aprendizagem-e-educacao/
2. “O Cérebro no Mundo Digital - Os Desafios da Leitura
na Nossa Era”, Editora Contexto.
3. “A fábrica de Cretinos Digitais”, Editora Vestígio.
4. “Why the Brain Prefers Paper” EBSCOhost (ucla.edu).
5. “Brains connectivity in children…”
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29215151/ - National
Library of Medicine.
6. 21st-Century-Readers-Executive-Summary.pdf
(oecd.org).
7. Livro digital "Papel e Digital: Pesquisa sobre a eficácia
dos materiais didáticos"» Abrelivros.
8. http://ereadcost.eu/stavanger-declaration/
9. Frontiers | Paper Notebooks vs. Mobile Devices: Brain
Activation Diferences During Memory Retrieval |
Behavioral Neuroscience (frontiersin.org).
10. Too fast, too soon? Sweden backs away from screens in
schools (lemonde.fr).
11. Cérebro imaturo de jovens pode ser afetado por redes
- 27/05/2023 - Equilíbrio e Saúde - Folha (uol.com.br).
12. EUA advertem que redes sociais podem prejudicar
jovens - 24/05/2023 - Equilíbrio e Saúde - Folha
(uol.com.br).
13. #MENOS TELAS #MAIS SAÚDE - Sociedade Brasileira de
Pediatria_22246c-ManOrient - #MenosTelas
#MaisSaude.indd (sbp.com.br).
44
INFORMACIONES
TÉCNICAS
La gestión Inteligente en la
Gráfica
Por: Hamilton Terni Costa
Consultor internacional Ciglat
hterni@anconsulting.com.br
El libro "El empresario gráfico y el nuevo ciclo de
innovación tecnológica", (amazon.com) se
centra en las tecnologías gráficas modernas y su
inserción en la Industria 4.0. Este libro actúa como
un manual exhaustivo para la autoevaluación
tecnológica, indicando los caminos para revisar
tanto los procesos productivos como la gestión,
con el objetivo de lograr la automatización que
reduce tiempos, mejora la productividad y
disminuye costos.
No solo cubre las tecnologías más avanzadas integradas en
los equipos de última generación vistos en Drupa, sino que
también dedicamos un capítulo entero al flujo de trabajo,
enfatizando su relevancia en la búsqueda de
automatización y productividad. La tecnología gráfica
moderna facilita mejoras significativas, destacando
especialmente la capacidad de obtener datos en tiempo
real, un componente crucial de lo que llamamos gestión
inteligente.
La gestión inteligente en la industria gráfica va más allá de la
adopción de tecnología de punta; también implica la
instauración de una cultura de análisis y optimización
continua basada en datos. En el contexto de la Industria 4.0,
la habilidad para recolectar, analizar y actuar sobre
información en tiempo real se convierte en un elemento
diferenciador clave. El uso estratégico de Indicadores Clave
de Desempeño (KPIs) permite a las empresas gráficas vigilar
continuamente su rendimiento operacional, facilitando la
identificación de cuellos de botella y oportunidades de
mejora, y permitiendo respuestas rápidas a las demandas
del mercado.
El capítulo sobre el workflow en nuestro libro resalta cómo
la automación de flujos de trabajo contribuye a la
productividad al minimizar la intervención manual,
reducir errores y acelerar procesos, lo que se traduce en
ciclos de producción más rápidos y eficientes. La
integración de sistemas y procesos, alimentada por
datos en tiempo real, ofrece una perspectiva completa
de las operaciones, permitiendo ajustes rápidos y
efectivos. Sin embargo, la tecnología por sí sola no es
suficiente; invertir en capacitar al personal es esencial
para garantizar que los colaboradores estén preparados
para operar en un entorno altamente digitalizado.
Fomentar una cultura de innovación y mejora continua es
fundamental para que la gestión inteligente se integre en
el ADN organizacional.
La implementación de un sistema de gestión inteligente
desafia mitos comunes, como la percepción de que la
digitalización es inalcanzable para las pequeñas y
medianas gráficas debido a su costo. A medida que las
tecnologías evolucionan, las soluciones escalables son
cada vez más accesibles, permitiendo que empresas de
cualquier tamaño adopten prácticas inteligentes de
manera gradual y conforme a sus capacidades financieras.
La implementación puede comenzar con actualizaciones
específicas, como el control de inventario o prácticas como
MPT (Mantenimiento Productivo Total).
Persisten también mitos sobre la automatización, como la
idea de que reemplazará completamente a la mano de
obra humana, resultando en un ambiente de trabajo
deshumanizado. En realidad, la automatización actúa
como aliada poderosa, liberando a los colaboradores de
46
INFORMACIONES
TÉCNICAS
tareas repetitivas y monótonas, transformando el ambiente
laboral en un espacio donde la creatividad y criterio humano
son altamente valorados. Con la automatización, los
trabajadores pueden asumir funciones más estratégicas,
como análisis de datos y desarrollo de nuevos productos,
mejorando tanto la eficiencia operativa como la
satisfacción laboral.
A menudo se percibe que el análisis de datos es
inaccesible y complejo; sin embargo, con la creciente
disponibilidad de herramientas de análisis intuitivas, esto
está cambiando. Las plataformas diseñadas para ser
usadas por personas con diversos niveles de conocimiento
técnico permiten que gestores y equipos tomen decisiones
informadas rápidamente, transformando datos en insights
significativos. Esto no solo mejora la eficiencia operativa,
sino que también anticipa tendencias y fomenta la
innovación.
En esta era digital, la cantidad de datos disponibles
aumenta exponencialmente. Transformar esos datos en
decisiones precisas y accionables es crucial para enfrentar
los retos presentes en la gestión inteligente. El llamado
"liderazgo basado en datos" emerge como un enfoque
esencial para decisiones más inteligentes y rápidas en la
Industria 4.0, validando la expresión "lo que no se puede
medir, no se puede gestionar", especialmente cuando se
trata de eficiencia e innovación.
Para promover este enfoque, las empresas deben invertir en
inteligencia artificial y tecnologías de análisis de datos,
además de desarrollar habilidades analíticas en líderes y
empleados para interpretar datos correctamente y derivar
percepciones que impulsen la acción. Cultivar una cultura
que valore la toma de decisiones basada en datos e
implementar KPIs claros para monitorear el desempeño son
pasos cruciales.
Finalmente, la colaboración con otros actores del sector,
como proveedores de tecnología y socios comerciales
estratégicos, amplifica los beneficios de la gestión
inteligente. Estas asociaciones estratégicas permiten a las
empresas gráficas acceder a nuevos conocimientos,
compartir riesgos y recursos, y acelerar el camino hacia la
digitalización completa. Esta colaboración no solo fortalece
la posición competitiva de la empresa, sino que también
contribuye al desarrollo de un ecosistema más robusto e
innovador en el sector gráfico.
En resumen, los caminos hacia una gestión gráfica
inteligente están pavimentados por la combinación de
tecnología, análisis basado en datos y una cultura
organizacional adaptable. Al adoptar estas prácticas, las
empresas del sector gráfico no solo se modernizan, sino que
también se posicionan competitivamente en un mercado
en constante evolución, preparando el terreno para
maximizar las oportunidades de la Industria 4.0.
47
INFORMACIONES
TÉCNICAS
UN PENSAMIENTO Y MUCHAS
PREGUNTAS SOBRE EL FUTURO
DE LA INDUSTRIA GRÁFICA
Por: Diana Rivera Maldonado
Cofundadora de CIGLAT
scuchando el concierto G3 Live: Rockin' in the Free World,
Eel cual fue en octubre del 2003, cerré mis ojos, ello me
permitió sentir como Joe Satriani, Steve Vai y Yngwie
Malmsteem, creaban un mundo de sonidos, formas,
imágenes, dimensiones y colores, posterior a ello observé,
creo que por enésima vez el concierto, mi piel ya erizada
después de lo escuchado llegó al cielo al observar cómo en
sus manos, en sus gestos, en su tocar el instrumento se les
veía la pasión, es más la hacían sentir y por allá en medio del
éxtasis, por decirlo de algún modo, mi mente me conectó
con la Industria Gráfica Latino Americana y me pregunté
¿Cómo esta industria podría tener esta magia? ¿cómo
podría desbordar los sentidos? es así entonces que
teniéndolos a ellos de fondo inicio este texto, donde las
preguntas que les dejo en aire van más allá de la poética o
la retórica, son unas preguntas que buscan tocar el corazón
de la industria, convencida que desde allí la magia se podría
dar.
Sin duda para más de uno, esta introducción genera
preguntas y dirán y ¿esto qué? ¡Les doy la razón! pero ¿por
qué no poder conectar estas cosas y buscar en ellas una
forma de hacer, comprender, reaprender y transformar la
industria?
Así es que esta relación para mí es simple, pero fantástica y
me hace pensar en uno de los grandes vacíos que percibo
en los procesos de la industria gráfica de nuestra región, es la
que he vivido, observado y escuchado desde el lugar donde
vivo, y es su incapacidad de conexión con el mundo y el
aprender de las otras industrias grandes o pequeñas
asociadas al color y sus procesos de evolución,
transformación, resignificación de su hacer, conocimientos y
comprensión, además de entender cuál es su participación
en la línea del tiempo de un producto, una marca, un
empaque, etc. y cómo ello genera unas reacciones hacia el
interior de cada empresa, entidad o negocio, y a su vez
cómo propicia unas reacciones, valga la redundancia,
hacia el exterior, posibilitando una relación grata,
significativa y resonante con sus clientes, usuarios e
interlocutores y un diálogo con un público diverso o
especifico.
¡Si! ¿Cómo es que me ven? ¿Cómo me veo?, y ¿cómo deseo
que me vean? Sin duda las tres preguntas merecen una
respuesta en coherencia absoluta. Es importante dejar claro,
mi observación anterior no es en todos los casos, hay
quienes buscan marcar esas diferencias y establecer esas
líneas de interacción así que me pregunto y les pregunto
¿usted y su empresa es uno de ellos?
Esta industria en sus inicios generó proceso de
transformación del mundo, para ello se arriesgaron e implicó
ser visionarios, entender el presente para construir un futuro y
cuando escucho estos acordes del concierto G3 Live, veo
un trabajo que ha implicado un intento tras otro, una
búsqueda tras otra, las ganas de aprender, de buscar
entender la relación de la diversidad de notas complejas y
sencillas, además de cómo sus combinaciones podrían
crear un sonido con sentido y significado, si a eso se le suma
el talento de los músicos, pero estoy segura de que para
perfeccionar esos talentos y adquirir la capacidad de poner
a conversar unas guitarras o bajos con el público, darle voz a
esas cuerdas, tuvieron que sobrepasar miedos, dificultades
cotidianas y trabajar una y otra vez en ver cómo podrían
hacer las cosas diferentes para lograr sus objetivos; seguro
observaron, escucharon, sintieron e investigaron su entorno y
su contexto.
48
INFORMACIONES
TÉCNICAS
Me surge entonces otras preguntas ¿cada uno en su nicho
que está haciendo diferente?, ¿qué tan consciente es de sus
fortalezas y debilidades y cómo las aborda, las confronta y
las convierte en una oportunidad para crecer o sigue la
corriente?, ¿de qué manera se conoce el presente y se
desarrollan procesos prospectivos que delineen caminos
para avanzar y no solo pensando en la IA?
Las anteriores preguntas tienen respuestas de índole
individual y grupal en medio de ellas hay como un trasfondo
en los procesos de enseñanza, aprendizaje, comunicación y
por ende transformación del conocimiento de una manera
radial – una visión amplia y no sesgada, además de cierto
afecto por el riesgo asociado a la pasión.
Así pues, llegan otras grandes inquietudes siendo algunas de
ellas ¿cómo interrelacionar la industria desde todos los
ámbitos en los que ella participa con los procesos de
formación en las instituciones educativas de los diferentes
niveles y características?, pero a su vez ¿cómo trascender las
dificultades del día a día para que nuestros colaboradores
en cada uno de los niveles, avance en sus conocimientos y
puedan evolucionar con la empresa, con el contexto y con
los avances técnico tecnológicos y de procesos, sociales y
humanos que hoy se están dando?, para así transformarlos
en seres conocedores que aporten en el camino para
avanzar, en un entorno hostil como el actual.
¿Dónde están los procesos de investigación, desarrollo,
adaptación e innovación que desde el interior de las
empresas se están desarrollando para ser más competitivos
y consecuentes con los nichos de mercado en los que se
desea participar?, y para mí una de las preguntas joyas de la
corona sería ¿por qué a esta industria le cuesta tanto
dialogar entre los diferentes integrantes que en ella
participan?
Esta última pregunta me invito a revisar algunas páginas web
al azar para establecer quienes serían los participantes de la
industria y tomé dos referencias de las muchas que
evidencié:
• Escuela ESDIMA, en su página web dice que la
producción gráfica “engloba todo el proceso de
creación, desde la concepción de la idea hasta la
impresión del proyecto en el material que se escoja” y
describe las etapas en las siguientes denominaciones:
comunicación del cliente – briefing, planificación,
propuesta, artes finales, pruebas de color, impresión,
acabado, manipulación, distribución y entrega. (ESDIMA,
ns.)
• La Prestampa en palabras de Irene Sanches indica que
“la industria gráfica está formada e influida por diferentes
instituciones o grupos. Por un lado, estarían los conjuntos
de pymes y grandes empresas especializadas en todos o
algunos de los procesos de producción de un proyecto
gráfico (diseño, preimpresión, impresión o
postimpresión)” y por “las empresas vinculadas que
condicionan el proceso productivo como son: las
editoriales, las agencias de publicidad (creativas y de
medios) las empresas comerciales de venta”, las
clasificaciones de actividades económicas de cada
país correspondientes al sector, “las industrias
manufactureras (papel, edición de artes gráficas y
reproducción de soportes de grabado) y subsectores
como editoriales de periódicos, revistas, libros… así
como especializadas en diseño, maquetación,
producción o gestión de calidad”. Además de las
asociaciones, federaciones o similares entidades del
sector. Esta misma autora establece que interviene
3 procesos siendo ellos entradas o inputs, recursos y
salidas u outputs, clasificando a su vez en procesos
estratégicos, operativos o claves y de apoyo. (Sánches, I.,
2019)
Uff, ¿por qué no hay un diálogo más claro, preciso, consiente,
consecuente y honesto entre todos estos componentes de
la industria para obtener un mejor resultado?
Mientras continúe escribiendo llega a mis oídos la música de
Tame Impala y nuevamente la música me llevo a otro viaje,
les confieso, amo lo que hacen con sus puestas en escena,
es increíble como cada color o la combinación de ellos se
asocia con un acorde, una sensación, como combinan
sonidos con acciones concretas que lleva al espectador a
sentirse en otro lugar o en medio de una maravillosa
emoción, ¿acaso esta industria no tiene cómo una de sus
funciones intrínsecas eso, tocar al otro como resultado final?,
saben me acordé también del Tríptico del Bosco, dominado
El Jardín de las Delicias, para mí de alguna manera ambos
son premonitorios, nuevamente me dirán y esto que tiene
que ver con la industria y este texto, todo y quisa nada, pero
son una invitación a pensar ¿por qué unos si avanzan y otros
por qué no avanzan?
¡Imagínense!, está obra de arte se creó aproximadamente
en el año 1490 y ella ya desafiaba su época y hoy sigue
desafiando la nuestra, así que me pregunto ¿está industria,
en nuestra región cómo se está desafiando hoy así misma,
para ser visionaria hoy y en el futuro?
Seguro la respuesta está relacionada con el asumir riesgos,
con atreverse, salirse de la zona de confort, preguntarse ¿qué
hay más allá de lo que sé y hago casi religiosamente?, y es
también romper con el paradigma de la cuestión
económica - muy importante y no des conocible, esto está
más asociado al carácter y llego a la pregunta ¿qué le
depara el futuro a la industria?, y ¿cómo tendremos la
capacidad de conectar el Bosco con Tame Impala, Joe
Satriani, Steve Vai y Yngwie Malmsteem?, tres momentos del
mundo y mundos diferentes, que nos pueden enseñar a ver
el presente para caminar al futuro.
Me dije esto para mis lectores es extraño, sin duda, así que
finalizaré este texto con una tabla creada a partir de 6 textos
que hablan de cuáles son los retos para el 2025 de la
industria, buscando con ella evidenciar o entender ¿hacia
dónde se está yendo?, y ¿cuáles son los retos que se
afrontan?, seguro ya los han leído o visto una y otra vez, pero
aquí les dejo una visión de lo hallado. Los ítems
seleccionados fueron agrupados por temáticas y cada
temática sugiere unas preguntas.
49
INFORMACIONES
TÉCNICAS
Un acercamiento de lo que plantea el futuro y se debe visualizar para el presente desde seis autores y/o artículos.
Ítem para visualizar el presente y planear el futuro de la industria
Reducción de las oportunidades comerciales, el volumen y las barreras comerciales vs
incertidumbre económica vs regulaciones, minimizar la inversión.
Sostenibilidad vs decisiones de compra de impresión vs demandas ambientales,
reutilización, reciclaje de materiales. "inculcar prácticas sostenibles en toda la cadena de
valor" (Nova Abbott), materiales más sostenibles, responsabilidad con el medio
ambiente, tener prácticas que confluyan en la eficiencia energética vs reducción huella
de carbono vs costos operativos.
Temáticas de agrupación
Mercado vs Productividad, sus dificultades y lo que hay por hacer vs
conocimiento para una industria del presente al futuro.
¿Cómo se está afrontando y visualizando el mercado y su relación con la
productividad en la industria?
Sostenibilidad para una industria del presente al futuro.
¿Es la sostenibilidad un concepto que está de moda y se usa así o realmente se
entiende y se está entronizando, pensando en proceso de transformación?
Un acercamiento de lo que plantea el futuro y se debe visualizar para el presente desde seis autores y/o artículos.
Ítem para visualizar el presente y planear el futuro de la industria
Leyes protección de datos de los clientes (Alojamiento).
Leyes laborales vs salud vs seguridad.
Desconexión de las leyes entre los países, ¿cómo se puede superar?
Temáticas de agrupación
Comprensión de las Leyes vs contexto para una industria del presente al futuro.
¿Conocemos, entendemos, visualizamos como las leyes, normas, estándares
y demás son entendidos, comprendidos e interrelacionados entre nuestros
países y cómo participamos como industria en la construcción de ellos?
Trazabilidad, prevención de problemas, gestión de rendimiento, optimización de
eficiencia vs flujos de trabajo. Medición precisa para analizar sus impactos y trazar
planes de sostenibilidad alcanzables (Nova Abbott), informes transparentes, precisos vs
datos vs logros vs datos de las ECV vs mostrar mejoras/ "sistema adecuado para
recoger, validar y analizar la información de manera eficaz" vs conversión en acciones
concretas (...) "el reto, aquí, no es solo la recolección, sino también la interpretación y la
implementación de las decisiones estratégicas basadas en datos reales y
confiables.”(Cristina Benavides).
Aspectos sociales y culturales vs fuerza laboral cualificada vs migración y las
desigualdades de ingresos.
Reacondicionamiento de equipos vs segunda vida, transición hacia tecnologías
más eficientes, Integración impresión digital vs tradicional. .
Aumento del uso de la impresión Inyección de tinta e impresión digital, Impresión
en 3D vs realidad aumentada, gran formato y aplicaciones especiales / Impresión
bajo demanda/ Impresión digital UV directa sobre objeto.
Modelo de impresión de uno, impresiones ecológicas.
Integración de tecnologías vs optimización de tareas vs mejoras de calidad y
eficiencia.
Uso IA /IA vs productividad vs automatización vs mejora de costos - ahorros implicando
reducción de supervisión de un profesional vs producción, automatización conectada vs
competitividad, está asociada al aprendizaje automático también.
Recolección de datos- información/ análisis - construcción de conocimiento
para una industria del presente al futuro. ¿Por qué recolectar datos y
gestionarlos es tan complicado para una gran parte de esta industria, si de allí
se puede recolectar información que permita caminar de manera más certera?
Comprensión de la sociedad vs contexto para una industria del presente al
futuro.
¿Se entiende como el contexto social desde lo local a lo internacional aporta,
propicia o delinea unas maneras de actuar de la industria?
Innovación técnico - tecnológica vs aprovechamiento vs aplicaciones,
capacitación humana vs transferencia y adaptación (gestión de conocimiento,
tecnología, información y demás) para una industria del presente al futuro.
¿Sería posible pensar en las ventajas competitivas que crearían los procesos
de innovación, investigación en la industria de una manera más evidente y
clara?
¿Por qué están difícil pensar en la importancia de propiciar espacios para la
transferencia y apropiación del conocimiento, si ello permitiría generar nuevo
conocimiento y avances, transformaciones en otras direcciones o aporte de
soluciones?
Conectividad en la nube, adopción de alternativas digitales, auge de la impresión
Online.
Transformación de modelo de negocio intensivo en mano de obra a un modelo
de negocio de capital.
Flexibilidad de Producción vs la gestión de pedidos, integración integral del
comercio electrónico.
"web-to-print” pasa a "web-to-all-what-you-customize”.
Preferencias cambiantes vs exactas de consumidores y clientes / nuevas necesidades -
demandas/ "la impresión como componente esencial para elevar la creatividad de la
comunicación de los clientes de cualquier industria" (Angel Bustamante) / experiencia
del usuario sencilla, mejorar la satisfacción del cliente, debe fomentar "una conexión
más profunda entre la marca y el consumidor"(Marcin Majda), personalización,
conocimiento del consumidor vs hábitos. "El producto gráfico en una herramienta
indispensable para el éxito de los clientes” vs reinvención relación con los clientes
(Cristina Benavides).
Cambio de concepto para una industria del presente al futuro. ¿Se ha
entomizado el concepto web-to-print? ¿Ya entonces se podrá entender
fácilmente el concepto web-to-all-what-you-customiz?
Relación del mercado vs consumidor vs usuario vs clientes vs consumidor
interno y externos para una industria del presente al futuro.
¿Qué tanto entendemos estas relaciones, cómo las analizamos y las usamos
para crecer y entablar diálogos más claros y preciso logrando finalmente
resultados idóneos y de calidad desde todos los aspectos?
50
INFORMACIONES
TÉCNICAS
Un acercamiento de lo que plantea el futuro y se debe visualizar para el presente desde seis autores y/o artículos.
Ítem para visualizar el presente y planear el futuro de la industria
Resiliencia, crecimiento, adaptación (mercado, tendencias, tecnologías, necesidades
especiales, etc.) deben estar en una actualización vs evolución constante, trabajar en la
innovación tecnológica, la transformación y la creatividad vs comunicación. Deben tener
un pensamiento en torno a futuro verde, eficiencia, velocidad, manejo eficiente de la
producción vs maximización de oportunidades de ingresos, enfoques de producción
ágiles y creativa. Deben tener y hacer evaluaciones del ciclo de vida (ECV), capacidad
para colaborar y buscar colaboraciones en su industria y con otras industrias vs su
cadena de valor vs entendimiento y relacionamiento vs asociación vs transformación de
conocimientos, su relacionamiento con los clientes y fortaleza en su reputación de
marca, capacidad de diversificación de productos vs servicios vs las demandas vs
personalización vs calidad vs agilidad. Transparencia en los procesos productivos, debe
ser una conocedora de los mercados y las propuestas de valor. Deben adquirir la
capacidad para aceptar la emoción y conocerlas. Deben conocer las tendencias desde
los diferentes ámbitos que le competen y se asocian a la industria, ejemplo las diferentes
formas de establecer, construir y enunciar las tendencias del color.
Temáticas de agrupación
Cualidades, acciones y premisas para una industria del presente al futuro.
¿Tenemos claro que es lo que se necesita para subir la cuesta y llegar a la cima
o simplemente miramos a otros y caminamos sobre sus pasos?
Creatividad exponencial, personalización vs experiencia del cliente, conectividad en la
nube, nuevas aplicaciones de impresión vs comunicación vs marketing, conocimiento
del marketing directo, creación de experiencias (inmersas) vs nuevas formas de
interacción con el consumidor, relacionamiento con otras industria (textil, señalética,
automotriz, decoración de interiores, creación de exhibiciones, etc.), premisa por la alta
calidad y el impacto, productos vibrantes vs divertidos, debe tener la capacidad de
identificar materiales personalizados y a la medida vs su uso vs aplicaciones eficientes.
Valor agregado para una industria del presente al futuro.
¿Qué es lo que nos destaca, que nos hace diferentes? Aquí he dejado
descritos y he mencionado tres formas de propiciar un valor agregado para
conquistar el mundo, el tiempo y la historia.
¿Qué se está dispuesto hacer?
Este texto como lo he mencionado en varios momentos es
una invitación a cuestionarse a partir de diferentes ámbitos
sobre el que hacer de la Industria Gráfica en Latino América y
su transformación en todos las estapas y los componentes
que ella abarca. Yo una aprendiz que siempre la ha mirado
con entusiasmo y admiración esta industria, para hacer este
ejercicio eché mano de dos conciertos y una obra de arte
llena de pasión y este texto lleva esa pasión, partiendo del
ejercicio de ver, mirar y luego observar además de oír y luego
escuchar, pensando siempre que todo alrededor puede ser
una oportunidad para reflexionar, aprender, transformar y
avanzar, démosle oportunidad.
Bibliografía:
ESDIMA. (ns.). Producción gráfica: ¿qué es y cuál es su
proceso? Recuperado en marzo 2025, de ESDIMA (Escuela
de Diseño de Madrid):
https://esdima.com/produccion-grafica-que-es-y-cual-es-su-proceso/
I.,S. (2019, septiembre 18). Agentes y procesos de la industria
gráfica. Recuperado en marzo 2025, from La Prestampa:
https://laprestampa.com/el-proceso-grafico/agentes-y-procesos-industria-grafica/
LINKS DE ARTÍCULOS USADOS PARA LA TABLA PRESENTADA :
2025: Una mirada al futuro de la industria de la impresión,
https://www.apdigitales.com/es/2025_-una-mirada-al-futuro-de-la-industria-de-la-impresion/blog/11170;
Predicciones para 2025,
https://www.industriagraficaonline.com/articulo/38913/ ;
“Innovación, sostenibilidad y valor añadido: claves para el
futuro de la industria gráfica”,
https://www.industriagraficaonline.com/articulo/38913/ ; Los
r e t o s d e l a i n d u s t r i a g r á f i c a e n 2 0 2 5 ,
https://ferpa-graphic.com/los-retos-de-la-industria-grafica-en-2025/
; ¿Qué nos espera en el sector de las artes gráficas en 2025?,
https://www.alborum.com/que-nos-espera-en-el-sector-de-las-artes-graficas-en-2025/ ;
Las nueve tendencias principales de la industria de la
impresión que habrá que tener en cuenta en 2025,
https://www.prosignhoy.com/articulo/39080/
51
INFORMACIONES
TÉCNICAS
Los datos de Smithers muestran que
los envases y las etiquetas impulsarán
la futura expansión de la impresión
mundial
Según un nuevo informe de mercado de Smithers, la
autoridad mundial en la industria de la impresión, el
mercado de las etiquetas y los envases impresos en 2024 se
valoró en 517 900 millones de dólares, con un total de
14,3 billones de equivalentes de A4 producidos.
Una nueva investigación, publicada en The Future of Package
Printing to 2029, muestra que la estabilidad está volviendo al
mercado. El crecimiento se reanudó en 2024 y continuará a una
CAGR del +3,6 % tanto en volumen como en valor en los cinco
años hasta 2029. Esto elevará el valor a 618.200 millones de
dólares en 2029 (a precios constantes de 2023), con una
producción que aumentará a 17,1 billones de impresiones en A4.
El informe segmenta el sector de la impresión de envases por
material de envase, proceso de impresión, región geográfica y
mercado nacional líder. Esto se basa en el análisis de los
principales desarrollos técnicos y comerciales, incluida la
mayor adopción de la impresión digital, la automatización
mejorada de las líneas de impresión de envases, los cambios
en la demografía y la infraestructura minorista, las demandas
de los propietarios de marcas de envases más sostenibles y el
uso de IA en el diseño de impresión.
Los procesos de impresión para envases y etiquetas están
experimentando mayores niveles de automatización, con
operaciones de preimpresión, impresión y acabado cada vez
más conectadas y controladas por software avanzado. Esto
favorece la impresión digital y los métodos analógicos que se
pueden integrar en las líneas de conversión, con altos niveles
de automatización que simplifican la fabricación de envases.
La impresión flexográfica es, con diferencia, el segmento más
grande tanto por volumen como por valor. En términos de
valor, los siguientes en importancia son la litografía offset y
otras impresiones analógicas, siendo la primera ampliamente
utilizada para la impresión en cartón, la preimpresión
corrugada y las etiquetas de pegamento húmedo, mientras
que la segunda refleja el alto uso del offset seco para la
impresión de envases de metal y algunos plásticos rígidos.
La impresión digital es ahora un proceso de producción
Producción mundial de impresión de
etiquetas y envases por material, 2019-29
(en miles de millones de dólares, precios y
tipos de cambio constantes de 2023, billones
de equivalentes en formato A4).
convencional para las etiquetas y está incursionando en los
envases de cartón corrugado con muchas prensas de
inyección de tinta de una sola pasada disponibles para
operaciones de preimpresión y posimpresión; así como
muchos motores de gran formato y de cama plana de múltiples
pasadas utilizados para envases de cartón ondulado de bajo
volumen. La impresión digital está avanzando en los envases
de cartón, con el tóner de bajo volumen utilizado para tiradas
cortas, mientras que los lanzamientos de alimentación por
hojas B2 y B1 están reemplazando algunas máquinas offset.
Tres regiones (Asia, Europa Occidental y América del Norte)
contribuyen con el 81,5% del valor de producción de
impresión de envases global y el 82,0% del volumen en 2024;
estas proporciones se mantendrán prácticamente sin cambios
en 2029. Asia es la más grande, liderada por China con su
sólida base de fabricación y mercado de exportación, así como
la creciente demanda de bienes envasados por parte de los
consumidores internos. El futuro de la impresión de
envases hasta 2029 está disponible para comprar
ahora, a un precio de $6,750 (€6,350, £5,475).
52
FERIAS & EVENTOS
ExpoPrint & ConverFlexo
acumula números positivos
a un año de su inicio
Falta exactamente un año para ExpoPrint & ConverFlexo
Latin America 2026. Del 24 al 28 de marzo, el
Expo Center Norte recibirá empresarios de todo el mundo
en el gran momento de generación de negocios de la
industria gráfica en el continente.
Aún con un año por delante, el mayor evento del sector en
las Américas ya acumula resultados que refuerzan su
posicionamiento. La feria anunció dos ampliaciones de
pabellón para albergar a cientos de marcas globales de
todas las tecnologías, desde offset, digital, flexografía, 3D,
entre otras. Hasta ahora, la exposición abarca más de
36.000 metros cuadrados.
Las expectativas son altas, y con razón. Prácticamente todos
los participantes han ampliado sus espacios de exposición
en comparación con la última edición en 2022. Muchas
empresas nuevas, especialmente en el sector de
conversión de empaques y etiquetas, están llegando para
ocupar sus lugares y mostrar las novedades del mercado.
Fuerte impacto en la industria gráfica
La labor de Afeigraf y APS Eventos es intensa para llevar
información relevante a empresarios de Brasil y todos los
continentes, consolidando a ExpoPrint & ConverFlexo
Latin America como una feria verdaderamente global.
En 2026, ExpoPrint celebra 20 años de historia, habiendo
sido fundamental para que empresas del sector gráfico
dieran sus primeros pasos, aumentaran su presencia en el
país y expandieran sus horizontes.
El evento es el mayor escenario del continente para
lanzamientos globales de impresión, desde impresoras
para todos los mercados hasta software, medios, sustratos,
tintas y todo lo que forma parte del segmento.
Los nuevos caminos de la impresión
La feria es el momento en que el mercado se une para
reflexionar sobre el estado actual del sector y su futuro,
especialmente por las fuertes demandas de la sociedad por
soluciones producidas con alta calidad, rapidez y un
enfoque sostenible.
Para el próximo año, están programadas iniciativas
centradas en las necesidades actuales de la impresión,
como congresos, mesas redondas, debates y actividades
prácticas—siempre gratuitas—para unir tecnología y
conocimiento en un mismo espacio.
Todas las novedades se anunciarán en las redes sociales de
ExpoPrint & ConverFlexo: @expoprint_2026 | @converflexo
La inscripción anticipada para visitar la feria ya está
disponible en: www.expoprint.com.br/es/visite
53
FERIAS & EVENTOS
Ya está abierta la
inscripción para asistir a
FINAT European Label Forum 2025
¡El Foro Europeo de Etiquetas FINAT (ELF) 2025 ya
está oficialmente abierto para inscripciones! Este
importante evento para la industria europea de las
etiquetas, que se celebrará del 21 al 23 de mayo de
2025 en Ámsterdam (Países Bajos), reunirá a
impresores de etiquetas, proveedores, propietarios
de marcas y expertos de la industria durante tres
días de información, innovación y networking.
54
FERIAS & EVENTOS
El evento de este año se divide en cinco sesiones,
centradas en la geopolítica y las tendencias
socioeconómicas, la gestión del cambio en un mercado
dinámico, la sostenibilidad en etiquetas y envases, la
innovación tecnológica y el liderazgo. Durante estas
sesiones, las presentaciones en profundidad y los paneles
de debate proporcionarán a la audiencia el
conocimiento más actualizado sobre temas actuales que
son relevantes para todos los actores de la industria de las
etiquetas.
Los participantes siempre elogian el evento por sus
oportunidades de establecer contactos con colegas de la
industria y otros profesionales. Con el apoyo de la industria, el
foro también ofrece a los asistentes la oportunidad de
conocer los últimos productos y servicios de los principales
proveedores de impresión de etiquetas. Puede encontrar
m á s d e t a l l e s s o b r e e l p r o g r a m a e n
https://www.europeanlabelforum.com/programme .
¿Por qué asistir al Foro Europeo de Etiquetas
FINAT 2025?
A medida que la industria de las etiquetas continúa
evolucionando en respuesta a los cambios económicos,
tecnológicos y regulatorios, ELF 2025 ofrece una plataforma
única para mantenerse a la vanguardia. Los asistentes
obtendrán perspectivas valiosas sobre las tendencias y los
desafíos clave de la industria, incluidos:
• Perspectivas geopolíticas y socioeconómicas:
comprenda cómo los cambios globales impactan los
negocios y la competitividad en el sector de las etiquetas.
• Colaboración para el cumplimiento y la sostenibilidad:
conozca cómo los actores de la industria trabajan juntos
para cumplir con los requisitos regulatorios e impulsar la
circularidad.
• Mejores prácticas de innovación y sustentabilidad de
productos: explore los últimos avances en materiales,
procesos y modelos comerciales de etiquetas
sustentables.
• IA en la fabricación: descubra cómo la inteligencia
artificial está transformando los procesos de producción
para lograr una mayor eficiencia y calidad.
• Creatividad, IA e innovación: profundice en la
intersección de la tecnología y la creatividad en el diseño
y la producción de etiquetas.
• Liderazgo personal con un explorador legendario:
Inspírate en la perspectiva de un reconocido explorador
sobre liderazgo, resiliencia y superación de límites.
¿Quién debería asistir?
Ya sea impresor de etiquetas, proveedor o profesional de
cualquier otra industria, ELF 2025 ofrece una oportunidad
incomparable para conectarse, colaborar e innovar con
colegas de toda la cadena de valor de las etiquetas.
Participe en sesiones interactivas, paneles de expertos y
oportunidades de networking que lo ayudarán a impulsar su
negocio.
¡Asegura tu lugar hoy!
No te pierdas este evento imprescindible para la industria
europea de las etiquetas. Regístrate ahora en
https://www.europeanlabelforum.com/register para reservar
tu plaza.
P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e
https://www.europeanlabelforum.com/ o contactar con la
Secretaría de FINAT a través de info@finat.com .
55
FERIAS & EVENTOS
Labelexpo México 2025
registra un incremento del
15% en número de visitantes
Como parte de la serie global Labelexpo, un eventos de Informa Markets atrajo a
delegaciones de la industria y expertos de 52 países de América Latina.
Labelexpo México 2025 en Guadalajara ofreció un evento
más grande, con el doble de maquinaria, mayor tráfico
de visitantes y mayores ventas en el piso de exhibición que
la edición anterior. La mudanza desde la Ciudad de
México, estratégicamente ubicada para servir mejor a
una región en rápido crecimiento y un centro próspero y
dinámico para los convertidores de etiquetas y
empaques, ha sido recibida con entusiasmo por la
industria de la región
Celebrado en Expo Guadalajara del 1 al 3 de abril, el
evento atrajo a 6,655 convertidores de etiquetas y
empaques, así como a profesionales de la industria, lo que
representa un aumento del 15% en el número de visitantes
desde el evento de 2023 en la Ciudad de México. Labelexpo
México atrajo a delegados de otros países, dando la
bienvenida a la comunidad latinoamericana de países
como Colombia, Guatemala, Brasil, Costa Rica, Perú y
Argentina, con una presencia internacional total de
52 países.
Mirco Mazzarella, gerente de eventos de Labelexpo
México, comentó: “Guadalajara nos ha permitido expandir
Labelexpo México hasta convertirla en la más grande e
influyente hasta la fecha, brindando a la industria
latinoamericana la innovación, la tecnología y la
inteligencia necesarias para impulsar este mercado en
rápido crecimiento. La ubicación y la escala de la edición
de 2025 combinada con una alta calidad de visitantes,
también han permitido establecer conexiones más
significativas y, en consecuencia, los vínculos necesarios
para evolucionar y transformar la industria.”
La exposición de 2025, que casi duplicó su tamaño con
respecto a la edición anterior, albergó a más de
56
FERIAS & EVENTOS
200 expositores que representan todos los aspectos de la
cadena de suministro de etiquetas y envases, incluidos
fabricantes de prensas, proveedores de materiales,
especialistas en preimpresión y empresas de tecnología de
acabado.
El evento de este año también marcó un aumento
significativo en la tecnología en exhibición, donde los
visitantes vieron equipos de los fabricantes de prensas
digitales Domino, Durst, Flora, HanGlory Group, Konica
Minolta, Sun Digital en representación de HP, Pulisi y
Wiegang.
Etirama, Flexi Vel, Mark Andy, Nilpeter y Rotocon trajeron
equipos flexográficos, brindando a los visitantes de
Labelexpo México 2025 la oportunidad de ver
demostraciones en vivo de las últimas tecnologías de
impresión y conversión.
"Héctor Yáñez, director de marketing de artes gráficas en
Fujifilm de México, dijo: "El evento ha ido muy, muy bien.
[Notamos] que ha habido muchos más visitantes que en la
edición anterior en la Ciudad de México, con un flujo fuerte y
continuo."
Amir Dekel, Vicepresidente de Ventas de GEW, Inc,
comentó: "Labelexpo México este año fue más grande que
los eventos anteriores en la región y mostró el crecimiento de
este mercado en América Latina. El stand de GEW estuvo
ocupado con clientes existentes y nuevos prospectos
durante todo el evento. Cerramos exitosamente una
cantidad significativa de negocios en el stand y abrimos
varias nuevas oportunidades para el futuro cercano y
lejano.”
Proveedores de acabado y conversión como A B Graphic,
Brotech, Cartes, Dimatra, Hontec, Golden Laser, Lemorau y
Rhyugan exhibieron equipos de recubrimiento, troquelado,
corte y embellecimiento, ayudando a los convertidores a
añadir valor a sus etiquetas y embalajes. Los principales
proveedores de materiales presentaron sustratos, adhesivos
y recubrimientos innovadores, ofreciendo a los convertidores
nuevas tecnologías para mejorar la calidad de impresión,
con la representación de empresas como Arclad, Avery
Dennison, Fedrigoni SelfAdhesives, Cosmo Films y UPM
Raflatac. Los proveedores de software y auxiliares también
tuvieron una destacada presencia con innovaciones en
exhibición para ayudar a los convertidores a optimizar sus
operaciones y aumentar la productividad.
Jade Grace, Directora General de Labelexpo Global
Series, afirmó: “Labelexpo sigue siendo el evento más
importante de la industria de la impresión de etiquetas y
envases a nivel mundial, ofreciendo a nuestras
comunidades regionales la muestra más completa de
proveedores, tecnología y contactos indispensables para
impulsar el sector. El hecho de que esta edición casi haya
duplicado su tamaño y haya experimentado un aumento
del 15% en el número de visitantes demuestra la importancia
de tener representada a toda la cadena de valor en el
evento. Seguiremos sirviendo a nuestra industria y reuniendo
a los mejores y más relevantes actores del sector.”
Labelexpo México regresará en 2027 a la Ciudad de México
del 26 al 28 de mayo en el Centro Banamex. Para más
información, visite www.labelexpo-mexico.com
Acerca de Labelexpo México
Labelexpo México forma parte de Labelexpo Global Series.
Esta feria es el evento dedicado a la impresión de etiquetas y
empaques más grande de Latinoamérica.
57
ESPECIAL TEXTIL
American Classics Apparel, Inc.
lidera la revolución digital en ropa
con licencia para música, películas
y videojuegos con tecnología a
pedido de Kornit Digital
Kornit Apollo
Un mayorista con licencia pionero adopta Kornit Apollo para impulsar la
eficiencia de la producción, superar los desafíos laborales y entregar prendas
de alta calidad más rápido que nunca. La transición de la serigrafía
tradicional a la producción digital de vanguardia posiciona a American
Classics para satisfacer mejor las crecientes demandas del comercio
electrónico y la venta minorista.
Kornit Digital LTD. (NASDAQ: KRNT) (“Kornit” o la
“Compañía”), pionera mundial en tecnologías sostenibles de
producción digital de moda y textiles bajo demanda, anunció
hoy que American Classics Apparel, Inc., un importante
mayorista de ropa con licencia para música, cine y
videojuegos, está adoptando la plataforma Kornit Apollo.
Esta potente plataforma de impresión directa a prenda de
última generación acelera la transición de la compañía de la
serigrafía tradicional a la producción digital de alta
velocidad, lo que le permite seguir el ritmo de la creciente
demanda de los clientes y el rápido crecimiento del mercado
online.
58
ESPECIAL TEXTIL
Con sede en Hanceville, Alabama, American Classics ha sido
una marca de confianza en ropa con licencia durante casi
tres décadas, ofreciendo diseños icónicos de marcas
reconocidas de la música (AC/DC), el cine (Rocky) y la
televisión (Cheers). Comercializados a través de gigantes
minoristas como Walmart y plataformas online como
Amazon, sus productos definen la excelencia en artículos
para fans.
Con la incorporación de Kornit Apollo a su arsenal, además de
la producción de Kornit Atlas MAX POLY y la gama de sistemas
directos a prenda de Kornit anteriores, la empresa está lista
para ofrecer entregas más rápidas, de manera más eficiente y
con una calidad inigualable.
“Estableciendo un Nuevo Estándar para
la Ropa con Licencia”
“Durante años, nuestra alianza con Kornit nos ha permitido
integrar la producción digital de vanguardia y bajo demanda
en nuestras operaciones”, afirmó Greg Brown,
vicepresidente de American Classics Apparel, Inc.
“Ahora, con la creciente demanda de nuestra ropa con licencia
y la continua escasez de mano de obra, Kornit Apollo llega en el
momento perfecto. Esta innovadora plataforma nos brinda la
velocidad, la flexibilidad y la eficiencia que necesitamos para
crecer, manteniendo al mismo tiempo la calidad superior que
esperan nuestros clientes. Es un verdadero punto de inflexión
para nuestro negocio”.
“El Futuro de la Producción de Ropa con
Licencia”
“En el mundo de la ropa con licencia, la rapidez de
comercialización lo es todo, pero la calidad debe seguir siendo
primordial”, afirmó Ronen Samuel, director ejecutivo de
Kornit Digital. “American Classics ha marcado
constantemente el estándar para la ropa dirigida a los
aficionados, y la adopción de Kornit Apollo representa un gran
avance. Con este potente sistema, están preparados para
ofrecer plazos de entrega líderes en la industria y una calidad
inigualable, a la vez que abordan los desafíos laborales
regionales. Nos enorgullece ayudarles a iniciar este nuevo
capítulo de innovación y crecimiento.
Para obtener más información sobre Kornit Apollo y
cómo está revolucionando la transición de la producción
serigráfica a la digital, visite www.kornit.com.
Acerca de Kornit Digital
Kornit Digital (NASDAQ: KRNT) es líder mundial en tecnologías
sostenibles, bajo demanda, de producción digital de moda y
textiles. La empresa ofrece soluciones integrales que incluyen
sistemas de impresión digital, tintas, consumibles, software y
servicios de logística a través de su red global. Con sede en
Israel y oficinas en EE. UU., Europa y Asia Pacífico,
Kornit Digital presta servicios a clientes en más de 100 países y
estados de todo el mundo. Para saber más sobre cómo
Kornit Digital está transformando con fuerza el mundo de la
moda y los textiles, visite www.kornit.com.
59
ESPECIAL TEXTIL
B-FLEX Italia presentará en FESPA un
nuevo catálogo lleno de innovaciones
para vinilo de transferencia térmica y
un DTF aún más eficiente
Del 6 al 9 de mayo en Berlín, en el
pabellón de Impresión Textil y
Sublimación, B -FLEX ITALIA
presentará a los profesionales
i n t e r n a c i o n a l e s d e l a
p e r s o n a l i z a c i ón s u n u e v o
catálogo: nuevas series, colores y
a c a b a d o s d e v i n i l o d e
transferencia térmica, junto con
películas y adhesivos DTF
m e j o r a d o s y a ú n m á s
prestacionales, fruto de una
c o n t i n u a i n v e s t i g a c i ó n y
desarrollo tecnológico.
B-FLEX ITALIA se confirma como el hub
europeo de los materiales para la
personalización textil, ofreciendo una
gama completa que incluye vinilos
termotransferibles para corte,
impresión y corte, así como soluciones
DTF con film y adhesivo de alta calidad.
El servicio al cliente, la rapidez y la
fiabilidad son la base de la filosofía de
la empresa, garantizando a los
profesionales de la personalización la
máxima eficiencia y unos resultados
impecables.
Como cada año, B-FLEX ITALIA vuelve a
FESPA para aportar sus 20 años de
experiencia Made in Italy en vinilos
termotransferibles de calidad y para
presentar un catálogo repleto de
novedades apasionantes. Un mar de
colores, series y acabados espera a los
profesionales de todo el mundo en el
stand A10 del pabellón 1.2. Una
gama de productos que se amplía
cada año, consolidando aún más a
B-FLEX ITALIA como hub europeo y
referente internacional en el sector de
la personalización textil.
Prepárate para descubrir las últimas
novedades: desde productos de corte
con efectos únicos que no se pueden
replicar con otras tecnologías hasta DTF en
film y adhesivo. Esta última, que ya forma
parte de la amplia gama de B-FLEX ITALIA,
se presentará en FESPA en una versión
mejorada y aún más eficaz. Junto a su
histórica serie de películas de impresión y
corte, B-FLEX ITALIA llega a Berlín con una
oferta que cubre todas las necesidades
del sector, destacando los puntos fuertes
de las diferentes tecnologías y las
innumerables oportunidades de su uso
combinado.
“Nuestra misión es ofrecer siempre
productos de vanguardia y un servicio de
primer nivel que satisfaga las necesidades
de un mercado global en constante
evolución”. En FESPA 2025, B-FLEX ITALIA
reafirma su capacidad no solo de seguir la
evolución del mercado, sino también de
dar forma a su camino, estando al lado de
los profesionales de todo el mundo con
una innovación constante y una calidad
sin concesiones.
B-FLEX ITALIA invita a todos los expertos en
impresión y personalización textil a visitar su
stand para descubrir todas las nuevas
soluciones y hablar directamente con
su equipo. Desde 2005, B-FLEX ITALIA
ha sido el punto de referencia para
los profesionales que buscan
películas de transferencia térmica de
alta calidad. La empresa fabrica sus
películas en Italia y las diseña para
que sean fáciles de trabajar, rápidas
de aplicar e increíblemente
duraderas. Con sucursales en Estados
Unidos y Australia y una red mundial
de distribuidores, B-FLEX ITALIA lleva la
calidad de las películas de
transferencia térmica Made in Italy al
mundo. Los productos de B-FLEX ITALIA
satisfacen las diversas necesidades
de los mercados internacionales
manteniendo siempre altos
estándares.
La misión de la empresa siempre ha
sido simplificar los procesos de
p e r s o n a l i z a c i ó n p a r a l o s
profesionales, mejorando su
eficiencia y calidad. Gracias a la
investigación y el desarrollo
continuos, la gama de productos de
B-FLEX ITALIA también incluye el
mundo DTF, ofreciendo películas y
adhesivos de alta calidad que
garantizan impresiones rápidas con
colores vibrantes y completos. La
ampliación de la gama a la
tecnología DTF refuerza aún más el
papel de la empresa como centro
e u r o p e o d e m a t e r i a l e s d e
personalización textil. Basándose en
más de 20 años de experiencia en
transferencia térmica profesional,
B-FLEX ITALIA también ha creado la
línea B-FLEX CRAFT, diseñada y
dedicada a aficionados, creativos y
pequeñas empresas.
60
ANTALIS PERÚ SA
Copiadoras
Digitales
Conversión y
Cartones Corrugado
• Repuestos e Insumos
Av. Del Ejército 800, Of. 506,
Miraflores, Lima
info@anditech.com.pe
www.anditech.com.pe
Copiadoras
Digitales
SOLUCIONES DE EMBALAJE
Y PACKAGING
Av. Jorge Basadre 233 - Piso 3
San Isidro, Lima, Perú
Telf: +51 1 241 6000
ventas@antalisperu.com
www.antalisperu.com
Para Serigrafía
Conversión y
Cartones Corrugado
Insumos y Consumibles
para la
Industria de la Conversión
y Cartón Corrugado
WhatsApp: + 51 998378062
web: www.lch.com.pe
e-mail: gerencia@lch.com.pe
Central: (01) 618-9500
asesoria@grafsolinternational.com
Impresión Digital
Inkjet en Gran
Formato
Gigantografía
tesa tape sucursal del Perú
Calle Bolívar 270 Oficina 702
Miraflores - Lima - Perú
Teléfono: 4441309
www.tesa.com
Maquinaria, Equipos y
Semi-Productos para la
Industria de la Conversión
y Cartón Corrugado.
SAC
Búscanos en:
www.amtechnology.com.pe
ventas@amtecperu.com
Calle Grau Nº 320 Of. 505 - San Miguel, Lima.
3M Perú S.A.
Av. Canaval y Moreyra 641,
San Isidro, Lima, Perú.
Office: (01) 224-2728
Central: (01) 618-9500
asesoria@omnitechint.com
www.omnitechint.com
www.3m.com.pe
61
Impresiones Láser
FOLIOS
Pan de Oro
Hot Stamping
Cold Foil
Cast&Cure
Hologramas de Seguridad
Clisés de Bronce
Productos para el Arreglo
Maquinaria
Conversiones & Sistemas
ANTALIS PERÚ SA
EQUIPOS DIGITALES
E INSUMOS
Av. Jorge Basadre 233 - Piso 3
San Isidro, Lima, Perú
Telf: +51 1 241 6000
ventas@antalisperu.com
www.antalisperu.com
www.xerox.com/es-pe
Formularios Continuos
GRAFINAL DEL PERU S.A.C.
MAQUINARIA, INSUMOS Y SUMINISTROS,
SERVICIO DE AFILADO Y
RECTIFICADOS CUCHIILLAS
Av. Guillermo Dansey 2141
Lima 01 - Perú
Central Telefónica: 500 0092
Ventas: 336-8008
Email: grafinalperu@grafinal.com.pe
Telf.: +51 1 2222316
Cel.: +51 994135660
Email: paswag@fslatino.com
Web: www.foilstampinglatino.com
GRAFINAL DEL PERU S.A.C.
IMPRESORAS OFFSET KOMORI
MAQUINARIA, INSUMOS Y SUMINISTROS,
SERVICIO DE AFILADO Y
RECTIFICADOS CUCHIILLAS
Av. Guillermo Dansey 2141
Lima 01 - Perú
Central Telefónica: 500 0092
Ventas: 336-8008
Email: grafinalperu@grafinal.com.pe
Impresión Digital Inkjet
en Gran Formato
Gigantografía
Fundas Mojadoras
info@logegrafica.com.pe
www.logegrafica.com.pe
MAQUINARIA E INSUMOS
PARA GIGANTOGRAFÍAS
(Publicidad Exterior)
WhatsApp: + 51 998378062
web: www.lch.com.pe
e-mail: gerencia@lch.com.pe
Av. Emilio Fernández 171
Santa Beatriz - Lima
telf: ( 51 -1) 333 2542
CEL: 981078932
atencionalcliente@quimigraf.com
www.quimigraf.com
Av. Del Ejército 800, Of. 506,
Miraflores, Lima
info@anditech.com.pe
www.anditech.com.pe
Av. Del Ejército 800, Of. 506,
Miraflores, Lima
info@anditech.com.pe
www.anditech.com.pe
Agfa Gevaert Ltda
Sucursal del Perú
SAC
Impresoras Digitales
UV LED
Tintas Inkjet UV
Búscanos en:
www.xerox.com/es-pe
Av. Buenavista 194 -196
San Borja
WhatsApp: +54 911 3859 5133
guillermo.focanti@agfa.com
https://www.agfa.com/printing/large-format/
WhatsApp: + 51 998378062
web: www.lch.com.pe
e-mail: gerencia@lch.com.pe
www.amtechnology.com.pe
ventas@amtecperu.com
Calle Grau Nº 320 Of. 505 - San Miguel, Lima.
62
MANROLAND LATINA SAC
Av. Primavera 1070 - Of: 401
Santiago de Surco
Valle hermoso Monterrico
Teléfono: 637 3260
www.manrolandsheetfed.com
ECO3 Perú SA
Equipos CTP
Planchas Offset
Insumos de Prensa
Magazine
Revista Digital Especializada
¿Desea publicar su anuncio?
Escríbenos a:
info@printnewsworld.com
gilprint@hotmail.com
Móvil: +51 998 192 460
Lima – Perú
www.printnewsworld.com
WhatsApp: + 51 998378062
web: www.lch.com.pe
e-mail: gerencia@lch.com.pe
Jaime A. Chavez S.A.C.
Soluciones para impresión industrial
Av. Nicolás de Aranibar N° 645
Urb. Santa Beatriz - Lima
Telfs.: (511) 471-6381 - 471-8233
981 449 251
www.jaimechavez.com
ventas@jaimechavez.com
Av. Buenavista 194 -196
San Borja
Cel.: +51 986 630 170
latamgraphics.pe@eco3.com
www.eco3.com
VENTA DE PAPELES EN GENERAL
POR MAYOR Y MENOR
Av. de las Américas 225 - 229
Urb. Balconcillo - La Victoria
(Alt. cdra. 2 de Av. México)
Teléfono Fijo: 434 8554
Claro: 950 105 410
Entel: 998 357 239
web: www.conversionesaymara.com
ventas@conversionesaymara.com
Av. Guillermo Dansey 2141
Lima 01 - Perú
Central Telefónica: 500 0092
Ventas: 336-8008
Email: grafinalperu@grafinal.com.pe
Tintas para
Serigrafía
ANTALIS PERÚ SA
VARIEDAD DE PAPELES
Y CARTULINAS
Av. Jorge Basadre 233 - Piso 3
San Isidro, Lima, Perú
Telf: +51 1 241 6000
ventas@antalisperu.com
www.antalisperu.com
Jaime A. Chavez S.A.C.
Soluciones para impresión industrial
Av. Nicolás de Aranibar N° 645
Urb. Santa Beatriz - Lima
Telfs.: (511) 471-6381 - 471-8233
981 449 251
www.jaimechavez.com
ventas@jaimechavez.com
63
Fotolitos
S.
R.
L.
FOTOLITOS PARA:
ventas@alcarimpresores.com
ventasalcar@hotmail.com
www.alcarimpresores.com
- SERIGRAFÍA
- TROQUEL
- CLICHÉS
- SECTORIZADOS
- ETC.
Jr. Recuay 224 - Breña
Cel.: 946 540 256
alfilm10@yahoo.es
Servicio Técnico
9982-61906
apasquel@uvgloss.pe
FOLIOS
Pan de Oro
Hot Stamping
Cold Foil
Cast&Cure
Hologramas de Seguridad
Clisés de Bronce
Productos para el Arreglo
Maquinaria
Conversiones & Sistemas
Telf.: +51 1 2222316
Cel.: +51 994135660
Email: paswag@fslatino.com
Web: www.foilstampinglatino.com
Búscanos en:
AR Machinery SAC
www.armachinery.com.pe
ventas@armachinerysac.com
Calle Grau Nº 320 Of. 505 - San Miguel, Lima.
Magazine
Revista Digital Especializada
¿Desea publicar su anuncio?
Escríbenos a:
info@printnewsworld.com
gilprint@hotmail.com
Móvil: +51 998 192 460
Lima – Perú
www.printnewsworld.com
41
64
Av. Guillermo Dansey N° 2141, Lima 1, Perú
Teléfonos: 500 0092 / 336 8008
E-mail: grafinalperu@grafinal.com.pe
Web: www.grafinal.com.pe
www.ciglat.com
Cambiar idioma