Listín Diario 17-05-2025

0 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXV - Nº 38,524- Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Diarios dan espaldarazo
a Listín ante censura /P2
Colegio de Periodistas califica de chantaje presión de Network Solutions
cm
cm
EL ÁNGEL LLENAS
AYBAR
P.6
MARINO VINICIO
CASTILLO R.
ABINADER VENCIÓ
LA VACILACIÓN
P.11
GUARIONEX ROSA
MISIÓN CUMPLIDA
DOÑA MARY
,5 cm
Editorial
El desafío
laboral de la
Inteligencia
Artificial
P. 10
ENFOQUES
P.11
ANDRÉS MARRANZINI
Sherlyn se le
escapó a la muerte
y ahora quiere
servirle a Dios /P.5
SHADDAI EVES
Santo Domingo, RD
Afuera, nadie imaginaba
que aquella jovencita de
12 años que acababa de
salir del Politécnico José
Francisco J. Peynado, quedaría
atrapada en el vien-
tre de una alcantarilla, en
la intersección de la calle
Julio Manuel Cestero y la
calle Circunvalación, en el
sector Lavapié, de San Cristóbal.
Pasó poco más de ocho
horas en un espacio oscuro,
lleno de agua sucia y
gases tóxicos. La madre se
enteró cuando la abuela de
la niña la llamó más temprano
y le advirtió: “Mira,
yo no pasé a buscar
a Sherlyn porque eso está
inundado. Pasa a pie y
deja tu carro por ahí, que
yo no pude”.
ABINADER RECIBE A
JUECES EN PALACIO /P.4
El presidente Luis Abinader recibió en Palacio a un grupo de magistrados que
participó en la Cumbre Judicial de Iberoamérica, en esta capital.
Comercio haitiano no afloja en
la Duarte y Villa Consuelo /P.8
Imagen tomada de un video en el momento cuando
la niña fue rescatada de la alcantarilla.
El caso Jet Set
pasa a la etapa de
los interrogatorios
RAMÓN CRUZ BENZÁN
Santo Domingo, RD
El Ministerio Público ha
iniciado la fase de interrogatorio
en el caso de la discoteca
Jet Set, donde fallecieron
235 personas y más
de 180 resultaron heridas
BUSQUE HOY
tras el colapso del techo.
La fiscal del Distrito, Rosalba
Ramos Castillo, indicó
que para tales fines
se han producido citaciones
a familiares de las víctimas
y de las personas
que resultaron heridas en
la tragedia. P.14
cm

2 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
La Arrancada
RECHAZO A INTENTO DE CENSURA Y COERCIÓN
Una alerta. Persio Maldonado indicó que es necesario el país vea con
claridad los riesgios que implican estos intentos de ocultar informaciones.
El CDP califica de
“chantaje” amenaza
de censura digital
Listín Diario, víctima de una amenaza de censura de Network Solutions a su versión digital.
Sólido espaldarazo
de la SDD al Listín
Santo Domingo, RD
El presidente de la Sociedad
Dominicana de Diarios
(SDD), Persio Maldonado,
ha manifestado el respaldo
firme de esa entidad al matutino
Listín Diario frente
al intento de la plataforma
internacional Network Solutions
para obligar a ese
periódico a excluir informaciones
emanadas de la
cobertura cotidiana de un
medio respetable.
Según el titular del ente
que agrupa a los diarios
nacionales, el caso con Listín
Diario se trata de “un
nuevo intento de manipular
a la opinión pública”,
que “procurar borrar parte
de la historia oficial que
se construye con el trabajo
periodístico en las fuentes
oficiales y en los esfuerzos
de invitaciones”.
“Es algo que ha venido creciendo
y a lo que es necesario
ponerle frente”, advirtió
Maldonado.
Afirmó que es necesario
que República Dominicana
vea con claridad los riesgos
que implican estos intentos
de ocultar informaciones,
como manipular con los algoritmos
a los usuarios de
las redes sociales.
“Y justo es lo que han venido
procurando las naciones
democráticas, como los 27
países de la Unión Europea,
Australia y Canadá. Es igual
que lo intentamos los países
de América Latina en coordinación
con la Sociedad
Interamericana de Prensa
(SIP)”, indica, a través de un
comunicado de prensa.
Maldonado considera que
estos intentos de exclusión
perturban la opinión pública
y a los generadores de contenidos,
quienes quedan expuestos
a la manipulación
tecnológica en manos de las
políticas de las plataformas.
Dijo que aceptar las políticas
de las plataformas como reglas
universales es renunciar
a las legislaciones nacionales
y a la soberanía.
El presidente de la SDD recordó
que la sentencia
TC/0171/20 del Tribunal
Constitucional dominicano,
así como por instrumentos
internacionales de derechos
humanos, como el artículo
13 de la Convención Americana
sobre Derechos Humanos,
están establecidas las
reglas.
Periodista Persio Maldonado, presidente de la Sociedad
Dominicana de Diarios(SDD). / LISITN DIARIO.
Reacción de la SIP
Sobre este caso ya se pronunció
la Sociedad Interamericana
de Prensa (SIP),
que expresó su profunda
preocupación ante la amenaza
de censura digital que
afecta al periódico Listín
Diario, en aparente represalia
por un artículo del 22 de
marzo de 2024 que informaba
sobre la admisión de
cargos por parte de Lisandro
José Macarrulla Martínez,
en el marco del caso de
presunta corrupción administrativa
en la Procuraduría
General de la Procuraduría
entre 2016 y 2020.
José Roberto Dutriz, presidente
de la SIP y director general
de La Prensa Gráfica
de El Salvador, afirmó: “Este
tipo de presiones constituyen
un riesgo creciente para
el libre ejercicio del periodismo
y pueden derivar en
DATOS
De qué se trata.
La censura en internet
se refiere al control o la
supresión de contenido
digital por parte de
gobiernos, organizaciones
o individuos, restringiendo
el acceso a
información, la libertad
de expresión y la publicación
de contenido. Este
control puede tomar
varias formas, desde el
bloqueo de sitios web
hasta la manipulación
de resultados de búsqueda.
formas de autocensura motivadas
por el temor a represalias”.
Santo Domingo, RD
El Colegio Dominicano de
Periodistas (CDP) calificó
de “chantaje” la petición
de la empresa Network
Solution, en la que da 48
horas para borrar una información
publicada en la
versión digital de LISTÍN
DIARIO.
Aurelio Henriquez, presidente
del CDP, recordó
que el Tribunal Constitucional
da garantía institucional
al LISTÍN DIARIO y
que bajo ninguna circunstancia
debe borrar la información,
porque estas
informaciones fueron publicadas
de acuerdo a los
datos ofrecidos y publicados
por el cliente de la referida
empresa.
El presidente del CDP
llamó a los periodistas
apoyar al LISTÍN DIA-
RIO, tras considerar
que después de más de
135 años de vida institucional,
nadie puede
censurar o presionar
ante la amenaza de impedir
las transmisiones
habituales que hace en
Gómez Mazara
honra la “hoja de
vida” de este diario
Santo Domingo, RD
Ante el la celebración del
Día Internacional de las
Telecomunicaciones y de
la Sociedad de la Información,
el presidnete del
Indotel, Guido Gómez
Mazara, reiteró el “respeto,
cariño y admiración
por la hoja de vida del
periódico Listín Diario”.
En una carta al director
de este matutino, Miguel
Franjul, Mazara dijo
que, en buena justicia,
“el medio bajo su orientación
exhibe una larga tradición
de incuestionable
apego a la lucha por los
valores democráticos”.
En ese orden, al arribar
institucionalmente
a 27 años de la ley mar-
medio a través de sus plataformas.
“Los medios de comunicación
tienen derecho a preservar
las informaciones
veraces y de interés público
que hayan difundido y a
mantenerlos accesibles en
línea, no estando estas sujetas
a la garantía del habeas
data, sino al ejercicio del derecho
de rectificación o respuestas,
si el se siente afectado
lo solicita”, leía parte del
comunicado del CDP, citando
el artículo 9 del proyecto
de Ley de Libertad de Expresión
y Medios de Comunicación.
Henriquez afirmó que el ultimátum
que se pretender
imponer es una violación a
los principios que garantiza
la libertad de información
y al parecer se olvidan que
después de la sentencia del
TC sob0171-20, los medios
tienen derechos a preservar
y mantener accesible las informaciones
veraces y de interés
públicos que hayan difundido.
Instó a la empresa a deponer
de su plan y, si quiere, mostrar
su punto de vista.
co del Instituto Dominicano
de las Telecomunicaciones
(Indotel), al 160o
aniversario de la Unión Internacional
de Telecomunicaciones
(UIT) y 52 años
de validación por parte de
las Naciones Unidas, “constituye
un acto de justicia seguir
apostando a los valores
de pluralidad y disenso respetuoso
como un acto de
convivencia civilizada”.
Y agregó que “la lucha por
la preservación de los valores
democráticos siempre
tendrá la inobservancia
de núcleos que se
resisten al libre juego de
las ideas y no terminan
de comprender el carácter
irreversible de una sociedad
justa y en búsqueda
constante de la verdad”.

10 cm
santo domingo, RD. sábado, 17 de mayo de 2025
3
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm

4 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
La República
Documento. Henry Molina Peña, quien habló en nombre de los participantes de 23 países en la cumbre, hizo la
entrega en nombre de todos los presidentes de Supremas Cortes de Justicia y del Consejo del Poder Judicial.
Abinader recibe declaración
de XXII Cumbre Judicial
Los reprsentantes de los poderes judiciales de Iberoamérica reunidos en la XXII Cumbre Judicial Iberoamericana celebrada en el país. LISTÍN DIARIO
RAMÓN CRUZ BENZÁN
Santo Domingo, RD
El presidente Luis Abinader
recibió ayer la Declaración
de Santo Domingo,
al cierre de la XXII Cumbre
Judicial Iberoamericana,
en la que 23 países
reafirmaron su compromiso
con una justicia
más independiente, accesible
y centrada en la
dignidad humana, consolidando
a República Dominicana
como epicentro
del diálogo judicial regional.
El presidente de la Suprema
Corte de Justicia,
Henry Molina Peña, quien
habló en nombre de los
participantes de 23 países
en la cumbre, hizo la
entrega en nombre de todos
los presidentes de Supremas
Cortes de Justicia
y del Consejo del
Poder Judicial, los cuales
firmaron el acuerdo.
Entre las acciones en el
documento se encuentran,
incorporar los productos
axiológicos en la planificación
estratégica; actualizar
el mapa judicial iberoamericano,
innovar y
digitalizar; atender el impacto
de la inteligencia artificial;
fomentar la cooperación
solidaria; promover
la educación y capacitación
judicial; garantizar la
Igualdad de género y promover
la protección de
los derechos ambientales.
A través de la declaración
de Santo Domingo se hizo
una invitación a los Poderes
Judiciales de Iberoamérica
a adoptar estos
principios y compromisos,
integrando los productos
axiológicos en sus procesos
de planificación y administración,
garantizando su
implementación efectiva
para fortalecer el Estado
democrático de derecho y
construir una justicia que
El presidente Luis Abinader recibió la declaración de la
Cumbre por el presidente de la Suprema, Henry Molina.
responda a las necesidades
de todas las personas.
La Declaración llama a la
acción transformadora, así
como una invitación y un
reclamo a continuar fortaleciendo
la democracia y
el Estado de derecho en un
tiempo donde instituciones
y derechos enfrentan
cuestionamientos múltiples
que ponen en riesgo las
grandes conquistas de los
pueblos iberoamericanos.
“Es también una promesa
de que los Poderes Judiciales
de Iberoamérica trabajarán
sin descanso para
garantizar una justicia que
responda a las necesidades
de las personas, respete la libertad,
proteja la igualdad,
promueva la equidad procesal
y sustantiva, fomente
la solidaridad y honre la
dignidad de cada persona”.
Los firmantes creen en la
fuerza de la Justicia como
herramienta de cambio social
y ambiental. Y se comprometen
a trabajar con
ética y visión para consolidar
poderes judiciales modelo,
que sean faros de
esperanza, confianza, excelencia
y garantía de derechos
para las generaciones
presentes y futuras.
Cabe destacar que la Declaración
de Santo Domingo
es un llamado a la acción
transformadora, así como
una invitación y un reclamo
a continuar fortaleciendo la
democracia y el Estado de
derecho en un tiempo donde
instituciones y derechos
enfrentan múltiples cuestionamientos
que ponen en
riesgo las grandes conquistas
de los pueblos iberoamericanos.
“Reafirmamos, desde aquí,
que la justicia no puede ser
un sistema encerrado en sí
mismo. Es, ante todo, un pilar
fundamental de la democracia,
y su calidad, su
cercanía y su eficiencia dependen
en gran medida de
LOS FIRMANTES
CREEN EN LA
FUERZA DE LA
JUSTICIA COMO
HERRAMIENTA DE
CAMBIO SOCIAL Y
AMBIENTAL.
nuestra capacidad de colaborar,
de innovar y de actuar
con sentido colectivo”,
aseguró el magistrado Molina.
Al destacar y felicitar el trabajo
del equipo técnico y los
organizadores de la Cumbre,
el juez presidente se expresó
convencido de que lo
discutido y acordado en el
cónclave se materializará y
se convertirá en ideas, herramientas
y compromisos
que, aplicados con voluntad,
fortalecerán los poderes
judiciales y tendrán un
impacto concreto en la vida
de quienes acuden cada día
a la justicia en busca de respuestas.
Países firmantes
El documento lo firman representantes
de Andorra,
Argentina, Bolivia, Brasil,
Chile, Colombia, Costa Rica,
Cuba, Ecuador, El Salvador,
España, Guatemala,
Honduras, México, Panamá,
Paraguay, Perú, Portugal,
Estado Libre y Asociado
de Puerto Rico y Uruguay.
LÍDERES
La cumbre.
La Cumbre Judicial Iberoamericana
es una organización
que facilita
la cooperación entre los
sistemas judiciales de 23
países de la Comunidad
Iberoamericana de Naciones.
Reúne en un solo
foro a los líderes de
las Cortes Supremas de
Justicia y los Consejos
de la Judicatura de estas
naciones. El lema de esta
XXII edición es “Justicia
al día para garantizar
la dignidad de las personas”,
centrado en tres
ejes estratégicos: justicia
oportuna, sin mora; justicia
inclusiva, que garantice
el acceso para todas
las personas; y justicia
confiable, cimentada
en la transparencia.
Al destacar y felicitar el
trabajo del equipo técnico
y los organizadores
de la Cumbre, el juez
presidente se expresó
convencido de que lo
discutido y acordado en
el cónclave se materializará
y se convertirá en
ideas, herramientas y
compromisos que, aplicados
con voluntad, fortalecerán
los poderes judiciales.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
5
La República
El caso. Atrapada en una alcantarilla, dormía de pie. Con un zapato hizo almohada para no
razar una herida en la cara sobre las paredes llenas de lama. Escupía agua sucia podía ahogarla.
Sherlyn permaneció 8 horas
en un túnel inundado y oscuro
SHADDAI EVES
Santo Domingo, RD
SEPA MÁS
Pastora.
En el contexto de la iglesia
protestante, una pastora
es una persona que
dirige y cuida una congregación.
Eclesiástico con fieles
a su cargo: En la Iglesia
Católica, un pastor o
una pastora es un sacerdote
o clérigo que tiene
a su cargo una congregación
de fieles.
Una mujer que ejerce
un ministerio pastoral
en la iglesia: En algunas
iglesias, especialmente
evangélicas, una mujer
puede ser llamada
“pastora” para referirse
a su papel de liderazgo y
guía espiritual.
Afuera, nadie imaginaba
que aquella adolescente
de 12 años que acababa
de salir del Politécnico
José Francisco J. Peynado,
quedaría atrapada en el
vientre de una alcantarilla,
en la intersección de la calle
Julio Manuel Cestero y
la calle Circunvalación, en
el sector Lavapié, de San
Cristóbal.
Pasó poco más de ocho
horas en un espacio oscuro,
lleno de agua sucia y
gases tóxicos. La madre
se enteró cuando la abuela
de la niña la llamó más
temprano y le advirtió:
“Mira, yo no pasé a buscar
a Sherlyn porque eso
está inundado. Pasa a pie
y deja tu carro por ahí,
que yo no pude”. Poco
después, otro aviso más
brutal llegó: “Sherlyn no
aparece. Dicen que una
muchacha se perdió por
ahí”.
A las afueras de la habitación
403 del Centro
Médico Constitución (Cemeco),
los ojos de don Gilberto
Cuevas De León, un
hombre de 72 años, aún
brillaban de asombro: “Es
un milagro de Dios”, repite,
mientras señala hacia
la puerta donde reposa la
niña que todos daban por
perdida la noche del jueves.
Las horas que siguieron
fueron un descenso colectivo
al infierno. Lloraban,
oraban, gritaban su nombre,
de acuerdo con el testimonio
de don Gilberto,
tío de la joven.
Llorando y orando
Una vecina, cuyo nombre
pidió ser omitido, que fue
a la clínica a dar acompañamiento
a la familia de la
menor, declaró a LISTÍN
DIARIO: “Estábamos llorando
y orando cuando nos
enteramos de que era ella”.
Mientras en la calle el
caos crecía y los vecinos lloraban
y oraban, en el interior
de la cloaca la niña libraba
una batalla silenciosa
entre la vida y la muerte.
“Ella contó que se dormía
y se despertaba porque
pensaba que estaba soñando”,
relató don Gilberto,
Momento del rescate de Sherlyn, la adolescente de 12 años atrapada en una
alcantarilla del sector Lavapié, de San Cristóbal. / LISTIN DIARIO.
que no ha soltado a la familia
desde entonces y es una
de los que ha estado más
cerca del testimonio. La escuchó
describir lo que vivió
junto a su madre como si
fuera una pesadilla.
“Oye la astucia que tuvo
ella, que cuando el agua la
ahogaba, la escupía. También
se quitó un zapato y lo
usó para recostar la cabeza.
Estaba parada. Con una herida
en el brazo. Sin luz y
sin ayuda”, relató.
Milagrosamente, sobrevivió.
Pero no por las autoridades,
de acuerdo con
don Gilberto, sino por la fe
y la furia de una comunidad
que no se movió hasta
sacarla. Pasadas las 12:00
de la medianoche, la niña
volvió a ver el cielo.
Quiere ser pastora
En su relato, la menor dijo
haber perdido el conocimiento
varias veces, pero
en medio de su desesperación,
oraba.
“Ella le pedía a Dios que
le mandara un ángel”, contó
don Gilberto a LISTIN
DIARIO, visiblemente conmovido.
La escena fue tan sobrecogedora,
que su madre,
una mujer de fe, decidió
cambiarle el nombre: “Ahora
tiene dos nombres y dos
fechas de nacimiento; se
llama Milagro, porque es
un milagro de Dios”, comentó
Gilberto.
Su rostro y brazo muestran
las secuelas, pero está
viva y “muy bien”, de
acuerdo con su pariente.
Desde más pequeña, la
niña ha soñado con ser pastora.
Le canta a Dios.
“Ella la tenían en catequesis.
Ella le dice a su
mamá que quiere congregarse
en una iglesia evangélica,
porque eso le gusta
mucho”, contó su tío en
el centro de salud, que había
salido de la habitación
simplemente a cambiar el
control de un televisor para
que la menor pudiera verla.
Un ejemplo de niña
Desde el primer momento,
la comunidad se volcó.
Vecinos y hasta profesores
se mantuvieron firmes hasta
que la niña fue rescatada
pasada la medianoche.
Uno de los profesores de
Educación Física del politécnico,
que prefirió no ser
identificado por respeto a
la familia, compartió su admiración
por la menor: “Se
ha dado a querer mucho
con todos los maestros. Tiene
muchos valores y mucha
disciplina. Es una niña
que se ha ganado el respeto.
Gracias a Dios que obró”.
Indignación
Pero no todos fueron ángeles
en esta historia. Gilberto
no ocultó su indignación
con las autoridades.
“Nos dijeron que se iban
y regresaban al otro día a
las seis de la mañana. ¿Tú
crees que si hubiese sido
un familiar de un funcionario
iban a decir eso? ¡No lo
creo! Hubiesen roto toda esta
vaina hasta encontrarla”,
manifestó.
Denunció que el sector
Lavapié está lleno de alcantarillas
abiertas y la tragedia
pudo ser peor.
“El Señor no quiso”
“Yo me siento inconforme
con eso. No hicieron la diligencia.
Simplemente era
una niña, y esa era una de
las que se iba a perder. Pero
el Señor no quiso eso”, dijo
con la rabia aún atorada en
el pecho.
Según contó, a las 11:00
de la noche, en medio de las
oraciones, mientras aún no
aparecía, una hermana de
él desde Nueva York llamó a
la familia: “Está viva, sigan
buscándola”. A los minutos,
la encontraron.
“Eso es un milagro que
el Señor hace. Por eso cada
día que pasa uno tiene que
tener más fe en Dios”, comentó
don Gilberto, aferrado
a la recuperación de
la pequeña que, contra todo
pronóstico, volvió de
las entrañas del abandono
urbano.
Lluvias inundaron ayer calles
evocando tragedias anteriores
YAILÍN PEÑA
Santo Domingo, RD
Nubes grises cubrieron
ayer gran parte del cielo
nacional, y las calles inundadas
recuerdan las trágicas
escenas pasadas, y mucha
gente temerosa de que
esto se repita. El Centro de
Operaciones de Emergen-
cias (COE) aumentó a 22 el
número de comunidades en
alerta, debido a la incidencia
de una vaguada en varios
niveles de la tropósfera
que continuará generando
aguaceros en el territorio
nacional.
El COE colocó cuatro localidades
en alerta roja: Santo
Domingo, San Cristóbal,
Monseñor Nouel y el Distrito
Nacional.
En alerta amarilla se encuentran
Monte Plata, Sánchez
Ramírez, Duarte, María
Trinidad Sánchez, San
José de Ocoa, Hato Mayor,
Monte Cristi, Valverde, La
Vega y Santiago.
Asimismo, en el nivel
de alerta verde están El
Seibo, Elías Piña, Peravia,
San Pedro de Macorís,
La Romana, Samaná,
La Altagracia y Peravia.
Esta vez, lo que asustó a
gran parte del país el jueves
no fueron solo las inundaciones,
sino la angustiante
desaparición de una niña
de 13 años, arrastrada por
una alcantarilla en el sector
de Lavapié, San Cristóbal.
La menor, fue rescatada
ocho horas después por los
comunitarios, luego de que
las autoridades dieran por
terminada la búsqueda. Calles inundadas por lluvias de ayer viernes. / LISTIN DIARIO

6 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
La República
Reminiscencias
El ángel Llenas Aybar
MARINO VINICIO CASTILLO R.
Santo Domingo, RD.
Nunca imaginé
que mi
ancianidad
pudiera ser
una etapa
de mi vida tan interesante.
Siempre estuve bajo la influencia
de una expresión
del General Charles de
Gaulle, gloria de Francia,
en ocasión de la rendición
de ésta al nazismo a pocas
semanas de haberse producido
su invasión.
Francia tuvo la ilusión
de que el viejo Mariscal
Philippe Petain, héroe
de Verdún en la primera
guerra, sería guardián
de aquella expresión que
se hiciera muy famosa en
el mundo, “No pasarán”,
y pasaron en forma vertiginosa
y aplastante. Peor
aún, la capitulación sirvió
para montar en Vichy un
gobierno presidido nada
más y nada menos que por
el glorioso Mariscal.
De Gaulle, que tenía
una relación muy especial
con aquella leyenda,
después de la Segunda
Guerra Mundial, lavado
el honor de Francia, supo
perdonarle su sentencia
de muerte por Alta Traición.
Ya lo había excusado
cuando pasaran los Nazis:
la ancianidad es un naufragio.
Me ha ocurrido todo lo
contrario, siendo un hombre
común, del pueblo llano.
Ella es un remanso maravilloso,
que me permite
gozar su soledad y silencios
al poder recordar lo que pude
vivir y advertir de lo que
puede ocurrir.
Es decir, lo de mi tórrida
juventud en el campo del
Derecho, como en el ardiente
pedregal de las luchas políticas
y las incertidumbres
de hoy, que las trato con
desprecio de toda angustia.
Uno como que vuelve a la
mansedumbre de la infancia
al paso de los años y ya
sólo escribo las Reminiscencias,
el blog La Pregunta y,
naturalmente, me acompaña
mi entrañable Respuesta.
Un estado espiritual
único se siente, de seguro
porque todos los ímpetus
se rindieron y están sepultados
lejos. No hay pasiones,
y menos ambiciones, guiando
el curso de la vida.
Y ésto que expreso me
quedó confirmado hace
apenas unos días cuando
una amiga me visitara haciéndome
una salutación
extraña, y le respondí: No
entiendo por qué me felicita.
Y ella, con mucha serenidad
me dice: “Ahhh!, ¿es
que usted no lee el periódico
en que escribe? Ahí apareció
una foto del niño Llenas
Aybar y, además, yo
seguí bien de cerca aquel espanto
y le oí a usted contar
muchas veces en televisión
que la aparición del cadáver
de aquel “ángel inocente”
fue lo que le salvó de su
muerte. Oí sus explicaciones
y llegué a ver el programa
de televisión de su amigo
Rafael Corporán, que al
saber la noticia del hallazgo
doloroso a la vera de un río
del cadáver del niño Llenas,
lo suspendió, estallando en
llanto por la triste noticia.”
Me quedé pacientemente
oyendo a la amiga y, como
es natural, acudieron mis
recuerdos de aquella tarde,
que pudo ser horrible noticia,
no sólo para mí y mi familia,
lo que dejó de ocurrir
en el Canal 9, donde yo haría
una defensa necesaria
de una increíble acusación
que se me había hecho “de
ser el cabecilla de una conjura
para dar muerte a un
líder importantísimo del
país.”
Esto se hizo de conocimiento
mundial, tanto que
un Presidente venezolano
llamó al Líder y éste no lucía
convencido de que fuera
así, pero se había originado
en la Casa Mayor del Poder
el supuesto y explosivo “hallazgo
de un Crimen de Lesa
Patria.”
Cuando la amiga terminó
sólo le dije: Me quedé cambiado
de ropa para ir al Canal
y milagrosamente me
salvó la vida la aparición del
cadáver del niño y la emotividad
de mi inolvidable
amigo Corporán.
La amiga me encareció
detalles de lo que me esperaba
y entonces le dije:
“No. Ya eso quizás se escriba
en mi proyecto autobiográfico
“Lo que pude vivir”
y, honestamente, hoy
sólo te hablaré de la prueba
de que sería víctima
de un ataque de granadas
al pasar por el pasillo que
queda bajo el camerino
del pintoresco y desaparecido
Pololo, donde estaban
tres personajes: uno,
que fuera el más importante
Capo de la droga nacional;
y otros dos, de nacionalidad
colombiana, de
los cuales uno le pidió a un
valeroso médico encargado
de la salud de los asistentes
al programa, que
estaba allí, “si le podía dar
un calmante” porque sentía
“un fuerte dolor de cabeza”.
Ese médico, que yo no
conocía, logró verme mediante
un familiar para
contarme este raro episodio:
Dos colombianos, pendientes
de un joven moreno
que tenía un radio portátil,
cuando alguien dijo: “Llegó
Pelegrín”. Ciertamente,
Pelegrín llevaba un video
porque el amigo Corporán
me había dicho: “Si nos falta
espacio para la presentación,
mándeme el video de
su rueda de prensa.” Algo
que mi hijo llevaría al día siguiente
al Departamento de
Estado en Washington, que
se había hecho eco de la imputación.
Minutos después me dijo
el médico que oyó por la
misma radio: “Se va Pelegrín,
¿qué hago?”, respondiendo
el moreno: “Déjalo
ir”. Como usted comprenderá,
mi amiga, yo no le voy
a dar más detalles escalofriantes
de esa trama contra
mi vida porque ya me
siento distante de aquello.
Todos están muertos y, de
seguro, fueron juzgados y
perdonados, como lo seré
yo a corto plazo.
Estos noventicuatro años
me hacen sentir permanentemente
el crecimiento de
mi fe y gracias le doy al Señor
porque aún puedo recordarlo
todo y advertirlo todo.
Rememoré que en el
año 1977 intercedí crucialmente
para salvar la vida
de aquel líder, cuando
estuvo sometido por Ofensa
a las Fuerzas Armadas.
Mi inculpación resultaba
injusta, tantos años después.
Amén.

10 cm
santo domingo, RD. sábado, 17 de mayo de 2025
7
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm

8 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
La República
Haitianos activan negocios
en barrios y avenidas de SD
Algunos se quejan porque las ventas han disminuido a raíz de las medidas adoptadas por el gobierno para frenar la migración ilegal. / LISTIN DIARIO.
Dinámica. Cientos de haitianos se colocan en las aceras de la Duarte, vendiendo agua, frutas
refrescos, ropas y artículos para la piel, mientras mujeres se dedican a diversas actividades.
KARINA GAMBOA
Santo Domingo, RD
Aunque los operativos
de la Dirección General
de Migración (DGM) siguen
en marcha, la actividad
haitiana en las
avenidas Duarte, Mella
y los sectores Villa Consuelo
y Villa Francisca,
los haitianos parecen seguros
de mantener sus
rutinas diarias sin mayores
problemas.
Durante un recorrido este
miércoles se observó
que en esas no había tanto
aprieto de migrantes haitianos,
a pesar de que muchos
habían dicho minutos
que hubo un operativo de
control migratorio.
“Ese camión iba lleno, se
los están llevando a todos”,
dijo Taina Cely, una haitiana
comerciante de la avenida
Duarte.
A pesar de que la avenida
Duarte representa el corazón
del comercio de la capital,
cientos de haitianos
se colocan en las aceras,
con sus ventas de agua y
refrescos, frutas, ropas, artículos
para la piel, mientras
mujeres se dedican al
tejido de gorros para el pelo,
entre otras actividades.
Algunos se quejan porque
las ventas han disminuido
debido a las medidas
adoptadas por el presidente
Luis Abinader para frenar
la migración ilegal.
Tal es el caso de una ciudadana
haitiana identificada
como Lumer Stela, dedicada
a la inserción de cabello,
que manifestó que la
gran mayoría de sus clientas
son dominicanas y el
resto haitianas.
No obstante, sus usuarias
no están acudiendo a su
negocio por los operativos
que se ejecutan a diario.
Stela indicó que tiene sus
documentos legales, que
es madre de familia, con
alrededor de 10 años en
el país. Ella dice temer no
poder sostener las responsabilidades
del hogar porque
sus actividades de trabajo
no mejoran, pese a la
situación migratoria.
“Si no vienen clientas a mi
SEPA MÁS
Reglamento de
aplicación
La migración.
El Gobierno está extendiendo
la aplicación
de la política migratoria
del país, fortaleciendo
la vigilancia militar
en la frontera y ejecutando
operativos de
arrestos y repatriación
de ilegales.
Esto se refiere a las leyes
y políticas que regulan
el movimiento
de personas dentro y
fuera de un país, incluyendo
la inmigración,
emigración, asilo y nacionalidad.
En la República Dominicana,
la política migratoria
se basa en la
Ley No. 285-04 sobre
Migración y su reglamento
de aplicación.
.
negocio, no sé cómo voy a
pagar mi casa; yo quisiera
que mi país mejore para
irme de aquí”, expresó la
mujer.
Otra mujer haitiana, identificada
como Desoguste
Cleseasne, dijo que tiene
un permiso de trabajo y de
esa manera puede trabajar
con normalidad.
“Este es mi puesto de trabajo;
ahora mismo no hay
clientes porque Migración
siempre viene; conmigo
no hay problema porque
siempre tengo mis papeles”,
indicó. Sin embargo,
una mujer de nacionalidad
china, identificada como
Cindy, dijo que, debido
a los operativos de Migración
en las tiendas chinas,
se ha quedado sin empleados
y por eso no está solicitando
personal masculino
para trabajar.
“No tengo hombres para
trabajar’ puse un letrero
y aún no conseguimos
empleados hombres”, dijo
Cindy.
Los operativos en tiendas
fueron debidos a denuncias
que indicaban que la
presencia de haitianos superaba
los porcentajes legales
de empleados extranjeros
permitidos por
ley, entre otras violaciones
al marco legal vigente del
80 % de empleados dominicanos
y 20 % de extranjeros.
Conani condena medida de alcalde Riverón
Santo Domingo, RD
El Consejo Nacional para
la Niñez y la Adolescencia
(Conani) rechazó ayer “categóricamente”
que el síndico
de Dajabón, Santiago
Riverón, haya actuado “de
manera arbitraria e irregular”,
después de haber expulsado
del parque local a
menores haitianos sin documentos,
mientras dormían
en ese espacio público.
En un comunicado, Conani
afirma que Riverón, “violentó
los protocolos establecidos
para el abordaje de
DETALLES
Sin arraigo.
Tras una evaluación de
cada caso entre los menores,
Conani determinó
que seis de estos interceptados
“no tenían
arraigo nacional y refirieron
(el caso a) familiares
en Haití”, disponiéndose
su retorno asistido y
entrega, en el Puente Binacional
Dajabón-Ounaminthe,
al Instituto de
Bienestar Social y de Investigación,
de Haití.
El alcalde Santiago Riverón conduce a menores haitianos
hasta oficinas de Migración, en Dajabón. / LISTIN DIARIO.
casos de niños, niñas y adolescentes
en situación de calle
y/o movilidad”.
Después de detectarlos en el
parque Franco Bidó, estos niños
fueron entregados por
el alcalde a la Dirección General
de Migración, que luego
los entregó a la unidad de
Conani, para evaluación, y
después los repatrió.
Conani dice que el alcalde de
Dajabón habría también violentado
las disposiciones de
la Ley 136-03, Código para
la Protección y los Derechos
Fundamentales de Niños,
Niñas y Adolescentes, “específicamente
en lo relativo al
derecho a la integridad personal
y al traslado o retención
ilegal de las personas
menores de edad”.
Indicó que la oficina munici-
pal del Consejo en Dajabón
tiene un equipo técnico con
presencia permanente en el
Centro de Acogida de la Dirección
General de Migración
(DGM), específicamente
al espacio “Amigable para
la Niñez”.
Una vez recibidos los niños,
niñas y adolescentes por
parte de Migración al Conani,
explica, “se procedió a
realizar las entrevistas definidas
en el “Protocolo para
la Identificación, Atención y
Protección de Niños, Niñas
y Adolescentes en Movilidad
Humana”.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
9
Padres cierran plantel
escolar por deterioro
ASHLEY MARTÍNEZ
Hermanas Mirabal, RD
La Asociación de Padres,
Madres y Amigos de la Escuela
(APME) Guillermina
Antigua Marizán Villamar
en Salcedo, provincia Hermanas
Mirabal, cerraron el
plantel escolar por las condiciones
físicas de la infraestructura,
y pidieron que
la docencia sea impartida
de manera virtual para salvaguardar
la integridad de
sus hijos.
Una grieta enorme en
una de las columnas del
centro, y en otras áreas de
la edificación, filtraciones
en los techos de las aulas y
en los pasillos, que hacen
que cuando llueve toda el
agua ingrese desde arriba
hacia adentro del plantel,
y una pared de la verja perimetral
que colapsó el pasado
año y ahora amenaza
con afectar otra, son algunas
de las situaciones que
presenta la planta física de
la escuela.
En una reunión realizada
el miércoles pasado,
con la participación
de la directora de distrito
educativo, la Asociación
Dominicana de Profesores
(ADP), la APME y la
federación de padres a nivel
regional, se tomó la
decisión de cerrar la escuela.
Padres y madres de los
estudiantes manifestaron
que lo más importante es
que se preserve la integridad
física tanto de sus hijos
como del personal que
allí labora, por lo que decidieron
cerrar el centro educativo
y continuar el proceso
de docencia de forma
Se quejan por el deterioro del plantel escolar.
virtual, hastanuevo aviso.
Asimismo, establecieron
que de no intervenirse este
plantel, declarado por ellos
en estado de emergencia,
en el periodo de vacaciones,
el inicio del año escolar
2025-2026 peligra.
“La situación es que
cuando llueve, el agua cae
dentro como si no tuviera
techo y la filtración y la
energía eléctrica, eso es un
detonante. Entonces, están
filtrando agua que ya usted
sabe”, explica Augusto
Sánchez, presidente de la
ADP en Salcedo.
Agregando que los padres
han cogido miedo de
mandar sus hijos al centro,
por lo que decidieron cerrar
la escuela y continuar
de manera virtual.
Caso en Samaná
En abril, los estudiantes del
Centro Educativo Carmela
Schephard Rodríguez fueron
trasladados al Politécnico
Francisco del Rosario
Sánchez, en Samaná, debido
a las grietas estructurales
que presenta su escuela, las
cuales ponen en riesgo a la
comunidad educativa.
La decisión fue tomada
por el Ministerio de Educación
(Minerd) tras la preocupación
manifestada por
padres y madres, quienes
optaron por no enviar a sus
hijos al plantel, ante el deterioro
que se ha venido agravando
en los últimos meses.
Esta situación no se presenta
solo en Salcedo, sino
que también se extiende a
otras zonas de la región Norte
y el país.
Varias escuelas en la región
del Cibao, específicamente
en las provincias Santiago,
La Vega, Espaillat,
Samaná y María Trinidad
Sánchez, y San Francisco
de Macorís en la provincia
Duarte, presentan diversas
problemáticas estructurales
en sus planteles, que van
desde grietas, filtraciones y
deterioros.
Denuncian carreteras
abandonadas en la
provincia La Vega
La Vega, RD
El presidente de la Federación
Vegana de Juntas de
vecinos, Eddy Flores, denunció
el mal estado en que
se encuentran varias carreteras
y caminos vecinales
de distintas comunidades
y distritos municipales
de la provincia de La Vega.
La carretera Las Yaya es
una de las que se encuentra
“llena de hoyos”, además,
de Licey, en Hoya Grande,
Soto, Las Cañas, El Pinito,
Cabuyas, Bacuí, entre otros,
se hallan abandonadas por
años, según explicó Flores.
El presidente de la federación
hizo un llamado a Junior
Taveras, director general
de Obras Públicas
en La Vega y a los diferentes
alcaldes de los ayuntamientos
de los distritos
municipales, a tomar las acciones
correspondientes para
solucionar estas problemáticas
de las vías públicas.
“Somos humanos, tenemos
vehículos y se están deteriorando
por los hoyos de
las carreteras y los caminos
vecinales, queremos que se
solucione”, indicó Flores.
En ese contexto, también
pidió que se culminara y
sean asfaltadas las isletas
del puente sobre el río Camú,
en los tramos de Sabaneta-
Barranca y Sabaneta –
Cabuyas, ya que los trabajos
de la construcción del acueducto
parecieran haberse
terminado hace dos meses.
“Hemos perdido muchos
seres humanos producto de
los accidentes que han sucedido
en esas zanjas que se
abrió para colocar los tubos
del acueducto de Cabuyas y
de Barrancas”, puntializó.

10 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
Opinión
10 cm
Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Héctor José Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS
Redacción: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefa de Editores y cierre Doris Pantaleón , Editor de Diseño Félix Lugo
Administradora General Gema Hidalgo, Directora Comercial Patricia Hernández, Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Mercadeo Omayra Ramírez
5 cm Gerente de Cobros Barrani Abreu, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux
EDITORIAL
El desafío laboral de la
4 cm
Inteligencia Artificial
La irrupción de la inteligencia artificial
(IA) está empezando 3,5 a cmmover
las bases del empleo en América
Latina, y la República Dominicana
no es la excepción.
Aunque aún estamos lejos de una automatización
masiva, el impacto sobre miles de trabajos
físicos ya es previsible.
3 cm
Cajeros, conductores, obreros agrícolas y trabajadores
de zonas francas se cuentan entre los
más vulnerables.
En muchos de estos sectores, la tecnología ya
existe y solo espera condiciones propicias para
reemplazar manos humanas con sistemas más
rápidos, precisos y económicos.
Se estima que hasta 800 mil empleos podrían
estar en riesgo en nuestro país en la próxima década.
Y lo más preocupante no es solo la pérdida de
puestos, sino la falta de preparación para enfrentar
esta transición.
En un país con más del 55% de informalidad
laboral, la reconversión profesional no
será fácil.
Este fenómeno no debe verse como una amenaza
inevitable, sino como una llamada de alerta.
El Estado, el sector privado y la academia tienen
que articular políticas de capacitación, actualización
tecnológica e inclusión digital que
protejan a los más expuestos.
La IA no debe ser un motor de exclusión, sino
una oportunidad para crear nuevos trabajos de
mayor valor.
Pero para lograrlo, hay que actuar desde ahora.
El tiempo corre y la revolución ya comenzó.
Escucha el audio
www.listindiario.com
FIGURAS DE ESTE MUNDO
Publica los sábado
PABLO CLASE HIJO
A los que aman
a Dios
“Y sabemos que a los que aman a Dios,
todas las cosas les ayudan a bien”
(Romanos 8:28).
El concepto de Providencia
define a un Dios que lo hizo
todo, que provee todo
a sus criaturas y, además,
controla soberanamente
el devenir de la historia. Dios no solo
da salvación y vida eterna a los creyentes
en Cristo, sino múltiples beneficios
temporales. Por ejemplo, Él hace que todas
las cosas (sufrimiento, tentación, pecado...)
obren para el bien de sus santos,
en esta vida y, por supuesto, en la eternidad.
Las pruebas que padece un cristiano
terminan mejorando su vida.
Es cierto, entonces, que el creyente
en Cristo no está exento, necesariamente,
de la tribulación, la enfermedad, la
persecución, el hambre, la desnudez,
el peligro y la espada, pero todas estas
cosas obran para bien de todos los que
aman a Dios. Reiteramos, esta certeza
da total esperanza, seguridad y poder
al cristiano: “Y sabemos que a los que
aman a Dios, todas las cosas les ayudan
a bien”.
JOSÉ JOAQUÍN JOGA E.
Para comunicarse con el autor
@jvaldiviao
El crimen no fue contra el Listín, fue contra el país
Toda investigación
comienza con una
pregunta.
En el mundo de
la investigación
criminal, hay una hipótesis que
se formula desde el primer momento:
¿a quién beneficia el crimen?
No es solo una pregunta
técnica, es una clave para descifrar
el móvil, la intención y al
responsable. Esa misma lógica
puede aplicarse hoy, cuando un
hecho atenta contra la libertad
de prensa en nuestro país.
Un intento de silenciar una
verdad incómoda
Hace pocos días, Listín Diario fue
objeto de un intento de censura
digital por parte de una empresa
extranjera: Network Solutions,
con sede en Estados Unidos. Esta
entidad —una de las más antiguas
registradoras de dominios
web— dio un plazo de 48 horas
para eliminar una noticia publicada
el 22 de marzo de 2024, en
la que Lisandro Macarrulla hijo
admite su participación en el caso
de corrupción vinculado a la
construcción de la cárcel de Las
Parras.
ENTRE TÚ Y YO
La amenaza fue clara: si no se
eliminaba el contenido, el portal
del periódico corría el riesgo de
ser suspendido. No fue un error
del sistema. Alguien gestionó
esa censura. Alguien hizo la solicitud.
Y alguien quiso borrar una
verdad incómoda.
¿Cuál es el crimen?
El crimen es intentar silenciar la
verdad, impedir que un medio
de comunicación cumpla su función
de informar, y usar una plataforma
digital extranjera para
borrar una información pública,
verificada y de interés colectivo.
Cuando se atenta contra el derecho
del pueblo a saber, estamos
frente a un crimen contra la democracia.
Una verdad sustentada en
la justicia
Lo más grave del caso es que la
noticia no provenía de una filtración
ni de una especulación. Era
una cita directa, tomada de un
expediente judicial oficial. Publicarla
fue un acto de responsabilidad
periodística, no un exceso.
Intentar borrarla, en cambio, fue
un atentado contra el derecho a
la información y la memoria histórica.
Y entonces, desde la lógica
investigativa, cabe la pregunta:
¿quién tenía interés en que esa
noticia desapareciera? ¿A quién
beneficiaba silenciar ese contenido
específico, en ese momento,
y a través de esa vía?
No se trata de un
problema técnico
Algunos pueden querer reducir
esto a un conflicto entre proveedor
y cliente. Pero no lo es. Estamos
frente a una nueva forma
de censura, donde no se bloquea
al periodista, sino al servidor.
Donde no se ataca una idea, sino
el acceso a toda una plataforma
de información.
Y eso lo vuelve más peligroso.
Porque se hace sin escándalo,
sin ruido, sin resistencia. Solo
basta una orden a una empresa
extranjera —como Network Solutions,
parte del conglomerado
digital Newfold— para intentar
desaparecer una verdad del espacio
público.
La justicia dominicana no
puede quedar al margen
No basta con migrar el servidor
o emitir un comunicado.
Es necesario identificar quién
solicitó esa eliminación, con
qué argumentos y en nombre
de quién. Porque lo que está
en juego aquí no es solo un
artículo de prensa: es la soberanía
informativa de un país
entero.
La Constitución dominicana
protege la libertad de expresión
y el acceso a la información veraz.
Y si permitimos que se impongan
censuras desde fuera,
estaremos renunciando a esos
derechos sin defenderlos.
Entre tú y yo
Este crimen no fue contra un periodista
ni contra un medio. Fue
un intento de silenciar a más de
10 millones de dominicanos. De
impedirles el derecho a conocer
una verdad pública, sustentada
en un expediente judicial. Intentaron
apagar una voz que lleva
135 años informando al país.
Y si para evitar eso hay que
escribir con firmeza, aquí estoy.
Porque no solo escribo artículos:
defiendo el derecho de informar
la verdad.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
11
Opinión
Este 12 de mayo
el empresario
Antonio Isa
Conde publicó
un artículo
que tituló “La confianza en
el gobierno, un pilar en riesgo”,
en el que afirmó que “la
confianza pública en un gobierno
es como un hilo que
se tensa y se debilita con
cada mentira, cada promesa
incumplida y cada acto
de ineficiencia”. Hasta ahí
daría la impresión de que
se estaría refiriendo a cualquier
gobierno que presente
las características definidas
por él; sin embargo, a seguidas,
para no dejarle al lector
una brecha que le permita
especular, apunta con
claridad que “hoy, ese hilo
se encuentra más tenso que
nunca… por un desgaste interno
propiciado, paradójicamente,
por quienes deben
protegerlo”.
El trabajo se publicó en
medio de una tormenta social
que agrieta la confianza
en el Gobierno: tensión
en el sector salud, expresada
en anuncios de huelgas
y cancelaciones de médicos;
refriegas entre auto-
Con frecuencia,
se suele considerar
el mundo
jurídico como
principal paradigma
del fenómeno institucional,
habida cuenta de la
naturaleza omnicomprensiva
del derecho. Sin embargo,
como suele aludir mi amigo
Sandy Filpo y, yo agrego que,
aunque tales reglas no son
constitutivas ni regulativas de
derecho per se, resultan el camino
idóneo a seguir a la hora
en que las circunstancias
demandan cooperación para
la solución de conflictos. Esas
reglas, si bien no están contenidas
en un corpus específico
de carácter legal, pueden
ser halladas allí dondequiera
La Cumbre, la foto
y la realidad
UMBRAL
MANOLO PICHARDO
Publica los sábado
OTEANDO
Publica los sábado
ridades policiales y ciudadanos
en los barrios por
medidas -justas o no- impopulares
y manejo poco
profesional de la policía;
anuncio de paros en el
transporte público de pasajeros;
incertidumbre en
torno al presente y futuro
económico con claras señales
de contracción de la
economía y una inflación
que no cede a pesar de las
medidas de corte monetario
que se han tomado;
protestas callejeras en reclamo
del cese de los desesperantes
apagones y un
largo etcétera de crispación
social mostrado en los
medios de comunicación
y las redes sociales que no
filtran ni matizan.
Esta realidad ha llevado
fatiga al Gobierno, porque
las manipulaciones a que
se acostumbró para anestesiar
a la población ya no
surten efecto, pues como
afirma Isa Conde en el artículo
referido, ya la “crisis
de credibilidad es cada vez
más palpable” porque se le
ha agotado el recurso del
“uso desmedido de la propaganda
para fabricar realidades
paralelas”. No obstante,
su instrumento de
manipulación más efectivo
hasta el momento está vivo.
Tiene efectos mágicos
sobre la población y lo ha
sabido manejar con precisión
de láser, en una combinación
de arte y artilugio
desde la prestidigitación: la
inmigración haitiana.
Es la carta que el Gobierno
siempre ha tenido
debajo de la manga. Recordemos
que se convocó
a los partidos políticos
al Palacio Nacional en el
2021, luego en el 2023;
pero antes ya se había convocado
al CES sin resultados
para buscar una salida
a la crisis migratoria a
pesar de aquel documento
denominado “Pacto nacional
ante la crisis en Haití”,
del espectáculo montado
cuando los haitianos dieron
inicio a la construcción
de canal que se alimenta de
las aguas del río Dajabón,
del anuncio de la deportación
de 10 mil indocumentados
por semana o de la
construcción del muro fronterizo
que disfraza la penetración
de indocumentados
que el sentido común presida
la voluntad de identificar tales
soluciones. Lo que ha ocurrido
con la reunión celebrada
entre el presidente Luis Abinader
y los tres expresidentes
del país demuestra que, como
aprendimos en la teoría general
de las obligaciones. Pues,
si bien existe un espacio como
el Consejo Económico y Social
(CES), propicio para este tipo
de encuentros, no es menos
cierto que no hay precedente
institucional, al menos con
las características del encuentro
ocurrido recientemente.
En consecuencia, ha bastado
la voluntad activada a partir
del indicado sentido común
para que se dejen de lado las
formas jurídicas y nuestro liderazgo
se centre en la búsqueda
conjunta de soluciones al problema
haitiano y sus implicaciones
para nuestro desempeño.
Todo lo anterior demuestra
entonces que, el sentido común,
ejercido con la presciencia
que demanda una sana filosofía
pública, debería ser el
paradigma cardinal del fenómeno
institucional (al menos
en el alcance público del término).
Que es hora de que la oposición
política genere el deshielo
preciso para alcanzar metas
comunes, siempre pensadas
desde la perspectiva del interés
general, pues ese es parte de su
papel en la Democracia Constitucional.
La oposición política
de hoy puede estar segura
que será mejor valorada por la
al país y va tan lento que se
terminaría en décadas.
Ahora el Gobierno, de
nuevo, recurre a su talismán
y convoca una cumbre
de expresidentes para abordar
la crisis haitiana. Tiene
razón Isa Conde, por ello
el Gobierno busca, a través
de unas fotos y un “diálogo”
con la oposición, barnizar
su crisis, no buscar
soluciones reales -porque
no ha cumplido sus compromisos
anteriores- sino
socializar su fracaso con
la oposición; embarrar de
desgobierno a quienes no
gobiernan. La idea sería
llevar a la oposición a la
firma de un nuevo pacto
que, si tiene éxito, sería un
triunfo de “una administración
con visión”; pero si
fracasa -como parece ocurrirá
por la complejidad
de los daños estructurales
causados por la administración-,
gobierno y oposición,
serán por iguales responsables.
Ruego porque
esta vez el Gobierno sea
honesto y no tenga que
enfrentar el juicio de la
historia por sus engaños
y manipulaciones.
El sentido común como paradigma del fenómeno institucional
EMERSON SORIANO
Para comunicarse con el autor
emersonsoriano@hotmail.com
población electoral a partir de
una bien demostrada disposición
de aportar, que dejándose
reducir por diatribas estériles,
tanto hacia lo interno como
hacia lo externo de sus respectivos
colectivos.
Hay muchas trabas para el
uso del sentido común que, como
se suele afirmar. El primer
obstáculo lo constituyen los
egos. Salir del cascarón del ego
o, al menos, hacerlo poroso requiere
haber elegido asignar
un sentido a la vida, además
de entender su finitud, cuestión
que no debería ser tan difícil
en personas de tercera y
cuarta edad, períodos en que
vamos de despedida y se impone
que bien empleemos el
tiempo que resta.
CARDIOLOGÍA PARATODOS
Publica los sábado
ERNESTO DÍAZ ÁLVAREZ
Obesidad en los niños
Según informes de la OMS, en estos
momentos existen en el mundo
más de 42 millones de menores
de 5 años de edad con
sobrepeso.
La obesidad infantil es uno de los problemas
más graves del siglo XXI en cuanto a
salud pública se refiere; estos niños tienen
mayor riesgo de padecer diabetes y enfermedades
cardiovasculares a edades más
tempranas, las cuales derivan en muerte
prematura y discapacidad.
La epidemia de obesidad es una doble
preocupación para los niños, ya que pueden
estar desmotivados al mismo tiempo
que presentan sobrepeso, pues están expuestos
a una alimentación de mala calidad
(alto contenido de grasa, azúcar y sodio),
alimentos más baratos pero menos
nutritivos. El 80% de los niños obesos continuaran
siéndolo cuando lleguen a adultos
si no se toman las medidas oportunas
por parte de los padres, profesores y familiares.
El sobrepeso y la obesidad pueden
tener consecuencias negativas sobre el desarrollo
emocional de los niños y adolescentes,
ya que pueden surgir sentimientos
de inferioridad y baja autoestima, sentirse
rechazados, desarrollar actitudes antisociales
y depresión, llevándolos a aislamiento
social, sedentarismo y a comer de forma no
controlada, lo que cronifica aún más el problema.
Otras complicaciones asociadas a la
obesidad infantil son: Bulimia, anorexia,
estreñimiento, disminución de la tolerancia
al ejercicio, problemas respiratorios, enfermedades
de la piel, especialmente de los
pliegues, hematoma y bulling escolar.
Cómo prevenir la
obesidad en los niños
La prevención de la obesidad infantil debe
comenzar en los primeros años de vida del
niño, iniciando con buenos hábitos alimenticios
y un estilo de vida saludable.
Debemos, a través de esa adecuada alimentación,
conseguir que el peso del niño
disminuya, pero sin interferir con su crecimiento
y desarrollo.
Veamos algunos consejos prácticos:
1. Al hacer la compra para la casa, incluya
más frutas y verduras.
2. Yogurt para postre en vez de dulces.
3. Evite llevar pasteles, chocolates, caramelos,
papitas, frutas y refrescos de botella y
de lata.
4. Es importante que el desayuno sea abundante
y completo.
5. En la merienda optar por frutas.
6. Nunca utilizar los alimentos como recompensa
o castigo.
7. Hacer ejercicios regularmente.
8. Reduzca las horas de televisión y video
juegos.
:
En la web
listindiario.com
modestomatias@gmail.com

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
11
La República
Enfoques
GUARIONEX ROSA
Santo Domingo, RD
Abinader venció vacilación de
los que no querían la Cumbre
La reunión en el
ministerio de
Defensa entre
el presidente
Abinader, los ex
presidentes Mejía, Fernández
y Abinader fue un hito
histórico para comprender
la gravedad de la situación
de Haití, amenazada por
bandas armadas que tienen
su hoja de ruta para hacerse
con el poder.
Abinader había ofrecido
desde su primer cuatrienio
reunir a las fuerzas políticas
representadas por esos líderes
para entre todos asumir
el serio problema que representa
la situación política y
social explosiva del vecino
país, azotado por la violencia
de las bandas.
La buena voluntad del gobernante
venció cierta vacilación
de quienes querían
evitar la cumbre política en
el Palacio Nacional, no obstante
que Abinader no está
en campaña para las elecciones
del 2028 en las cuales, lo
ha dicho varias veces, no competiría.
Sabio y dispuesto a que los
ex presidentes conocieran las
razones de su preocupación
por los problemas haitianos,
que en alguna medida podrían
afectar a la República
Dominicana, escogió el ministerio
de las Fuerzas Armadas,
un sitio neutral y apartado del
partidarismo.
Negarse a asistir a la reunión
de alto nivel del presidente
Abinader y sus antecesores
en el Poder Ejecutivo
habría sido mal visto por el
público, toda vez que las Fuerzas
Armadas mantienen su
apoliticidad como lo señala
la Constitución y son quienes
sostienen la seguridad fronteriza.
Con razón el presidente
Abinader ordenó que estuviesen
presentes el ministro de
Defensa, Carlos Fernández
Onofre y el canciller Roberto
Álvarez, quienes explicaron
en reunión separada con los
ex presidentes y otros jefes militares,
las medidas que se han
estado adoptando.
El general Fernández
Onofre y los jefes del Ejército,
la Armada y la Fuerza Aérea
de la RD se han mantenido en
una actitud de alerta aumentando
el patrullaje en la zona
fronteriza y en mar y aire ante
la amenaza directa de los criminales
haitianos. Migración
continúa las expulsiones.
Abinader notificó a los ex
presidentes Mejía, Fernández
y Medina información extremadamente
confidencial que
no han surgido a la luz pública
y decidió tener encuentros bilaterales
con ellos en el futuro
según la situación lo amerite.
Un comunicado confirmó los
acuerdos.
“Por encima de las diferencias
políticas, se impone el deber
patriótico de proteger la
soberanía, la estabilidad y la
democracia del país”, señala
el documento leído por Homero
Figueroa y Daniel García
Archibald, representantes
del presidente Abinader, junto
a Omar Liriano y Natanael
Concepción, de Fernández y
Héctor Olivo y Joselito Féliz,
del PLD.
El régimen dominicano conoce
bien que en la hoja de
ruta de las bandas criminales
que encabeza Vivre Ensem-
ble (Vivir Juntos), de Jimmy
Chérizier, alias Barbecue, está
el asalto al Banco Central, al
Palacio Nacional, a la embajada
de los Estados Unidos y
a la Policía Nacional de Haití
(PNH). La semana que termina
hubo un sabotaje a la presa
de Peligre, la principal de
Haití, que dejó a Puerto Príncipe
y sus vecindarios en tinieblas.
Chérizier ha amenazado
con extender la lucha de
las bandas hasta el lado dominicano,
lo que al parecer
motivó el aumento de soldados
dominicanos en la frontera.
En su segunda estocada
estaría el asalto a Cabo
Haitiano, que como en los
primeros años de la independencia
del país se apartó
del régimen de Puerto Príncipe.
Ahora la ciudad del Cabo
y sus vecindades funciona
mínimamente bien con
su puerto y aeropuerto internacional
abiertos.
ANDRÉS MARRANZINI
Santo Domingo, RD
Así comenzó la
misa de despedida
de Doña
Mary, a quien
tuve el privilegio
de tener como abuela.
Las primeras palabras del padre
Javier Vidal fueron “Misión
cumplida, Doña Mary”.
Nos habló de su vida, pero
sobre todo nos habló de su
fe, porque todo lo que ella hizo,
lo hizo desde el amor. Un
amor arraigado a su fe, nos
decía el padre. Llevó una vida
donde solo entregó bondad,
incluso en situaciones
difíciles cargadas de dolor o
frustración, fue siempre dulce,
buena y generosa.
Decía el padre que ser
bueno todo el tiempo es muy
difícil, pero ella lo fue. Cumplió
su misión como madre
formando una familia de
bien, con hijos productivos,
solidarios y comprometidos.
Misión cumplida doña Mary
Convirtió la rehabilitación
en un servicio accesible y se
preocupó de que la asociación
creciera además de Santo
Domingo, en todo el país,
logrando transmitir en los voluntarios
de cada locación, el
mismo espíritu generoso y responsable,
que la distinguía.
Viendo en contexto la época,
en los años 60 debió ser un
verdadero reto para una ama
de casa asistir al Club Rotario,
sobre todo, con la idea de fundar
una institución que garantizara
la rehabilitación e
inserción productiva de las
personas, a partir de una necesidad
arraigada en una
particular experiencia familiar.
Pero su tenacidad y ternura,
y con el apoyo de mi
abuelo Tino, la llevaron a esa
reunión donde el Club asumió
la causa.
Jamás la escuché decir
“¿por qué a mí?” ante los retos
de la vida, ya fueran de salud
o la pérdida de un ser querido.
Hablaba de enfrentar las cosas,
por duras que fueran. Mi
abuela también se encargó de
que sus nietos participáramos
en algún formato en la institución.
Solo así entendimos su
obra, su pasión por ayudar y la
razón de su entrega.
Una anécdota que guardo
con especial cariño ocurrió
siendo adolescente. Le insistía
en un regalo de Navidad particular,
y decidió llevarme a participar
como voluntario en entrevistas
sociales con personas
que necesitaban ayuda económica
para sus tratamientos.
Fue duro ver a un joven de mi
edad, que requería una prótesis
como consecuencia de accidente
de motor. Su programa
terapéutico estaba en evaluación
para recibir apoyo económico.
Sentí vergüenza de pedir
regalos, y se lo dije. Ella,
con su dulzura habitual, me
preguntó cómo me sentía sabiendo
que ese joven recibiría
ayuda del centro; entonces,
desde la esperanza, le dije
que me alegraba, y al final,
volví como voluntario en el
departamento de asistencia
social del centro. “Dar o servir,
es inmensamente más
satisfactorio que recibir”,
me repitió siempre; nunca lo
he olvidado. Doña Mary fue
madre de cuatro hijos. Hoy le
sobreviven tres: Celso, Alfredo
y mi padre, Andrés. El segundo
de sus hijos, Constantino,
la ha de haber recibido en
el cielo. En cada uno de ellos,
en sus formas distintas, puedo
ver particulares rasgos de ella,
que los hacen personas extraordinarias,
preocupados
también por transmitir ese
legado de formación en sus
familias.
Para mí, Mamá Mary fue
un ángel protector en la
tierra. Una cómplice, una
profesora de vida. Viví con
ella en dos etapas: de niño
hasta mis 5 años, y más
adelante, en mi juventud.
Cuando pasaba por momentos
difíciles, propios de
esa etapa, siempre fui a su
casa. Nunca me preguntó
por qué estaba allí. Solo me
recibía desde el amor, sin
preguntas, con ternura, como
siempre.
Recuerdo cuando nos llevaba
a varios de sus nietos a San
Judas a la misa de las diez, los
domingos. A veces le pedían
leer la primera lectura, ella
aceptaba de vez en cuando, y
lo hacía de una forma muy especial.
Su voz dulce, su ritmo
pausado, parecían un poema.
Llenaba de paz el lugar.
Mamá Mary, en ti siempre
encontré un oído que me escuchó,
un abrazo que me reconfortó,
y un hacer constante
por todos nosotros. Provocabas
la unión familiar con consistencia.
Organizabas reuniones,
planeabas viajes para que
los nietos compartiésemos
contigo. No fallabas ningún
cumpleaños, aniversario o fecha
especial. Lograste que todos
tus hijos, nietos y sobrinos
tengan anécdotas y momentos
especiales contigo, como si
cada uno fuera el único.
El padre Vidal tenía razón:
Fuiste un ejemplo de vida.
Una mujer buena, genuina.
Forjaste una familia de
bien, y, además, fundaste una
institución que trascenderá el
tiempo, dejando una huella
profunda en todos los que tuvimos
el privilegio de conocerte
y quererte.
Misión cumplida, Doña
Mary.
Te amamos, te recordamos,
y te honramos. Siempre.

12 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
Economía&Negocios
ENTREVISTA
Un nuevo lenguaje. Nominada por Emiratos Árabes Unidos, Al Nowais afirma que está
lista para liderar un Turismo de la ONU que escuche profundamente, actúe con decisión y
represente verdaderamente al mundo que sirve.
Sheikha Al Nowais
Candidata a secretaria general de ONU Turismo.
Sheikha Al Nowais
La experiencia turística de RD
puede servir de referente global
PATRIA REYES RODRÍGUEZ
patria.reyes@listindiario.com
Santo Domingo, RD
La primera mujer
emiratí y árabe
que aspira a
ocupar la Secretaría
General de
la ONU Turismo, lleva por
nombre Sheikha Al Nowais.
Actualmente, ocupa el cargo
de vicepresidenta Corporativa
de Relaciones con Propietarios
en Rotana, uno de los
grupos hoteleros líderes en el
Medio Oriente y África.
En una entrevista exclusiva
para Listín Diario, Al
Nowais expone su propuesta,
fundamentada en tres
ejes temáticos: regeneración
ecológica, equidad digital
y gobernanza inclusiva.
Pero además, asegura que la
experiencia de la República
Dominicana en el liderazgo
turístico puede servir como
modelo global. Aquí la entrevista
completa.
¿Qué le motivó a postular
para la Secretaria General
de ONU Turismo y cuáles
son tus prioridades?
Vengo de una región donde
el turismo transformó paisajes
y vidas. Por eso sé lo que se
puede lograr cuando se gestiona
con visión y justicia.
El turismo enfrenta cinco
grandes desafíos: desequilibrio
territorial, crisis climática,
brechas digitales, condiciones
laborales precarias y
falta de cooperación. Para
enfrentarlos, necesitamos
que la ONU Turismo pase de
observar a liderar transformaciones.
Sheikha aboga por una transformación profunda del
turismo global a través de la cooperación y la acción.
¿Cuáles son los principales
desafíos que enfrenta la
industria del turismo?
El primer eje de mi propuesta
es la sostenibilidad entendida
desde una perspectiva
regenerativa. Actualmente,
hay cinco grandes desafíos,
no solo para América Latina
sino para el mundo: Turismo
excesivo en algunas áreas y
escaso en otras; Impacto climático
y pérdida de biodiversidad;
Desigualdades en el
acceso a herramientas digitales
y conectividad; Las condiciones
laborales precarias
de la fuerza laboral turística,
y La fragilidad de la cooperación
multilateral en un mundo
polarizado.
Estos problemas están interconectados
y requieren una
respuesta holística y coordinada.
Por eso quiero que la
ONU Turismo tenga un papel
más activo y operativo, no solo
para observar tendencias,
sino para moldearlas.
¿Cómo se deben abordar
los desafíos globales?
Es necesario crear modelos
de turismo alineados con el
clima que restauren ecosistemas,
empoderen comunidades
y construyan economías
positivas para la naturaleza,
así como desplegar tecnología
de turismo inteligente que
mejore la gobernanza de datos
y cree un acceso inclusivo
a la innovación.
¿Cómo evalúas el papel
que juegan las mujeres en
el turismo?
Las mujeres de todo el mundo
contribuyen al turismo de
maneras diversas y vitales,
pero no todas tienen la misma
voz o visibilidad. El verdadero
progreso significa desmantelar
barreras sistémicas,
no hacer gestos simbólicos. El
desafío no es sobre el potencial
de las mujeres, sino sobre
desbloquearlo, equitativa
e íntegramente. El liderazgo
inclusivo no solo es justo, sino
que es transformador para todo
el sector.
¿Cuáles son las principales
tendencias en el turismo
mundial que se deberían
promover para un desarrollo
equitativo e inclusivo?
El turismo ya no es un acto
neutral, es una fuerza que
debe elegir su dirección. Para
construir un futuro equitativo,
debemos priorizar tres
imperativos: sostenibilidad
regenerativa, una infraestructura
digital verdaderamente
inclusiva, y una gobernanza
que refleje las voces del mundo,
no solo de su élite. “No
hacer daño” ya no es suficiente,
el turismo debe sanar lo
que toca, celebrar a los custodios
de la identidad local y
cerrar la brecha digital. Sobre
todo, el poder debe cambiar
hacia las mujeres, los jóvenes,
los pueblos indígenas y
el Sur Global. Un futuro turístico
equitativo y digno no es
una tendencia, es la prueba
de nuestra conciencia global.
ro que caminemos juntos. La
ONU Turismo necesita al Caribe,
y el Caribe está listo.
El turismo dominicano
depende en gran medida
del modelo todo incluido.
¿Cómo ve la evolución de
este modelo?
La evolución del modelo todo
incluido no es una amenaza,
es una invitación a
desbloquear todo el potencial
del turismo dominicano.
La sostenibilidad no es
una restricción; es una ventaja
competitiva. Un modelo
que incorpora a guías locales,
productores rurales y
emprendedores comunitarios
no debilita la marca, la
hace inolvidable. Esto no es
un “cambio de reglas”, es una
gobernanza inteligente. Redistribuir
el valor no se trata
de caridad; se trata de construir
una economía turística
más resiliente, más confiable
y, en última instancia, más
rentable. La verdadera innovación
es la inclusión, y es hora
de que lideremos con ella.
¿Qué papel pueden jugar
los países del Caribe en la
agenda global?
El Caribe puede dejar de ser
solo un destino para convertirse
en un referente. Su experiencia
en adaptación climática
y conservación costera es
clave para una agenda global
más resiliente. Además, puede
liderar una narrativa turística
basada en comunidades,
biodiversidad y regeneración.
Fortalecer su voz en foros
internacionales no es solo
justicia regional, es una oportunidad
para que el turismo
global aprenda de aquellos
que ya enfrentan los efectos
del cambio climático.
¿Cómo evalúa las estrategias
implementadas por
República Dominicana pa-
¿Qué estrategias promovería
desde ONU Turismo
para apoyar el desarrollo
en la región?
La experiencia de la República
Dominicana en el liderazgo
turístico puede servir
como modelo global. Como
Secretaria General, promovería
esa voz regional en todos
los foros internacionales.
La República Dominicana
tiene historia, experiencia y
voz. Si alineamos esa fortaleza
con una visión común, podemos
hacer del turismo una
verdadera herramienta para
la diplomacia, la inversión y
el respeto entre culturas. No
quiero que me sigan: quiera
atraer turistas e inversión
a la industria?
La República Dominicana se
ha destacado como líder regional
del turismo a través
de una estrategia deliberada,
anclada en una robusta inversión
extranjera, promoción
global y planificación territorial
inteligente. El liderazgo
del Ministerio de Turismo ha
sido fundamental para acelerar
la recuperación post-pandemia,
diversificar mercados
de origen y atraer más de mil
millones de dólares en inversión
solo en 2023.
Al impulsar destinos como
Pedernales y Miches, el país
ha obtenido reconocimiento
global de la OMT y el WTTC.
La próxima frontera es clara:
profundizar la sostenibilidad,
amplificar la inclusión cultural
y expandir los beneficios
del turismo de manera más
equitativa. La República Dominicana
no solo tiene mejores
prácticas que ofrecer, sino
que está lista para ayudar a
dar forma al próximo capítulo
de la gobernanza del turismo
global.
¿Cuáles serían sus recomendaciones
para fortalecer
la industria?
Creo que es hora de una
transformación global del turismo
basada en la sostenibilidad,
la equidad y la dignidad
de las comunidades
locales. Si soy elegida, mi primera
gran iniciativa será proponer
un Marco Global para
el Turismo Regenerativo,
una estructura audaz y unificadora
que reúna a los estados
miembros, las partes interesadas
de la industria y la
sociedad civil en torno a prioridades
compartidas: restauración
ecológica, crecimiento
inclusivo y empoderamiento
comunitario.
Este marco se acompañará
de acciones inmediatas para
proteger el patrimonio natural
y cultural, avanzar en el
desarrollo equitativo y asegurar
que la inclusión digital no
sea un privilegio, sino un estándar.
Estoy lista para liderar
un Turismo de la ONU que
escuche profundamente, actúe
con decisión y represente
verdaderamente al mundo
que sirve. El futuro del turismo
comienza con los marcos
que elegimos y el coraje para
liderar con ellos.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
13
La República
Enfoque
Jet Set: respeto, sensibilidad y memoria
ALICIA MARÍA ÁLVAREZ
Santo Domingo, RD
La madrugada
del 8 de abril
de 2025 será
recordada como
una de las
más tristes en la historia reciente
de la República Dominicana.
La discoteca Jet
Set, símbolo de generaciones,
de ritmos que marcaron
época y de noches
inolvidables en Santo Domingo,
se convirtió de
pronto en escenario de una
tragedia que enluta a todo
el país. El colapso de su techo,
durante una presentación
del icónico Rubby
Pérez, dejó más de 200
muertos, decenas de heridos
y cientos de familias desgarradas
por la pérdida.
Entre las víctimas, se encuentran
historias que nos
tocan profundamente: tres
estudiantes de la Universidad
APEC, jóvenes llenos de
sueños que apenas comenzaban
su camino, perdieron
la vida aquella madrugada.
También un profesor de
la misma institución resultó
gravemente herido, aunque
afortunadamente sobrevivió.
Estas pérdidas no
son solo cifras, son nombres,
rostros, futuros que se apagaron
de manera abrupta e
injusta. Y en cada historia,
una comunidad entera que
llora.
En momentos como estos,
no solo se necesita información
verás: se reclama
respeto. No es tiempo de
especulación ni de protagonismo,
sino de silencio consciente,
de abrazar con la palabra
y con el acto a quienes
hoy lloran a sus seres queridos.
Las redes sociales, la
prensa, las instituciones y
nosotros, como ciudadanos,
debemos actuar con ética y
sensibilidad humana.
Considero que es tiempo
de preguntarnos qué estamos
haciendo como país
por la seguridad colectiva.
¿Estamos exigiendo que
nuestros espacios públicos
cumplan con los estándares
necesarios? ¿Estamos
prestando atención a las señales
de desgaste, de abandono,
de negligencia? La
muerte de figuras públicas,
exdeportistas, funcionarios,
empresarios, profesionales,
estudiantes y ciudadanos
anónimos nos recuerda que
la tragedia no discrimina. Y
que la prevención no puede
seguir siendo postergada.
Jet Set no solo era un lugar
de diversión nocturna,
era un símbolo. Una memoria
viva del merengue dominicano,
de las noches de
baile, del encuentro generacional.
Hoy, esa memoria se
cubre de luto, pero también
debe transformarse en un
llamado. Que esta pérdida
no sea en vano, que de este
dolor surja un compromiso
renovado por el respeto
a la vida, por la sensibilidad
ante el dolor ajeno, y por la
exigencia de que nunca más
una negligencia estructural
robe tantas vidas inocentes.
Esta reflexión que comparto
es un gesto de duelo,
pero también de amor.
Nuestras oraciones para las
víctimas. Para todas las familias,
nuestro abrazo, para
la República Dominicana
nuestra responsabilidad de
educar.

14 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
La República
RAMÓN CRUZ BENZÁN
Santo Domingo, RD
El Ministerio Público ha
iniciado la fase de interrogatorio
en el caso de
la discoteca Jet Set, donde
lamentablemente fallecieron
235 personas
y más de 180 resultaron
heridas tras el colapso
del techo del establecimiento.
Así lo informó la fiscal
titular del Distrito Nacional,
Rosalba Ramos Castillo,
quien indicó que
para tales fines se han
producido citaciones a
familiares de las víctimas
y de las personas que resultaron
heridas en la
tragedia ocurrida el pasado
8 de abril.
“Ya iniciamos el interrogatorio
a las víctimas
de este proceso, pero como
son muchas, eso toma
su tiempo. Además,
se están revisando las
actas de las autopsias”,
adujo la fiscalía.
Ramos Castillo habló
en esos términos luego
de salir de un acto de
puesta en circulación del
libro Ética Judicial del
juez de la Suprema Corte
de Justicia, Justiniano
Montero.
Tras ser preguntada
sobre cuándo sería requerido
Antonio Espaillat
López, respondió que
sería en su debido momento.
En el caso se han presentado
un total de 17
querellas y 24 denuncias
ante el Departamento de
Atención del Sistema al
Ciudadano de la Fiscalía
del Distrito Nacional,
que, conjuntamente con
Inicia interrogatorios
a familias de víctimas
en tragedia del Jet Set
Acción. Así lo informó la fiscal del Distrito, Rosalba Ramos Castillo, quien
indicó que para tales fines se han producido citaciones a familiares.
Familiares de las víctimas de la tragedia en la Jet Set están presentando sus demandas
ante la Fiscalía del Distrito Nacional. LISTÍN DIARIO
SEPA MÁS
Reclamo en los
Estados Unidos
Demanda.
Sin contar la demanda
colectiva que presentará
en los Estados Unidos
el director de producción
del canal Color
Visión, Brian Saldaña,
quien perdió a su esposa
en el derrumbe. Saldaña
anunció que la demanda
sería interpuesta a través
del bufete de abogados
Silva & Silva Attorneys
and Counselors at
Law. La hija de Rubby
Pérez, Zulinka, había
anunciado que presentaría
una demanda.
la Dirección de Persecución
del Ministerio Público,
realiza la pesquisa.
Las acciones han sido
presentadas por familias
de los fallecidos y heridos
en contra de Antonio
Espaillat López, su madre,
Ana Grecia López, y
su empresa, Inversiones
E y L.
En las instancias alegan
que reclamarán ante los
tribunales indemnizaciones
millonarias, además
de que solicitan al Ministerio
Público que solicite
prisión preventiva como
medida de coerción en
contra de los propietarios
de la discoteca.
Algunas incluyen al
Estado dominicano y al
ayuntamiento del Distrito
Nacional por el supuesto
incumplimiento de sus
obligaciones legales en
materia de seguridad y supervisión
de dichos establecimientos.
Acusaciones
Estas querellas y denuncias
incluyen cargos de homicidio
involuntario y negligencia,
citando posibles
problemas estructurales y
la presencia de equipo pesado
en el techo como factores
que contribuyeron al
derrumbe.
Ha ascendido a 41 el
número de acciones legales
en contra de los propietarios
de la discoteca
Jet Set. De las acciones,
se han producido 17 querellas
con constitución en
actor civil, siendo esta última
incoada por el hijo del
diseñador Daniel Taveras
Polanco, Ronny Dariel Taveras
Minaya.
Asimismo, se han presentado
24 denuncias, una
de ellas por la esposa del
expelotero de grandes ligas
Octavio Dotel, la señora
Massiel Javier Almonte,
incluyendo dos por robo a
las víctimas. Las querellas y
denuncias han sido presentadas
ante el Departamento
de Atención del Sistema
al Ciudadano de la Fiscalía
del Distrito, quien, conjuntamente
con la Dirección de
Persecución del Ministerio
Público, realiza la pesquisa.
En las instancias alegan
que reclamarán ante los
tribunales indemnizaciones
millonarias, además
de que solicitan al Ministerio
Público que solicite prisión
preventiva como medida
de coerción en contra
de los propietarios de la
discoteca. Algunas incluyen
al Estado dominicano
y a la Alcaldía del Distrito
Nacional, por el supuesto
incumplimiento de sus
obligaciones legales en
materia de seguridad y supervisión
de dichos establecimientos.
JCE indaga robo de libros en Neiba
RAMÓN CRUZ BENZÁN
Santo Domingo, RD
La Junta Central Electoral
(JCE) ha iniciado una investigación
sobre el robo de varios
libros donde se asientan
las actas de nacimiento
pertenecientes a la Oficialía
del Estado Civil de Neiba.
Estos libros fueron sustraídos
de la institución y,
presuntamente, los delincuentes
los utilizaban para
borrar información e insertar
datos falsos.
Así lo informó una fuente
ligada a la investigación,
quien señaló que el
caso se está investigando
tras el apresamiento de
Egar Juan Aníbal Ramírez
Reyes, alcalde del distrito
municipal de Monserrat,
municipio de Neiba, provincia
Bahoruco, a quien
alegadamente se le ocuparon
los libros de la oficialía.
El arresto se produjo
durante un operativo de
inteligencia llevado a cabo
por inspectores, oficiales
de la Policía Nacional
y miembros del Ministerio
Público en Baní, provincia
Peravia, mientras conducía
el camión marca Mitsubishi
Canter, color blanco,
placa S018901, propiedad
de la alcaldía de Monserrat.
De acuerdo con la fuente,
con los libros robados
se expedían actas de nacimiento
falsas que se utilizaban
para simular que
varias personas eran hijas
de otra, a quienes luego
reclamaban herencias.
La investigación del caso
se inició después de que la
compañía Franasyl, C. por
A., representada por Abraham
Selman Hasbun, solicitara
la intervención de
los jueces de la JCE debido
a la falsificación de un
acta de nacimiento que estaba
siendo utilizada para
reclamar una herencia falsa
de Carlos López Westen
en Punta Rucia, provincia
Puerto Plata. Según detalla
la denuncia, el libro robado
que le fue ocupado
al alcalde en Baní es el libro
00001, Folio 0095, Acta
No. 00059, Año 1894, de
la Oficialía del Estado Civil
de la Primera Circunscrip-
Sede de la Junta Central Electoral en Santo Domingo.
ción del municipio de Neiba.
De manera misteriosa,
inexplicable y a todas luces
apócrifa, en este libro
aparece una declaración
de nacimiento oportuna
de Eduardo López López,
supuestamente hecha por
su padre, el señor Carlos
López Westen. La denuncia
señala que este último
vivió toda su vida en
la ciudad de Puerto Plata,
nunca en Neiba, y nunca
procreó hijos, por lo que
resulta sorprendente y
muy sospechoso que para
el año 1894 aparezca un
acta de nacimiento de un
hijo suyo precisamente en
el municipio de Neiba, lugar
al que ningún puertoplateño
sabía cómo llegar
en aquel entonces.
La misma denuncia establece
que “nos encontramos
ante un concierto
criminal integrado por
personas con amplia experiencia
delictiva y que han
logrado, de alguna manera
–sea con dinero, oferta
de terrenos en la playa La
Ensenada, Punta Rucia, o
con la complicidad de Oficiales
del Estado Civil– dar
forma legal a sus funestas
maniobras”.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
15A
Las Mundiales
ESTADOS UNIDOS | INMIGRANTES, LEY DEL SIGLO XVIII
Respuesta. La reacción de Trump a este revés judicial no se hizo esperar. ¡La suprema
no nos permite sacar a los criminales de nuestro país!” escribió en Truth Social.
Suprema rechaza expulsiones de
venezolanos en Estados Unidos
Manifestantes protestan por la liberación de inmigrantes detenidos por el ICE en el Centro
de Detención Donald W. Wyatt en Central Falls, Rhode Island, el 15 de mayo de 2025. AFP
AP
Washington, Estados Unidos
La Corte Suprema de Estados
Unidos impidió el viernes
al gobierno de Trump
reanudar rápidamente las
deportaciones de venezolanos
al amparo de una
ley de tiempos de guerra
del siglo XVIII, promulgada
cuando la nación tenía
apenas unos años.
Con dos votos en contra,
los jueces abordaron una
apelación de emergencia
presentada por los abogados
de hombres venezolanos
que han sido
acusados de ser miembros
de pandillas, una
designación que, según el
gobierno, permite expulsarlos
de Estados Unidos
de manera expedita bajo
la Ley de Enemigos Extranjeros
de 1798.
El tribunal extendió indefinidamente
la prohibición a
las deportaciones desde un
centro de detención en el
norte de Texas fundamentadas
en la ley de enemigos
extranjeros. El caso ahora
volverá a la Corte de Apelaciones
del 5to Distrito federal,
que se negó a intervenir
en abril.
El presidente Donald
Trump expresó rápidamente
su descontento: “La Corte
Suprema no nos permite sa-
SEPA MÁS
Futuro.
La Corte Suprema también
dejó claro el viernes
que no bloquearía
otras formas en que el
gobierno puede deportar
personas. Los jueces
Samuel Alito y Clarence
Thomas disintieron.
Alito se quejó de que
sus colegas se habían
apartado de sus prácticas
habituales y aparentemente
decidieron
cuestiones sin que un
tribunal de apelaciones
interviniera.
car a los criminales de nuestro
país”, publicó en su plataforma
Truth Social.
La decisión del máximo tribunal
es el último de una
serie de reveses judiciales
para el intento del gobierno
de Trump de acelerar
las deportaciones de personas
que viven en el país
sin autorización. El presidente
y sus partidarios se
han quejado de tener que
proporcionar debido proceso
a personas que, según
ellos, no siguieron las leyes
de inmigración de Estados
Unidos.
La corte ya había ordenado
una suspensión temporal
de las deportaciones el mes
pasado. Los funcionarios
parecían “listos para llevar a
cabo las expulsiones de manera
inminente”, señaló el
tribunal el viernes.
Varios casos
El caso es uno de varios que
se dirimen en los tribunales
sobre la proclama de Trump
en marzo que cataloga a la
pandilla Tren de Aragua como
una organización terrorista
extranjera e invoca la ley de
1798 para deportar personas.
El caso de la corte se centra
en la oportunidad que
las personas deben tener
para impugnar su expulsión
de Estados Unidos,
sin determinar si el uso de
la ley por parte de Trump
fue apropiado.
2,000 personas libres de hepatitis C
EFE
San Juan, Puerto Rico
La directora ejecutiva de la
Administración de Seguro de
Salud, Lymari Colón, aseguró
este viernes que unas 2,000
personas menos en Puerto Rico
están contagiadas con la
hepatitis C., gracias a una inversión
millonaria.
“Hay noticias que no se
quedan en el papel. Se sienten.
Se celebran, es por eso
que les anunciamos que
más de 2,000 personas en
Puerto Rico se curaron de
hepatitis C. Y orientados,
ellos hoy respiran distinto,
Todos se beneficiaron de
un plan del gobierno. AP
medad viral contagiosa que
se transmite a través del
contacto con la sangre infectada,
en la que hace que
se inflame el hígado.
La forma más común de infección
es mediante agujas
compartidas, tatuajes hechos
con materiales no estériles,
trabajos dentales
en condiciones precarias,
transfusiones de sangre y
accidentes que transmiten
contracciones con un portador
de hepatitis C.
Parte de este gran resultado
se da por ayudas como
la marcada para el año natural
2025, en el que existen
22 millones de dólares
destinados al acceso y tratamiento
curativo de la Hepatitis
C, así como orientación,
estudio y ayuda
médica para 1.3 millones
de beneficiarios del Plan Vital,
explicó Colón.
“El protocolo es claro y
corto de menos de ocho semanas
de tratamiento. Pero
su impacto es profundo.
Personas que antes vivían
con el estigma y las complicaciones
de la Hepatitis
C hoy pueden incluso
donar sangre. Han vuelto
a mirar la vida con otros
ojos”, afirmó Colón.
El ministro de Defensa de Ucrania, Rustem Umerov,
habla con la prensa después de la reunión trilateral
entre Turquía, Rusia y Ucrania, ayer. AFP
Reunión sobre Rusia
y Ucrania termina con
intercambio de reos
AFP
Estambul, Turquía
Rusia y Ucrania acordaron
este viernes un importante
canje de prisioneros,
dijeron que
conversarán sobre un
posible alto al fuego y
de una eventual reunión
entre sus presidentes, en
sus primeras negociaciones
directas en tres años.
Mientras que el negociador
jefe ruso Vladimir
Medinski se declaró “satisfecho”
y dispuesto “a
continuar con los contactos”
con Ucrania, la parte
ucraniana acusó a Moscú
de haber planteado unas
peticiones territoriales
“inaceptables”.
Las esperadas conversaciones
de Estambul, que
duraron poco más de 90
minutos, dejaron pocos
indicios de avances importantes
para poner fin
a esta guerra.
Kiev buscaba un “alto el
fuego incondicional” para
terminar un conflicto
que ha destruido amplias
zonas de Ucrania y
desplazado a millones de
personas.
Moscú ha rechazado
sistemáticamente esas
peticiones, y el único
acuerdo concreto parece
ser un pacto para
intercambiar 1,000 prisioneros
cada uno.
Sin Zelenski ni Putin
Las conversaciones, en el
palacio Dolmabahçe de
Estambul, tuvieron lugar
en ausencia del presidente
ucraniano Volodimir
Zelenski y de su homólogo
ruso Vladimir Putin,
sin la sombra constante de
una enfermedad silenciosa
y otras orientadas”, dijo Colón
en un comunicado.
La hepatitis C es una enferque
ordenó que su ejército
invadiera Ucrania el 24 de
febrero de 2022.
La delegación ucraniana estuvo
encabezada por el ministro
de Defensa, y la rusa,
por un asesor de segundo
nivel. Ambas estuvieron
acompañadas por mediadores
turcos.
Ambos bandos deben ahora
“presentar” y “detallar” la
“visión” que tienen de esa tregua,
precisó el negociador ruso
durante una breve comparecencia
ante la prensa.
Peticiones inaceptables
Sin embargo, rusos y ucranianos
anunciaron haber
acordado un intercambio
de prisioneros.
“En los próximos días habrá
un intercambio de prisioneros
a gran escala, 1,000 por
1,000”, indicó Medinski. El
jefe de la delegación ucraniana,
Rumstev Umerov,
confirmó esta información.
Umerov y Medinski también
precisaron que la parte
ucraniana había mencionado
un eventual encuentro
entre los presidentes Zelenski
y Putin -- que, de suceder,
sería el primero desde
que empezó la invasión rusa
--, pero el negociador ruso
precisó que Moscú simplemente
“tomó nota de
esta petición”.
Eso debería ser “el siguiente
paso”, insistió por su parte
el negociador ucraniano
ante los periodistas.
Por su parte, una fuente diplomática
ucraniana, entrevistada
por AFP, consideró
que los negociadores rusos
presentaron “peticiones inaceptables
que van más allá
de lo que se había discutido
antes de la reunión”.

15B
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
Las Mundiales
ESTADOS UNIDOS | NUEVA JERSEY, SINDICATO
Meta. El presidente de NJ Transit, Kris Kolluri, dijo este viernes que las
dos partes están “al 95%” de llegar a un acuerdo. “Lo conseguiremos”.
Miembros de la Hermandad de Ingenieros y Ferrocarrileros (BLET) protestan cerca de la estación de Hoboken,
Nueva Jersey, durante la huelga de transporte, ayer viernes. AFP
Miles de estadounidenses
afectados por huelga trenes
AFP
Hoboken, Estados Unidos
Miles de estadounidenses
se vieron afectados este
viernes por una huelga
de maquinistas que llevó a
la suspensión del servicio
de transporte ferroviario de
Nueva Jersey, incluidas las
líneas con Nueva York, informó
la autoridad que gestiona
el servicio, NJ Transit.
El sindicato Hermandad
de Maquinistas de Locomotoras
(BLET) decretó
una huelga a partir de la
media noche de este viernes,
la primera en más de
40 años, ante la negativa
de la empresa NJ Transit
para atender su aumento
de demanda salarial. Miles
de viajeros tuvieron que buscar
medios alternativos de
transporte para cruzar el río
Hudson que separa Nueva
Jersey de Nueva York.
Laura Pejo, de 68 años, que
llegó a la estación de Hoboken
al terminar su jornada
laboral se vio obligada a
optar por una complicada
combinación de buses para
llegar a casa. “Tardaré unas
tres horas, cuando mi trayecto
habitual es de 35 o 40
minutos”, dijo a la AFP.
La NJ Transit puso al servicio
de los viajeros buses y ferries,
pero recomendó “encarecidamente”
que “todos
aquellos que puedan trabajar
desde casa lo hagan
SEPA MÁS
Protestas.
Miembros del sindicato
formaron piquetes frente
a las estaciones de ferrocarril.
Muchos llevaban
pancartas en las que
acusan a los directivos de
NJ Transit de concederse
gratificaciones onerosas
mientras los salarios de
los maquinistas, que llevan
cinco años sin recibir
un aumento, son inferiores
a los de sus colegas
de otras zonas de Estados
Unidos. Está previsto
que las negociaciones
salariales se reanuden el
domingo.
y limiten los viajes (...) únicamente
a los fines esenciales”,
según un comunicado.
La huelga es también una
mala noticia para los fans
que iban a ver a la cantante
colombiana Shakira este
viernes en su segundo concierto
de la gira “Las mujeres
no lloran” en el estadio Met-
Life en Nueva Jersey, ya que
también allí quedó suspendido
el servicio de trenes.
“Voy a llegar pronto y luego,
dependiendo de cuándo
acabe el concierto, supongo
que tendré que programar
con antelación un Uber. Solo
espero no pagar más (en
transporte) de lo que pagué
por la entrada al concierto”,
dijo Matthew Samuels.
Sentencian a 25 años
de cárcel a atacante
de Salman Rushdie
AFP
Mayville, Estados Unidos
Hadi Matar, el autor del
ataque que casi le cuesta
la vida al escritor Salman
Rushdie en 2022,
fue condenado este viernes
a 25 años de cárcel
por intento de asesinato,
la máxima pena a la que
se exponía.
El escritor británico estadounidense
de origen indio
estuvo semanas debatiéndose
entre la vida y la
muerte tras el ataque con
cuchillo en un centro cultural
en el estado de Nueva
York, en el que perdió
el ojo derecho que ahora
cubre con un cristal oscuro
en sus lentes.
El agresor, un estadounidense
de origen libanés de
27 años, fue declarado culpable
de intento de asesinato
y agresión por un jurado
popular en febrero,
al término de un juicio de
casi cuatro semanas en el
que declaró el escritor.
El juez David Foley, del tribunal
del condado de Chautauqua,
le impuso el viernes
la pena máxima prevista por
los delitos imputados.
“Hadi Matar fue condenado
a 25 años más cinco años
en libertad vigilada por intento
de asesinato y otros
siete años de cárcel y tres
años de libertad vigilada por
agresión”, condenas que se
cumplirán al mismo tiempo,
precisó el tribunal en un
mensaje enviado a la AFP.
Matar asestó al autor de “Hijos
de la medianoche” una
docena de puñaladas en el
rostro, el cuello y el abdomen
el 12 de agosto de 2022,
cuando el escritor se disponía
a dar una conferencia ante
unas mil personas sobre la
protección de la libertad de
los escritores, en Chautauqua,
una apacible localidad
en la frontera con Canadá.
Rushdie había recibido varias
amenazas de muerte
sesde que su obra “Los versos
satánicos” fue declarada
blasfema en 1989 por el líder
iraní ayatolá Ruhollah
Jomeini.
Hadi Matar se reúne con sus abogados durante la
audiencia de sentencia en el Tribunal del Condado de
Chautauqua, Nueva York, ayer. AFP
Apagón causado por manifestantes aún persiste en Puerto Príncipe
AFP
Puerto Príncipe, Haití
Un grupo de manifestantes
provocó un apagón en
la región de Puerto Príncipe
y el departamento del Centro,
que se prolonga desde el
martes, tras forzar el cierre
de una central hidroeléctrica
para protestar contra la inseguridad,
según la empresa
estatal Electricidad de Haití.
La capital haitiana está controlada
en más del 85% por
poderosas bandas criminales
armadas que perpetran
Haití sufre desde hace mucho tiempo la violencia de
bandas criminales acusadas de asesinato, violación,
saqueo y secuestros. FUENTE EXTERNA
reiterados ataques contra
la población y las fuerzas
del orden.
El apagón es total en las zonas
abastecidas por la planta
afectada por supuestos
actos de sabotaje, indicó un
comunicado de la empresa.
El cierre de la central de Péligre
se debe a acciones de
varios grupos de la sociedad
civil de Mirebalais y
Saut d’Eau, dos municipios
del departamento Centro
recientemente invadidos
por las pandillas, explicó a
la AFP uno de los organizadores
de las protestas, el
abogado y activista Robenson
Mazarin.
“Decidimos cerrar la central
hidroeléctrica porque
el gobierno abandonó a estas
dos localidades a manos
de las bandas criminales.
Las autoridades se
niegan a desplegar la fuerza
necesaria para expulsar
a los bandidos y restablecer
la paz. Mientras esta situación
persista, la planta de
producción energética permanecerá
cerrada”, declaró
Mazarin, coordinador del
Movimiento de Ciudadanos
Comprometidos del Centro.
Desde el 31 de marzo, Mirebalais
está controlado
por bandas criminales
agrupadas en la coalición
“Viv ansanm” (Vivir Juntos),
que además provocó
la fuga de una cárcel de
más de 500 presos.
Su presencia también obligó
al Hospital Universitario
Mirebalais, uno de los más
grandes del país, a evacuar
pacientes y personal antes
de anunciar su cierre hasta
nuevo aviso el 23 de abril.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
15
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
• ESTILOS • TENDENCIAS • DISEÑO
ALMA: La nueva colección de Ana + María
que traduce el Caribe en siluetas y texturas
ELEGANCIA
PATRICIA ACOSTA
@revistaalamoda
Santo Domingo
Un diálogo íntimo
entre Ana María,
diseñadora de
modas, y su hija
Anabella, tuvo
como desenlace a ‘ALMA’,
una colección que, más que una
propuesta, se convierte en una
introspección estética: Una mirada
al universo que define su
identidad creativa.
“Inspirada en nuestro micropaisaje
en constante evolución,
esta propuesta es una oda a las
formas complejas y los contornos
orgánicos del Caribe, cap-
turando su esencia y rindiendo
homenaje a la vida en el trópico.
Cada pieza busca reflejar la
belleza natural y la riqueza cultural
de la región”, explica Anabella.
Es una dualidad creativa entre
la moda y la arquitectura,
donde cada una aporta su visión:
Volúmenes fluidos y textiles, que
caen con gracia desde la mirada
de Ana, y estructuras marcadas
por líneas, proporciones y análisis
desde la óptica de Anabella.
Pero este magnífico universo
de Ana + María no se limita
a la estética: Hay un equipo
detrás que lo hace tangible.
Jimena, hermana de
Anabella e ingeniera de
profesión, es clave en
la producción. Es quien
convierte el boceto en
pieza real, quien traduce las visiones
artísticas en estructura
funcional. “A veces necesitamos
800 mil varillas para que una
prenda quede como la imaginamos”,
ríe Anabella, “pero, gracias
a Jimena, logramos aterrizar
nuestras ideas sin perder la
esencia”.
“ALMA se construye sobre
materiales nobles y orgánicos:
Organdí, tafeta, algodón piqué,
lino crudo y versiones más frescas
del algodón clásico de la
firma. Buscar la calidad de las
telas es una responsabilidad
aprendida de mi madre”, explica
Jimena.
La colección mantiene la paleta
esencial de Ana+ María:
El blanco como base; los tonos
tierra, como el terracota; azules
que evocan el mar; y toques
en pastel amarillo, creando una
narrativa visual sutil, pero potente.
Recientemente, la marca
ha comenzado a incorporar
el negro como elemento de sobriedad
y elegancia.
“Las formas curveadas siempre
han sido parte del ADN de
la marca. En vez de buscar referencias
fuera, hacemos un ejercicio
de retroalimentación interna.
Nuestro archivo es una
fuente inagotable de
inspiración”, comenta
Anabella.
Y es precisamente
desde ese
archivo,
que ya acumula entre 800 y
1000 modelos, donde nacen varias
de las siluetas protagonistas
de esta colección. Una blusa de
la colección de mayo de 2017,
por ejemplo, regresa ahora en
versión crop top, reinterpretada
con líneas más puras. También,
reaparecen elementos emblemáticos
como las pecheras de formas
orgánicas, ahora contrastadas
con cortes rectos y nuevos
materiales.
‘ALMA’ es, en definitiva,
una colección que celebra la
elegancia atemporal y la expresión
individual, sin ceder
ante las tendencias efímeras.
Es una reafirmación del compromiso
de Ana + María con
el diseño desde la raíz y una
visión femenina profundamente
caribeña.
Anabella Cordero, Ana Cordero y Jimena Cordero de
Ana + María FOTO CENTRAL SILVERIO VIDAL
FOTO DE COLECCIÓN MICHY WATCHAO
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

16 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025 10 cm
5 cm
RELIGIÓN
Palabra. Solo podrá descubrirse a sí mismo como el amigo pobre, y a
Jesucristo como el amigo rico, si ha percibido y experimentado el amor
particular que tiene Dios por usted.
4 cm
3,5 cm
3 cm
¿QUIÉN EDUCA
AL PUEBLO?
MARÍA TERESA R.
ELMÚDESI
Ánimo en dos minutos
Los dos amigos
MENSAJE
LUIS GARCÍA DUBUS
(1930-2019)
Santo Domingo
“Excúsame, pero
tuve que venir”,
dijo el amigo pobre.
“Hola, ¿Qué te
pasa…?” respondió el amigo
rico.
“Me han botado de la pensión,
no tengo dinero… no
tengo donde meterme… y
como tú siempre me has dicho
que si yo te necesito…”
“¡Pero entra, hombre!”
interrumpió el amigo rico,
“¿Porqué no habías venido
antes? Quédate aquí, mira,
tengo una habitación para
ti, sólo esperándote por si
algún día venías. ¡Entra, entra!”.
Al cabo de unos días, durante
los cuales recibió atenciones
y amor como nunca
antes, y todo a cambio de nada,
el amigo pobre le dijo al
rico:
“Mira, no es que quiera
pagarte, pero quisiera hacer
algo… Y desde ese día el
amigo pobre comenzó a servir
al rico. Pero, no como
una exigencia, sino como un
Vale la pena vivir con entusiasmo
SENDEROS
LESBIA GÓMEZ SUERO
Santo Domingo
Se puede existir y no vivir,
por estar pendientes a cosas
irrelevantes, que anulan
la facultad de tener la verdadera
experiencia y propósito
de una vida con calidad
y gratitud; conscientes, que
esta es un regalo. Por tanto,
existir es la propiedad de
ser, y estar. Para ilustrar como
pedagogía, y acercarse
deseo natural que brotó de
un corazón agradecido.
Dice el Señor Jesús hoy
sus últimas instrucciones:
“Les doy un mandamiento
nuevo: que se amen los unos
a los otros, como yo los he
amado”
Solo podrá descubrirse a sí
mismo como el amigo pobre,
y a Jesucristo como el amigo
rico, si ha percibido y experimentado
el amor particular
que tiene Dios por usted.
Surgirá en mí el deseo del
amigo pobre, “yo quiero hacer
algo” y ese “algo” no es
otra cosa que AMAR al que
tengo cerca igual que Él me
ha amado”.
Es por eso que la gran noticia
que deberíamos anunciar
los que hemos tenido la
dicha de descubrirla, es ésta:
“DIOS LO AMA A USTED
INCONDICIONALMENTE
Y SIN PEDIRLE NADA A
CAMBIO.”
Esto es lo único que puede
concederle a usted el poder
ser feliz, tener PAZ… y
AMAR.
Cristo dijo: “Cada vez que
lo hicieron con uno de mis
humildes hermanos, conmigo
lo hicieron”. Y dice Teresa
de Calcuta: “Es a Él a quien
amamos en cada pobre, y cada
ser humano en la tierra es
pobre en algún aspecto”.
El amor del hombre a Dios es siempre una respuesta, y lo
único que importa es un corazón agradecido que sirve con
amor. iSTOCK
Y termina diciendo algo
que desearía resaltar lo más
posible, puesto que lo considero
como una guía para
cada persona con el deseo
sincero de ser cristiano:
“nuestra jornada diaria está
compuesta de 24 horas con
Jesús”
LA PREGUNTA DE HOY
¿Qué quiere decir
que Dios me ama?
Significa que lo acepta tal
como es, que lo comprende,
to a la misma, a la vida del
otro, u otros, consignado en
ello, todas las especies y géneros.
Con esto se refrenda
lo dicho: “vale la pena vivir,
y vivir con entusiasmo”,
a sabiendas, que, con nuestra
luz interior, <electricidad-Fohat>
podemos alumbrar
a otras almas sumidas
en el obscurantismo de la
ignorancia, alumbrar avenidas
y ciudades, y por demás,
intensificar nuestras auras
con la luz del conocimiento
de Dios, y el altruismo de
las obras, cimentadas con el
bien, por el bien mismo. Eso
que lo respeta, que lo acoge,
que lo escucha, que lo protege…
Y todo esto sin límites
ni exigencias.
Es lo que el amigo pobre
percibió que hacía con él su
amigo rico. Su respuesta fue
un deseo de hacer algo por
él como una respuesta a ese
AMOR.
El amor del hombre a Dios
es siempre una respuesta, y
lo único que importa es un
corazón agradecido que sirve
con amor.
a ello como analogía, se pudiera
tomar como ejemplo a
la electricidad. La cual se estaciona
en la Usina -fabrica-.
De ahí, que, para su uso industrial,
social estructural y
doméstico, habrá que dosificar
su potencialidad a través
de conductores, transformadores,
ductos para adecuarlo
a las necesidades del uso,
siendo las más simples, las
bombillas y los electrodomésticos.
Mismo así somos.
No por existir vivimos, se
vive realmente, cuando se
le da valor a la existencia,
fundamentada en el respees
vivir, dando calidad a la vida
<nuestra vida>.
No por existir vivimos, se
vive realmente, cuando se
le da valor a la existencia,
fundamentada en el respeto
a la misma.
“La iglesia
nace en Pascua”
En e s t e V
D o m i n g o
d e Pa s c u a ,
l o s t e x t o s
l i t ú r g i c o s
pueden concentrarse
en torno al tema de la
Iglesia. Ante todo, en el
Evangelio se nos ofrece
el amor como sustancia
de la Iglesia. “En eso
reconocerán que son mis
discípulos”. Es el mismo
Jesús que escoge a los
primeros, luego le da a
Pedro esa misión.
“Pero si se aman reconocerán
que son mis discípulos”
y de verdad nos preguntamos
: Como amamos
a nuestros hermanos? Esa
es lo primero que nos hace
llamarnos cristianos. Es
nuestro 2do.Mandamiento
de la Iglesia.
La semana pasada escuchaba
las expresiones de
San Pablo en Antioquia de
Piscidia durante su primer
viaje misionero. Su visita
tiene un final amargo, ya
que Pablo y Bernabé fueron
expulsados. La lectura
termina con “los dos se
sacudieron el polvo de los
pies”, en señal de protesta
y se dirigieron a Iconito.
Sus discípulos sólo sabían
como llenarse de alegría y
del Espíritu Santo. Hoy escuchamos
la conclusión de
este primer viaje misionero
donde Pablo y Bernabé
regresan de Antioquia de
Pisidia de regreso de Antioquia
de Siria donde habían
comenzado su viaje.
En Antioquia fue el primer
lugar donde comenzaron s
llamarse Cristianos.
Nosotros somos discípulos
de Cristo. Y cuántos
de nosotros pasaríamos
la prueba que Cristo mismo
establece para decidir
quiénes son los verdaderos
seguidores suyos? Ojalá
podamos decir que somos
capaces de tomar de ese
cáliz.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
17
GRANDES CLÁSICOS DE CINE
El cochecito
“El cochecito” es la historia de Don Anselmo, una persona de avanzada
edad que desea adquirir un cochecito de minusválido al igual que su amigo
Lucas. Sin embargo, Don Anselmo no es un minusválido; pero necesita este
vehículo para desplazarse con naturalidad.
CINE
RIENZI PARED PÉREZ
Santo Domingo
El vínculo que
existe entre la
Madre Patria y
la nación dominicana
, se remonta
desde el mismo momento
cuando llegaron a
nuestras tierras los primeros
conquistadores. A ella le
debemos parte esencial de
nuestra cultura, nuestra gastronomía;
pero sobretodo,
el idioma castellano que nos
ha permitido estar dentro del
grupo de lenguas latinas.
Esto a colación, porque
independientemente de la
influencia de comerciantes
de nacionalidades españolas
en nuestras vidas cotidianas,
el cine ha sido un
medio de conocimiento de
su cultura por lo que nos
identificamos plenamente
con ella. Películas tales como:
“Muerte de un Ciclista”,
“El verdugo”, “Plácido”,
todas las películas de Pedro
Almodóvar y muchas más,
nos hacen merecedor de
entender las características
de su sociedad y la nuestra.
Una de esas películas clásicas
del cine español es “El
cochecito” (1960) y que ha
quedado dentro de los anales
de su historia. Fue dirigida
por un cineasta italiano
como forma irónica,
pero al producirse, la amistad
entre el director Marco
Ferreri y el guionista español
Rafael Azcona, hizo posible
una química especial
porque dejaron una estela
de otras obras emblemáticas.
“El cochecito” es la historia
de Don Anselmo (José
Isbert), una persona de
avanzada edad que desea
adquirir un cochecito de
minusválido al igual que su
amigo Lucas. Sin embargo,
Don Anselmo no es un minusválido;
pero necesita este
vehículo para poder desplazarse
con naturalidad
por lo que se vuelve como
una manera de cubrir sus
actividades sociales con el
grupo de ancianos donde
departen cada día.
Este filme posee un humor
de tinte cruel donde
retrata el egoísmo subyacente
tanto en el padre como
en el hijo, el cual este
último puede satisfacer los
deseos de su padre, sin embargo,
no lo complace. Asimismo,
podemos decir del
dueño de la tienda el cual
utiliza estrategia no muy
santa para conseguir vender
dicho artefacto.
El trasfondo de este filme
es el reflejo de la soledad
y el aislamiento que
produce la vejez, donde los
hijos y el resto de la familia
viven cada uno en sus
respectivos mundos; por
lo que queda solamente,
la dependencia cada vez
de los sueños y de remembranzas
con personas propia
de su edad para dar la
última estocada a la vida.
“El cochecito” reflejó a
la sociedad española en su
momento bajo la dictadura
de Franco con cada una de
sus limitaciones, así como,
de la censura de la que fue
objeto con un final alternativo
para darle un toque
más suave dado el evento
final que no podemos mencionar
aquí.
Por lo tanto, les exhorto a
ver este clásico del cine español
para que puedan conocer
a Don Anselmo, un
anciano que nos irradia
simpatía; pero en el fondo
se esconde una personalidad
egoísta como un niño
malcriado con un desarrollo
de la trama bastante interesante
con tintes de humor
cruel y fino sobre una
sociedad con ribetes autoritaria
como la que vivía España
durante la dictadura
franquista.
CURIOSIDADES
1) Está basada en el relato
Paralítico, de la
obra “Pobre, paralítico
y muerto” (1960), de
Rafael Azcona.
2) El filme sufrió cambios
en su contenido
por el nivel de censura
al que fue sometido por
parte de las autoridades
españolas franquista.
3) Obtuvo el Premio de
la crítica, otorgado por
FIPRESCI, en el Festival
de Cine de Venecia,
así como el Premio San
Jorge a la mejor película
española.
4) Fue rodado enteramente
en Madrid.
5) El actor José Isbert,
protagonista de esta
cinta, fue considerado
uno de los mejores actores
españoles de su
tiempo; ya que incursionó
tanto en el teatro
como en el cine. De esta
última disciplina realizó
92 filmes desde el cine
mudo hasta el 1964,
cuando cae enfermo
por problemas cardiovasculares.
Falleció en
1966.
LA FICHA
Calificación: 4/5 (Muy Buena)
Título Original: El cochecito
Año: 1960
Duración: 85 minutos
Marco Ferreri: Fue un director de
cine, guionista y actor italiano que
realizó varias de sus obras en España.

18 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025 10 cm
5 cm
4 cm
“Eternos clásicos” de ballet en Santiago
3,5 cm
DANZA
Santiago de los Caballeros
La Fundación Ballet Clásico
Santiago presentará “Eternos
Clásicos”, el sábado 24
de mayo a las 8:00 de la noche
en la Sala de la Restauración
del Gran Teatro del
Cibao.
La función, bajo la dirección
general de Norma Garcia
y la producción general
de Julio Suarez, promete un
recorrido por grandes momentos
del ballet clásico
mundial. “En esta ocasión
nos dejamos inspirar por
Leo Delibes y sus armoniosas
composiciones musicales.
Preservando la forma
tradicional, verán importantes
momentos del ballet
“Sylvia”, mientras que
en la segunda parte presentaremos
“Coppelia”, con la
alegría que caracteriza el
folclore de las danzas europeas
“ expresó Norma Garcia.
El programa abarca momentos
memorables de estos
mundialmente famosos
ballet. Para esta puesta en
escena resalta la coreografía
de Andy Palma con tema
y música del ballet tradicional
Sylvia, tratado de manera
contemporánea. La fun-
El Ballet Clásico Santiago tendrá una presentación.
ción inicia con “Suite de
Sylvia”, con coreografía de
Andy Palma, Norma Garcia
y Carla Victoria Morales.
Este segmento incluye “Variación
del II Acto” y “Variación
del I Acto”. Completa
la selección “Ninfas de
SOLUCIÓN ANTERIOR LISTINGRAMA SILÁBICO
LISTÍNGRAMA SILÁBICO
SO
EL
FO CO LE TAR GO CA LO
NUE VO PA PA LE ON XIV TA RE A
O VA LO SA NA RE RE PA RO RA TA
POR LO DE MAS PA CIEN CIA Y BA RA JAR
TU
NO
RO
DA
DO
A
PA RO TE
RE MOS
CI
MI NA DO
TEN CION MO
MA TE NI DO
Diana”, recreando la escena
de “Las Cazadoras”, con
coreografía de Andy Palma.
La segunda parte está com-
3 cm
puesta por la “Suite Coppelia”,
donde los bailarines
recrean toda la alegría que
caracteriza las danzas.
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
RE TE LO CA CE RO LA
PO NER EN LA PI CO TA
SE GA DO TA SA DO
DAR VA CON EL TO MAR
BO LO A SE CA MO TE RE TA LO
SO GRE CON EN ZA DA MOR YES LE
CRUCIGRAMA SILÁBICO
CRUCIGRAMA SILÁBICO
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
Tel.: 809 519-9993
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
LISTINGRAMA SILÁBICO
LISTÍNGRAMA SILÁBICO
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
Tel.: 809 519-9993
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
SA
CA
DO
DE
RE
SOLUCIÓN ANTERIOR
TA EL SI GUE
SA QUE TIE RRA
LO AN LO A
RO
MOS
LI
MA
DA
CON
CO
JO
BA
TA
LA
TO
VI
SA
DA
NO
COS TE A RE AL DO MA
TAR LA MO RA A CA TA
MAS CA LAN SE ÑO RA SOL
LA TAS DO MAR CO MI DA
SAL TE Y TE JE RO DO
GALIO GIRADO 10 AÑOS
VIRADO
REGALO
DOY
DESCIEN-
DEN
REVOCADO
ABOLIDO
EMPAPARE
HORADARE
CONSUMIR
UTILIZAR
REFRÁN
MONEDA
CHINA
FRAUDE
TIMO
HEXAEDRO
CUBO
RETAHÍLA
RISTRA
TOSTADO
ÁUREO
AUNQUE
PERO
HECTÁREA
CERIO
REFRÁN
ANUDÁSE-
MOS
DICHO
DICHO IGNORO
SALTO
LIMPIEZA
HIGIENE
TODAVÍA
OLEAJE
ONDA
AMARRA
ANUDA
VALORE
MIDA
VALORA
TASA
SENSATOS
RECTOS
MISTERIO
ENIGMA
MONJA
Inglés
IMPLORES
RECES
ZUMO DE UVA
SIN FERMENTAR
RUEGUE
RECE
ARBOLEDA
MONTE
ATARDECER
DECLIVE
CLARIFICO
EXPLICO
RÍO SUIZA
AMARRO
ANUDO
ORIFICIO PIEL
CALCULE
CUENTE
TACHUELA
TORNILLO
ESCASA
EXIGUA
CORTO
BREVE
ROZADURAS
REYERTAS
HURTAR
TIMAR
PERJUDICADO
DETERIORADO
CHO QUE CO SIEM PRE A RE A
RO EL A PRE CIO ME DI CO
LANTANO
SUYO
Apócope
COLA DE
ANIMAL
ALTITUD
ARNÉS
TRASLADASE
MODIFICASE
EQUILIBRAS
ALLANAS
PELO BLANCO
INTENSIFICA
MAGNITUD
CO
SO VO TAR TO MA DO A RAN
DE BALEARES
TIROTEAR
TRIVIAL
NIMIO
DESCIFRO
ESTUDIO
COFRE
BAÚL
PANORAMA
MIRADA
CHI NO BO A TO MI SA
MIRÉ
6
DICHO
OVACIONAR
EXALTAR
RESCINDE
ANULA
DOMICILIO
HOGAR
NOCHE
Antónimo
DECENCIA
PUDOR
UNO
Apócope
REFRÁN
ENCARGO
MENSAJE
ELEMENTO
OBJETO
CARCOMEN
CORROEN
DISTRITO
REGIÓN
ESTAFARON
HURTARON
I GRIEGA
YAHVÉ
TODOPO-
DEROSO
LIMAN
LIJAN
GIRÓ
VIRÓ
CONTACTO
ROCE
PIEZA EN
ESCUDO
EXTRAÑO
INUSUAL
CORNÚPETA
MOLDURA
CALCIO
DEGUSTADA
PROBADA
DICHO
REBROTA
REVIVE
HORADARE
EMPAPARE
LECHO O
CAMA POBRE
VELERO
BARCO
CIUDAD
BULGARIA
MATERIA
ASUNTO
TRANSFIERE
ENTREGA
REGALE
DONE
COBALTO
HUERTA
VERGEL
MUTILA
CAPA
CASO
Francés
VARIEDAD
ESCALA
EXTRA
Invertido
EXPLOTA
ESTALLA
EJEMPLAR
VOLUMEN
DENIGRÓ
INSULTÓ
I GRIEGA
MANOSEO
PALPO
SOBRENOMBRE
APODO
OBCECADO
OFUSCADO
MOLIBDENO
TRANSFIEREN
APRUEBAN
PEINADO
ADORNO
P GRIEGA
GALIO
SILICIO
ENSENADA
BAHÍA
NOTA
MUSICAL
PREF.
ANTERIORIDAD
COBALTO
ÁSPERO
ZAFIO
CENSURARE
RAYARE
CORTE
PODA
GUATEMAL-
TECO
DESAFIANDO
INCITANDO
ACENTUAR
DESTACAR
CÉRVIDO
CIERVO
MANOSEA
PALPA
OBSERVO
MIRO
PROHÍBO
VETO
EPÍSTOLA
MISIVA
CORRO
ANDO
EXCLAMADOS
IMPLORADOS
PROYECTIL
BERREA
PATRULLE
VIGILE
FRUTO DE LA
TOMATERA
MANOSEARLA
PALPARLA
MONOPOLICE
ACAPARE
FANGO
LODO
PROGRESAN
CRECEN
ADULACIÓN
LISONJA
ESCARLATA
COLORADO
CUMBRE
CÚSPIDE
BECERRO
TERNERO
CINGLAR
BOGAR
REMOVÍ
AGITÉ
REFUTÉ
OBJETÉ
AGARRAR
BEBER
HAITÍ
Invertido
BORDÉ
ZURCÍ
PERMEABLE
FILTRABLE
CORTEN
TALEN
RUEDES
GIRES
MODORRA
LETARGO
INEXPERTA
NUEVA
SELECCIONE
ELIJA
BORDADO
ZURCIDO
COBALTO
MASURIO

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
19
A DEFINIR LA COPA
CIBAO FC Y LOS DELFINES INICIAN HOY A LAS 4:00 PM LA FINAL DE COPA LDF P/22
DEPORTES
RESULTADO
Editor. Héctor J. Cruz. (hjcbeisbol@hotmail.com)
KNICKS A LA FINAL
CONFERENCIA ESTE
APLASTAN 119-81 A LOS CELTICS, ACTUALES MONARCAS EN EL SEXTO
JUEGO Y AHORA DEFINIRÁN EL CAMPEÓN DEL ESTE CONTRA LOS PACERS
(AP)
Nueva York
Los Knicks de Nueva York
llegaron a la final de la
Conferencia Este por primera
vez en 25 años y pusieron
fin al reinado de un
año de los Celtics de Boston
como campeones de
la NBA con una facilidad
asombrosa, al obtener una
victoria de 119-81 en el
sexto juego el viernes por
la noche.
Jalen Brunson y OG
Anunoby anotaron 23
puntos cada uno para los
Knicks, que se enfrentarán
a los Indiana Pacers, el
mismo equipo al que se enfrentaron
en su última aparición
en una final de conferencia
en 2000. El primer
juego será el miércoles por
la noche en Nuea York.
Los Knicks no habían ganado
una serie de playoffs
en su cancha desde la final
del Este de 1999. Así que
la celebración comenzó al
final de la primera mitad,
que fue un partido unilateral,
en el Madison Square
Garden y seguramente continuaría
hasta bien entrada
la noche en el estadio.
Towns culminó
con 21 puntos
Mikal Bridges anotó 22
puntos y Karl-Anthony
Towns tuvo 21 para los
Knicks, cuyo margen de
victoria de 38 puntos fue el
más grande en un juego de
postemporada.
Jaylen Brown anotó 20
puntos para los Celtics,
que perdieron a su máximo
anotador Jayson Tatum
por una rotura del
Karl Anthony Towns y Jalen Brunson se felicitan en un momento del partido que al final los Knicks avanzaron hasta
la final de Conferencia.
SEPA MÁS
Knicks rompen
el hechizo
0-4 ante Celtics.
Pasaron otros tres años,
pero los Knicks no han
recibido goles desde entonces
y no parecía que
este sería el año que podría
terminar después
de que los Knicks tuvieran
un récord combinado
de 0-8 contra Cleveland
y Boston, los dos
equipos que terminaron
por encima de ellos en
el Este.
tendón de Aquiles en el
Juego 4, pero creyeron
que todavía tenían lo suficiente
para regresar a
Boston para el Juego 7 y
mantener con vida la defensa
de su título.
Quedó claro rápidamente
que eso no estaba
sucediendo.
Los Celtics tuvieron una
ventaja de al menos 14
puntos en cada uno de los
primeros cinco juegos, pero
esta vez los Knicks comenzaron
rápido y siguieron
presionando hasta
que el entrenador de Boston,
Joe Mazzulla, comenzó
a sacar a sus titulares
en el tercer cuarto después
de que el déficit alcanzara
los 41 puntos.
Los Knicks anotaron los
primeros siete puntos del
segundo cuarto para poner
el marcador 33-20.
Nueva York arrancó con
un parcial de 13-3 que dejó
el marcador 49-27, una
racha destacada por el
bloqueo del base Deuce
McBride, de 1,85 metros,
a un tiro de Derrick White
que condujo a la segunda
canasta consecutiva de
Josh Hart tras recibir una
falta.
Ben Stiller y Lenny Kravitz
se dieron un apretón
de manos y un abrazo después
en la fila de celebridades,
donde las estrellas
estaban de pie y aplaudiendo
gran parte de la
noche, lo mismo que los
fanáticos sentados cerca
de la parte superior del estadio.
Los Knicks lideraban
64-37 al descanso, una
ventaja de 27 puntos que
igualó su mayor ventaja
en un partido de playoffs
en la era del reloj de posesión.
Aventajaron a los
Lakers 69-42 en el séptimo
partido de las Finales
de la NBA de 1970, cuando
el regreso de Willis
Reed tras su lesión impulsó
a los Knicks a su primer
título de la NBA.
LOS YANKEES
GANAN EL
PRIMER JUEGO
EN SERIE DEL
SUBWAY P/28
Soto y Boone
pasaron
buen tiempo
juntos
MOISÉS MEJÍA
Santo Domingo
Juan Soto volvió al Bronx
anoche, pero esta vez
vistiendo los colores del
equipo rival. El estelar jardinero
dominicano pisó
por primera vez el Yankee
Stadium desde que dejó a
los Yankees y firmó en la
pasada agencia libre con
los Mets de Nueva York.
Horas antes del inicio
del partido entre ambos
conjuntos, Soto fue uno
de los protagonistas durante
la práctica de bateo.
Se mostró sonriente,
relajado y conversó animadamente
con varios
de sus excompañeros, pero
especialmente con el
dirigente Aaron Boone,
con quien compartió un
momento que dejó ver la
buena relación que aún
mantienen.
Ambos se abrazaron,
intercambiaron palabras
durante varios minutos y
rieron de forma espontánea
en el terreno, bajo la
atenta mirada de los medios
y fanáticos que llegaron
temprano.
El encuentro fue tan
natural como emotivo, un
reflejo de lo bien que Soto
encajó durante su paso
por los Yankees en 2024.
El jardinero firmó el pasado
invierno un contrato
de 10 años y 750 millones
de dólares con los
Mets, convirtiéndose en
el jugador mejor pagado
en la historia del béisbol.
Juan Soto y Aaron Boone.

20 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
10 cm
Deportes
5 cm
4 cm
Plan B. Después de perder al dominicano, los Yankees cambiaron de
objetivo y consiguieron a Max Fried, Paul Goldschmidt, y Devin Williams.
Soto responde con amor
los abucheos de fanáticos
PARA RECORDAR
3,5 cm
Publica los sábados
3 cm
TONY
GRULLÓN
REGRESO
AP
Bronx, Nueva York
El dominicano Juan Soto levanta su casco en muestra de cariño hacia los fanáticos.
Los fanáticos se pusieron
de pie para el regreso
de Juan Soto al Yankee
Stadium en una inusual
burla, y él respondió quitándose
el casco, inclinándolo
hacia la multitud y
tocándoselo el corazón.
Después de haber despreciado
las riquezas de
los Yankees por las fortunas
aún mayores de los
Mets, Soto era el centro de
atención en el Bronx, luciendo
pulseras de color
naranja brillante que podían
verse desde los asientos
más alejados.
“Hablé con él hace un
par de días y está listo.
Sabe lo que viene”, dijo
el mánager de los Mets,
Carlos Mendoza, antes
del partido de la Serie del
Subway del viernes por la
noche. “Solo tiene que disfrutarlo,
aceptarlo y ser él
mismo”.
Soto recibió base por
bolas en la primera entrada
contra Carlos Rodón y
robó la segunda, pero se
quedó varado. Cuando
corrió hacia el jardín derecho
en la parte baja de
la entrada, algunos de los
Bleacher Creatures le dieron
la espalda.
L a a f i c i ó n d e l o s
Yankees deseaba que permaneciera
en la alineación,
bateando segundo
por delante de Aaron Judge.
Nueva York adquirió
a Soto de San Diego en diciembre
de 2023 y contribuyó
a que alcanzaran la Serie
Mundial por primera vez
Yankees activan a Loaisiga
luego de casi 13 meses fuera
RELEVISTA
AP
Bronx, Nueva York
SEPA MÁS
Su mejor año fue
con los Yankees
2024
Bateó .288 con 41 jonrones,
109 carreras impulsadas
y 129 bases
por bolas el año pasado,
siendo segundo en el orden
al bate, por delante
de Judge, en una versión
del siglo XXI de Babe
Ruth y Lou Gehrig.
El derecho nicaragüense Jonathan
Loáisiga regresó al
roster activo de los Yankees
de Nueva York el viernes,
13 meses después de someterse
a una cirugía Tommy
John.
Antes del inicio de la Serie
del Subway contra los
Mets de Nueva York, Loáisiga
dijo que la cirugía realizada
por el Dr. Keith Meister
el 12 de abril fue una reconstrucción
con un refuerzo
interno.
“Una semana después de
la cirugía , ya estaba trabajando
para volver al campo”,
explicó el lanzador.
“Ese momento en el que
realmente no puedes hacer
mucho, puede ser un tiem-
Jonathan Loaisiga
desde 2009. Después, dejó
el Bronx como agente libre
tras una temporada con el
equipo a rayas por un contrato
récord de 765 millones
de dólares y 15 años
con los Mets , un equipo
con dos títulos de la Serie
Mundial frente a los 27 de
los Yankees.
Soto rechazó una oferta
de 760 millones de dólares
por 16 años de los Yankees,
sintiéndose más apreciado
cuando el dueño de los
Mets, Steve Cohen, incluyó
seguridad personal para el
jardinero y su familia , uso
gratuito de una suite de lujo
y hasta cuatro entradas
premium.
Acostumbrados a conseguir
casi todos los jugadores
que su equipo perseguía,
los fanáticos de los
Yankees estaban furiosos.
“Será interesante. Estoy
seguro de que habrá algo
de creatividad”, dijo el mánager
de los Yankees, Aaron
Boone, antes del partido.
“Solo quiero que todos
vengan, se diviertan, estén
seguros y no se excedan”.
Ambos equipos lideran
sus divisiones de cara al
primero de los seis enfrentamientos
de la Serie del
Subway de esta temporada
, los Yankees en la cima de
la Liga Americana Este con
25-18 y los Mets primeros
en la Liga Nacional Este con
28-16.
Soto llegó con un promedio
de bateo de .255.
po frustrante, especialmente
si has tenido múltiples lesiones.
Es un tiempo en el
que piensas mucho”.
Loáisiga fue activado de
la lista de lesionados de 15
días y el lanzador zurdo
Tyler Matzek fue dado de
baja.
Loáisiga, relevista de 30
años, tuvo una muy buena
efectividad de 1.23 en
seis apariciones de rehabilitación
en ligas menores
desde el 26 de abril hasta
el pasado martes, con siete
ponches y sin otorgar bases
por bolas en tres innings y
un tercio.
Paul Wilson inició dos
juegos y no sacó out
PAUL WILSON
Las Grandes Ligas registran a cinco
lanzadores, quienes en seis
ocasiones han iniciado un partido
de béisbol y han permitido
que anoten ocho carreras sin
poder sacar un out.
El derecho Paul Wilson, de los Rojos de
Cincinnati, fue castigado dos veces para encabezar
esta lista de pitchers abridores que
han sido castigados con este hecho negativo.
El jueves 10 de julio del 2003 en el Minute
Maid Park, de Houston, Wilson fue castigado
al cierre de la primera entrada, el primer
bateador Craig Biggio llegó a la inicial
por error, luego llegaron dos sencillos y una
transferencia, mas luego cuatro imparables
más de manera seguida y todos anotaron
en carrera, es decir los 8 que enfrentó.
Luego fue relevado sin
poder sacar un out por
John Riedling, quien pudo
frenar esa rebeldía
humana de los Astros,
equipo que finalmente
logró el éxito 11–2.
Después, el mismo Wilson
volvió nuevamente
el viernes 6 de mayo del
2005, se enfrentó esta vez a los Dodgers de
los Ángeles en el Great American Ball Park,
de Cincinnati y en la parte alta del primer
episodio le anotaron ocho vueltas otra vez,
sin poder sacar un out y sufrir otra derrota
esta vez 13 – 6.
Los otros cuatro lanzadores que han tenido
un primer inning donde le han anotado
al menos ocho vueltas sin sacar de out
en el primer acto son Bill Krueger, de los
Atléticos de Oakland contra los Royals de
Kansas City, club que ganó 16–0 el lunes
25 de junio de 1984 en el Royals Stadium,
de Kansas City. El derecho de los Mets Bobby
Jones no soportó la batería de los Bravos
de Atlanta, cuando el miércoles 17 de
septiembre de 1997 en el Turner Field en
el primer acto le hicieron ocho carreras sin
sacar out dando cuatro boletos uno se embasó
por error y permitió tres hits uno de
estos fue grand slam golpeado por Ryan
Klesko el juego terminó 10 - 2.
Blake Stein, de Oakland fue el tercer pitcher
en aceptar ocho vueltas en un primer
episodio sin poder sacar de out un bateador
cuando el lunes 31 de agosto fue atacado con
fortaleza por Cleveland y su conjunto cayó
ante los Indios 15 – 6 y por último Steve Matz,
de los Mets de Nueva York, quien fue tocado
con ocho vueltas en un primer acto sin poder
sacar un primer out cuando el martes 16
de abril del 2019 frente a los Filis de Filadelfia
no pudo con esa batería y perdió 14–3.
:
En la web
Tonygrullon45@gmail.com
blog.listindiario.com

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
21
Deportes
RESULTADOS DE GRANDES LIGAS
Yankees derrotan a los Mets
PRESENCIA DOMINICANA
Publica los sábado
TONY
PIÑA CÁMPORA
Ramírez pega jonrón en revés
El dominicano José Ramírez conectó su noveno cuadrangular
de la temporada, pero Will Benson conectó un jonrón
de tres carreras, Brady Singer obtuvo su quinta victoria
y los Rojos de Cincinnati se aferraron apenas a la ventaja
para superar el viernes 5-4 a los Guardianes de Cleveland.
Austin Hays también conectó un jonrón por los Rojos, que
han ganado dos compromisos seguidos después de perder
tres consecutivos. Singer (5-2) permitió tres carreras y tres
hits en cinco entradas, ponchó a cuatro y dio una base por
bolas para ganar su segunda apertura consecutiva. Emilio
Pagán logró su décimo salvamento.
JUEGOS DE HOY MLB
Liga Nacional
6:05 PM Pittsburgh (C. Mlodzinski) en Philadelphia (Z. Wheeler)
8:10 PM Colorado (G. Márquez) en Arizona (Z. Gallen)
Liga Americana
3:07 PM Detroit (R. Olson) en Toronto (E. Lauer)
7:05 PM Houston (R. Blanco) en Texas (T. Mahle)
Interligas
1:05 PM Mets (G. Canning) en Yankees (C. Schmidt)
2:20 PM White Sox (S. Burke) en Cubs (M. Boyd)
4:05 PM Washington (J. Irvin) en Baltimore (K. Gibson)
4:10 PM Tampa Bay (D. Rasmussen) en Miami (S. Alcantara)
6:40 PM Cleveland (L. Ortiz) en Cincinnati (C. Petty)
7:10 PM St. Louis (M. Mikolas) en Kansas City (N. Cameron)
7:15 PM Atlanta (G. Holmes) en Boston (L. Giolito)
7:15 PM Minnesota (P. López) en Milwaukee (T. Myers)
8:40 PM Seattle (E. Hancock) en San Diego (N. Pivetta)
9:05 PM Athletics (L. Severino) en San Francisco (L. Roupp)
9:10 PM Anaheim (T. Anderson) en Dodgers (C. Kershaw)
Juan Soto tuvo una noche
tranquila con tres bases por
bolas, un roletazo y un elevado
en su regreso al Bronx
, Carlos Rodón ganó su
cuarta decisión consecutiva
y los Yankees de Nueva York
vencieron a los Mets 6-2 el
viernes por la noche en el
primero de seis juegos de la
Serie del Subway esta temporada.
Paul Goldschmidt
tuvo dos carreras impulsadas
y Cody Bellinger tuvo
tres hits ante un estadio lleno
de 47.700 personas. Soto,
quien dejó a los Yankees
por un contrato récord de
765 millones de dólares y
15 años con los Mets, fue
abucheado ruidosamente
por los fans.
Sale domina a su exequipo
Chris Sale ponchó a ocho y lanzó siete entradas de una carrera
el viernes por la noche, guiando a los Bravos de Atlanta
a una victoria de 4-2 sobre los Medias Rojas de Boston.
Sale (2-3), quien ganó una Serie Mundial con Boston,
obtuvo su primera victoria desde el 25 de abril. El zurdo de
36 años permitió cinco hits y una carrera limpia con dos
bases por bolas. El actual ganador del Cy Young de la Liga
Nacional redujo su efectividad de 3.97 a 3.62. También ganador
del Guante de Oro por primera vez en su carrera la
temporada pasada.
Cubs dan paliza a White Sox
Pete Crow-Armstrong conectó un jonrón e impulsó seis carreras,
un récord personal, para ayudar a los Cachorros de
Chicago a vencer el viernes 13-3 a los Medias Blancas de
Chicago en el primer enfrentamiento de la temporada entre
los rivales de la ciudad. Seiya Suzuki conectó dos hits y
dos carreras impulsadas para los Cubs, líderes de la División
Central de la Liga Nacional, en una tarde cálida y ventosa
en el Wrigley Field. Nico Hoerner anotó tres veces, y
Cade Horton (2-0) lanzó cinco entradas de tres carreras en
su primera apertura. Cubs lograron sexto triunfo al hilo.
Béisbol en el vaticano
Una novedosa condición tiene
el Papa León XIV, antes
Cardenal Robert Francis
Prevost, es fanático del
béisbol. Ya el anterior, Francisco
I, había manifestado su intenso amor
por el fútbol.
Cristianismo y deporte han ido de la mano
históricamente, sus motivos son similares,
ayudar a desarrollar un mejor ser humano.
Especular sobre que influyó en el pensamiento
de Alexander Cartwright para
crear las reglas que produjeron el deporte
del béisbol es ejercicio inútil. Tal vez, como
ha ocurrido en muchos momentos trascedentes
de la historia, ni siquiera percibió el
futuro que poseía la nueva actividad. Fue
instrumento iluminado de la providencia
para crear un deporte único, con características
diferentes a los existentes, de naturaleza
innovadora.
Con bates, guantes y bolas
los curas Redentoristas
conquistaron en
San Juan de la Maguana
a la juventud de los
PAPA LEÓN XIV
años treinta, asimilándolos
a la Iglesia. De esa
actividad surgió el equipo
llamado Club Católico,
donde militaron jóvenes que forjaron su
carácter en la fragua del catolicismo, posteriormente
adultos que aplicando esas
enseñanzas fueron pilares del desarrollo
de esa sociedad.
Humberto Evangelista, lanzador, héroe dominicano
en la serie mundial de béisbol
aficionado de 1952 donde la nación ganó
medalla de plata, colgó el guante por los
hábitos siendo exaltado al Pabellón de la
Fama del Deporte dominicano en 1997.
La orden de Don Bosco, los Salesianos, concentrados
en rescatar la juventud de los
malos caminos, han sido legendarios cautivándolos
con el fútbol, principalmente en
la zona del Cibao. En Santo Domingo acogieron
a tierna edad a un Manuel Mota que
luego brillaría en las ligas mayores, proclamando
siempre la importancia que constituyó
para él haber sido educado dentro del
marco de disciplina y amor que distingue al
respetado organismo religioso.
La redes sociales, en esta ocasión actuando
positivamente, rescató el pasado y elevó
universalmente la imagen de un Robert
Francis Prevost de rostro angustiado en el
estadio U.S. Cellular Field, rogando por el
triunfo de sus Medias Blancas en la Serie
Mundial de 2005. Será siempre una incógnita
el grado de influencia que pudieron
haber tenido las oraciones de un futuro Sumo
Pontífice en el triunfo, invictos, de los
Medias Blancas ese año.
:
En la web
Tonypinacampora@gmail.com
@Pinacampora

22 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
10 cm
Deportes
5 cm
4 cm
Desenlace. Los dos combinados quedaron 1-2 en la regular y este sábado
3,5 cm
a partir de las 4.00 p.m darán inicio a la final en el Parque del Este.
3 cm
Cibao FC y Delfines en
final inédita Copa LDF
Karim Benzema ha sido todo una sensación en Arabia
Saudita.
Arabia Saudita
como cuida a
estrellas fútbol
LUJOS
(EFE)
Arabia Saudita
Con la ventana de transferencias
del verano boreal
cada vez más cerca,
la atención se centra en
la Saudi Pro League y en
los grandes nombres que
puede atraer. Se espera
un verano cargado de
trabajo para Natalia Jirala,
encargada de las relaciones
con los jugadores
del Al-Ittihad. Ella se ocupa
de trámites como los
pedidos de visado, la entrega
de tarjetas SIM y la
apertura de cuentas bancarias.
También organiza
el envío de los autos de
las figuras del equipo, entre
ellas Karim Benzema,
N’Golo Kanté y Moussa
Diaby.
La llegada de Diaby el
año pasado desde el Aston
Villa marcó un cambio de
rumbo para la liga saudita,
que empezó a apuntar a jugadores
en plenitud y no solo
a figuras que se acercan
al final de su carrera.
Como estos jugadores
pueden pedir salarios altísimos
donde sea que jueguen,
la plata por sí sola
no alcanza. Por eso, la Liga
Profesional Saudita reforzó
sus esfuerzos para asegurarse
de que los futbolistas disfruten
su estadía en el reino.
Después de algunos tropiezos
iniciales para cerrar incorporaciones,
la liga creó
el Centro de Excelencia en
Adquisición de Jugadores
(PACE) y, dentro de esa estructura,
contrató gerentes
de atención al jugador de
manera centralizada. Luego
los asignó a cada club.
El Chelsea supera 1-0
al Manchester United
FÚTBOL
Santo Domingo
Cibao FC y Delfines del Este,
los clubes 1 y 2 de la
serie regular, el máximo
goleador y el menos goleado,
se medirán en una final
inédita de la Copa LDF
2025, con partido de ida
este sábado a las 4:00 de
la tarde, en el estadio Parque
del Este.
Serán 180 minutos de
acción para tener el primer
campeón.
La vuelta, que pondrá
fin a la copa y arrojará el
campeón, está programada
para el sábado 24 en el
estadio del Cibao FC.
Aunque ambas franquicias
tienen 10 años en la
Liga Dominicana de Fútbol
(LDF), es la primera
vez que se enfrentarán en
una final.
Cibao FC ha estado en
siete finales, de las cuales
ha ganado cinco, incluyendo
las últimas cuatro
corridas.
Los Delfines solamente
han estado en una final
en la LDF y fue en 2020,
cuando cayeron frente a la
Universidad O&M.
Los dos finalistas se enfrentaron
en la Copa LDF
el 15 de marzo, resultando
el encuentro un empate
1-1, con goles de Rivaldo
Correa y Richerly De
los Santos.
El onceno naranja se
mantiene invicto en los
Parte de los entrenamientos del equipo Cibao FC de cara a su primer compromiso
contra los Delfines del Este.
SEPA MÁS
Otros
integrantes
Plantel
Los guardameta del Cibao
FC son, el Capitán
Miguel Lloyd, Edwin
“Gato” Frías y Enzo “Ferrari”
Guzmán. Para cuidar
el arco de los Delfines
cuentan con, Pedro
Espinal, José Miguel Navarro
y Jael Ceballos.
13 partidos que han jugado
de la Copa LDF 2025, con
9 triunfos y 4 empates, después
de eliminar a Moca
FC en la semifinal, con un
global de 2-0.} Los crustáceos
fueron segundo en la
tabla de posiciones en la
regular, con 7 triunfos, 3
empates y una derrota, eliminando
en la semifinal al
Club Atlético Pantoja 1-0
en el global.
Los goleadores del Cibao
FC fulminaron los porteros
rivales con 31 goles,
mientras que la portería
naranja solo permitió 6 para
un saldo positivo de más
25, agregando el 2-0 frente
a Moca FC en semifinal daría
33 goles a favor y 6 en
contra para más 27.
Los delfines anotaron 15
goles en la primera etapa
y su portería fue la menos
vulnerada con 4, para un
saldo positivo de más 11 y
el 1-0 contra Pantoja elevó
a 16 y 4 para más 12.
El líder goleador de la
Copa LDF es el colombiano
Rivaldo Correa, del Cibao
FC, quien tiene 9 goles
anotados.
Los otros goles color naranja
pertenecen a Javier
Roces (5), Daiver Vega (4),
Carlos “Caballo” Ventura y
Cesarín Arias (3) cada uno,
Jean Carlos López y Juan
David Díaz, quien está lesionado
tienen 2, con uno
Camilo Mancilla, Edipo Rodríguez,
Yunior Peralta y
Julio César Murillo.
El mejor goleador de los
Delfines es Richerly De los
Santos con 4, por lo que el
liderato de Rivaldo Correa
no parece correr peligro.
RESULTADO
(EFE)
Manchester
Aunque con alguna dificultad,
el Chelsea conservó
su plaza en el top-5 de
la Premier League, una
ubicación que entrega pase
a la próxima Liga de
Campeones de Europa,
al vencer este viernes 1-0
al Manchester United con
un gol de Marc Cucurella.
El ofensivo lateral izquierdo
español remató
de cabeza un centro perfecto
del capitán Reece
James (71) para dar tres
puntos de oro a los Blues a
falta de solo una fecha para
la conclusión de la liga inglesa.
Esa victoria en Stamford
Bridge permite al Chelsea
ocupar el cuarto puesto con
66 puntos, los mismos que
el Aston Villa del técnico español
Unai Emery (5º), que
había ganado horas antes
2-0 al Tottenham. “Ahora sólo
quedan dos partidos para
conseguir algo especial”, dijo
Cucurella. “Hoy es un momento
para disfrutar porque
trabajamos toda la temporada
para estos momentos, así
que ahora tenemos la ambición
de conseguir estas cosas”,
agregó.
América busca remontada
contra su rival Cruz Azul
DISPUTA
(AP)
Ciudad México
Accion en uno de los
juegois
En América saben que una
derrota en un partido de ida
de liguilla no condiciona el
resultado final de una serie.
Y nadie los puede culpar,
después de todo su historia
está plagada de remontadas
en las fases decisivas y ahora
necesitarán de una más si
quieren alcanzar un tetracampeonato.
Las Águilas sucumbieron
1-0 la víspera en el encuentro
de ida por las semifinales
del torneo Clausura
y ahora buscarán vencer
a Cruz Azul por cualquier
marcador el domingo por
la noche para clasificarse a
su cuarta final consecutiva.
“Nunca puedes descartar
al América, seguimos más
vivos que nunca”, dijo el capitán
Henry Martín. “Nos
habría gustado otro marcador,
pero hemos demostrado
antes que sabemos superar
adversidades y y si
queremos otro campeonato
debemos sobreponernos
a esta”.
América, dirigido por el
brasileño André Jardine,
quedó en el segundo lugar
de la clasificación y la Máquina
culminó en tercero
por lo que un empate en el
marcador global lo catapulta
a la final ante el ganador
de la serie entre Toluca y Tigres
que va empatada 1-1.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
23
Deportes
Las duplas dominicanas con
victorias en voleibol de playa
Juramentan comité
organizador del
certamen Pelotica
NORCECA
Guayacanes
La República Dominicana
inició con buen pie este
viernes tras alzarse con
sendos triunfos en las ramas
masculina y femenina
de la segunda etapa del
Circuito Continental de
Voleibol de Playa, que se
celebra en esta ciudad.
La dupla criolla conformada
por las medallistas
de plata centroamericana,
Julibeth Payano y Bethania
Almánzar se impusieron
dos sets por uno (23-
21, 17-21, 15-13) ante las
representantes de Canadá
que la integran Emily Anderson
y Amanda Harnett.
Por otro lado, las criollas
Yari Cleto y Crismil
Paniagua, doblegaron
con facilidad a la dupla
de Trinidad y Tobago.
Cleto y Paniagua apenas
Julibeth Payano al momento de marcar un punto durante
el desarrollo del voleibol de playa.
necesitaron 28 minutos para
quedarse con el triunfo
dos sets por cero (21-8, 21-
7) en el torneo que se juega
en las instalaciones del
hotel Coral Costa Caribe.
En la rama masculina, los
dominicanos Hayerling De
Jesús y Rolvin Maldonado
se impusieron dos sets por
uno (16-21, 21-19, 15-13)
ante los canadienses Cameron
Chadwick y Robert
Kemp.
Ceremonia
Previo al inicio del torn
e o , N e l s o n A r r o -
y o , v i c e p r e s i d e n t e
ejecutivo de Seguros Ban-
SEPA MÁS
Alcalde da la
bienvenida
Atletas
Noel Cedeño, alcalde de
Guayacanes, dió la bienvenida
a los atletas.
“Estoy muy feliz, por tercera
ocasión hemos traído
lo mejor del voleibol
Reservas, se mostró agradecido
con la dedicatoria
del circuito donde accionan
36 equipos de 19 países.
“Estoy muy contento por
la dedicatoria de un evento
tan importante que sirve
para impulsar a Guayacanes
como un destino deportivo”,
expresó Arroyo.
Mientras que Amós Anglada,
vicepresidente de la Federación
Dominicana de
Voleibol, resaltó la humildad
y el compromiso de
Nelson Arroyo con San Pedro
de Macorís y ponderó el
apoyo de Cristóbal Marte.
INTERNACIONAL
Santo Domingo
Miembros del comité
El Comité Organizador
del III Torneo Internacional
Pre-infantil de Béisbol
fué juramentado en
acto celebrado en el Ministerio
de Deportes.
El juramento lo tomó
el licenciado Julián
Suero Coordinador
Deportivo del Ministerio
de Interior y Policía,
en representación de la
Ministra Faride Raful,
quien es la presidenta
Honor del evento.
Para organizar este
torneo del 02 al 09 agosto
próximo, juraron los
señores Juan Aquiles Melo,
Omar de los Santos,
Julio Andrés López, Santa
Rosado Marte, Ney Ramón
Pellerano Díaz, Zoribeth
Martínez Lucero.
El acto estuvo presidido
por el licenciado
Franklin de la Mota, viceministro
administrativo de
MIDEREC, en representación
del ministro Kelvin
Cruz, quien catalogo este
evento de la niñez de suma
importancia y ofreció el respaldo
de esta institución.
Por su parte, Cristian Pim
Grupo Pelotica escogió al
empresario Juan Aquiles
Melo, como presidente del
comité organizador del III
Torneo Internacional Preinfantil
de Beisbol.
10 equipos confirman para el
torneo béisbol internacional
TRABAJOS
Santo Domingo
Luis Mercedes
La Liga Deportiva Mercedes
sostendrá la próxima
semana una importante reunión
como seguimiento a
los trabajos organizativos
del Torneo de Béisbol Panamericanos
Infantil a celebrarse
del 23 al 30 de agosto
venidero.
La información fue hecha
por Luis Mercedes, presidente
de la liga que lleva
su nombre, y quien sostuvo,
además, que el encuentro
se realizará a las
cinco de la tarde en las oficinas
de la entidad deportiva,
ubicada en la avenida
Tiradentes del ensanche
La Fe. Expresó que para el
certamen internacional, a
jugarse en los estadios de
La Farándula, Naco y Liga
Deportiva Mercedes,
ya han confirmado la participación
de diez equipos,
entre los que se citan Estados
Unidos, Puerto Rico,
Panamá, Colombia, Nicaragua,
Cuba, México, Costa
Rica y República Dominicana.
“Los trabajos de
organización de este magno
evento marchan bien.
Como en años anteriores
este será un torneo de mucha
calidad

24 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
10 cm
Deportes
5 cm
NOTICIAS DE LA NBA
El serbio Nikola Jokic siendo defendido por el canadiense Shai Gilgeous-Alexander durante el juego 6 de la serie.
Emocionante. La serie, que tiene a los dos máximos candidatos al MVP (Shai
Gilgeous-Alexander y Nikola Jokic), ha estado al nivel de todas las expectativas.
¡Ganar o morir! Denver y
OKC mañana en juego 7
Warriors creen
3,5 cm
Butler fue gran
3 cm
movimiento
ESTRELLA
AP
San Francisco
L o s G o l d e n S t a t e
Warriors llegan a la temporada
baja tras ser eliminados
en la segunda
ronda de los playoffs habiendo
realizado ya su
mayor movimiento para
reforzar el plantel para
2025-26.
Un intercambio a mitad
de temporada por
Jimmy Butler desató
un aumento a fines de
la temporada que llevó
a los Warriors a una
racha exitosa que llegó
a un final abrupto después
de que la lesión en
el tendón de la corva de
la estrella Stephen Curry
provocara cuatro derrotas
consecutivas ante
Minnesota.
La esperanza para Golden
State ahora es que
4 cm
una temporada completa
con Butler junto a Curry
y Draymond Green le dará
al entrenador Steve Kerr
el núcleo que necesita para
competir en la ultradura
Conferencia Oeste.
“Creo que dimos un gran
salto con la incorporación
de Jimmy Butler”, dijo el
viernes el gerente general
Mike Dunleavy. “El año pasado,
por estas fechas, probablemente
me preocupaba
nuestra capacidad para tener
un número dos. Salimos
este año, lo conseguimos, y
ahora me siento mejor de
cara a la próxima temporada
con alguien como Jimmy
en nuestra plantilla. ... En
general, siento que estamos
en mucho mejor forma ahora
que hace un año. Seguiremos
mejorando. Mientras
Steph, Draymond, Steve y
nuestro entrenador conserven
su recta, seguiremos
buscando títulos”.
La llegada de Butler, procedente
de Miami, tuvo un
impacto inmediato.
PREVIA
AP
Oklahoma City
El Thunder de Oklahoma
City se alzó como el primer
clasificado de la Conferencia
Oeste, con 68
victorias, la mayor cantidad
de la NBA, incluyendo
un récord de 54 por
dos dígitos.
Los Denver Nuggets no
contaban con la juventud,
la profundidad de la banca,
la rotación larga ni la
salud de los Thunder. No
se acercaban al envidiable
récord de conferencia,
la marca en casa ni el éxito
fuera de casa de OKC. De
hecho, ni siquiera tuvieron
una continuidad similar
después de que el entrenador
de Denver, campeón
de la NBA, y su gerente general
fueran despedidos
en vísperas de los playoffs.
Sin embargo, tuvieron
un récord de 2-2 contra
ellos en la temporada regular
y dividieron una serie
consecutiva en Oklahoma
City.
Ahora, forzaron un enfrentamiento
en el que el
ganador se lo lleva todo el
SEPA MÁS
Serie muy
reñida
Rol.
Más allá de las superestrellas
de la serie, los jugadores
de rol han sido
claves para sus respectivos
conjuntos.
Denver ha contado con
buenos aportes de Aaron
Gordon y Christian
Braun, mientras que
e Isaiah Hartenstein y
Alex Caruso.
JUEGO DE MAÑANA NBA
3:30 PM Denver en Oklahoma
domingo con una victoria
de 119-107 el jueves por la
noche en Denver .
Eso significa que estos
equipos tienen marca de
5-5 entre sí.
El séptimo juego del domingo
en Oklahoma City
no solo romperá el empate
sino que enviará al ganador
a las finales de la Conferencia
Oeste contra Minnesota
y dejará al perdedor lamentando
todas las oportunidades
perdidas para sentenciar
esta serie.
“Es cuestión de vida o
muerte”, dijo la estrella del
Thunder, Shai Gilgeous-
Alexander. “Es por lo que
vives, es por lo que has trabajado
toda tu vida; o tu
equipo continúa o tu sueño
se acaba. Así que lo dejas
todo en la cancha y vives
con los resultados”.
A pesar de su derrota
por 12 puntos (la mayor
de la serie), el Thunder salió
de la cancha con la cabeza
en alto.
“Antes que nada, hay
que reconocerle el mérito
a Denver: esta noche dieron
un golpe duro, como
ha sucedido en la serie;
ambos equipos están intercambiando
golpes”, dijo el
entrenador del Thunder,
Mark Daigneault. “Consiguieron
el suyo esta noche,
y ambos equipos han hecho
un gran trabajo al recuperarse,
incluyéndonos a nosotros,
y tenemos que hacerlo
el domingo”.
Aparte de eso, necesitamos
ser quienes hemos
sido toda la temporada y
aprovechar la oportunidad
que tenemos por delante.
Jugamos ese partido en casa
gracias al trabajo que hicimos
durante la temporada
regular frente a nuestra
afición. Obviamente, estamos
decepcionados con el
resultado de esta noche,
pero cuando el balón suba,
estaremos emocionados
de jugar.
Este es el primer séptimo
partido de OKC desde
2016, cuando el Thunder
fue derrotado por Golden
State en las Finales de la
Conferencia Oeste. Este será
el sexto séptimo partido
de los Nuggets durante la
era de Nikola Jokic, incluyendo
una última ronda
contra Los Angeles Clippers.
Se le preguntó a Jokic,
quien lideró a Denver con
29 puntos, 14 rebotes y
ocho asistencias (la mejor
marca de la serie) en el Juego
6, cuál será la diferencia
el domingo.
“Probablemente la defensa”,
dijo. “Creo que la
defensa, los detalles, los
rebotes, sobre todo por lo
mucho que atacan los rebotes.
Las pérdidas de balón
son nuestras”.
Jokic agregó que está seguro
de que el Thunder,
con su juventud y salud,
ciertamente intentará marcar
el ritmo contra los Nuggets,
que están golpeados y
carecen de profundidad.
Jimmy Butler al momento de rebotear el balón.
¿Lakers cambiarán al
base Austin Reaves?
MOVIMIENTO
NBAMANICAS
Los Angeles
Ya sabe el seguidor NBA
que de Los Angeles Lakers
se hablan los 365 días del
año. Aunque haga dos semanas
que se fueran de
vacaciones. Y es que desde
la derrota que sufrió el
equipo angelino ante los
Minnesota Timberwolves
en primera ronda, la maquinaria
de los posibles
traspasos no ha frenado.
El más cacareado de
ellos, la salida de Austin
Reaves. Varias figuras
han abogado por traspasar
a Reaves para cubrir las
necesidades interiores del
equipo de JJ Redick. Aunque
Rob Pelinka hablase en
términos de Big Three refiriéndose
al menudo base de
Arkansas, Luka Doncic y Le-
Bron James durante la rueda
de prensa de despedida a
la temporada.
A pesar de no ser intransferible,
solo es posible su salida
si se presenta la oportunidad
de fichar a uno de
los mejores pívots de la liga.
De momento, los Lakers retendrían
a Reaves, pero todo
dependría de la oferta.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
25
Deportes
Realizarán béisbol amateur
en SPM para cazar talentos
FIRMAS
San Pedro de Macorís
Con la finalidad de ofrecer
nuevas oportunidades a
jóvenes peloteros que han
sido rechazados por las organizaciones
de MLB en el
pasado, será realizado el
27 de julio próximo en esta
provincia un torneo de
béisbol amateur.
El evento será celebrado
en las edades de 17 a
23 años, mediante alianza
estratégica entre la Asociación
de Scouts Independientes
de la República
Dominicana (ASIBERD) y
la Rain Of God Foundation
y el mismo se extenderá
hasta el 25 de octubre del
presente año.
Esteban Pérez, presidente
de ASIBERD, y el
ex pelotero de Grandes
Warner Madrigal y Esteban Pérez encabezan proyecto.
Ligas, Warner Madrigal,
quien preside la Rain Of
God Foundation, expresan
que este evento impactará
la industria del béisbol debido
a que es la primera vez
que en el pais se celebra un
certamen de tal magnitud.
“Esta es una alianza histórica
que lo unico que busca
es aportar a la industria
y ayudar a esos peloteros
jovenes a que tengan otras
oportunidades”, exclaman.
Adelantan que en el evento
estarán presente equipos
SEPA MÁS
¿Quienes
optarán?
Respuesta
“Los peloteros que participarán
en este torneo
son de las edades de 17
a 23 años (amateurs),
para que las los scouts
de las 30 organizaciones
de Grandes Ligas puedan
evaluar y firmar a
estos jugadores”, expresaron
sobre el evento
Warner Madrigal y Esteban
Pérez.
de San Pedro de Macorís,
La Romana, Higuey, Hato
Mayor del Rey y El Seibo.
Además participarán conjuntos
del Ingenio Santa Fe,
Ingenio Consuelo, Ingenio
Quisqueya, todos de San
Pedro de Macorís.
Harán hoy Torneo
Atletismo Escolar
15-18 AÑOS
Santo Domingo
La Federación Dominicana
de Asociaciones de
Atletismo y el Instituto
Nacional de Educación
Física Escolar (INEFI) celebrarán
este sábado el
Torneo Nacional de Atletismo
con edad escolar,
a partir de las nueve
de la mañana en la Pista
de San Isidro, en la Fuerza
Aérea de la República
Dominicana.
En la contienda se
competirá, tanto en la
tanda matutina como en
la vespertina, en las modalidades
de 60, 80, 100,
200, 400 metros, vallas,
jabalina, impulso de la
bala, salto alto y largo,
entre otras.
A las 11 de la mañana
está pautada la celebración
del acto inaugural
Atletas estudiantes
de la contienda donde estarán
presentes las principales
autoridades de la Federación
Dominicana de
Atletismo y del INEFI.
Los atletas escolares que
correrán lo harán en las
categorías Sub-16 (15-16
años) y en Sub-18 (17 y 18
años).
“Estamos muy contentos
porque de aquí podremos
detectar los futuros atletas
de los venideros ciclos olímpicos”,
dijo el presidente de
la Federación, el ingeniero
Alexis Peguero.

26 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
10 cm
Deportes
5 cm
Preseas. Ambos estelares disputarán este domingo la final en el Abierto
de Italia; Sinner llega a la misma en su primer evento tras su suspensión.
Sinner renovará rivalidad
con Alcaraz en final tenis
ABIERTO ITALIA
(AP)
Roma
Jannik Sinner ha alcanzado
la final de su primer
torneo tras purgar una
suspensión de tres meses
por dopaje.
Y Carlos Alcaraz lo espera
en el partido por el título
del Abierto de Italia.
“Normalmente, nuestros
partidos son apasionantes.
El nivel es muy alto
porque nos motivamos
a hacer cosas que normalmente
no hacemos”, dijo
Sinner. “Tengo curiosidad
por ver en qué nivel estoy”.
El número uno del mundo
fue de menos a más al vencer
el viernes 1-6, 6-0, 6-3
a Tommy Paul (12 del ranking)
al intentar en el primer
hombre italiano en levantar
el trofeo de Roma
desde Adriano Panatta en
1976.
Más temprano, Alcaraz
avanzó a su primera final
en Roma al vencer a Lorenzo
Musetti por 6-3, 7-6 (4).
La final del domingo marcará
el primer duelo entre
Sinner y Alcaraz desde octubre,
cuando Alcaraz ganó
la final del Abierto de
China en un desempate en
el tercer set. Alcaraz domina
6-4 en el historial directo,
y ha ganado tres seguidos
contra su mayor rival.
Pero Sinner no ha perdido
desde esa derrota
ante Alcaraz en Beijing y
5 AÑOS
(AP) San Francisco
Jannik Sinner despachó a Tommy Paul en tres sets para avanzar a la final en el Abierto
de Italia..
Carlos Alcaráz va por la conquista de otro título en el tenis.
mantiene una racha de 26
triunfos. Disputa su primer
torneo desde que ganó su
tercer título de Grand Slam
en el Abierto de Australia
en enero.
“Está jugando genial.
He estado viendo sus partidos”,
dijo Alcaraz. “Su nivel
es realmente alto en este
momento. Cada vez que
juego contra él siempre es
una batalla, siempre muy,
muy difícil. De alguna manera
disfruto esos momentos”.
Sinner rozó la perfección
al aplastar al noruego
Casper Ruud en los cuartos
de final el jueves. Contra
el estadounidense Paul,
Sinner cometió errores no
forzados en el primer set
mientras su oponente depositaba
tiro tras tiro en
las líneas. Pero Sinner rápidamente
dio la vuelta al
partido.
Brock Purdy extiende pacto
por 265 millones con 49ers.
Brock Purdy acordó una extensión
de contrato por cinco
años por un valor de 265
millones de dólares con los
49ers de San Francisco, pasando
de ser la mayor ganga
de la NFL a uno de los jugadores
mejor pagados de
la liga.
Una persona familiarizada
con el acuerdo le dijo a
The Associated Press que las
partes llegaron a un acuerdo
el viernes sobre el contrato
que incluye 181 millones en
garantías totales. La persona
habló bajo condición de
anonimato porque el equipo
aún no había anunciado
el acuerdo. NFL Network
fue el primero en informar
sobre el acuerdo.
Purdy ha ganado menos
de un millón de dólares al
año durante sus primeras
tres temporadas y estaba
programado para recibir un
pequeño aumento en 2025
a aproximadamente 5,2 millones
bajo el escalador de
rendimiento comprobado
de la liga por haber llegado
al Pro Bowl la temporada
pasada antes de alcanzar este
nuevo acuerdo que coloca
a Purdy entre los 10 mejores
contratos de quarterbacks.
Después de varias disputas
contractuales prolongadas
en los últimos años, los
Niners lograron este acuerdo
con Purdy sin drama. Se
presentó al inicio del programa
de temporada baja
y ahora tiene su nuevo contrato
antes de que comiencen
las prácticas en el campo
más tarde este mes.
SEPA MÁS
Apoyo de los
fanáticos
Colores.
Los fanáticos de Sinner
han estado presentes en
todos sus partidos, muchos
de ellos vistiendo
pelucas y sombreros naranjas,
su color temático.
Un fanático sostuvo
un cartel en su honor.
Brock Purdy sserá el mejor
pagado de 49ers.
Brasil escogerá su
3,5 cm
presidente antes
3 cm
presentar Ancelotti
DESIGNACIÓN
(AP)
Sao Paulo
La Confederación Brasileña
de Fútbol elegirá un
nuevo presidente poco
antes de presentar a Carlo
Ancelotti como el nuevo
técnico de la selección
nacional.
El vicepresidente de
la CBF, Fernando Sarney,
quien fue nombrado por
un juez como presidente
interino después de que
Ednaldo Rodrigues fuera
destituido de su cargo,
anunció el viernes que la
votación se llevará a cabo
el 25 de mayo, el mismo
día que dirigirá al Real
Madrid en la última fecha
de la Liga española.
Cuando Rodrigues estaba
a cargo, se esperaba
que Ancelotti llegara al
día siguiente a la sede de
la CBF en Río de Janeiro
para anunciar su convocatoria
para la próxima
4 cm
doble fecha de las eliminatorias
de la Copa Mundial
contra Ecuador y Paraguay
en junio. Ancelotti confirmó
que se marcha a Brasil
al final de la Liga, pero no
ha mencionado cuándo llegará.
La elección de la CBF
también incluirá ocho puestos
de vicepresidente.
“La gestión del proceso
electoral estará bajo la responsabilidad
de una comisión
electoral independiente”,
dijo Sarney en un
comunicado.
Gabriel de Oliveira Zefiro,
un juez con sede en Río
de Janeiro, destituyó a Rodrigues
de la presidencia
el jueves y ordenó nuevas
elecciones “lo antes posible”.
El asediado dirigente
apeló ante el Tribunal Supremo
de Brasil para mantener
su posición.
Rodrigues anunció la
contratación de Ancelotti
como seleccionador el lunes.
Fue reelegido en marzo
para permanecer en el cargo
hasta marzo de 2030.
Fernando Sarney tiene altas expectativas con Ancelotti
Técnico Vanney
continuará al
frente de Galaxy
MLS
(AP)
Los Angeles
El técnico Greg Vanney
firmó una extensión multianual
de su contrato para
seguir al frente del LA
Galaxy, los vigentes campeones
de la MLS, a pesar
de su histórica racha
de 13 partidos sin ganar
al inicio de la nueva temporada.
El Galaxy anunció el viernes
el acuerdo con Vanney,
aunque el club lleva
diez derrotas y tres
empates en el peor inicio
de temporada de cualquier
equipo en la historia de la
MLS.
El gerente general del Galaxy,
Will Kuntz, dijo que la
decisión de mantener a Vanney
a largo plazo se tomó
el año pasado. Vanney, dos
veces campeón como técnico
en la MLS, estaba previamente
bajo contrato hasta
el final de la actual temporada.
“Greg es uno de los entrenadores
más respetados y
exitosos en la historia de la
MLS, y estamos emocionados
de continuar bajo su liderazgo”,
dijo Kuntz.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
27
Deportes
Breve
Vegas domina
PGA de Golf
Al frente por primera vez
en un major, Jhonattan Vegas
no permitió que esa
posición inédita se desvaneciera
el viernes, en un
Campeonato de la PGA lleno
de drama en todas partes,
excepto en la cima de la
tabla de marcadores.
Entre una mezcla ecléctica
de contendientes destacó
Scottie Scheffler, aún sin
tener el control total de su
juego, pero sólo a tres golpes
de distancia del venezolano
al entrar al fin de
semana. Vegas navegó por
los últimos nueve hoyos en
el húmedo Quail Hollow y
estaba diez bajo par hasta
que falló un putt de tres
pies en el 18 y terminó un
día por lo demás espléndido
con un doble bogey para
un 70 igualado en par,
dándole una ventaja de dos
golpes. “En cada oportunidad
que tienes de liderar
un major y jugar con la ventaja
nunca es fácil”.

28 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
10 cm
IG: @memorial_rd
FB: @memorial.rd
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
Pinales debuta hoy ante Jiménez
BOXEO
Santo Domingo
El dominicano Cristian Pinales,
ganador de medalla
de bronce en los Juegos
Olímpicos París 2024, hará
este sábado su esperado debut
en el boxeo profesional,
cuando enfrente a su compatriota
Reynaldo “Tiki”
Acevedo en el Pabellón de
Karate del Centro Olímpico
Juan Pablo Duarte.
El combate formará parte
de una cartelera que ha
reservado el turno estelar
para la pelea que protagonizarán
el veterano boxeador
Norberto “Meneíto”
Jiménez y el invicto Marcelino
“El Mudo” Nieves.
El evento, organizado
por las promotoras dominicanas
Shuan Boxing y The
King Of Boxing, fue estructurado
en base a nueve peleas.
Iniciará a las siete de la
noche de este sábado.
“Los fanáticos se darán
banquete desde el mismo
inicio de la cartelera, porque
ha sido elaborada con
peleas muy equilibradas,
con boxeadores que con
tienen un futuro prometedor,
que buscan abrirse camino
en el boxeo mundial”,
dijo Bélgica Peña, presi-
denta de Shuan Boxing.
Resaltó el debut profesional
de Pinales, quien dio a
“nuestro país” una de las
tres medallas conquistadas
por la delegación de República
Dominicana en los
Juegos Olímpicos del pasado
año en París, Francia.
Las otras dos fueron el oro
de la velocista Marileidy
Paulino y el bronce del también
boxeador Yunior Alcántara.
Cristian Pinales y Norberto Meneito Jiménez durante el
pesaje previo a su compromiso de este sábado.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
29
Breve
Journalism es el
favorito Preakness
Nada mejor que dos entrenadores
experimentados,
miembros del Salón de la
Fama con 15 victorias combinadas
en el Preakness
Stakes, aumenten la presión
sobre un competidor unos
días antes de la gran carrera.
D. Wayne Lukas le dijo
a Michael McCarthy: “Oye
Mike, creo que no puedes
perder esta carrera”. Bob Baffert
bromeó: “Sí, Mike, no la
puedes perder”. El caballo de
McCarthy, Journalism, es el
favorito (8-5 en las apuestas)
para ganar la edición 150 del
Preakness el sábado.

32 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 17 DE MAYO DE 2025
10 cm
Deportes
5 cm
4 cm
GUÍA DEPORTIVA
Concepto: Dagoberto Galán (323-8474722)
3,5 cm
Instagram: @dagobertogalan
Datos y análisis: Dpolanco.polanco@gmail.com
3 cm
Richardanthonytamarez@gmail.com
Estamos en plena temporada de MLB, y seguimos con los PLAYOFF de la NBA y la
NHL. Así que si reside en Rep. Dom., EE UU y/o Europa y desea recibir cada día una
selección de las mejores opciones para sus apuestas conecte conmigo en el WhatsApp
323-8474722. Si reside en Venezuela escriba a Antonio Briceño al +58 414-3278316.
Síganme en Instagram en @dagobertogalan. LA MEJOR JUGADA ES; TEXAS., (MLB)
MLB TEMPORADA 2025
JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
6:05pm. 8o Pittsburgh C. Mlodzinski (d) 1-3 36.1 45 21 21 11 26 5.20 0-2 6.62 1-0 1.93 Despejado
10-29 Filadelfia Z. Wheeler (d) 4-1 58.0 42 19 19 11 74 2.95 2-0 2.18 4-1 2.68 Left center 10
Mlodzinski tiene récord de 0-2 con 6.62 en 4 salidas en la ruta. Wheeler tiene 5 salidas cediendo 2 o menos vueltas. FILADELFIA.
8:10pm. 9o Colorado G. Márquez (d) 1-6 37.0 50 36 34 13 20 8.27 0-4 10.53 6-6 4.38 Seco y claro
10-35 Arizona Zac Gallen (d) 3-5 51.0 44 26 26 23 54 4.59 1-4 5.29 7-1 2.59 Left right 9
Márquez tiene 5 aperturas en la ruta, marca de 0-4 con 10.53. Gallen de por vida contra Colorado tiene 7-1 con 2.59. ARIZONA.
JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
3:07pm. --- Detroit R. Olson (d) 4-3 42.2 37 16 16 18 45 3.38 1-2 4.87 1-0 0.87 Medio nublado
NL Toronto E. Lauer (z) 1-0 9.0 4 2 2 3 9 2.00 0-0 4.50 0-2 19.80 Left right 14
Olson contra Toronto tiene 10.1 inins, 5 hits, 1 carrera, 4 ponches. Lauer no había sido confirmado como abridor de Toronto. DETROIT.
7:05pm. 8o Houston R. Blanco (d) 3-3 42.1 32 19 19 17 43 4.04 0-2 7.11 2-1 3.08 32% lluvia
10-14 Texas T. Mahle (d) 4-1 49.0 31 8 8 16 37 1.47 3-1 0.84 0-2 3.50 Right left 11
Blanco no ha podido ganar en la ruta, tiene 0-2 con 7.11. Mahle ha cedido 2 o menos anotaciones en sus 9 salidas. TEXAS.
NBA TEMPORADA 2024-25
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN CASA RUTA PA PP +/-- PRED
3:30Pm. 212.5 Denver 52-38 46-47-2 31-17 26-21 120.8 116.9 54-40-1 ---
Serie igualada 3-3
JUEGO DE MAÑANA (PLAYOFFS)
7.5 Oklahoma 75-18 58-31-4 39-7 35-10 120.5 107.6 48-43-2 ---
NHL TEMPORADA 2024-25
JUEGO DE HOY (PLAYOFFS)
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN CASA RUTA GA GP +/-- PRED
8:10Pm. 5.5o Winnipeg 62-32 45-49 36-12 26-20 3.3 2.3 40-51-3 3
10-16 Dallas 57-37 44-50 33-14 24-23 3.3 2.7 39-48-7 2
Hípicos dominicanos
elogian labor de
Eugenio Deschamps
JUEGOS DE HOY (INTERLIGAS)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
1:05pm. 9.5o Mets G. Canning (d) 5-1 42.0 37 11 11 16 42 2.36 3-1 3.00 0-0 3.94 12% lluvia
10-14 Yankees C. Schmidt (d) 1-1 26.2 22 14 14 12 25 4.73 0-0 3.24 1-0 2.45 Right left 4
Canning tiene 5 salidas pertmitiendo una o ninguna carrera. Schmidt contra los Mets tiene 1-0 con 2.45 de efectividad. A MENOS.
2:20pm. 10.5o White Sox S. Burke (d) 2-4 43.1 39 24 20 22 29 4.15 0-2 3.66 --- --- Ventoso
10-27 Cubs M. Boyd (z) 3-2 45.1 46 17 14 13 45 2.78 3-0 2.50 4-9 4.98 Right center 15
Burke ha cedido 2 carreras, 10 hits en sus últimas 16.1 entradas. Boyd como dueño de casa tiene 3-0 con 2.50 en 3 salidas. CUBS.
4:05pm. 9.5o Washington J. Irvin (d) 2-1 54.0 48 24 24 16 34 4.00 2-1 3.91 1-0 3.00 Despejado
10-16 Baltimore K. Gibson (d) 0-2 11.2 23 17 17 6 9 13.11 0-1 14.09 2-4 7.11 Left center 12
Irvin, en sus últimos 12.0 inins en la ruta ha cedido 9 carreras. Gibson ha sido explotado en sus tres aperturas. A MAS.
4:10pm. 10-14 Tampa Bay D. Rasmussen (d) 1-4 40.0 32 15 15 10 35 3.38 0-0 4.50 1-0 2.57 Despejado
8o Miami S. Alcántara (d) 2-5 36.2 39 33 33 21 31 8.10 2-2 5.47 2-3 3.44 Center home 8
Rasmussen ha permitido 3 o más carreras en sus últimas 4 aperturas. Alcántara tiene 0-5 en sus últimas 5 salidas. A MAS.
6:40pm. --- Cleveland L. Ortiz (d) 2-4 43.1 38 24 23 21 49 4.78 1-2 7.29 1-0 1.69 Despejado
NL Cincinnati C. Petty (d) 0-2 5.1 13 13 13 8 7 21.94 0-1 34.71 --- --- Home left 13
Ortiz contra Cincinnati tiene 21.1 inins, 13 hits, 1 carrera, 22 ponches. Petty explotado en sus dos aperturas. Elegimos a CLEVELAND.
7:10pm. 8.5o San Luis M. Mikolas (d) 2-2 39.1 38 20 19 13 23 4.35 2-1 4.13 2-0 2.14 Despejado
10-13 Kansas N. Cameron (z) 1-0 6.1 1 0 0 5 3 0.00 --- --- --- --- Left right 5
Mikolas en este parque ha tirado 4.0 inins, 8 hits, 5 vueltas. Cameron tiró 6.1 inins de 1 hits, 0 carrera en su debút. KANSAS.
7:15pm. 9.5o Atlanta G. Holmes (d) 2-3 45.2 33 21 21 21 44 4.14 1-1 6.38 --- --- Despejado
10-12 Boston L. Giolito (d) 1-1 16.1 17 10 10 4 14 5.51 0-1 14.73 0-2 10.38 Home center 6
Giolito en su primera salida en su casa, en 3.2 inins, 10 hits, 6 carreras. Holmes lanzando en la ruta tiene 1-1 con 6.38. A MAS.
7:15pm. --- Minnesota P. López (d) 3-2 39.0 31 15 12 7 43 2.77 1-2 1.96 1-1 3.07 Medio nublado
NL Milwaukee T. Myers (d) 1-0 16.1 15 7 7 10 11 3.86 1-0 1.42 --- --- Home center 14
López ha permitido 2 o menos anotaciones en 6 de sus 7 aperturas. Myers no había sido confirmado como el abridor. MINNESOTA.
8:40pm. 8o Seattle E. Hancock (d) 1-2 28.2 38 22 22 11 22 6.91 1-0 3.18 0-0 1.80 Medio nublado
10-17 San Diego N. Pivetta (d) 5-2 44.1 33 16 15 14 49 3.05 4-0 1.42 2-2 3.73 Left center 9
Hancock viene de tirar 5.0 inins, 8 hits, 7 carreras contra los Yankees. Pivetta esta invicto en su casa (4-0 con 1.42). SAN DIEGO.
9:05pm. 8o Oakland L. Severino (d) 1-4 53.2 52 29 28 19 40 4.70 1-0 0.95 0-1 2.77 Ventoso
10-14 S. Franciso L. Roupp (d) 2-3 40.0 46 26 22 14 42 4.95 0-1 3.72 --- --- Home center 19
Severino en sus últimas dos salidas, 10.0 inins, 12 carreras,14 hits. Roupp en su casa tiene 0-1 con 3.72. SAN FRANCISCO.
9:10pm. 9o Anaheim T. Anderson (z) 2-1 45.1 31 16 13 17 39 2.58 1-0 2.70 3-7 4.65 Medio nublado
10-23 Dodgers C. Kershaw (z)24 2-2 30.0 36 19 15 9 24 4.50 0-1 5.27 8-0 0.93 Home center 8
Anderson tiene 3 salidas en la ruta (1-0 con 2.70). Kershaw de por vida contra Anaheim tiene 8-0 con 0.93 de efe. DODGERS.
HÍPICA
Santo Domingo Este
Esta vez el resultado del
consenso fue unánime.
Y quedó bautizado con
un solo nombre: Eugenio
Deschamps. Un grupo de
dueños de caballos, entrenadores,
jinetes de la
hípica dominicana saludaron
la iniciativa del Establo
San Lázaro, propiedad
del doctor Alejandro
Asmar, y apoyada por la
Comisión Hípica Nacional,
de reconocer al entrenador
Eugenio Deschamps,
el próximo sábado, en el
Hipódromo Quinto Centenario,
por su labor de
por vida. “¿Quién mejor
que él para recibir un reconocimiento
por su labor
en la hípica dominicana?”,
se preguntó Ángel
Valenzuela, presidente de
la Asociación Dominicana
de Dueños de Caballos
Eugenio Deschamps.
de Carreras.“Bueno él es el
papa. Está sin competencia.
Tiene todos los años del
mundo entrenando caballos”,
señaló Osiris Bautista,
del Establo Moisés, uno
de los más veteranos entre
los dueños del caballos en el
país.
“Tiene más de 60 años
entrenando caballos. Es
una gran persona y gran entrenador.
Lo que más admiro
de él es la pasión que tiene
Eugenio por entrenar los
caballos y su espíritu competitivo”,
sostuvo el doctor
Ángel Contreras Hijo, presidente
de la Federación
Dominicana de Dueños de
Caballos de Carreras, y propietario
del Establo San Antonio.
“No es casualidad que tenemos
más de 25 años con
él como nuestro entrenador”,
agregó Contreras
“Él es una institución en
la hípica dominicana. Prácticamente
todos los entrenadores
hemos pasado por
sus manos.

Una colaboración con
INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 17 DE MAYO DE 2025
Copyright © 2025 The New York Times
El parque México de La Condesa, un vecindario de Ciudad de México, muy popular entre los expatriados estadounidenses.
LUIS ANTONIO ROJAS PARA THE NEW YORK TIMES
México da la bienvenida al mundo
Conocemos bien un tipo de migración. Es el
de millones de personas de países más pobres
que viajan principalmente a
LYDIA
POLGREEN
ENSAYO
países ricos en busca de seguridad
y oportunidades. Pero
hay otro tipo de migración en
curso. Se trata de personas de
países ricos que buscan nuevas
vidas en otros lugares, a
veces en otros lugares ricos, pero también en
países más pobres que tradicionalmente han
enviado migrantes en lugar de recibirlos.
Quizás en ningún otro lugar del mundo convergen
estas dos olas de migración de forma
más marcada que en Ciudad de México, una
inmensa aglomeración urbana que ha sido
transformada en los últimos 20 años. Alguna
vez fue conocida por la delincuencia, una bruma
asfixiante e infraestructura deteriorada.
Durante décadas, muchos de sus ciudadanos
buscaron irse, parte de una marea migratoria
a través de la frontera norte del país con Estados
Unidos, una nación que muchos mexicanos
veían como una tierra de oportunidades.
Hoy en día, Ciudad de México es un faro que
atrae a millones de visitantes de todo el mundo.
Es un centro de cultura global que rivaliza
con cualquiera de las capitales europeas. Sus
parques y plazas históricas han renacido. Es
un gigante culinario, donde conseguir una
mesa en los mejores restaurantes requiere
ingenio.
La economía de la ciudad también ha prosperado,
impulsada por el crecimiento de una
amplia gama de negocios: fábricas, startups
de alta tecnología, compañías bancarias y de
seguros, e incluso una industria cinematográfica
y televisiva global en rápida expansión.
Esta primavera viajé a Ciudad de México —
mi primera visita en más de una década— pa-
Con tin úa en la página 5
Cómo un cardenal de EE. UU. se convirtió en papa
Este artículo fue escrito por
Jason Horowitz, Emma Bubola,
Elizabeth Dias y Patricia Mazzei
CIUDAD DEL VATICANO — Los
cardenales que elegían a un nuevo
papa para dirigir la Iglesia católica
dejaron la Capilla Sixtina exhaustos
y hambrientos.
Una meditación para iniciar el
cónclave se había prolongado y
retrasó su primera votación hasta
bien entrada la noche del 7 de mayo.
Resultó en un recuento sin claro
ganador, con tres contendientes
principales.
Durante la cena, los cardenales
sopesaron sus opciones. El cardenal
Pietro Parolin, de 70 años, el
italiano que operó el Vaticano bajo
el papa Francisco, había ingresado
al cónclave como favorito, pero no
había recibido un apoyo abrumador
durante la votación. El cardenal
Peter Erdo, de Hungría, de 72 años,
respaldado por una coalición de
conservadores que incluía a algunos
partidarios africanos, no tenía
forma de generar masa crítica en
un electorado ampliamente designado
por Francisco.
Eso dejó al cardenal Robert
Francis Prevost, de 69 años —un
callado estadounidense que, sorprendentemente,
emergió en la
votación— como una fuente de particular
interés.
Misionero convertido en líder
de una orden religiosa, en obispo
peruano y en figura influyente del
Vaticano, cumplía con muchos de
los criterios que buscaba una amplia
variedad de Cardenales. Su
aparente capacidad para provenir
de dos lugares a la vez —Norte y
Sudamérica— complació a cardenales
de dos continentes. Al conversar
con los purpurados latinoamericanos
que lo conocían bien, los
prelados quedaron satisfechos con
Con tin úa en la página 4
FRANCO ORIGLIA/GETTY IMAGES
El papa León XIV fue
obispo en Perú y luego
supervisó a los prelados
del mundo desde el Vaticano.
INTELIGENCIA
Ya no le hace gracia
a Trump. PÁG. 2
EL MUNDO
La paz está amenazada
en Colombia. PÁG. 3
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Se deja morder para poder
ayudar a otros. PÁG. 6
NUESTRA FORMA DE COMER
Mezcla sabrosa: comida
india y mexicana. PÁG. 7

2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 17 DE MAYO DE 2025
EL MUNDO
INTELIGENCIA/DAVID NASAW
Musk fue víctima de sí mismo
La alianza entre el presidente
y el hombre más rico del mundo
está llegando a su fin. Hay un claro
perdedor en la ruptura de esta
mancuerna, y es Elon Musk.
Cayó de la gracia con la misma
facilidad con la que ascendió. Como
Ícaro, se arriesgó demasiado,
nunca comprendió los riesgos y
voló demasiado cerca del sol.
Envuelto en el halo de su estrellato
en línea, estuvo cegado a la
realidad de sus circunstancias
hasta que fue demasiado tarde.
Musk ha firmado varios contratos
federales lucrativos y podría
conseguir más, pero deja
Washington con su reputación de
genio multifacético —una reputación
en la que confió para impulsar
los precios de las acciones de su
empresa y ganar inversionistas
para sus aventuras— gravemente
dañada. Alguna vez comparado
con Tony Stark, el superhéroe de
Marvel, su impopularidad va en
aumento. Muchos propietarios de
sus autos eléctricos Tesla los están
cambiando o pegando disculpas
en sus polveras. Las ventas se han
desplomado.
Musk dista mucho de ser el
primer empresario adinerado en
mudarse a Washington. Con el colapso
de la economía, el New Deal y
el estallido de una guerra mundial,
la Casa Blanca comenzó a desempeñar
un papel más importante en
David Nasaw es profesor emérito
del Centro de Posgrado de CUNY
en Nueva York y autor de “The
Wounded Generation: Coming
Home After World War II”.
Envíe sus comentarios a
intelligence@nytimes.com.
la economía, y los empresarios le
prestaron más atención. Decenas
de ellos se trasladaron a la capital;
otros se unieron al gabinete. Pero
actuaron acorde a las normas de
Washington, asumiendo responsabilidades
bien definidas y limitadas
y, en su mayoría, manteniéndose
alejados de la mirada pública.
Musk rompió con esa tradición.
Estuvo en la Casa Blanca con su hijo
de 4 años sobre sus hombros y en
el escenario de un mitin de la Conferencia
de Acción Política Conservadora
promoviendo su cruzada
BRANDON CELI
de recortes de gastos blandiendo
una motosierra. Él y sus subordinados
del Departamento de
Eficiencia Gubernamental (Doge)
sembraron el caos en Washington,
bloqueando el acceso de su personal
a sistemas computacionales,
obteniendo acceso a datos personales
de ciudadanos e identificando
a empleados del Gobierno que
consideraban prescindibles.
Al principio, el presidente Donald
Trump pareció respaldar
cada medida de recorte de gastos,
declarando en las redes sociales
que él y su gabinete estaban “EX-
TREMADAMENTE CONTEN-
TOS CON ELON”. Pero entonces,
Musk violó la regla de oro del Mundo
Trump al atreverse a criticar
las políticas y los nombramientos
del presidente.
En su plataforma X se burló
de una proclamación de la Casa
Blanca de que Sam Altman, el
máximo ejecutivo de inteligencia
artificial y su archirrival, y otros,
invertirían US$100 mil millones
en centros de datos y generarían
la electricidad necesaria para alimentar
los programas de IA. Musk
proclamó que el fondo federal de
pensiones era “el mayor esquema
piramidal en la historia”, haciendo
caso omiso de que el presidente había
prometido no recortar ese gasto.
Incluso cuestionó los amplios
aranceles de Trump.
Su intimidación y falta de remordimiento
al recortar drásticamente
el gasto federal y despedir a
decenas de miles de empleados públicos
erosionaron su popularidad.
El reinado de Musk llegó a su fin
el 1 de abril, cuando los US$20 millones
que donó para elegir a un republicano
respaldado por Trump
para un escaño vacante en la Suprema
Corte estatal de Wisconsin
resultaron contraproducentes,
impulsando a más demócratas que
republicanos a las urnas. Ya no era
posible ignorar la realidad de que
el hombre más rico del mundo se
había convertido en un lastre político.
Al día siguiente de la debacle
de Wisconsin, Politico reportó que
el presidente había “informado
a su círculo íntimo” que Musk se
“apartaría en las próximas semanas”.
A mediados de abril, Trump
dejó claro su desagrado con Musk
al reemplazar a su candidato para
el cargo de comisionado interino
del Servicio de Impuestos Internos
(IRS) por el candidato favorito
de Scott Bessent, el secretario del
Tesoro.
El 22 de abril, Musk anunció que
reduciría su labor en el Gobierno
para dedicar más tiempo a Tesla,
que para entonces pasaba por dificultades
tan graves que surgieron
reportes de que la junta directiva
estaba considerando reemplazarlo
como director ejecutivo. (La compañía
lo negó). Las ventas cayeron
20 por ciento en el primer trimestre
de 2025 en comparación con
el año anterior y las ganancias se
redujeron 70 por ciento. El llamativo
y poco práctico Cybertruck que
había promovido resultó ser un
fracaso. Mientras tanto, Tesla está
perdiendo participación de mercado
frente al fabricante chino BYD y
otros fabricantes consolidados.
Esto no quiere decir que los
demás intereses comerciales de
Musk, en particular su empresa de
lanzamiento de cohetes, SpaceX,
y su unidad de satélites, Starlink,
estén sufriendo.
La lección aquí es que no hay espacio
en el sistema de gobierno estadounidense
para un copresidente
no electo. Aunque las elecciones a
menudo arrojan resultados que no
esperamos ni deseamos, Estados
Unidos ha demostrado durante
mucho tiempo que está mejor con
un Gobierno compuesto por funcionarios
electos y nombramientos de
alto nivel que han pasado por el proceso
de confirmación constitucional.
Musk pensó que podría ser una
excepción. Y esa fue su perdición.
La lucha por las mentes
de los niños rusos
Por NATALIYA VASILYEVA
Algunas escuelas en Rusia han
estado preparando horarios falsos
para ocultar sus esfuerzos por evitar
las clases de educación patriótica.
Algunos padres ahora instruyen
a sus hijos en casa.
Ante lo que califican de una creciente
avalancha de desinformación
sobre la guerra de Ucrania
en las escuelas rusas, los padres y
maestros que se oponen al conflicto
afirman estar librando una batalla
desesperada por las mentes de sus
hijos.
Varvara, de 42 años y madre de
cuatro hijos, mencionó a un profesor
de música que organizó un concurso
de canciones militares rusas;
la excursión escolar de su hijo adolescente
para escuchar una charla a
favor de la guerra impartida por un
veterano de la invasión soviética de
Afganistán; y clases que retratan
a Rusia como víctima y a Occidente
como un enemigo. Al igual que
ALAN MATTINGLY Editor
The New York Times International Weekly
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
Estudiantes rusos visitan
un museo en Moscú dedicado
a la Segunda Guerra Mundial.
otros entrevistados, Varvara pidió
que no se usara su apellido para evitar
represalias de las autoridades.
El presidente Vladímir Putin introdujo
la “educación patriótica”
cerca del inicio de la invasión a gran
escala de Ucrania en 2022. Hoy los
esfuerzos del Kremlin han echado
profundas raíces en la mayoría de
las escuelas de Rusia, aseguran padres
y analistas.
La campaña de propaganda incluye
“Conversaciones Importantes”,
una lección de una hora por
semana que involucra izar la bandera
rusa mientras se toca el himno
nacional y debates sobre temas que
van desde los valores familiares
hasta la gloria militar de Rusia.
Aunque la mayoría de los rusos
parece aceptar las lecciones como
INTERNATIONAL WEEKLY
CONSULTAS EDITORIALES:
nytweekly@nytimes.com
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:
nytweeklysales@nytimes.com
inevitables, un número significativo
de padres y profesores han
hecho todo lo posible por evitarlas.
Muchas escuelas han intentado
sabotear discretamente las “Conversaciones
Importantes”, aprovechando
la hora para repasar o
hacer tareas. Y algunos administradores
escolares se han hecho de
la vista gorda ante los niños que se
saltan las clases, afirman padres y
profesores.
Algunos padres han optado por la
educación en casa, permitida siempre
que los alumnos aprueben los
exámenes estatales cada año.
Vera, una madre soltera de 43
años, sacó a su hija de 16 años de la
escuela después de que el director
empezó a insistir en que asistiera
a las “Conversaciones Importantes”.
“Quiero proteger a mi hija”, dijo
Vera. “Quiero que crezca en un ambiente
de paz y aceptación”.
Debido a los riesgos, muchos
NANNA HEITMANN PARA THE NEW YORK TIMES
padres pacifistas han mantenido
un perfil bajo. En un caso, 2022, un
padre fue condenado por “desacreditar
a las fuerzas armadas rusas”
y perdió la custodia de su hija adolescente
después de que ella dibujó
una bandera ucraniana en una clase
de arte.
A los niños “no les han lavado el
cerebro”, dijo Olga, de 47 años, una
maestra de historia de Moscú. “Entienden
mucho más de lo que uno
cree”.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY APARECE EN CLARÍN, ARGENTINA • THE NIGHTLY, AUSTRALIA • DER STANDARD, AUSTRIA • O ESTADÃO, BRASIL • EL TIEMPO, COLOMBIA • THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y WATERLOO REGION RECORD,
CANADÁ • LA SEGUNDA, CHILE • LA PRENSA Y EL HERALDO, HONDURAS • KATHIMERINI, GRECIA • PRENSA LIBRE, GUATEMALA • ASAHI SHIMBUN, JAPÓN • EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO • THE NATION, PAKISTÁN • LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA

SÁBADO 17 DE MAYO DE 2025 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
3
EL MUNDO
FEDERICO RIOS PARA THE NEW YORK TIMES
Patrullaje en Tibú. Colombia. El fin del apoyo estadounidense podría fortalecer a grupos delictivos.
Cómo el fin de la ayuda de EE. UU.
pone en riesgo la paz de una nación
Por JORGE VALENCIA
BOGOTÁ, Colombia — Cuando
Colombia firmó un acuerdo de paz
con los rebeldes en 2016, fue celebrado
internacionalmente por
poner fin a una guerra que había
devastado a gran
parte del país durante
décadas.
Estados Unidos
impulsó los esfuerzos
de paz,
ayudando a los
agricultores desplazados
a regresar a sus tierras y
ayudando a enjuiciar los crímenes
de guerra.
Ahora, el apoyo del Gobierno
estadounidense —el principal
respaldo económico extranjero
del acuerdo— ha desaparecido.
A medida que la administración
Trump ha retirado la mayor parte
de la ayuda extranjera a escala
mundial, incluyendo desmantelar
la Agencia de Estados Unidos
para el Desarrollo Internacional
(Usaid), ha socavado un acuerdo
diseñado, en parte, para reducir el
flujo de drogas a Estados Unidos.
“Esto les da alas a los grupos armados”,
dijo León Valencia, de la
Fundación Paz y Reconciliación,
un grupo con sede en Bogotá que
trabaja en temas de postconflicto
y había recibido fondos estadounidenses.
“Pueden decir a las
guerrillas desmovilizadas o a las
víctimas que el Gobierno firmó
un acuerdo de paz y no cumplió su
promesa”.
Desde 2001, Usaid ha invertido
unos US$3.9 mil millones en Colombia.
Mientras que los departamentos
de Defensa y de Estado de
EE. UU. canalizaron el gasto militar
en la década de 2000 hacia un
plan para erradicar el cultivo de
coca, Usaid inyectó fondos a proyectos
de desarrollo económico
relacionados.
Luego, tras la firma del acuerdo
de paz entre Colombia y el grupo
guerrillero más grande y antiguo
del país, EE. UU. también destinó
el gasto a proyectos que ayudaron
El cese de la ayuda
‘da alas a grupos
armados’.
a los funcionarios colombianos a
cumplir el acuerdo. El grupo rebelde,
las Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia (Farc), tenía
60 años combatiendo al Gobierno.
A los retos de Colombia durante
la segunda administración Trump
se ha sumado la retirada del apoyo
del Departamento de Estado, que
ayudaba a financiar iniciativas
como operaciones antinarcóticos
y el retiro de minas terrestres.
Como resultado, se han producido
reveses para el Ejército y la
Policía que podrían beneficiar a
los grupos criminales.
En pueblos y zonas rurales de
Colombia donde los grupos armados
aún siguen activos, los proyectos
de Usaid habían sido vitales
para ayudar a mantener la estabilidad,
arrojaron entrevistas con 14
empleados o contratistas actuales
o anteriores de la agencia en Colombia.
“Hay partes del país donde están
los malos y luego está Usaid”,
dijo un excontratista, quien trabajaba
para una organización sin
fines de lucro que suspendió su
labor de tratar de evitar que los jóvenes
se unan a grupos armados,
al detenerse su financiamiento estadounidense.
Usaid también había ayudado a
Colombia a brindar servicios a los
más de 2.8 millones de migrantes
de Venezuela que han llegado en la
última década.
Aún así, el apoyo estadounidense
no es del todo bienvenido en Colombia.
Muchos políticos conservadores
coinciden con las afirmaciones
de la administración Trump
de que es un uso ineficiente de
fondos, mientras que algunos políticos
de izquierda dicen que el dinero
estadounidense es un instrumento
para controlar a la sociedad
colombiana.
Gustavo Petro, el presidente izquierdista
de Colombia, cuestionó
por qué la ayuda estadounidense
se destinaba a fortalecer las agencias
de inmigración y aduanas del
país, diciendo que ello vulneraba
la soberanía colombiana. “Trump
tiene razón”, dijo en un discurso.
“Tomen su dinero”.
La creación de la Jurisdicción
Especial para la Paz, un tribunal
dedicado a juzgar crímenes de lesa
humanidad y crímenes de guerra
cometidos durante el conflicto
interno, que dejó al menos 450 mil
muertos, ha sido fundamental para
ayudar al país a consolidar una
paz duradera.
La asistencia estadounidense
representa alrededor del 10 por
ciento del apoyo extranjero al tribunal,
informaron funcionarios
judiciales. Estados Unidos brindó
apoyo técnico y logístico en tres de
los casos de gran envergadura de
la corte —cada uno representando
a miles de víctimas.
La pérdida de la ayuda estadounidense
desacelerará el
trabajo del tribunal, de acuerdo
con funcionarios judiciales. El financiamiento
de Usaid también
ayudó al Gobierno colombiano a
mapear más de un millón de hectáreas
en territorios afectados
por el conflicto, un elemento clave
para el acuerdo de paz. El Gobierno
prometió otorgar la propiedad
formal de la tierra a campesinos
de bajos recursos.
En Cáceres, en la montañosa
región de Antioquia, se emitieron
títulos de propiedad a 230 familias
que aceptaron dejar de cultivar
hoja de coca, la base de la cocaína,
a cambio de la propiedad de la
tierra.
“La importancia de Usaid es evidente”,
declaró la Agencia Nacional
de Tierras en un comunicado.
Ofensiva israelí deja
vacía a Cisjordania
Por ADAM RASGON
y FATIMA ABDULKARIM
YENÍN, Cisjordania — Las calles
parecían las de Gaza. Casas reducidas
a escombros, muros llenos
de impactos de bala, carreteras
destrozadas por excavadoras. Un
barrio tras otro estaba desierto.
Pero esto no era Gaza, un territorio
devastado por la guerra entre
Israel y el grupo militante Hamás,
donde decenas de miles de personas
han muerto. Era la Cisjordania
ocupada, otro territorio palestino
donde el Ejército israelí ha estado
reforzando el control en la represión
más radical en una generación.
Los contornos de la nueva ofensiva
se desplegaban durante una reciente
visita de periodistas de The
New York Times a Yenín, uno de los
barrios antes densamente poblados
que han sido desalojados desde
enero. En una de esas zonas, hasta
hace poco vivían más de 10 mil personas.
Ahora está vacío.
El Ejército israelí anunció recientemente
que demolería viviendas
en Tulkarem, una ciudad cerca de
Yenín, para hacer la zona más accesible
a las fuerzas israelíes y prevenir
acciones de las milicias.
“Me están arrebatando el futuro”,
dijo Muath Amarne, un estudiante
universitario de 23 años, el 6 de
mayo, día en que se enteró de que su
hogar en Tulkarem sería destruido.
Israel llevó a cabo frecuentes
operaciones militares en esta zona
en los últimos años, pero sus fuerzas
casi siempre se marchaban en
cuestión de horas o días. Sin embargo,
desde enero, su
Ejército ha mantenido
su presencia más prolongada
en el corazón
de las ciudades de Cisjordania
en décadas.
La campaña ha
sido dirigida contra
Hamás y otro grupo,
la Jihad Islámica. Sin
embargo, en las últimas
semanas los enfrentamientos
se han
vuelto poco frecuentes,
un indicio de que
Israel y las autoridades
palestinas de Cisjordania
han arrestado
o abatido a muchos
militantes.
Yenín y Tulkarem,
las dos ciudades más
afectadas, llevan
mucho tiempo bajo
el control de la Autoridad
Palestina, el organismo que
coopera con Israel en materia de
seguridad y que muchos palestinos
esperaban que se convirtiera en un
futuro gobierno.
Sin embargo, la presencia israelí
en estas ciudades de Cisjordania
está socavando el poder de la Autoridad
Palestina. Israel ha argumentado
que la autoridad hizo poco por
frenar a las milicias.
“Estamos en un punto de inflexión
del conflicto”, declaró Mohammed
Jarrar, alcalde de Yenín,
en marzo. “Israel actúa como si no
existiera la Autoridad Palestina”.
El ataque israelí comenzó días
después de que entró en vigor un
alto el fuego en Gaza, en enero. Más
o menos en esa fecha, el Gobierno
añadió un nuevo objetivo a sus metas
bélicas: asestar un golpe a los
milicianos en Cisjordania.
Días después, vehículos blindados
irrumpieron en el campo de
Lauren Leatherby contribuyó
con reportes para este artículo.
Una intensa
operación militar
sin final a la vista.
refugiados de Yenín. Israel afirmó
haber abatido a más de cien milicianos
y arrestado a cientos desde
el inicio de la operación. Ha desplazado
a aproximadamente 40 mil
palestinos, más que cualquier otra
campaña militar en Cisjordania
desde que Israel capturó el territorio
en la guerra de Oriente Medio de
1967. (El Ejército israelí ha negado
haber obligado a la gente a abandonar
el campo de Yenín).
Entre algunos palestinos, esto ha
suscitado temores de una segunda
nakba (desastre en árabe), la palabra
empleada para describir la huida
masiva y la expulsión de palestinos
durante la guerra que rodeó la
creación de Israel en 1948.
En febrero, Israel Katz, el ministro
de Defensa, indicó a las fuerzas
israelíes que se prepararan para
permanecer en Yenín y Tulkarem
durante un año.
Si esto ocurre, sería un cambio
importante en la forma en que se
han gobernado las ciudades de Cisjordania
desde la creación de la Autoridad
Palestina en la década de
1990. En esa época, Israel cedió la
mayoría de las responsabilidades
de gobierno de las ciudades a la Autoridad
Palestina.
AFIF AMIREH PARA THE NEW YORK TIMES
Los continuos operativos militares israelíes
en Cisjordania han suscitado temor entre
algunos palestinos de ser sometidos a
expulsiones masivas como en 1948.
Los reporteros del Times visitaron
el campamento en Yenín escoltados
por un alto oficial militar
israelí en un vehículo blindado de
transporte de personal, para acceder
a zonas restringidas.
“Temo que no podré volver a
casa, como en 1948”, dijo Saleema
al-Saadi, residente del campamento
de Yenín, quien contó que en ese
entonces fue desplazada de una aldea
cerca de Nazaret.
Grupos palestinos armados habían
construido fábricas de armas
en los campamentos, se habían
atrincherado en los distritos más
poblados y habían colocado artefactos
explosivos bajo los caminos
para emboscar a soldados israelíes.
La campaña militar israelí ha
aumentado los temores palestinos
de que Israel pudiera estar preparando
el terreno para la anexión de
Cisjordania.
“Hemos perdido el control de todo”,
dijo Mohammed Abu Wasfeh,
de 45 años y residente del campamento
de Yenín.

4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 17 DE MAYO DE 2025
EL MUNDO
MISIVA
Un café
auténtico
surge
en Venecia
Por A.J. GOLDMANN
En Venecia, la belleza y la decadencia
siempre han fluido de la
mano, portadas por aguas que son
tan traicioneras como seductoras.
La laguna se hace sentir como una
presencia viva, vía el olor salobre
que se filtra en las plazas y callejones
de la ciudad.
Un proyecto poco ortodoxo en la
Bienal de Arquitectura de este año,
que se extiende hasta noviembre,
invita a los visitantes a experimentar
Venecia en la forma de espresso
preparado con agua de la propia laguna
—un acto de transformación
y confianza simbólicamente rico y
científicamente avanzado.
Concebido por el estudio neoyorquino
Diller Scofidio + Renfro,
Canal Café involucró a dos firmas
de ingeniería, Natural Systems
Utilities, de Estados Unidos, y SO-
DAI, de Italia, que supervisaron
el diseño, las pruebas y el monitoreo
del sistema de purificación de
agua. Aaron Betsky, crítico de arte,
arquitectura y diseño, asesoró el
proyecto.
Canal Café coquetea con el lenguaje
de la alquimia —transformando
agua salobre y dudosa en
una taza de café caliente y fragante.
Si todo esto suena fantástico, es
porque así fue diseñado.
El proyecto data de 2008, año en
que Betsky dirigió la Bienal. Invitó
a DS+R a desarrollar un concepto
que extrajera agua directamente
de los canales, la purificara frente
al público y preparara café con ella.
ANTONIO CALANNI/ASSOCIATED PRESS
El agua de la laguna de Venecia se utiliza para preparar el espresso durante la Bienal de Arquitectura de la ciudad, este año.
El agua sucia se vuelve
una bebida aromática
para la Bienal.
El proyecto se diseñó, pero nunca
se llevó a cabo debido a dificultades
para obtener permisos.
Ahora, con avances en filtración y
un nuevo impulso de Carlo Ratti, director
de la Bienal 2025, la idea finalmente
ha encontrado su momento.
“Las regulaciones y la tecnología
han avanzado mucho, y parte de la
gran diferencia ahora radica en que
la metodología utilizada emplea filtración
biológica en lugar de química,
por lo que es más orgánica”, dijo
Betsky.
El agua extraída de la Laguna
del Arsenal se divide en dos corrientes:
una filtrada biológicamente
a través de un “microhumedal”
poblado de plantas tolerantes
a la sal, y otra tratada mediante
ósmosis inversa y desinfección ultravioleta.
Ambas corrientes se unen para
crear agua no solo potable, sino
también con equilibrio mineral.
Davide Oldani, un chef con estrellas
Michelin, pule la combinación para
lograr un sabor local distintivo.
Luego selecciona la mezcla de café
y ajusta su molido para obtener el
sabor veneciano más auténtico.
Tuberías y tanques transparentes
revelan cada paso de la transformación.
Ratti está consciente de lo provocadora
que puede parecer la premisa
de Canal Café. “Es un reto que
tomamos muy en serio”, dijo. “La
idea es incorporar un problema
ambiental complejo —la calidad del
agua— a los actos más sencillos de
nuestra vida cotidiana”, incluyendo
beber un espresso.
Canal Café busca involucrar tanto
el cuerpo como la mente.
“Es visceral —beber o no beber—
y provocará que la gente confronte
el problema que está literalmente
frente a ellos”, dijo Ratti. “No sólo
oyes hablar de agua contaminada y
fallas de infraestructura, sino que
estás bebiendo una taza de café que
comenzó siendo agua fangosa de
laguna”.
Elizabeth Diller, cofundadora de
DS+R, explicó que el proyecto busca
“combinar el placer de beber un
espresso exquisito con reflexionar
sobre la complejidad que involucra
tener agua potable”.
Cómo llegó un estadounidense al papado
Viene de la página 1
lo que escucharon.
A la mañana siguiente, el cardenal
Prevost se había transformado
en una fuerza imprevista que a final
de cuentas dejó poco margen para
candidaturas y bandos ideológicos
rivales.
Entrevistas con más de una
docena de cardenales, quienes
solo podían divulgar una parte
limitada debido a las normas de
secreto que conllevan la pena de
excomunión, y relatos de personas
cercanas al Vaticano, contaron la
historia de cómo el cardenal Prevost
se convirtió en el papa León
XIV. El consenso veloz, impactante
y demoledor de tabúes en torno
a un estadounidense desconocido
para muchos fuera de la Iglesia se
produjo el 8 de mayo.
Tras la muerte de Francisco el 21
de abril, cardenales de todo el mundo
comenzaron a llegar a Roma. El
cardenal Prevost llevaba menos
de dos años como purpurado y no
contaba con el reconocimiento de
nombre considerado necesario en
una elección entre tantos cardenales
nuevos que apenas se conocían
entre sí.
Aie Balagtas See, Josephine de
La Bruyère y Choe Sang-Hun
contribuyeron con información.
“Yo ni lo conocía de nombre”, dijo
el cardenal Pablo Virgilio Siongco
David, de Filipinas.
Pero el cardenal Prevost no era
un total desconocido. Como exlíder
de la Orden de San Agustín, que
opera a escala mundial, y como
jefe de la oficina del Vaticano que
supervisa a los obispos del mundo,
había desarrollado poderosos contactos
y partidarios. El primero de
ellos fue Francisco, quien impulsó
su trayectoria. Y sus décadas en
Un desconocido
para muchos, con un
corazón misionero.
Perú, su español fluido y su liderazgo
de la Comisión Pontificia
para América Latina le brindaron
profundas relaciones en la región.
“Casi todos lo conocemos”, dijo el
cardenal Baltazar Enrique Porras
Cardozo, de Venezuela. “Es uno de
nosotros”.
En las semanas previas al cónclave,
los cardenales participaron
en reuniones privadas para explorar
sus preocupaciones sobre el futuro
de la Iglesia. Varios cardenales
dijeron que los comentarios del
cardenal Prevost no destacaron.
“Como todos los demás”, dijo el
cardenal Juan José Omella Omella,
de España.
Pero otros purpurados, incluyendo
al cardenal Wilton Gregory, de
Estados Unidos, afirmaron que el
cardenal Prevost había participado
con bastante eficacia en debates
en grupos más reducidos con otros
cardenales. Esos escenarios más
íntimos potenciaban las virtudes
del cardenal Prevost, ya que se había
ganado la reputación de ser un
colaborador diligente, colegial y
organizado.
Mientras más conocían los cardenales
sobre Prevost, más les gustaba,
comentaron los cardenales.
El purpurado Vincent Nichols, de
Inglaterra, afirmó que el cardenal
Prevost poseía mucha de la experiencia
que buscaban: tenía alma
de misionero, gran erudición y un
profundo conocimiento del mundo.
Había dirigido una diócesis como
obispo, lo que lo colocó en estrecho
contacto con los feligreses, pero
también había trabajado en la Curia,
la burocracia romana que ayuda a
gobernar la Iglesia.
Tras la primera votación, mientras
los cardenales regresaban a
la casa de huéspedes y debatían
las fortalezas y debilidades de los
candidatos, el panorama para el
ANTONIO MASIELLO/GETTY IMAGES
Los cardenales Pietro Parolin, Luis Antonio Gokim Tagle
y Robert Francis Prevost, en una misa por el papa Francisco.
cardenal Prevost parecía cada vez
más positivo.
Las votaciones de la mañana siguiente
—la segunda y la tercera—
aclararon las cosas.
“En la cuarta votación, los votos
mayoritariamente se inclinaron”
hacia el cardenal Prevost, declaró
el cardenal Lazarus You Heung-sik,
de Corea del Sur.
El cardenal Luis Antonio Gokim
Tagle, de Filipinas, notó que Prevost
daba respiraciones profundas
mientras los votos se acumulaban
a su favor.
“Le pregunté: ‘¿Quieres un dulce?’
y me dijo: ‘Sí’”, relató el cardenal
Tagle.
Durante una de las votaciones,
mientras sostenía su papeleta en el
aire y la colocaba en la urna, el cardenal
Joseph W. Tobin, de Nueva
Jersey, se volvió y miró al cardenal
Prevost, a quien tenía unos 30 años
de conocer.
“Miré a Bob, y tenía la cabeza
entre las manos”, dijo el cardenal
Tobin.
Más tarde, volvieron a votar y luego
contaron las papeletas. Cuando
el cardenal Prevost alcanzó los 89
votos, la mayoría de dos tercios necesaria
para convertirse en papa,
la sala estalló en una ovación de pie.
“¡Y permaneció sentado!”, dijo el
cardenal David, de Filipinas. “Alguien
tuvo que ponerlo de pie. Se
nos saltaron las lágrimas”.

SÁBADO 17 DE MAYO DE 2025 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
5
México se convierte en
un faro para la gente
EL MUNDO
Viene de la página 1
ra ver estas transformaciones de
cerca y hablar con recién llegados.
Para algunos, esta ciudad es un
premio de consolación, particularmente
para quienes viajaron desde
tierras lejanas con la esperanza
de cruzar a Estados Unidos. Ahora
que la administración Trump
prácticamente ha sellado las rutas
para cruzar esa frontera, muchos
migrantes se están asentando en
Ciudad de México, algunos desde
lugares tan lejanos como China.
Esperan construir una vida segura
y próspera ahí.
Para otros, especialmente estadounidenses
jóvenes y con estudios,
la vida en Ciudad de México
ofrece la clásica ganga que disfrutan
los ciudadanos de países ricos
que se mudan a países más pobres.
Pero los estadounidenses con los
que hablé también mencionaron la
sensación de menores oportunidades
en casa y, con el regreso de Donald
Trump a la Presidencia, una
sensación de alienación. Al ofrecer
la oportunidad de vivir bien por
menos bajo el liderazgo de una
popular presidenta izquierdista,
México proporciona un antídoto a
ambas insatisfacciones.
Para México, un país con poca
tradición de acoger a extranjeros
en grandes cantidades, estos
nuevos habitantes son un reto.
Los recién llegados del sur llegan
a una nación marcada por la desigualdad
y que enfrenta un futuro
económico incierto al tiempo que
se cimbra el sistema comercial global
bajo el régimen arancelario del
presidente Trump. No es más fácil
dar cabida a los adinerados que llegan
del norte. Están transformando
la vida económica y cultural,
especialmente en las zonas más
elegantes de la ciudad, sembrando
resentimiento y desgastando el
tejido social.
Pero la transformación de México,
de un lugar del que la gente
huye a uno donde se establece,
también presenta una oportunidad.
Al tiempo que Estados Unidos
se vuelve insular, México se
beneficia, atrayendo a personas
para ser motor de un futuro mejor.
Ciudad de México, una megalópolis
de alrededor de 22 millones
de habitantes, es un microcosmos
de cómo está cambiando nuestro
tumultuoso mundo.
Durante gran parte de la vida
de Michelda Supreme, su tierra
natal, Haití, ha estado en caída
libre, plagada de desastres, tanto
naturales como provocados por el
hombre. Pero en 2022, las paredes
de la casa que compartía con sus
padres y hermanos en la ciudad
costera de Gonaives comenzaron
a aprisionar. Bandas armadas se
disputaban el control territorial.
Maestra de profesión, no podía
trabajar. Incluso salir de casa para
comprar comida era a menudo demasiado
peligroso.
“Pasaba meses encerrada”, me
contó.
No le quedó más remedio que
unirse al vasto éxodo de haitianos
que buscaban seguridad. Al igual
que millones de personas que han
intentado llegar a Estados Unidos
cruzando su frontera sur, no había
pensado en México como nada
más que otra vasta extensión qué
cruzar en el largo viaje hacia el
norte.
“Nunca lo vi como destino. Lo vi
como un punto de tránsito”, dijo.
Y fue un tránsito difícil, desde
Nicaragua, a través de Honduras
y Guatemala, hasta llegar a Tapachula,
una ciudad sin ley que se
alimenta de la desesperación de
los migrantes. Viajó principalmente
a pie, siguiendo una caravana
de cientos de centroamericanos,
venezolanos y haitianos.
Al llegar a Ciudad de México,
se puso en contacto con un primo
lejano que había hecho el mismo
viaje y le ofreció alojamiento. Él
solicitó asilo en Estados Unidos y
finalmente logró llegar.
Pero Supreme dudó en emprender
el viaje de nuevo. Ciudad de
México puede ser enorme y abrumadora,
pero descubrió que la gente
era amable y acogedora. Decidió
quedarse.
Supreme no es la única que elige
México por encima de su vecino al
norte. Bajo el gobierno de Trump
—que ha cerrado la frontera a los
solicitantes de asilo y desatado
una campaña de deportación— Estados
Unidos se está convirtiendo
en algo más desagradable. El
atractivo de Ciudad de México, en
cambio, está creciendo.
En la larga fila para solicitar
asilo en las afueras de la ciudad,
conocí a una joven pareja cubana
que esperaba convertir su sueño
frustrado de establecerse en
Estados Unidos en una vida en
México, utilizando sus títulos en
turismo y tecnología. Las ciudades
de Estados Unidos están llenas de
enfermeras, abogados y maestros
migrantes que terminan trabajando
como auxiliares de salud a
domicilio, taxistas y trabajadores
de la construcción.
En Ciudad de México, en cambio,
los patrones están ávidos de
trabajadores. Funcionarios de la
agencia de la ONU para los refugiados
en Ciudad de México me comentaron
que no se dan abasto con
la demanda por trabajadores con
permisos de trabajo. Han colocado
a miles de trabajadores, dijeron,
como un farmacéutico congoleño
en una empresa de cuidados médicos.
Pero lo que se interpone entre
muchos migrantes y los empleos
es el sistema nacional de procesamiento
de solicitantes de asilo,
que se resiente por el aumento en
solicitudes. En 2013, mil 295 personas
solicitaron asilo; para 2023,
más de 140 mil lo hicieron. Aunque
la cifra se redujo casi a la mitad
el año pasado, sigue saturando el
sistema.
Hasta hace poco, la agencia
gubernamental que procesa las solicitudes
de asilo tenía su sede en la
Colonia Juárez, un barrio histórico
cerca del centro de la ciudad. Pero
en 2023, a medida que el Gobierno
de Biden restringió el acceso a los
procedimientos de asilo para los
migrantes, más personas comenzaron
a solicitar asilo en México.
También empezaron a acampar
en una de las plazas públicas del
barrio. Se formó un grupo vecinal
para instar al Gobierno mexicano
a trasladar a los migrantes a otro
lugar.
Me reuní con miembros del
grupo en una cafetería cerca de la
plaza, que el Gobierno desalojó en
junio pasado. Los residentes, que
llamaron a su grupo “La calle no es
un refugio”, dijeron que no se oponían
a la migración, pero querían
que el Gobierno mexicano tratara
a los migrantes dignamente.
“El Gobierno no está protegiendo
los derechos humanos de los
inmigrantes”, dijo Emmanuel
LUIS ANTONIO ROJAS PARA THE NEW YORK TIMES
Migrantes en Ciudad de México. El país se ha visto abrumado por las solicitudes de asilo.
Ruiz, abogado y uno de los líderes
del grupo.
Había formado una alianza con
una de sus vecinas, María Natalia
Reus Anda, escritora y profesora
jubilada que se autodenomina
izquierdista. Ella ha vivido en la
Colonia Juárez la mayor parte de
su vida, en el edificio Mascota, una
construcción extensa. El complejo
se hizo popular entre los artistas
locales, y Reus Anda compró su
departamento hace más de 40
El aislamiento de
EE. UU., beneficia
a su vecino.
años. Con sus senderos privados
bordeados de árboles y ventanas
de piso a techo que se abren a patios,
el complejo, como gran parte
del vecindario, es muy socorrido
por extranjeros adinerados que
quieren vivir en la ciudad.
La gentrificación, dijo, estaba
expulsando a los residentes y negocios
de toda la vida, con rentas
más altas y una clientela local cada
vez menor.
Mucha gente que conocí en
Ciudad de México —periodistas,
escritores, artistas, académicos—
se quejaba de que se habían visto
obligados a mudarse de barrios de
moda entre los nómadas globales
estadounidenses porque las rentas
se habían disparado. En un café a
la vuelta de la esquina de la plaza
de la Colonia Juárez, conocí a uno
de esos presuntos intrusos, Chuck
Muldoon. Voló a México desde
California, de donde es originario,
inicialmente como turista.
Muldoon se graduó de una universidad
de primer nivel en 2019
con un título en lingüística y luego
aprendió a programar de forma
autodidacta. Un compañero de la
universidad originario de Ciudad
de México lo invitó a visitarlo
unas semanas. Quedó encantado.
A finales de 2021, con un nuevo
trabajo que le permitía trabajar de
manera remota, uno de sus nuevos
amigos mexicanos le ofreció una
recámara en renta. No lo pensó
dos veces.
Muldoon aprendió español rápidamente
y ha hecho amigos principalmente
mexicanos, dijo. Tiene
un permiso de residencia válido
y paga impuestos sobre el dinero
que gana en México. “Intento vivir
de forma ética aquí”, me dijo.
Lejos de estar bañado en oro,
Muldoon fue despedido recientemente
de su trabajo en el sector
tecnológico. Pero el costo de vida
relativamente bajo de la ciudad
significa que no es un desastre.
“Tengo suficientes ahorros para
sobrevivir al menos el resto del
año”, dijo.
No es solo la vida barata y elegante
lo que mantiene a Muldoon
en México. Opuesto a la administración
Trump, admira a Claudia
Sheinbaum, la presidenta izquierdista
de México, y a su partido, Morena.
“A pesar de no poder votar en
este país, me considero partidario
de Morena, de lo que han hecho por
el mexicano promedio”.
Ahora Estados Unidos está
abandonando las alianzas que le
dieron fuerza militar y diplomática,
trastocando el sistema de
comercio global que lo enriqueció y
excluyendo a los migrantes que lo
hicieron innovador.
Al parecer, Trump quiere que
Estados Unidos retroceda. México
tiene una nueva oportunidad para
avanzar.
Indudablemente está plagado de
innumerables problemas. Su economía
es altamente polarizada y
desigual y, aunque México ha eludido
hasta ahora la situación arancelaria
más catastrófica, su futuro
económico depende de Estados
Unidos, destino del 80 por ciento de
las exportaciones mexicanas.
Y, sin embargo, hay motivos
para la esperanza. En mis conversaciones
en México, me quedé
con una sensación de impulso y
propósito. Por lo tanto, no sorprende
que migrantes de países ricos
y pobres por igual den una nueva
mirada a México y se pregunten si
podría ser el lugar para perseguir
sus sueños.

6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 17 DE MAYO DE 2025
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Tim Friede, con una cobra
de agua, desarrolló inmunidad
contra 16 especies de víboras
mortales. Ahora los científicos
estudian su sangre.
Tras 200 mordeduras
de víbora, una posible cura
Por APOORVA MANDAVILLI
En un video, un hombre delgado
saca una larga mamba negra —cuyo
veneno puede matar en menos
de una hora— de una caja y deja que
le muerda el brazo izquierdo. Inmediatamente
después, deja que una
taipán de Papúa Nueva Guinea le
muerda el brazo derecho. “Gracias
por ver”, dice con calma a la cámara,
con el brazo izquierdo sangrando,
y sale de cuadro.
Durante casi 18 años, el hombre,
Tim Friede, de 57 años, se inyectó
más de 650 dosis de veneno cuidadosamente
calibradas y crecientes
para desarrollar inmunidad a 16
especies de serpientes mortales.
También permitió que las serpientes
—principalmente una a la vez,
pero a veces dos— le clavaran los
colmillos unas 200 veces.
Esta temeridad podría ayudar
a resolver un problema de salud
mundial. Más de 600 especies de
víboras venenosas reptan por la
tierra, mordiendo a 2.7 millones de
personas, matando a unas 120 mil
y mutilando a otras 400 mil cada
año —cifras que se cree distan de
la realidad.
Científicos dicen haber identificado
en la sangre de Friede anticuerpos
capaces de neutralizar
el veneno de múltiples especies
de serpientes, un paso hacia la
creación de un antídoto universal,
reportaron recientemente en la revista
Cell.
“Estoy orgulloso de poder hacer
algo en la vida por la humanidad”,
dijo Friede, quien vive en Two Rivers,
Wisconsin.
Aunque la deforestación, la expansión
humana y el cambio climático
han incrementado el peligro
de ataques de serpientes en los últimos
años, la investigación sobre
antídotos no ha seguido el ritmo de
la demanda.
Unos avances
dolorosos hacia un
antídoto universal.
Junto con colegas, Jacob Glanville
—fundador de Centivax, empresa
dedicada a la producción de
vacunas de amplio espectro, y autor
principal del estudio— descubrió
que al combinar dos potentes
anticuerpos de la sangre de Friede
con un fármaco que bloquea las
neurotoxinas se pudo proteger a
ratones del veneno de 19 especies
de víboras mortales de una extensa
familia encontrada en diferentes
regiones geográficas.
Esta es una hazaña extraordinaria,
afirman expertos no involucrados
en la labor. La mayoría de los
CENTIVAX, VÍA ASSOCIATED PRESS
antídotos pueden contrarrestar el
veneno de solo una o unas cuantas
especies de serpientes relacionadas
de una región.
El primer encuentro de Friede
con una víbora, una mordedura
inofensiva de una culebra a los 5
años, desencadenó una fascinación
de por vida. Sin embargo, no
empezó a experimentar con las
serpientes en serio hasta que se casó,
tuvo hijos y trabajó en la construcción.
Empezó a experimentar
con escorpiones alrededor del año
2000, pero rápidamente pasó a las
víboras. Hubo un momento en que
el laboratorio en su sótano albergó
60 serpientes venenosas.
El 12 de septiembre de 2001, enloquecido
por el ataque terrorista del
día anterior y por la muerte de un
amigo unos días antes, se dejó morder
por dos cobras. Eran sus primeras
mordeduras de serpientes
y no había desarrollado suficiente
inmunidad. Tras la segunda mordedura,
sintió frío, se le cerraban
los ojos y no podía hablar. Perdió el
conocimiento y despertó de un coma
cuatro días después.
Friede, que se autodescribe como
un científico sin título universitario,
se comprometió a ser más metódico,
midiendo cuidadosamente
las dosis de veneno y cronometrando
sus mordeduras.
Dos equipos de científicos tomaron
muestras de sangre de Friede a
través de los años, pero ninguno de
los proyectos llevó a ninguna parte.
Para cuando conoció a Glanville,
en 2017, estaba a punto de darse por
vencido.
Glanville había estado investigando
lo que los científicos llaman
anticuerpos de acción amplia como
base para vacunas universales contra
virus.
En colaboración con Peter
Kwong, investigador de vacunas
en la Universidad de Columbia, en
Nueva York, Glanville probó anticuerpos
de la sangre de Friede
contra el veneno de 19 especies de
serpientes. Un anticuerpo que identificaron
protegió a ratones de seis
de las especies. Añadir una pequeña
molécula llamada varespladib
y un segundo anticuerpo protegió
completamente a los ratones contra
13 especies de víboras y brindó
una defensa parcial contra las seis
restantes.
Los investigadores ahora planean
probar el tratamiento en Australia
en cualquier perro llevado a
una clínica veterinaria con mordedura
de víbora. También esperan
identificar otro componente, quizás
también de la sangre de Friede, que
extendería la protección completa
a las 19 especies de serpientes en la
investigación.
Sin embargo, Friede ya renunció
a la tarea. Su última mordedura fue
en noviembre de 2018, de una cobra
de agua. Estaba divorciado; su esposa
e hijos lo habían dejado.
Extraña las víboras, pero no las
dolorosas mordeduras. “Probablemente
vuelva a ello en el futuro”, dijo.
“Pero por ahora, estoy contento
con la situación”.
Cerebros de ratones enseñan sobre el apetito
Por GINA KOLATA
¿Realmente tenemos libre albedrío
a la hora de comer? Es una
pregunta dificultosa que está en el
meollo de por qué a tantas personas
les resulta difícil seguir una dieta.
Para obtener respuestas, Harvey J.
Grill, neurocientífico en la Universidad
de Pensilvania, se preguntó
qué sucedería si extirpara el cerebro
de ratas, salvo los troncos encefálicos,
que controlan funciones
básicas como la frecuencia cardiaca
y la respiración. Los animales no
podían oler, ver ni recordar. ¿Sabrían
cuándo habían consumido lo
suficiente?
Grill les chorreó comida líquida
en la boca. “Cuando llegaron a un
punto de parada, dejaron que la comida
escurriera de sus bocas”, dijo.
Esos estudios, iniciados hace décadas,
fueron el punto de partida
para un conjunto de investigaciones
que ha sorprendido continuamente
a los científicos. La labor ha
cobrado relevancia a medida que
los científicos se preguntan cómo
exactamente los nuevos medicamentos
que causan pérdida de peso,
llamados GLP-1s, afectan los
sistemas de control de la alimentación
del cerebro. La historia que
está surgiendo ofrece pistas sobre
qué nos hace empezar a comer y
cuándo dejamos de hacerlo.
Los investigadores han descubierto
que el cerebro constantemente
recibe señales apuntando a
la densidad calórica de un alimento.
Ver comida estimula a las neuronas
a anticipar si ese alimento contendrá
muchas calorías. Las neuronas
responden con mayor intensidad a
un alimento como la crema de cacahuate,
rica en calorías, que a uno bajo
en calorías como la comida para
ratones. Cuando el animal prueba
la comida, las neuronas calculan de
nuevo la densidad calórica a partir
de señales procedentes de la boca.
Finalmente, cuando la comida llega
al intestino, nuevas señales permiten
a las neuronas determinar de
nuevo el contenido calórico.
Zachary Knight, neurocientífico
en la Universidad de California, en
San Francisco, inyectó tres tipos de
alimentos directamente al estómago
de ratones. Uno contenía grasas,
otro carbohidratos y el tercero proteínas.
Cada uno contenía la misma
cantidad de calorías. El mensaje al
cerebro fue igual: las neuronas indicaban
la cantidad de energía, en
calorías, y no su origen. Cuando el
cerebro determinaba que se habían
consumido suficientes calorías, las
neuronas enviaban una señal para
dejar de comer.
Es cierto que las personas pueden
decidir comer incluso cuando
están saciadas o no comer cuando
tienen hambre. Pero los controles
del cerebro suelen anular las decisiones
conscientes de una persona
sobre si siente la necesidad de
comer, explicó Jeffrey Friedman,
investigador de obesidad en la Universidad
Rockefeller, en NY.
Scott Sternson, neurocientífico
en la Universidad de California,
en San Diego, coincidió. “Una gran
parte del control del apetito es automática”,
dijo, también cofundador
de Penguin Bio, una startup que
desarrolla tratamientos para la
obesidad.
Las personas pueden decidir comer
o no en un momento dado. Pero
añadió que mantener ese tipo de
control requiere muchos recursos
mentales. “Con el tiempo, la atención
se centra en otras cosas y el
proceso automático acaba dominando”,
explicó.
Tres grupos de investigadores,
dirigidos independientemente por
Knight, Sternson y Mark Andermann,
del Centro Médico Beth Israel
Deaconess de Boston, examinaron
la actividad de las neuronas
del hambre. Comenzaron con ratones
hambrientos. La sorpresa se
produjo cuando los ratones vieron
comida.
“Aún antes del primer bocado,
la actividad de esas neuronas se
desactivó”, explicó Knight. “Las
neuronas estaban haciendo una
JOSH NOREM
Al ver la comida,
un ratón evalúa
las calorías que
contiene.
predicción. El ratón mira la comida
y predice cuántas calorías comerá”.
Mientras más rico en calorías sea
el alimento, más neuronas se desactivan.
Bradford B. Lowell, quien trabajó
con Andermann, se preguntó qué
sucedería si desactivaba las neuronas
del hambre aunque los ratones
no hubieran comido mucho. Los
ratones no comieron durante horas.
En el experimento opuesto, con
animales saciados, Andermann
dijo que al activar las neuronas del
hambre, “el ratón se levanta y come
entre 10 y 15 por ciento de su peso
corporal”.

SÁBADO 17 DE MAYO DE 2025 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
7
NUESTRA FORMA DE COMER
¿Comida india o mexicana para cenar? ¿Por qué no ambas?
Por TEJAL RAO
El hamachi crudo y sus infinitas
variaciones se confunden, pero su
presentación en Mirra, en Chicago,
es una explosión de sabor impactante:
rebanadas de atún aleta amarilla
bañadas en suero de leche con
limón, picosas y ácidas con un encurtido
de ajo y chile serrano, arropadas
bajo un delicado crujido de
nopales, jengibre y hojas de curry.
En una mordida, el suero de leche
fresco y bebible, llamado chaas en
hindi, se combina con el aguachile
sinaloense, fusionando sabores de
India y México en algo nuevo, delicioso
y apátrida.
“¿Es indio? ¿Es mexicano?”, dijo
Rishi Kumar. “No, es otra cosa”.
Kumar y el chef Zubair Mohajir
abrieron su restaurante el año pasado
y rápidamente lo encontraron
abarrotado gracias a su cocina india
mexicana. No es raro ver margaritas
llenando las mesas mientras
los comensales comparten
quesadillas relucientes con queso
amul derretido y toman trozos de
hojaldre de su biryani de barbacoa
de cordero.
La comida india mexicana podría
parecer algo novedoso, orquestado
para una campaña de mercadotecnia
viral —pero no lo es.
Los chefs más influyentes del género
son Norma Listman y Saqib
Keval, quienes abrieron su restaurante
Masala y Maíz en Ciudad de
México en 2017. Replantearon la cocina
como “de mestizaje”, que puede
traducirse como “de mezcla de razas”,
ubicándola en un continuo de
personas y culturas que se mueven
y se fusionan con el tiempo.
Es un recordatorio de cómo la
cocina india mexicana comenzó a
surgir hace un siglo.
Una pequeña y unida comunidad
indioestadounidense mexicana se
formó en las afueras de Sacramento,
California, cuando una generación
de hombres sijs y musulmanes
punjabíes emigró de India para
buscar trabajo como agricultores
y leñadores a partir de finales del
siglo XIX. Después de que la Ley de
Inmigración de Estados Unidos de
1917 hizo casi imposible la inmigración
de mujeres indias, cientos de
estos hombres se casaron con mujeres
mexicanas. Nuevas formas
de cocinar surgieron de sus cocinas
domésticas. Una pareja de esta
comunidad, Gulam Rasul e Inez
Aguirre Rasul, dejó la agricultura
para abrir El Ranchero en Yuba
City, California, en 1954. El restaurante
servía currys del sur de Asia
con arroz español y parathas hojaldradas,
junto con res al chile verde.
También preparaban quesadillas
de roti con queso, cebolla y carne
deshebrada.
Aunque la comida india mexicana
no está catalogada como una
gastronomía con su propio conjunto
de platillos clásicos, esa quesadilla
de roti se acerca. Fue un éxito hasta
que El Ranchero cerró sus puertas
en la década de 1990.
JESSICA PONS PARA THE NEW YORK TIMES
En Saucy Chick, en Pasadena,
California, la comida india y
mexicana se fusionan en tacos,
nachos y platos informales.
Kumar, que creció en Singapur,
trabajó en cocinas mexicanas y fue
un devoto estudioso de la cocina
regional mexicana. Mohajir, quien
nació en Chennai, India, operó un
restaurante de alta cocina temporal
llamado Coach House. Los
amigos vivían en Chicago y en sus
ratos libres, inspirados en parte por
Keval y Listman, ponían a prueba
platillos que combinaban sus propios
estilos y su experiencia sin
más reglas que las propias.
La comida resultante en Mirra
es técnicamente precisa y, en ocasiones,
incluso rebuscada, es decir,
no se parece a la que uno habría encontrado
en El Ranchero. Aun así,
se puede pedir la “quesadilla de roti
Rasul”.
Como en el caso de muchas familias
inmigrantes, crecí mezclando
la cocina de mi propia familia con
las demás comidas que me rodeaban.
Me encantó encontrar tacos de
papa masala y pollo jeera, así como
chaats crujientes y ácidos con
capas de frijol mayacoba, en Saucy
Chick en Pasadena, California.
Rhea Patel Michel y Marcel Michel,
la pareja de esposos propietarios,
no eran chefs antes de fundar
Saucy Chick. Trabajaban en empresas
hasta que fueron suspendidos
durante la pandemia. Fue entonces
cuando Marcel Michel invirtió en
un rosticero de gas usado con capacidad
para unas 16 aves a la vez,
practicando sus habilidades con un
círculo cada vez mayor de familiares
y amigos.
El pollo era marinado para imitar
el pollo jeera, un curry sencillo,
pero espectacular, que le encanta
preparar al padre ugandés-indio de
Rhea Patel Michel. Otra marinada
imitaba la naranja agria y el achiote
del pibil, el platillo favorito de Marcel,
quien creció en Los Ángeles con
padres mexicanos.
“Para nosotros, dos cosas convergían”,
dijo Rhea Patel Michel.
“Sentíamos que había mucho en
común entre nuestras culturas —
sabores, hospitalidad, calidez— y
buscábamos comidas accesibles,
fáciles y rápidas para las familias.
“La gente ahora viene a vivir esta
experiencia de la cocina mexicana
e india”, dijo. “Es algo que no encontrarían
fácilmente en ningún otro
lugar”.
Un evento exclusivo se
convierte en espectáculo
Por AMELIA NIERENBERG
LONDRES — Durante un tiempo,
el Tuna Fight Club no solo fue una de
las comidas más macabras de Londres,
sino también una de las más
exclusivas. Entonces, los influencers
rompieron la regla tácita.
El tipo de comida que se sirve en
Fight Club se puede encontrar en
menús de degustación de lujo en toda
la ciudad. Pero lo que se ofrece
aquí es un espectáculo. La estrella
es un atún rojo hembra del tamaño
de una motocicleta, matado el día
anterior en una granja piscicultora
en las aguas frente a la costa de
España. Su cadáver yace sobre una
losa de metal mientras los chefs lo
destazan en el curso de la noche,
para luego servir el pescado como
sashimi y nigiri.
El espectáculo había sido concebido
como un evento temporal solo
para conocedores que se publicitaría
de boca en boca entre la gente
del oeste de Londres que podía
darse el lujo de pagar unos cuantos
cientos de libras para una cena de
sushi un miércoles por la noche.
Chris D’Sylva, el propietario, comenzó
a cortar atún en la pescadería
local de la que es copropietario
en los primeros días de los confinamientos
por la pandemia. Recibió
poca cobertura de prensa.
Pero a finales del año pasado,
influencers gastronómicos de renombre
publicaron un sinfín de
videos elogiosos sobre el evento en
TikTok. Las reservaciones ahora
están agotadas hasta julio.
Esta nueva atención podría ser la
ruina de la experiencia.
El evento temporal se convirtió
en “más entretenimiento que inmersión”,
dijo D’Sylva, que es australiano.
“Tenemos gente que viene
por los réditos sociales —que ni come
pescado.
“¿Y los clientes que mantienen todo
nuestro negocio?”, añadió. “No
quedan boletos para ellos”.
D’Sylva dijo que quiere que Fight
Club vuelva a ser una experiencia
dirigida a los amantes del sushi y a
la gente local. Está buscando maneras
de gestionar mejor la lista de
invitados, para asegurarse de que
la gente venga por “las razones correctas”.
Hay planes para ampliar
el menú, subir el precio de 195 a 250
libras (unos US$330), introducir un
SOPHIE GREEN PARA THE NEW YORK TIMES
En el Tuna Fight Club de Londres, los comensales presencian
el corte de un atún rojo que se sirve como sashimi y nigiri.
sistema de lotería para los fuereños
y añadir una noche específica para
clientes habituales y personas importantes.
El evento comienza frente al Supermarket
of Dreams, un supermercado
en Notting Hill en el pequeño
imperio de D’Sylva, que se
transforma cada miércoles por la
noche en el Tuna Fight Club. Unos
40 comensales se sientan en una
mesa común. Entonces inicia el primer
acto. D’Sylva convocó a sus comensales
a la calle, donde el atún de
esa noche yacía en un ataúd helado
en una van.
Los chefs colocaron el cadáver
decapitado de 290 kilos sobre una
mesa metálica rodante. Los comensales
se pusieron de puntillas, con
sus teléfonos listos.
El segundo acto comenzó cuando
los chefs llevaron la mesa a la cocina
abierta. Entonces comenzaron a
destazar, convirtiendo al animal en
sashimi. Un chef montó el pescado,
cuchillo en mano, presionando su
muslo contra el lomo para hacer palanca
mientras cortaba la piel.
D’Sylva se convirtió en maestro.
“¿Ven qué rojo está el músculo?”,
preguntó a sus invitados. Necesita
toda esa sangre para acelerar.
“¿Ven ese goteo? Eso es grasa”.
Una mujer se estremeció y luego
dio un sorbo a su martini.
“Es increíble cómo lo cortan estos
tipos”, dijo Mark Heappey, de
62 años. “Pagas tu entrada por ver
eso”.
La conservación cuidadosa ha
ayudado a la población de atún rojo
a recuperarse tras años de sobrepesca.
En el proceso, se ha convertido
en un ingrediente de lujo.
Los chefs destazan el pez frente a
comensales en Nueva York, Miami,
Chicago, Berlín, Japón y otros lugares
de Londres.
El Fight Club quiere ser el más
sexy de todos. Esa es la labor del
tercer acto. Los comensales hicieron
fila para una serie de comparaciones
atún a atún. Un chef raspó la
carne directamente de las costillas,
sirviéndola en un montón rizado
dentro de una bolsa de algas en forma
de taco.
Alexandra Fischer, de 23 años, lo
probó. Luego pasó al siguiente bocado:
el mismo corte, madurado durante
nueve días, con un toque de caviar.
Cuando Rob Huckle, el gerente,
terminó de servir, le dio la cuchara.
Ella la lamió hasta dejarla limpia.
“Todo es un espectáculo”, dijo.

8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 17 DE MAYO DE 2025
ARTE Y DISEÑO
Tienda que renta utilería teme que llegue la escena final
Por MATT STEVENS
LOS ÁNGELES — Cuando la serie
de Netflix Wednesday necesitó
una guillotina recientemente, no
tuvo que ir muy lejos. Un negocio de
artículos de utilería en North Hollywood
llamada History for Hire
tenía una, con una cuchilla adecuadamente
amenazante.
La bodega de tres mil metros
cuadrados de la compañía está
repleta de cientos de miles de artículos
que dan vida al pasado.
Tiene una guitarra que usó Timothée
Chalamet en Un completo
desconocido, maletas de Titanic,
una carriola negra de La familia
Addams. Se pueden encontrar varias
cajas de cereales Wheaties
que se remontan a los años 40,
enormes cámaras de televisión
con lentes giratorios de los años
50, un teléfono público de los años
70 y un Walkman Sony resistente
al agua de los años 80.
History for Hire, propiedad de
Jim y Pam Elyea durante casi 40
años, es parte de la infraestructura
invisible que mantiene a
Hollywood en producción.
“La gente simplemente no se da
cuenta de lo valioso que es un negocio
como ese para ayudar a apoyar
el look de una película”, dijo Nancy
Haigh, una decoradora de escenario
que allí encontró de todo, desde
una lata retro de puerco y frijoles
hasta una grúa de estudio de una
tonelada para Había una vez en
Hollywood, que le ganó un Premio
de la Academia.
Cuando se rodaba Buenas noches
y buena suerte en la ciudad con un
presupuesto ajustado, su decoradora
de set, Jan Pascale, convenció
a los Elyea para que les rentaran
cámaras, micrófonos y monitores
antiguos con descuento. Y no solo
contaban con las máquinas de telex
que necesitaba la producción, sino
también con trabajadores que sabían
cómo hacerlas funcionar.
“No sé qué haríamos sin ellos”,
dijo Pascale, ganadora de un Óscar
por Mank.
Pero con menos proyectos rodándose
en Los Ángeles, los Elyea
temen no poder renovar su contrato
de arrendamiento por cinco
años más. Si cierran, Los Ángeles
perderá otra parte del ecosistema
que la ha mantenido atractiva para
los cineastas, incluso cuando estados
como Georgia y Nuevo México
atraen producciones con lucrativos
créditos fiscales. Algunos angelinos
temen un círculo vicioso: si la
ciudad continúa perdiendo recursos
locales, aún más producciones
se irán.
Los Elyea ganaban lo suficiente
antes de la pandemia para emplear
a 25 personas. Ahora tienen 11 y
han estado usando sus ahorros para
mantenerse abiertos. Anticipan
que la renta suba 25 por ciento en
julio, cuando vence su contrato de
arrendamiento.
“¿Qué hacemos?”, preguntó Pam
Elyea, de 71 años. “¿Decimos sí,
creemos que va a haber un negocio
viable? ¿O decimos: Bueno, fue
buena trayectoria?”.
La pareja se conoció en la escuela
de diseño. Los padres de Jim Elyea,
de 74 años, tenían una tienda de antigüedades.
Abrieron el negocio en su departamento.
Su gran oportunidad llegó
cuando rentaron chalecos antibalas,
radios y equipo médico para
Pelotón, la película de Oliver Stone
de 1986.
Con un ojo por las antigüedades,
Jim Elyea compró muchos artículos
a lo largo de los años. Artesanos
reprodujeron otros. El trabajo
requería creatividad y flexibilidad.
Durante casi 40 años, la casa
de utilería History for Hire,
en Los Ángeles, ha ayudado
a cineastas a encontrar objetos
para recrear el pasado.
Ningún detalle es demasiado pequeño,
dijo Richard Adkins, director
gráfico de la empresa. ¿Acaso
una escena requiere una cajetilla
de Lucky Strikes? Dependiendo del
año en que se ambienta la película,
puede ayudar a encontrar una con
el logotipo adecuado.
“Se puede investigar mucho en
internet, pero también hay la ventaja
natural de ser una persona de
mi edad que recuerda”, dijo Adkins,
de 76 años, quien lleva 51 años haciendo
este trabajo y 27 en History
for Hire.
Quizás la parte más gratificante
del trabajo, dijo Pam Elyea, es
sumergirse en la historia misma.
Escanea un código de barras y el
sistema de inventario de History
for Hire revelará las vidas pasadas
FOTOGRAFÍAS POR JAKE MICHAELS PARA THE NEW YORK TIMES
de un objeto de utilería. Una cámara
vintage —usada en la película
de 1992 Chaplin, estelarizada por
Robert Downey Jr.— ha estado en
la Antártida y México. Un curtido
morral café apareció en El patriota,
El álamo y Piratas del Caribe.
Por el 10 por ciento del precio del
artículo de utilería puede ser suyo
durante una semana.
¿Quiere una baqueta de madera
de los años 70? Son US$2. ¿Quiere
una batería Vistalite? Son cerca de
US$495.
Pero los Elyea tendrían que rentar
muchas baquetas para cubrir
los US$500 mil que pagan anualmente
de renta. Los decoradores
de escenarios ya han perdido varias
casas de utilería locales. Faux
Library se había especializado en
proporcionar libros ligeros para
llenar estudios. Y Modern Props
había sido el destino favorito para
artículos futuristas.
“Cada vez es más difícil aquí”, dijo
Pascale. “Perder History for Hire
y lo que tienen —simplemente no sé
qué haríamos”.
Juego recrea el gran verano de Ecuador
Por LEWIS GORDON
En el verano de 2001, Ecuador se
vio invadido por la fiebre del fútbol.
Con cada partido, incluyendo
una victoria 1-0 sobre el gigante
brasileño, los residentes que se resentían
de una crisis financiera se
vieron arrastrados por una ola de
esperanza que consumía al país
mientras la Selección Nacional
masculina buscaba clasificar para
la Copa del Mundo por primera vez
—que logró.
Ese periodo ocupa un lugar preponderante
en la imaginación de
Julián Cordero. Tenía solo 4 años en
2001, pero ha “idealizado” la época,
teorizando que su poder transformador
fue formativo para su generación.
Así que Cordero se propuso
crear un videojuego sobre ello desde
la perspectiva de un niño en Quito, la
montañosa capital de Ecuador.
Su juego, Despelote, es un viaje
reconstructivo a este período tranquilo,
una aventura narrativa que
ofrece a los jugadores no misiones
de matar dragones, sino actividades
más rutinarias: faltar a clase,
hacer travesuras y patear un balón
de fútbol en el parque durante horas
y horas.
Juegas como una versión ligeramente
ficticia del joven Cordero.
El mundo 3D del juego está creado
a partir de fotografías de barrios
reales de Quito, representadas en
un estilo impresionista y onírico
que evoca el recuerdo del propio
Cordero. Los sonidos vibrantes y
Un éxito futbolístico
inspiró a la generación
de un país.
emocionantes que se escuchan por
estos escenarios son grabaciones
de campo. Despelote es un híbrido
sorprendente: videojuego, autoficción
y documental. Nació de la
convicción de Cordero de que los videojuegos
están “obsesionados con
crear mundos” a costa de “capturar
el nuestro”.
Muchas escenas en Despelote tienen
una cualidad delicada y propia
JULIÁN CORDERO Y SEBASTIÁN VALBUENA
Despelote revive el frenesí futbolístico de Ecuador en 2001,
desde la perspectiva de un niño en Quito, su capital.
de un diario, incluyendo los flashforwards
que muestran a Cordero
en su adolescencia. Está en una
fiesta, bebiendo cerveza y sorteando
conversaciones incómodas. Podrías
llevarlo afuera, hallando consuelo
en el ritual de patear un balón.
Algunos de los momentos más
profundos y emotivos de Despelote
no salen de un guión, sino que surgen
de las conversaciones dentro
del juego de auténticos habitantes
de Quito. Estas personas son retratadas
con un vívido estilo dibujado
a mano por el artista y músico Sebastián
Valbuena. En una extensa
recreación del Parque La Carolina,
una pareja que hace un picnic distraídamente
habla sobre la vida, el
amor y la reciente transición al dólar
estadounidense como resultado
de la crisis financiera. Este momento
fue improvisado por participantes
no actores, incluyendo a los
padres de Cordero, y luego editado.
Cordero inicialmente concibió el
juego como uno sobre el “lenguaje
universal” del fútbol. Pero el enfoque
carentes de palabras no funcionó.
Uno de los exprofesores de Cordero
en la Universidad de Nueva
York sugirió que explicara explícitamente
el subtexto, llevando los
detalles del lugar y la historia del
juego a primer plano. Despelote
pasó de una historia sobre el poder
general del fútbol a una empapada
en la vida y la cultura ecuatorianas.
Las conversaciones dentro del juego
se presentan en español con subtítulos
en inglés.
“Ecuador está pasando por un
momento difícil”, dijo Cordero. “Se
está volviendo más peligroso”.
“Estamos viviendo dificultades
económicas y mucha gente está migrando
fuera de Ecuador”, dijo Valbuena,
quien vive en Quito.
Antes, la gente podría haberse
enterado de estos eventos leyendo
un periódico. Ahora pueden jugar
a un videojuego personal, tan emocionante
como cualquier epopeya
de espadas y brujería.