mesa de sacudidas

procedimiento
Recomendado
hormigón proyectado
Ensayo de la Mesa de Sacudidas

ANTEPROYECTO DE NORMA
HORMIGÓN PROYECTADO – ENSAYO DE LA MESA DE SACUDIDAS
PREAMBULO
El presente documento denominado “Anteproyecto de Norma: Hormigón Proyectado – Toma de Muestra de Hormigón
Fresco y Endurecido”, corresponde a una adaptación de la UNE-EN 12350-5 “Ensayos de Hormigón Fresco Parte 5: Ensayo
de la Mesa de Sacudidas”, y fue desarrollado por un Comité Técnico convocado por el Instituto del Cemento y del Hormigón
de Chile. El comité sesionó entre los meses de marzo y abril de 2018, efectuando un total de 2 reuniones.
1. ALCANCE Y CAMPO DE APLICACIÓN
1.1 El ensayo de la mesa de sacudidas determina la consistencia del hormigón fresco mediante la medida del esparcimiento
del hormigón sobre un plato plano sometido a sacudidas.
1.2 Esta norma específica un método para determinar el escurrimiento del hormigón fresco.
1.3 Esta norma es aplicable a hormigones con tamaño máximo nominal de 12mm.
No es aplicable a hormigones celulares u hormigones exentos de finos.
NOTA: El ensayo de la mesa de sacudidas (ensayo de escurrimiento) es sensible a variaciones de la consistencia del hormigón
que corresponden con valores de escurrimiento comprendidos entre 340mm y 600mm. Fuera de esos límites el ensayo de
la mesa de sacudidas puede no ser adecuado y deberían considerarse otros métodos de determinación de la consistencia.
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).
NCh 171, Hormigón – Extracción de Muestras de Hormigón Fresco
4. APARATOS
4.1 Mesa de sacudidas (escurrimiento) compuesta por: una mesa móvil consistente en un plato liso con una superficie
plana 700 ± 2 mm por 700 ± 2 mm en la cual puede colocarse el hormigón, unida a una base rígida sobre la que puede caer
desde una altura de 40 ± 1 mm, véase figura Nº 1.
La parte superior de la mesa de sacudidas tendrá una superficie metálica plana de 2 mm de espesor mínimo. La superficie
metálica no debe ser fácilmente atacable por la pasta de cemento, ni fácilmente oxidable. La parte superior de la mesa
debe tener una masa de 16 ± 0,5 kg y puede fijarse utilizando un pasador a fin de permitir la comprobación del peso. La
construcción del plato debe ser la adecuada para prevenir la deformación de la superficie superior. La parte superior de la
mesa de fijarse la base de forma que ningún árido pueda quedar retenido fácilmente en las superficies abisagradas.

2
3
4
1
5
6
8
Leyenda
1 Plato metálico
2 Movimiento limitado de 40 ± 1mm
3 Tope Superior
4 Tapa o parte superior de la mesa
5 Bisagras exteriores
6 Marcas
7 Marco de la base
8 Asa para levantar
9 Tope inferior
10 Tabla de pie
7
10
9
Fig. 1 - Mesa convencional de sacudidas
El centro de la mesa deberá grabarse con una cruz, cuyas líneas sean paralelas a los bordes del plato y con un círculo central
de 210 ± 1 mm de diámetro.
En las esquinas frontales del plato se deben fijar firmemente a la parte inferior dos bloques duros y rígidos. No deberían
deformarse con la humedad, ni ser absorbentes. Estos topes deben transmitir la carga de la parte superior de la mesa a
la base sin deformar la mesa. El marco de la base de la mesa debe construirse de manera tal que esta carga se transmita
directamente a la superficie sobre la que se coloca el aparato. Esto minimiza la tendencia de la tapa a saltar cuando se
produzca la caída libre.
Puede disponerse de apoyos (piezas de pie) para permitir la estabilización de la mesa durante su uso.
La altura de caída de la tapa de la mesa, medida en el centro de la línea del borde frontal de la zona superior del plato, esta
limitada a 40 ±1 mm mediante la colocación de uno o más topes.
La elevación de la tapa de la mesa debe efectuarse manualmente o mediante un mecanismo, asegurando que la tapa es
elevada sin sacudidas y permitiendo la caída libre en toda la altura de elevación.
4.2 Molde para formar la probeta de ensayo, fabricado con metal no atacable fácilmente por la pasta de cemento y con un
espesor mínimo de 1,5mm. El interior del molde debe ser liso y libre de protuberancias tales como cabezas de remaches, y
tampoco debe presentar ningún tipo de abolladuras. El molde debe tener la forma de un tronco de cono con las siguientes
dimensiones interiores (véase figura 2):
Diámetro de la base: (200±2)mm;
Diámetro de la parte superior: (130±2)mm;
Altura: (200±2)mm.

130 mm 2 mm
200 mm 2 mm
Fig. 2 - Molde para el hormigón
200 mm 2 mm
La base y la parte superior deben estar abiertas y ser paralelas entre sí, formando ángulo recto con el eje del cono. El molde
debe estar provisto, en la parte superior, con dos asas, y en el fondo con dos grapas de fijación o piezas fijas de pie para
sostenerlo firmemente. Es aceptable un molde que pueda sujetarse a la base, siempre que el dispositivo de sujeción pueda
liberarse completamente sin movimiento del molde y sin interferir en el asentamiento del hormigón.
NOTA: Pueden utilizarse imanes que ayuden a la colocación del molde.
4.3 Maza de apisonar, fabricada con un material no absorbente, resistente, de sección cuadrada de 40 ± 1 mm de lado y una
longitud de 200 mm aproximadamente. Puede añadirse una longitud adicional de 120mm a 150mm con sección circular
para facilitar si manejo (véase figura 3).
200 mm 120 mm a 150 mm
40 mm 1 mm
40 mm 1 mm
Fig. 3 - Maza de apisonar

4.4 Regla, de 700mm de longitud mínima, con divisiones de 5mm en toda su longitud.
4.5 Recipiente de reamasado, carretilla o batea rígida y fabricada con materiales no absorbentes ni atacables fácilmente por
la pasta de cemento. Debe tener las dimensiones apropiadas para que el hormigón pueda homogeneizarse perfectamente
con la pala de boca cuadrada.
4.6 Pala, con la boca cuadrada
NOTA: La boca cuadrada se requiere para asegurar un correcto amasado del hormigón en el recipiente de reamasado.
4.7 Poruña de llenado, metálica, de sección y dimensión tales que permita el vaciado de su contenido en el molde.
4.9 Cronómetro o reloj, capaz de medir el tiempo con una exactitud de 1s.
5. TOMA DE MUESTRA ACTA Nº 7
5.1 La muestra de hormigón debe obtenerse según la adaptación en la Norma EN 12350-1:1999.
5.2 La muestra debe homogeneizarse utilizando el recipiente de reamasado y la pala cuadrada antes de realizar el ensayo.
6. PROCEDIMIENTO
6.1 Se coloca la mesa de sacudidas sobre una superficie horizontal nivelada libre vibraciones externas. Se asegura que la
tapa móvil de la mesa puede levantarse hasta el límite adecuado de su recorrido y queda libre la caída hasta el tope inferior.
Se apoya de tal forma que cuando la tapa caiga hasta el tope inferior se minimice la tendencia al salto de la misma.
6.2 Se limpian la mesa y el molde y se humedecen inmediatamente antes del ensayo, pero manteniéndonos libres de una
humedad excesiva.
6.3 Se mantienen los bloques en contacto limpios. Se citó el molde centrado sobre la tapa de la mesa y se mantienen en
posición mediante las dos piezas de pie, o mediante el uso de imanes.
6.4 Se llena el molde con hormigón en dos capas iguales usando la poruña, nivelando cada capa mediante 10 ligeros golpes
con la maza de apisonar. Si es necesario, se añade más hormigón a la segunda capa con objeto de mantener un sobrante
sobre la parte superior del molde. Utilizando la maza, se enrasa el hormigón con el borde superior del molde limpiando la
zona libre de la tapa de la mesa de cualquier resto de hormigón.
6.5 Después de 30s de haber nivelado hormigón, se eleva despacio el molde verticalmente mediante las asas en un intervalo
de 3s a 6s. Se estabiliza la mesa de sacudidas pisando la tabla
de pie situada enfrente de la mesa y se eleva lentamente la tapa hasta alcanzar el tope superior de forma que no se produzca
impacto alguno en la operación. Se deja caer la tapa libremente hasta el tope inferior. Se repite este proceso 15 veces,
empleando no menos de 2s ni más de 5s en cada ciclo. Se mide con la regla la dimensión máxima del hormigón esparcido
en las dos direcciones d1 y d2 ( véase la figura 4) paralelas a los bordes de la mesa, registrando las dos medidas a las 10mm
más próximos.

4.4 Regla, de 700mm de longitud mínima, con divisiones de 5mm en toda su longitud.
4.5 Recipiente de reamasado, carretilla o batea rígida y fabricada con materiales no absorbentes ni atacables fácilmente por
la pasta de cemento. Debe tener las dimensiones apropiadas para que el hormigón pueda homogeneizarse perfectamente
con la pala de boca cuadrada.
4.6 Pala, con la boca cuadrada
NOTA: La boca cuadrada se requiere para asegurar un correcto amasado del hormigón en el recipiente de reamasado.
4.7 Poruña de llenado, metálica, de sección y dimensión tales que permita el vaciado de su contenido en el molde.
4.9 Cronómetro o reloj, capaz de medir el tiempo con una exactitud de 1s.
5. TOMA DE MUESTRA
5.1 La muestra de hormigón debe obtenerse según la adaptación en la Norma EN 12350-1:1999.
5.2 La muestra debe homogeneizarse utilizando el recipiente de reamasado y la pala cuadrada antes de realizar el ensayo.
6. PROCEDIMIENTO
6.1 Se coloca la mesa de sacudidas sobre una superficie horizontal nivelada libre vibraciones externas. Se asegura que la
tapa móvil de la mesa puede levantarse hasta el límite adecuado de su recorrido y queda libre la caída hasta el tope inferior.
Se apoya de tal forma que cuando la tapa caiga hasta el tope inferior se minimice la tendencia al salto de la misma.
6.2 Se limpian la mesa y el molde y se humedecen inmediatamente antes del ensayo, pero manteniéndonos libres de una
humedad excesiva.
6.3 Se mantienen los bloques en contacto limpios. Se citó el molde centrado sobre la tapa de la mesa y se mantienen en
posición mediante las dos piezas de pie, o mediante el uso de imanes.
6.4 Se llena el molde con hormigón en dos capas iguales usando la poruña, nivelando cada capa mediante 10 ligeros golpes
con la maza de apisonar. Si es necesario, se añade más hormigón a la segunda capa con objeto de mantener un sobrante
sobre la parte superior del molde. Utilizando la maza, se enrasa el hormigón con el borde superior del molde limpiando la
zona libre de la tapa de la mesa de cualquier resto de hormigón.
6.5 Después de 30s de haber nivelado hormigón, se eleva despacio el molde verticalmente mediante las asas en un intervalo
de 3s a 6s. Se estabiliza la mesa de sacudidas pisando la tabla de pie situada enfrente de la mesa y se eleva lentamente
la tapa hasta alcanzar el tope superior de forma que no se produzca impacto alguno en la operación. Se deja caer la tapa
libremente hasta el tope inferior. Se repite este proceso 15 veces, empleando no menos de 2s ni más de 5s en cada ciclo. Se
mide con la regla la dimensión máxima del hormigón esparcido en las dos direcciones d1 y d2 ( véase la figura 4) paralelas
a los bordes de la mesa, registrando las dos medidas a las 10mm más próximos.
Fig. 4 - Medida del esparcimiento

6.6 La cohesión del hormigón proyectado se puede observar visualmente examinando la masa y por lo tanto se puede
emplear para el control de calidad de las mezclas de hormigón proyectado. La tabla 1 contiene los valores del Índice de
Cohesión Visual (ICV) con los criterios correspondientes para evaluar cualitativamente la cohesión del hormigón proyectado.
Sin embargo, esos valores no cuantifican las propiedades del hormigón proyectado.
Tabla 1 - Valores de Indice de Cohesión Visual, según NCh3113
NOTA: la consistencia del hormigón cambia con el tiempo debido a la hidratación de cemento y, posiblemente, a la pérdida
de humedad. Por tanto, los ensayos sobre muestras diferentes deberían realizarse transcurrido el mismo intervalo
de tiempo después del amasado si se quiere obtener resultados estrictamente comparables.
7. RESULTADOS DEL ENSAYO
Se determina el valor de escurrimiento (d1+d2)/2 y se anota el valor redondeado a las 10mm más próximos.
8. INFORME DEL ENSAYO
El informe del ensayo debe incluir:
a) identificación de la muestra de ensayo;
b) lugar de realización del ensayo;
c) fecha de realización del ensayo;
d) cualquier indicación sobre la segregación del hormigón;
e) resultado del ensayo;
f) cualquier desviación de este método de ensayo normalizado;
g) una declaración de la persona que ejecute del ensayo de que este fue realizado de acuerdo con lo especificado en
esta norma, excepto lo relacionado en el punto f).
El informe puede incluir adicionalmente:
h) temperatura de la muestra de hormigón en el momento de realización del ensayo;
i) hora del ensayo.