¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
0 cm
SANTO DOMINGO, DOMINGO, 8 DE JUNIO DE 2025 EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889 Editor. Luis Beiro. Edición 260- www.listindiario.com
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
El hombre
híbrido
P.4
Lecturas de domingo
FUNDACIÓM LUCAS DE TENA
Credibilidad en
crisis P. 5
cm
cm
,5 cm
LA CLASE MEDIA COMO
PERSONAJE LITERARIO
cm
2 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
La República
Lecturas de domingo
FEDERICO GUZMÁN RUBIO
Ciudad México
Tomado de Letras Libres
El tortuoso camino
de la subsistencia
Es posible que la renovación de la literatura latinoamericana no se encuentre
en mundos fantásticos y postapocalípticos, sino en la realidad más inmediata e
hiriente, que pocos se han atrevido a mirar a la cara.
Es verdad que, en este
siglo, Latinoamérica
se convirtió en
una región de clase
media. No en la realidad,
pero sí en la literatura:
algo es algo, supongo. Mientras
las estadísticas oficiales consideraban
como parte de la clase
media a una población que percibía
un ingreso que no se correspondía
con el imaginario
social de lo que significa un nivel
de vida clasemediero, la literatura
latinoamericana representó
ese nivel como si fuera el
imperante. De esta forma, en
los maravillosos años noventa
del siglo pasado, el porcentaje
de pobreza de cada país descendía
según los datos de sus ministerios
de Economía, aunque
el salario oficial de la clase media
ni siquiera alcanzaba para
pagar renta en una típica colonia
de esta clase social. Mientras
tanto, la presencia de las
cafeterías de moda y los menús
vegetarianos se hacía habitual
en las novelas de las mesas de
novedades de las librerías de
cadena.
Era como si de pronto los
novelistas se hubieran puesto
a revisar los informes del
Banco Mundial en lugar de
darse un paseo por la ciudad.
Las torres de marfil de
toda la vida seguían en pie,
con la diferencia de que en
ellas ya no se leía poesía, sino
gráficas enamoradas de su
propio optimismo. Las reformas
neoliberales y el auge de
la hoy cancelada globalización
exigían una nueva forma
de expresión, lejos de las
comalas miserables y los barrocos
macondos. Con ánimo
emprendedor, los jóvenes escritores
pronto promocionaron
el lanzamiento de la nueva
literatura, como se leía en
el prólogo de antología más
influyente de la época: “En
McOndo hay McDonald’s,
computadores Mac y condominios,
amén de hoteles cinco
estrellas construidos con
dinero lavado y malls gigantescos”.
Fueron años felices, aquellos
del fin de la historia, ahora
lo podemos decir, hoy que
la incertidumbre –normalmente
cosa del futuro– se
trasladó al presente más inmediato.
Fueron los años de
la autoficción más estereotipada,
en la que el escritor
narraba sus conflictos en un
barrio hipster de una capital
latinoamericana; de las novelas
centroeuropeas del crack;
de las viejas intrigas oficinescas,
ya ubicadas en corporativos
trasnacionales; de la
literatura de campus o de residencia
artística donde los
escritores contaban su dura
vida becada por el Estado o
la fortuna familiar en la Costa
Este o en París, y de la referencia
pop que –con guiños
a la última película ganadora
del Oscar, personajes con ropa
de marca, y tramas y prosas
adaptables y traducibles a
Netflix y al sueco– disimulaban
más bien mal su aspiración
a convertirse en un producto
de mercado exitoso,
garantía de calidad literaria.
Fue tal la felicidad que, contra
la fugacidad que se le suele
reprochar, duró al menos
un par de décadas, durante
las cuales la literatura repudió
en términos generales las
apuestas formales y la conciencia
social para concentrarse
en la eficiencia lingüística,
narrativa, comercial y en
cualquier ámbito al que se le
pudiera aplicar este sustantivo
empresarial.
Con todo, sería una mentira
afirmar que la pobreza no
tenía cabida en esta literatura
lista para, en cualquier
momento, como el México
salinista y la Argentina menemista,
convertirse de primer
mundo. Después de todo, la
pobreza es muy redituable,
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
La República
3
como lo saben los políticos populistas,
los narcotraficantes y los escritores
comprometidos. Varias de
las principales líneas temáticas de
la literatura latinoamericana fueron
y son protagonizadas por personajes
que podríamos catalogar
como pobres. Así sucede con la literatura
de la migración, con la
narcoliteratura –aunque esta suele
deslumbrarse más bien con el poder
y la estética de los capos– y en
general con la literatura de la violencia.
La pobreza aparece aquí, sin
embargo, con un rostro exótico,
tendiente al cliché demagógico,
como inevitable causa y fondo, pero
no como el interés principal. En
el mejor de los casos, un decorado
que permite alguna reflexión; en
el peor, la normalización de lo que
se considera inmutable: una situación
tan natural que ni siquiera se
presta al conflicto dramático que
mal que bien sigue necesitando la
narrativa. Recuerdo a un personaje
de un cuento de Marcelo Birmajer,
muy popular a principios de siglo,
que confesaba, angustiado, ya
tras la crisis argentina de 2001,
que lo que más temía en el mundo
era dejar de ser de clase media
y convertirse en pobre. Allí había
un conflicto, pero una vez que el
personaje se hubiera convertido
en pobre, o peor aún, si hubiera
sido pobre desde siempre, se acababa
la literatura, salvo que, como
sucede en los barrios marginales
según la peor novela social,
no le quedara otra opción que recurrir
a la violencia.
Claro que hay excepciones y, de
hecho, la historia de la literatura
está compuesta de ellas.
En México, por ejemplo, quizás
las dos mejores novelas de lo que
llevamos de siglo XXI tratan sobre
la pobreza, no como tema principal
sino como una atmósfera que,
en estos casos, trasciende el simple
decorado para acabar siendo
parte esencial de la obra. La pobreza,
aquí, ya no es mero fondo,
sino que adquiriría el estatuto de
metafísica si no fuera tan cruelmente
real. Me refiero a Canción
de tumba (2011) y a Temporada
de huracanes (2017), dos obras
tan distintas –la primera, un relato
de duelo autobiográfico de escritura
obsesivamente meditada,
y la segunda, una novela tremendista
de prosa salvaje ubicada en
un territorio imaginario– que lo
único que comparten es la pobreza
que representan de forma contrastante.
Ambas obras, que se
centran en otras preocupaciones,
parecen afirmar de manera implícita
que cualquier reflexión de
carácter social, pero incluso intimista,
más tarde o más temprano,
partirá de la pobreza o llegará a
esta.
Pero la historia, tanto la literaria
como la otra, siguió su
marcha. Una a una se fueron
desmoronando las ilusiones neoliberales,
lo que exigió no que la
literatura dejara de ser neoliberal,
sino que lo fuera de diferente
manera. Las novelas centroeuropeas
desaparecieron de
golpe, como el Imperio Austrohúngaro
en 1918, y también como
él se transformaron en una
multitud de pequeños territorios
de libros pequeños, de muchos
nombres notables de los
cuales no sobresalía con claridad
uno solo. El yo, con su reivindicación
identitaria y su individualismo
inconfesado y
escandaloso, desplazó a la tercera
persona omnisciente, por
siglos dueña de la novela. Los
escritores se agolparon a narrar
sus experiencias de lo que fuera,
en las que no abundaba la pobreza.
Por más que la figura de
la víctima se convirtió en la heroína
de nuestro tiempo, el origen
clasemediero o aristocrático
de la mayoría de los escritores
dejaba fuera a los primeros siete
deciles de las estadísticas de
ingreso familiar. Había que buscarse
otra opresión, porque de
la económica no podía hacerse
gala, o incluso emigrar a Estados
Unidos y convertirse en latino
y así, ya vuelto minoría, quejarse
con autoridad.
EXPRESIONES
Publica los lunes
TOMÁS AQUINO MÉNDEZ
Del dicho al hecho…
El papel lo aguanta todo
lo que le pongan. Y
ciertamente este tiene
muchas utilidades. Las
mentiras que se escriben
son abundantes y hasta burlonas. En
más de una ocasión el director del
INDRHI ha ratificado que las obras
colaterales de Monte Grande están
en su agenda.
De ahí no avanza. Recuerdo que
en enero del 2024 durante la “inauguración”
del embalse de la presa
Monte Grande, el presidente Luis
Abinader dijo: “Estamos conscientes
de que para el aprovechamiento
de esta importante obra, se requiere
construir las obras complementarias
de la presa. Por esta razón, estamos
en proceso de LICITACION para la
contratación de estas infraestructuras,
que estarán iniciando los trabajos
en este mismo año 2024”.
Esto fue hace un año y 5 meses.
Todos los medios de comunicación
recogieron esas aseveraciones
del gobernante. A pesar del tiempo
transcurrido, no se cumple esa promesa
de LICITAR los canales, los
aditamentos para llevar el agua al
acueducto y para generar energía
eléctrica. Lo que llama la atención,
es que al día de hoy, ninguna autoridad
del INDRHI o del Palacio Nacional
haya explicado porque ese llamado
a LICITACION, anunciado en
enero del 2024 no se ha hecho. Que
obstáculos ha encontrado el gobierno
para detenerse en el camino.
Los hombres y mujeres de la región
Enriquillo queremos una explicación.
Nos merecemos una
explicación. Demandamos una explicación.
Que nos digan por qué las obras
complementarias del proyecto Monte
Grande no se han licitado. Al embalse,
cuando lo inauguraron, lo
aplaudimos, pero dijimos que no
bastaba. Necesitamos que nos den
las razones de porque no se ha llamado
a esta licitación ¿O es que las
autoridades decidieron dejar el embalse
SOLO como un criadero de peces?
Tal vez hace falta que la voz de
los surestanos se levante más alta
para que nos escuchen.
No basta con que dejemos solo en
el papel nuestras exigencias, porque,
como el papel lo aguanta todo,
las respuestas no vendrán por esa
vía. Vamos a buscar fórmulas para
hacer más corto, el trecho que hay,
del dicho al hecho. Unámonos para
que YA, se haga realidad EL METRO
DEL SUR…MONTE GRANDE
:
En la web
listindiario.com
tomas.mendez@listindiario.com
4 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
Opinión
Lecturas de domingo
Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Héctor José Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS
Redacción: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefa de Editores y cierre Doris Pantaleón , Editor de Diseño Félix Lugo
Administradora General Gema Hidalgo, Directora Comercial Patricia Hernández, Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Mercadeo Omayra Ramírez
Gerente de Cobros Barrani Abreu, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
ra qué robot más chulo”, sino
“ah, otro ayudante más”. La normalización
es la prueba de que la
revolución llegó.
Otra cosa que me impresionó
fueron los traductores simultáneos.
Son dispositivos que te permiten
hablar con gente que maneja
otro idioma (o, como en China,
uno de sus múltiples dialectos).
Yo adquirí uno de esos traductores
y pude “conversar” y entenderme
perfectamente con los
vendedores. ¡Me divertí oyendo
mi voz en mandarín y la del interlocutor
en español!
Eso sí que rompe barreras. Imagínate:
un campesino de Anhui
charlando con un turista de Sevilla
sin que ninguno sude un ideograma.
Eso antes era ciencia ficción.
Ahora es la comidilla del bazar.
Todo este andamiaje de tecnologías
útiles, de uso masivo pero
no exclusivo, muestra la extraordinaria
simbiósis humano-máquina
que marca la pauta hacia
una humanidad híbrida.
Cuando estuve en
Shenzhen, China,
hace dos semanas,
quedé sorprendido
al ver a miles de
transeúntes concentrados en las
pantallas de sus teléfonos mientras
caminaban.
En un país donde las herramientas
tecnológicas más versátiles
están al alcance de todos, ver
humanos inmersos en ellas no es
una novedad.
Si no es fijando la mirada en
un teléfono, la conexión con el
MIGUEL FRANJUL
mundo virtual se logra mediante
gafas de realidad aumentada
que, mientras caminas, te muestran
noticias, mapas de tu ruta,
direcciones e incluso traducciones
de textos que te interesan.
Es como tener un copiloto invisible
que te susurra: “Gira a la izquierda,
y oye, esa tienda tiene un
30% de descuento en té verde”.
El hombre
híbrido
cias, mensajes, libros electrónicos
o música.
Estos audífonos inteligentes...
¡son el sueño húmedo de cualquier
multitarea! Medio mundo
escuchando podcasts o traduciendo
conversaciones en tiempo
real, mientras el cerebro reparte
atención entre el pavimento y el
metaverso.
En este escenario común para
los chinos modernos, verlos equipados
con estas tecnologías hace
pensar que estamos ante un modelo
híbrido de humano y má-
Y si no ves a alguien caminando
con el teléfono ante sus ojos,
es probable que su conexión sea
a través de audífonos inteligentes,
que permiten escuchar notiquina,
que se mueve al compás
de sus instintos físicos y sus sensores
digitales.
Esta percepción se hace más
real cuando, en muchos establecimientos,
las personas interactúan
simultáneamente con robots
inteligentes.
Ya sean camareros que sirven
en tu mesa, máquinas que preparan
café a tu gusto.
? Seran eficientes o dan mil
vueltas con la bandeja? Pero claro,
ahí está el punto: ya no es “mi-
La Inteligencia Artificial aplicada
a herramientas de la vida
diaria, el trabajo o el hogar está
ejerciendo un impacto rápido en
nuestras rutinas.
Las máquinas comienzan a
ocuparse de tareas que antes hacíamos
mental o manualmente,
creando un nuevo paradigma de
vida.
Es que ya “funcionamos” con
ellas como una prótesis mental!
Estamos “rediseñando lo que
significa ser humano”
¿Dónde termina nuestro cerebro
y empieza el algoritmo? ¿Seremos
más creativos si las máquinas
hacen lo rutinario? O... ¿nos volveremos
perezosos cerebrales?
Esto no es futuro. Es el presente
acelerado. Y Shenzhen es solo
el aperitivo. ¡Qué tiempos para
estar vivo (y semi-robotizado)!
Escucha el audio
www.listindiario.com
:
Contacto
Para comunicarte con el Director
miguel.franjul@listindiario.com
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
La República
5
Tecnología
Credibilidad en crisis:
causas y consecuencias
REDACCIÓN
FUNDACIÓN LUCAS DE TENA
En las últimas décadas,
la confianza
pública en los
medios de comunicación
ha experimentado
una notable y preocupante
erosión. Jamás la
coyuntura global y los errores
propios de la industria de los
medios habían creado una situación
tan delicada como la
que se vive ahora.
Lejos quedan expresiones
de la vida cotidiana como “viene
en el periódico”, para certificar
la autenticidad de un hecho,
y “saldrá en los papeles” o
“lo han dicho en la radio”, para
subrayar la relevancia de
un acontecimiento”, fórmulas
que, para información de los
más jóvenes, dan cuenta del
lugar central que ocuparon los
medios en la construcción del
relato colectivo.
Esta creciente desconfianza
en los medios de comunicación,
lejos de ser puntual
o limitada a ciertas regiones,
se ha extendido globalmente,
transformándose en una crisis
generalizada que afecta tanto
a los medios tradicionales como
a los digitales. Según los
últimos estudios disponibles ,
tan solo una de cada tres personas
confía en la mayoría de
las noticias que recibe, mientras
que un creciente porcentaje
de ciudadanos opta activamente
por evitar consumir
noticias debido a la fatiga informativa,
la desconfianza y
la saturación.
Es cierto que no todo es culpa
de los medios y que no todo
el fenómeno de la evitación de
noticias queda dentro del campo
de juego de nuestra industria.
La proliferación masiva de
desinformación en plataformas
digitales y redes sociales ha
agravado esta crisis.
La facilidad con la que se
crean y distribuyen noticias falsas
o deliberadamente engañosas
ha llevado a la audiencia
a una postura de escepticismo
generalizado, dificultando
aún más el discernimiento entre
información fiable y manipulada.
Este contexto digital
no solo facilita la propagación
de bulos, sino que también permite
la manipulación activa
Esta creciente desconfianza en los medios de comunicación, lejos de ser puntual o
limitada a ciertas regiones, se ha extendido globalmente, transformándose en una
crisis generalizada
del discurso público mediante
campañas organizadas, bots automatizados
y técnicas de amplificación
artificial que profundizan
la confusión y polarizan
aún más las sociedades.
Los cambios estructurales en
los modelos de negocio del periodismo
digital han tenido un
impacto directo sobre la calidad
del contenido informativo y sobre
la confianza en la información.
La presión económica generada
por la caída en ingresos
publicitarios tradicionales
y la competencia feroz por captar
clics ha incentivado prácticas
periodísticas centradas en el
sensacionalismo y el clickbait.
Como consecuencia, la calidad
periodística ha disminuido
en muchos medios, generando
una percepción generalizada de
falta de rigor, superficialidad y
parcialidad en las noticias. Esta
degradación del contenido contribuye
directamente a aumentar
la desconfianza ciudadana.
Esa misma presión económica
ha hecho que el dinero procedente
de gobiernos nacionales,
regionales, provinciales
o locales sea tan relevante en
la cuenta de explotación, que
algunos medios ligan prácticamente
su futuro a la permanencia
de sus benefactores
en las instituciones, alejándose
del más mínimo rigor e independencia
editorial. Asimismo,
los medios tampoco son
inocentes ante la polarización
política creciente en numerosos
países, que ha incidido en
la manera en que los medios
son percibidos por el público.
En entornos altamente polarizados,
como el español y
el de algunos países latinoamericanos,
por poner ejemplos
cercanos, los medios ofrecen
información que refuerza
las propias creencias ideológicas
de sus lectores, rechazando
de manera automática casi
cualquier fuente que perciban
como contraria a su posición,
para evitar que se enfaden y
cancelen las suscripciones, o
se marchen a un medio situado
más a la izquierda o más a
la derecha.
Esto genera cámaras de eco
mediáticas donde las audiencias
consumen información sesgada
o parcializada, minando,
a la larga, aún más, la confianza
general en el periodismo. Así,
al final, entre las audiencias que
buscan información no sesgada,
se genera la percepción de que
los medios “tienen agenda” o
están al servicio de determinados
intereses políticos o económicos.
Esta es otra de las razones
principales por las que los ciudadanos
manifiestan desconfiar
profundamente de la prensa.
La gravedad de esta situación
radica no solo en la disminución
cuantitativa de la confianza pública,
sino en las implicaciones
cualitativas que conlleva esta
ruptura. El periodismo cumple
un papel esencial en las socie-
dades democráticas: es (debería
ser) el principal canal a través
del cual los ciudadanos se
informan sobre asuntos públicos,
toman decisiones políticas
basadas en información rigurosa
y participan activamente en
la vida cívica.
Por tanto, una crisis en la credibilidad
de los medios como la
que estamos viviendo, repercute
directamente en la calidad de la
democracia, al erosionar la base
informativa sobre la cual se
sustenta el debate político y la
toma de decisiones colectiva. Es
imperativo, por ende, comprender
que la confianza en los medios
no es solo una cuestión técnica
o empresarial, sino un pilar
fundamental para la cohesión
social y el fortalecimiento democrático.
Recuperar la credibilidad
perdida no es únicamente
una tarea urgente del periodismo,
sino un requisito imprescindible
para garantizar la salud
de las sociedades democráticas
modernas.
6 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
La República
Lecturas de domingo
Política
GINA MONTANER
CORTESÍA PARA LISTÍN DIARIO
S
i algo tienen en común
Donald Trump
y Elon Musk es que
ambos son millonarios
(el segundo gana
por goleada como el hombre
más rico del mundo) y
poseen egos que habitan en
la peligrosa zona del narcisismo.
Son dos factores que
contribuyeron a la atracción
mutua, sobre todo en lo concerniente
a los réditos que cada
uno podía sacar. El actual
presidente de Estados Unidos
contó con las donaciones
que el empresario tecnológico
contribuyó para su campaña
electoral y, a cambio, Musk
consiguió estar a su vera en la
Casa Blanca a la vez que sus
negocios se beneficiaban del
trato de favor por parte del
mandatario.
Pero el galanteo entre ambos
ha perdido fuelle de una
manera acelerada. Ciertamente,
desde que el creador
de los autos Tesla comenzó a
aparecer en mítines del gabinete
en los que era evidente
que su presencia chirriaba,
se especuló acerca de cuánto
podía durar esa fascinación
entre dos individuos imprevisibles.
Aquellos que apostaron
a que sería breve ganan
la partida. Musk acaba de
anunciar que deja sus funciones
como empleado especial
a cargo de recortar drásticamente
el gobierno federal. Lo
hace después de echar de la
noche a la mañana a cientos
de funcionarios y eliminar de
un plumazo importantes programas
de ayudas y asistencia.
En el mes de febrero participó
en la Conferencia de
Acción Política Conservadora
(un cónclave de la ultraderecha)
y en aquel encuentro el
presidente argentino Javier
Milei, otro fanático de los recortes
draconianos, le regaló
una motosierra, símbolo de
los libertarios radicales, para
celebrar la escabechina que
muy pronto el estadounidense
presidiría. Fue dicho y hecho,
aunque en las cortes del
país avanzan demandas por
despidos que son inconstitucionales.
Pero la aventura de Musk,
que en el camino deja a desempleados
con familias que
sostener y alquileres o hipotecas
que pagar, llega a su fin,
El breve
galanteo
de Trump y
Musk
Musk retorna a su lucrativo paraíso tecnológico pues, según
ha afirmado, lo descuidó demasiado por dedicarse a servir a
los intereses del trumpismo, que, al menos durante un rato,
fueron los suyos también.
SI ALGO TIENEN
EN COMÚN
DONALD TRUMP
Y ELON MUSK ES
QUE AMBOS SON
MILLONARIOS (EL
SEGUNDO GANA
POR GOLEADA
COMO EL HOMBRE
MÁS RICO DEL
MUNDO) Y POSEEN
en gran medida, por los continuos
choques con el entorno
de Trump. El empresario tiene
sentimientos encontrados. Por
un lado, en su frenesí por desmochar
el Estado, ha manifestado
su descontento ante una
ley de gasto doméstico impulsada
por los republicanos que,
a su juicio, contribuye al enorme
déficit presupuestario, lo
cual desoye el cometido de la
motosierra figurada y real. En
su red social, X, ha comentado
que está “decepcionado”.
Además, está contrariado porque
algunas de las acciones
del mandatario dañan sus intereses
económicos, como la
guerra arancelaria que ha emprendido,
una polémica batalla
comercial que incide en
los propios negocios globales
de Musk; al magnate también
le molesta que su ex jefe,
en su visita reciente a las monarquías
del Golfo Pérsico, firmara
acuerdos comerciales de
los que no puede sacar tajada.
Por ejemplo, Trump cerró
un acuerdo en Emiratos Árabes
con una compañía de Inteligencia
Artificial que compite
con las que dirige Musk.
Ni corto ni perezoso, se ha lamentado
de que lo hayan dejado
fuera del juego.
Al ver que le pisan su callo,
el multimillonario vuelve a
su lucrativo paraíso tecnológico
pues, según ha afirmado,
lo descuidó demasiado
(o sea, ha perdido millones)
por dedicarse a servir a los
intereses del trumpismo,
que, al menos durante un rato,
fueron los suyos también.
Basta recordar a Trump exhibiendo
un Tesla y anunciando
que los autos de su nuevo
amigo formarían parte de la
flota de vehículos en la Casa
Blanca. Un anuncio en toda
regla patrocinado nada menos
que por el presidente de
los Estados Unidos. Pero la
imagen de Musk, ya algo dañada
por su comportamiento
errático y esos gestos con
el brazo alzado que se parecen
demasiado al ominoso
saludo nazi, se vio afectada
por una Administración que
también peca de volátil y cuya
popularidad ha menguado
desde que Trump recuperó
el poder.
A Musk le sobra fortuna
para recuperar lo que ha perdido
en ventas y volver a sus
planes de conquistar el espacio
con su negocio de cohetes
y entregarse a procrear
hijos (tiene al menos catorce
con diversas mujeres) en su
afán pro natalista, preocupado
por la supuesta llegada
del “apocalipsis”, porque
también es un tecno-catastrofista.
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
La República
7
Patente de corso
ARTURO PÉREZ REVERTE
MADRID, ESPAÑA
TOMADO DE ZENDA LIBROS
España en frío, no es
una sonrisa amable la
que asoma a la boca
cuando miras nuestro
retrato. Históricamente
es un lugar que duele. A pesar
de que en el paisaje europeo y
mundial todos tienen abuelos en
cunetas, padres en asilos, cuñados
reventando cenas de Navidad e hijos
dando por saco, nuestro álbum
fotográfico posee imágenes especialmente
amargas. Aquí y desde
aquí se hicieron cosas malas y
buenas, se sacudió la historia universal
y se tuvo al mundo agarrado
por las pelotas, y para todo eso
hay que valer. No es cosa al alcance
de cualquier tiñalpa. Con lo mejor
y lo peor de nosotros, con nuestras
contradictorias luces y sombras,
los españoles llenamos la Historia
de sucesos y nombres asombrosos:
emperadores, artistas, escritores, filósofos,
poetas, marinos, descubridores,
científicos, guerreros. Unos
y otros con victorias y derrotas, con
nobleza e infamia. Como todo el
mundo, ya digo, pero también más
extremados que nadie, como solemos
ser en nuestros odios y amores,
en este país extraño donde no
hay dos que pidan café de la misma
forma: solo, americano, largo, expreso,
cortado, sin leche, para mí
un poleo.
Para nuestra desgracia siempre
nos sobraron curas, analfabetos,
idiotas, políticos, espadones y tiranos,
y faltaron bibliotecas, cabezas
pensantes y líderes a la altura de
la sangre y el sudor que derramamos
o nos hicieron derramar para
nada. Fuimos saqueadores y saqueados,
verdugos y víctimas de
otros y de nosotros mismos; y en
nuestra biografía se mezclan nombres,
lugares y hechos tan ilustres
como miserables. No es del todo
cierto que seamos buenos ciudadanos
que nunca tuvieron buenos
gobernantes: a esos gobernantes
los elegimos nosotros, crecen y medran
con nuestra indolencia, nuestra
complicidad, nuestro aplauso,
nuestros votos. Y gracias a esos sinvergüenzas
para quienes la política
no es servicio sino negocio, fuimos
y somos regidos por nuestra propia
ignorancia, envidia, corrupción,
egoísmo e incompetencia. Somos
borregos esquilados por quienes
compran nuestro voto con el dinero
que nos roban mediante un infame
chantaje fiscal, mientras una
y otra vez demostramos al mundo
que cada uno de nosotros lleva
dentro una guerra civil, y que nadie
ESPAÑOLES
Es terrible, pero también significativo y hermoso, que en
esa trágica orfandad nos respetemos y queramos más, nos
sintamos más nobles y solidarios, más unidos unos a otros.
PARA NUESTRA
DESGRACIA
SIEMPRE NOS
SOBRARON CURAS,
ANALFABETOS,
IDIOTAS, POLÍTICOS,
ESPADONES
Y TIRANOS,
Y FALTARON
BIBLIOTECAS,
CABEZAS PENSANTES
Y LÍDERES DE
ALTURA.
se suicida históricamente con tanta
facilidad como un español con
un arma en la mano, un euro del
que presumir en la billetera o una
opinión en la boca.
Sin embargo, y ahí está la paradoja,
qué admirables somos cuando
pintan bastos. Qué grandeza
de ánimo en las crisis, en los desastres.
Resulta asombroso que justo
cuando la cadena jerárquica se
va al carajo, cuando el azar y la
vida golpean con su cruel periodicidad,
pues tales son las reglas
naturales, y cuando los responsables
de las administraciones
públicas —autoridades nacionales,
autonómicas y toda la gentuza
parásita que de ese negocio
vive— demuestran su incompetencia,
su egoísmo, su sectarismo
táctico y su infame vileza, o
sea, cuando el Estado desaparece,
se acobarda y se retrae,
cuando los poderes públicos ni
están ni se les espera, es entonces
cuando los españoles, cual si
poseyeran el adiestramiento genético
de haberse visto durante
muchos siglos abandonados a
su suerte, se crecen en la adversidad,
sacan lo mejor de sí mismos
y se vuelven nobles, solidarios,
audaces, heroicos.
Porque no falla, hagamos memoria.
Cada vez que una desgracia
nos sacude, todos los observadores
extranjeros coinciden en
su admiración por el modo, casi
único en Europa, en que aquí hacemos
frente al infortunio y el desastre.
Ahí radica nuestra gran paradoja:
cuando no pueden confiar
en nadie salvo en ellos mismos, los
españoles se unen y se hermanan,
lo mismo para acuchillar gabachos
un Dos de Mayo que para defender
una República o tumbarla,
apoyar a las víctimas de atentados
de ETA, socorrer a los heridos
de la matanza de Atocha, reaccionar
heroicamente en tiempos de
la pandemia de Covid, ayudar a
los afectados por las inundaciones
de Valencia contrapesando
la incompetencia criminal de la
clase política, o dar un conmovedor
ejemplo de civismo y solidaridad
durante el gran apagón
de finales de abril, sin luz ni teléfonos,
y posiblemente gracias
a eso mismo: que no había luz ni
teléfonos. Da que pensar, pues
dice mucho de nosotros, que los
españoles seamos mejores personas
cuanto más desamparados
nos deja el Estado. Es terrible,
pero también significativo y
hermoso, que en esa trágica orfandad
nos respetemos y queramos
más, nos sintamos más
nobles y solidarios, más unidos
unos a otros, cada vez que la
pandilla de sinvergüenzas que
nos gobierna y desgobierna desaparece
unas horas o unos días
de nuestros televisores, de nuestras
radios, de nuestros teléfonos
y de nuestras vidas.
8 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
La República
Lecturas de domingo
Internacional
Trump frente a Harvard:
campaña contra la libertad
académica
Trump acusa a la Universidad de Harvard de operar bajo ideas “woke”, un arma arrojadiza
contra cualquier intento de cuestionar el statu quo y las ideas neoliberales que en Estados
Unidos se han enquistado en el gobierno y resultan muy difíciles de cambiar.
ANDRÉS HERNÁNDEZ ALENDE
CORTESÍA PARA LD
El presidente Don
a l d Tr u m p h a
dirigido su artillería
retórica y
política contra la
Universidad de Harvard, una
de las instituciones académicas
más prestigiosas de Estados
Unidos. La decisión del
mandatario de ordenar la cancelación
de contratos federales
con Harvard, sumada a su
intento —suspendido temporalmente
por una jueza— de
bloquear la matrícula de estudiantes
extranjeros, no responde
únicamente a diferencias
políticas o a problemas de
presupuesto. Es parte de una
guerra cultural que busca imponer
una visión estrecha del
mundo. Es parte de una posición
autoritaria que castiga a
la crítica y censura la diversidad
de pensamiento.
Trump acusa a la Universidad
de Harvard de operar bajo
ideas “woke”, un término convertido
en arma arrojadiza contra
cualquier intento de cuestionar
el statu quo y las ideas
neoliberales que en Estados
Unidos se han enquistado en
el gobierno y resultan muy difíciles
de cambiar. Lo que para
muchos representa un esfuerzo
por construir una sociedad más
justa e inclusiva, para Trump es
una amenaza existencial. Y bajo
esa lógica, las universidades
que promueven el pensamiento
crítico, el debate abierto y la libertad
de cátedra se convierten
en objetivos políticos.
Uno de los detonantes inmediatos
del enfrentamiento ha
sido la posición de Harvard ante
las protestas estudiantiles en
favor del pueblo palestino. En
lugar de ver en esas movilizaciones
una expresión legítima
del derecho a la libre expresión
—consagrado en la Primera Enmienda
de la Constitución—,
Trump las interpreta como una
muestra de antisemitismo institucional.
Su postura ignora
deliberadamente la complejidad
del conflicto en el Medio
Oriente y reduce toda crítica
al gobierno israelí a un acto
de odio, a una manifestación
antisemita, lo cual es tan injusto
como peligroso.
La acusación de que Harvard
no ha hecho “lo suficiente”
contra el antisemitismo
merece atención. Luchar
contra toda forma de odio y
de discriminación étnica y racial
debe ser una prioridad para
cualquier universidad. Pero
usar esa lucha como excusa
para intervenir en la autonomía
universitaria y castigar la
discrepancia política no es defensa
de la justicia, sino autoritarismo
disfrazado de corrección
moral.
Más preocupante aún es
l a amenaza de cortar los
contratos federales, lo cual
afectaría la investigación
científica, la innovación tecnológica
y el acceso a recursos
vitales para estudiantes
y profesores. Se trata de una
represalia política con consecuencias
reales para el país.
Castigar a las universidades
por sus ideas, por permitir
protestas o por acoger a estudiantes
internacionales,
sienta un precedente peligroso.
No solamente socava la
autonomía de las instituciones
académicas, sino que envía
un mensaje claro: el pensamiento
independiente no
será tolerado.
El enfrentamiento entre
Trump y la Universidad de
Harvard no es solo un episodio
más de la constante batalla
del polémico mandatario
por acallar las ideas diferentes
a su visión política e ideológica.
Es un ataque contra el
principio mismo de la libertad
académica. Quienes valoramos
la democracia, el pensamiento
crítico y el derecho a
disentir debemos alzar la voz
ante los intentos de imponer
una visión única del mundo y
del acontecer. Hoy es Harvard.
Mañana puede ser cualquier
otra institución que se atreva
a pensar diferente. [FIRMAS
PRESS]
Lecturas de domingo
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
La República
9
El dedo en el gatillo
LUIS BEIRO
EDITOR
LECTURAS DE DOMINGO
El rechazo o la indiferencia
al conocimiento
no llevan la carne a
la sartén. Transcurren
tiempos donde muchos
miran con recelo a la universidad
y a los profesores que se
ganan la vida intentando que sus
alumnos se preparen para que
enfrenten el caos cotidiano con
una sonrisa.
Cursé la carrera de Licenciatura
en Derecho que cursé en mis
años cubanos. Sus directivos no
buscaban talentos, sino simpatías
ideológicas. Sin embargo, me seleccionaron
porque en mi juventud,
todo ardía y salir de madrugada
al ritmo de Patria o Muerte,
era más que suficiente para ganar
un carné de joven comunista. Pero
ideología aparte, había algo curioso
en aquella carrera: algunas
asignaturas allí cursadas me persiguen
aunque desde hace más de
cincuenta años no vuelvo a ellas.
Son lecciones que aprendí frente a
páginas de Cultura Universal, Historia
del Derecho Romano y Teoría
del Estado y el Derecho y Economía
Política.
Leí mucho. Como dicen, quemé
pestañas en vez de salir a
disfrutar el sabor de alcoholes y
conciertos furtivos. No aprendí
con alfileres esos conocimientos
y no me arrepiento de ello. Hoy
me sirven para mirar, al mismo
tiempo, el lado claro y el lado oscuro
de la vida. Me gradué con
honores, pero abandoné la carrera
porque no quise continuar
arando en terreno baldío.
Pero en estos tiempos, la notoriedad
del protagonista suele
ser más importante que la noticia
en sí.
Un periodista no puede olvidar
las asignaturas técnicas de
su profesión cursadas en el transcurso
de su educación aunque
encuentre en su camino bifurcaciones,
yerbazales o jefes esquemáticos.
Siempre rememorará
aquellas materias que forjaron su
cultura individual,.
Cuando converso con youtubers
e influencers, les explico la
noción de sabiduría que se aprende
en los textos recomendados o
en los exámenes con libro abierto,
esos donde el estudiante tiene
que ejercitar su memoria con independencia
de los datos, fechas
y contextos referenciales. Algunos
marcan distancia. Conocen de lo
que hablo, buscan fuentes inéditas
y graban sus temas en videos.
Otros no. Y dentro de ese juego,
Se buscan
clientes, no
talentos
Ciertas universidades dominicanas mantienen la carrera
de comunicación social sin un pénsum atractivo, otras han
suprimido las carreras de humanidades, y las menos han
inventado estudios al vapor. Buscan clientes, no talentos.
la lista no concuerda con el billete.
Quienes dedican a este tipo de
comunicación no deben disparar
al aire a ver qué cazan porque
a veces, el sentido de la ética no
vuela tan alto. Es bueno descubrir
lo valioso que hay escondido en
páginas profanas. Ray Bradbury
escribió “Farenheit 451” para prevenir
un mundo sin libros.
En algún momento sale a la luz el
fantasma de la impotencia y el clímax
noticioso se desvanece para
dar cabida a la manipulación: El
lector de periódicos está harto de
recibir noticias políticas, económicas,
de anuncios publicitarios,
de narcisistas, narcotrafiantes, ladrones,
asesinos y magnates. Esto
ha dado lugar al surgimiento
de este nuevo tipo de comunicador
sin escuela, capaz de captar la
atención de determinada audiencia
con un lenguaje distinto y una
información más personal. No los
critico. Pero considero que en ese
rol hay mucha paja.
La virtud de eliminar la censura
y la autocensura debe distinguirlos,
aunque deben aprender, primero, a
censurarse ellos mismos. El periodista
de escuela actualizado con la lectura
no le queda más remedio que
afrontar como buena y válida la mutilación
de su historia; mira con tristeza
el rastrojo de lo que pudo ser un
buen escrito.
Volviendo a los guerreros independientes,
la adquisición de habilidades
puede servir para cernir los
ríos en busca de piedras amarillas,
aunque muchas veces no aparecen.
Ciertas universidades dominicanas
mantienen la carrera de comunicación
social sin un pénsum
atractivo, otras han suprimido las
carreras de humanidades, y las menos
han inventado estudios al vapor.
Buscan clientes, no talentos. Y este
afán de lucro ha posibilitado el surgimiento
de figuras que se adueñan
de una cámara para no solo difundir
verdades ocultas (a veces cuestionables),
sino también problemas
personales, formas de vida y costumbres
para desconectar del caos
informativo que nos rodea, permeado
aún más por los altos salarios que
paga el gobierno a los comunicadores
para que abandonen los pocos
diarios que existen (impresos y digitales)
y se unan al vocinglerismo generalizado.
Me gusta soñar. Los libros que arderán
en la hoguera hoy, mañana
tendrán que ser reescritos porque
nadie navega por su cuenta sin una
brújula en el mar bravío, ni siquiera
los llamados “guerreros independientes”.
Ellos saben también (aunque
no lo reconozcan), lo que dijo
Dante Alighieri: “a este tiempo llamarán
antiguo”. El youtuber, el influencer
y el periodista deben convivir
como lo hacen los católicos con
evangélicos, Testigos de Jehová, Adventistas
del Séptimo Día, mormones
y musulmanes.
10 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
La República
Lecturas de domingo
Enfoque
HERMANN BELLINGHAUSEN
CIUDAD MÉXICO
TOMADO DE LA JORNADA SEMANAL
El informe comenzaba:
“Bluefields,
ciudad principal
de la así llamada
Costa Atlántica de
Nicaragua, tiene una población
eminentemente negra, aunque
el nuevo gobierno pretende,
según se sabe, publicitar de
manera preferente a los indios
miskitos, esa raza rebelde y comerciante
que, suponen con
razón los comandantes sandinistas,
podría causar problemas
en el futuro. Los negros,
que hablan una especie de inglés,
no parecen preocuparles.”
Rió. Le vinieron a la memoria
las condiciones en que redactó
aquel texto poco después
del derrocamiento de Anastasio
Somoza, sobre un catre inmundo
con chinches en el New
Orleans Hotel, vasta construcción
de madera mal apuntalada
sobre un estero que, ciego y
sin mar, daba curso a una población
de mosquitos capaz de
inocular malaria al mundo entero,
aparte de la más espesa
variedad de aromas y fermentos.
El sitio era un poco burdel.
Las paredes, tan aislantes
como el cartoncillo, le permitían
escuchar sin demérito de
los decibeles la banda sonora
completa de un baile en el salón
contiguo, tan animado que
habría de durar la noche entera
y terminaría a tiros y sillazos.
La revolución no había llegado
allí. No mucho.
Peter White llevaba cinco
años viajando por el Caribe y
Sudamérica cuando lo enviaron
de servicio a Nicaragua.
Acababa de triunfar una revolución
comunista, pero las cosas
estaban tranquilas. A Peter
White las guerras civiles no le
hacían especial gracia. Prefería
trabajar en paz, así mantenía
mejor control sobre la violencia
a su alrededor. En eso
seguía siendo más policía que
soldado Đsus inicios en Los Ángeles
lo curaron de espantos.
Le pagaban por detectar
buenos prospectos para lo que,
con el tiempo, la prensa mundial
denominaría la Contra.
Hasta el mismo presidente Ronald
Reagan (que entonces todavía
no llegaba) se diría orgullosamente
Contra y exhibiría
una T-shirt de las que venden
en las playas de Miami.
Peter White odiaba la cumbia,
el reggae y la salsa, aunque
ya nadie presentable dijera nigger
ni corriera a los negros de
los diners. Esa noche, sudando
como nunca en su vida Đy
eso que vivió año y medio en
Kingston, donde están los peores
slums del trópicoĐ, redactó
LA DESTRUCCIÓN
DE BLUEFIELDS
Peter White llevaba cinco años viajando por el Caribe y Sudamérica
cuando lo enviaron de servicio a Nicaragua. Acababa de triunfar
una revolución comunista, pero las cosas estaban tranquilas
LA MEJOR
LANGOSTA DE
SU CARIBEÑA
Y PUNTAÑERA
VIDA LA COMIÓ
EN BLUEFIELDS,
NICARAGUA.
el informe que, por fin, lo liberaría
de esa misión, le permitiría
una bien merecida temporada
con sus amigos en Malibú y adelantar
su retiro.
Siempre, desde niño, estuvo
convencido de que el infierno
quedaba en África. Pero
en 1979, a los cuarentaitantos
años, o sea ya grandecito, descubrió
que la puerta del infierno
se llamaba Bluefields, en la república
bananera de Nicaragua;
por si quedaban dudas, se había
llenado además de marxistas
y revolucionarios, seguidores
de un supuesto caudillo, Sandino,
zambo y lampiño, afortunadamente
muerto hace tiempo.
Gracias en parte a Marlon Brando,
Peter prefería el mostacho
de Emiliano Zapata, otro caudillo
comunista centroamericano.
En Bluefields eso de Camarada
Sandino y El Amanecer Dejó
De Ser Una Tentación sonaba a
patraña. A los negros se les iba
el día en mecer su hamaca, decir
fuck, fuck you en cualquier
momento y oír reggae a todo vo-
lumen, como si estuvieran en
Denham Town o Harlem. Somoza
y la revolución sandinista
valían para lo mismo,
ellos eran súbditos de la reina
Isabel de Inglaterra. En tiendas,
carpinterías, pescaderías
y burdeles, White vio retratos
de H.M. Elizabeth The Second.
Le divirtió la idea: buena
puntada de estos simios, se
creen británicos.
Años después, sentado en
su tabaquería de Albany, Albany
of all places, aburrido
como de costumbre desde
que se jubiló, Peter White
encontró en el Times algo
sobre un huracán Joan. Leyó
el nombre. Pobres negros.
Eso sí, debió reconocer que la
mejor langosta de su caribeña
y puntañera vida la comió
en Bluefields, en un restorán
que, siendo el mejor de la
Costa Atlántica de Nicaragua,
tenía un fangal en puerta y los
meseros echaban flit sobre las
mesas antes de servir. Le supo
a carne de sirena. Sólo en
ese lugar le pusieron música
de Julio Iglesias, no himnos
de rebeldía, y lo agradeció como
un peor es nada. Pidió Ray
Conniff y resultó que había
una cinta. Raindrops Keep Fallin’
on My Head. Dio un sorbo
a su Budweiser. Eso era como
estar en casa. Yankees go
home: ojalá se la cumplieran.
Después de unas semanas en
Managua, para llegar a Bluefields,
White debió navegar el
río Escondido, lo más parecido
al Amazonas que le fue dado
conocer. Porque ahora, tardío
cincuentón y diabético,
nadie iba a moverlo más allá de
la calle Main. Jura que en el Escondido
vio venir caníbales
en piraguas. Y si lo soñó, lo
mismo es cierto. No miskitos,
sino ramas; en el paquebote
que iba de Nicaragua a
Bluefields viajaba una escolta
por desgracia sandinista
pero por fortuna con ametralladoras.
Peter White iba
desarmado. Al llegar, visitó
la empacadora de camarones,
no se fueran a ofender
los agentes locales que
lo recibieron welcome Mister
White. Uno de ellos,
medio chino, moriría años
después en la frontera con
Honduras, ya en la guerra;
cuando lo recogieron,
los zopilotes ya le habían
arrancado los ojos. Y se encerró
a redactar su rencoroso
informe.
ĐSin saima simaló Đle dijo
exhibiendo su dentadura
chimuela el mocoso que recogió
su último informe en
el aeropuerto de Corn Island
dos días después para llevarlo
al patrón. Misión cumplida.
Pronto se iría de ahí.
Una colaboración con
La derecha
de EE. UU.
detesta
a la UE
INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 7 DE 8 DE JUNIO JUNIO DE DE 2025 2025
Copyright © 2025 The New York Times
Por JEANNA SMIALEK
BRUSELAS — La derecha populista
estadounidense tiene sus tarjetas
de presentación. Gorras con el
lema “Make America Great Again
(MAGA)”, aversión a la inmigración
y amor por los recortes fiscales.
Pero un hilo conductor más sutil
tiene años de estarse infiltrando en
el discurso republicano —uno con el
potencial de rehacer los contornos
de las alianzas y redirigir los flujos
del comercio global. El movimiento
MAGA siente una profunda antipatía
por la Unión Europea (UE).
Esto podría tener consecuencias
mientras el presidente Donald
Trump libra una guerra comercial
contra el bloque —particularmente
después de que funcionarios estadounidenses
y europeos prometieron
acelerar las negociaciones para
un acuerdo.
No es solo Trump quien ha dicho
que la UE se creó para aprovecharse
de Estados Unidos. Este ethos
también es un pilar de la televisión
de derecha en EE. UU. “Los europeos,
en su mayoría, no comparten
Adiós,
Washington.
Hola, Marte.
Desacuerdos sobre
nacionalismo, libertad
de expresión y normas.
nuestros valores”, dijo este año
Laura Ingraham, conductora de
televisión conservadora, citando
las políticas climáticas europeas
que podrían llevar a la sociedad a la
“ruina económica”, las diferencias
en las opiniones sobre la libertad de
expresión y el derecho a portar armas
—algo sacrosanto en EE. UU.,
mas no fundamental en Europa.
Algunos republicanos tienen mucho
tiempo de mostrarse escépticos
respecto a la UE. Pero mientras que
aproximadamente la mitad de los
conservadores estadounidenses
ha tenido una visión pesimista del
bloque durante años, el porcentaje
de quienes dicen tener una opinión
“muy” desfavorable ha ido en aumento.
Alrededor del 18 por ciento
lo calificó muy mal el año pasado,
contra el 14 por ciento en 2020, arroja
una encuesta de Pew Research.
Aunque Europa tradicionalmente
ha sido un aliado estadounidense,
EE. UU. la trata más como un rival
al tiempo que ambos definen su futura
relación.
Estados Unidos ha acordado el
plan para un acuerdo comercial
con el Reino Unido, pero la Unión
Con tin úa en la página 4
Elon Musk vuelve a reflexionar sobre el destino de la humanidad
Por MATTHEW PURDY
Mientras Elon Musk se preparaba
para hacer una salida poco triunfal de
Washington, le dijo el mes pasado a Jesse
Watters, conductor de Fox News, que su
embestida por la burocracia había hecho
“progreso significativo” en la reducción
del despilfarro y el fraude. Pero no había
forma de ocultar que el hombre cuyos cohetes
pueden regresar a la Tierra elegantemente
erguidos sobre sus plataformas
de lanzamiento, había tenido un aterrizaje
casi forzoso.
Su proyectado recorte de US$2 millones
de millones al presupuesto federal se había
reducido a US$165 mil millones. Las acciones
de Tesla se desplomaron junto con la
riqueza y popularidad personal de Musk. Y
nadie lo estaba animando a quedarse.
Musk desvió la entrevista hacia otra obsesión:
la inminente erradicación de la vida
en la Tierra. “El Sol se está expandiendo
gradualmente, así que en algún momento
tendremos que ser una civilización multiplanetaria
porque la Tierra será incinerada”,
dijo.
FOTOILUSTRACIÓN POR PABLO DELCAN
Durante los últimos 20 años, Musk se ha
dedicado a tres monumentales proyectos
de ingeniería, todos con la misión de sustentar
a la humanidad en el futuro lejano.
El objetivo de SpaceX, su compañía de cohetes,
es establecer una ciudad en Marte.
Tesla está acelerando la transición a la
energía sostenible, los vehículos autónomos
y los robots humanoides. Neuralink
busca integrar inteligencia artificial en el
cerebro humano.
Con tin úa en la página 5
INTELIGENCIA
Un plan de paz
que no prosperó. PÁG. 2
EL MUNDO
Los contratistas van
contra las pandillas. PÁG. 3
DINERO Y NEGOCIOS
En clase, no prohíben
la IA, la usan. PÁG. 6
ARTE Y DISEÑO
Penn Station es otro
estudio de baile. PÁG. 8
12
2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 7 8 DE DE JUNIO DE 2025
E L M U N D O
INTELIGENCIA/FARAH STOCKMAN
Una vez, dos amigos soñaron con la paz en Oriente Medio
Farah Stockman es autora de
“American Made: What Happens
to People When Work Disappears”.
Comentarios
a intelligence@nytimes.com.
RHIANNON ADAM PARA THE NEW YORK TIMES; DERECHA, KYLE MYLES PARA THE NEW YORK TIMES
Daniel Levy (izq.) y Ghaith al-Omari trabajaron juntos en la formulación
de la Iniciativa de Ginebra, un intento de paz entre israelíes y palestinos.
Es difícil recordarlo ahora,
mientras los habitantes de Gaza
comen hierba para intentar sobrevivir
a un sitio, y los israelíes, envalentonados
por el trauma de los
ataques del 7 de octubre de 2023,
parecen a punto de anexar Cisjordania,
pero hubo un tiempo en que
la paz en Oriente Medio parecía
posible.
Daniel Levy, el sociable hijo
de un lord británico, y Ghaith
al-Omari, un discreto abogado jordano,
estaban sentados en bandos
opuestos en las negociaciones de
paz entre israelíes y palestinos en
Taba, Egipto, en 2001. Forjaron
una amistad que se convirtió en
un símbolo en Washington del potencial
para la paz. Una vez asistí a
una cena donde el anfitrión los presentó
diciendo: “Si alguna vez hay
paz en Oriente Medio, será gracias
a estos dos”.
Hace poco, me preguntaba qué
pensarían ahora esos dos viejos
amigos sobre su intento de ayudar
a negociar un acuerdo. Sobre todo,
me preguntaba si seguían siendo
amigos. Así que los llamé.
Durante las conversaciones en
Taba, Levy asesoró a Yossi Beilin,
el miembro más pacifista del
equipo negociador israelí. Omari
era asesor de Yasir Abed Rabbo, el
miembro más pacifista del equipo
palestino. Estuvieron más cerca
de un acuerdo permanente que
nunca antes, pero se detuvieron
debido a elecciones israelíes y no
se reanudaron. Aun así, Levy y
Omari no se dieron por vencidos.
Levy ayudó a hacer arreglos
para que Omari y otros negociadores
viajaran a Sudáfrica para
aprender de los negociadores que
habían alcanzado el acuerdo que
puso fin al apartheid. Omari me
comentó recientemente lo impresionado
que estaba por la generosidad
de Levy y cómo “abordaba
cada desacuerdo como un reto a
superar”.
La admiración era mutua. Omari
era inteligente y divertido, me
comentó Levy. Tenía la capacidad
de analizar el conflicto con objetividad,
quizás porque era jordano.
Empezaron a reunirse para tomar
algo en casa de Omari en Jerusalén.
Empezaron a considerarse
amigos.
Luego, en 2002, a instancias de
sus jefes, se reunieron en un chalet
vacío en Suiza y elaboraron un
plan extraoficial para una paz permanente.
Ese esfuerzo, la Iniciativa
de Ginebra, tenía como objetivo
preservar los avances logrados
en Taba. Para obtener el apoyo israelí,
propusieron que Israel mantuviera
una pequeña presencia
militar en el recién creado Estado
palestino por un tiempo limitado.
Para conseguir el respaldo palestino,
detallaron una fórmula para
compensar a los refugiados palestinos
desplazados en 1948, cuando
se estableció Israel.
Su plan contaba con el apoyo
de altos funcionarios de la Organización
para la Liberación de
Palestina (OLP), algunos líderes
de la oposición israelí, alcaldes y
miembros retirados del sistema de
seguridad israelí. Incluso un par
de líderes de un partido ultraortodoxo
asistieron a la ceremonia
que marcó la finalización del documento.
El plan causó tal revuelo que
presuntamente Ariel Sharon —el
primer ministro electo de Israel en
2001— lo citó como una de las razones
por las que se sintió obligado
a proponer su propia iniciativa: la
retirada de Gaza. Sharon llegó a un
acuerdo con Washington, acordando
retirarse de Gaza a cambio de la
promesa de que Israel podría conservar
algunos grandes bloques
de asentamientos en Cisjordania,
Forjaron un vínculo,
pero la política
se interpuso.
declaró su principal asesor, Dov
Weissglas, al periódico Haaretz. El
objetivo, afirmó, era detener el proceso
de paz e “impedir el establecimiento
de un Estado palestino”.
Aun así, Levy y Omari insistieron.
Llevaron la Iniciativa de Ginebra
a la atención de las más altas
esferas del Gobierno estadounidense.
Finalmente, se mudaron
a Washington y vivieron a pocas
casas de distancia. Levy nunca dudó
en reconocer los fracasos de los
israelíes, y Omari no se anduvo con
rodeos con los tropiezos de la Autoridad
Palestina. Pero su capacidad
para admitir sus errores y ver las
cosas desde la perspectiva del otro
los convirtió en marginados en sus
propias comunidades. Con el paso
de los años, Hamás tomó el control
de Gaza y la extrema derecha llegó
al poder en Israel. El bando pacifista
se redujo y se dividió. Levy y
Omari afrontaron el fracaso de su
labor de forma diferente. Y, en cierto
sentido, cambiaron de bando.
Levy, actual presidente del U.S./
Middle East Project, un centro
de estudios con sede en Londres,
ha llegado a la conclusión de que
Israel nunca permitiría un Estado
palestino.
Los Acuerdos de Oslo, acuerdos
de paz provisionales firmados en
la década de 1990, priorizaron los
objetivos que Israel deseaba —un
mayor reconocimiento internacional
y la creación de una Autoridad
Palestina obligada a acatar las
órdenes de Israel y reprimir a los
militantes, afirmó. Pero los objetivos
que deseaban los palestinos
—la condición de Estado, el fin de
la ocupación y el cese de la confiscación
de sus tierras— se pospusieron
indefinidamente, a la espera
de un acuerdo final que nunca se
materializó.
Tiene poca paciencia con quienes
se aferran a una solución de
dos Estados como alternativa para
afrontar la insoportable situación
actual en Cisjordania y Gaza, que
él considera un genocidio. Se culpa
a sí mismo por haber creído en ella.
“Un yo más maduro habría comprendido
Oslo”, afirmó.
La única esperanza que ve Levy
ahora reside en la nueva generación
de activistas que ven a Oslo
como el acuerdo caduco y fallido
que es. Deben encontrar una
nueva forma de luchar contra la
desigualdad en una realidad de un
solo Estado, afirmó.
Omari ve las cosas de otra manera.
“Fuimos un poco ingenuos”,
dijo en su oficina del Instituto
Washington para la Política del
Cercano Oriente, otro centro de
estudios.
“Pero no creo que hayamos sido
completamente ingenuos”. Oslo y
Ginebra podrían haber funcionado,
dijo. No ha renunciado a una
solución de dos Estados. Pero reconoce
que, tras los atentados del
7 de octubre y las implacables represalias
de Israel, pasará tiempo
antes de que israelíes y palestinos
puedan hablar de paz.
También lo atormentan sus
propios fracasos y los de los líderes
palestinos para los que trabajó.
“Fue nuestro fracaso que Hamás
se apoderara de Gaza”, dijo, citando
la corrupción y el mal gobierno.
“Nunca se puede construir un
paraíso bajo ocupación, pero se
podría construir algo mejor”.
La última vez que Omari se reunió
con Levy, hace varios años,
se abrazaron como viejos amigos.
Conversaron sobre sus esposas e
hijos. Luego, la conversación giró
hacia la política. Levy expresó su
frustración por la continua disposición
de Omari a cooperar con
quienes promueven la agenda de
Israel.
No han vuelto a hablar desde
entonces, pero perdura su afecto
mutuo. “Pese a todos los desacuerdos
sobre políticas, me encantaría
verlo”, dijo Omari. Levy dijo, “Nunca
quiero tener palabras de enojo
con él”.
Ese vestigio de amistad y humanidad
compartida es todo lo que
queda de nuestros sueños de paz. A
eso me aferraré.
Por IVAN NECHEPURENKO
MOSCÚ — Tras casi 60 años de
ausencia, el rostro de Iósif Stalin,
el dictador soviético, saluda a los
pasajeros en una estación de metro
de Moscú. El mes pasado, las autoridades
develaron una escultura
que muestra a Stalin mirando con
sabiduría al horizonte, flanqueado
por trabajadores y niños que lo
veneran. Réplica de una que fue
retirada en 1966, el nuevo relieve
se convirtió rápidamente en una
atracción.
ALAN MATTINGLY Editor
The New York Times International Weekly
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
Stalin resurge en una Rusia nostálgica
La estatua forma parte de la rehabilitación
de un líder brutal que aún
divide a los rusos 72 años después
de su muerte. El Kremlin ha revivido
porciones de su legado en un esfuerzo
por reinterpretar la historia
de Rusia como una serie de triunfos.
Entre quienes admiraban la obra
se encontraba Liliya A. Medvedeva,
quien se declaró “muy feliz de que
INTERNATIONAL WEEKLY
CONSULTAS EDITORIALES:
nytweekly@nytimes.com
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:
nytweeklysales@nytimes.com
nuestro líder haya sido restaurado”.
“Ganamos la guerra gracias a
él”, dijo Medvedeva, una jubilada
nacida en 1950, añadiendo que estaba
agradecida de que Stalin no
enviara a su padre al Gulag, pese
a haber sido tomado prisionero durante
la Segunda Guerra Mundial,
algo considerado como traición.
“Sí, hubo muchos errores, pero todos
cometemos errores”.
Sin embargo, otros visitantes se
mostraron consternados por lo que
consideraron una historia revisionista.
Vladímir, un estudiante de
historia de 25 años que se negó a
dar su apellido por temor a represalias,
llamó a Stalin “un tirano
sanguinario”.
Stalin fue responsable de purgas
masivas, incluyendo el Gran Terror
de 1936 a 1938, cuando más de 700
mil personas fueron ejecutadas.
Bajo su liderazgo, grupos étnicos,
como los tártaros de Crimea, fueron
expulsados de sus tierras de
origen. Sus políticas contribuyeron
a una hambruna masiva.
Pero la nostalgia por la era soviética
es intensa, particularmente
entre las generaciones mayores,
traumatizadas por la dolorosa transición
al capitalismo. Sus admiradores
ven las purgas, las hambrunas
y las deportaciones masivas
como “excesos” de los que fueron
responsables, en gran medida, los
funcionarios locales excesivamente
entusiastas.
Desde que Vladímir Putin tomó
el poder hace más de 25 años, se
han erigido al menos 108 monumentos
a Stalin en Rusia, y el ritmo se
ha acelerado desde la invasión de
Ucrania en 2022, dice Ivan Zheyanov,
historiador y periodista.
En 2017, Putin afirmó que la “demonización
de Stalin ha sido una
de las formas de atacar a la Unión
Soviética y a Rusia”.
Y recientemente, el Gobierno
rebautizó el aeropuerto de Volgogrado
como Stalingrado, como se
conocía antiguamente a la ciudad.
“La progresiva reestalinización
del país es peligrosa no sólo para la
sociedad, al justificar las mayores
atrocidades gubernamentales en la
historia del país, sino también para
el Estado”, dijo Lev Shlosberg,
político de la oposición y miembro
del partido liberal Yabloko. “Tarde
o temprano, la represión consume
al propio Gobierno”.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY APARECE EN CLARÍN, ARGENTINA • THE NIGHTLY, AUSTRALIA • DER STANDARD, AUSTRIA • O ESTADÃO, BRASIL • EL TIEMPO, COLOMBIA • THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y WATERLOO REGION RECORD,
CANADÁ • LA SEGUNDA, CHILE • LA PRENSA Y EL HERALDO, HONDURAS • KATHIMERINI, GRECIA • PRENSA LIBRE, GUATEMALA • ASAHI SHIMBUN, JAPÓN • EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO • THE NATION, PAKISTÁN • LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA
DOMINGO SÁBADO 78 DE JUNIO DE 2025 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
13 3
E L M U N D O
Las pandillas haitianas
se han apoderado de gran parte
del país. Una barricada,
en protesta por la inseguridad
en Puerto Príncipe.
JEAN FEGUENS REGALA/REUTERS
Haití, en crisis, recurre a un ejército privado
Este artículo fue escrito por
David C. Adams, Frances
Robles y Mark Mazzetti
Erik Prince, contratista militar
privado y partidario del presidente
estadounidense Donald Trump, está
trabajando con Haití para llevar
a cabo operaciones letales contra
las pandillas que aterrorizan al
país y amenazan con tomar el control
de Puerto Príncipe, la capital.
Prince, fundador de Blackwater
Worldwide, firmó un contrato para
combatir a los grupos criminales
Maria Abi-Habib, Eric Schmitt y
Michael Crowley contribuyeron
con información. .
que han estado asesinando a civiles
y tomando control de vastas áreas
de territorio, dijeron funcionarios
gubernamentales haitianos y estadounidenses,
y otros expertos
en seguridad familiarizados con la
labor de Prince en Haití.
El gobierno de Haití ha empleado
a contratistas estadounidenses,
incluyendo a Prince, en los últimos
meses para participar en un grupo
de trabajo secreto que desplegará
drones con el objetivo de matar a
pandilleros, dijeron los expertos.
Los especialistas en seguridad
indicaron que se anticipa que Prince
envíe hasta 150 mercenarios a
Puerto Príncipe durante el verano.
Recientemente envió una gran cantidad
de armas al país, afirmaron
dos expertos.
Funcionarios estadounidenses
dijeron tener conocimiento
del trabajo de Prince en Haití. Sin
embargo, se desconocen todos los
términos del acuerdo del Gobierno
haitiano con Prince, incluyendo el
monto de su remuneración.
Este artículo se basa en entrevistas
con una docena de personas
que siguen de cerca la situación en
Haití. Todas, salvo una, hablaron
bajo condición de anonimato por no
estar autorizadas a hablar públicamente.
El Departamento de Estado de
EE. UU., que ha proporcionado
millones de dólares en fondos para
equipar y entrenar a la Policía
Nacional de Haití, dijo no estar pagando
a Prince ni a su empresa por
ningún trabajo en Haití.
Prince declinó hacer comentarios.
Blackwater ya no existe, pero
Prince posee otras entidades militares
privadas.
La participación de contratistas
civiles como Prince marca un momento
crucial en Haití. Su crisis se
ha agravado desde el asesinato de
su último presidente en 2021, y el
Gobierno ahora parece dispuesto a
tomar medidas desesperadas.
El año pasado, grupos armados
tomaron cárceles, quemaron
estaciones de policía y atacaron
hospitales. Cerca de un millón de
personas huyeron de sus hogares
y cientos de miles se encuentran en
refugios.
La situación es tan grave que los
haitianos afirman estar ansiosos
por cualquier ayuda extranjera,
especialmente después de que una
misión policial internacional de
US$600 millones iniciada por el
gobierno de Joe Biden e integrada
por policías kenianos, no recibió el
apoyo extranjero adecuado.
Ante la escasez de personal y
equipamiento de la policía haitiana
que batalla por contener a las pandillas,
el Gobierno está recurriendo
a contratistas militares privados
equipados con armas de alta potencia,
helicópteros y sofisticados
drones de vigilancia y ataque para
combatir a las pandillas, que están
bien armadas.
Tras el fin de las ocupaciones
estadounidenses de Afganistán e
Irak, empresas de seguridad como
las de Prince comenzaron a ver reducirse
sus ingresos.
Ahora, los contratistas militares
privados ven posibilidades en Latinoamérica.
Antes de las elecciones presidenciales
en Ecuador de este año, Prince
recorrió el país con la policía local
y prometió ayudar a las fuerzas
de seguridad.
El país ha enfrentado una ola de
violencia desatada por las pandillas.
Prince, cuya hermana, Betsy De-
Vos, fue Secretaria de Educación de
EE. UU. durante el primer mandato
de Trump, donó más de US$250 mil
para ayudar a elegir a Trump enl
2016, muestran registros.
Prince tiene un historial de décadas
de intervenciones militares en
el extranjero.
Los expertos enfatizan que los
haitianos necesitan urgentemente
soluciones —no importa su origen.
“Las puertas están abiertas”,
afirmó Alfred Métellus, un Ministro
haitiano, el mes pasado. “Todas
las posibilidades deben estar sobre
la mesa”.
Escalan el Everest con gas xenón
Por JONATHAN WOLFE
y BHADRA SHARMA
Escalar el monte Everest normalmente
lleva semanas, y la mayor
parte del tiempo se pasa al pie de la
montaña adaptándose a la atmósfera
enrarecida. Pero en mayo, cuatro
británicos acortaron drásticamente
ese tiempo, viajando de Londres a la
cima y de regreso en menos de una
semana, de acuerdo con el organizador
de su expedición.
Se saltaron el periodo de adaptación
inhalando un arma secreta:
gas xenón.
Su hazaña ha conmocionado al
mundo del montañismo y provocado
una investigación por parte
del Gobierno nepalí, ya que el uso
de este gas es objeto de un intenso
debate. Algunas investigaciones
han demostrado que el xenón puede
aclimatar rápidamente a las personas
a grandes altitudes, aunque
algunos expertos afirman que los
beneficios, si los hay, son insignificantes
y los efectos secundarios de
su uso siguen sin estar claros.
Los organizadores afirmaron
que el gas fue clave para la velocidad
de la escalada, pero su enfoque
ha provocado un debate más
amplio que afecta la esencia del
montañismo: ¿Debería facilitarse
la escalada del Everest, uno de los
máximos logros deportivos, con un
potenciador del rendimiento?
“Es una provocación, particularmente
para los escaladores tradicionales,
a quienes les molesta la
idea de que se pueda escalar el Everest
en menos de una semana”, dijo
Lukas Furtenbach, organizador de
la expedición. “Esto demostró que
puede funcionar”.
Dijo que a partir del 2026 planeaba
ofrecer excursiones de ida
y vuelta de dos semanas al monte
Everest utilizando gas xenón.
Los síntomas del mal de altura
incluyen náuseas, dolores de cabeza
y alteración del sueño, y puede
provocar inflamación cerebral o
la muerte. A medida que se asciende,
se absorbe menos oxígeno en el
torrente sanguíneo. Muchos de los
que escalan el Everest utilizan oxígeno
suplementario.
Se sabe desde hace años que el
xenón, un gas inodoro, activa una
molécula llamada factor inducible
por hipoxia, que también se activa
cuando las personas se aclimatan
a niveles bajos de oxígeno, explicó
Hugh Montgomery, profesor de
medicina de cuidados intensivos en
el University College de Londres y
alpinista.
SANDRO GROMEN/ASSOCIATED PRESS
Cuatro escaladores británicos
en el monte Everest en mayo,
tras prepararse para el ascenso
con gas xenón. Tardaron solo
unos días.
“Así que lo que estas personas
afirman haber hecho es básicamente
encontrar una manera de
activar la adaptación a bajos niveles
de oxígeno”, dijo.
Mientras que algunos médicos
han usado el gas para “preacondicionar”
a pacientes a niveles bajos
de oxígeno —por ejemplo, antes de
una cirugía del corazón— la práctica
no ha tenido éxito porque “no ha
sido tan protectora como se quisiera”,
dijo.
Los expertos también advirtieron
de que automedicarse con xenón,
que tiene efectos de anestesia,
podría conducir a una sobredosis
o la muerte, y que se necesitaban
más estudios para comprender cómo
funciona el gas.
En el Everest, normalmente se
requieren semanas de entrenamiento
y aclimatación en los niveles
más bajos de la montaña para
sobrevivir a la “zona de muerte”,
el área por encima de los 7 mil 925
metros.
El grupo británico adoptó un enfoque
diferente. Unas 10 semanas
antes de la expedición, los hombres
comenzaron a dormir en tiendas de
campaña hipóxicas, que reducen los
niveles de oxígeno en el aire y aclimataron
gradualmente a los hombres
a las condiciones en el monte
Everest, explicó Furtenbach.
Pero la gran innovación se produjo
dos semanas antes de la excursión,
cuando los hombres volaron
a Limburgo, Alemania, donde
un médico, Michael Fries, había
estado experimentando con gases
inhalados en su clínica.
Los hombres usaron mascarillas
conectadas a respiradores mientras
un anestesiólogo introducía
lentamente niveles más altos de
xenón en sus sistemas.
Furtenbach dijo que, tras el tratamiento,
los usuarios experimentaron
una sensación de mayor volumen
pulmonar.
Tras llegar a la base del Everest,
el grupo británico ascendió a la
cumbre en menos de tres días, lo
que, dijo Furtenbach, fue uno de los
tiempos más rápidos para un grupo
que no se había aclimatado a la
montaña.
Himal Gautam, director del Departamento
de Turismo de Nepal,
afirmó que el uso del gas iba “contra
la ética de la escalada” y que perjudicaría
a la industria turística y a los
sherpas que ayudan a los alpinistas.
En enero, la Federación Internacional
de Escalada y Montañismo
dijo que no había pruebas de que el
gas xenón mejorara el desempeño,
y añadió que “su uso inapropiado
puede ser peligroso”.
Furtenbach argumentó que sus
expediciones seguían utilizando
sherpas y que una estancia más
corta en la montaña era menos peligrosa
al reducir la posibilidad de
que los alpinistas se expongan a
otras amenazas para la salud, como
avalanchas, hipotermia o caídas.
Pero, “¿estamos perdiendo el sacrificio
que a veces hay que hacer
para alcanzar el logro?”, preguntó
Montgomery.
14
4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO DOMINGO 7 DE 8 DE JUNIO DE DE 2025
E L M U N D O
FOTOGRAFÍAS POR BRENDAN HOFFMAN PARA THE NEW YORK TIMES
El piloto Ivan Pozniak prueba su primer hot-dog Nathan’s Famous ante su esposa. “En general, está delicioso”, dijo. Una estatua de hot-dog con banderas de Ucrania y EE. UU. (der.).
MISIVA
Un hot-dog famoso como consuelo en la guerra
Por KIM BARKER
KIEV, Ucrania — La estatua
del hot-dog sostenía una bandera
ucraniana en la mano izquierda y
una bandera estadounidense en la
derecha.
Situada afuera de la tienda insignia
de la cadena ucraniana de gasolineras
Socar, la estatua exhibía un
cartel que anunciaba los hot-dogs
Nathan’s Famous, nacidos en Coney
Island, Nueva York, en 1916.
Una tarde reciente, Ivan Pozniak,
un piloto de línea aérea de 35
años, pasó junto a la estatua y entró
a la tienda. Estaba a punto de probar
su primer Nathan’s.
“En general, está delicioso”, dijo
Pozniak tras su primer bocado
del hot-dog, con mostaza, catsup
y salsa de pepinillos dulces. “Normalmente
prefiero salsas más clásicas
como Tabasco o las clásicas
catsup y mayonesa. Esta salsa de
pepinillos me sorprendió, pero para
bien”.
Los hot-dogs son omnipresentes
en Ucrania. Pero durante mucho
tiempo, el mercado ha estado dominado
por una especie de salchicha
envuelta en un panini tubular
y conocido, por alguna razón que
ningún francés parece conocer,
como el “french-dog”. La historia
de cómo los hot-dogs Nathan’s se
afianzaron en el país refleja, en muchos
sentidos, cuánto Ucrania se ha
inclinado hacia Occidente.
Hoy hay 27 locales de Nathan’s
Famous en estaciones de Socar en
Ucrania. Pese a la guerra, las luces
se han mantenido encendidas. El
negocio no vive un auge, pero está
bien.
Oleksiy Dronov, de 48 años, es
el responsable de traer Nathan’s a
Nathan’s llega
a Ucrania, gracias
a la perseverancia.
Ucrania.
Los dueños de Socar querían
un tipo especial de hot-dog en sus
locales. Dronov, quien trabajó en
el proyecto para Socar, analizó cadenas
de hot-dogs en Dinamarca y
Alemania. Uno de los jefes de Dronov
había estado en Nueva York y
había probado Nathan’s Famous,
fundado por un inmigrante polaco
en Nueva York.
En 2019, Dronov envió tres correos
electrónicos a una dirección
genérica de Nathan’s en el sitio web
de la empresa, pero la empresa no
mostró interés.
Luego, envió otro correo electrónico
con la foto de un nuevo
panorámico cerca de su casa que
anunciaba hot-dogs en otra firma
estadounidense. Preguntó a Nathan’s:
si este restaurante estaba
entrando en el mercado, ¿por qué
ustedes no? Dronov finalmente
hizo contacto con Oliver Powers,
vicepresidente de operaciones de
franquicia de Nathan’s, y Socar
firmó un acuerdo.
Pero el momento no era ideal.
Socar abrió su primer local de Nathan’s
Famous durante la pandemia.
Luego, Rusia invadió Ucrania.
Powers estaba en Florida y envió
un mensaje de texto a Dronov: “Espero
estés bien”. (Dronov contestó
que sí). Muchas gasolineras Socar
habían cerrado y escaseaban los
productos importados, como el pan
para hot-dogs.
El 4 de marzo, día en que las fuerzas
rusas tomaron el control de la
mayor central nuclear de Ucrania,
Dronov envió un mensaje a Powers.
“Hola, jefe. Una pregunta”, escribió.
“Nuestro importador no puede
con la logística. ¿Podemos poner
unas cubiertas de plástico en las
cajas de luz de Nathan’s y volver
temporalmente a las salchichas locales
disponibles para alimentar a
la gente?”.
“Claro. Me alegra ver que estés
bien”, respondió Powers.
Con el tiempo, Nathan’s reanudó
la venta de hot-dogs, la guerra se
convirtió en algo cotidiano y Dronov
se volvió voluntario para la
guerra.
Y la estatua y las banderas han
perdurado.
La derecha de EE. UU. detesta a la UE
Viene de la página 1
Europea, compuesta por 27 países,
ha avanzado menos. Europa es una
economía mucho mayor que la británica,
con mayor poder de mercado,
y sus funcionarios consideran
que no deben tener que aceptar las
mismas concesiones que Londres.
Aunque se ha reunido con líderes
nacionales europeos, hasta hace
poco Trump ni siquiera había optado
por hablar con Ursula von der
Leyen, presidenta de la Comisión
Europea, responsable de las negociaciones
comerciales.
Si bien unirse otorga a las naciones
europeas mayor poder de
negociación que el que tendrían
individualmente, Estados Unidos
ha mantenido históricamente una
estrecha relación con ellas.
Von der Leyen advirtió recientemente
de que Europa debe pensar
en cómo valerse por sí misma en
una era nueva y más antagónica.
Desaconsejó pensar que “las cosas
volverán a ser como antes —si tan
solo terminara la guerra, se alcanzara
un acuerdo arancelario o las
próximas elecciones tuvieran un
resultado diferente”.
“Existe una nueva agresividad
respecto de la UE”, afirmó Ignacio
García Bercero, miembro no
residente del grupo de expertos
Bruegel, y anteriormente uno de
los principales negociadores comerciales
de la Comisión Europea.
“Para comprenderla, hay que salir
del mundo del comercio”.
La burocracia y la regulación
suelen encabezar las quejas republicanas
sobre la Unión Europea. El
bloque insiste con mayor vehemencia
en que las redes sociales vigilen
el contenido de sus sitios web, provocando
que la derecha estadounidense
la acuse de censura. También
regula con mayor intensidad a las
grandes empresas tecnológicas en
general, y ha adoptado las energías
renovables de una forma que Estados
Unidos no ha hecho. Además,
en un mundo donde la identidad
nacional es el núcleo de la ideología
republicana, el bloque está formado
por 27 naciones diversas que han
optado por unirse a pesar de sus diversos
idiomas, orígenes étnicos y
culturas.
La animadversión es recíproca.
Más o menos la mitad de los europeos
considera a Trump un “enemigo
de Europa”, mostró una encuesta
encargada por Le Grand Continent
y Cluster 17, efectuada este año
en los ocho países más grandes del
bloque.
Aun así, Trump también tiene
fans en Europa —personas que a
menudo se muestran escépticas
SEAN GALLUP/GETTY IMAGES
EE. UU. y la UE enfrentan numerosos obstáculos para alcanzar
un acuerdo comercial. Un puerto en Hamburgo, Alemania.
respecto de la Unión Europea. En el
2016, la población británica votó a
favor de salir de la Unión Europea,
en parte debido al escepticismo sobre
los beneficios del bloque. Y más
recientemente, Trump y su movimiento
han encontrado amigos en
lugares como Hungría, donde el
primer ministro Viktor Orban habló
en una reciente reunión de políticos
de derecha.
“Bruselas ha robado el sueño europeo”,
dijo. “¡Hagamos que Europa
vuelva a ser grande!”.
DOMINGO SÁBADO 78 DE JUNIO DE 2025 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
15 5
E L M U N D O
Adiós, Washington. Hola, Marte.
Viene de la página 1
“Este tipo es nuestro Einstein”,
declaró Jamie Dimon, director
ejecutivo de JPMorgan Chase, dos
días después de la toma de posesión
del presidente Donald Trump.
Eso fue antes de que Musk se
forjara una nueva imagen, pavoneándose
ante una multitud con
una motosierra, declarándola “la
motosierra de la burocracia”.
Musk acogió a Trump tras una
conversión a la campaña MAGA,
motivado por su temor a que la regulación
estuviera asfixiando la innovación
y su promesa de “destruir
el virus de la mentalidad despierta”
después de que uno de sus hijos se
hizo una transición de género.
Pero Musk se distanció del presidente
por los aranceles y el proyecto
de ley de presupuesto, y los amigos
multimillonarios rompieron
formalmente el 28 de mayo. Luego
su enemistad creció públicamente
y Trump amenazó con cancelar
los contratos gubernamentales de
Musk.
La tumultuosa aventura de cuatro
meses de Musk desvió su mirada
del largo plazo al ámbito del corto
plazo por excelencia: la política.
El alocado recorrido por los pasillos
del poder quizás alimentó su gusto
por el drama, la celebridad y el heroísmo
adolescente de los cómics y
la ciencia ficción.
Pero hay otra corriente que late
con fuerza en Musk: una filosofía
tecnofuturista que podría explicar
cómo el hombre que se ve a sí mismo
como Batman en una misión para
salvar a la humanidad también
podría interpretar al bromista oscuro,
el hombre más rico del mundo
que proclamó la desaparición de la
ayuda a los más pobres del mundo
con una broma sobre cómo él y
sus tropas del Departamento de
Eficiencia Gubernamental habían
“pasado el fin de semana metiendo
a Usaid a la trituradora”.
Esa filosofía surgió del mundo al
que Musk ahora regresa de tiempo
completo, un mundo de ingenieros,
pensadores utilitaristas y multimillonarios
tecnológicos, que parecen
tener planes para todo —pasado,
presente y futuro.
Amenazas existenciales
En 2022, Musk republicó un enlace
a un artículo de 2003 de Nick
Bostrom, un filósofo entonces en
Oxford, con la frase: “Probablemente
el artículo más importante
jamás escrito”.
En el artículo, titulado Desperdicio
astronómico: El costo de oportunidad
del desarrollo tecnológico retrasado,
Bostrom calculó las vidas
potenciales que se perderían al retrasar
el desarrollo de la tecnología
necesaria para sobrevivir “en la región
accesible del universo” durante
millones de años. “El potencial
de más de 10 mil millones de seres
humanos potenciales se pierde por
cada segundo de aplazamiento de
la colonización de nuestro supercúmulo”,
escribió.
Bostrom es parte de un grupo de
filósofos y tecnólogos que promueve
una corriente de pensamiento
denominada “largotermismo”. Se
trata de una cosmovisión que coincide
con la visión de Musk.
El largotermismo está entrelazado
con el movimiento del altruismo
eficaz, que se desarrolló a partir de
las ideas propuestas por el filósofo
Peter Singer a principios de la década
de 1970 y argumenta que las
personas y las sociedades adineradas
tienen la obligación moral de
combatir la pobreza.
Fomenta un proceso estricto
para calcular cómo la filantropía
puede lograr el mayor bien para el
mayor número de personas. Por
ejemplo, los mosquiteros tratados
con insecticidas que protegen
contra la malaria transmitida por
mosquitos en regiones remotas del
otro lado del mundo son mucho más
“eficaces” para salvar vidas que los
donativos a un banco de alimentos
local.
Los largotermistas afirmaban
que tenemos una obligación moral
similar con el bienestar de nuestros
hermanos dentro de miles o incluso
millones de años. Potencialmente,
hay muchas más personas en
el futuro que en la actualidad. Por
lo tanto, se puede argumentar que
asegurar la existencia de la civilización
humana futura preparándose
para riesgos extinguidores de especies,
como un impacto masivo de
asteroides o la aniquilación nuclear
global, supera abordar la pobreza o
el hambre de unos pocos cientos de
millones de personas actuales.
Para los largotermistas, las amenazas
más apremiantes suelen ser
existenciales, y la tecnología es casi
siempre la solución.
Gran parte de la tecnología de
Musk se centra en lograr que la
“conciencia humana” sea multiplanetaria,
una misión urgente que, él
dice, se ve frustrada por las normas
y los reguladores. Llama a la colonización
de Marte “un seguro de vida
colectivo”.
“Por primera vez en los cuatro
mil 500 millones de años de historia
de la Tierra, es posible extender la
conciencia más allá de nuestro planeta”,
declaró en el podcast de Joe
Rogan en febrero.
“Tenemos que verlo como una
carrera contrarreloj”, añadió.
“Tenemos que verlo
como una carrera
contrarreloj”.
ELON MUSK
Sobre colonizar Marte antes de que
la civilización se encuentre con “una
bifurcación futura”.
“¿Podemos lograr que Marte sea
autosuficiente antes de que la civilización
se encuentre en una futura
bifurcación en el camino donde se
produzca una guerra nuclear, nos
alcance un meteorito o simplemente
la civilización desaparezca con
un gemido?”.
Musk dio su primer paso a Marte
en 2001, cuando donó US$5 mil a la
Mars Society, fundada por Robert
Zubrin, un ingeniero aeroespacial
y autor del libro Alegato a Marte. El
año siguiente, Musk fundó SpaceX.
Musk, quien no respondió a solicitudes
de comentarios, no se identifica
explícitamente con ningún movimiento
definido por otra persona.
Pero es innegable la frecuencia
con la que Musk advierte sobre
amenazas existenciales, generalmente
a las que se llega mediante
una “bifurcación en el camino”.
BRANDON BELL/REUTERS
El papel de
Elon Musk en
el gobierno de
Trump
duró cuatro
meses. En un
lanzamiento de
SpaceX.
En 2023, afirmó que el que la
inteligencia artificial se volviera
“mucho más inteligente que el ser
humano más inteligente”, era “uno
de los riesgos existenciales que enfrentamos,
y potencialmente el más
apremiante”.
En 2022, publicó que “el colapso
poblacional debido a las bajas tasas
de natalidad es un riesgo mucho
mayor para la civilización que el
calentamiento global”.
“Empatía suicida”
El largotermismo de Musk parecer
poseer una tautología: si lucha
contra una amenaza, esta es, por
definición, existencial.
“Musk es un héroe en el sentido
homérico, tanto en su mente como
en sus acciones”, dijo Zubrin, de la
Mars Society. “Es alguien que se
esfuerza por hacer grandes hazañas
para alcanzar la gloria eterna.
Ya ha hecho algunas. Al igual que
en Homero, este tipo de motivación
también tiene un lado patológico”.
Para Musk, contrarrestar los
riesgos existenciales le da amplias
libertades. Procrear 13 hijos con
varias mujeres es como Musk combate
la caída en las tasas de natalidad.
En una batalla legal entre Musk y
los accionistas de Tesla sobre su paquete
de compensación proyectado
de US$55.8 mil millones, surgió un
correo electrónico que escribió a
un abogado de la compañía en 2017,
explicando que: “La compensación
adicional es solo para poder destinar
lo máximo posible a minimizar
el riesgo existencial al destinar el
dinero a Marte”.
Desde esa perspectiva, tiene
sentido que Musk metiera decenas
de miles de millones de dólares en
programas gubernamentales para
los pobres del mundo en la “trituradora”,
mientras que, dos meses
después, US$5.9 mil millones en
contratos gubernamentales fueron
a la empresa espacial de Musk.
Los detractores del largotermismo
afirman que atrae a los magnates
tecnológicos adinerados precisamente
porque añade un toque de
moralidad a sus proyectos de amos
del universo. También afirman que
el objetivo final de los magnates es
una civilización utópica de humanos,
biológicos y robóticos, todos
mejorados mediante inteligencia
artificial.
Max Tegmark, físico del Instituto
Tecnológico de Massachusetts
(MIT) e investigador de inteligencia
artificial, dijo que Musk se distingue
entre los líderes empresariales
por su dedicación no solo a
pensar a largo plazo, sino también
a actuar en consecuencia. “Gana
dinero ahora y lo gasta en un futuro
mejor a largo plazo”, afirmó Tegmark.
Independientemente de si se alcanza
su objetivo final, su ambición
genera avances para el presente
—cohetes reutilizables, autos eléctricos,
un servicio de internet por
satélite y un vínculo humano-computadora
que ayuda a personas con
daños neurológicos.
Tegmark preside el Future of Life
Institute, dedicado a la seguridad
de la tecnología, la bioingeniería y
las armas nucleares. Musk, asesor
del grupo, donó unos US$10 millones
al instituto, que utilizó parte
del dinero para financiar un centro
en Oxford, ahora cerrado, fundado
por Bostrom y llamado Future of
Humanity Institute.
Sin embargo, los largotermistas
comprometidos no están convencidos
de que Musk tenga razón. “El
largotermismo no consiste en ignorar
el sufrimiento presente en favor
de futuros especulativos”, escribió
William MacAskill, filósofo y autor
de Lo que le debemos al futuro, en
un correo electrónico, añadiendo
que la mejor manera de salvaguardar
el futuro es “manteniendo la
cooperación internacional necesaria
para abordar los riesgos globales
—no desmantelando las mismas
instituciones que hacen posible esa
cooperación”.
Singer, cuyo ensayo de 1972 Hambruna,
opulencia y moralidad fue
el impulso inicial del movimiento
del altruismo efectivo, se muestra
igualmente escéptico. “Si eres altruista,
habrías prestado más atención
al impacto que está teniendo
en cientos de millones de personas
el recorte o la congelación de Usaid,
además de las muchas otras cosas
que también están sucediendo”,
dijo.
El mes pasado, SpaceX lanzó otro
vuelo de prueba de su nave gigante
Starship. La nave perdió el control
y terminó en escombros en el océano
Índico. Pero Musk afirma que
aún planea ir a Marte el próximo
año.
Incluso Zubrin, presidente de la
Mars Society, considera que el plan
de colonización de Marte de Musk
es una locura.
Quiere que EE. UU. vaya a Marte
por el reto y por la ciencia. Y le
preocupa que la incursión política
de corto plazo de Musk haya perjudicado
el objetivo a largo plazo, ya
que la misión a Marte podría ahora
ser vista como un proyecto de Musk
y volverse propensa a zozobra política.
En febrero, Musk deleitó a Rogan,
el conductor de un podcast, con
historias sobre el despilfarro del
presupuesto federal. Al igual que
la Agencia de los Estados Unidos
para el Desarrollo Internacional
(Usaid), la atención y la alimentación
de los migrantes fueron un
objetivo particular. Es factible que
una auditoría encontrara despilfarro,
pero Musk llegó a una conclusión
más ominosa y predecible:
había hallado una nueva amenaza
existencial.
“Tenemos una empatía suicida”,
dijo. “La debilidad fundamental
de la civilización occidental es la
empatía. La explotación de la empatía.
Están explotando una falla
en la civilización occidental, que es
la respuesta empática. Y creo que
la empatía es buena, pero hay que
pensarla y no simplemente estar
programado como un robot”.
16
6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 78 DE JUNIO DE 2025
D I N E R O Y N E G O C I O S
Lo chatbots entre las lecciones en las aulas de Miami
Por NATASHA SINGER
MIAMI — Una mañana de abril,
Tracy Lowd, maestra de sociales en
Miami, probó un nuevo enfoque para
que las políticas gubernamentales
cobraran vida para sus alumnos
de preparatoria. Utilizó chatbots
de inteligencia artificial (IA) para
representar a presidentes estadounidenses.
Su clase en la preparatoria Southwest
Miami ya había leído sobre
John F. Kennedy y había hablado de
su campaña por políticas económicas
y sociales de “nueva frontera”.
Ahora, Lowd pidió a dos docenas de
alumnos que abrieran sus laptops
y escribieran una instrucción en el
chatbot Gemini de Google: “Actúa
como el presidente Kennedy. ¿Qué
era la nueva frontera?”.
El chatbot rápidamente espetó
párrafos de texto con toque “kennedyesco”,
incluyendo frases como
“mis compatriotas estadounidenses”.
Entonces Lowd pidió a sus alumnos
que analizaran si las simulaciones
del chatbot reflejaban con
precisión los discursos de Kennedy
que habían estudiado. El veredicto
de los adolescentes: las simulaciones
eran “incómodas”, “extrañas”
y, sin embargo, creíbles. “Hizo un
excelente trabajo imitando a JFK”,
dijo Ashley Acedo, de 17 años.
Las Escuelas Públicas del Condado
Miami-Dade, el tercer distrito
escolar más grande de Estados
Unidos, están a la vanguardia de
un experimento nacional en rápida
evolución para integrar tecnologías
de IA generativa en la enseñanza y
el aprendizaje. En el último año, el
distrito ha capacitado a más de mil
educadores en nuevas herramientas
de IA y ahora está implementando
chatbots de Google para más de
105 mil estudiantes de preparatoria.
Este es un cambio radical respecto
de hace dos años, cuando distritos
como Miami bloquearon los
chatbots de IA por temor a trampa
masiva y desinformación. Los chatbots,
entrenados con bases de datos
de texto, pueden generar rápidamente
correos electrónicos, exámenes
de clase y planes de lecciones
con un toque humano. También
inventan información, lo que podría
engañar a los estudiantes.
Ahora, algunas escuelas antes
reacias están introduciendo herramientas
de IA generativa con
la idea de ayudar a los estudiantes
a prepararse para las cambiantes
demandas laborales. Los líderes
escolares de Miami afirman que
también quieren que los estudiantes
aprendan a evaluar las nuevas
herramientas de IA.
“Todo estudiante debería tener
algún nivel de introducción a la IA
porque impactará nuestras vidas,
de una forma u otra”, dijo Roberto J.
Alonso, miembro de la junta escolar
de Miami-Dade.
Este cambio radical respecto de
la IA por parte de las escuelas se
produce en un momento en que el
presidente Donald Trump y los líderes
de Silicon Valley presionan
para que estas tecnologías lleguen
a más aulas.
Gigantes de la industria como Microsoft
argumentan que capacitar
a los jóvenes estadounidenses en
habilidades de IA para el lugar de
trabajo es necesario para competir
con China.
La IA podría transformar la enseñanza
y el aprendizaje, en parte
al convertir a los chatbots en los
intermediarios a los que recurren
los estudiantes primero para recibir
tutoría y retroalimentación —
antes de que los maestros vean su
trabajo.
La estrategia con la IA también
podría erosionar habilidades importantes
como el pensamiento
crítico, dicen los investigadores, o
llevar a los estudiantes a depender
excesivamente de los chatbots.
YSA PÉREZ PARA THE NEW YORK TIMES
Tracy Lowd,
profesora
en Miami,
hizo que su
clase pidiera
a un chatbot
que “actuara
como el
presidente
Kennedy”.
Un reporte reciente de la organización
de investigación RAND
afirmó: “La probabilidad de que
las herramientas de IA generativa
estén conduciendo a mejoras mensurables
en la enseñanza y el aprendizaje
es baja”.
El condado Miami-Dade se está
sumando al tren de la IA al acoger
la nueva tecnología que maestros y
estudiantes pueden usar, con una
perspectiva crítica y verificación
de datos.
“La IA es solo una herramienta
más en el arsenal educativo”, afirmó
Daniel Mateo, superintendente
adjunto de las escuelas de Miami-Dade
y arquitecto de la iniciativa
de IA del distrito. Al igual que
con otras herramientas educativas,
añadió, “debemos asegurarnos de
usarla de forma ética y responsable,
y de contar con ciertas medidas
de seguridad”.
El distrito escolar desarrolló talleres
de capacitación en IA para
sus 17 mil maestros.
El programa, llamado “Instituto
IA”, ahora ofrece docenas de sesiones
virtuales en vivo para docentes.
Después de que su clase terminó
de analizar las imitaciones del
presidente Kennedy hechas por el
chatbot, Lowd pidió a los adolescentes
que cerraran sus laptops. Luego,
les asignó un ensayo, escrito a
mano, en el que comparaban diferentes
políticas presidenciales.
“Estoy enseñando a los estudiantes
a usar la IA como una herramienta
útil, como un libro o un diccionario”,
dijo Lowd. “No les estoy
diciendo que la usen para obtener la
respuesta”.
¿EE. UU. repetirá su historia
con los vehículos eléctricos?
Por IVAN PENN
BURBANK, California — Más de
un siglo antes de que Tesla produjera
sus primeros autos, el Baker
Electric Coupé y el Riker Electric
Roadster rodaban por las calles estadounidenses.
Los autos a batería
eran tan populares que durante un
tiempo aproximadamente un tercio
de los taxis de Nueva York eran
eléctricos.
Pero esos primeros vehículos
eléctricos comenzaron a perder terreno
ante una nueva clase de autos
más económicos y que podían ser
recargados con mayor facilidad con
nuevos combustibles derivados del
petróleo. Impulsada por los incentivos
fiscales estadounidenses en la
década de 1920, la industria petrolera
experimentó un auge —al igual
que los autos a gasolina.
Esa historia ha quedado en el olvido
en gran medida, y casi todos
los primeros autos eléctricos han
Jack Ewing contribuyó
con reporte para este artículo.
desaparecido. Unos cuantos se
encuentran en museos y colecciones
privadas, incluyendo un Baker
Electric completamente restaurado
que Jay Leno, el exconductor de
un programa de entrevistas nocturno,
conserva en su extenso garaje
en California.
El automóvil de Leno tiene un
chasis de madera y ruedas de hule.
Parece una diligencia, pero
funciona con motores eléctricos y
baterías. Cuando lo condujo por la
ciudad recientemente, despertó
sonrisas y asombro en la gente.
El vehículo puede ser una novedad,
pero cobra nueva relevancia
porque Estados Unidos podría estar
a punto de repetir la historia.
La administración Trump y los
republicanos en el Congreso están
trabajando para frenar el crecimiento
de los vehículos eléctricos,
imponerles un nuevo impuesto y
cambiar drásticamente la política
estadounidense a favor de los combustibles
fósiles.
Los expertos que han estudiado
MAGGIE SHANNON PARA THE NEW YORK TIMES
Jay Leno, antiguo presentador de un programa de entrevistas, tiene
un vehículo eléctrico en su colección: un Baker Electric 1909.
la primera era de los vehículos eléctricos
ven paralelismos entre su
desaparición en la década de 1900
y los ataques que enfrentan ahora.
En ambas épocas, los autos eléctricos
tuvieron dificultades para ganar
aceptación y fueron socavados
por la política. Una gran desventaja
era que debían cargarse y terminaron
siendo considerados menos
convenientes que los vehículos con
motores de combustión interna.
Hace cien años, los legisladores
estadounidenses también inclinaron
la balanza —a favor del petróleo.
El triunfo de la combustión interna
hizo accesibles los viajes de
larga distancia a las masas y contribuyó
a impulsar la economía
estadounidense. También provocó
contaminación atmosférica urbana
y ha sido una de las principales causas
del cambio climático.
Ahora, el tira y afloja entre los
autos de motor de combustión y los
eléctricos se intensifica de nuevo, y
los autos eléctricos podrían estar
en problemas, al menos en Estados
Unidos.
Las ventas de autos eléctricos
están creciendo rápidamente en la
mayor parte del resto del mundo, aumentando
35 por ciento en China en
los primeros cuatro meses del año y
25 por ciento en Europa, reporta la
firma de investigación Rho Motion.
Sin embargo, en Estados Unidos,
las ventas aumentaron solo 11 por
ciento en los primeros tres meses
de 2025, afirma Kelley Blue Book,
que registra datos sobre autos.
Los líderes republicanos están
impulsando una legislación que
eliminaría muchos programas de
la administración Biden destinados
a promover las ventas de vehículos
eléctricos, incluyendo un
crédito fiscal federal de US$7 mil
500. También quieren imponer una
nueva tasa anual de US$250 a los
propietarios de vehículos eléctricos
para financiar la construcción y el
mantenimiento de carreteras.
Aunque los cambios republicanos
probablemente no acabarán con los
vehículos eléctricos, podrían hacer
retroceder años a la industria.
DOMINGO SÁBADO 78 DE JUNIO DE 2025 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
177
C I E N C I A Y T E C N O L O G Í A
Detectives estudian los efectos del ruido de los cohetes
Por KENNETH CHANG
STARBASE, Texas — Los lanzamientos
de cohetes son ruidosos, y
los cohetes grandes son aún más
ruidosos.
SpaceX, la compañía de cohetes
fundada por Elon Musk, ahora envía
un cohete Falcon 9 al espacio
cada tres o cuatro días desde plataformas
de lanzamiento en Florida
y California. Y el ruido no es solo el
rugido de los cohetes al ascender,
sino también las explosiones sónicas
de los propulsores que regresan
a la tierra.
Ese ruido sacude ventanas y cimientos
y despierta a las personas.
La forma en que viajan las ondas
sonoras —desplazadas por el viento,
doblándose y reflejándose en las
capas de la atmósfera y el suelo—
es compleja. Los límites diseñados
para aeropuertos y conciertos podrían
no ser suficientes.
“Hay una laguna en la ciencia”,
dijo Kent Gee, profesor de física y
astronomía en la Universidad Brigham
Young en Utah. “No sabemos
qué considera la gente realmente
aceptable”.
Y SpaceX está probando Starship,
el cohete más grande y probablemente
más ruidoso en la historia.
Musk prevé un desfile constante
de Starships lanzados desde
sitios en Texas y Florida.
El mejor momento para abordar
el ruido de los cohetes es antes de
que los problemas se generalicen,
afirmó Gee. Él no aboga por poner
fin a los lanzamientos, pero afirma
que los datos podrían indicar cómo
reducir las perturbaciones.
Una de las preguntas que Gee y
su equipo han estudiado es por qué
el propulsor de un Falcon 9 genera
un estallido sónico de tres partes
al caer a la tierra a velocidades
supersónicas. En lugar del “bumbum”
de un avión supersónico, los
espectadores oyen un “bum bubum”.
En el caso de los aviones, el primer
bum proviene de la parte delantera
del avión y el segundo, de la
trasera. Un avión es elegantemente
aerodinámico y corta el aire, mientras
que un propulsor al caer es un
cilindro chato. Eso genera mayores
cambios de presión, creando una
CHANDAN KHANNA/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
Un cohete Starship despega en noviembre de Starbase, Texas. Los científicos instalaron un equipo para grabar los sonidos.
perturbación estable en el centro
—el “bu” adicional.
El equipo de Gee también ha
descubierto que no todos los lanzamientos
suenan igual, incluso cuando
se trata del mismo tipo de cohete
despegando desde el mismo lugar.
Por ejemplo, los Falcon 9 que despegan
de la Base de la Fuerza Espacial
Vandenberg, en California,
a veces generan estallidos sónicos
que se escuchan a unos 160 kilómetros
de distancia. En una reunión
de la Sociedad Acústica de América,
Makayle Kellison, integrante
del equipo de Gee, reportó que la
topografía irregular alrededor de
Vandenberg parece concentrar las
ondas sonoras en ciertas zonas. Y
el corredor donde las explosiones
eran más fuertes cambiaba entre el
verano y el invierno.
Luego está Starship.
En mayo, SpaceX recibió aprobación
para lanzar el colosal cohete 25
veces al año desde su base Starbase
en Texas, contra cinco antes. La
compañía busca incluso más lanzamientos
de Starship desde Florida.
Gee y su equipo instalaron sus
instrumentos en 21 puntos alrededor
de Starbase para una prueba de
Starship en noviembre. Un micrófono
en un soporte cerca del suelo
yace dentro de un cilindro de espuma
negra para bloquear el ruido del
viento y descansa sobre un disco
blanco.
Los micrófonos deben capturar
una amplia gama de frecuencias,
incluyendo ruidos de baja frecuencia
que no se oyen, sino que se sienten.
Los datos se recopilan a una
velocidad de más de cien mil veces
por segundo.
Las grabaciones no suenan
impresionantes a menos que se
escuchen con auriculares de alta
calidad o un sistema de música con
un subwoofer de gran tamaño para
generar el sonido de baja frecuencia.
Aun así, no pueden reproducir
la experiencia corporal total de un
lanzamiento en persona.
En un artículo publicado con datos
de un vuelo de Starship en octubre,
los investigadores reportaron
que cuando el propulsor regresó a
la plataforma de lanzamiento, desató
un estallido sónico que la gente
a una distancia de 20 kilómetros
percibió como de 110 decibeles. Esto
es más fuerte que el estallido del
avión supersónico Concorde a casi
20 mil metros.
Los investigadores también descubrieron
con su equipo durante el
lanzamiento de noviembre que el
estruendo intrínseco de Starship
produce 11 veces la energía acústica
de un lanzamiento del Falcon 9.
“Es como si ocurrieran 11 lanzamientos
del Falcon 9 al mismo tiempo”,
dijo Gee.
Pero eso sigue siendo inferior a lo
que predicen los modelos computacionales
empleados por la Administración
Federal de Aviación (FAA).
“Si yo fuera SpaceX, cuestionaría
los modelos que se están utilizando
porque, al menos por esa métrica, el
impacto potencial de un solo lanzamiento
es menor que lo que le están
diciendo a la comunidad”, dijo Gee.
El pasado de EE. UU. en aguas cristalinas
Por ALEXANDER NAZARYAN
El mes pasado, el Lake Guardian
zarpó del puerto de Oswego, Nueva
York, preparándose para navegar
al pasado de Estados Unidos. El buque
de investigación, propiedad de
la Agencia de Protección Ambiental
de Estados Unidos (EPA), explora
el Santuario Marino Nacional
del Lago Ontario, una extensión de
4 mil 460 kilómetros cuadrados que
se extiende desde la costa del Estado
de Nueva York hasta la frontera
(acuática) con Canadá.
Allí, 63 barcos descansan bajo
cientos de metros de agua fría y cristalina.
Muchos navegaron al servicio
de la construcción de naciones en
algún momento del siglo XIX, solo
para sucumbir al mal tiempo, el mar
picado y los caprichos del destino.
Ahora, los arqueólogos marítimos
a bordo del Lake Guardian —expertos
del Instituto Cooperativo
de Exploración Oceánica de la Administración
Nacional Oceánica y
Atmosférica (NOAA) y estudiantes
de la Universidad de Rhode
Island— buscan crear detallados
modelos computacionales en 3-D
de los naufragios, comenzando con
una docena de barcos.
Lo harán con la ayuda de Rhody,
un vehículo operado remotamente,
o ROV, equipado con una cámara de
alta definición que ha proporcionado
imágenes asombrosas en las que
se basarán esos modelos.
“Aquí hay un potencial de investigación
para toda la vida”, declaró
Benjamin Ioset, arqueólogo marítimo
de la NOAA, al comenzar la
expedición.
Los Grandes Lagos constituyen
un museo de naufragios de primera
categoría, aunque solo se puede acceder
a el mediante buzos expertos
o ROVs como Rhody, dependiendo
de la profundidad del naufragio.
“Estas aguas son muy cristalinas
—se tiene gran visibilidad con algunos
de los naufragios más intactos
y mejor conservados del mundo, y
algunos de los más antiguos”, afirmó
Michael R. Pittavino, curador
del Museo Marítimo H. Lee White,
en Oswego. “Las aguas profundas
y frías de los Grandes Lagos realmente
retardan la degradación de
estas embarcaciones”.
Apenas tres días después de iniciado
el viaje, el sistema de sonar
del Lake Guardian descubrió un
nuevo naufragio, el número 64 del
santuario marino: probablemente
un buque comercial de principios
del siglo XIX, aunque Ioset dijo que
se necesitaría “un poco de trabajo
detectivesco” para determinar la
identidad de la embarcación.
En general, el objetivo del viaje
no es encontrar barcos nuevos,
sino usar las potentes cámaras de
Rhody para capturar imágenes
nítidas de los ya conocidos: el Farmer’s
Daughter, posiblemente el
barco más antiguo del santuario; el
remolcador a vapor Philip Becker;
el Roberval, un vapor cuyo casco de
acero no resistió la enorme ola que
lo hundió en 1916.
La distancia y el clima, entre
otros factores, presentan sus propios
retos. El segundo día de la expedición
fue dedicado a solucionar
un problema técnico. Luego, tardó
más de lo previsto en posicionarse
para investigar el Philip Becker,
que se hundió el 17 de noviembre de
1879. Junto con varios otros barcos,
había recorrido el río San Lorenzo,
solo para verse atrapado en una
ventisca camino a Oswego.
FOTOGRAFÍAS POR LA OFICINA DE SANTUARIOS MARINOS NACIONALES DE LA NOAA / OEC
La caseta del piloto y el timón (izq.) y la proa del Philip Becker,
un remolcador que se hundió en 1879.
Las inmersiones de Rhody duran
de cuatro a seis horas y producen
imágenes de una claridad y un detalle
excepcionales, aunque los mejillones
quagga parecen estar adheridos
a todas las superficies. La timonera
y el timón en la cubierta del
Philip Becker estaban claramente
visibles. Iluminado por las cámaras
de Rhody, el barco emergió de
la oscuridad con una inmediatez
sobrecogedora.
Las compactas líneas del Rhody,
diseñado por la firma noruega JM
Robotics, permiten ángulos de observación
singulares. Logró asomarse
al interior de la bodega del
Farmer’s Daughter, donde Ioset
comentó haber percibido objetos
cerámicos, herramientas agrícolas
y barriles que parecían intactos.
“Todos, desde la tripulación hasta
nuestros estudiantes, han quedado
maravillados con la transmisión
del ROV”, escribió Jason Fahy, ingeniero
oceánico en la Universidad
de Rhode Island y líder de la expedición.
18
8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 87 DE JUNIO DE 2025
A R T E Y D I S E Ñ O
El grupo de k-pop ETRNL
bailando en Penn Station. Las
agrupaciones utilizan el espacio
como estudio de danza gratuito.
FOTOGRAFÍAS POR MOHAMED SADEK PARA THE NEW YORK TIMES
Paula Naconecy y Rui Tavares practican el zouk brasileño, en el pasillo de la planta baja de Penn Station.
Una estación de tren perfecta para bailar
Por RACHEL SHERMAN
Cuando un tren con destino a
Long Island llegó a Penn Station,
Jason Lockhorn levantó los brazos
por encima de su cabeza. Pero no
era un viajero frustrado. Estaba
bailando.
Y no era el único. Un hombre y
una mujer giraban en el sinuoso
estilo de baile en pareja llamado
zouk brasileño, y grupos de bailarines
de k-pop movían las caderas al
unísono. Los pasajeros se detenían
a observar.
“Si alguna vez quieres encontrar
la culminación de lo que Nueva
York es como cultura, este es un
buen lugar para encontrarlo”, dijo
Lockhorn, de 24 años.
Penn Station, el centro de tránsito
para los viajeros, tiene un amplio
pasillo en un piso inferior que se ha
convertido en un estudio de baile
poco probable.
Oficialmente llamado West End
Concourse, el pasillo es de fácil
acceso, los pisos son espaciosos
y lisos, y hay baños públicos, una
rareza en la ciudad de Nueva York.
Es un escenario listo para usar.
Las ventanas de vidrio reflejante
hacen las veces de espejos. Las
hileras de luces azules en el techo
crean una imagen agradable para
grabarse. ¿El mayor atractivo? Es
gratis.
Lockhorn, líder de Foolish
Funkateers, un grupo de baile estilo
campbellocking o locking, dijo
que su grupo empezó a bailar en
Penn Station el año pasado.
El único “pero”, afirmó Destiny
Rodriguez, bailarina de k-pop integrante
del grupo de baile V3RS
Crew NYC, es que es más ruidoso
que un estudio. “Está más abierto”,
dijo.
No sustituye a un estudio de baile
luminoso. Pero en Manhattan, rentar
un espacio puede costar entre
US$35 y US$150 la hora. Es un precio
prohibitivo para los bailarines,
en su mayoría no remunerados, que
pasan muchas horas preparándose
para presentaciones y competencias
o creando videos por diversión.
Y este centro de transporte tiene
algo de lo que carecen los estudios:
un público que se deleita rápidamente.
Luke Fletcher, quien llegó a Nueva
York en una excursión de un día
desde Boston con su hijo de 15 años,
dijo que le encantó ver bailarines
mientras esperaba el tren a casa.
“Me parece increíble que incluso entre
semana lo estén haciendo”, dijo.
Y luego está el piso.
“Es resbaladizo; o, no resbaladizo,
sino liso”, dijo Paula Naconecy,
de 35 años, quien practicaba con un
grupo de bailarines de zouk brasileño.
“No hay azulejos ni grietas”.
Una pareja de bailarines de salsa
compartió su entusiasmo.
“Digo, traigo puestos mis zapatos
de salsa y puedo girar”, dijo Lizbeth
Lucana, quien se traslada desde
Long Island para practicar más de
20 horas a la semana con su pareja,
Jacob Aliapoulios.
Bailar allí no está permitido ni
está prohibido.
“Penn Station es, ante todo, un
centro de transporte”, dijo Aaron
Donovan, subdirector de comunicaciones
de la Autoridad Metropolitana
de Transporte. “Pero mientras la
gente cumpla con las normas y regulaciones
que rigen el uso del espacio
y no bloquee los andenes ni interfiera
con el flujo de pasajeros, generalmente
no tenemos ningún problema
con lo que está sucediendo”.
Naconecy dijo que los guardias
de seguridad le habían pedido que
dejara de grabar. Y Kai Fritz, que
baila k-pop con Not So Shy Dance
Crew, dijo que en ocasiones se les
había pedido que bajaran el volumen.
A diferencia de los artistas callejeros,
estos bailarines no actúan
por propinas. Bailan por alegría,
por la convivencia.
Aliapoulios, de 32 años, sonrió
mientras señalaba a los pasajeros
y a la multitud de bailarines. “Te
sientes realmente parte de la ciudad”,
dijo.
Sus relatos hacen eco 40 años después
Por LINDSAY ZOLADZ
SAN FRANCISCO — Durante la
última década, la cantante y compositora
Tracy Chapman ha permanecido
prácticamente en silencio,
aunque los últimos dos años han
traído un fervor renovado por su
tierna música folk. En el 2023, Luke
Combs lanzó una exitosa versión
de Fast Car, el sencillo de debut de
Chapman de 1988, y ambos interpretaron
un conmovedor dueto en los
Grammy del año pasado. Aun así,
Chapman ha evitado las entrevistas
sobre la segunda vida de Fast Car y
se negó a asistir a los Premios de la
Música Country, donde fue nombrada
Canción del Año, convirtiéndola
en la primera mujer y compositora
de color en ganar allí.
Pero Chapman, de 61 años, accedió
a esta entrevista porque quería
hablar de algo que le entusiasma
particularmente: la reciente reedición
en vinilo de su álbum de debut
homónimo y multiplatino.
Lanzado cuando tenía 24 años,
su álbum de debut presentó a Chapman
como una letrista poética y
con conciencia social. Con arreglos
sencillos, impulsados por la guitarra
acústica de Chapman, la música
en el álbum Tracy Chapman abordó
la injusticia de frente: por ejemplo,
Across the Lines es un relato autobiográfico
sobre la segregación y la
lucha racial. La habilidad de Chapman
para dar vida vívidamente a
sus personajes tan humanos ha hecho
que estas canciones se sientan
frescas casi 40 años después.
El éxito de la noche a la mañana
del debut de Chapman le dio el poder
de erigir barreras alrededor
de su vida personal. En los últimos
años, no ha estado interesada en
salir de gira (no ha hecho ninguna
desde el 2009) ni en lanzar nueva
música (su álbum más reciente,
Our Bright Future, se lanzó en el
2008). Pero, como siempre, está
trabajando en material nuevo.
Estos son fragmentos editados
de una conversación reciente.
Eras muy joven cuando creaste algunas
de las canciones de tu álbum de
debut.
Empecé a escribir canciones a los 8
años, y sinceramente creo que era
una de esas cosas que llevaba en el
ADN. Vengo de una familia musical:
mi madre canta, mi hermana
canta, así que la música era parte
integral de mi vida.
Pensando en la letra de este álbum, el
lenguaje es muy simple y directo.
Alguien me preguntaba hace poco,
¿cómo sabes cuándo una canción
está terminada? Cada canción
tiene una respuesta diferente. Con
una canción como Fast Car, es narrativa.
Es una historia. Y así, una
vez que respondes a las preguntas
sobre de quién se trata, qué están
haciendo o a dónde van, y si estás
satisfecha con esas respuestas,
has llegado al final.
NICHOLAS ALBRECHT PARA THE NEW YORK TIMES
El álbum debut multiplatino de
Tracy Chapman, que
incluye Fast Car, se relanzó
hace poco en vinilo.
Hay una verdadera conciencia de clase
en tu primer álbum.
Hay algo de mí en todo lo que escribo.
En ocasiones —como en Across
the Lines — es autobiográfico, pero
la mayoría de las veces no. Soy una
observadora.
Cuando era niña, solía contar historias
en la mesa del comedor. Hay
algo en mí que disfruta contando
historias.
Crecí en una familia de clase trabajadora
y estaba muy consciente
de las dificultades que enfrentó
mi madre al criarnos a mí y a mi
hermana. De niña, no creo haber
estado consciente del aspecto político
de ello, pero por ósmosis vas
percibiendo el estrés o las preocupaciones
que tienen los adultos que
te rodean.
Por eso, a mis 16 años escribí Talkin’
Bout a Revolution, porque ese
era el mundo que conocía. Que la
gente de clase trabajadora batallaba.
No había conciencia de clase en
ese momento. Eran las personas
que me importaban. Así que intento
comprenderlas y pintar una
imagen de cómo es la vida.
Reeditar este álbum en este momento
sigue siendo muy relevante.
Hay una parte de mí que quisiera
que ciertas canciones del disco no
fueran relevantes hoy. Realmente
creía que íbamos a estar en un lugar
mejor, con más justicia, más
paridad y menos violencia.
Pero creo que, entre la joven de
16 años que escribió Talkin’ Bout
a Revolution y la mujer de 61 que
está sentada aquí ahora, mis valores
son los mismos. Sigo teniendo
las mismas preocupaciones. Sigo
queriendo los mismos cambios.
Pero definitivamente tengo una
perspectiva diferente. Habiendo
crecido en los años 70 y siendo
beneficiaria del movimiento por
los derechos civiles, en una época
en que las cosas empezaban a
mejorar, creo que esperaba que
siguiéramos construyendo sobre
esa base.
Hace poco vi un documental sobre
Fannie Lou Hamer (activista
por los derechos civiles), y ella es
de Mississippi. Mis abuelos son de
Mississippi, y creo que realmente
no había hecho la conexión de que
en la década de 1960, la gente de
color de Mississippi aún no tenía
derecho al voto. Mis abuelos dejaron
el sur en la Gran Migración
y se mudaron a Ohio. Creo que
cambió el curso de sus vidas, pero
a final de cuentas también cambió
el curso de la mía.
Ahora que soy mayor, lo que
entiendo es que es necesario practicar
constantemente. Una vigilancia
constante. No se puede esperar
que las cosas se mantengan.
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
19
Un novelista inmortal
20 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
Lecturas de domingo
u fi-
. En
iétificar
? Su
Mijaíl Bulgákov, su condena
o salvación infinita
Se cumplieron 134 años del nacimiento de Bulgákov, cuya obra, ‘El maestro y Margarita’,
reescribió después de haber quemado el manuscrito.
ESCRITOR
HERMINIO REQUEJO
SCHOENDORFF
Ciudad México, Tomado de Letras
LibresTomado de XL Semanal
Bulgákov logró
una hazaña:
escribir la crítica
más brillante
al régimen
soviético en sus años
más oscuros. Con El maestro
y Margarita teje tres
mundos que desafían.
Nacido el 15 de mayo de
1891 a orillas del Dniéper,
en Kiev, Mijaíl Bulgákov vino
al mundo el día que se
inauguraba el teatro Solovtsov,
como si de una advertencia
del destino se
tratara: él sería el dramaturgo
favorito de Stalin. De
niño, se enamoró del arte
dramático y la música; la
leyenda cuenta que vio la
ópera Fausto más de cuarenta
veces. Hijo mayor de
una familia de la intelligentsia,
con padre teólogo
y seis hermanos, Mijaíl
creció entre la fe, la ciencia
y las artes. Estudió medicina
y se casó con Tatiana
Lappa, cuyo amor fue
su faro en la juventud, salvándolo
de la adicción a la
morfina. Creyó en una vida
tranquila, pero la Primera
Guerra Mundial
irrumpió en 1914.
Las atrocidades que
vio como médico, primero
con la República Popular
de Ucrania y luego con
el ejército Blanco, lo llevaron
a plasmar el horror
en papel, hallando su vocación.
Debilitado por el
tifus, Bulgákov no pudo
seguir a los blancos. Cuando
despertó, los bolcheviques,
rojos, gobernaban.
A los 30, dejó la medicina:
nacía el poeta.
“Grande y terrible fue el
año de 1918. Pero más terrible
fue el otoño de ese
año, cuando el hambre se
aferró a Moscú con sus garras.
La ciudad estaba deshecha,
silenciosa, cubierta
de nieve, sin tranvías,
sin alumbrado, sin leña.
Los periódicos no se publicaban.
En las casas no
quedaba nada que quemar.
Los libros, las vigas,
las vallas de madera, todo
era arrancado y lanzado
a las estufas. La gente
se arrastraba por las calles,
esquelética, medio muerta,
con la cara tiznada por
el humo. Las bibliotecas
fueron saqueadas. Los estantes
estaban vacíos, y
los libros, esos miles de libros,
los más sabios y los
más tontos, ardían todos,
sin distinción.” En un piso
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
Lecturas de domingo
21
COLABORACIÓN
Publica cada 15 días
NICOLE COLLADO
Qué vergüenza de
autoridades ante la
crisis ambiental en
Cotuí
comunal en Moscú, sostenido
por el amor de Liubov
Belozérskaya, su segunda
esposa, Bulgákov
escribió Corazón de perro,
una burla tragicómica
donde un perro devenido
hombre encarna la
decadencia posrevolucionaria
y del nuevo hombre
soviético creado por
la ciencia y el todopoderoso
nuevo gobierno. Censurada
por décadas, circuló
en samizdat, copias
clandestinas que evadían
la represión. Malviviendo,
colaboró en periódicos y
frecuentó cafés literarios.
“No he desaparecido, aunque
me llueven golpes. Los
burgueses me mandan al
campo de los proletarios,
y los proletarios me expulsan.
Voy cargado de certificados,
como un perro de
pulgas. Mi corazón es de
acero”, escribió. La Rusia
soviética parecía adorar
un nuevo dios: el Estado
soviético.
En 1926, La guardia
blanca se convirtió en Los
días de los Turbin, un éxito
en el Teatro de Arte de
Moscú, pese a tensiones
con Stanislavski. Stalin,
fascinado, la vio quince
veces. “Si los bolcheviques
vencimos a esos enemigos
de clase, éramos los
más fuertes”, dijo. Pero
en 1932, impuso el realismo
socialista, silenciando
toda crítica. Poetas como
Mandelshtam murieron
en gulags; Bábel fue fusilado.
Bulgákov, vigilado, rogaba
por la devolución de
sus manuscritos confiscados,
incluidos esbozos de
lo que sería El maestro y
Margarita. En 1930, desesperado,
escribió al gobierno:
“Ninguna de mis
obras ha sido publicada en
siete años. Mi situación es
insostenible. Solicito salir
del país con mi esposa.
Si debo quedarme, ruego
trabajo. Si no, no me
quedará más remedio que
acabar con mi vida.”
Al día siguiente, sonó el
teléfono. Era Stalin.
Bulgákov: —Al habla.
Stalin: —¿Es usted el
escritor?
Bulgákov: —Sí, camarada
Stalin.
Stalin: —¿Pide salir al
extranjero?
Bulgákov: —Un autor
ruso no puede vivir fuera
de su patria.
Stalin: —¿Quiere trabajar
en el Teatro de Arte?
Bulgákov: —Sí, lo deseo.
Stalin: —Vaya, le esperan.”
Stalin, intrigado por
los poetas, sabía su poder,
como Woland, el diablo,
en la novela. Bulgákov
trabajó en el teatro, pero
vivió un silencio interior.
Quemó el manuscrito
de El maestro y Margarita,
un acto legendario que
simbolizó su lucha —o tal
vez su temor a desafiar el
HOY, BULGÁKOV
ES YA UN
ESCRITOR
INMORTAL,
PERO SU
FIGURA ES UNA
ENCRUCIJADA.
EN RUSIA, LO
IDOLATRAN.
EN UCRANIA,
LO REPUDIAN
sistema que lo vigilaba—.
Atormentado por su cobardía
y por no haber desafiado
abiertamente al régimen, lo
reescribió en secreto, sostenido
por el amor de Elena,
mientras le exigían una
obra comunista que nunca
creó. En la novela, este
gesto resuena: “Agachada
junto al primero, abrió
el cajón inferior y, de debajo
de un montón de retales
de seda, sacó la única cosa
valiosa que poseía en la vida.
En las manos de Margarita
apareció un viejo álbum
de cuero marrón en el
que había una fotografía
del Maestro, una libreta de
ahorros con un depósito
de diez mil rublos a nombre
de él, pétalos secos de
rosa entre hojitas de papel
de fumar y parte de un
cuaderno escrito a máquina
con el extremo inferior
quemado.” Enfermo, dictó
las últimas correcciones a
Elena en 1940.
En El maestro y Margarita,
Woland pregunta:
“¿Qué quiere como
recompensa?” Margarita
responde: “Quiero que
me devuelvan al Maestro.”
“¿No pide nada para
usted?”, insiste. “No.”
Cuando el Maestro reaparece,
Woland sentencia:
“Su manuscrito no se
ha perdido. —¡Lo quemé!
—Los manuscritos no arden.”
Publicado en Rusia en
1966, casi 25 años después
de la muerte de Bulgákov,
el libro vio la luz gracias a
la perseverancia de Elena,
pese a la censura feroz que
asolaba toda expresión artística
en la URSS.
Qué vergüenza las autor
i d a d e s d e e s t e p a í s ,
aquellos que se llaman
ser defensores del medio
ambiente, decidan
callar y mantenerse en total silencio
ante la catástrofe ambiental que se vive
en Cotuí.
Qué vergüenza que por par de pesos
se permita que una empresa haga
lo que quiera con las tierras de este
país, una empresa que ni siquiera
le importa la dominicanidad, una empresa
que no le vale el país y lo que le
interesa es embolsillarse dinero.
Quienes están para protegernos
y proteger la patria son los mismos
que están permitiendo que se acabe
con ella. Policías y militares agreden
a la gente, les lanzan bombas
lacrimógenas, a gente que solo está
cuidando lo que con mucho esfuerzo
se ha creado y lo que la naturaleza
nos ha permitido tener, entre
esto un río, fuente vital para todos,
no solo para los residentes de Cotuí.
De lo que está pasando en Cotuí poco
se habla. El presidente Abinader
se ha desligado del tema. Ha preferido
no expresar palabra alguna para no
calentarse contra quienes ya se adueñaron
de esa parte del país, afectando
a cientos de comunitarios que se han
fajado por sus tierras.
Justo el jueves se celebró el Día
Mundial del Medio Ambiente, pero
¿cómo se puede estar celebrando algo
que al mismo tiempo está siendo destruido?
22 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
Lecturas de domingo
FIGURAS
FÉLIX DE AZUA
Madrid, España
Tomado de The Objetive
La pasión y muerte
de nuestro señor
Gaspar Melchor
de Jovellanos bien
merece su lugar
en este día, cuando San Jorge
mató al dragón de la ignorancia
y que viene dedicado a Cervantes.
Ellos dos, uno como
fundador del nacimiento del
mundo moderno en España y
el otro como testigo de la escisión
definitiva del país en dos
tribus incompatibles.
Lo de que Jovellanos vivió
en carne propia la explosión
de las dos Españas, el momento
en que el país se rompió
por la mitad entre los hunos
y los hotros, no es juicio
mío sino de Julián Marías. Poco
lee nuestra sociedad a los
maestros del siglo XX, a diferencia
de los franceses, por
ejemplo, que siguen reimprimiendo
a sus clásicos del siglo
pasado en buenas ediciones.
Y es una lástima porque
hay una enorme cantidad de
sabiduría en los trabajos de
nuestros abuelos. Hablo ahora
de un conjunto de ensayos
muy singular de Marías, titulado
Ser español y que ya sólo
se encuentra en librerías
de lance. Hay en esta colección
un estupendo artículo sobre
Jovellanos que es el que
me ha despertado la necesidad
de escribir esta columna.
No sabía yo que cuando Jovellanos,
denunciado por las
sabandijas inquisitoriales y
tras sufrir siete años de prisión
sin juicio, se vio libre de
su odioso encierro, unos armadores
de Vigo le pidieron permiso
para bautizar como El sin
igual Jovellanos a una fragata
de 150 toneladas, «armada en
corso y mercancías, con ocho
cañones de a seis». El gran liberal,
que era hombre tímido
y discreto, agradeció la idea,
pero pidió que le pusieran tan
sólo «Jovellanos», que el resto
sobraba.
También habla Marías
del Diario que escribió durante
diez años Jovellanos: un extenso
texto al que califica de
«único», pues no hay otro en la
literatura española que pueda
proporcionar un conocimiento
tan útil y vital sobre el siglo
XVIII español. Y esto es relevante
porque Marías cifra el
desconocimiento que tenemos
del Siglo de las Luces español
en la ausencia de novelas
y teatro, de modo que sólo podemos
hacernos una idea de lo
que fue vivir aquellas fatídicas
fechas gracias a las pinturas de
Goya. Porque para entender
algo, no sólo se necesitan datos
y hechos, también son pre-
Ejemplo casi olvidado
«Si hay dos personalidades modélicas, ejemplos de la dignidad de resistir a los tiranos
y entender la estupidez de sus contemporáneos, son Cervantes y Jovellanos»
cisas las imágenes que proporciona
la literatura. Y Jovellanos es
un magnífico literato.
En el famoso retrato que le hizo
el aragonés (y que no hay visita
al Prado en la que no deba
uno detenerse ante él con reverencia),
lo pinta en 1798 meditabundo
y relajado, pocos años
antes de que los pérfidos ultramontanos,
la hez del país cuyo
jefe era el ministro José Antonio
Caballero, lo encerraran en la
prisión mallorquina durante siete
años sin juicio ni sentencia, sólo
por la repugnante inquina de
la clerigalla contra el
Aquellos Diarios quedaron interrumpidos
por el encierro,
aunque desde su castigo siguió
escribiendo Jovellanos con la intención
de mejorar los campos
que divisaba a través de la ventana
enrejada de su celda. Esa descripción,
preso en el castillo de
Bellver, es un maravilloso clásico
que muestra un alma ilustrada,
laboriosa, benévola y premiada
con un sentido del humor que la
hacía inaccesible a todas las desdichas.
Trató de ser útil para alguien,
aunque sólo fuera para un
puñado de campesinos que labraban
al pie del castillo, incluso
desde aquella celda. Los Diarios,
que tuvieron una dificilísima edición,
vendidos primero con todos
los papeles del ilustrado a un librero
de viejo, fueron luego pasando
de mano en mano, comprados
siempre por enemigos de
la libertad y gentes de un reaccionarismo
negro, con el fin de evitar
que se editaran. Y así estuvieron,
tan presos y condenados por
la Inquisición como su propio autor,
hasta 1953, cuando la Diputación
de Asturias y el Instituto
de Estudios Asturianos acometieran
la enorme tarea de publicar
las obras completas del gran liberal.
Una fabulosa edición que debiera
figurar en todas las bibliotecas
españolas y que seguro ha
de faltar en muchas.
Se reúnen los Diarios en los
volúmenes VI, VII y VIII de
las Obras Completas, admirablemente
editados e ilustrados
los dos primeros por José Miguel
Caso y el último por su hija
María Teresa. La longitud de
los Diarios y su minuciosidad
en la descripción de minas, pozos,
canales, caminos, utillaje
agrícola, molinos, fraguas y todo
tipo de obras, herramientas
y máquinas de la vida industrial
y comercial de esos años,
así como cada una de las iglesias
o ermitas campesinas que
fue encontrando en los viajes
peninsulares, hacen su lectura
sólo exigible para estudiosos e
historiadores. Por fortuna, tanto
Marías como el propio Caso
publicaron extensas selecciones
de estos Diarios (en Alianza
y en Planeta) que aún se
pueden comprar en librerías de
segunda mano.
Vuelvo al comienzo. Si hay
dos personalidades modélicas,
entrañables, vivos ejemplos
de la dignidad y la grandeza
de resistir a los tiranos y
entender sabiamente la estupidez
de sus contemporáneos,
ambos tocados por el talento
de las letras, esos son Cervantes
y Jovellanos. Para mí, el 23
de abril ya siempre será el de
los dos maestros, mano a mano
jugando al ajedrez en los Campos
Elíseos, que es donde descansan
los héroes.
SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
Lecturas de domingo
23
LIBROS
MIGUEL ANTONIO JIMÉNEZ
Madrid, España
Tomado de El Debate
¿Qué no daría cualquiera
por tener entre sus manos
las obras manuscritas
de Aristóteles? ¿Y la
primera traducción al
griego de las Sagradas Escrituras hebreas,
llevada a cabo por los setenta
y dos sabios en setenta y dos días?
¿Y los discursos de Demóstenes que
nunca declamó, o la información
que Tucídides nunca escribió acerca
de la guerra del Peloponeso? Estas
suculentas preguntas no sólo despiertan
nuestro interés hoy, sino que
ya lo hicieron hace más de dos mil
doscientos años.
La biblioteca de Alejandría:
sueño de los Ptolomeos y
enigma histórico
El ensayo de Canfora acerca del gran centro de erudición de la antigüedad
merecía ser traducido al castellano tanto como el público hispanohablante tenía la
necesidad de su lectura
La biblioteca desaparecida
Luciano Canfora
Ptolomeo II Filadelfo (r. 285-246
a.C.), uno de los principales epígonos,
o sucesor de los sucesores (diádocos)
de Alejandro Magno, deseó
hacerse con todo el saber de su tiempo.
Aunque la idea original se debió
al genio del peripatético Demetrio de
Falero, quien comenzó la gran obra
bibliófila durante el reinado de Ptolomeo
I Sóter (r. 305-282 a.C.). Tamaña
empresa, que pronto se demostró
imposible (y más en los tiempos
en que los big data se constreñían a
la capacidad de estantes disponibles
en un templo), Filadelfo necesitó el
trabajo constante de un centenar de
eruditos que el filósofo Timón definió
como «garabateadores de libros, que
picotean eternamente en la jaula de
las Musas», o, en otras palabras, en
el Museion de Alejandría, construido
en la ciudad del delta del Nilo –centro
del poder macedonio en Egipto–
por Sóter.
Pero, aunque el reto se vislumbrara
mayúsculo, Filadelfo no se arredró,
sino al contrario. Llevó a cabo
una búsqueda odiseica «para recopilar
en Alejandría ‘los libros de todos
los pueblos de la tierra’», para lo que
estimaban que «serían necesarios
quinientos mil rollos». Como recoge
el insigne clasicista italiano Luciano
Canfora en La biblioteca desaparecida,
«Ptolomeo concibió una carta ‘a
todos los soberanos y gobernantes de
la Tierra’, en la que pedía que ‘no dudasen
en enviarle’ las obras de cualquier
género de autores, ‘poetas o
prosistas, rétores o sofistas, médicos
y adivinos, historiadores y todos los
demás’. Ordenó que fuesen copiados
todos los libros que se encontrasen
en las naves que hacían escala en Alejandría;
que los originales fuesen retenidos
y a sus poseedores se les entregasen
las copias».
Tras treinta y nueve años de su
publicación italiana original, ve la
luz por fin en castellano, de la mano
de la editorial Siruela y con traducción
de Xilberto Llano Caelles, una
obra genial de Canfora, La biblioteca
scomparsa (La biblioteca desaparecida),
publicada por primera vez en
Palermo en 1986. Este breve ensayo,
curioso y delicioso a partes iguales,
no debe ser pasado por alto ni por los
amantes de los libros ni por los de la
antigüedad.
Cada capítulo del breve volumen,
a modo de relato aislado, se centra
en un tema en apariencia individual,
pero que forma parte, como la tesela
policromada de un mosaico ravenate,
de la imagen resultante que es
la biblioteca de Alejandría: Aristóteles
y la obtención de su obra por Neleo,
que no dudó en engañar a los enviados
alejandrinos; Homero y sus comentaristas/correctores;
la aparición
de la poderosa biblioteca rival del reino
de Pérgamo en la carrera bibliófila
(una especie de carrera espacial, pero
con libros); algunos de sus más insignes
visitantes, como Diodoro de Sicilia
o Estrabón de Amasia, cuyos trabajos
se alimentaron opíparamente
de las bibliothékai (literalmente «estanterías»)
del Museion (y después
también del Serapeion) alejandrino;
etc. Lo más importante, la magnífica
narración. Canfora prepara preciosistas
piezas de un puzle que, finalmente,
encajan a la perfección.
Hay que señalar, por otra parte, la
diferencia entre las dos mitades que
componen el volumen de Canfora,
pero que son igual de necesarias:
la primera mitad engloba la temática
anterior a la destrucción de la
biblioteca y su definitiva desaparición,
es decir, desde el siglo III a.C.,
momento de su creación durante el
reinado de Ptolomeo I Sóter, hasta
el siglo VII d.C. cuando, por encargo
del califa Umar, el emir ‘Amr
ibn al-‘As quemó hasta el último de
los rollos albergado en la biblioteca,
material que tardó en torno a
seis meses en ser destruido de manera
sistemática, salvándose únicamente
Aristóteles; la segunda
mitad orbita en torno a los datos e
investigación de la destrucción de
la biblioteca, esclareciendo quién
fue realmente la mano ejecutora
del gran templo de la sabiduría antigua.
¿Fue César tras su toma de
Alejandría? ¿O fue el patriarca Teófilo?
¿O acaso sería el califa Umar,
quien se encargaría de la unificación
de las versiones del Corán en
una sola? Merece la pena andar el
camino que propone Canfora para
llegar al final. Como escribió Kavafis
en su poema «Ítaca», «pide que el
camino sea largo».
Mucho más habría que decir de
este magnífico (por contenido, no
por tamaño) ensayo. Sin embargo,
bastará aquí con exponer fugazmente,
a manera de reflexión,
cómo hubo un tiempo en el que
los gobernantes medían el prestigio
de sus reinos con el baremo
de sus bibliotecas, de sus
museos, de su cultura, al fin y
al cabo. Paralelamente, era un
tiempo en el que también –y
siempre circunscrito al lugar y al
periodo– imperaba el analfabetismo
entre la mayoría de la población,
lo que la imposibilitada a
la hora de acceder a toda esa belleza
concentrada. Eran tiempos
en los que se consideraba el saber
como un valor difícilmente igualable.
La lectura de La biblioteca desaparecida
de Canfora funciona,
verdaderamente, como un reconfortante
bálsamo.
NICOLE COLLADO
DORIS PANTALEÓN
24 SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 8 DE JUNIO DE 2025
Lecturas de domingo
10Êcm
5Êcm
SANTO DOMINGO, DOMINGO, 1 DE JUNIO DE 2025 EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889 Editor. Luis Beiro. Edición 259- www.listindiario.com
REFLEXIONES DEL DIRECTOR
El futuro
ya empezó P.4
Lecturas de domingo
SERGIO RAMÍREZ
El pasado sin
sosiego P. 6
10Êcm
5Êcm
SANTO DOMINGO, RD. LUNES, 2 DE JUNIO DE 2025
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE
1889
Año CXXXV - Nº 38,538- Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Exoneraciones a vehículos
se chupan $3,854 millones
El Gobierno dejó de percibir esos recursos entre 2020 y 2024 /P.4-5
10Êcm
5Êcm
SANTO DOMINGO, RD. MARTES, 3 DE JUNIO DE 2025
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Traen vehículos
de alta gama sin
pagar impuestos
Editorial.
El derroche fiscal/P. 8
Año CXXXV - Nº 38,539- Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Paliza admite
sistema ha sido
desnaturalizado
P.4-5
4Êcm
3,5Êcm
3Êcm
TU JEFE TE ESPÍA
4Êcm
3,5Êcm
3Êcm
OTRA REDADA EN LA
42 DE CAPOTILLO
Agentes de la DICRIM conducen a tres personas luego de ser arrestadas durante el segundo día en que las autoridades de la Dirección Nacional de Control de Drogas y la Policía
Nacional mantienen intervenido el populoso sector de Capotillo, en la parte norte del Distrito Nacional. Los agentes irrumpieron en varias casas donde operaban los llamados
puntos de drogas. P.8. JORGE MARTÍNEZ / LD
ENFOQUES
PRISIONEROS DE
LA GEOGRAFÍA
P.13
HOMERO LUIS
LAJARA SOLÁ
EL DESAFÍO DE UN
HAITÍ EN CAOS
P.13
ALEJANDRO
HERRERA
El proyecto de reconstrucción del malecón de Samaná y otras obras, consiste en
un conjunto de soluciones hidráulicas con la finalidad de mitigar las inundaciones
en esta área en tiempos de torrenciales aguaceros.
ENTREGAN A SAMANÁ
SU NUEVO MALECÓN /P.2
Editorial
¡Guerra a la basura!
/P. 12
Salud Pública:
En el país aún
no circula nueva
variante Covid-19
SCHARAZADE RODRÍGUEZ
Santo Domingo, RD
Ante una alerta mundial,
el ministro de Salud Pública,
Víctor Atallah, indicó
que en el país no se
ha identificado la circulación
de la nueva subvariante
de la Covid-19,
pero que desde ese ministerio
están en alerta
“reforzando la vigilancia
epidemiológica y genómica
en coordinación con
nuestros laboratorios nacionales
y centros de investigación
aliados”. P.6
4Êcm
3,5Êcm
3Êcm
El presidente Luis Abinader ofreció la información ayer
en LA Semanal con la Prensa. P.2 EXTERNA/
Abinader anuncia
plan contingencia
frente a ciclones
JAVIER FLORES
Santo Domingo, RD
El Gobierno informó ayer
que inició los preparativos
EDUCACIÓN
SUPERIOR EN LA
ERA DE LA IA P.9
RENATO R.
GONZÁLEZ DISLA
para enfrentar posibles impactos
de fenómenos atmosféricos
en la actual temporada
ciclónica, que se prevé
más activa de lo normal. P.2
EL CONSUMO
DE DROGAS
EN NUESTRAS
CARRETERAS P.9
OLGA MARÍ A CABA
Julio Rodríguez, uno de los 1,150 agentes de la Policía que irán a las calles, muestra en la redacción de LISTÍN
DIARIO una de las armas no letales que serán usadas en labores de patrullaje. JORGE MARTÍNEZ/LD
Usarán armas no letales y
equipos modernos en patrullajes
CARLOS MORETA
Santo Domingo, RD
Los agentes de la Policía
Nacional listos para iniciar
un plan piloto de patrullaje
estarán bajo el ojo
de una red de supervisores
y contarán con cámaras
de un material audiovisual
que podrá solicitar
la ciudadanía.
El cuerpo del orden comunicó
ayer la puesta en
funcionamiento del plan
con 1,150 agentes que
irán a 137 sectores.
Estos agentes tendrán
la encomienda de custodiar
las calles con tareas
preestablecidas, las cuales
provienen de centros
de análisis que brindarán
datos para ubicarlos
en horarios y sitios que
lo demanden, informó en
entrevista exclusiva para
LISTÍN DIARIO el comisionado
para la reforma
policial, Luis García, tras
la presentación del nuevo
modelo de patrullaje. P.6
10Êcm
La semana
contada por las
portadas del
Listín Diario
5Êcm
4Êcm
SANTO DOMINGO, RD. MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO DE 2025
3,5Êcm
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXV - Nº 38,540- Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
LEGISLADORES SE LLEVAN LA MAYOR PARTE DEL PASTEL
Exoneraron autos de
hasta 600 mil dólares P.4-5
Vandalizan planteles
que carecen de porteros
Santo Domingo, RD
Editorial.
Escuelas desprotegidas/P. 8
La crisis por la que atraviesa
el sistema educativo
dominicano cada día
se agrava más, pero las necesidades
están desde hace
años. Estas situaciones
van más allá de las deficiencias
en infraestructuras
y la falta de docentes.
También se suma la ausencia
de porteros y policías
escolares en los centros
educativos, donde son cada
día más frecuentes los
robos. La falta de personal
de seguridad genera también
temores entre la comunidad
educativa. P.2
Gremios del sector construcción han rechazado la reciente disposición del Ministerio
de Vivienda y Edificaciones. Alegan que las alzas son desproporcionadas.
Gremios de constructores
rechazan nuevas tarifas del
Ministerio de Vivienda P.10
Doris Pantaleón, el rector de la UCNE, padre Isaac García de la Cruz; el director del
Listín, Miguel Franjul, y Maridalia Lora, directora de comunicaciones de la UCNE. P.12
Listín y UCNE convocan
cuatro Foros Provinciales
Santo Domingo, RD
Cuatro foros provinciales,
que abarcarán a igual número
de demarcaciones
de la región Nordeste del
país, serán realizados entre
los meses de julio y agosto
de este año, bajo la organización
de LISTÍN DIARIO
y la Universidad Católica
Nordestana (UCNE), con
el respaldo técnico del Ministerio
de Economía, Planificación
y Desarrollo
(MEPYD).
El objetivo de esta serie
de foros es impulsar el desarrollo
integral y sostenible
de la región Nordeste,
mediante el diálogo permanente
entre todos los
actores vivos en el territorio,
el diseño de estrategias
y acciones colaborativas y
el establecimiento de compromisos
multisectoriales
para su implementación.
Estos foros forman parte
del programa de seguimiento
a las conclusiones
arribadas durante el Foro
del Nordeste, que se celebró
el 10 de septiembre
del 2024 en San Francisco
de Macorís, como una propuesta
del LISTÍN DIARIO
y auspiciada por la UCNE.
3Êcm
10Êcm
10Êcm
10Êcm
SANTO DOMINGO, RD. JUEVES, 5 DE JUNIO DE 2025
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Año CXXXV - Nº 38,541- Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 6 DE JUNIO DE 2025
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Editorial.
Una voz unida por Haití y por nuestra seguridad /P. 12
Año CXXXV - Nº 38,542- Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE JUNIO DE 2025
Abinader
se reunirá con
Macron y Lula
EL PERIÓDICO DE LOS DOMINICANOS • FUNDADO EL 1 DE AGOSTO DE 1889
Un soldado resultó herido
Año CXXXV - Nº 38,543- Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
5Êcm
5Êcm
5Êcm
4Êcm
3,5Êcm
3Êcm
El desafío ambiental P.4-5
RAÚL ASENCIO/LISTÍN DIARIO
País es un potencial
“hub” de empresas
de manufacturas
Santo Domingo, RD
República Dominicana se
está consolidando como
una alternativa estratégica
para la manufactura
de empresas estadounidenses
que buscan reducir
costos, diversificar sus cadenas
de suministro y sortear
las tensiones comerciales
con países como
China y México.
Este auge se debe a una
combinación de factores
que incluyen estabilidad
política, cercanía
geográfica con Estados
Unidos, mano de obra
calificada y un robusto
sistema de zonas francas,
según un reciente
reportaje publicado por
el medio estadounidense
CNN.
Según datos de la Fundación
de Innovación en
Tecnología e Información,
citados por CNN, cerca
del 20% de la inversión
extranjera se dirige hoy al
sector manufacturero, solo
superado por el turismo.
P.14
Editorial.
Las buenas intenciones no bastan /P. 10
LEONEL MATOS/LISTÍN DIARIO
Participantes en el “Primer Foro Nacional para el Uso Responsable de la Motocicleta”,
donde se reveló que el parque vehicular cuenta con más de 3 millones de motos. P.6
Intrant impone línea
“Una moto, un casco”
Gobierno
se propuso
eliminar
exoneraciones
P.2
ENFOQUE
TRUJILLO: Y DIEZ
MINUTOS FUERON
SUFICIENTES…
P.11
RICARDO NIEVES
4Êcm
3,5ÊcmODA PARA UN
BAILE PÓSTUMO Y
SIN PRIVILEGIOS
EN JET SET
3Êcm
Hipólito Mejía, Danilo Medina, Luis Abinader y Leonel Fernández, previo a su segunda reunión para abordar la crisis en Haití y su impacto en República Dominicana. P.4 / JORGE MARTÍNEZ
Liderazgo nacional urge
intervención en Haití
ENFOQUES
NI OPOSITOR
NI MECANISMO DE
PROPAGANDA
P.13
JOSÉ ROBERTO DUTRIZ
P.16
ABEL GUZMÁN THEN
Elon Musk y Donald Trump se saludan durante uno de sus encuentros. P.18 PDF
Trump y Elon Musk
rompen nexos en una
fuerte confrontación
Educación
resolverá fallas de
seguridad en las
escuelas
NICOLE COLLADO
Santo Domingo, RD
El ministro de Educación,
Luis Miguel de Camps, ha
prometido que antes de iniciar
el próximo año escolar
2025-2026, será resuelta la
falta de policías y porteros
en las escuelas.
“El nombramiento de seguridad
es efectivamente algo
que tenemos que hacer
ahora y nos proponemos,
antes del inicio del año escolar,
tener ese tema resuelto”,
indicó De Camps.
Su reacción se produce
Luis Miguel de Camps,
ministro de Educación.
luego de una denuncia publicada
por Listín Diario, en
la que, según un estudio,
52% de las escuelas no tiene
vigilante nocturno y 77%
carece de policía escolar. P.2
4Êcm
3,5Êcm
3Êcm
La reunión entre los presidentes Emmanuel Maron y Luis
Abinader será el próximo lunes. P.9 ARCHIVO/
Buscan cómplices
en caso Camaleón
LISTÍN DIARIO denunció en un reportaje las condiciones
críticas del peaje de Las Américas. P.3 ARCHIVO/LD
RAFAEL CASTRO
Santo Domingo, RD
BUSQUE HOY
Santo Domingo, RD
El Ministerio Público desplegó
a 15 fiscales que
realizan allanamientos
como parte de la investigación
sobre la Operación
Camaleón, con la que
se desmanteló una red de
corrupción mediante el
contrato de modernización
de semáforos. P.2
Tras reportaje del Listín
Corregirán los
"puntos críticos"
peaje Las Américas
El director general de RD
Vial, Hostos Rizik Lugo,
anunció el remozamiento
de la estafeta del peaje
de la autopista Las Américas,
mientras avanza el
diseño de un proyecto de
remodelación integral de
la infraestructura.
Haitianos apedrean
puesto militar en
la frontera
Haitianos agredieron a pedradas un puesto móvil militar en la frontera por Dajabón, donde soldados dominicanos
se vieron en la obligación de realizar varios disparos al aire como medida de prevención. Un militar resultó herido
de una pedrada, pero está estable, luego de ser curado y despachado en un centro médico. P.10 LISTÍN DIARIO/
ENFOQUES
RAMU ABBAGANI GUARIONEX ROSA ISAAC GARCÍA DE LA CRUZ
CARTA DE
GRATITUD
P.5
LA CRISIS
EN HAITÍ
P.7
MISMO BARRO,
MISMO BARCO
P.7
Editorial.
Otro fruto
de los Foros
del Listín
/P. 6
Cambiar idioma