VOZ1023

Octubre 23 de 2025
LOS LOGROS DE LA SALIENTE SUPERINTENDENTE
ESCOLAR DE LYNN, DRA. EVONNE S. ÁLVAREZ
La superintendente de Lynn, Dra. Evonne Álvarez, pronuncia un discurso durante la ceremonia de graduación de Lynn English. Fotografía por Spenser Hasak
Por Jackie Manno
LYNN — La Dra. Evonne S. Álvarez
renunció a su cargo como Superintendente
de las Escuelas Públicas
de Lynn.
La noticia fue anunciada durante
la reunión del Comité Escolar la
primera semana de octubre después
de una sesión ejecutiva.
El comité acordó por unanimidad
la siguiente declaración pública,
que fue leída por el alcalde Jared
Nicholson:
“Tras conversaciones entre el
Comité Escolar y la Superinten-
dente, las partes acordaron mutuamente
tomar nuevas medidas.
La Superintendente informó que
renunciará a su cargo a partir del
16 de octubre de 2025, y el Comité
aceptó su renuncia”.
La Dra. Álvarez se incorporó a las
Escuelas Públicas de Lynn como
Superintendente en 2023. Durante
su mandato, estableció una estrategia
clara para la mejora escolar,
liderando un progreso en todo
el distrito. Al inicio de su gestión,
14 escuelas se encontraban en el
10% más bajo del estado; gracias
a su liderazgo educativo enfocado,
esa cifra se redujo a 11 en 2024
y a ocho en 2025. Las tasas de
graduación aumentaron un 8% en
tan solo un año, lo que refleja el
enfoque reforzado del distrito en
el rigor académico, el apoyo estudiantil
y la preparación para la
educación superior.
El acceso ampliado para aquellos
más alejados de las oportunidades
ha sido un sello distintivo
del liderazgo del Dra. Álvarez, con
casi el doble de la cantidad de
asientos de prejardín de infantes
disponibles para las familias, una
mayor participación en el PSAT y
un mayor acceso a las oportunidades
de Colocación Avanzada y
Early College que abren las puertas
a la educación superior a los
estudiantes más alejados de las
oportunidades en Lynn.
La visión de la Dra. Álvarez para
el diseño de programas innovadores
también resultó en la apertura
de la Frederick Douglass Collegiate
Academy en 195 Market
St. y la expansión de asientos en
el Early Childhood Center en Bennett
Street, que atiende a casi
300 estudiantes de prejardín de
infantes, y la City Arts and Sciences
Academy, que ahora educa a
300 estudiantes de escuela secundaria
y preparatoria.
La Dra. Álvarez ha disfrutado colaborando
con educadores, personal
y administradores dedicados
y talentosos. Su colaboración
con las familias y su compromiso
de priorizar a nuestros niños han
contribuido a crear un entorno de
aprendizaje seguro y de apoyo que
fomenta el crecimiento académico
y personal. Si bien aún queda
trabajo por hacer en Lynn, la Dra.
Álvarez deja una sólida base de
mejora medible, coherencia estratégica
e innovación, y ahora está
lista para afrontar nuevos retos
donde su liderazgo pueda generar
un impacto más amplio.
Los miembros del Comité Escolar
Lorraine Gately, Andrea Satterwhite,
Sean Reid y Eric Dugan se negaron
a hacer comentarios.
Puede comunicarse con Jackie
Manno a jackie@noticiaslavoz.com
“LA APARENTE
INTERFERENCIA DEL
COMITÉ ESCOLAR HA
SOCAVADO LA
AUTORIDAD DEL
SUPERINTENDENTE”
La reciente salida de dos superintendentes
de color altamente
calificados de nuestro distrito
es lamentable y motivo de seria
preocupación. Esta es la segunda
vez que un líder ejemplar, representante
de la diversidad de
nuestra población estudiantil,
deja el distrito prematuramente.
Esto demuestra el importante
talento que nuestro distrito
no ha logrado retener.
LYNN NOMBRA
SUPERINTENDENTE
INTERINO DE
ESCUELAS
En una reunión especial, el Comité
Escolar votó unánimemente a favor
de nombrar a Molly Cohen Superintendente
Escolar Interina. Cohen
se desempeñaba como Superintendente
Adjunta desde 2022. Su
nombramiento entra en vigor de
inmediato y se extiende hasta junio
de 2027. Cohen reemplaza a la
Dra. Evonne S. Álvarez, quien anunció
su renuncia la primera semana
de octubre. Cohen, tiene 20 años
de experiencia en las Escuelas Públicas
de Lynn (LPS).
SOLIDARIDAD CON
SILVIA. ARRESTO DE
ICE DIVIDE A FAMILIA
DE MADRE
EMBARAZADA
DE LYNN
Residentes, defensores y funcionarios
electos mostraron su apoyo a
Silvia Hernández, madre embarazada
de Lynn, después de que su
esposo Vinicio Hernández fuera
detenido por ICE. Hernández quién
dio a luz a su quinto hijo a través de
un parto inducido por los médicos
para proteger su salud y la de su
bebé., ha estado sometida a grandes
cantidades de estrés a causa
de la detención de su esposo.
PROTESTAS Y
MARCHAS MASIVAS
CONTRA EL
GOBIERNO DE
DONALD TRUMP
Enormes multitudes marcharon en
las principales ciudades y reuniones
más pequeñas surgieron en
todo el país el pasado sábado para
apoyar las protestas de “No Kings”
contra el Gobierno del presidente
Donald Trump. Los organizadores
afirman que Trump está liderando
un régimen cada vez más militarizado
y autoritario. Las redadas
masivas de ICE y el despliegue de
militares han intensificado la indignación.
HAWC LANZA
UN PROGRAMA
DE ATENCIÓN
COMUNITARIA
Healing Abuse Working for Change
(HAWC) lanzó su Campaña
Community CARE este octubre en
reconocimiento al Mes de Concientización
sobre la Violencia
Doméstica (DVAM). A través de
la campaña, HAWC está creando
conciencia sobre el abuso
doméstico y empoderando a las
comunidades para participar en
la creación de un futuro libre de
violencia y alienta a las personas,
organizaciones y líderes locales a
ayudar a difundir el mensaje
KING’S BEACH
MUESTRA UNA
CAÍDA EN LOS
NIVELES DE
BACTERIAS
El programa piloto ultravioleta
(UV) para reducir las bacterias en
King’s Beach y Stacey’s Brook se
consideró exitoso en la mitigación
del problema, según un informe
emitido por Kleinfelder, la empresa
de ingeniería y construcción
responsable de operar el sistema
UV. El DPH obtuvo los datos para el
piloto y analizó muestras de agua
diariamente en cuatro ubicaciones
a lo largo de King’s Beach, tres de
ellas ubicadas en el lado de Lynn.
Página 2
Página 3
Página 3
Página 4
Página 6
Página 7

2 La Voz | Octubre 23 del 2025
Opinión
“LA APARENTE INTERFERENCIA DEL COMITÉ ESCOLAR
HA SOCAVADO LA AUTORIDAD DEL SUPERINTENDENTE”
La reciente salida de dos superintendentes
de color altamente
calificados de nuestro distrito es
profundamente lamentable y motivo
de seria preocupación.
Esta es la segunda vez que un líder
ejemplar, representante de la
diversidad de nuestra población
estudiantil, deja el distrito prematuramente.
El Dr. Patrick Tutwiler, un
profesional de excepcional calibre
y nuestro primer superintendente
afroamericano, ejerció su cargo
durante solo tres años antes de
ser nombrado Secretario de Educación
de la Mancomunidad de
Massachusetts. Esta trayectoria demuestra
claramente el importante
talento que nuestro distrito no ha
logrado retener.
Su sucesora, la Dra. Evonne Álvarez,
una líder hispana igualmente
cualificada, lamentablemente se
ha enfrentado a barreras sistémicas
que han impedido manifiestamente
su capacidad para desempeñar
sus funciones. Durante su
breve mandato, el progreso académico
en las Escuelas Públicas de
Lynn
Your
fue innegable:
• Mejora en la clasificación MCAS:
la clasificación de responsabilidad
del distrito mejoró del nivel 5 al
nivel 7.
• Mejoras en la rendición de cuen-
Home
lity!
Director General
Edward M. Grant
Consultora
Carolina Trujillo
Editor
Besner Hoyos
Periodistas
Adriana Bustamante
Victor Velasquez
Thelma Y. Velásquez
Diseño y Edición Gráfica
Daniel Polanía
Emilia Sun
Sam Deeb
Ejemplar gratuito de publicación
quincenal producido por Essex
Media Group.
Teléfono:
781-593-7700
Fax:
781-581-3178
Página web:
noticiaslavoz.com
Dirección de correspondencia:
P.O. Box 5, Lynn, MA 01901
Horario de atención:
8 a.m. to 5 p.m.
Lunes a Viernes
La Voz es una publicación
impresa distribuida en la ciudad
de Lynn, Peabody, Revere y
Salem. Para obtener una lista
completa de distribución visite
la página web noticiaslavoz.
com. Si desea ser parte de la
lista de distribución por favor
envíe un correo electrónico a
distribucion@noticiaslavoz.com
Para anuncios escríbanos a
publicidad@noticiaslavoz.com
VOL. 8, NO. 19
tas escolar: 17 de 29 escuelas
mejoraron su clasificación de rendición
de cuentas en 2025.
• Reducción de escuelas de bajo
rendimiento: la cantidad de escuelas
en el 10 % más bajo de la designación
de responsabilidad del
estado se redujo de 14 al comienzo
de su liderazgo a 11 en 2024 y
a 8 en 2025.
Estos resultados demostrables
demuestran que la Dra. Álvarez fue
un líder capaz y eficaz. Por lo tanto,
es profundamente desalentador y
francamente vergonzoso que las
acciones y decisiones del Comité
Escolar electo —el mismo órgano
encargado de servir a nuestra comunidad—
parezcan haber creado
un entorno que aleja a los líderes
que mejor representan y pueden
servir con mayor eficacia a nuestros
estudiantes. Este patrón perjudica
el futuro educativo de Lynn
y exige una reflexión crítica inmediata.
Debemos reconocer una falla crítica
en la retención de líderes dentro
de nuestro distrito escolar. Por segunda
vez consecutiva, un superintendente
de color sumamente
calificado se ha visto obligado a
dejar su puesto prematuramente.
Vimos esto por primera vez con el
Dr. Patrick Tutwiler, nuestro primer
superintendente afroamericano,
cuyas credenciales ejemplares se
vieron confirmadas por su posterior
nombramiento como Secretario de
Falling Leaves,
Falling Rates!
First-Time/Affordable
Homebuyer Loan*
5.750
%
5.790
%
INTEREST
RATE
30-YEAR FIXED RATE RESIDENTIAL MORTGAGE
NO POINTS! • LLPA FEES WAIVED!
As little as 5% down*
First-time homebuyers or no homeownership for prior three years*
No mortgage insurance requirement for LTV of 90% or less*
Call us at 978-358-8890 to learn more.
institutionforsavings.com
Educación de Massachusetts, un
testimonio del talento de alto nivel
que nuestro distrito no pudo retener.
Ahora, nos enfrentamos a la
partida de la Dra. Evonne Álvarez,
una líder hispana altamente cualificada
que obtuvo resultados académicos
tangibles como los arriba
mencionados.
Estos logros son de dominio público;
sin embargo, las acciones
y la aparente interferencia del
Comité Escolar —el órgano electo
responsable ante el público— han
socavado sistemáticamente la
autoridad del Superintendente. Es
inaceptable y una vergüenza que el
Comité Escolar haya creado repetidamente
condiciones que alejan
a líderes eficaces que reflejan la
*APR denotes Annual Percentage Rate as of 10/21/25 and is based on a $550,000 purchase loan with minimum credit score of
680 and maximum loan-to-value (LTV) of 95%. Unit cost per $1,000 borrowed is $5.84. Maximum loan amount is $550,000 and
maximum purchase price of $687,500. Owner-occupied condominiums or single-family primary residences in Essex County only.
Offer subject to credit approval. Property insurance required. Flood insurance required if the property is located in a FEMA
Special Hazard Flood Zone. Monthly payment examples do not include escrow amounts for real estate taxes, private mortgage
insurance (PMI) and/or insurance, if applicable. This may increase payment amount. Other terms and conditions may apply. Rate is subject
to change without notice. To qualify for this program, applicant must be a first-time homebuyer (FTHB) or have not owned a home for prior
three years and must attend a first-time homebuyer course. Applicants must have an income no greater than 120% of the area median
income (AMI) and a debt-to-income (DTI) ratio no greater than 38%. A minimum down payment of 5% is also required with a 2% gifted cap
and a $200,000 liquid/stock asset cap. The asset cap does not include retirement accounts. The minimum down payment requirement does
not include down payment assistance (DPA) programs for low and moderate income (LMI) borrowers. PMI is waived for loans at 90% LTV
or less. Applicants who qualify for this program and who have attended a Citizens’ Housing & Planning Association (CHAPA) certified FTHB
course are eligible for a $1,500 closing cost credit. Member FDIC • Member DIF • NMLS ID. #2478201
APR*
OFICINA DE ABOGADOS DE JAMES J. CARRIGAN
Más de 30 años de experiencia en representación legal
• Beneficios de Seguro Social y discapacidad
• Compensación de trabajadores
• Accidentes
15 Johnson St. | 781-596-0100
jamescarriganlaw.com | jimcarrigan@jamescarriganlaw.com
Estamos localizados frente a la corte distrital de Lynn
James J. Carrigan | Anne Gugino Carrigan | Lisa A. Carrigan, abogados
SE HABLA ESPAÑOL
demografía y las necesidades de
nuestro alumnado. Esta práctica
debe abordarse de inmediato para
garantizar la estabilidad y el éxito
de nuestro sistema educativo.
Firmado,
María Carrasco, José Manuel
Encarnación, Pastor Eduardo
Cáceres, Adriana Paz y Miembros
de Familias Latinas por la Educación:
Alba Soch, Erick Toc, Danissa
López, Gerson López, Monsy
Melgar, Jasmine Toc, Gabriela
Gómez Norma Méndez, madre
del estudiante de Lynn y líder de
la comunidad, Michelle Guzmán,
líder comunitaria Magda Batres,
ex empleada de las Escuelas Públicas
de Lynn y madre del estudiante
que asiste a la misma.
El periódico La Voz
es tu voz en Lynn,
Peabody,Revere
y Salem.
clasificados@noticiaslavoz.com
¡Anúnciate
con nosotros!
Síguenos en
facebook.com/noticiaslavoz

La Voz | Octubre 23 del 2025
3
Noticias locales
LYNN NOMBRA SUPERINTENDENTE INTERINO DE ESCUELAS
Por Jackie Manno
LYNN — Residentes, defensores y
funcionarios electos mostraron su
apoyo a Silvia Hernández, madre
embarazada de Lynn, después de
que su esposo Vinicio Hernández
fuera detenido por ICE en julio.
Hernández quién dio a luz a su
quinto hijo este mes a través de
un parto inducido por los médicos
para proteger su salud y la
Por Pablo Halloran
LYNN – En una reunión especial,
el Comité Escolar votó unánimemente
a favor de nombrar a Molly
Cohen Superintendente Escolar
Interina. Cohen se desempeñaba
como Superintendente Adjunta
desde 2022. Su nombramiento
entra en vigor de inmediato y se
extiende hasta junio de 2027.
Cohen reemplaza a la Dra. Evonne
S. Álvarez, quien anunció su
renuncia la primera semana de
octubre.
Cohen, con 20 años de experiencia
en las Escuelas Públicas
de Lynn (LPS), también se ha
desempeñado como maestra,
consejera, subdirectora y directora
ejecutiva de currículo e instrucción.
Fue la otra finalista cuando
Álvarez fue elegida superintendente
en diciembre de 2022.
Su periodo más largo en LPS fue
como directora de la Escuela Intermedia
Thurgood Marshall, de
enero de 2015 a julio de 2022.
También trabajó como subdirectora
en la Escuela Intermedia
Breed, consejera de orientación
en Lynn English y profesora en el
Instituto Técnico Vocacional Lynn.
Impartió clases en Chile y en
Salem durante periodos de tres
años, respectivamente.
Cohen, quien domina el español,
obtuvo una licenciatura
en la Universidad de Vermont
y maestrías en la Universidad
Simmons y la Universidad Estatal
de Salem. Cursa el último
año de un programa de doctorado
en UMass Lowell. También
obtuvo un certificado en Liderazgo
Educativo de la Academia
de Liderazgo Lynch de la Escuela
de Administración Carroll de
Boston College.
“Molly Cohen es una líder consolidada
con experiencia en todos
los niveles de nuestro distrito escolar”,
declaró el alcalde y presidente
del Comité Escolar, Jared
C. Nicholson. “Es muy respetada
por estudiantes, docentes y administradores,
y está en una posición
privilegiada para liderar el
distrito hacia el futuro”.
“Me siento profundamente honrada
y agradecida por esta oportunidad”,
dijo Cohen. “Nuestro
distrito está lleno de educadores,
personal, estudiantes y familias
extraordinarios. Mi prioridad
es garantizar la estabilidad de
nuestras escuelas, personal y,
lo más importante, de nuestros
estudiantes. Espero con ansias
fomentar relaciones auténticas,
escuchar y aprender de nuestra
comunidad, y trabajar para trazar
un rumbo claro y firme para las
Escuelas Públicas de Lynn”.
Cohen agregó: “Quiero agradecer
al alcalde, a los miembros
del Comité Escolar y a los miembros
de nuestra comunidad por
brindarme la oportunidad de
liderar una ciudad que amo. Me
siento verdaderamente honrada
por la magnitud de este rol y
profundamente agradecida de
La nueva Superintendente de Escuelas, Molly Cohen, visita a la Escuela Primaria Ingalls. Fotografía Paul Halloran
seguir trabajando con los extraordinarios
educadores, personal,
familias y estudiantes”.
Continuó: “Lynn es un lugar muy
especial. He disfrutado muchísimo
de los 20 años que he
pasado aquí, y sigo pasando
aquí, dedicada a todos ustedes.
Estoy muy agradecida por la
confianza que depositan en mí
y totalmente preparada para liderar
con equidad, excelencia y
un propósito basado en el plan
estratégico y los valores fundamentales
de nuestro distrito.
Es un honor trabajar con todos
los maravillosos actores de las
Escuelas Públicas de Lynn y la
comunidad en general. Espero
con entusiasmo el trabajo que
lograremos juntos”.
Puede comunicarse con Pablo
Halloran a pablo@noticiaslavoz.com
SOLIDARIDAD CON SILVIA. ARRESTO DE ICE DIVIDE
A FAMILIA DE MADRE EMBARAZADA DE LYNN
de su bebé., ha estado sometida
a grandes cantidades de estrés
a causa de la detención de
su esposo lo que ha puesto en
riesgo su salud, según Tanveer
Malik, directora ejecutiva de la
Coalición New Lynn.
Para mostrar solidaridad con
Hernández en estos momentos,
varios miembros de la comunidad
de Lynn y funcionarios
electos organizaron un baby
shower en el número 25 de la
calle Exchange. Los asistentes
llenaron el salón con regalos
para bebés, ropa, pañales,
mantas y juguetes para ayudar
a Hernández con el prematuro
nacimiento de su quinto hijo.
El baby shower fue organizado
por la Coalición New Lynn con el
apoyo de Neighbor 2 Neighbor y
el Comité de Mujeres del Consejo
Laboral de North Shore.
“El baby shower demostró la
fuerza y la compasión de Lynn. El
apoyo de los funcionarios electos
de nuestra ciudad y de la comunidad
transmite un mensaje
claro: Lynn no abandonará a sus
familias. Nos unimos por la justicia,
la dignidad y el derecho de
cada familia a estar completa”,
Silvia Hernández es abrazada por Génesis Paulino mientras Neighbor 2 Neighbor y otros miembros de la comunidad se reúnen para apoyarla después
de que ICE detuviera a su esposo. Fotografía por Spenser Hasak
dijo Malik.
Hernández expresó su gratitud
por la gran muestra de empatía
en el baby shower.
“No ha sido fácil, pero he visto el
corazón de esta comunidad. Mi
esposo siempre dice cuánto ama
a su familia y cuánto extraña a
sus hijos. Llevar la casa sin él es
muy difícil. Pero este bebé será
una señal de esperanza para todos.
Voy a seguir luchando hasta
que el padre de mis hijos regrese
a casa”, dijo.
Originaria de Guatemala, Hernández
ha estado en Lynn desde
2011 y describe la ciudad como
una “hermosa comunidad”.
“Lynn es donde formé mi familia,
y estoy muy orgullosa de
ello. Me ha afectado mucho la
situación migratoria. Sin él, ha
sido muy duro. Somos personas
que solo quieren trabajar, y ha
sido muy duro para los niños.
Lloran, preguntan dónde está. Y
muchas veces, no sé qué decir”,
dijo Hernández.
Mireille Mbuyi, cuyo hijo Emmanuel
Kenga fue detenido por
ICE el mes pasado, habló sobre
el dolor de estar separada de su
familia a raíz de la actual administración.
“Están secuestrando a demasiados
de nuestros hijos y familias.
No lo aceptaré sin más. Lucharé
por mi hijo con todas mis fuerzas.
No somos desechables. Somos
humanos. Ya no nos quedamos
callados”, dijo Mbuyi.
La concejala del Distrito 4, Natasha
Megie-Maddrey, expresó
su compasión por la situación de
Hernández.
“Lamentamos mucho lo que está
pasando. Como madre también,
no puedo imaginar lo difícil que
debe ser no tener a su esposo
aquí. Aunque él no esté, su comunidad
está aquí. Estamos con
usted”, dijo Megie-Maddrey.
Mientras tanto, la concejala general
Nicole McClain condenó la
detención de Vinicio.
“Como Concejo, nos oponemos
rotundamente a lo que ICE está
haciendo en nuestros vecindarios,
separando a nuestras familias.
Estaremos aquí para apoyar
a Hernández tanto como podamos”,
dijo McClain.
Su compañero concejal general
Brian LaPierre se hizo eco de este
sentimiento.
“Como comunidad, somos perseverantes.
Luchamos junto a
Hernández. Se supone que este
es un evento maravilloso y de
celebración, y aquí estamos,
unidos bajo la sombra de ICE.
Lo que le han hecho a nuestra
comunidad es una injusticia.
Esperamos que su esposo regrese
sano y salvo. Se lo merece
y merece ver a su bebé
recién nacido”, dijo LaPierre.
El alcalde Jared Nicholson
aplaudió la perseverancia de
Hernández durante sus momentos
difíciles.
“Admiramos su fortaleza. Agradecemos
sus contribuciones a
nuestra comunidad y los apoyamos”,
dijo Nicholson.
Puede comunicarse con Jackie
Manno a jackie@noticiaslavoz.com

4 La Voz | Octubre 23 del 2025
Noticias locales
PROTESTAS Y MARCHAS MASIVAS CONTRA
EL GOBIERNO DE DONALD TRUMP
Por Redacción La Voz
Enormes multitudes marcharon
en las principales ciudades y
reuniones más pequeñas surgieron
en todo el país el pasado sábado
para apoyar las protestas
de “No Kings” contra el Gobierno
del presidente Donald Trump.
Por qué protestan: los organizadores
afirman que Trump está
liderando un régimen cada vez
más militarizado y autoritario.
Las redadas masivas de ICE y
el despliegue de militares en
estados gobernados por demócratas
han intensificado la
indignación desde las protestas
originales de “No Kings”
en junio. Trump y el Partido
Republicano han desestimado
las manifestaciones, y algunos
republicanos las califican de
antiestadounidenses.
Gobierno paralizado: las protestas
se dan en el contexto de un
cierre del Gobierno federal. Los
legisladores del Partido Republicano
y la Casa Blanca están
en un enfrentamiento con los
demócratas, quienes buscan
abordar los subsidios de salud
antes de aprobar un proyecto
de financiamiento.
Casi 7 millones de personas
participaron en las marchas “No
Kings”, según los organizadores
Casi siete millones de manifestantes,
alrededor de dos
millones más que en junio, se
reunieron el sábado para la
segunda ronda de manifestaciones
“No Kings”, según los
organizadores, en una amplia
oposición a lo que describieron
como la agenda “autoritaria”
del presidente Donald Trump.
Los manifestantes se congregaron
en más de 2.700 ciudades
y pueblos de Estados Unidos el
sábado.
Las manifestaciones generalizadas
fueron en su mayoría
pacíficas, según la Policía, y
muchas grandes ciudades informaron
que no hubo incidentes
ni arrestos relacionados
con las protestas.
Así se vivieron algunas de las
manifestaciones en Estados
Unidos:
Boston:
Los manifestantes que acudieron a la convocatoria de ‘No Kings’ contra las políticas del gobierno de
Donald Trump llevaron mensajes contra el fascismo, y con alusiones de respaldo a las protestas en
ciudades como Portland.
‘Ranas contra el fascismo’ fue uno de los mensajes que hace alusión a las ranas inflables que han
protestado en Portland, Oregon, contra la intervención de la Guardia Nacional.
Durante la marcha y en los accesos, se observaron familias enteras, personas de todas las edades,
diversidad de identidades y carteles creativos que mezclaban temas de democracia, inmigración,
derechos civiles y rechazo al exceso de poder.
Los organizadores definieron el carácter del evento como “pacífico, pero nunca pasivo”, con fuerte
énfasis en la acción no violenta.
Se observaron personas con pancartas que expresaban mensajes como “No kings” o “No dictadores”,
unidas a banderas arcoíris y símbolos de derechos LGTBQ+.
Fotografías, NBC Boston
Chicago
En el epicentro de la ofensiva migratoria de Trump, miles se manifestaron con pancartas caseras y
carteles de “Hands Off Chicago”, ondeando banderas estadounidenses al revés junto con algunas
banderas mexicanas y del Orgullo. Manifestantes dijeron que las redadas migratorias, los recortes a
Medicaid y otras políticas fueron algunas de las razones para manifestarse el sábado.
Manifestantes marchan en una protesta “No Kings” en Chicago el sábado 18 de octubre de 2025.
Scott Olson/Getty Images
Los Ángeles
Washington
Manifestantes con disfraces inflables y ondeando banderas estadounidenses llenaron las calles de
Los Ángeles en respuesta a la caracterización presidencial de las protestas. “Creo que es muy difícil
llamar zona de guerra a algo cuando lo que ves es una fiesta de barrio y gente en disfraces de Halloween”,
dijo un manifestante.
Un manifestante sostiene un cartel que dice “No Kings” frente al Ayuntamiento de Los Ángeles el
sábado. Daniel Cole/Reuters
Empleados federales actuales y anteriores salieron a la Avenida Pensilvania en el día 18 del cierre
del Gobierno, pidiendo una retórica política más calmada. Una empleada federal suspendida que
protestaba el sábado dijo que pierde el sueño por la preocupación de su empleo y el pago de sus
cuentas.
Asistentes firman una pancarta que representa la Constitución de EE.UU. durante una protesta “No
Kings” en Washington, DC, el sábado. Allison Robbert/AP

La Voz | Octubre 23 del 2025
5
Noticias locales
Nueva York
En una ya agitada Times Square, multitudes de manifestantes se extendieron por varias cuadras
mientras las protestas avanzaban hacia el Bajo Manhattan. Una manifestante dijo a que ha estado
protestando desde la década de 1960, sosteniendo un cartel que decía: “Protestamos porque amamos
a Estados Unidos y queremos recuperarlo”.
Miles de manifestantes llenan Times Square de Nueva York durante una protesta “No Kings” el sábado
18 de octubre de 2025. Olga Fedorova/AP
LA RESPUESTA DE TRUMP A LAS MARCHAS “NO KINGS”
SOLO DEMOSTRÓ EL PUNTO DE LOS MANIFESTANTES
Análisis por Stephen
Collinson, CNN
Un presidente empapado en la
tradición constitucional podría
haberse sentido ofendido por
las afirmaciones de que actúa
como un rey.
Pero Donald Trump y su séquito
respondieron con burlas a las
protestas “No Kings” del fin de
semana pasado, en las que participaron
millones de estadounidenses,
adoptando la narrativa
de una manera que explica su
creciente arrogancia y la creencia
de que tiene un poder sin límites.
El presidente y el vicepresidente
J. D. Vance publicaron este fin de
semana memes generados por IA
en las redes sociales que mostraban
a Trump con una corona.
El que compartió Trump era una
imagen manipulada en la que
el presidente pilotaba un avión
de combate con la inscripción
“KING TRUMP”, aparentemente
arrojando aguas residuales sobre
los manifestantes. En la burla de
Vance en Bluesky, un sitio popular
entre los progresistas, destacados
demócratas se arrodillaban
como suplicantes en una corte
real ante Trump, el gobernante
divino y absoluto.
Fue una jugada política astuta.
Los partidarios de MAGA pueden
Atlanta
En la capital de Georgia, los manifestantes se reunieron para honrar el profundo legado de derechos
civiles de la ciudad. La manifestación del sábado marcó un tono poderoso para el día nacional de
protesta: un llamado pacífico pero urgente para proteger la democracia, rechazar el odio y continuar
el legado de quienes marcharon antes.
criticar a cualquiera que se ofenda
por las publicaciones, acusándolos
de no tener sentido del
humor y de ser mojigatos. Las publicaciones
también trivializan las
afirmaciones sumamente serias
de los manifestantes de que Estados
Unidos está presenciando
a un aspirante a autócrata. Pero
también refuerzan sutilmente la
tesis de que Trump es todopoderoso
e inmune a la disidencia,
una propuesta atractiva para los
votantes que prefieren a un hombre
fuerte.
La publicación de Trump no
solo es infantil, sino que también
revela un desprecio notable
por las decenas de millones
de estadounidenses a los que
supuestamente lidera y por el
concepto de la libertad de expresión
democrática.
Sin embargo, las provocaciones
del presidente en redes sociales
serían más fáciles de tomar a la
ligera si no fuera por las crecientes
acciones que refuerzan sus
pretensiones de poder absoluto
y la eliminación de los límites
constitucionales diseñados para
evitar que los reyes vuelvan a
gobernar Estados Unidos. Está
dando a entender que no hay
lugar para quienes no lo apoyan
y muestra que está dispuesto a
obligarlos a alinearse.
Si este tipo de liderazgo está
llevando al país inexorablemente
hacia una fractura política y
social, o hacia una caída provocada
por el orgullo de Trump
y su grupo, se verá en los próximos
meses. El riesgo es especialmente
alto en medio de un
cierre del Gobierno que el presidente
parece no tener intención
de terminar.
Pero a medida que el comportamiento
de Trump se vuelve más
autoritario y la oposición crece
—desde protestas en las calles
hasta más universidades que se
niegan a ceder ante su voluntad
ideológica, y jueces que detienen
temporalmente sus órdenes
de enviar tropas a ciudades estadounidenses—,
las tensiones y
divisiones aumentan.
El presidente no muestra señales
de cambiar de rumbo. Calificó
las protestas masivas del
sábado como una “broma” y las
describió como “muy pequeñas,
muy ineficaces”. Las personas
que participaron estaban “locas”,
dijo Trump.
“Cuando miras a esas personas,
no representan a la gente
de nuestro país”, dijo a los periodistas
a bordo del Air Force
One el domingo.
El presidente Trump publicó este fin de semana memes generados por IA en las redes sociales que lo mostraban en una imagen manipulada en la que pilotea un avión de combate con la inscripción “KING TRUMP”, aparentemente
arrojando aguas residuales sobre los manifestantes.

6 La Voz | Octubre 23 del 2025
Noticias locales
HAWC LANZA UN PROGRAMA DE ATENCIÓN COMUNITARIA
HAWC está distribuyendo folletos a empresas y organizaciones de toda la costa norte. Fotografía cortesía
Por Redacción La Voz
LYNN – Healing Abuse Working for
Change (HAWC) lanzó su Campaña
Community CARE este octubre
en reconocimiento al Mes de
Concientización sobre la Violencia
Doméstica (DVAM).
Por Jackie Manno
LYNN — La iniciativa colaborativa
Phoenix Food Hub (PFH) de Greater
Lynn Senior Services (GLSS)
ha recibido $22,614 en fondos
de subvención para iniciativas de
seguridad alimentaria.
Las subvenciones son posibles
gracias al programa de Subvenciones
para Infraestructura de
Seguridad Alimentaria (FSIG),
administrado por el Departamento
de Recursos Agrícolas de
Massachusetts (MDAR). El programa
está diseñado para apoyar
iniciativas de seguridad alimentaria
que brinden un acceso más
equitativo a alimentos cultivados,
criados, cosechados y capturados
localmente, fortaleciendo la
cadena de suministro de alimentos
local.
El programa FSIG proporciona
subvenciones para proyectos de
infraestructura de capital que
aumentan el acceso a alimentos
producidos localmente para
familias e individuos en todo el
estado que pueden enfrentar
inseguridad alimentaria, vivir en
ciudades de acceso o desiertos
alimentarios, o enfrentar de otra
manera un acceso desigual a los
alimentos.
PFH utilizará la financiación para
ampliar su programa piloto de
hidroponía, que es el método de
cultivar plantas sin suelo.
El programa piloto se centró en
que las familias locales llevaran
una unidad hidropónica a casa y
aprendieran a cultivar bancos verdes
básicos para alimentos, como
lechuga y col rizada, para reducir
su factura de supermercado y tener
más alimentos disponibles.
Valerie Parker-Callahan, directora
sénior de salud poblacional en
GLSS, describió el proceso hidropónico
como algo rentable y que
no requiere mucha mano de obra
ni educación, al tiempo que promueve
el interés de la comunidad.
“Es relativamente sencillo aprender
a hacer esto y los resultados
se obtienen bastante rápido”,
dijo Parker-Callahan.
A través de la campaña, HAWC
está creando conciencia sobre el
abuso doméstico y empoderando
a las comunidades para participar
en la creación de un futuro
libre de violencia.
La Campaña CARE, que significa
Conciencia, Recursos y
Empoderamiento de la Comunidad,
alienta a las personas,
organizaciones y líderes locales
a ayudar a difundir el mensaje
de que hay ayuda disponible y
que nadie está solo.
Con la subvención, PFH busca expandir
su iniciativa de hidroponía
a la comunidad, posiblemente reclutando
agencias colaboradoras
para establecer grandes unidades
dentro de sus organizaciones.
También está considerando organizar
festivales de recolección de
alimentos e integrar clases de hidroponía
en sus clases de cocina.
“La realidad es que simplemente
“La violencia doméstica afecta
a personas de todos los orígenes
y de todos los barrios”, afirmó
Julie Gerraughty, Directora
de Desarrollo de HAWC. “Al unirnos
como comunidad, compartir
recursos y crear conciencia,
podemos marcar una diferencia
real para garantizar que las sobrevivientes
reciban apoyo y se
empoderen”.
Durante octubre, HAWC y cuatro
voluntarios comunitarios han
distribuido más de 450 paquetes
con información y recursos
esenciales en la Costa Norte a
40 empresas y organizaciones
donde se pueda denunciar un
caso de abuso. La información
incluye tarjetas de contacto,
tarjetas informativas sobre sus
servicios gratuitos y sugerencias
sobre qué decir en caso
de denuncia. Esta campaña
se centra en educar al público
sobre cómo reconocer el abuso,
acceder a servicios de apoyo y
promover relaciones saludables
y respetuosas.
“Sabemos que las personas no
siempre acuden a HAWC. A menudo
buscan el apoyo de sus
conocidos. Queremos empoderar
a las personas con la información
que necesitan cuando
alguien les revela que están sufriendo
abuso. Publicar materiales
es una excelente manera de
crear conciencia y permitir que
alguien acceda a la información
sin revelarla”, dijo Sara Stanley,
directora ejecutiva de HAWC.
HAWC invita a todos a participar
en la Campaña CARE, aprendiendo
más sobre el abuso doméstico
y siguiendo a HAWC en redes
sociales para ayudar a difundir
información. “Juntos, podemos
construir una comunidad resiliente
y compasiva donde cada
persona sepa que la seguridad,
la sanación y la esperanza son
posibles”, según su comunicado
de prensa.
Para obtener más información
sobre los servicios de HAWC o
para participar en HAWC, visite
https://hawcdv.org/ y siga a
HAWC en las redes sociales.
GLSS PROPORCIONÓ $22,000 PARA SEGURIDAD ALIMENTARIA
Servicios para personas mayores de Greater Lynn en la calle Silsbee. Fotografía por Reba M. Saldanha
no hay suficientes alimentos. Esta
subvención nos permitirá, de forma
modesta, pero pionera, pensar
en cómo Lynn puede empezar
a generar más alimentos propios.
Esto es una buena manera de
presentar la idea de una forma
más en que Lynn podría ser más
autosuficiente para alimentar a
las personas que enfrentan serios
desafíos de seguridad alimentaria”,
dijo Parker-Callahan.
Parker-Callahan también dio su
opinión sobre la urgencia de la
financiación a la luz de las decisiones
políticas que se están
tomando a nivel federal.
“No creo en absoluto que esto
vaya a cubrir una necesidad. Pero
creo que este tipo de programas
son los que debemos considerar
implementar con más frecuencia,
ya que no podremos importar
alimentos a lugares como
Lynn como antes. No recuerdo
un período tan devastador como
este en cuanto a la disminución
de los recursos alimentarios al
mismo tiempo que aumenta la
necesidad, dijo”.
Puede comunicarse con Jackie
Manno a jackie@noticiaslavoz.com

La Voz | Octubre 23 del 2025
7
Noticias locales
KING’S BEACH MUESTRA UNA CAÍDA
EN LOS NIVELES DE BACTERIAS
Por Zach Laird
LYNN - El programa piloto ultravioleta
(UV) para reducir las bacterias
en King’s Beach y Stacey’s
Brook se consideró exitoso en la
mitigación del problema, según
un informe emitido por Kleinfelder,
la empresa de ingeniería
y construcción responsable de
operar el sistema UV.
Al analizar la cantidad de superaciones
del umbral del Departamento
de Salud Pública
de Massachusetts (DPH) para
bacterias en playas oceánicas
(señalado como 104 unidades
formadoras de colonias por cada
100 mililitros de agua), se informó
que durante el período del
piloto (del 20 de junio al 17 de
agosto), las pruebas en el emisario
de Swampscott superaron
ese umbral de bacterias en solo
ocho días.
En comparación, en 2024 se
superaron 33 días, en 2023 se
superaron 43 días, en 2022 se
superaron 31 días y en 2021 se
superaron 23 días.
En el informe, Kleinfelder señaló
que “los rayos UV tratan eficazmente
los flujos diarios de clima
seco de las alcantarillas de Lynn
y Swampscott” y que “se cumplieron
los objetivos del piloto”.
El DPH obtuvo los datos para
el piloto y analizó muestras de
agua diariamente en cuatro
ubicaciones a lo largo de King’s
Beach, tres de ellas ubicadas en
el lado de Lynn, así como en la
desembocadura del desagüe de
Swampscott.
Durante el piloto, se informó que
el sistema UV estuvo totalmente
fuera de servicio durante seis
días y parcialmente fuera de
servicio durante 14 días debido
a condiciones climáticas, mantenimiento
y problemas operativos.
Durante los 53 días que estuvo
total y parcialmente operativo,
hubo 41 días con clima seco y
12 con lluvia.
El informe también señaló que
“la eficacia de un sistema UV se
reduce durante los fenómenos
meteorológicos húmedos, en particular
en las primeras 24 horas,
debido al aumento de la turbiedad
(una medida de la claridad
del agua) en el flujo”.
Creado para operar tanto en clima
húmedo como seco, excepto
en épocas de fuertes lluvias, el piloto
trató aproximadamente cinco
millones de galones por día, según
el informe, con el objetivo de
comprender mejor la efectividad
que los rayos UV pueden tener en
el agua contaminada para hacer
que las playas sean aptas para
nadar para la comunidad.
Otro punto planteado durante el
informe fue que el impacto de
las mareas fue mayor de lo previsto,
lo que inicialmente provocó
la obstrucción de las bombas
con algas. Se instalaron pantallas
metálicas para proteger el
equipo UV de los impactos de
las mareas y de residuos como
las algas, además de realizar un
mantenimiento continuo para eliminar
las algas de las bombas y
del sistema UV.
El alcalde de la ciudad de Lynn,
Jared C. Nicholson, compartió sus
pensamientos sobre el desarrollo.
“Esto nos proporciona datos sólidos
que podemos analizar en
colaboración con Swampscott
mientras buscamos el método
más eficaz y práctico para mantener
King’s Beach abierta al
público con la mayor frecuencia
posible”, afirmó Nicholson. “Los
resultados nos demuestran que
vale la pena considerar esta tecnología
como una opción a largo
plazo para King’s Beach”.
El ex administrador interino de
la ciudad, Gino Cresta, dijo que
“este informe es motivo de optimismo
cuando se trata de una
solución permanente para King’s
Beach”.
“Lynn tienen mucho trabajo por
hacer para llegar a una estrategia
a largo plazo, pero ahora contamos
con datos sólidos para fundamentar
esas discusiones”, dijo
Cresta.
El senador estatal Brendan Crighton
también compartió ese
sentimiento positivo, donde agregó
que “Por primera vez, nuestra
familia, y muchas otras, pudieron
nadar de manera segura en
King’s Beach”, y que “este éxito
es un testimonio del eficaz tratamiento
UV”.
“A medida que finalizamos el
informe y los resultados del
programa, nuestra asociación
continua nos permitirá tomar
decisiones informadas sobre
las opciones de tratamiento de
King’s Beach, garantizando así
que se pueda disfrutar de la
playa durante los próximos veranos”,
afirmó Crighton.
Coco Alinsug, concejal del Distrito
3 de Lynn, dijo: “Durante cuatro
años, la mayoría de las llamadas
que me hacían los ciudadanos
fueron quejas sobre King’s Beach,
pero ahora la mayoría de sus llamadas
son muy positivas, con residentes
satisfechos que se alegran
de que estemos haciendo
EL COMISIONADO DE EDUCACIÓN,
PEDRO MARTÍNEZ, VISITA LYNN TECH
Por Pablo Halloran
LYNN — El Comisionado de Educación
de Massachusetts, Pedro
Martínez, visitó el Instituto Técnico
Vocacional de Lynn y escuchó
de los estudiantes lo que más
les gusta de su experiencia de
educación vocacional.
El estudiante Bryan Belloso le
dijo a Martínez: “Tech hace un
trabajo fantástico al guiarte
para encontrar cuál es tu pasión
al ofrecer a los estudiantes
de 9.º grado la oportunidad de
rotar por todas las tiendas antes
de seleccionar una”.
Dana Hurley, presidenta del
capítulo de la escuela de SkillsUSA,
un grupo centrado en el
liderazgo, las habilidades técnicas
y el servicio comunitario,
dijo que “le encanta el entorno
que ofrece Tech y tener la experiencia
de obtener aprendizaje
académico y práctico”.
Martínez habló con los estudiantes
sobre los esfuerzos
continuos para garantizar que
estén preparados al graduarse,
especialmente tras la eliminación
del MCAS como requisito
de graduación. La estudiante
Alexavier Saldana, quien estudia
auxiliar de salud, comentó
que Tech “me ha preparado de
sobra para el mundo real”.
El alcalde Jared C. Nicholson y
la superintendente saliente de
escuelas, Dra. Evonne S. Álvarez,
fueron parte del grupo que
dio la bienvenida a Martínez a
Lynn.
Puede comunicarse con Pablo
Halloran a pablo@noticiaslavoz.com
Programa piloto de tratamiento UV para el agua que fluye hacia King’s Beach a lo largo de la línea Lynn/
Swampscott. Fotografía por Spenser Hasak
algo por King’s Beach. Me alegra
mucho saber de este informe”.
“King’s Beach es un tesoro para
Swampscott y Lynn, y es alentador
ver datos que muestran una
1 condominio asequible en venta
The Elohim
13 Nahant St, Lynn
1 recámara/1 baño $210,000
DETALLES
2D/Unit 204
Recámara/Baño 1 / 1
Pies Cuadrados 446
Cuota de condo $183.23
Aparcamiento Calle
• Conexiones para lavadora/secadora,
estufa, refrigerador, microondas y
lavavajillas.
• Impuesto predial del año fiscal 2025:
$10.36 por cada $1,000.
• Mascotas: Perros y gatos (máximo 2),
peces de acuario y aves enjauladas. Se
aplican restricciones de raza para perros.
Depósito de seguridad por mascota: $300.
• Accesibilidad: Ascensor en el edificio.
• Se venden trasteros y plazas de garaje,
sujetas a disponibilidad.
Esta unidad tiene escritura restringida para
garantizar una vivienda asequible a largo plazo.
posible solución para mantenerla
abierta y segura”, dijo la representante
Jenny Armini. “El programa
piloto de UV es un modelo de
colaboración entre comunidades
para abordar problemas que trascienden
fronteras”.
Puede comunicarse con
Zach Laird a zach@noticiaslavoz.com
PROCESO
Para más información y solicitar en línea:
https://www.metrowestcd.org/need-help/homesfor-sale
(luego haga clic en el anuncio)
Si tiene alguna pregunta o no puede acceder a la
solicitud:
• Envíe un correo electrónico a
stefanie@metrowestcd.org (preferiblemente)
• Llame o mensaje al (617) 465-2441
Las solicitudes también están Lynn City Hall,
3 City Hall Square
** IMPORTANTE**
Esta unidad se asigna por orden de llegada. No hay
lotería.
El primer solicitante que presente un formulario
completo de interés en lista de espera y una carta
de preaprobación hipotecaria adecuada recibirá
una solicitud final para determinar su elegibilidad
para la compra. Consulte el paquete de
información para conocer los requisitos de la carta
de preaprobación.
Se aceptarán formularios de interés de lista de
espera hasta que se venda la unidad.
LÍMITES DE INGRESOS Y ACTIVOS
Tamaño del hogar: 1 persona 2 3
Límite de ingresos (2025)
- Mediana del área (60%)
$69,480 $79,440 $89,340
Los activos del hogar no pueden exceder los $150,000
Los estudiantes de Lynn Tech que hablaron con el comisionado incluyen, primera fila, de izquierda a derecha: Irina Hidalgo,
Dana Hurley y Hailley Méndez; fila de atrás: Karla Figueroa, Alexavier Saldana, Alejandro Valdivieso, Bryan Belloso,
el comisionado Pedro Martínez, Christian Montenegro y Anthony Romero. Fotografía cortesía Escuelas Públicas de Lynn

8 La Voz | Octubre 23 del 2025
Noticias locales
LYNN LANZA UN PROGRAMA DE COMPOSTAJE COMUNITARIO
Por Redacción La Voz
LYNN — La ciudad ha lanzado un
programa piloto de compostaje
comunitario en un esfuerzo por
reducir el desperdicio de alimentos
en los botes de basura estándar
de los residentes.
La ciudad ha adquirido dos contenedores:
uno ubicado en la
entrada de Manning Field por la
calle Ford y otro en el Departamento
de Obras Públicas, ubicado
en Commercial Street 250. Se
invita a los residentes a desechar
sus residuos de alimentos en
cualquiera de los dos lugares.
Se aceptan frutas, verduras, carne,
huesos, comida preparada,
plantas, hojas, hierba, ramitas,
papel y servilletas con restos de
comida, bolsitas de té, platos y
filtros de café. No se aceptan productos
de plástico ni excrementos
de mascotas. Los contenedores
de compost están cerrados
con llave, por lo que los residentes
deben instalar la aplicación
Bigbelly Smart Compost para acceder
a ellos. Los contenedores
funcionan con Bluetooth. Un contenedor
Bigbelly Smart Compost
puede cubrir las necesidades de
compostaje de 100 hogares.
“Nos entusiasma lanzar este programa
piloto como una solución
innovadora para gestionar nuestro
flujo de residuos municipales
de forma más eficaz y fomentar
una mentalidad sostenible en
nuestra comunidad al desechar
los residuos alimentarios”, declaró
el alcalde Jared C. Nicholson.
“Esta iniciativa se basa en una
sólida colaboración con nuestros
Por Jackie Manno
LYNN — El Fondo de Becas Conmemorativas
Stephen Phillips
ha anunciado una importante
expansión del Programa de Becas
de la Fundación Familiar
La ciudad de Lynn se ha asociado con Bigbelly y Black Earth Compost para lanzar el Programa Piloto de Compostaje Comunitario de Lynn. Fotografía por Spenser Hasak
residentes, y esperamos contar
con su participación para garantizar
el éxito del programa”.
“Como ciudad, siempre buscamos
oportunidades para empoderar
a los residentes con soluciones
accesibles y ecológicas
para la gestión de residuos”,
afirmó Lisa Nerich, comisionada
adjunta del Departamento
de Obras Públicas. “Lynn ahora
ofrece diversas opciones para el
compostaje, lo cual concuerda
con nuestro objetivo de ser una
ciudad más verde y responsable
con el medio ambiente”.
“Nos complace ver que la ciudad
de Lynn da este emocionante paso
adelante en sostenibilidad con el
lanzamiento de su programa piloto
de compostaje comunitario con
Bigbelly y Black Earth Compost”,
declaró Michelle Firmbach, directora
de marketing de Bigbelly. “Lynn
ha sido una colaboradora increíble
al reinventar lo que pueden ser los
espacios públicos limpios, hermosos
y conectados, y este programa
piloto es una consecuencia natural
de ese éxito”.
Firmbach añadió: “El programa
comenzó con dos contenedores
de compostaje inteligente, y esperamos
que este exitoso inicio
dé lugar a una implementación
más amplia en el futuro. Es inspirador
ver comunidades como
Lynn haciendo accesible el compostaje
en espacios públicos,
empoderando a los residentes
para que participen en la sostenibilidad
y ayudando a su ciudad
a prosperar, todos juntos mejor”.
Para obtener más información, visite
el sitio web de la ciudad de Lynn.
LA FUNDACIÓN HALL INVIERTE EN LOS ESTUDIANTES DE LYNN
Gordon Hall III a partir del año
escolar 2026-27.
Gordon Hall III, quien falleció en
2022, dejó un legado que permitirá
al programa otorgar aproximadamente
medio millón de
dólares al año, específicamente
a los estudiantes de Lynn.
Hall fue propietario y administrador
de bienes raíces durante
mucho tiempo en Lynn y las comunidades
aledañas. Fue el fundador
de The Hall Company en
Lynn, que ofrece servicios profesionales
de gestión y consultoría
inmobiliaria. También participó en
numerosas iniciativas benéficas
en la costa norte de Boston y
Nueva Inglaterra, incluyendo una
donación de $500,000 al Departamento
de Cardiología del Centro
Médico North Shore en 2020.
El Programa de Becas de la Fundación
Familiar Gordon Hall III se
lanzó en 2022 para apoyar a los
estudiantes de Lynn y Marblehead
con una donación de Gordon y su
esposa, Taffy Knowlton Hall.
“Gordon tenía fuertes vínculos
con Lynn y estaba muy comprometido
con contribuir a la
comunidad de forma duradera
y significativa. Apoyar a los estudiantes
de Lynn en su búsqueda
de una educación es un legado
que refleja fielmente sus valores”,
afirmó Barbara Welles Iler, directora
ejecutiva del Fondo de Becas
Conmemorativo Stephen Phillips.
Añadió: «Él creía firmemente en
el valor de la educación superior
y la consideraba una forma significativa
de apoyar a la comunidad
de Lynn. Consideramos que esta
donación es muy transformadora,
ya que es una forma de impulsar
a la comunidad. Es una forma
muy apropiada para que deje un
legado duradero en la comunidad
de Lynn».
Su hijo, Gordon R. Hall, dio su
opinión sobre lo que esa contribución
habría significado para su
difunto padre.
Le alegraría mucho que esto ayude
a niños que, de otro modo,
no podrían costear sus estudios.
Sabía que no todos nacían con
buenas oportunidades educativas.
Esto ayuda a equilibrar las
condiciones de juego, dijo.
El plazo de solicitud se abrirá en
diciembre. Para más información,
visite el sitio web de la Beca Phillips
https://phillips-scholarship.
org/ , contacte a Barbara Welles
Iler en bwiler@spscholars.org o al
978-744-2111.
Gordon Hall III, quien falleció en 2022, ha dejado un legado que permitirá que el programa de becas de su familia otorgue aproximadamente $500,000 anuales a estudiantes de Lynn.
Fotografía cortesía Fondo de Becas Phillips
Puede comunicarse con Jackie
Manno a jackie@noticiaslavoz.com