VOZ1211

2 La Voz | Diciembre 11 del 2025
Opinión
MANTÉNGASE SALUDABLE CON CHEQUEOS REGULARES
Por Dra. Liz Peterson
Vicepresidenta de servicios de
salud de Humana en Chicago.
Pediatra de profesión, Peterson
obtuvo sus títulos universitarios y
de medicina en la Universidad de
Indiana y completó su residencia
pediátrica en el Hospital Metodista
de Indianápolis. Antes de
unirse a Humana en 2012, ocupó
puestos de liderazgo en planes
comerciales, Medicaid administrado
y Medicare Advantage, así
como en grupos médicos multidisciplinarios
Empecé a trabajar como médico
en 1981. En aquel entonces,
ayudaba a niños a adquirir hábitos
saludables para toda la vida,
como cepillarse los dientes, usar
el cinturón de seguridad y comer
bien. Creía que mantenerse sano
empieza con la prevención, y sigo
creyéndolo hoy.
Ahora, tras muchos años observando
el cuidado de adultos mayores,
he visto lo importante que
es mantener buenos hábitos.
Los buenos hábitos y el cuidado
regular nos ayudan a mantenernos
sanos a medida que
envejecemos. Tomar decisiones
inteligentes y consultar al médico
con frecuencia puede marcar
una gran diferencia.
Un día, fui a mi médico para
una consulta de rutina. Descubrió
que tenía señales de alerta
de diabetes. Con su ayuda,
cambié mi alimentación y me
moví más. Perdí 20 kilos y me
volví más saludable. Esa visita
me ayudó a evitar problemas
mayores más adelante.
Muchas personas tienen historias
como la mía. Algunas detectan
el cáncer a tiempo; otras
detectan problemas cardíacos
antes de que empeoren. Estos
chequeos no son solo para
cuando te sientes mal; te ayudan
a mantenerte bien.
A veces, las personas omiten o se
saltan chequeos médicos debido
al costo, el viaje o la confusión
sobre los benefi cios de su seguro
médico. Para quienes califi can
tanto para Medicare como para
Medicaid, ambos planes pueden
funcionar en conjunto para cubrir
sus necesidades. Tener doble elegibilidad
puede brindar una mayor
cobertura médica. Medicaid
también cubre algunos gastos
que Medicare no cubre, como la
atención a largo plazo en residencias
de ancianos y los servicios
de cuidado personal.
Los Planes de Necesidades
Especiales para Personas con
Doble Elegibilidad, o D-SNP, son
un tipo de plan Medicare Advantage
diseñado para ayudar a las
personas elegibles tanto para
Medicare como para Medicaid
a cubrir sus necesidades con un
solo plan fácil de administrar. Los
benefi cios están diseñados para
apoyar la salud y el bienestar de
las personas con doble elegibilidad.
Los D-SNP suelen incluir
benefi cios importantes, como copagos
de $0 en cientos de medicamentos
recetados, además
de cobertura dental, de la vista
y auditiva. Algunos también pueden
ofrecer una asignación para
cubrir necesidades diarias, como
vitaminas, suministros de primeros
auxilios o analgésicos.
Al apoyar las necesidades diarias
de los miembros de Medicare Advantage,
los D-SNP pueden hacer
que la atención sea más asequible,
más fácil de usar y menos
confusa para que las personas
puedan concentrarse en lo que
más importa: su salud.
Aunque te sientas bien, es recomendable
hacerte chequeos y
hablar con tu médico. Detectar
problemas a tiempo puede evitarte
problemas más adelante. Si
no estás seguro de a qué benefi
cios tienes derecho, pregunta y
explora tus opciones.
Si cumple los requisitos para Medicare
y Medicaid, consulte con
un agente de ventas autorizado
sobre los D-SNP. Podría recibir
ayuda adicional para su salud y
sus necesidades diarias. (Humana.com/dual
tiene información
sobre cómo cumplir los requisitos
para Medicare y Medicaid).
La salud no se trata solo de medicamentos.
También se trata de
apoyo, como transporte al médico
o ayuda para pagar las necesidades
diarias y las pruebas de
detección cubiertas.
Director General
Edward M. Grant
Consultora
Carolina Trujillo
Editor
Besner Hoyos
Periodistas
Adriana Bustamante
Victor Velasquez
Thelma Y. Velásquez
Diseño y Edición Gráfica
Daniel Polanía
Emilia Sun
Sam Deeb
OFICINA DE ABOGADOS DE JAMES J. CARRIGAN
Más de 30 años de experiencia en representación legal
• Beneficios de Seguro Social y discapacidad
• Compensación de trabajadores
• Accidentes
15 Johnson St. | 781-596-0100
jamescarriganlaw.com | jimcarrigan@jamescarriganlaw.com
Estamos localizados frente a la corte distrital de Lynn
James J. Carrigan | Anne Gugino Carrigan | Lisa A. Carrigan, abogados
SE HABLA ESPAÑOL
Ejemplar gratuito de publicación
quincenal producido por Essex
Media Group.
Teléfono:
781-593-7700
Fax:
781-581-3178
Página web:
noticiaslavoz.com
Dirección de correspondencia:
P.O. Box 5, Lynn, MA 01901
Horario de atención:
8 a.m. to 5 p.m.
Lunes a Viernes
La Voz es una publicación
impresa distribuida en la ciudad
de Lynn, Peabody, Revere y
Salem. Para obtener una lista
completa de distribución visite
la página web noticiaslavoz.
com. Si desea ser parte de la
lista de distribución por favor
envíe un correo electrónico a
distribucion@noticiaslavoz.com
Para anuncios escríbanos a
publicidad@noticiaslavoz.com
VOL. 8, NO. 21
El periódico La Voz
es tu voz en Lynn,
Peabody,Revere
y Salem.
clasifi cados@noticiaslavoz.com
¡Anúnciate
con nosotros!
Síguenos en
facebook.com/noticiaslavoz