Brochure: Soluciones de accionamiento [2026 ESP]

Soluciones de
accionamiento
a medida
Potentes, fiables y eficientes

Índice
«Cada sistema de
accionamiento se
adapta a la perfección
a los requisitos de
nuestros clientes».
La solución adecuada 4
Accionamiento directo 6
Motor síncrono con reductor 9
Motor asíncrono con reductor 10
Accionamientos para teleféricos 12
vaivén y funiculares
Accionamientos de un vistazo 14
Convertidores de frecuencia 16
de última generación
Sistema de redundancia para 17
accionamientos principales
3

La solución
adecuada
Una visión de conjunto
¿De qué tipo de instalación se trata? ¿Cuáles
son sus características? ¿Qué requisitos
del entorno se deben tener en cuenta?
La elección del accionamiento adecuado
exige considerar numerosas variables. Por
ello, contemplamos siempre el conjunto
en su totalidad con el objetivo de alcanzar
la máxima eficiencia económica y
medioambiental y responder a las necesidades
de nuestros clientes.
Dentro del Grupo Doppelmayr se utilizan
exclusivamente componentes industriales
avalados que satisfacen los más altos
estándares de calidad. Todos los sistemas
de accionamiento incorporan tecnología
de convertidores de frecuencia de última
generación.
4

Introducción
5

Accionamiento
directo
Doppelmayr Direct Drive:
sin concesiones, sin reductor y eficiente
Ventajas
• Muy alto rendimiento
• Baja emisión de ruido
• Bajo mantenimiento
• Posibilidad de seguir
operando en caso de
fallo de un sector
• Posibilidad de transporte
en helicóptero
6

Accionamiento directo
El accionamiento directo, también denominado
Doppelmayr Direct Drive (DDD),
transmite su potencia directamente al
volante, es decir, no necesita reductor.
De este modo, destaca por su eficiencia
energética y su facilidad de mantenimiento.
En el accionamiento directo se utiliza
un motor síncrono de imán permanente
refrigerado por agua. La baja generación
de calor es una consecuencia directa
de la eficiencia del accionamiento. Aun
así, sigue siendo posible la recuperación
sostenible del calor residual.
La refrigeración por agua evita el ruido
de los ventiladores, lo que repercute
positivamente en las vibraciones y en las
emisiones acústicas. Gracias al reducido
peso de los componentes individuales,
la estructura modular en anillo permite el
transporte en helicóptero. Por su parte,
el conjunto completo puede transportarse
en un camión estándar.
Al no requerir reductor, este sistema de
accionamiento prescinde del aceite del
reductor, así como de las correspondientes
labores de mantenimiento y las
costosas revisiones del reductor.
Ver vídeo
Tapa superior
del rodamiento
Placa superior
del rodamiento
Anillo del estátor
Anillo del rotor
Estátor con
rotor y eje
El DDD Large se utiliza a partir del quinto nivel
de anillos y constituye la variante de mayor
potencia del accionamiento directo.
7

En el motor síncrono con
reductor, el accionamiento se
encuentra en el eje del volante.
8

Motor síncrono
Ventajas
• Alto rendimiento
• Posibilidad de seguir
operando en caso de
fallo de un sector
• Accionamiento en
el eje del volante
Motor síncrono
con reductor
Lo mejor de dos mundos
El motor síncrono con reductor, también
denominado Doppelmayr Sector Drive
(DSD), es un accionamiento de imán permanente
que, en función de la potencia,
está compuesto por cuatro u ocho sectores
independientes entre sí. Está montado
en el eje del volante sobre un reductor
planetario de dos etapas. De este modo,
se suprime la etapa de engranaje cónico
y se reduce así la complejidad.
Si se produce una avería del motor o del
convertidor, los sectores independientes
permiten el funcionamiento de forma
limitada con solo pulsar un botón. El DSD
es comparativamente ligero y silencioso,
alcanza un alto rendimiento y resulta idóneo
también para instalaciones de fuerte
pendiente y para todo tipo de teleféricos.
El DSD está refrigerado por agua, lo que
permite la recuperación sostenible del
calor residual.
9

Motor asíncrono
con reductor
El todoterreno: robusto y rentable
10

Motor asíncrono
Ventajas
• Coste de adquisición
asequible
• Apto para todo tipo
de geometrías de
instalación
• Mantenimiento y
montaje sencillos
El motor asíncrono con reductor, el más
ligero de entre todos los sistemas de
accionamiento, destaca especialmente
por su montaje y mantenimiento sencillos,
incluso en estaciones motrices de
difícil acceso. Este sistema de accionamiento
resulta adecuado para todo tipo
de geometrías y modelos de instalación y,
además, también ofrece un rendimiento
máximo en terrenos escarpados.
Gracias a sus ligeros componentes estándar
(motor y reductor), es la opción más
asequible en términos de adquisición.
Accionamiento ubicado bajo
suelo del 6-CLD-B Lärmstange,
en Hintertux, que permite la
separación física del accionamiento
y el volante, reduciendo así las
emisiones acústicas.
11

Accionamientos
para teleféricos
vaivén y funiculares
Alcanzar el objetivo con experiencia y know-how
Los teleféricos vaivén y los funiculares
suelen ser proyectos de gran envergadura
que se planifican y diseñan de manera
totalmente individualizada. Se trata de soluciones
únicas perfectamente adaptadas
a los deseos del cliente.
Esto mismo sucede con los sistemas de
accionamiento, cuyos elementos principales
son el volante motriz y un potente
motor asíncrono con reductor.
Para un dimensionamiento preciso, es
imprescindible contar con la dilatada
experiencia y el know-how de nuestros
especialistas de Garaventa. La potencia,
la configuración y el equipamiento se
definen en estrecha colaboración con el
cliente para lograr que se ajusten a los
requisitos específicos de la instalación.
12

Teleféricos especiales
Sistema de accionamiento del
100-ATW Zermatt–Furi, en Suiza:
motor asíncrono con reductor.
13

Accionamientos
de un vistazo
Un trío excepcional
Accionamiento
de emergencia
Accionamiento
de emergencia
Accionamiento
directo (DDD)
Armario
eléctrico
Accionamiento directo (DDD)
Motor síncrono
14

Visión general
Accionamiento
de emergencia
Motor síncrono
con reductor (DSD)
Reductor
Radiador
Motor
eléctrico
con reductor (DSD)
Motor asíncrono con reductor
15

Ingeniería eléctrica
Convertidores
de frecuencia
de última generación
Con los más altos estándares de calidad
para la máxima disponibilidad
La tecnología de convertidores de
frecuencia utilizada por el Grupo
Doppelmayr destaca por su fiabilidad y su
sencillez de mantenimiento. La refrigeración
por aire reduce la complejidad del
sistema y minimiza las labores de mantenimiento.
Asimismo, el diseño modular
facilita el acceso y agiliza los procesos de
mantenimiento.
El uso de convertidores homologados
de fabricantes líderes —y de reconocido
prestigio— del sector garantiza la asistencia
técnica global a través de una red
internacional de socios, lo que favorece la
máxima disponibilidad de las instalaciones
a lo largo de toda su vida útil.
16

Sistema de redundancia
para accionamientos
principales
Los sistemas de redundancia disponibles
opcionalmente incrementan aún más la
disponibilidad del teleférico. En caso de
fallo de alguno de los componentes del
accionamiento, la instalación puede seguir
en funcionamiento con una capacidad
de transporte total o reducida.
Opciones
• Función de redundancia
gracias a sectores
independientes (DDD)
• Posibilidad de dimensionamiento
para mayor
potencia de modo que
se mantenga la potencia
máxima en caso de fallo
de un sector (DDD)
• Función de redundancia
mediante un segundo
accionamiento
• Función de redundancia
de componentes individuales
del convertidor
de frecuencia
17

Grupo Doppelmayr
doppelmayr.com
825/esp/doma/reti/042026/150