1qhG7mmK3

lilithglez

1qhG7mmK3

algunos importantes interlocutores comerciales y dio lugar a

la adopción de medidas (por ejemplo, en Suiza y el Brasil).

Las fluctuaciones se debieron en buena medida a las

actitudes frente al riesgo relacionadas con la crisis de la

deuda soberana en la zona del euro. Según información de la

Reserva Federal, el valor del dólar de los Estados Unidos

disminuyó el 4,6 por ciento en valores nominales respecto de

una amplia cesta de monedas, y el 4,9 por ciento en valores

reales, según información del Fondo Monetario Internacional,

lo cual, en general, abarató las mercancías de exportación de

los Estados Unidos. Asimismo, la depreciación nominal del

dólar de los Estados Unidos incrementó el valor en dólares

de algunas transacciones internacionales.

Los acontecimientos descritos supra se refieren al comercio

en términos reales (o sea, en volumen), pero las corrientes

nominales (o sea, expresadas en moneda nacional), tanto de

mercancías como de servicios comerciales, también resultaron

afectadas por las recientes conmociones económicas.

En 2011, el valor en dólares del comercio mundial de

mercancías aumentó el 19 por ciento, a 18,2 billones de

dólares EE.UU., superando así el nivel máximo de

16,1 billones de dólares EE.UU. alcanzado en 2008. Buena

parte del crecimiento se debió al aumento de los precios de

los productos básicos, pero el volumen de las corrientes

comerciales mensuales de muchos de los principales

interlocutores comerciales se mantuvo estable o disminuyó a

lo largo del año (véase la evolución nominal mensual en el

gráfico 2 del Apéndice.)

La participación de las economías en desarrollo y de la CEI

en el total mundial también aumentó: al 47 por ciento en el

caso de las exportaciones y al 42 por ciento en el de las

importaciones, niveles nunca antes alcanzados en una serie

de datos que se remonta a 1948.

i – eL cOMeRciO MundiAL en 2011

El valor de las exportaciones mundiales de servicios comerciales

aumentó el 11 por ciento en 2011, a 4,2 billones de dólares EE.

UU., con marcadas diferencias en las tasas de crecimiento anual

de los distintos países y regiones. Las exportaciones africanas

se vieron seriamente afectadas por los disturbios en los países

árabes y tuvieron un crecimiento nulo debido a que las

exportaciones egipcias de servicios relacionados con los viajes

disminuyeron más del 30 por ciento. Los datos trimestrales

sobre servicios preparados conjuntamente por la OMC y la

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y

Desarrollo (UNCTAD) también mostraron una brusca

desaceleración en el cuarto trimestre, que coincidió con el

aumento de la inestabilidad de los mercados financieros como

resultado de la crisis de la deuda en la zona del euro.

La tasa de crecimiento del comercio mundial de mercancías

en 2011, del 5 por ciento, fue inferior al promedio del 6 por

ciento registrado antes de la crisis durante el período

1990-2008, e incluso al promedio de los últimos 20 años, que

incluye el período de hundimiento del comercio (el 5,4 por

ciento). En consecuencia, el volumen del comercio mundial

estuvo aún más lejos que el año anterior de la tendencia

anterior a la crisis. De hecho, la diferencia seguirá aumentando

mientras la tasa de expansión del comercio siga estando por

debajo de los niveles anteriores (véase el gráfico 1.2).

Para eliminar ese desfase se necesitaría una tasa de

crecimiento más elevada que la media en algún momento

futuro. Ello podría ocurrir si la carga de la deuda de los

gobiernos, las empresas y los hogares de los países

desarrollados disminuyese hasta alcanzar niveles más

manejables, pero es probable que ese proceso de

desapalancamiento (menor dependencia de la deuda) y

consolidación fiscal (reducción de los déficit presupuestarios)

lleve años. Mientras tanto, el mundo tal vez deba resignarse a

soportar un largo período de crecimiento del comercio

internacional a una tasa inferior a la media.

Gráfico 1.2: Volumen de las exportaciones mundiales de mercancías, 1990-2011

(Índices, 1990 = 100)

400

350

300

250

200

150

100

50

1990

1991

1992

Fuente: Secretaría de la OMC.

1993

1994

Notas finales

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Volumen de las exportaciones

1 Nótese que las cifras del volumen del comercio de

mercancías se refieren al crecimiento en términos reales, es

decir, ajustado para tener en cuenta las variaciones de los

precios de las exportaciones y las importaciones.

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Tendencias (1990-2008)

2007

2008

2009

2010

2011

A. iinTROducción

19

More magazines by this user
Similar magazines