La Niebla de Seguridad reduce los robos en los Casinos en un 95%

CASINOS Y SALONES DE JUEGO
La Niebla de Seguridad reduce los
robos en los Casinos en un 95%
Mere end 1,5 milliarder kroner til gode formål
Også i 2009 realiserede Danske Spil et betydeligt overskud, der fordeles som tipsmidler til idræt,
kultur og utallige andre gode formål i Danmark. Pengene er traditionen tro bragt til veje via salget
af Danske Spils underholdende produkter: Lotto, Oddset, Quick osv., og dermed er det i virkelig -
heden danskerne selv, der genererer de vigtige støttemidler!
Danske Spil koncernen omsatte for 10.135 mio. kr. i regnskabsåret mod 10.955 mio. kr. året før. Det
svarer til indeks 92,5. Omsætningen fordeler sig med 8.247 mio. kr. i Danske Spil og 1.887 mio. kr. i
Dansk Automatspil. Året før omsatte Danske Spil for 8.757 mio. kr., mens Dansk Automatspil om-
Jørgen Juel a la izquierda, de la instaladora satte de for seguridad 2.198 mio. kr. JM-Sikring, Udtrykt i indeks espesvarer
En el Danske Salón Spils de omsætning Juego danés til 94,2 de i forhold la imagen, til 2008, se ogdetuvo
un intento de robo en
cialista en Generadores de Niebla para Salones Dansk Automatspils de Juego. omsætning Ninguno svarer de sus til tan 85,9 sólo i forhold 12 til segundos. 2008. Los ladrones no pudieron llevarse nada.
clientes ha sufrido ningún robo desde que comenzó a instalar la Niebla de
Seguridad hace 8 años. A la derecha Poul Koncernens Dalsgaard, resultat Director blev 1.429 General mio. kr. de (svarende til en overskudsgrad på 14,1 %) mod 1.543 mio. kr.
PROTECT A/S.
(også svarende til en overskudsgrad på 14,1 %) i 2008. Den samlede udlodning til overskudsmodtagerne
blev 1.581 mio. kr. - inklusive garantibetaling fra staten på 187 mio. kr. Sidste år blev der udloddet
1.610 mio. kr. inklusive garantibetaling fra staten på 100 mio. kr.
Con mazas y palancas, las máquinas tragape- Steve Hannan, el Gerente del casino concluye Un gran ahorro por
rras y los cambiadores de monedas de los Det ca- samfundsmæssige diciendo overskud, “Afortunadamente der er sammensat los Generadores af årets resultat de tillagt statsafgifter, una pequeña blev 2,6 mia. inversión
sinos son destrozados y vaciados de grandes kr. mod 2,8 mia. Niebla kr. i 2008. PROTECT nos proporcionan un nivel de ”Un simple robo facilmente le cuesta al propieta-
cantidades de dinero. Cada día los propietarios seguridad extremadamente satisfactorio que lorio de una sala recreativa entre 5500 € y 7000
de los casinos, temen las pérdidas que causan Der er ingen graron grund til detener at skjule, los at markedet robos”. var svært i 2009. Danske Spil har €”, været nos ramt indica af den Kurt Nielsen de Automat Fyn, una
los destrozos y la falta de explotación de finansielle las krise på samme måde som mange andre virksomheder. Samtidig de har las vi set, empresas at for - instaladoras de máquinas re-
máquinas mientras se reparan. Pero no brugerne tiene i stadig Tranquilidad større omfang para køber ind el i discountbutikkerne, dueño del casino hvor vi ikke creativas er repræsenteret. y productos PROTECT. Y conluye di-
porque ser así. Una densa y blanca niebla Og pue- endelig har ¡y spillemarkedet para la compañía været præget de af en seguros! intensiv konkurrence og ciendo eksponering ”Mi fra experiencia spille - con los Generadores
de protegerlos en tan sólo unos pocos segundos El casino Star & Bars en Auckland, Nueva Ze- de Niebla, ha sido muy positiva. Después de la
selskaber, der ikke har licens til at udbyde deres spil i Danmark.
y poner a los ladrones en fuga.
landa, también se decidió a instalar los Gene- instalación de los Generadores, los robos aca-
Allerede i foråret radores måtte de Danske Niebla Spil erkende, PROTECT. at forventningerne El casino sufrió til omsætningen baron var definitivamente”.
for optimi-
Los índices de robo se reducen un 95% stiske, og at der constantes måtte sættes intrusiones ekstra fokus en på los omkostningerne, últimos años. hvilket blandt andet har medført re-
“Con unos 115 Generadores de Niebla instaladuktioner i medarbejderstaben, før der kunne skabes et acceptabelt resultat. Otra Samlet empresa set lykkedes instaladora de máquinas redos
hasta la fecha en nuestros 167 salones de “Hace un año instalamos los Generadores creativas y también de Niebla de Seguridad,
det således at beskære omkostningerne med 11 %. Derved blev den samlede omkostningsprocent
juego en Inglaterra y Escocia, hemos logrado de Niebla y desde entonces no hemos tenido J.B.Service, da un claro ejemplo con un salón
for 2009 7,8 mod 8,2 i 2008.
reducir los robos de 8 cada mes a 1 cada dos ningún problema con los ladrones” nos comenta de juego que había sufrido 6 robos en tan sólo
meses” comenta Ray Stribley, Director Regional 2009 var også el året, propietario hvor den danske del regering casino, sendte Andrew et udkast Roberts. til en ny spillelovgivning 2 meses, antes til forhånds de que - se decidiera a probar la
de Seguridad de GRUPO GALA. ¡Esto da udtalelse como hos “Ahora EU-kommissionen puedo dormir i Bruxelles. tranquilo Lovforslaget por indebærer la noche. en delvis Niebla liberalisering de Seguridad. af det
resultado una reducción de la tasa de robos del Estoy obviamente muy satisfecho con la segu-
danske spillemarked, hvor sportsspil, poker og kasino vil komme i fri konkurrence, mens lotto,
95%!
ridad que nos da PROTECT; y también lo está John Brochstedt, quien encuentra el cálculo sen-
skrabespil, bingo med flere stadig vil blive udbudt med eneret. Derfor er Danske Spil allerede i 2009
mi compañía de seguros, es algo para tener en cillo, concluye: “Un solo robo tiene el mismo
“Cuando los ladrones hacen saltar la alarma gået i y gang med cuenta” at forberede concluye sig på Andrew at kunne Roberts. operere på et delvist liberaliseret coste marked. que 3 cañones de niebla, por lo que la
la niebla se dispara, éstos entran en pánico Danske y Spil sigter imod at være klar til at markedsføre poker og kasino pr. 1. Niebla januar 2011, de Seguridad hvor den sin duda vale la pena”.
salen volando sin romper ni robar nada. Esta-
nye lovgivning forventes at træde i kraft.
mos muy satisfechos con los Generadores de
Niebla PROTECT y también muy impresionados Referencias. Casinos y Salones de Juego:
por sus efectos”, concluye Ray Stribley. Med venlig hilsen
H. C. Madsen
Un casino australiano ha
adm. direktør
conseguido detener los robos.
“Las instalaciones del Club Carlingford - Bolera,
Deportes & Club Recreativo, se había convertido
en un blanco fácil para los ladrones a lo
largo de todo el año pasado”.
www.ProtectGlobal.cr
PROTECT Costa Rica • Apdo. 422-1650 • 6150-10901 Santa Ana
Teléfono: +506 8718 9102 / +506 2282 4548
info@ProtectGlobal.cr

CASINOS Y SALONES DE JUEGO
’Especialistas’ aprenden a reventar tragaperras
delante de los dueños
Empresarios del ramo alertan del incremento de asaltos que sufren sus establecimientos,
tanto de guante blanco como «a plena luz del día y a cara descubierta»
“Los hay de dos clases, los aficionados que des-
trozan la máquina y los profesionales que la
abren sin causarles daño”, dicen en la asociación
provincial de máquinas recreativas, desde
donde se lanza la voz de alarma ante el incremento
de robos que están sufriendo. Los ciudadanos
Sorin S., Catailin P., Vaeceslav M. y Lilian
G. deben ser de los profesionales, pues robaron
en Cazorla y La Loma cuatro tragaperras en las
mismas narices del dueño del bar o salón y sin
causarles un rasguño.
Los cuatro rumanos admitieron que «de común
acuerdo» se pusieron manos a la obra para
desvalijar máquinas tragaperras en bares. A
las once de la mañana entraron en el bar Mari
de Cazorla. Mientras unos mantenían a la propietaria
distraída en la barra pidiéndole consumiciones,
otro de ellos forzaba la cerradura de
la puerta trasera de la máquina, manipulando
a continuación el mecanismo que distribuye los
premios y el cambio, obteniendo una cantidad
aproximada de 565 euros.
Una hora después estaban en el bar La Loma de
Torreperogil, donde repitieron la faena: mientras
pedían en la barra uno se fue hacia la máquina,
le fracturó la cerradura de la puerta lateral, manipuló
por allí y le sacó 953 euros.
Al día siguiente a las tres de la tarde entraron
en el bar El Paseo de Villcarrillo, donde repitieron
la función para llevarse 450 euros. Y el 17
de agosto aparecieron en el bar San Vicente de
Mogón para dar otro palo de 340 euros.
Tres hombres han sido detenidos en San Juan
como presuntos autores de un delito de robo con
fuerza a las cosas, tras entrar en un estableci-
miento público por el procedimiento del ”butrón”
y desvalijar las máquinas tragaperras que allí
se encontraban, con una recaudación de unos
4.000 euros. Los arrestados, todos de nacionalidad
rumana, hicieron un agujero en la pared
para entrar a los lavabos del local, a los que
accedieron por la portería contigua al mismo,
según han informado hoy fuentes de la Guardia
Civil. Una vez en el interior, las tres personas
forzaron las máquinas recreativas y se apropia-
Todas las máquinas asaltadas eran de Roque
Martínez, de la asociación provincial. Él mismo
también tiene intereses en el salón París de Valdepeñas,
que sufrió un intento de asalto hace
varias semanas. Dos rumanos fueron capturados
y otros dos lograron escapar.
”Ha subido el número de robos que está sufriendo
el sector. Tanto los robos de principiantes que
usan la fuerza como los de profesionales. No paran
de inventar, de usar tecnología para forzar
las máquinas. ¿Que si hacen mucho destrozo?
Depende del chorizo. El profesional casi no hace
destrozos”. No se trata de una cuestión baladí.
Una máquina puede valer más de 4.000 euros.
Una gran pérdida para el propietario si queda
inútil. Puestos a elegir, mejor un profesional. ”Al
operador lo que nos interesa es que hagan el
menor daño posible. Puestos a robar, al final se
van a llevar el dinero, o incluso la máquina entera.
Por 300 o 400 euros que puede tener dentro,
lo que no nos interesa es que destrocen todo”.
Los empresarios del ramo alertan también de
que no sólo sufren robos de ladrones que usan
técnicas y tecnologías muy especializadas. ”Las
máquinas hoy en día están muy protegidas, pero
se conocen los modelos”, indica. También ”entran
a los salones a plena luz del día y a cara
descubierta” para robar por las bravas. Hace
años la Policía descubrió en Jaén un artilugio,
una especie de gancho, nunca visto antes para
manipular los dispositivos.
Fuente: IDEAL.es – Edición Jaén 26-Junio-2010
ron de unos 4.000 euros, además de causar
cuantiosos daños. Tras el robo, los ladrones se
dieron a la fuga, momento en el que a uno de
ellos se le cayeron casi 1.500 euros, dinero que
fue recuperado por la Guardia Civil.
El suceso ocurrió el pasado día 6 de mayo, entre
las cuatro y las seis de la madrugada, cuando
los agentes de seguridad recibieron la llamada
de aviso y se desplazaron hasta el local. Las investigaciones
dieron comienzo ese mismo día y,
tras varias semanas de pesquisas y visionado de
las cámaras de seguridad del establecimiento,
Un hostelero muestra una máquina reventada.
Detenidos tres butroneros por desvalijar
máquinas tragaperras
Tras el robo, los ladrones se dieron a la fuga, momento en el que a uno de ellos
se le cayeron casi 1.500 euros, dinero que fue recuperado por la Guardia Civil.
se logró identificar a los arrestados. Durante
la operación, se intervinieron objetos de valor,
como ropa de primeras marcas, e instrumentos
empleados para cometer presuntos robos, motivo
por el que no se descarta la posible participación
de los arrestados en otros actos delictivos
en establecimientos públicos de la provincia con
el mismo modo de operar.
Fuente: laverdad.es
– Edición Alicante 04-Agosto-2010