LÃderes en cojinetes para energÃa hidráulica - GGB
LÃderes en cojinetes para energÃa hidráulica - GGB
LÃderes en cojinetes para energÃa hidráulica - GGB
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Líderes <strong>en</strong> <strong>cojinetes</strong><br />
<strong>para</strong> <strong>en</strong>ergía hidráulica<br />
Información técnica<br />
<strong>GGB</strong><br />
BEARING TECHNOLOGY<br />
an EnPro Industries company
Introducción<br />
Nuevos productos <strong>para</strong><br />
<strong>en</strong>ergía hidráulica de<br />
TM TM<br />
<strong>GGB</strong> - HPF , HPM<br />
HPF<br />
HPM<br />
<strong>GGB</strong> Bearing Technology es el prin- Technology es también experto <strong>en</strong><br />
cipal fabricante mundial de cojine- la fabricación de <strong>cojinetes</strong> y materiates<br />
lisos de polímero <strong>para</strong> aplicacio- les compuestos de polímero refornes<br />
con bajo mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to o sin zados con fibras. Con sus instalaciomant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />
Su ext<strong>en</strong>sa gama nes propias <strong>para</strong> elaborar filam<strong>en</strong>to<br />
de productos incluye <strong>cojinetes</strong> de continuo, el soporte técnico y los sermetal-polímero,<br />
materiales termo- vicios de diseño de su departam<strong>en</strong>plásticos,<br />
materiales compuestos to de I+D, <strong>GGB</strong> Bearing Technology<br />
de polímero reforzados con fibras y está pre<strong>para</strong>do <strong>para</strong> ofrecer soluciomateriales<br />
metálicos. nes avanzadas y exclusivas de coji-<br />
Además de los <strong>cojinetes</strong> lisos de netes.<br />
metal-polímero, <strong>GGB</strong> Bearing<br />
<strong>GGB</strong> Bearing Technology ti<strong>en</strong>e la Entre las v<strong>en</strong>tajas típicas de estos<br />
satisfacción de anunciar la disponi- materiales destacan:<br />
bilidad de dos materiales de desliza- ! Autolubricado y sin mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />
autolubricados compuestos mi<strong>en</strong>to<br />
de fibra/resina, HPF y HPM, de<br />
reci<strong>en</strong>te desarrollo.<br />
! Gran capacidad de carga<br />
! Excel<strong>en</strong>te capacidad fr<strong>en</strong>te a gol-<br />
Estos materiales han sido diseña-<br />
dos específicam<strong>en</strong>te <strong>para</strong> satisfacer<br />
la demanda de gran variedad de aplicaciones<br />
<strong>para</strong> la <strong>en</strong>ergía hidráulica<br />
con gran capacidad de carga, bajo<br />
desgaste, fricción y larga vida útil.<br />
pes y capacidad de carga del<br />
borde<br />
! Bajo coefici<strong>en</strong>te de fricción<br />
! Nivel de desgaste y vida útil del<br />
cojinete excel<strong>en</strong>tes com<strong>para</strong>dos<br />
con los <strong>cojinetes</strong> conv<strong>en</strong>cionales<br />
! Estabilidad dim<strong>en</strong>sional, capaci-<br />
HPF y HPM combina las excel<strong>en</strong>tes dad higroscópica muy baja, sin<br />
propiedades autolubricantes del<br />
PTFE (politetrafluoroetil<strong>en</strong>o) con la<br />
dilatación<br />
! Excel<strong>en</strong>te resist<strong>en</strong>cia a la corrogran<br />
resist<strong>en</strong>cia y estabilidad de una<br />
capa de base de resina epoxi rell<strong>en</strong>a<br />
sión<br />
! Respetuoso con el medio amde<br />
fibra de vidrio ori<strong>en</strong>tada de forma bi<strong>en</strong>te<br />
precisa. ! Seguro y fácil de instalar<br />
Los materiales autolubricantes HPF<br />
están disponibles como <strong>cojinetes</strong><br />
cilíndricos y como planchas. La<br />
superficie de deslizami<strong>en</strong>to está<br />
compuesta por una banda pat<strong>en</strong>tada<br />
de PTFE con fibras de rell<strong>en</strong>o<br />
adherida a una base de composite<br />
reforzada con fibras de vidrio. La<br />
banda de deslizami<strong>en</strong>to ha sido<br />
especialm<strong>en</strong>te desarrollada <strong>para</strong><br />
conseguir una elevada vida útil del<br />
cojinete trabajando sin lubricación<br />
adicional.<br />
HPM está disponible <strong>en</strong> forma de<br />
casquillo cilíndrico y se compone de<br />
un revestimi<strong>en</strong>to del cojinete de<br />
PTFE y fibras de alta resist<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong>capsuladas <strong>en</strong> resina epoxi, que<br />
se ha optimizado con un rell<strong>en</strong>o<br />
autolubricante <strong>para</strong> minimizar la fricción<br />
y maximizar la resist<strong>en</strong>cia al<br />
desgaste.
TM ®<br />
DB y DU B<br />
DB<br />
DUB<br />
Otros <strong>cojinetes</strong> sin mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />
muy conocidos de <strong>GGB</strong> Bearing<br />
Technology recom<strong>en</strong>dados <strong>para</strong><br />
aplicaciones de <strong>en</strong>ergía hidráulica<br />
son DB y DUB.<br />
DB está disponible <strong>en</strong> forma de Las v<strong>en</strong>tajas típicas de DB son:<br />
<strong>cojinetes</strong> cilíndricos, <strong>cojinetes</strong> con ! funcionami<strong>en</strong>to sin mant<strong>en</strong>ivalona,<br />
arandelas de presión, mi<strong>en</strong>to<br />
<strong>cojinetes</strong> autoalineables y placas<br />
de deslizami<strong>en</strong>to. DB está elabo-<br />
rado de bronce de gran resist<strong>en</strong>cia<br />
con insertos de lubricante sólido<br />
dispuestos de una forma adecuada<br />
sobre la superficie del cojinete. La<br />
aleación de bronce y las piezas<br />
intercaladas lubricantes se selec-<br />
cionan de acuerdo con las con-<br />
diciones de aplicación y el <strong>en</strong>torno<br />
de funciona-mi<strong>en</strong>to. Las piezas<br />
intercaladas están dispuestas de<br />
manera óptima sobre la superficie<br />
de deslizami<strong>en</strong>to.<br />
! gran capacidad de carga<br />
! excel<strong>en</strong>te r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to incluso con<br />
grandes cargas y un funciona-<br />
mi<strong>en</strong>to intermit<strong>en</strong>te<br />
! efecto “stick-slip” (movimi<strong>en</strong>to a<br />
saltos) insignificante<br />
! larga vida útil gracias al bajo índice<br />
de desgaste<br />
! resist<strong>en</strong>cia a la corrosión<br />
DUB está disponible <strong>en</strong> forma de lubricante. La capa de base de<br />
<strong>cojinetes</strong> cilíndricos, <strong>cojinetes</strong> con bronce ofrece gran resist<strong>en</strong>cia a la<br />
valona, arandelas de presión, aran- corrosión, propiedades antimadelas<br />
de brida y planchas. DUB se gnéticas y bu<strong>en</strong>a conductividad<br />
compone de tres capas unidas térmica. DUB es antimagnético y<br />
<strong>en</strong>tre si: una banda de bronce, una ti<strong>en</strong>e bu<strong>en</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to con<br />
capa intermedia porosa de bronce excel<strong>en</strong>te resist<strong>en</strong>cia al desgaste y<br />
sinterizado y una impregnación de la fricción con distintas cargas,<br />
PTFE/plomo como material auto- velocidades y temperaturas.
Asist<strong>en</strong>cia técnica y<br />
soporte<br />
Aplicaciones de <strong>en</strong>ergía<br />
hidráulica<br />
Turbina Francis<br />
Como proveedor a escala mundial, Se pued<strong>en</strong> solicitar otras activida<strong>en</strong><br />
<strong>GGB</strong> disponemos de un experi- des de soporte especial:<br />
m<strong>en</strong>tado equipo de ing<strong>en</strong>ieros de refer<strong>en</strong>cias<br />
aplicación <strong>para</strong> dar a nuestros cli<strong>en</strong>-<br />
tes el soporte técnico adecuado a<br />
sus necesidades, nuestro servicio<br />
técnico compr<strong>en</strong>de:<br />
análisis de datos de aplicación<br />
! estimación de la vida útil<br />
! evaluaciones de equipo de test<br />
! aprobación de terceros<br />
! certificado / garantía<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
especificación de materiales<br />
cálculo del tamaño del cojinete<br />
recom<strong>en</strong>daciones de diseño y<br />
dibujos<br />
propuesta técnica y presupuestos<br />
recom<strong>en</strong>daciones de mecanizado<br />
asist<strong>en</strong>cia <strong>para</strong> la instalación de<br />
los <strong>cojinetes</strong><br />
Las aplicaciones pot<strong>en</strong>ciales <strong>para</strong> HPF, HPM, DB y DUB son <strong>en</strong>tre otros:<br />
!<br />
Turbina Francis<br />
!<br />
!<br />
!<br />
!<br />
<strong>cojinetes</strong> de servomotor<br />
segm<strong>en</strong>tos deslizantes del anillo<br />
de regulación<br />
bielas<br />
<strong>cojinetes</strong> <strong>para</strong> álabes directrices
Turbina Francis<br />
<strong>cojinetes</strong><br />
servomotor<br />
segm<strong>en</strong>tos del<br />
anillo de regulación<br />
bielas<br />
Compuertas Válvulas Turbinas Kaplan<br />
! ! !<br />
TM ® TM TM TM<br />
<strong>GGB</strong> , DU B, DB , HPF and HPM son marcas comerciales de <strong>GGB</strong>. ©<strong>GGB</strong> 2011. Todos los derechos reservados.<br />
<strong>cojinetes</strong> superiores<br />
de álabes<br />
<strong>cojinetes</strong> c<strong>en</strong>trales<br />
de álabes<br />
<strong>cojinetes</strong> inferiores<br />
de álabes<br />
segm<strong>en</strong>tos deslizantes de compuerta <strong>cojinetes</strong> de eje de válvula de bola <strong>cojinetes</strong> de servomotor<br />
de toma y de mariposa ! bielas<br />
<strong>cojinetes</strong> de rodillos de compuerta de<br />
toma<br />
<strong>cojinetes</strong> de compuerta de aliviadero<br />
Turbinas Pelton<br />
<strong>cojinetes</strong> de inyector<br />
<strong>cojinetes</strong> de álabe<br />
! <strong>cojinetes</strong> de pala<br />
! !<br />
! !<br />
! !<br />
!<br />
!<br />
<strong>cojinetes</strong> de compuerta de cierre <strong>cojinetes</strong> de deflector<br />
<strong>cojinetes</strong> de rastrillo colector de basura<br />
<strong>cojinetes</strong> de cedazo<br />
Turbina Kaplan<br />
01/11