Brazaletes/Bracelets - Hirsch AG
Brazaletes/Bracelets - Hirsch AG
Brazaletes/Bracelets - Hirsch AG
- TAGS
- hirsch
- www.hirschag.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cuero superior: Cocodrilo brillante<br />
Además del caimán norteamericano, el cocodrilo sudamericano se cuenta<br />
entre las variedades más estimadas de cueros preciosos.<br />
Reconocible gracias a la estructura dispuesta en forma de red típica del<br />
material, que se muestra en la alternancia de escamas grandes y pequeñas y<br />
que despliega todo su efecto en el proceso del abrillantado (el cuero se pule<br />
con brillo), este clásico es desde hace mucho tiempo una de las variedades<br />
más apreciadas.<br />
Cuero de forro: HIRSCH Oysterglove Supersoft<br />
Como su propio nombre indica, el cuero de forro Oysterglove Supersoft es un<br />
material especialmente blando y suave.<br />
Este cuero debe su especial blandura y flexibilidad a la utilización de un<br />
procedimiento especial, denominado «Millen», con el que se mulle y se da<br />
flexibilidad a las fibras de cuero.<br />
Este método se hace visible mediante una estructura tridimensional del<br />
graneado que influye positivamente en el confort de uso en cuanto a blandura<br />
y capacidad de adaptación y subraya la naturalidad del material.<br />
Por este motivo, Oysterglove Supersoft es especialmente adecuado como<br />
cuero de forro para modelos muy acolchados o brazaletes con cuero superior<br />
más duro, ya que este material hace la correa más blanda y flexible.<br />
Además, Oysterglove Supersoft se distingue por su larga vida útil así como<br />
por una especial resistencia al agua (100m Water-Resistant). Por eso mismo<br />
también es perfecto como cuero funcional de forro para brazaletes diseñados<br />
para su uso en el agua.<br />
Upper leather: Croco shiny<br />
Besides American alligator, the skin of the South-American crocodile is one of<br />
the most popular precious leathers.<br />
This classic skin is distinguished by its typical structure in the style of a web,<br />
displaying alternately large and small scales buffed and polished to beautiful<br />
shine. A long-time, highly popular classic.<br />
Lining leather: Oysterglove Supersoft<br />
As suggested by its name, Oysterglove Supersoft lining leather is a particularly<br />
supple and soft material.<br />
The leather owes its suppleness and flexibility to “milling” as it is called, a<br />
process employed to loosen the leather fibres and make them flexible.<br />
The visual expression of this procedure is the 3D grain structure. The process<br />
has a positive impact on wearing comfort, as it makes the material so supple<br />
and adaptable, and underlines the material’s natural character.<br />
Oysterglove Supersoft is especially suitable for more heavily padded models or<br />
bracelets with harder upper leather, because it makes the bracelet as a whole<br />
softer and more supple.<br />
In addition, Oysterglove Supersoft is very durable and long-lived and stands out<br />
with its water resistance (100m water resistant), i.e. the perfect lining leather for<br />
functional bracelets developed to be used in water.<br />
27