Mendiz mendi (paisaia kulturalak), mendez mende - Gipuzkoa ...

mendiz-mendi mendez-mende
Aralar
Aralarko Parke Naturala Gipuzkoako eta Euskal Herriko
mendi-ingururik gailenetako bat da. Mendi magiko horietan,
duela milaka urtez geroztik artzainen eta mito eta elezaharren
toki izan den inguru batean egoteak sorrarazten duen
konplizitate-sentsazioa senti dezake bisitariak. Goi-lautada
estaltzen duen geruza berdea leku aproposa da mendizaleak
“bere bidea” aukera dezan.
Pagoeta
Pagoetako Parke Naturala Gipuzkoako kostaldeko mendikatearen
parte da. Bertan, Iturrarango Parketxea dago, hots,
interpretazio-zentro gisa egokitutako XIV. mendeko baserria,
baina badira beste balio batzuk ere, hala nola lorategi
Aralar
El Parque Natural de Aralar es una de las áreas montañosas
más destacadas de Gipuzkoa y de Euskal Herria. En estas
montañas mágicas el visitante puede sentir la sensación de
complicidad que produce estar en un espacio que desde hace
miles de años los pastores comparten con mitos y leyendas.
El manto verde que cubre su meseta es el lugar idóneo para
que el montañero pueda elegir su “propio camino”.
Pagoeta
El Parque Natural de Pagoeta forma parte de la cadena de
montañas de la costa de Gipuzkoa. Además del Parketxe de
Iturraran, caserío del siglo XIV acondicionado como centro
de interpretación, cuenta entre otros valores, con un jardín