La nueva fuerza herbicida. Simplemente potente. La nueva fuerza ...

INVESTGACION & PRACTICA
2
Bayer CropScience:
concentración de competencias en materia de fitosanidad
En verano del 2002 llegó el
momento: Aventis
CropScience y la división
Agrícola de Bayer AG se fusionaron
para formar Bayer CropScience
AG. La nueva compañía es una
potencia líder a nivel mundial en
protección de cultivos.
La fundación de Bayer CropScience
unifica la competencia y la experiencia
de dos empresas de muchos
quilates. Tanto Bayer como Aventis
CropScience se yerguen con una
exitosa tradición, con productos eficaces
y confiables para el control de
organismos dañinos.
De aquí en adelante, nuestros clientes
se beneficiarán de la concentración
del know-how en cuestiones de
fitosanidad. Precisando, se beneficiarán
de una amplia gama de productos
que incluye soluciones para
el control de todo agente causal en
prácticamente todos los cultivos,
con aún más innovaciones por el
incremento de las capacidades en
investigación y desarrollo. Y adicionalmente,
de un servicio de atención
al cliente en 122 países alrededor
del mundo.
Una estructura corporativa
eficiente
La piedra fundamental para todas
estas plusvalías es una estructura
empresarial eficiente. Bayer
CropScience AG opera como
unidad independiente bajo el manto
corporativo del Grupo Bayer. La
Correo 2/2002
sede de la empresa se encuentra en
el Centro Agropecuario de Monheim,
Alemania, y está conformada
por tres divisiones: Fitosanidad,
Semillas y Biotecnología como también
Control de organismos dañinos
en el ámbito no agrícola (Ciencia
del Medioambiente). Fuera de la
protección química de cultivos, la
empresa también concentra sus
esfuerzos en la “biotecnología
verde” y en la producción de semillas.
Porque estas técnicas encierran
grandes potenciales para mejorar la
calidad y el rendimiento de las cosechas
en la agricultura. Por esa
razón complementan de forma ideal
a la fitosanidad.
En este ámbito, nuestra cartera de
productos en los cuatro sectores
Insecticidas, Fungicidas, Herbicidas
y Tratamiento de semillas se ha
complementado y equilibrado aún
más con la adquisición de Aventis
CropScience. Ofrece a los agricultores
de todas las regiones del mundo
soluciones completas e innovadoras
para todos los ámbitos de aplicación
importantes. Soluciones que responden
al principio del desarrollo
sostenible y que apoyan a las medidas
de control integrado. Y que
además resultan económicamente
atractivas para los productores.
Fuertes en todos los ámbitos
Somos líderes absolutos en el
campo de los insecticidas. Productos
como Confidor ®/Gaucho ® (imidacloprid),
Temik ® (aldicarb), Decis ®
(deltamethrin) y Thiodan ® (endosulfan)
nos permitirán seguir manteniendo
nuestra posición puntera.
Hace dos años, Bayer enriqueció su
gama de fungicidas con Flint ®
(trifloxystrobin), de acción mesostémica.
Incluye entre otros al fungicida
triazólico de amplio espectro
Folicur ® como también a las marcas
Rovral ® (iprodione) y Aliette®
(fosetyl), de la anterior gama de
Aventis.
Los productos de mayor importancia
económica en el mercado
fitosanitario son los herbicidas.
Aquí, ahora nos posicionamos en el
tercer lugar. Con mesomaxx ® (véase
el artículo sobre Atlantis ® en este
mismo número) y con foramsulfuron
ofreceremos nuevas soluciones
para controlar malezas gramíneas y
de hoja ancha en cereales. Puma ®
Super (fenoxaprop), también para
cereales, Balance ® (isoxaflutole),
Basta ® (glufosinate) o Sencor ®
(metribuzin) son otros pilares de
nuestra gama de herbicidas.
El tratamiento de semillas tiene
gran importancia para nosotros.
Pués se trata de una medida fitosanitaria
muy dirigida y por tanto
altamente eficiente y ecológicamente
compatible. Aquí hemos establecido
nuevas escalas con Gaucho ®
(imidacloprid), una de las razones
por las que también en este sector
ocupemos el primer puesto.
Nuestro objetivo: dos o tres
nuevas autorizaciones por año
Con el fin de mantener nuestra alta
capacidad competitiva, estamos
invirtiendo especialmente en los
sectores Investigación y Desarrollo.
Tecnologías modernas, como el
sistema de ensayos de ultra-alto
flujo y el microscreening, aceleran
High-tech para la búsqueda
de nuevos principios activos:
· Robots en la cámara de
frío para las bandejas
Mikrotiter;
· autómata pesador-taponador-destaponador
para el
acondicionamiento de las
sustancias a probar;
· planta para Screening de
Ultra-Alto Flujo, para más
de 10 millones de sustancias
experimentales por año.
enormemente el descubrimiento de
nuevos principios activos. Nuestro
objetivo realista es lograr dos a tres
nuevos registros por año. Ésta será
nuestra contribución para apoyar al
agricultor con innovaciones continuas
y también para superar a nuevos
desafíos a medida que se vayan
presentando.
Aunque la fabricación de los principios
activos está concentrada en
pocos puntos, nuestras plantas formuladoras
están ampliamente
dispersadas, lo que nos permite una
distribución rápida y eficiente de
nuestros productos.
La presencia mundial corresponde a
nuestro deseo de mantener un estrecho
contacto con nuestros clientes.
Porque ésta es una premisa
para convertir la competencia tecnológica
en un crecimiento perdurable.
Tanto para la empresa como
para los clientes. ■
Herbicida para cereales:
Atlantis ® –
¿leyenda o realidad?
Imidacloprid:
el ingrediente activo para
muchas soluciones
Todo en uno:
Envidor ®, control de ácaros
durante todo el ciclo
En el Brasil, una asociación
público-privada pionera
acepta el desafío
Correo 2/2002
4
16
Campaña de seguridad
en Camerún 18
Proyecto de desarrollo
agrícola:
Declaración de guerra
a la pobreza
Publicación de: Bayer CropScience AG, Monheim
/ Redacción: Dr. Georg Priestel, Bernhard
Grupp, Kai Kellenberger, Petra Krewer / Responsable
del contenido: Dr. Georg Priestel / Contenido
en colaboración con: I. Bailo-Schleiermacher, Dr.
K.-U. Brüggen, A. Dollacker, Dr. A. Elbert,
S. Heibges, K. Koetting, Dr. A. Kraus, Dr. K. Mlejnek
(Carl-Zeiss-Jena GmbH), J. Pedras, Dr. W. Roeben,
Ir E. Salmon, Dr. R. Scheitza, W. Spürck
(periodista independiente), / Responsable de la
presentación y producción: Bernhard Grupp /
Boceto: Xpertise, Langenfeld / Litografía: Brockhaus
& Conrad, Solingen / Impresión: Broermann,
Troisdorf / Se permite la reproducción indicando
la procedencia / Señas de la redacción: Bayer
CropScience AG, PM-Marketing Services, Alfred-
Nobel-Str. 50, Alemania, FAX: 0049-2173-383133/
Website: www.bayercropscience.com
8
13
21
SUMARIO