x1gfIG

INEGI. Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte. México 2002
SCIAN MÉXICO
541920 Servicios de fotografía CAN.
CAN. Categoría comparable con Canadá.
EE.UU. Categoría comparable con Estados Unidos.
MÉX. Categoría exclusiva de México.
Las categorías que no tienen junto ninguna abreviatura (CAN., EE.UU., MÉX.) son comparables entre los tres países.
356
Unidades económicas dedicadas principalmente a proporcionar servicios de fotografía (aérea,
comercial, de estudio, industrial, publicitaria, por computadora). Incluye también: u.e.d.p. a la
videofilmación de reuniones sociales.
Excluye: fotógrafos artísticos independientes (711510, Artistas y técnicos independientes); u.e.d.p. a
la postproducción y revelado de películas cinematográficas y de video (512190, Servicios de
postproducción y otros servicios para la industria fílmica y del video); a la administración de
máquinas fotográficas automáticas (812990, Otros servicios personales), y al servicio de revelado
fotográfico (812910, Servicios de revelado de fotografías).
54193 Servicios de traducción e interpretación
Véase la descripción de la categoría 541930.
541930 Servicios de traducción e interpretación
Unidades económicas dedicadas principalmente a proporcionar servicios de traducción e
interpretación (escrita, en forma oral y por señas).
Excluye: u.e.d.p. a los servicios de grafología (541990, Otros servicios profesionales, científicos y
técnicos); a la transcripción simultánea de diálogos para la televisión, reuniones, conferencias
(561490, Otros servicios de apoyo secretarial y similares); y a la transcripción de diálogos insertados
en películas ⎯subtitulaje⎯ (512190, Servicios de postproducción y otros servicios para la industria
fílmica y del video).
54194 Servicios veterinarios
Unidades económicas dedicadas principalmente a proporcionar servicios médicos veterinarios.
Incluye también: laboratorios de análisis clínicos veterinarios y bancos de esperma animal.
Excluye: u.e.d.p. a los servicios de alojamiento, aseo, corte de pelo y uñas, para mascotas (81299,
Otros servicios personales), y a los servicios de inseminación artificial (11521, Servicios relacionados
con la ganadería).
541941 Servicios veterinarios para mascotas prestados por el sector privado MÉX.
Unidades económicas del sector privado dedicadas principalmente a proporcionar servicios
médicos veterinarios para mascotas. Incluye también: laboratorios de análisis clínicos veterinarios
pertenecientes al sector privado.
Excluye: u.e.d.p. a los servicios de alojamiento, aseo, corte de pelo y uñas, para mascotas (812990,
Otros servicios personales).
541942 Servicios veterinarios para mascotas prestados por el sector público MÉX.
Unidades económicas del sector público dedicadas pr incipalmente a proporcionar servicios