04.08.2013 Views

MAS 100/ MAS 110 - Harman Kardon

MAS 100/ MAS 110 - Harman Kardon

MAS 100/ MAS 110 - Harman Kardon

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6<br />

tAkAlevyn liitännät<br />

ohjAinykSikkö<br />

FM-antenniliitäntä<br />

Päivityskytkin<br />

USB-liitäntä<br />

RS-232-sarjaportti<br />

Optinen<br />

digitaaliaudiotulo 1/2<br />

DAB-antennitulo<br />

(vain <strong>MAS</strong> <strong>110</strong>)<br />

FM-antenniliitäntä: Kytke pakkaukseen kuuluva FM-antenni tähän.<br />

DAB-antenniliitäntä (vain <strong>MAS</strong> <strong>110</strong>): Kytke pakkaukseen<br />

kuuluva DAB-antenni tähän, jotta voit kuunnella DAB–, DAB+- tai T-DMB-<br />

Audio -radioasemia.<br />

USB-liitäntä B: Kytke yhteensopiva USB-laite tähän kunnellaksesi<br />

siinä olevia MP3- tai WMA-audiotiedostoja. Useimmat FAT32-formatoidut USBflash-muistitikut<br />

ja kiintolevyt sekä monet MP3-soittimet ovat yhteensopivia<br />

<strong>MAS</strong> <strong>100</strong>- ja <strong>MAS</strong> <strong>110</strong> -järjestelmien kanssa, mutta aivan kaikkien valmistajien<br />

laitteiden yhteensopivuutta ei voida taata. Älä kytke tähän iPod-soitinta tai<br />

iPhone-puhelinta. Älä kytke tähän tietokoneta tai vastaavaa laitetta.<br />

Optinen digitaaliaudiotulo 1/2 ja koaksiaalinen<br />

digitaaliaudiotulo 1/2: Kytke ohjelmalähteen optinen tai koaksiaalinen<br />

digitaaliaudiolähtö vastaavaan tuloon. Vain pakkaamaton PCMaudiosignaali<br />

on yhteensopiva.<br />

Analoginen TV- ja AUX-audiotulo: Kytke television tai muun<br />

ohjelmalähteen analoginen audiolähtö tähän kuunnellaksesi ohjelmaa laadukkaan<br />

<strong>MAS</strong>-järjestelmäsi kautta.<br />

Levysoitintulo: Kytke Phono MM -yhteensopivan vinyylilevysoittimen<br />

audiolähtö tähän. Älä kytke tähän muuntyyppistä levysoitinta. Älä myöskään<br />

kytke Phono MM -tyyppisen levysoittimen audiolähtöjä <strong>MAS</strong> <strong>100</strong>- tai <strong>MAS</strong> <strong>110</strong><br />

-järjestelmän muihin audiotuloihin ilman asianmukaista levysoitinetuasetetta.<br />

Voit tarvittaessa hankkia sopivan etuasteen hyvinvarustetusta sähköliikkeestä.<br />

-tulo: Kytke The Bridge II -telakka tähän, jotta voit nauttia<br />

yhteensopivan iPodin audio-ohjelmasta (Sivu 4. The Bridge II on tiettyjen <strong>MAS</strong><br />

<strong>110</strong> -mallien vakiovaruste. <strong>MAS</strong> <strong>100</strong>- ja eräiden <strong>MAS</strong> <strong>110</strong> -mallien osalta<br />

telakan voi hankkia lisävarusteena). Muista laittaa telakkaan oikea välikappale<br />

ja iPod-mallin mukainen sovitin. (Kuva 1, sivu 10).<br />

Koaksiaalinen<br />

digitaaliaudiotulo 1/2<br />

Vahvistinlähtö<br />

Analoginen<br />

audiolähtö<br />

Koaksiaalinen<br />

digitaaliaudiolähtö<br />

Analoginen TV-<br />

ja AUX-audiotulo<br />

Levysoitintulo<br />

The Bridge II -tulo<br />

Analoginen audiolähtö: Kytke tämä lähtö tallentimen analogiseen<br />

audiotuloon. Kun <strong>MAS</strong>-järjestelmän ohjelmalähteen toisto on käynnissä, lähtö<br />

syöttää audiosignaalin tallentimelle.<br />

Koaksiaalinen digitaaliaudiolähtö: Kytke tämä lähtö<br />

digitaalisen audiotallentimen koaksiaaliseen digitaaliaudiotuloon. Kun <strong>MAS</strong>järjestelmän<br />

ohjelmalähteen toisto on käynnissä, lähtö syöttää audiosignaalin<br />

tallentimelle.<br />

Huomaa:<br />

• <strong>MAS</strong>-järjestelmä ei muunna analogista ohjelmaa digitaaliseksi eikä<br />

digitaalista analogiseksi äänitystä varten.<br />

• Käyttäjän pitää noudattaa kopiointiin liityviä tekijänoikeuslakeja ja<br />

määräyksiä.<br />

Vahvistinlähtö: Kytke pakkaukseen kuuluva kaapelinauha tähän ja<br />

toinen pää <strong>MAS</strong>-vahvistinyksikköön. Kaapeli syötää audiosignaalin ohjainyksiköstä<br />

vahvistinyksikköön ja käyttövirran vahvistinyksiköstä ohjainyksikköön.<br />

Jos kaapeli viottuu, poista se heti käytöstä ja hanki uusi valtuutetulta <strong>Harman</strong><br />

<strong>Kardon</strong> -myyjältä.<br />

RS-232-sarjaportti: Tätä liitäntää käytetään vain järjestelmän ohjelmistopäivitykseen.<br />

Älä kytke sitä mihinkään laitteeseen ellei päivitysohjeissa<br />

toisin neuvota.<br />

Päivityskytkin: Tätä kytkintä tarvitaan vain järjestelmän ohjelmistopäivityksen<br />

yhteydessä. Pidä kytkin normaalisti asennossa ”N”. Vain järjestelmäpäivitykseen<br />

liittyvissä ohjeissa kytkin neuvotaan laittamaan väliaikaisesti<br />

asentoon ”U”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!