1 ЦенÑÑ ÐºÑÑÑов и ÑвлеÑений гоÑода ТампеÑе - ÑÑо ... - Tampere
1 ЦенÑÑ ÐºÑÑÑов и ÑвлеÑений гоÑода ТампеÑе - ÑÑо ... - Tampere
1 ЦенÑÑ ÐºÑÑÑов и ÑвлеÑений гоÑода ТампеÑе - ÑÑо ... - Tampere
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Центр курсов и увлечений города Тампере - это центр в котором есть курсы и кружки<br />
для людей самого различного возраста, и для детей и для пожилых людей. Центр<br />
курсов и увлечений города Тампере был основан в 1899 г. и он пользуется большой<br />
популярностью среди жителей города. Время занятий в кружках разбито на два<br />
семестра: осенний и весенний. Занятия начинаются в сентябре и заканчиваются в<br />
апреле. Центр организовывает курсы, лекции и кружки по разным направлениям.<br />
Темами курсов, касающихся обществоведения и социологии, являются<br />
философия, , культура, природа; курсы, помогающие в управлении жизнью<br />
включают в себя психологию, здоровье, физкультуру, танец; курсы мастерства - это<br />
компьютерные курсы и курсы по обучению съемке, прикладные предметы и работа по<br />
дереву, курсы кулинарии; курсы по искусству - это театр, творческое письмо, музыка,<br />
изобразительноке искусство. Также организовывается много языковых курсов, 20<br />
различных языков с разным языковым уровнем. Курсы физкультуры, искусств,<br />
кулинарии и музыки есть для детей и даже для младенцев! На многие курсы можно<br />
прийти даже не зная финска eгаe языка или со слабым знанием, так как финский язык<br />
можно учить и через практические занятия, н-р такими являются рукоделие, курсы по<br />
искусству, кулинарии, музыка для младенцев. Также центр организовывает курсы для<br />
иностранцев: курсы финского и английского языков, компьютерные курсы, а также<br />
несколько англоязычных курсов.<br />
Обычно курсы проходят в вечернее время. На некоторые курсы надо объявляться<br />
заранее через интернет или по телефону. Курсы платные, но безработные получают<br />
скидку 50% с курса. Курсы организуются в Сампола и в других местах: в Херванте, в<br />
Аннале, в Тесоме, в Пелтоламми, в библиотеке Метсо и др. Дважды в год, в августе и<br />
декабре, можно ознакомиться со списком предлагаемых курсов либо по брошюре<br />
центра либо на домашней странице www.tampere.fi/top.<br />
Инструкции к пользованию брошюрой:<br />
TÄRKEÄT PÄIVÄMÄÄRÄT<br />
ВАЖНЫЕ ДАТЫ<br />
KURSSEILLE ILMOITTAUTUMINEN ОБЪЯВЛЕНИЕ НА КУРСЫ<br />
OPISKELUOHJEITA<br />
ИНСТРУКЦИИ, КАСАЮЩИЕСЯ УЧЕБЫ<br />
HENKILÖKUNTA<br />
ПЕРСОНАЛ<br />
OPETUSPAIKAT<br />
МЕСТА УЧЕБЫ<br />
YLEISLUENNOT<br />
ОБЩИЕ ЛЕКЦИИ<br />
OPPIMINEN JA KASVATUS<br />
УЧЕБА И ВОСПИТАНИЕ<br />
FILOSOFIA<br />
ФИЛОСОФИЯ<br />
HISTORIA JA SUKUTUTKIMUS<br />
ИСТОРИЯ И ГЕНЕАЛОГИЯ<br />
KULTTUURI<br />
КУЛЬТУРА<br />
TIETOA AKTIIVISEEN<br />
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ АКТИВНОГО ГРАЖДАНИНА<br />
KANSALAISUUTEEN<br />
LUONTO JA PUUTARHA<br />
ПРИРОДА И САД<br />
ITSETUNTEMUS JA IHMISSUHDETAITO ПОЗНАНИЕ СЕБЯ И ИСКУССТВО ОБЩЕНИЯ<br />
TERVEYS JA ITSEHOITO<br />
ЗДОРОВЬЕ И УХОД ЗА СОБОЙ<br />
TANSSI, LIIKUNTA JA VENYTTELY ТАНЕЦ, ФИЗКУЛЬТУРА И РАСТЯЖКА<br />
JOOGA JA ITÄMAISET HARJOITUKSET ЙОГА И ВОСТОЧНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ<br />
TIETOTEKNIIKKA<br />
КОМПЬЮТЕР<br />
VIDEOKOULUTUS<br />
ПОЛЬЗОВАНИЕ ВИДЕОКАМЕРОЙ<br />
1
TEKSTIILITYÖ<br />
ASKARTELU<br />
TEKNINEN TYÖ<br />
KOTITALOUS<br />
TEATTERI- JA PUHEILMAISU<br />
KIRJOITTAMINEN<br />
MUSIIKKI<br />
KUVATAIDE<br />
KIELTEN OPETUS<br />
SARA HILDÉN AKATEMIA<br />
KUVATAIDEKOULU<br />
РАБОТА С ТЕКСТИЛЕМ<br />
РУЧНОЙ ТРУД<br />
ТЕХНИЧЕСКАЯ РАБОТА<br />
ВЕДЕНИЕ ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА<br />
ТЕАТР И СЦЕНИЧЕСКАЯ РЕЧЬ<br />
ПИСЬМО<br />
МУЗЫКА<br />
ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО<br />
ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ<br />
ШКОЛА ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА ИМЕНИ САРЫ<br />
ХИЛЬДЕН<br />
ke 17.00-19.30<br />
день занятий и время<br />
120104 – номер курса и название 12.9.-3.10.<br />
первый и последний день<br />
занятий<br />
Sampola 208 ja<br />
kielistudio 408 - 120104 SUOMEN KIRJOITTAMINEN JA ÄÄNTÄMINEN -<br />
место занятий PERUSKURSSI<br />
Sampola, 208 ja kielistudio 408 ke 17.00-19.30<br />
Mirja Kinnunen 12.9.-3.10.<br />
12 h -<br />
продолжительность 12 t, 25 e<br />
курса в часах<br />
Kurssilla harjoitellaan erottamaan puheesta pitkiä ja lyhyitä äänteitä sekä ope-<br />
25 e – цена курса tellaan kirjoittamaan ne oikein. Harjoittelemme astevaihtelua esimerkkien avulla,<br />
tutustumme lisää genetiiviin ja partitiiviin, kertaamme hankalia verbejä. Kurssilla<br />
kuuntelemme puhetta ja kirjoitamme sanelun mukaan. Harjoittelua kielistudiossa.<br />
Opetus suomeksi. Opetusmonisteet sisältyvät kurssihintaan. Sopii myös keskitason<br />
yleiseen kielitutkintoon meneville. Ilmoittautuminen A, ohje sivulla 4.<br />
ma - maanantai, понедельник<br />
ti - tiistai, вторник<br />
ke - keskiviikko, среда<br />
to - torstai, четверг<br />
pe - perjantai, пятница<br />
la - lauantai, суббота<br />
su - sunnuntai, воскресенье<br />
Ilmoittautuminen A, ohje sivulla 4 - информация о том, как<br />
объявится на курсы на странице (через интернет или по<br />
телефону)<br />
2