3/2011 - ProAgria Oulu
31.10.2014 • Views
Share Embed Flag

3/2011 - ProAgria Oulu

3/2011 - ProAgria Oulu

3/2011 - ProAgria Oulu

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
proagriaoulu.fi

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

Start now

viesti<br />

<strong>ProAgria</strong> Lapin, Kainuun ja <strong>Oulu</strong>n asiakaslehti 3/<strong>2011</strong><br />

Juha Sipilä<br />

uskoo<br />

uusiutuvaan<br />

energiaan<br />

KarjaKompassilla<br />

uutta suuntaa<br />

ruokintaan<br />

Savukala<br />

on herkkä herkku<br />

”Energiatehokkuus lähtee jokapäiväisistä asioista. Kannattaa miettiä,<br />

voisiko jonkun asian tehdä toisin.” Sivu 23<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 1

Nyt on oikea<br />

aika investoida!<br />

Oletko jo mahdollisesti aloittanut<br />

ensi vuoden investointien<br />

suunnittelun?<br />

Maatalouden investointeihin voidaan myöntää avustusta ja<br />

korkotukilainaa. Lisäksi lainan vakuudeksi voidaan myöntää<br />

valtiontakaus. Vuonna <strong>2011</strong> varatilanne ELY-keskuksella on<br />

hyvä. Pankki ja asiakas täyttävät yhdessä hakemuksen, joka<br />

toimitetaan ELY-keskukselle 17.10.<strong>2011</strong> mennessä.<br />

Avustusten hakuaika alkaa 1.9.<strong>2011</strong>.<br />

Tervetuloa keskustelemaan hakuun liittyvistä asioista:<br />

<strong>Oulu</strong>n OP, Matti Tyhtilä 010 2535 316, matti.tyhtila@op.fi<br />

Pohjolan OP, Tuija Linjakumpu 010 2539 446,<br />

tuija.linjakumpu@op.fi<br />

010-puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta soitettaessa<br />

0,0828 e/puhelu + 0,0595e/min, matkapuhelimesta<br />

0,0828 e/puhelu + 0,1704 e/min (alv. 23 %)<br />

FarMeri<br />

Seminaariristeily 3.–4.11.<strong>2011</strong><br />

Luvassa Silja Europan täydeltä ajankohtaista ammattiasiaa,<br />

messuesittelyjä ja risteilyelämyksiä. Pääpuhujana Sauli Niinistö!<br />

Lisätietoja www.atrianauta.fi tai www.op.fi/maatalous.<br />

Varaa matkasi:<br />

www.matkapojat.fi/<br />

farmeri<br />

tai p. 010 2323 109!<br />

A-Rehulta saat tuotteet<br />

karjatilasi kaikkiin tarpeisiin.<br />

Pyydä tarjous, p. 020 472 7700<br />

tai omalta asiakkuuspäälliköltäsi.<br />

Mika Luusua Lappi ja Koillismaa 0400 153 665<br />

Ari Salmela <strong>Oulu</strong>n ympäristö ja<br />

Tornionjokilaakso 040 537 2715<br />

Risto Moilanen Nivalan ympäristö 0400 283 559<br />

Pertti Karjalainen Kainuu 0400 280 292<br />

Matti Myllylä Lihanautatilat 0400 281 832<br />

2 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

viesti<br />

Sisältö 3/<strong>2011</strong><br />

KarjaKompassi<br />

tuo uusia<br />

tuulia karjan<br />

ruokintaan.<br />

Se yhdistää<br />

maidontuotannon,<br />

kasvinviljelyn<br />

ja talouden.<br />

16<br />

Sosiaalisen median salat<br />

avautuvat maaseudun<br />

ikäihmisille maa- ja<br />

kotitalousnaisten Netti ohoi!<br />

-koulutuksissa.<br />

Karitsanniskaa padassa ja muita herkkuja eri<br />

ruhonosista syntyi Lapin ruokakoulutuspäivillä<br />

Torniossa ja Kemijärvellä.<br />

26<br />

12<br />

Pohjois-Pohjanmaalla viritellään<br />

laatuheinärengasta. Rantalan<br />

tila Muhoksella on kokenut<br />

hevosheinän tuottaja.<br />

15<br />

8 KANNESSA<br />

Juha Sipilä kannustaa maatiloja<br />

kehittämään energiayrittäjyyttä.<br />

10 SILLANRAKENTAJA<br />

Olga Ivanova luottaa yhteistyön ja<br />

verkostojen voimaan.<br />

12 LAMMASTUOTTEITA<br />

Lapin lammaskoulutuksessa syntyi taljoja,<br />

koruja ja karitsaruokia.<br />

15 HEVOSILLE HEINIÄ<br />

Laatuheinärengas parantaa hevosrehun<br />

laatua ja luo verkostoja.<br />

TOIMIVA NAVETTA<br />

Kainuun navettarakentajien koulutushanke<br />

sai jatkoaikaa.<br />

16 REHUA REAALIAJASSA<br />

KarjaKompassi vapauttaa aikaa<br />

keskusteluun ja tulkintaan.<br />

17 TUOTOSTULOKSIA<br />

Tuotosseurantakarjojen keskituotos jatkaa<br />

tasaista kasvuaan.<br />

19 NURMIHAVAINTOJA<br />

Alkukesän kierros nurmitiloilla paljasti<br />

viljelykierron puutteet.<br />

20 INFOJA VERKOSSA<br />

YmpäristöAgro-hankkeen infoihin voi<br />

osallistua kotikoneelta.<br />

22 JÄTEVESINEUVOJA<br />

Maksuton jätevesineuvonta jatkuu<br />

pilottikunnissa syksyn ajan.<br />

23 ENERGIANSÄÄSTÖÖN<br />

Energiatehokkuus on arkipäivän pienten<br />

purojen summa.<br />

24 KOUKUSSA KALAAN<br />

Savustaminen onnistuu, kun hallitsee<br />

vanhat hyvät konstit.<br />

26 NETTI OHOI!<br />

Maa- ja kotitalousnaiset opastavat<br />

ikäihmisiä sosiaaliseen mediaan.<br />

APUVA!<br />

Apua ja voimavaroja arkeen tarjoaa<br />

Kainuussa alkava Apuva!-hanke.<br />

27 NAISVOIMAA<br />

Lapin naisten ensimmäinen<br />

edustajakokous oli menestys.<br />

30 LAINVOIMAA<br />

Kalastuslain kokonaisuudistus etenee<br />

hitaasti mutta varmasti.<br />

Vakiot<br />

5 Pääkirjoitus<br />

6 Lyhyet<br />

13 Tekijä esiin<br />

25 Naisissa maaseudun voima<br />

28 Allakka<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 3

Hanki väsymätön vartija<br />

tärkeisiin kohteisiin!<br />

Tutustu ja tilaa sinulle sopiva tallennuspalvelu osoitteesta:<br />

www.isoveli.eu<br />

Maatilan paloturvallisuuden<br />

ammattilainen<br />

- pelastussuunnitelmat<br />

- Icas, vakuutusyhtiöiden hyväksymät<br />

palovaroitin järjestelmät<br />

- rosteriset pikapalopostit<br />

- sammutinhuolto<br />

- poistumistie kyltit<br />

ps. tarkempaa infoa:<br />

www.temrex.fi<br />

Pääkonttori:<br />

Temrex Oy<br />

Kempeleentie 7 A, 90400 OULU<br />

p. (08) 5208 919<br />

Kalkitse edullisella sänkihinnalla,<br />

saat maksuaikaa marraskuun loppuun!<br />

Annosteluohjeet www.maanparannus.com<br />

4 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

PÄÄKIRJOITUS<br />

viesti<br />

Maaviesti on <strong>ProAgria</strong> Lapin,<br />

Kainuun ja <strong>Oulu</strong>n asiakaslehti,<br />

joka postitetaan osoitteellisena<br />

asiakastiloille ja -yrityksille,<br />

jäsenille ja jäsenyhteisöille<br />

sekä sidosryhmille.<br />

JULKAISIJA <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

Kauppurienkatu 23 (PL 106)<br />

90101 <strong>Oulu</strong>, (08) 316 8611<br />

info.oulu@proagria.fi<br />

PÄÄTOIMITTAJA Vesa Nuolioja<br />

TOIMITUS Viestintä-Karttimo<br />

Kiviniemen rantatie 9, 90810 Kiviniemi<br />

ella.karttimo@proagria.fi<br />

040 526 4880<br />

TAITTO Mari Lähteenmaa<br />

mari.lahteenmaa@proagria.fi<br />

ILMOITUKSET Sirpa Heikkinen<br />

Kielontie 8, 87500 Kajaani<br />

(08) 637 740, 044 533 1713<br />

sirpa.heikkinen@proagria.fi<br />

OSOITTEENMUUTOKSET<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>, (08) 316 8611<br />

info.oulu@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu, 044 320 1580<br />

info.kainuu@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi, 020 747 2700<br />

raija.yrjanheikki@proagria.fi<br />

PAINOPAIKKA Kalevaprint Oy<br />

PAINOS 12 000 kpl<br />

ILMESTYMISAJAT 21.11.<br />

TILAUSHINNAT 15 euroa /vuosikerta,<br />

asiakkaille ja jäsenille maksuton<br />

ISSN 0788-0979.<br />

Patoutunutta<br />

painetta leikata<br />

Uutisia leikkauksista ja säästöistä tulvii solkenaan eri uutisvälineiden kautta. Eurooppa elää<br />

kenties viimeisiä hyviä aikoja - murros jyskyttää oven takana. Idän suuret talousmahdit uhkaavat<br />

peitota kilpailukyvyllään Euroopan.<br />

Vanhojen eurooppalaisten maiden, kuten Ranskan, Italian ja Espanjan kilpailukyvyttömyys, velkaantuneisuus<br />

ja julkisen sektorin tehottomuus ovat paljastumassa tai paljastuneet. Paljon on ajatuksia<br />

ja viisautta ilmassa: mikä auttaa vai auttaako lopulta mikään muu kuin elää suu säkkiä myöten.<br />

Euroopassa on yhteinen maatalouspolitiikka, jossa Suomi on mukana. Nyt hallituksemme on<br />

kuitenkin leikkaamassa yhteisellä politiikalla saatuja rahoja ja oikeuksia. Valtiona olemme aiheuttamassa<br />

lisäongelmia itsellemme.<br />

Tällaisella politiikalla ei hoideta maaseudun asioita, vaan hajotetaan tehtyä työtä ja tuloksia.<br />

Voidaanko puhua vastuullisuudesta ollenkaan?<br />

Hämmästys on ollut vielä suurempi, kun esille ovat tulleet valtiovarainministeriön esitykset neuvontajärjestöjen<br />

leikkauksista: 70 prosenttia <strong>ProAgria</strong>n ja yli 40 prosenttia 4H-järjestöjen julkisesta<br />

tuesta. Tuntuu kuin takana olisi patoutunut tarve leikata määrärahoja.<br />

Toinen kummastuttava esimerkki on se, että on perustettu ProLuomu ry, joka<br />

on saamassa valtion rahaa toimintaansa. Sinänsä on kannatettava asia edistää<br />

luomua. Samalla kuitenkin ollaan leikkaamassa maatiloilla työtä tekevän<br />

<strong>ProAgria</strong>n rahoitusta luomuneuvonnastakin – siis käytännön työstä.<br />

Ilman maatiloja ja siellä tuotettuja luomutuotteita ei ole paljon myytävää.<br />

Rahaa tulisi kohdentaa tuotannon aikaansaamiseksi eli siihen työhön,<br />

jonka <strong>ProAgria</strong> osaa hyvin ja kustannustehokkaasti.<br />

Viimeisin uutinen on ollut, että sianlihantuotanto uhkaa näivettyä.<br />

Suomalaista lihaa on yhä vähemmän saatavissa. Nykyiset leikkaukset<br />

johtavat ajan mittaan siihen, että syömme maailmalta tänne<br />

saatavia halpoja – voisi sanoa ylijäämäeriä. Voi olla halpaakin –<br />

mutta mitä sitten lopulta on sisältö?<br />

Maaseutua kuritetaan. Tällä on hintansa, joka tulee maksuun<br />

ajan kuluessa. Toivoa sopii, että päätöksentekijät näkevät parin<br />

hallituskauden yli kuten valtiomiesten kuuluukin.<br />

Vesa Nuolioja<br />

johtaja<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong> ry<br />

Syyskuu<br />

Nyt on aika...<br />

· hakea avustusta oman seurantalon korjaukseen<br />

30.9. mennessä – lomakkeet ja ohjeet osoitteessa<br />

www.kotiseutuliitto.fi/seurantaloavustukset.<br />

· tehdä välitilinpäätös: päivittää kirjanpito sekä arvioida<br />

loppuvuoden tulot ja menot<br />

· pyytää energianeuvoja pohtimaan maatilan energia-asioita<br />

· hakea rakennusprojektille tai konehankintaan investointitukea<br />

17.10. mennessä<br />

· tutustua ja osallistua oman <strong>ProAgria</strong> Keskuksen ja<br />

Maa- ja kotitalousnaisten syksyiseen koulutustarjontaan<br />

Kannen kuva: Ella Karttimo<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 5

lyhyet<br />

Eläinten terveyden ja<br />

hyvinvoinnin huippuosaaja<br />

Ella Karttimo<br />

<strong>ProAgria</strong>-ryhmän panostus<br />

maitosektorin osaamiseen<br />

on johtanut uuteen toimintamalliin.<br />

Maitotilat saavat halutessaan<br />

avukseen valtakunnallisesti<br />

liikkuvia huippuosaajia, jotka<br />

keskittyvät erityisesti kehittävien ja<br />

investoivien tilojen haasteisiin.<br />

”Huippuosaajat tekevät asiakastilanteissa<br />

yhteistyötä paikallisten<br />

neuvojien kanssa. Näin tieto aikaisemmin<br />

tehdyistä suunnitelmista<br />

ja toimenpiteistä välittyy ja asiakas<br />

saa parhaan mahdollisen hyödyn<br />

palvelusta ja jatkoseurannasta”,<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n kotieläinagrologi<br />

Tiina Karlström sanoo.<br />

Hän on yksi 11 huippuneuvojasta<br />

osaamisalueinaan eläinten<br />

hyvinvointi ja terveys. Muita<br />

huippuosaajien vahvuusalueita<br />

ovat strateginen johtaminen ja<br />

talous, nurmen ja säilörehun tuotanto,<br />

eläinaineksen kehittäminen,<br />

lypsylehmän ruokinta sekä IT- ja<br />

mobiiliteknologia. Osaamisalueita<br />

yhdistetään asiakkaan tarpeen<br />

mukaan.<br />

Huippuosaajia on valmennettu<br />

omassa kehitysohjelmassa, jonka<br />

yksi tärkeä kehityskohde on ollut<br />

kansainvälisen tiedon hankinta ja<br />

soveltaminen käytäntöön. Huippuosaajilla<br />

on laaja kokemus asiantuntijatyöstä<br />

ja vaativista asiakasprojekteista.<br />

”Asiakastutkimukset ovat osoittaneet,<br />

että erityisesti kehittyvillä ja<br />

investoivilla tiloilla on tarvetta erikoistuneelle<br />

osaamiselle vaativien<br />

asioiden ratkaisemiseksi.”<br />

Huippuasiantuntijoita on myös<br />

sika- ja luomusektorilla. Sikayrittäjille<br />

tarjolla on osaamista talouteen,<br />

tuotantoon ja rakentamiseen.<br />

Luomusektorin huippuasiantuntijat<br />

ovat työskennelleet erityisesti<br />

isojen luomutilojen kasvi-,<br />

nurmi-, maito-, liha- ja elintarvikeketjuun<br />

liittyvissä asioissa.<br />

Lisätiedot: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

Tiina Karlström,<br />

puh. 040 5133 241,<br />

tiina.karlstrom@proagria.fi;<br />

www.proagria.fi > Asiantuntijat ><br />

Huippuosaajat.<br />

Huippuosaaja tekee asiakastilanteissa<br />

yhteistyötä paikallisten<br />

neuvojien kanssa. ”Kahdet silmät<br />

ovat aina enemmän kuin yhdet”,<br />

Tiina Karlström sanoo.<br />

Energiankulutus<br />

hallintaan!<br />

<strong>ProAgria</strong> osallistuu 10.-16.10. järjestettävään<br />

Energiansäästöviikkoon. Silloin esillä ovat<br />

maatilojen energia-asiat ja energiasuunnitelma.<br />

Viikon aikana voi muun muassa osallistua<br />

kampanjasivuilla energia-aiheiseen kilpailuun.<br />

<strong>ProAgria</strong>n Maatilan energiasuunnitelma<br />

-kampanjasivut nostavat esiin palvelun hyötyjä<br />

asiakastilojen näkökulmasta. Tarjolla on myös tietoa<br />

siitä, millaisilla toimilla maatila saa energia-asiansa<br />

hallintaan.<br />

Lisätietoa:<br />

www.energiansaastoviikko.fi<br />

www.proagria.fi/energiatehokkuus<br />

Nälkämaan laulun juhlaa<br />

edustajakokouksessa<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuun edustajakokous<br />

pidetään keskiviikkona<br />

30. marraskuuta<br />

Seppälän luonnonvaraoppilaitoksella.<br />

Kokousta juhlistaa<br />

tänä vuonna se, että niin ikään<br />

Seppälässä täydet 100 vuotta sitten<br />

oli Nälkämaan laulun ensiesitys<br />

Kajaanin maanviljelysseuran<br />

edustajakokouksessa.<br />

Maanviljelysseuran Ilmari<br />

Kiannolta ja Oskar Merikannolta<br />

tilaamasta laulusta on sen satavuotisen<br />

elämänkaaren aikana tullut<br />

yksi tunnetuimmista maakuntalauluista<br />

Suomessa. <strong>ProAgria</strong><br />

Kainuu on tästä erityisen ylpeä<br />

ja iloinen.<br />

Juhlaesitelmän pitää Kalevala<br />

Spirit Oy:n yrittäjä Akke Virtanen<br />

Kuhmosta. Hän tuo nykypäivään<br />

laulunkin kuvaamat kainuulaisen<br />

luonnon ja luonteenlaadun mahdollisuudet<br />

otsikolla ”Meidän on<br />

uudesta luotava maa”.<br />

Yrittäjyyden teema näkyy myös<br />

maaseudun pienyritysten neuvontaan<br />

liittyvänä infopisteenä kokouksen<br />

yhteydessä.<br />

Kokousväelle tarjotaan tänä<br />

vuonna lounas, ja kaikki kokoukseen<br />

osallistujat saavat muistoksi<br />

myös Maanläheisesti 100 vuotta<br />

-historiakirjan, jonka etu- ja takakansilla<br />

on Nälkämaan laulun alkuperäiset<br />

sanat ja nuotit.<br />

6 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

Talkoisiin rukiin<br />

puolesta<br />

Ruisleipä on suomalaisen<br />

ruokakulttuurin johtotähti<br />

ja monipuolista terveysruokaa.<br />

Ruisleivän leipominen on<br />

edelleen arvostettu taito, jonka<br />

säilyttämistä kannattaa vaalia.<br />

Ruisleipätalkoot ovat olleet<br />

esillä kesän ja alkusyksyn aikana<br />

muun muassa <strong>Oulu</strong>n Roviantissa<br />

ja Kuhmon sadonkorjuumarkkinoilla.<br />

Syksyn aikana ja ensi vuonna<br />

Maa- ja kotitalousnaisten sekä<br />

MTK:n tuottajaliittojen ja -yhdistyksien<br />

tempauksia on edelleen<br />

luvassa eri puolilla Suomea.<br />

”Tapahtumissa muistutetaan<br />

ruisleivän mainioista ominaisuuksista<br />

ja annetaan vinkkejä rukiin<br />

käyttöön ja leivontaan. Lisäksi<br />

Maa- ja kotitalousnaisten piirikeskukset<br />

tarjoavat ruisleivän leivontakursseja”,<br />

<strong>Oulu</strong>n piirikeskuksen<br />

toiminnanjohtaja Maija-Liisa<br />

Tausta-Ojala kertoo.<br />

MAA- JA KOTITALOUSNAISET<br />

kannustavat jäsenyhdistyksiään<br />

järjestämään Ruisleipätalkoita yhdessä<br />

paikallisten MTK-yhdistysten<br />

kanssa. Tapahtumassa voi vaikkapa<br />

myydä omaa ruisleipää ja taikinajuurta,<br />

opastaa leipomiseen,<br />

kertoa rukiin viljelystä ja paikallisesta<br />

ruisleipäperinteestä - jakaa<br />

perinnetietoa eteenpäin.<br />

Tapahtumiin on piirikeskuksissa<br />

runsaasti aineistoa: esitteitä,<br />

talkooliivejä, viirejä ja<br />

leipäpusseja. Ruisleipätalkoothanketta<br />

rahoittaa maa- ja metsätalousministeriö.<br />

Tavoitteena<br />

on lisätä ruisleivän kulutusta,<br />

palauttaa leipomiskäytäntöä<br />

arkeen, lisätä ruisleivän ja<br />

ruuan tekijöiden arvostusta ja<br />

kestäviä ruokavalintoja sekä<br />

edistää paikallista ruuantuotantoa<br />

ja sen näkymistä kuluttajalle.<br />

Lisätiedot: Kainuun Maa- ja<br />

kotitalousnaiset,<br />

puh. 040 585 5296 tai<br />

Marjatta Pikkarainen,<br />

puh. 044 320 1585.<br />

Lapin Maa- ja kotitalousnaiset:<br />

Anneli Salmela,<br />

puh. 040 509 7038.<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaiset,<br />

Maija-Liisa Tausta-Ojala,<br />

puh. 040 580 0438.<br />

Ammattilaiset<br />

kohtaavat<br />

KoneAgriassa<br />

Tämän syksyn KoneAgria-näyttely<br />

pidetään 19.-<br />

22.10. Jyväskylän Paviljongissa.<br />

Näyttely kokoaa maatalouden<br />

ja maaseudun<br />

ammattilaiset tutustumaan uusimpaan<br />

tarjolla olevaan teknologiaan.<br />

KoneAgria on maatalouden<br />

koneiden ja laitteiden erikoisnäyttely.<br />

Näyttelyn antia täydentävät<br />

tuotantopanosten ja tietokoneohjelmistojen<br />

myyjät sekä<br />

maataloustuotteita ostavat tahot.<br />

Mukana ovat myös neuvonta,<br />

koulutus, rahoitus, hallinto ja<br />

työhyvinvointi.<br />

”Uutuustuotteita on myös luvassa”,<br />

näyttelypäällikkö Marko<br />

Toivakka kertoo.<br />

<strong>ProAgria</strong>n osastolla ovat esillä<br />

muun muassa energiasuunnitelmat<br />

ja rakentamisen kokonaisuus.<br />

Maidontuottajat voivat tehdä kiperiä<br />

kysymyksiä <strong>ProAgria</strong>n huippuosaajille,<br />

keskustella asiantuntijoiden<br />

kanssa lehmien ruokinnasta<br />

ja tutustua Karjakompassin ruokintaosioon.<br />

Se tuo ruokintaan<br />

liittyvät tutkimustulokset maidontuottajan<br />

käyttöön.<br />

AVAUSPÄIVÄN seminaarin aluksi<br />

esiintyy maa- ja metsätalousministeri<br />

Jari Koskinen. Puheenvuoron<br />

jälkeen on ministerin kyselytunti ja<br />

varsinaisen seminaari, joka keskittyy<br />

maaseudun ja maaseutuyrittämisen<br />

tulevaisuuteen.<br />

Torstaina on maidontuottajille<br />

suunnattu Uusia tuulia ruokinnan<br />

suunnitteluun -seminaari.<br />

Perjantain seminaari keskittyy<br />

nurmen suorakylvöön.<br />

Uutta ovat lauantaina järjestettävät<br />

luomutreffit, joilla luonnonmukaista<br />

tuotantoa käsitellään<br />

seminaaria kevyemmin.<br />

Seminaareihin on vapaa pääsy.<br />

KoneAgrian kotisivut ovat uudistuneet.<br />

Kotisivujen kautta voi<br />

ostaa esimerkiksi pääsylippuja.<br />

Näyttelyn järjestävät <strong>ProAgria</strong><br />

Keski-Suomi ja <strong>ProAgria</strong> Farma.<br />

KoneAgria on avoinna ke-pe<br />

klo 9-17 ja la klo 9-16.<br />

Lisätietoa: www.koneagria.fi.<br />

Toimisto Ruukkiin<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong> avasi elokuun<br />

alussa uuden toimipisteen<br />

Siikajoen Ruukin Maaseututalossa.<br />

Uusi toimistotila toimii<br />

piiriagrologi, talousneuvoja<br />

Jouni Sassalin sekä maitotilaneuvojien<br />

Erika Jylhä-Pekka-<br />

lan ja Sauli Kärenlammen tukikohtana.<br />

Pääasiassa tiloilla työtään<br />

tekevät neuvojat ovat Maaseututalolla<br />

satunnaisesti, niinpä<br />

tapaamisesta toimistolla kannattaa<br />

sopia etukäteen.<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n Nivalan toimisto<br />

on muuttanut Nitekin katutasoon.<br />

Nivalan toimiston avoimien ovien päivä<br />

pe 21.10.<strong>2011</strong> kello 10 alkaen osoitteessa Pajatie 5.<br />

Kahvitarjoilu. Tervetuloa.<br />

Uusia tuulia<br />

maitotilaneuvontaan<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n maitotilavaliokunta<br />

päätti kokouksessaan 14. syyskuuta,<br />

että maitotilaneuvonnan rakenne ja hinnoittelu<br />

uudistetaan jo vuodeksi 2012.<br />

Uudistus tarkoittaa muun muassa sitä, että tuotosseurannasta<br />

tulee oma kokonaisuus, jonka päälle voi valita<br />

erilaisia ja erilaajuisia paketteja esimerkiksi ruokinnan ohjauksesta,<br />

maidontuotannon taloudesta, eläinten hyvinvointia tukevasta neuvonnasta<br />

tai vaikka peltopuolen kehittämisestä.<br />

Hinnoittelussa siirrytään pakettikohtaisiin hintoihin. Tuotosseuranta<br />

laskutetaan perusmaksun sekä lehmä- ja karjamaksun kautta.<br />

Laskentakeskus perii edelleen suoraan asiakkailta oman osuutensa.<br />

Tilakäyntimaksu otetaan mukaan kattamaan matkakustannuksia.<br />

Neuvojat esittelevät uudistukset asiakkailleen loppusyksyn aikana.<br />

Pyrimme järjestämään myös asiakastilaisuuksia.<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 7

Kuvat: Ella Karttimo<br />

Konttivoimalat liitetään osaksi valtakunnan sähköverkkoa, jolloin esimerkiksi maatilalla tuotettu sähkö tasapainottaa verkkoa aikoina, kun<br />

sähkön tarve kasvaa.<br />

Energiayrittäjyys<br />

on maatilan luonteva valinta<br />

ELLA KARTTIMO<br />

Energiayrittäjyys sopii<br />

maatilan oheen luontevasti.<br />

On omaa metsää, koneet<br />

valmiina ja taito niiden<br />

käsittelyyn.<br />

Uusiutuviin energialähteisiin<br />

perustuva energiaomavaraisuus<br />

ja energian säästäminen<br />

alkoivat kiehtoa yrittäjä<br />

ja kansanedustaja Juha Sipilää<br />

1990-luvun loppupuolella, kun<br />

edessä oli oman kesämökin energialähteiden<br />

valinta. Sähköliittymälle<br />

olisi tullut hintaa peräti<br />

70 000 euroa.<br />

”Se sai miettimään, eikö energiaa<br />

voisi tehdä siellä, missä sitä<br />

käytetään ja missä myös raakaaine<br />

on lähellä.”<br />

Kesämökin pihapiiriin kohosikin<br />

pian tuulimylly inverttereineen<br />

ja akustoineen – rinnalle energiaa<br />

tuottava puulämmitys. Energiakärpäsen<br />

purema ja idean kehittely<br />

eivät tähän jääneet, vaan seuraava<br />

askel oli puukaasulla kulkeva<br />

häkäpönttöauto.<br />

Tämän jälkeen alettiinkin puhua<br />

jo kokonaisesta ekokorttelista,<br />

joka sai ensimmäiset asukkaansa<br />

Kempeleessä alkuvuodesta<br />

2010.<br />

EKOKORTTELISSA on tehty uraauurtavaa<br />

työtä, sillä se on Suomen<br />

ensimmäinen, kokonaan valtakunnan<br />

sähköverkosta irti oleva talokeskittymä.<br />

Hanke on saanut runsaasti<br />

huomiota ja muun muassa<br />

”Nettomittarointi<br />

on erinomainen<br />

tapa vauhdittaa<br />

uusiutuvan energian<br />

pientuotantoa.”<br />

Rakennusinsinöörien liitto RIL valitsi<br />

sen vuoden rakennuskohteeksi.<br />

Kymmenen omakotitalon sähkö-<br />

ja lämpöenergia tuotetaan<br />

omassa pienvoimalaitoksessa<br />

pääasiassa puuhakkeesta ja osin<br />

tuulivoimalla. Rankana ostettava<br />

polttopuu haketetaan ja kuivataan<br />

itse.<br />

”Korttelille on asetettu kolme<br />

tavoitetta. Energiaomavaraisuuden<br />

lisäksi keskeistä on energian<br />

säästäminen. Kortteli tarjoaa lisäksi<br />

Fortel Components Oy:lle<br />

ympäristön kehittää jatkotekniikkaa.”<br />

MATALAENERGIATALOISSA<br />

on tehty energiaa säästäviä valintoja,<br />

jotka näkyvät niin sähköteknisissä<br />

ratkaisuissa kuin kodinkoneissakin.<br />

”Omakotitaloissa on vesikiertoinen<br />

lattialämmitys ja sähkökiukaat<br />

kiellettyjä. Nekin lämpiävät<br />

puulla.”<br />

Hukkalämmön talteenotto on<br />

yksi avainasia ja sillä lämpiää korttelin<br />

käyttövesi. Putkissa kiertävä<br />

65-asteinen vesi on samanlämpöistä<br />

kuin hukkalämpö eli vettä<br />

ei tarvitse erikseen lämmittää.<br />

8 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

KANNESSA<br />

Yksi ekokorttelin matalaenergiatalo<br />

kuluttaa puuta noin 20<br />

kiintokuutiota? vuodessa. Tähän<br />

on laskettu mukaan myös 15 000<br />

kilometriä ajoa sähköautolla. Ensimmäinen<br />

ekokorttelin sähköauto<br />

otetaan käyttöön lähiaikoina.<br />

Alkuvaiheen kokemukset omavaraisesta<br />

energiantuotannosta<br />

ovat olleet positiivisia. Pienvoimalan<br />

varajärjestelmänä toimiva<br />

akusto on käytössä muun muassa<br />

yöaikaan.<br />

JATKOKEHITTELYNÄ ekokorttelin<br />

pienvoimalaitoksesta syntyneessä<br />

konttivoimalassa syntyy sähköä<br />

ja lämpöä puuhakkeesta kaasuttamalla.<br />

Energiakontti toimii osana<br />

valtakunnan sähköverkkoa toisin<br />

kuin ekokortteli.<br />

Konttivoimalassa tuotettava<br />

sähkö hyödynnetään pääasiassa<br />

lähialueen rakennuksissa ja ylimääräinen<br />

sähkö syötetään sähköverkkoon.<br />

Sähköntuotannossa<br />

syntyvä hukkalämpö hyödynnetään<br />

viereisien rakennuksien ja<br />

käyttöveden lämmittämiseen sekä<br />

polttoaineena käytettävän puuhakkeen<br />

kuivaamiseen.<br />

”Ratkaisevaa on ollut <strong>Oulu</strong>n Seudun<br />

Sähkön myönteinen suhtautuminen<br />

asiaan. Sähkölain kieltämä<br />

risteävän sähköverkon rakentaminen<br />

voisi jopa kaataa tällaiset hankkeet,<br />

jos verkkoyhtiö ei ole hankkeelle myötämielinen”,<br />

Juha Sipilä sanoo.<br />

”Puu ja biokaasu ovat<br />

maatiloilla luontevia<br />

energianlähteitä.<br />

Nyt energiakulut<br />

ovat maatiloille suuri<br />

kustannus.”<br />

Tällä hetkellä merikonttiin pakattuja<br />

voimaloita on valmiina<br />

kaksi ja kolmas on parhaillaan<br />

valmistumassa. Ensi vuonna pienvoimalaitoksen<br />

ottaa käyttöön<br />

kuusi maatilaa.<br />

UUSIUTUVA energia on Juha<br />

Sipilän mielestä yksi lupaavimmista<br />

kehittyvistä toimialoista.<br />

”Puu ja biokaasu ovat maatiloilla<br />

luontevia energianlähteitä.<br />

Nyt energiakulut ovat maatiloille<br />

suuri kustannus. Sähkö halutaan<br />

vaihtaa uusiutuvaksi energiaksi,<br />

kun sähkön ja öljyn hinta nousevat<br />

ja EU:n säädökset kiristyvät.<br />

Omien energianlähteiden lisäksi<br />

tiloilla on koneet valmiina ja taito<br />

niiden käsittelyyn.”<br />

Saksassa moni tila saa merkittävän<br />

osan tuloistaan energiayrittäjyydestä,<br />

lämpiää hukkalämmöllä<br />

ja myy sähköä hyvällä hinnalla<br />

sähköverkkoon. Karjanlanta hyödynnetään<br />

energiaksi niin tehokkaasti,<br />

että raaka-aineesta on suoranainen<br />

pula.<br />

Suomessa maatilojen biokaasun<br />

käyttöä on hidastanut nykyinen<br />

syöttötariffi, joka ei suosi maatilakokoa.<br />

”Uuden hallitusohjelman mukaan<br />

nettomittarointi tutkitaan. Se olisi<br />

erinomainen tapa vauhdittaa uusiutuvan<br />

energian pientuotantoa. Sen<br />

avulla sähköntuottaja maksaa vain<br />

kulutuksen ja oman tuotantonsa<br />

erotuksen sähköyhtiölle.”<br />

Nettomittaroinnista on hyviä kokemuksia<br />

muun muassa monessa<br />

USAn osavaltiossa.<br />

”Viljelijä ovat tiukoilla, niinpä halua<br />

investointeihin ei ole niin kauan<br />

kuin ei ole varmuutta siitä, että investointi<br />

maksaa itsensä takaisin”,<br />

Juha Sipilä pohtii ja kannustaa viljelijöitä<br />

miettimään myös useamman<br />

tilan energiayhteistyötä.<br />

Puu ostetaan ekokorttelin pienvoimalaan rankoina, joista se<br />

haketetaan itse.<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 9

teema– yritys<br />

Olgan liiketoiminta<br />

palvelee koko Kainuuta<br />

SOILI HYPÉN<br />

Venäläistaustainen<br />

Olga Ivanova on asunut<br />

Suomessa 20 vuotta. Tänä<br />

aikana hän on opiskellut<br />

sekä ollut työelämässä<br />

ja yrittäjänä Suomessa<br />

ja Venäjällä. Nyt hän<br />

auttaa kainuulaisyrityksiä<br />

tavoittamaan rajantakaisia<br />

asiakkaita.<br />

Olga Ivanovalle yrittäjyyden<br />

alkutaival oli kivikkoinen.<br />

Hän toteaakin, että ulkomaalaisilla<br />

on tänä päivänä paljon<br />

paremmat mahdollisuudet yrittämiseen<br />

kuin 15 vuotta sitten.<br />

”Muualta muuttaneet kaipaavat<br />

kannustusta. Tietoa tarvitaan<br />

myös maan lainsäädännöstä, verotuksesta<br />

ja kulttuurista, koska<br />

tavat ja käytännöt ovat niin erilaisia.<br />

Ulkomaalaisissa on paljon<br />

yrittäjäpotentiaalia ja uusia, tuoreita<br />

ideoita. Mielestäni itsensä<br />

työllistäminen on arvokkaampaa<br />

kuin etuuksilla eläminen, jos siihen<br />

on pienikin mahdollisuus”,<br />

Olga sanoo.<br />

Pärjätäkseen ja maahan kotiutuakseen<br />

Olga on opiskellut useita<br />

tutkintoja. Takana on taloushallinnon<br />

ja tietojenkäsittelyn ammattitutkinnot<br />

sekä tuoreimpana tänä<br />

syksynä läpäisty oikeustradenomin<br />

tutkinto.<br />

”Seuraavaksi alan opiskella kasvatustieteitä”,<br />

hän naurahtaa.<br />

TALOUSTAANTUMAN hyvänä<br />

puolena Olga pitää sitä, että<br />

se saattaa ihmisiä yhteen ja pakottaa<br />

tiiviimpään yhteistyöhön<br />

yhteisten etujen eteen. Toimivat<br />

verkostot ovat välttämättömiä ja<br />

niiden luominen on monelle ulkomaalaiselle<br />

hidasta.<br />

”Täytyy itse olla aktiivinen ja<br />

ottaa rohkeasti yhteyttä. Yhteistyökumppaneihin<br />

on uskallettava<br />

luottaa. Yksin ei kukaan tänä päivänä<br />

pärjää”, Olga kertoo omasta<br />

kokemuksestaan.<br />

”Ulkomaalaisissa<br />

on paljon yrittäjäpotentiaalia<br />

ja uusia,<br />

tuoreita ideoita.”<br />

Olgan nykyinen yritys on mediaalalla<br />

toimiva Käännös- ja matkailupalvelut<br />

Ivanov. Yritys julkaisee<br />

venäjänkielistä ja Venäjälle jaettavaa<br />

Kainuu.ru-lehteä yhteistyössä<br />

Kotiseutu Plus -lehden kanssa lokakuusta<br />

alkaen. Lehden rinnalle<br />

luodaan Kainuu.ru-portaali.<br />

Median avulla tehdään kainuulaisille<br />

yrityksille asiakashankintaa<br />

Venäjältä. Portaali ja lehti<br />

palvelevat kaikkia toimijoita, jotka<br />

haluavat tiedottaa, tavoittaa<br />

venäläisiä ostosmatkailijoita tai<br />

luoda asiakassuhteita Venäjälle.<br />

Liiketoimintansa vahvuutena Olga<br />

pitää Venäjän lakien, lupabyro-<br />

kratian ja tullimuodollisuuksien<br />

tuntemista.<br />

”Tärkeintä on osata toimia<br />

maassa maan tavalla ja tietää oikeat<br />

kontaktit.”<br />

Kuvat: Merja Ronkainen<br />

Olga Ivanova tietää, ettei yksin kukaan pärjää, vaan toimivat verkostot<br />

ovat välttämättömiä. Monelle ulkomaalaiselle niiden luominen<br />

on hidasta.<br />

YRITTÄJÄN taipaleellaan Olga<br />

on kokenut tarvitsevansa ulkopuolista<br />

tukea ja apua. Intotalon<br />

Osuuskuntayrittäjyysvalmennus<br />

oli käänteentekevä. Hän haluaa-<br />

Maittava ja runsasenerginen<br />

uutuus robottilypsyyn<br />

Maito-Tähti 210 Robotti auttaa lypsyä<br />

Maito-Tähti 210 Robotti on uutuusrehu, jonka maittava koostumus<br />

houkuttelee lehmän robottilypsypaikalle. Lisäksi rehu vaikuttaa<br />

suoraan myös lypsävyyteen: sen avulla voi täydentää valkuaistarvetta<br />

lehmäkohtaisesti.<br />

Uutuusrehu huolehtii myös näistä:<br />

• tehostaa lehmien kiertoa robotilla (matala tärkkelystaso)<br />

• auttaa pötsiä pysymään kunnossa (sis. soodaa ja elävää hiivaa)<br />

• huolehtii sorkkien kunnosta (sis. biotiiniä ja NDF-kuitua)<br />

• ehkäisee tulehdussairauksia luonnollisella tavalla (sis. E-vitamiinia)<br />

(08) 5144 700, Utajärvi<br />

www.kinnusenmylly.fi<br />

10 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

teema– yritys<br />

kin kiittää valmennuksesta ”Ollis”<br />

Leppästä, joka valoi häneen<br />

uskoa ja antoi potkua lähteä toteuttamaan<br />

pitkään mielessä kytenyttä<br />

liikeideaa.<br />

Kainuun ELY-keskus ohjasi Olgan<br />

edelleen ProAgia Kainuun Masvahankkeeseen,<br />

jonka kautta kartoitettiin<br />

rahoituskanavat, työstettiin<br />

liiketoimintasuunnitelmaa sekä valmisteltiin<br />

investointitukihakemus ja<br />

starttirahahakemus.<br />

Myös <strong>ProAgria</strong> Kainuun yritysneuvonnan<br />

näkökulmasta asiakaskunnan<br />

ja toimialojen kirjo<br />

on lisääntynyt. Maailman meno<br />

muuttuu koko ajan vaikeammin<br />

ennustettavaksi. Aikajänteet ovat<br />

lyhentyneet ja muutoksesta on<br />

tullut pysyvä osa yrittäjyyttä ja<br />

elämää yleensäkin. Siksi asioiden<br />

tilaa yrityksissä pitää seurata, taloutta<br />

suunnitella ja korjausliikkeitä<br />

tehdä.<br />

YRITYSNEUVOJAN työ on rinnalla<br />

kulkemista ja ratkaisujen<br />

hakemista. Yksittäisiä toimenpiteitä<br />

tärkeämpää on yrityskokonaisuuden<br />

hallitseminen. Näihin<br />

yritysjohtamiseen ja talouteen<br />

liittyviin kysymyksiin ProAgrioiden<br />

yritysneuvojat tarjoavat mielellään<br />

apuaan.<br />

Soili Hypén (vasemmalla) sanoo yritysneuvojaa yrittäjän rinnalla kulkijaksi.<br />

Hän on hakenut Olga Ivanovan kumppanina muun muassa<br />

rahoituskanavia ja työstänyt liiketoimintasuunnitelmaa.<br />

Maksutonta alkuvaiheen<br />

neuvontaa<br />

Yrittäjyyttä harkitseville ja<br />

yritystoimintansa alkuvaiheessa<br />

oleville on tarjolla<br />

maksutonta neuvontaa muun<br />

muassa Yritys-Suomi-palvelun ja<br />

<strong>ProAgria</strong> Keskusten eri hankkeiden<br />

kautta.<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuun yritysneuvojat<br />

toimivat Kainuussa maaseutuyritysten<br />

asiakasvastaavina ja ovat<br />

osa Yritys-Suomi-palveluverkostoa.<br />

He keskittyvät yritysten investointien<br />

suunnitteluun ja valmisteluun<br />

sekä auttavat rahoitusten<br />

hakemisessa. Kainuun ja Pohjois-<br />

Pohjanmaan MASVA-hankkeen<br />

kautta on mahdollista antaa asiakkaalle<br />

maksutonta neuvontaa<br />

päivän verran vuotta kohti. Lapissa<br />

ProYritys-hanke tarjoaa maksuttoman<br />

tapaamiskerran maaseudun<br />

mikroyrityksille.<br />

Yrittäminen vaatii koko ajan<br />

uusiutumista ja uusien mahdollisuuksien<br />

haarukointia samalla kun<br />

entistä toimintaa viedään eteenpäin.<br />

Myös maatiloilla mietitään<br />

vaihtoehtoisia elämisen mahdollisuuksia<br />

perinteisen maatilatalouden<br />

rinnalle. <strong>ProAgria</strong>n yritysneuvojat<br />

tulevat avuksesi miettimään<br />

ja arvioimaan ideoidesi toteuttamismahdollisuuksia.<br />

Toimivilla yrityksillä ja yritystä<br />

suunnittelevilla on mahdollisuus<br />

hakea kehittämistukea asiantuntijapalveluiden<br />

hankintaan.<br />

Kehittämistuessa avustuksen<br />

osuus on 90 prosenttia alkavalle<br />

yrittäjälle ja 50 prosenttia toimivalle<br />

yritykselle. Maaseutuyritysten<br />

asiakasvastaavat auttavat myös<br />

tässä.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 11

teema– yritys<br />

Karitsasta on moneksi<br />

ANNE NÄRHILÄ<br />

<strong>ProAgria</strong> Lapin hallinnoiman<br />

Yhteistyöllä kilpailukykyä<br />

-hankekokonaisuuden lammasosio<br />

on järjestänyt ryhmäkoulutuspäiviä,<br />

opintomatkoja, messuja<br />

ja muita alan teemapäiviä.<br />

Lisäksi tarjolla on ollut tilakoulutuksia<br />

- täsmäkoulutusta tilan eri<br />

tarpeisiin asiantuntijan johdolla.<br />

Kesäajan koulutukset suunniteltiin<br />

toiminnallisiksi. Niiden tarkoituksen<br />

oli edistää karitsan kokonaisvaltaista<br />

hyödyntämistä.<br />

KARITSAN NAHKAN luonnonmukainen<br />

muokkaaminen oli aiheena<br />

kahden päivän koulutuskokonaisuudessa<br />

Tervolassa Louen<br />

maaseutuoppilaitoksessa. Päivien<br />

aikana tuli tutuksi lampaantaljan<br />

luonnonmukainen ja ekologinen<br />

käsittely muinaistekniikan artesaani<br />

Hellu Isomäen opastuksella.<br />

Raakataljat kokivat kahden<br />

päivän aikana seuraavat työvaiheet:<br />

nahkan kaapiminen, pesu<br />

ja huuhtelu, kuivatus, rasvaparkitus,<br />

kuivatus, nahkan ilmominen,<br />

liotus mäntysuopavedessä,<br />

huuhtelu, kuivatus ja nahkan pehmentäminen.<br />

Kurssien osallistujat innostuivat<br />

karitsan ja lampaan raakamateriaalin<br />

hyödyntämisestä myös omas-<br />

Liekitetyt munuaiset oli yksi karitsaruokakoulutuksen herkuista.<br />

sa toiminnassaan. Koulutuspäivät<br />

järjestettiin yhteistyössä Peräpohjolan<br />

kehitys ry:n Arctic Label 2<br />

- Jokivarsilta markkinoille -hankkeen<br />

kanssa.<br />

KARITSAN LUU käsityömateriaalina<br />

oli Rovaniemellä Johannes<br />

Laurin Käsityötalolla pidetyn koulutuksen<br />

aiheena. Päivän aikana<br />

muinaistekniikan artesaani Hellu<br />

Isomäki esitteli luun mahdollisuuksia<br />

koruvalmistuksessa.<br />

Tuotekehityksessä hyödynnetään<br />

karitsan kinnerluut, joiden<br />

työvaiheet ovat seuraavat: luiden<br />

nylkeminen, sahaaminen, luuytimen<br />

poisto, pesu, keittäminen,<br />

sahaaminen pienempiin osiin, hiominen,<br />

värjääminen, hiominen ja<br />

haluttaessa vielä puleeraus.<br />

Luiden värjäysmateriaaleina<br />

käytettiin voikukkaa, nokkosta,<br />

sipulia ja verihelttaseitikkiä. Kauniinvärisistä<br />

koruluista kurssilaiset<br />

työstivät oman korva-, rinta- tai<br />

kaulakorun.<br />

KARITSARUOKIA eri ruhonosista<br />

arkeen ja juhlaan syntyi heinäkuun<br />

lopussa ruokakoulutuspäivillä MeriLapin<br />

Lomassa Torniossa ja Uitonpirtillä<br />

Kemijärvellä.<br />

Päivien opettajana toimi keittiömestari<br />

Irja Wüstefeld. Raakaaineena<br />

käytettiin Lapin erikoistuotteeksi<br />

kehitettyä Meri-Lapin<br />

Karitsaa, jonka asiakaslähtöisen<br />

verkostoyhteistyön rakentamisessa<br />

hän on ollut yhtenä avainhenkilönä.<br />

Päivän aikana valmistui seesaminsiemenillä<br />

leivitettyä karitsanmaksaa,<br />

karitsaribsejä, munuaisvartaita,<br />

erilaisia jauhelihapihvejä<br />

ja paahtopaistia. Lisäksi kurssilaiset<br />

valmistivat uunissa haudutettua<br />

ja yrttiöljyllä maustettua karitsan<br />

laparullaa, karitsanniskaa<br />

padassa, karitsanliha-raparperikeittoa,<br />

liekitettyjä munuaisia,<br />

karitsa-kaalikääryleitä, karitsan<br />

kieltä salaattipedillä sekä tietenkin<br />

rosvopaistia.<br />

Lisäkkeinä nautittiin oman alueen<br />

kauden kasviksia ja ohrahelmisalaattia.<br />

Kurssilaiset saivat<br />

myös mukaansa reseptilehtisen,<br />

jonka ohjeita jokainen voi soveltaa<br />

kotikeittiössään.<br />

Anne Närhilä toimii<br />

hankevastaavana <strong>ProAgria</strong><br />

Lapin Yhteistyöllä kilpailukykyä<br />

-hankekokonaisuuden<br />

lammasosiossa.<br />

-<br />

Nuorkarjahavaintopäiviä<br />

to 29.9. Yli-Iissä Katri ja Tommi Keskikallion tilalla<br />

pe 4.11. Lohtajalla Marita ja Seppo Karhulan tilalla<br />

to 17.11. Kalajoella Marja-Leena ja Esa Rahjan tilalla<br />

klo 10-11.30 Nuorkarjahavaintoja® - keskustelua ja<br />

pohdintaa vasikan tiestä terveeksi ja kestäväksi lypsylehmäksi<br />

klo 11.30-12.30 Käytännön havainnointia poikima- ja<br />

vasikkaosastolla<br />

klo 12.30-13.30 Käytännön havainnointia hieho-osastolla<br />

klo 13.30-15 Kahvitauko ja havaintojen yhteenveto<br />

Kouluttajana kotieläinagrologi Tiina Karlström, <strong>ProAgria</strong><br />

<strong>Oulu</strong>. Osallistumismaksu 110 euroa + alv 23 % / henkilö.<br />

Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Yli-Iin päivä, Tiina Karlström, 040<br />

513 3241, tiina.karlstrom@proagria.fi; Lohtajan ja Kalajoen<br />

päivät, Sari Hihnala, 0400 974 165, sari.hihnala@proagria.fi<br />

www.proagriaoulu.fi<br />

Välitilinpäätös kuuluu syksyyn<br />

Yrityksen välitilinpäätös tuo ryhtiä loppuvuoden tulojen ja<br />

menojen hallintaan. Se päivittää kirjanpidon ajan tasalle ja<br />

arvioi loppuvuoden tulot ja menot. Näin voidaan laskea ennakoitu<br />

verotettavan tulon määrä.<br />

Välitilinpäätöksellä tuotettua tietoa ja aineistoa voidaan käyttää<br />

lähtötietoina yrityksen toiminnan ja talouden analysoinnissa<br />

ja seurannassa. Sen pohjalta voidaan luoda tilan tulevan<br />

vuoden talousarvio, jotta usein syksyyn painottuvat tulot<br />

saadaan jaksotettua koko vuodelle.<br />

Lisätietoa välitilinpäätöksestä ja sen tekemisestä antavat<br />

<strong>ProAgria</strong>n neuvojat.<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu, Osmo Tiikkainen, 0400 286 786<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi, Erkki Juntunen, 040 836 7644<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>, Antti Harjunen, 0400 285 291<br />

www.proagria.fi<br />

12 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

teema – yritys<br />

Johannes Vallivaara ja muut <strong>ProAgria</strong>n neuvojat auttavat uusia<br />

ja jo toimivia yrityksiä siirtämään tavoitteet ja suunnitelmat käytäntöön.<br />

Maaseutuyrityksen<br />

menestys palkitsee<br />

Tässä numerossa<br />

kysymyksiin vastaa <strong>ProAgria</strong><br />

Lapin yritysasiantuntija<br />

Johannes Vallivaara,<br />

joka aloitti uudessa työssään<br />

kesän alussa.<br />

Millainen on koulutusja<br />

työtaustasi?<br />

Olen suorittanut alemman korkeakoulututkinnon<br />

pääaineena<br />

johtaminen ja pitkänä sivuaineena<br />

laskentatoimi. Ylemmästä<br />

korkeakoulututkinnosta puuttuu<br />

se kuuluisa gradu, joka on<br />

valmistumassa tämän vuoden<br />

puolella. Ammatillisia valmiuksia<br />

on lisännyt yritystutkijan auktorisointitutkinto,<br />

ja paraikaa<br />

olen yritysneuvojan valmennusohjelmassa.<br />

Nuoruuden kesät menivät<br />

pääasiassa kuljetuspuolen eri<br />

tehtävissä - ensin apumiehenä<br />

ja ajokortin jälkeen niin taksin,<br />

kuorma-auton kuin linja-autonkin<br />

kuljettajana. Kokopäiväiset<br />

toimistotyöt aloitin TE-keskuksessa<br />

rahoituspuolen avustavissa<br />

tehtävissä, joista siirryin pian<br />

viestintään. Erityisesti sähköinen<br />

viestintä työllisti minua muutamia<br />

vuosia ennen siirtymistä rahoituksen<br />

asiantuntijatehtäviin.<br />

Ennen <strong>ProAgria</strong> Lappia toimin<br />

ELY-keskuksessa kolmisen vuotta<br />

yritysasiantuntijan nimikkeellä<br />

EAKR-kehittämisavustuksen<br />

esittelijänä.<br />

Mitä teet <strong>ProAgria</strong> Lapissa?<br />

Yritysneuvojan tehtävänä on auttaa<br />

yritystoiminnasta kiinnostuneita<br />

henkilöitä selvittämään yritysideansa<br />

toimivuus käytännössä<br />

ja jo toimivia yrityksiä kehittämään<br />

liiketoimintaansa. Manner-Suomen<br />

Maaseuturahaston<br />

rahoittaman ProYritys-hankkeen<br />

kautta voimme tarjota maksuttoman<br />

tapaamiskerran lappilaisille<br />

kaupunkikeskusten ulkopuolisille<br />

mikroyrityksille. Tapaaminen<br />

voi sisältää liikeidean arviointia,<br />

liiketoimintasuunnitelman ja liiketoiminnan<br />

käynnistämisen ohjausta,<br />

rahoitusvaihtoehtojen<br />

läpikäymistä, yrityksen nykytilaanalyysin,<br />

kehittämistarpeiden<br />

tunnistamista sekä asiantuntijaja<br />

muihin kehittämisprosesseihin<br />

ohjaamista.<br />

Missä työskentelet?<br />

Toimin entisen Lapin läänin alueella.<br />

Toimialue on laaja, joten<br />

matkustuspäiviä tulee aika paljon.<br />

Toimipaikkani on Rovaniemi, jossa<br />

myös asun. Selkeää toimialue- tai<br />

toimialajakoa ei yritysneuvojiemme<br />

kesken ole, mutta asiakkuudet<br />

ovat pitkälti jakautuneet siten, että<br />

liikun Pohjois-Lapissa ja Rovaniemen<br />

seudulla.<br />

Millainen on tyypillinen<br />

työpäiväsi?<br />

Työpäivä alkaa aamulla kahdeksan<br />

maissa sähköpostien läpikäymisellä.<br />

Asiakastapaamisia<br />

pyrin päivän aikana hoitamaan<br />

yhdestä kolmeen riippuen siitä,<br />

missä päin olen ja miten aikataulullisesti<br />

on järkevää. Reissupäivät<br />

ovat pitkiä ja kotiinpaluu<br />

on yleensä virka-ajan ulkopuolella,<br />

samoin meno.<br />

Yritysneuvonnan asiakkuudet<br />

painottuvat pitkälti matkailu-,<br />

elintarvike-, luonnontuote- ja<br />

käsityöalaan sekä kotimaiseen<br />

energiaan. Asiakas ottaa yleensä<br />

meihin yhteyttä tai saamme<br />

yhteistyöverkostomme kautta<br />

tiedon hänen tarpeestaan.<br />

Käymme puhelimessa asiaa lyhyesti<br />

läpi, jonka jälkeen asiakas<br />

laittaa ajatuksiaan paperille. Jo<br />

toimiva yrittäjä toimittaa tarvittavia<br />

tietoja. Samalla sovimme<br />

tapaamisen ajan ja tavoitteet.<br />

Sen tuloksena saamme yhdessä<br />

luotua arvion liiketoiminnan<br />

tai kehittämistoimien kannattavuudesta<br />

sekä suunnitelman,<br />

kuinka edetä.<br />

Ajankohtaista juuri nyt?<br />

Sukupolvenvaihdoksiin valmistautuminen,<br />

maailmantalouden<br />

epävarmuuden vaikutukset rahoituksen<br />

saatavuuteen ja yritysten<br />

kannattavuudesta huolehtiminen.<br />

Tekijä esiin -palsta tekee tutuksi <strong>ProAgria</strong>n asiantuntijoita<br />

Pohjois-Pohjanmaalla, Kainuussa ja Lapissa.<br />

Mikä on työssäsi<br />

haastavinta?<br />

Haastavinta on ainakin näin<br />

alkuun ollut se, että jokainen<br />

tapaus ja asiakas ovat erilaisia.<br />

Edellisessä työssäni toimin<br />

isompien ja jo vuosia toimineiden<br />

yritysten parissa. Nyt olen<br />

päässyt näkemään kaupunkien<br />

ulkopuolella toimivien pienten<br />

yritysten arkea. On myös ollut<br />

palkitsevaa päästä osaltaan<br />

auttamaan yrittäjiä eteenpäin<br />

ja nähdä mitä mahdollisuuksia<br />

maaseutu tarjoaa.<br />

Terveiset lappilaisille<br />

yrityksille<br />

Kysyvä ei tieltä eksy. Jos mielessä<br />

on liiketoiminnan aloittaminen<br />

tai kehittäminen, kannattaa olla<br />

yhteydessä yritysneuvojiin. Rahoitus<br />

ei koskaan ole ongelma,<br />

jos kehittämistoimenpiteet ovat<br />

järkeviä ja tarpeellisia.<br />

Miten nollaat ajatuksesi<br />

työpäivän jälkeen?<br />

Vaikka nautin työstäni, pidän<br />

sitä kuitenkin vain työnä. Pystyn<br />

nollaamaan ajatukseni hyvinkin<br />

helposti. Kun sulkee työhuoneen<br />

oven, ajatukset on jo<br />

suunnattu vapaa-aikaan. Töiden<br />

vastapainona on liikunnallisia<br />

harrastuksia ja jonkin verran<br />

myös kulttuuria.<br />

Asiantuntija auttaa alkuun<br />

• Yrittäminen on nimensä mukaisesti<br />

yrittämistä, se ei ole rakettitiedettä.<br />

• Käytä asiantuntijoita liiketoiminnan<br />

suunnittelun alkuvaiheessa. Se voi estää<br />

pahimmat lapsukset.<br />

• Asiakas, asiakas, asiakas – sieltä se<br />

kassavirta muodostuu!<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 13<br />

Tekijä esiin

viesti<br />

Maaviesti 4/<strong>2011</strong> ilmestyy 21.11.<br />

Aineistot 28.10. mennessä<br />

ARVOISAT LIHANTUOTTAJAT<br />

Luomunaudalla hyvä kysyntä. Hankimme nautaa ja hevosia<br />

koko Pohjois-suomen alueelta.<br />

Paakkonen Yrjö Siikajokilaakso ymp. puh. 040-724 6213, k. 08-272 413<br />

<strong>Oulu</strong>n Hankintakeskus Haataja Sakari p. 0400-171 611<br />

<strong>Oulu</strong>nseudun teurastamopalvelut Oy, Krouvintie 6, 90400 <strong>Oulu</strong><br />

Savo-Karjalan Liha Oy, www.savokarjalanliha.fi<br />

Tilaa viljavuustutkimus<br />

VIPU-kartoilta paikantaen<br />

www.viljavuuspalvelu.fi<br />

TILAUSLAARI<br />

Näytteet kartalta<br />

paikantaen;<br />

> tulokset<br />

Näyte:1<br />

sähköisillä<br />

VIPU-viljavuuskartoilla!<br />

5320034415<br />

Lohkorajat<br />

Prov:6<br />

Teemakartat<br />

Näyte:2<br />

Näytteet<br />

Happamuus<br />

Kalsium<br />

5320034718<br />

Fosfori<br />

5320034516<br />

Kalium<br />

Näyte:3 Näyte:5<br />

Magnesium<br />

Rikki<br />

Boori<br />

Kupari<br />

5320034617<br />

Mangaani<br />

Näyte:4<br />

Sinkki<br />

Kalkitussuositus<br />

UUDET TEEMA-<br />

KARTAT AVATTU<br />

TULOSLAARI<br />

VIPU-kartta<br />

<br />

VIPU-VILJAVUUSKARTAT<br />

Nopealiukoiset Agro-lannoitteet<br />

Cemagron nopealiukoiset lannoitteet takaavat<br />

tutkitusti parhaan tuoton pellostasi.<br />

Edullisten lannoitteidemme lisäksi toimitusvarmuus<br />

on aina ollut kunnia-asiamme.<br />

Pyydä lannoitetarjous!<br />

Testivoittaja<br />

CEMAGRO OY<br />

Kasteninkatu 2, 08150 Lohja<br />

Puh. 019 375 7500 • fax 019 325 548<br />

www.cemagro.fi<br />

www<br />

cemagro.fi<br />

14 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

teema – yritys<br />

Laatuheinää hevosille<br />

ELLA KARTTIMO<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n<br />

HevosAgro-hanke virittelee<br />

laatuheinärenkaan<br />

perustamista Pohjois-<br />

Pohjanmaalle. Toimiva<br />

heinärengas toisi<br />

markkinointikanavan<br />

heinäntuottajille ja takaisi<br />

laadukkaan heinän hevosen<br />

omistajille.<br />

Hyvä heinä on hevosen ruokinnan<br />

perusta. Sen laatu<br />

vaikuttaa ratkaisevasti hevosen<br />

terveyteen ja suorituksiin. Laatuheinästä<br />

on vuodesta toiseen ollut<br />

alitarjontaa. Hevosheinäntuotanto<br />

tarjoaisi mahdollisuuksia erityisesti<br />

taajamien lähiseudun viljelijöille.<br />

”Ongelmana on usein verkostojen<br />

puute. Heinäntuottajat ovat<br />

maalla ja hevoset omistajineen<br />

taajamissa, eivätkä ostaja ja myyjä<br />

aina löydä toisiaan. Laatuheinärengas<br />

on yksi malli luoda verkostoja”,<br />

projektipäällikkö Heini<br />

Iinatti sanoo.<br />

Heinärenkaan tavoitteena on<br />

heinäntuotannon laadun kehittäminen.<br />

Tässä avainasioita ovat laatukoulutus,<br />

tuotantomenetelmien<br />

parantaminen sekä yhteistyön<br />

lisääminen sidosryhmiin, toisiin<br />

viljelijöihin ja asiakkaisiin.<br />

Toimivia laatuheinärenkaita<br />

on eri puolilla Suomea jo useita.<br />

Renkaan jäsenet tuottavat nimenomaan<br />

hevosille viljeltyä heinää ja<br />

säilöheinää. Asiakkaina on talleja<br />

ja hevosen omistajia, joilla on<br />

halu ruokkia hevosia oikein niille<br />

sopivilla rehuilla sekä taata hyvälaatuinen<br />

heinä koko ruokintakaudelle.<br />

HEVOSHEINÄÄ vuodesta 1998<br />

Muhoksen Kylmälänkylässä tuottanut<br />

Mika Kukkohovi on mukana<br />

vapaamuotoisessa hevosheinäntuottajien<br />

porukassa.<br />

”Kyse on ennen kaikkea toisilta<br />

kyselemisessä ja oppimisessa.<br />

Kaikkien ei tarvitse kokeilla samoja<br />

asioita itse.”<br />

Rantalan tilalla toimii yksityistalli,<br />

joka tarjoaa ratsastustunteja<br />

pienryhmissä ja kasvattaa suomalaisia<br />

puoliverisiä FWB-hevosia.<br />

Tila tuottaa ja myy latokuivattua<br />

tai pyöröpaaliheinää. Heinäntuotannosta<br />

tilalla on auditoitu<br />

laatukäsikirja. Heinistä teetetään<br />

analyysit, joiden tulokset asiakas<br />

saa mukaansa.<br />

Mika Kukkohovin mielestä heinärengas<br />

tuo varmuutta ja jatkuvuutta<br />

sekä tuottajan että asiakkaan<br />

arkeen.<br />

Arja Rautakoski<br />

Muhoksen Kylmälänkylässä hevosheinää viljelevän Mika Kukkohovin<br />

mielestä heinärengas tuo varmuutta ja jatkuvuutta sekä viljelijälle<br />

että asiakkaalle.<br />

”Voisi melkein sanoa, että laatuheinärengas<br />

on tehnyt tehtävänsä,<br />

kun tuottaja ja asiakas ovat<br />

kohdanneet ja yhteistyösuhde<br />

syntynyt.”<br />

Rantalan tilan asiakkaat ovat<br />

ravi- ja ratsastusyrityksiä ja harrastajia<br />

<strong>Oulu</strong>n seudulta - osa jo<br />

10 vuoden takaa.<br />

Lisätiedot: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

HevosAgro-hanke, Heini Iinatti, 040<br />

555 1674, heini.iinatti@proagria.fi,<br />

www.proagriaoulu.fi/hevosagro<br />

Navettarakentajien koulutus jatkuu<br />

ESA HEIKKINEN<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuun<br />

Maaseuturakentamisen<br />

koulutushanke on saanut<br />

jatkoaikaa ja rahoituksen<br />

vuoden 2014 loppuun<br />

saakka.<br />

Kainuun ELY-keskuksen rahoittama<br />

MARA 2 on jatkoa<br />

vuodesta 2008 toteutetulle<br />

hankkeelle, joka on järjestänyt<br />

maaseudun tuotantorakennusinvestointeja<br />

suunnitteleville tiloille<br />

koulutusta ja opintomatkoja.<br />

Hanke on ollut investoinnin<br />

suunnitteluvaiheessa rakentajien<br />

tukena ja koonnut yhteen asiantuntijoita<br />

onnistuneen lopputuloksen<br />

saavuttamiseksi. <strong>ProAgria</strong>n<br />

yhteistyökumppaneina ja kouluttajina<br />

jatkavat edelleen Maveplan<br />

Oy, meijereiden asiantuntijat,<br />

eläinlääkärit sekä muut asiantuntijat<br />

ja tutkijat.<br />

Hankkeen päätoiminta-alueena<br />

on Kainuu, mutta yleisiin koulutustilaisuuksiin<br />

voi osallistua myös<br />

muualta kuin Kainuusta.<br />

Tätä on tarjolla!<br />

MAASEUDUN elinvoiman turvaaminen<br />

Kainuussa edellyttää<br />

sekä sukupolvenvaihdoksia että<br />

maaseutuyritysten investointeja.<br />

Jokainen investoiva yritys jatkaa<br />

toimintaansa ja säilyttää työpaikkoja<br />

maatiloilla, maaseudulla ja<br />

koko elintarvikeketjussa.<br />

Investointien työllisyysvaikutukset<br />

myös rakentamisen aikana ovat<br />

merkittävät: tutkimusten mukaan<br />

17 henkilötyövuotta miljoonan euron<br />

investointia kohti. Erityisesti<br />

lypsykarjatilojen investoinnit ovat<br />

nykyisin mittavia ja vaativat yrittäjältä<br />

hyviä valmiuksia.<br />

KOULUTUSHANKKEELLA on<br />

kolme päätavoitetta.<br />

Koulutuksella, yrityskohtaisella<br />

tiimivalmennuksella ja aiempien<br />

rakennusinvestointien kokemuksia<br />

hyödyntäen parannetaan yrittäjien<br />

valmiuksia toteuttaa onnistunut<br />

hanke.<br />

Yleisenä tavoitteena on edistää<br />

tuotantorakennusten toiminnallista<br />

tarkoituksenmukaisuutta,<br />

tuotantoeläinten hyvinvointia, investointien<br />

talouden hallintaa ja<br />

uusien tuotantotilojen tehokasta<br />

käyttöön ottoa.<br />

Hanke parantaa myös rakennettua<br />

maaseutuympäristöä ja<br />

säilyttää rakennuskulttuuria sekä<br />

edistää puurakentamisen ja perinteisten<br />

rakennusmenetelmien<br />

osaamista.<br />

Lisätiedot: <strong>ProAgria</strong> Kainuu,<br />

projektipäällikkö Esa Heikkinen,<br />

puh. 040 725 0478,<br />

esa.heikkinen@proagria.fi<br />

· Yrityskohtainen koulutus, ohjaus ja esiselvitykset – investoinnin alkukartoitus tilalla<br />

· Yrityskohtainen esisuunnittelu ja tiimikoulutus – asiantuntijaryhmän yhteistyö<br />

· Tuotantorakennuksen käyttöön otto – tuotannon käynnistysvaiheen ongelmat<br />

· Yleiset koulutustilaisuudet ajankohtaisista aiheista – toiminnallisuus, hyvinvointi, rakenteet<br />

· Opintomatkat Kainuussa, kotimaassa ja ulkomailla – navettaretket, näyttelyt<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 15

maito<br />

KarjaKompassilla<br />

uutta suuntaa ruokintaan<br />

KarjaKompassi on <strong>ProAgria</strong>n<br />

uusi palvelu maitotilojen<br />

ruokinnanohjaukseen. Kun<br />

aiemmin laskettiin energian<br />

ja valkuaisen tarve ennalta<br />

määrätyn maitotuotoksen<br />

perusteella, nyt arvioidaan<br />

maitotuotos lehmien syönnin<br />

perusteella. Karjalle annetaan<br />

lupa tuottaa.<br />

KarjaKompassi säätää lehmien<br />

ruokinnan tuottavaksi ja<br />

kustannustehokkaaksi rehujen<br />

määrät, hinnat ja laadun huomioon<br />

ottaen. Se auttaa varmistamaan,<br />

että suunniteltu ruokinta<br />

toteutuu reaaliaikaisesti.<br />

”KarjaKompassin perustana<br />

on suomalainen kotieläintutkimus:<br />

mittava ja monivuotinen<br />

rehuarvotyö sekä lypsylehmien<br />

rehujen syönnin, sulatuksen ja<br />

maidontuotantovasteiden mallinnus.<br />

KarjaKompassi jalkauttaa<br />

tutkimustulokset maidontuottajien<br />

käyttöön”, KarjaKompassin<br />

projektipäällikkö Virva Hallivuori<br />

<strong>ProAgria</strong> Keskusten liitosta sanoo.<br />

Rehujen laatu ja määrät vaihtelevat<br />

vuosi- ja eräkohtaisesti.<br />

Niiden kohdistaminen eri eläinryhmille<br />

tuottavimmin edellyttää<br />

tietoa rehuista ja eläinten tarpeista<br />

eri tuotos- ja ikävaiheissa.<br />

Ruokinnan onnistumisen tarkastelu<br />

karjan kuntoa, syötyjä rehumääriä<br />

ja maitotuotosta vertailemalla<br />

antaa kuvan tulevan<br />

ruokinnan reunaehdoista.<br />

Viime talvena maidontuottajille<br />

tuli tutuksi ruokinnan seurantaan<br />

kuuluva päivälaskelma, jonka avulla<br />

voidaan arvioida, ovatko ruokinta<br />

ja rehustus kohdallaan. Sen<br />

”KarjaKompassi on<br />

uusi tapa yhdistää<br />

kannattavasti<br />

maidontuotanto,<br />

kasvinviljely ja talous.”<br />

tietoihin perustuu tänä syksynä<br />

käyttöön otettu ruokinnan suunnittelupalvelu.<br />

Nämä kaksi palvelua<br />

yhdessä muodostavat ruokinnan<br />

ohjaus -kokonaisuuden.<br />

OPTIMOINNIN perusteeksi valitaan<br />

useimmiten maitotuotoksen<br />

ja rehukustannusten erotus.<br />

Tavoitteina voi olla myös korkea<br />

maitotuotos ja valkuaispitoisuus,<br />

alhainen rehukustannus tai alhaiset<br />

typpi- ja fosforipäästöt.<br />

KarjaKompassin ruokinnan<br />

ohjauspalvelu taipuu jokaiseen<br />

tavoitteeseen ja optimointeja voi<br />

tehdä useasta näkökulmasta.<br />

Taloudellisen optimoinnin avulla<br />

voidaan ottaa huomioon ruokinnan<br />

muutosten taloudelliset<br />

vaikutukset maidon määrän ja<br />

koostumusten muutosten kautta.<br />

Tuotantopanosten ja tuotteiden<br />

nopeat hintamuutokset saadaan<br />

myös hallintaan optimointivaihtoehtojen<br />

avulla.<br />

”KarjaKompassi kytkeytyy entistä<br />

jouhevammin rehuntuotantoon<br />

ja talouteen. Palvelukokonaisuus<br />

tuo asiantuntijat tulosten analysointiin,<br />

ennusteiden laadintaan<br />

sekä suunnitteluun ja seurantaan”,<br />

Virva Hallivuori lisää.<br />

Lisätietoa: www.proagria.fi ><br />

<strong>ProAgria</strong> Maito.<br />

Gallup<br />

Aikaa navettaan ja pellolle<br />

Asiakastapaamiset ovat entistä tiiviimpää<br />

tulosten analysointia, käytännön<br />

neuvontaa navetassa ja rehuntuotannon<br />

tarkastelua pelloilla. Toimistolla valmisteltu<br />

tilakäynti vapauttaa aikaa keskusteluun<br />

ja tulosten tulkintaan. Tätä mieltä ovat kolme<br />

maitotilaneuvojaa, jotka vastasivat gallupissa<br />

seuraaviin kysymyksiin:<br />

1. Miten KarjaKompassi muuttaa<br />

neuvojan työtä?<br />

2. Mitä uutta KarjaKompassi<br />

tuo maitotilalle?<br />

3. Miten maitotila saa palvelusta<br />

irti parhaan hyödyn?<br />

Maitotilaneuvoja<br />

Maire Pikkarainen,<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

1. Rutiineja tehdään toimistolla<br />

ja tilakäynnillä<br />

keskitytään varsinaiseen<br />

neuvontaan. Talous- ja<br />

kasvinviljelyneuvojat löytävät<br />

tarvittaessa karjan<br />

tuotos- ja ruokintatietoja helposti internetistä.<br />

16 maaviesti 3/<strong>2011</strong><br />

2. Tilan tulosten ja uusimman tutkimustiedon<br />

entistä parempaa ja nopeampaa<br />

hyödyntämistä ruokinnan suunnittelussa.<br />

Internetissä päivitettävät laskelmat ovat välittömästi<br />

tilan käytettävissä, vaikka ne tehtäisiin<br />

toimistolla.<br />

3. Lähettämällä pyydetyt tiedot neuvojalle ennen<br />

neuvontakäyntiä sähköpostilla tai puhelimella.<br />

Molemminpuolinen valmistautuminen<br />

neuvontakäyntiin nopeuttaa työtä.<br />

Maire Pikkarainen on yksi <strong>ProAgria</strong>n ruokinnansuunnitteluohjelman<br />

kouluttajista.<br />

Kotieläinneuvonnan<br />

vastaava Kaisu Risto,<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi<br />

1. Enemmän etätyötä ja<br />

tiiviimpää yhteydenpitoa<br />

tilalle. Tilakäynti ei tuherru<br />

tietojen tallennukseen, kun<br />

nettiyhteydet ovat monessa<br />

paikassa huonot.<br />

2. Tulosteissa näkyvät myös eurot. Voidaan<br />

vertailla, miten eri rehut vaikuttavat rahana.<br />

3. Oikeat ja ajantasaiset tiedot antavat parhaat<br />

lähtökohdat laskelmille. Mikä tärkeintä<br />

- kotoisten rehujen analyysit nousevat nyt tosi<br />

tärkeään asemaan ruokinnan suunnittelussa<br />

ja optimoinnissa.<br />

Maitotilakehittäjä<br />

Minna Tanner,<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu<br />

1. Asiakaskäyntiin valmistaudutaan<br />

entistä paremmin<br />

ja tilalle mennään<br />

valmiiden tulosten<br />

kanssa. Analysointiin,<br />

ruokinnan onnistumisen<br />

seurantaan ja eläinten hyvinvointiin tarkasteluun<br />

tilalla jää enemmän aikaa. Netissä<br />

toimiva KarjaKompassi helpottaa neuvojien<br />

yhteistyötä.<br />

2. Toivottavasti entistä tiiviimpää yhteistyötä<br />

asiakkaan ja neuvojan välillä. Uudennäköisiä<br />

tulosteita ja uutta ajattelua lehmien ruokintaan.<br />

3. Toimittamalla sovitut etukäteistiedot<br />

neuvojalle. Neuvontakäynnillä voidaan näin<br />

keskittyä enemmän oleelliseen esimerkiksi<br />

navetassa.

MAITO<br />

Keskituotos lähenee 9 000 kiloa<br />

<strong>ProAgria</strong>n tietopankkien<br />

mukaan karjojen<br />

keskituotos jatkaa<br />

kasvuaan ja on nyt koko<br />

maassa 8 886 kiloa.<br />

<strong>Oulu</strong>n ja Kainuun<br />

keskituotokset olivat<br />

lähes 9 000 kiloa -<br />

<strong>ProAgria</strong> Lapin alueella<br />

jo 9 336 kiloa.<br />

Keskituotoksen nousu näkyi<br />

elinikäistuotoksen nousuna.<br />

Elossa olevien elinikäistuotos<br />

oli keskimäärin 18 431 kiloa ja<br />

poistettujen 24 704 kiloa.<br />

<strong>ProAgria</strong>n tuotosseurantakarjojen<br />

koko kasvoi koko maassa<br />

keskimäärin 1,4 lehmällä. Lapissa<br />

oli sama tahti ja Pohjois-Pohjanmaalla<br />

1,3 lehmää. Kainuussa<br />

kasvu oli isojen navettainvestointien<br />

ansiosta vauhdikkainta: karjakoko<br />

kasvoi siellä keskimäärin<br />

kahdella lehmällä.<br />

Koko maan maitotiloista tuotosseurantaan<br />

kuului 72 prosenttia<br />

ja yli 50 lehmän karjoista 95<br />

prosenttia. Pohjois-Pohjanmaan<br />

maitotiloista tuotosseurantaan<br />

kuului 67,2 prosenttia, Kainuussa<br />

66 prosenttia ja Lapissa x prosenttia.<br />

”Tuotosseurantaan kuuluminen<br />

auttaa tiloja seuraamaan ruokinnan<br />

onnistumista ja hallitsemaan<br />

utareterveyttä. Maidon laatuun<br />

liittyvät ongelmat ja ruokinnan<br />

puutteet tuntuvat suoraan tuottajan<br />

tilissä”, <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n<br />

kotieläinagronomi Virpi Huotari<br />

sanoo.<br />

Tavoitteena<br />

kestävä lehmä<br />

Lehmien valtakunnallinen keskipoikimakertojen<br />

määrä pysyi edellisvuoden<br />

tasolla 2,33. Lehmien<br />

keskimääräinen poistoikä on tällä<br />

hetkellä viisi vuotta.<br />

”Toivottavasti poistoikä nousee<br />

tulevaisuudessa. Jos lehmiä<br />

pidetään kauemmin, saadaan<br />

enemmän maitoa, koska parhaat<br />

keskituotokset saavutetaan vasta<br />

neljännellä ja viidennellä lypsykaudella”,<br />

Virpi Huotari lisää.<br />

Leea ja Mikko Sangin maitotilalla<br />

Limingassa vietettiin kesällä tuplajuhlia,<br />

kun 11-vuotias Oona ja 12-<br />

vuotias Noppa kohosivat lypsykarjasta<br />

satatonnareiden kastiin.<br />

”Näillä lehmillä kaikki keskeiset osaalueet<br />

ovat naksahtaneet kohdalleen:<br />

ruokinta, hyvä eläinaines ja terveys”,<br />

Leea sanoo.<br />

Vaikka isäntäväki hoitaakin karjaansa<br />

johdonmukaisesti ja hyödyntää<br />

maitotilaneuvonnan mahdollisuudet,<br />

tarvitaan emännän mukaan vielä yksi<br />

tärkeä - hyvä tuuri.<br />

Lisätiedot:<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu,<br />

Minna Tanner, 040 572 3197,<br />

minna.tanner@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi,<br />

Kaisu Risto, 040 526 9868,<br />

kaisu.risto@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

Virpi Huotari, 0400 786 933,<br />

virpi.huotari@proagria.fi.<br />

TUOTOSTILASTOT 2010<br />

Kainuu Lappi <strong>Oulu</strong> Koko maa<br />

2009/2010 2009/2010 2009/2010 2009/2010<br />

Tiloja 249/231 396/379 985/952 8235/7830<br />

Keskilehmäluku 24,8/26,8 22,8/24,2 26,9/28,3 27,8/29,2<br />

Lehmiä 6134/6194 9056/9171 26458/26934 228838/228346<br />

Keskituotos, kg 8871/8988 9336/9316 8940/8948 8840/8886<br />

Valkuaisprosentti 3,35/3,35 3,39/3,42 3,43/3,42 3,43/3,43<br />

Rasvaprosentti 4,08/4,08 4,00/4,07 4,09/4,1 4,16/4,19<br />

Solut, 1000 kpl 151/156 165/169 162/166 174/178<br />

Elopaino, kg 586/590 600/603 599/608 592/598<br />

Keskipoikimakerta 2,45/2,45 2,28/2,30 2,35/2,33 2,33/2,33<br />

Elossa olevien<br />

elinikäistuotos, kg 19072/19337 19125/19580 18549/18660 18209/18431<br />

On aika tutkia säilörehun laatu<br />

Optimaalisen ja edullisen<br />

ruokinnan järjestämiseen<br />

tarvitaan aina rehuanalyysi.<br />

Säilörehuanalyysi selvittää<br />

rehun säilöntälaadun, sulavuuden<br />

ja koostumuksen.<br />

Rehuanalyysin tuloksia hyödyntäen<br />

voi 50 lehmän karjassa<br />

säästää rehukustannuksia kymmeniä<br />

tuhansia euroja vuodessa.<br />

Rehuanalyysin avulla on mahdol-<br />

lista kehittää nurmen viljelyä, korjuuta<br />

ja säilöntätekniikkaa.<br />

<strong>ProAgria</strong>n rehunäytteenottopalvelun<br />

avulla saat käyttöösi<br />

• nopean ja helpon tavan ottaa<br />

rehunäytteet<br />

• asiantuntevan näytteenottajan<br />

• nykyaikaiset näytteenottovälineet<br />

• akkuporakäyttöisellä kairalla vaivattomasti<br />

edustavat näytteet<br />

• valmis näytepussi saatekortti<br />

täytettynä suoraan maitoauton<br />

vietäväksi<br />

• tulokset ovat nopeasti hyödynnettävissä<br />

KarjaKompassin ruokinnansuunnittelussa<br />

ja -seurannassa<br />

Lisätietoa antavat <strong>ProAgria</strong> Kainuun,<br />

Lapin ja <strong>Oulu</strong>n maitotilaneuvojat.<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 17

VIELÄ EHDIT TILATA<br />

MEKAANISEN VALTRA A92<br />

PERUSTRAKTORIN<br />

Valitse OIKEA ovi.<br />

VAIN TURNERILTA<br />

80 mm<br />

vahva<br />

ovi maatalouteen!<br />

Kuvan traktori lisävarustein.<br />

Mekaaninen suunnanvaihto • Mekaanisesti hallittava nostolaite<br />

4-sylinterinen moottori, 101 hv<br />

TARJOAMME SINULLE LISÄKSI<br />

ILMASTOINTILAITTEEN KAUPANPÄÄLLE!<br />

Kajaani Esa Sutinen, 040 352 2228 • Keminmaa Jari Leinonen, 040 849 7176<br />

Kuusamo, Lasse Pätsi, 0400 343 785 • Rovaniemi, Esko Torvinen, 0400 343 786<br />

<strong>Oulu</strong>, Topi Väänänen, 040 759 7204 • <strong>Oulu</strong>, Juha Yliklaavu, 0400 343 784<br />

Ylivieska, Tuomo Aho, 0400 696 651 • Ylivieska, Rauno Somero, 0400 696 652<br />

Ylivoimaisen vahva ovi maatalouteen.<br />

Turnerin 80 mm vahva alumiinipintainen, rst-heloilla<br />

varustettu nosto-ovi ei turhia nöyristele - se on työmies!<br />

Soita 0207 330 330<br />

ja löydä se oikea!<br />

www.turner.fi<br />

18 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

Nurmihavaintoja<br />

pellon pientareella<br />

KASVI<br />

OLLI VALTONEN<br />

RISTO JOKELA<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n neuvojat<br />

havainnoivat alkukesästä<br />

nurmia usealla kymmenellä<br />

tilalla. Osa nurmista oli<br />

erinomaisia, kun taas<br />

joillakin tiloilla oli heikompia<br />

nurmia lähinnä viljelykierron<br />

puutteiden vuoksi.<br />

Rikkakasvien määrä on lisääntynyt<br />

nurmissa viiden viime<br />

vuoden aikana. Osasyynä<br />

leviämiseen on aikainen kevät ja<br />

kylmäjakso siinä vaiheessa, kun<br />

nurmi on kasvussa.<br />

Voikukka ja monet muut nurmien<br />

rikkaruohot esiintyvät yleensä<br />

vanhemmissa kolmannen ja neljännen<br />

vuoden nurmissa. Kolmannen<br />

ja neljännen vuoden nurmissa<br />

timotei on usein alkanut harventua<br />

ja rikat pääsevät hyvin kasvamaan,<br />

jos seoksessa ei ole ollut<br />

ruokonataa.<br />

Suositeltavaa on, että nurmen<br />

ikä olisi korkeintaan kolme vuotta,<br />

ellei käytetä täydennyskylvöä.<br />

Kasvinsuojeluaineilla kasvusto pysyy<br />

kyllä puhtaana, mutta torjunnan<br />

jälkeen se saattaa olla hyvinkin<br />

harva. Kun käytetään hyväksi havaittua<br />

viljelykiertoa, jossa on kaksi<br />

viljaa ja kolme nurmea, on rikkaruohoista<br />

harvoin haittaa.<br />

Nurmen lopetus kannattaa<br />

yleensä tehdä joko pikakesannolla<br />

tai glyfosaatilla ennen kyntöä hyvissä<br />

olosuhteissa. Eloperäisillä<br />

mailla nurmen rikkominen toisen<br />

sadon jälkeen esimerkiksi rullakarhilla<br />

herättää levossa olevan<br />

juolavehnän juuren kasvuun, mikä<br />

tehostaa ruiskutuksen tehoa.<br />

Myös kyntöjäljellä on suuri vaikutus<br />

rikkojen hävitykseen. Kyntöviilun<br />

pitää kääntyä niin hyvin,<br />

etteivät rikat pääse viilun välistä<br />

kasvamaan läpi.<br />

Rikkaruohojen torjuntaan kannattaa<br />

paneutua havainnoiden,<br />

mitä rikkoja nurmissa on. Niiden<br />

torjuntaan on kuusi ainetta, joilla<br />

on selvät erot eri rikkojen torjunnassa.<br />

Leinikkejä torjuvat parhaiten Gratil<br />

ja Primus - voikukkaa Starane XL,<br />

Tomahawk, Starane ja Tandus. Hierakalle<br />

hyviä torjunta-aineita ovat<br />

Gratil, Tomahawk, Starane ja Tandus.<br />

Peltokanankaalta torjuu parhaiten<br />

Primus ja Starane XL.<br />

Eri torjunta-aineiden tehot löytyvät<br />

<strong>ProAgria</strong>n julkaisemasta<br />

Peltokasvien kasvinsuojeluoppaasta.<br />

KASVUSTOKÄYNTIEN aikana ilmeni<br />

selvästi, että nurmissa on hyvä<br />

olla mukana syväjuurisia kasveja<br />

sadon turvaamiseksi. Kuivemmilla<br />

lohkoilla pelkkä timotei ei menesty<br />

kuivina ja kuumina kesinä. Nurmija<br />

ruokonata sekä puna-apila lisäävät<br />

satovarmuutta ja -määriä.<br />

Lietelannan multauksella nurmiin<br />

myöhään syksyllä on saatu<br />

oikein hyviä tuloksia. Keväällä<br />

nurmiin levitetty lietelanta näyttää<br />

vaikuttavan aika vähän. Tällöin<br />

myös lannan levityksen jäljet<br />

näkyvät selvästi kasvustossa ja<br />

pienentävät satoa.<br />

Kun perustetulle nurmelle levitetään<br />

liete multaamalla esimerkiksi<br />

viljankorjuun jälkeen, jo heti<br />

ensimmäinen sato antaa valtavia<br />

määriä nurmea. Yksi vaikuttava tekijä<br />

saattaa olla lietteen mukana<br />

tuleva kali, joka vahvistaa kasvia<br />

talvea varten.<br />

Kevään tilakäynneillä usean tilan<br />

nurmet olivat osittain hailakoita<br />

eli lannoitus oli tehty liian aikaisin,<br />

liian myöhään tai liian pienellä<br />

määrällä. Lannoitusmäärät kannattaa<br />

tehdä ympäristötukiehtojen<br />

sallimissa rajoissa. Tänä vuonna<br />

sopivin lannoitusajankohta näytti<br />

olleen noin 10. toukokuuta.<br />

Lisätiedot: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

Risto Jokela puh. 0400 285 294;<br />

Olli Valtonen, puh.040 735 5519.<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu,<br />

Matti Partanen, puh. 0400 282 092<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi, Ari Alamikkotervo,<br />

puh. 040 061 6970<br />

YmpäristöAgro II -hankkeen infopäivät liittyen maan hoitoon ja lannoitukseen<br />

Hyviin ja laadukkaisiin satoihin ympäristöä kuunnellen<br />

Lannoituksen suunnittelua havainnollistetaan atk-ohjelman avulla, esimerkkinä<br />

Wisu. Tietoa voidaan soveltaa myös muihin ohjelmiin.<br />

to 10.11. Nivala, NITEK, Pajatie 5<br />

ke 16.11. Tyrnävä, Hannuksen Piilopirtti, Keskikyläntie 54 b<br />

pe 18.11. Siikajoki, Ruukin Maaseutuopisto (päärakennuksen luokka),<br />

Sammalkankaantie 280<br />

ti 22.11. Pudasjärvi, OSAO, Pudasjärven yksikkö,<br />

Jyrkkäkoskentie 18a<br />

ti 29.11. Haapajärvi, HAI, Liiketalouden yksikkö (auditorio),<br />

Opintie 1<br />

Ohjelma:<br />

9.45 Kahvit, YmpäristöAgro II -hanke tarjoaa<br />

10.00 Maatilojen energian käytön tehostaminen<br />

10.15 Maanhoidon uudet mahdollisuudet: viherlannoitus,<br />

luonnonhoito-, riista- ja maisemapellot sekä niiden<br />

siemenseokset<br />

11.00 Kesän 2012 viljelysuunnittelu huomioiden edellisen kesän<br />

kokemukset viljan ja nurmien viljelyssä<br />

12.00 Ruokailu, omakustanteinen (6-9 euroa)<br />

12.45 Ympäristötukiehtojen mukainen viljelyn suunnittelu:<br />

muistiinpanojen teko, fosforitaseiden tarkistus,<br />

tukijärjestelmätiedot, peruslohkorekisteri<br />

14.00 Ennakkotietoja uudesta ympäristötukiohjelmasta<br />

Keskustelua<br />

14.30 Tilaisuuden päätös<br />

Lisätiedot ja luennot: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

kasvinviljelyneuvonnan vastaava Risto Jokela puh. 0400 285 294;<br />

kasvintuotannon asiantuntija Juha Sohlo puh. 0400 585 506<br />

Ilmoittautumiset: Yhteystiedot ja erityisruokavaliot kaksi viikkoa ennen<br />

tilaisuutta: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>, puh. (08) 316 8611, anne.kipina@proagria.fi<br />

Tulossa vuoden vaihteeseen YmpäristöAgro II –hankkeen eläinten<br />

hyvinvointiin liittyviä infotilaisuuksia: esim. miten hyödynnetään<br />

erilaiset tulosteet utareterveystilanteen hahmottamisessa ja muussa<br />

terveydenhuollossa. Havainnollistetaan atk-ohjelman avulla, esimerkkinä<br />

Ammu. Lisätietoa paikallislehdissä ja www.proagriaoulu.<br />

fi > Ajankohtaista.<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 19

Perinnemaiseman<br />

hoitoa verkossa<br />

Oletko kiinnostunut tietämään enemmän yhdistysten<br />

ympäristötuista sekä niiden käytännön kokemuksista? Mikäli<br />

olet, tule paikan päälle Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen<br />

järjestämään Kosteikkoja kylille yhdistysten voimin -tilaisuuteen<br />

kuulemaan aiheesta lisää. Tilaisuus on osa maaseutuverkoston<br />

Ympäristötuet yhdistyksille -kiertuetta. Mukana on myös<br />

YmpäristöAgro II -hanke.<br />

Kosteikkoja kylille yhdistysten voimin<br />

keskiviikko 12.10.<strong>2011</strong> klo 9.00– n. 15.30,<br />

Helmen pirtti (Ketunmaantie 1, Ala-Temmes)<br />

Tilaisuuden ohjelma:<br />

9.00 Aamukahvit ja tilaisuuden avaussanat<br />

Asiantuntija Johanna Helkimo, Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus<br />

Ympäristötuet yhdistyksille -kiertueen esittely<br />

Ohjelmajohtaja Pekka Hynninen, Rantasalmen<br />

Ympäristökasvatusinstituutti<br />

9.30 Monivaikutteisten kosteikkojen suunnittelu ja toteutus<br />

Insinööri Arto Lehto, Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus<br />

10.00 Yhdistysten ympäristötuet kosteikkojen perustamiseen ja<br />

hoitoon<br />

Maisemasuunnittelija Maarit Satomaa, <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong> / <strong>Oulu</strong>n<br />

Maa- ja kotitalousnaiset / YmpäristöAgro II -hanke<br />

10.30 Happihyppely 10 min<br />

10.40 Riistakosteikot<br />

Riistanhoidonneuvoja Harri Hepo-oja, Suomen riistakeskus<br />

11.10 Toimintaryhmäpuheenvuorot<br />

Toiminnanjohtaja Pirjo Hongisto, Jokivarsien Moderni<br />

Maaseutuyhdistys Jomma ry ja toiminnanjohtaja Soila Haapsaari<br />

Nouseva Rannikkoseutu ry<br />

Kevyt kenttälounas ja jälkiruokakahvit sekä lähtö linjaautolla<br />

Limingan kosteikkokohteille<br />

Matkan aikana kohteiden alustuspuheenvuorot<br />

Tutustuminen kohteisiin<br />

Paluumatkalla tilaisuuden yhteenveto ja vapaata<br />

keskustelua<br />

Asiantuntijoina Johanna Helkimo ja Arto Lehto, Pohjois-<br />

Pohjanmaan ELY-keskus<br />

- Matkan aikana kohteiden alustuspuheenvuorot<br />

- Tutustuminen kohteisiin<br />

- Paluumatkalla tilaisuuden yhteenveto ja<br />

vapaata keskustelua<br />

Ilmoittautumiset 6.10.<strong>2011</strong> mennessä www.maaseutu.fi<br />

-tapahtumakalenterin kautta kyseisen päivän ja tilaisuuden<br />

kohdalta. Tilaisuus on maksuton tarjoiluineen ja avoin kaikille<br />

asiasta kiinnostuneille. Tervetuloa!<br />

YmpäristöAgro-hanke suunnittelee<br />

parhaillaan loppuvuoden<br />

infotilaisuuksia.<br />

Uutena kokeiluna on tarkoitus<br />

aloittaa etäyhteyksillä pidettävät<br />

infotilaisuudet. Pitkien etäisyyksien<br />

maakunnassa tämä antaa uusia<br />

mahdollisuuksia osallistua tilaisuuksiin<br />

kotitietokoneelta.<br />

Sähköisiä infotilaisuuksia on<br />

suunniteltu järjestettävän Connect<br />

Pro -verkkokokousympäristössä,<br />

jossa myös vuorovaikutus onnistuu<br />

erinomaisesti. Ennen kokoukseen<br />

osallistumista toimitetaan tarvittavat<br />

ohjeet ja testataan yhteydet.<br />

Syksyn aikana pidetään sähköisiä<br />

tilaisuuksia perinnebiotooppi-<br />

Tervetuloa töihin!<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

MASVA-asiantuntijana on aloittanut Pekka Myllylä.<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n maaseutuyritysten asiakasvastaava<br />

-hankkeet tarjoavat maksutonta alkuvaiheen<br />

neuvontaa maa seudulla aloittaville tai kehittäville<br />

yrityksille Nivala-Haapajärven, Siikalatvan, <strong>Oulu</strong>n ja<br />

Raahen seudulla.<br />

Lisätiedot: Pekka Myllylä, puh. 045 6578 704,<br />

pekka.myllyla@proagria.fi<br />

Talousasiantuntijana Nivalassa työskentelee Pasi<br />

Pelto saari. Hän palvelee alueen maatiloja ja maaseutuyrityksiä<br />

kirjan pitoon, verotukseen ja EU-tukineuvontaan<br />

liittyvissä kysymyksissä. Aiemmin hän toimi<br />

yrittäjänä Nivalan Maataloustilitoimistossa.<br />

Lisätiedot: Pasi Peltosaari, puh. 040 501 4469,<br />

pasi.peltosaari@proagria.fi<br />

laiduntajille ja muille maiseman- ja<br />

luonnonhoidosta kiinnostuneille.<br />

Myös kosteikoiden perustajat, luomuviljelijät,<br />

lampurit, rekisteröityneet<br />

yhdistykset tai valkuaiskasvien<br />

käytöstä kiinnostuneet voivat ottaa<br />

yhteyttä ja esittää toiveita syksyn<br />

ja kevään tilaisuuksista.<br />

Ilmoittautuminen perinnemaisemiin<br />

liittyviin etätilaisuuksiin ja muihin<br />

infoihin:<br />

Maarit Satomaa, 040 566 7924,<br />

maarit.satomaa@proagria.fi.<br />

Päivämäärät sovitetaan ryhmän<br />

mukaan. Tilaisuudet ovat avoimia<br />

kaikille Pohjois-Pohjanmaan alueen<br />

maa- ja metsätaloudessa toimiville.<br />

Talousneuvojaksi Nivalaan ja <strong>Oulu</strong>n eteläiselle alueelle<br />

on valittu Lauri Tölli. Uusi työ sisältää maatilojen<br />

ja maaseutuyritysten kirjanpito- ja veroneuvontapalveluja<br />

sekä viljelysuunnittelua.<br />

Lisätiedot: Lauri Tölli, puh. 0400 922 102,<br />

lauri.tolli@proagria.fi<br />

Tilipalvelut Sotkamosta Kajaaniin<br />

Maatalouden vero- ja tilipalveluja Sotkamon Kainuuntiellä<br />

hoitanut Eila Määttä jäi kesän aikana eläkkeelle. Hänen<br />

työtään jatkaa maatilayritysneuvoja Katariina Sivonen<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuun toimistolla Kajaanissa osoitteessa Osmonkatu 9.<br />

Hänet tavoittaa numerosta 040 703 2870 tai sähköpostitse katariina.sivonen@proagria.fi.<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi, Lapin Maa- ja<br />

kotitalousnaiset<br />

Puutarhuri ja maisemasuunnitteluhortonomi Heli<br />

Pääkkö on aloittanut maisemanhoidon neuvojana. Aiemmin<br />

hän on toiminut muun muassa <strong>ProAgria</strong> Lapin<br />

maisemanhoitohankkeen vetäjänä ja opettajana Lapin<br />

ammattiopistossa. Helin toimipaikka on Rovaniemellä,<br />

mutta hän liikkuu koko Lapin alueella.<br />

Lisätiedot: Heli Pääkkö, puh. 040 728 5813,<br />

heli.paakko@proagria.fi.<br />

20 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

KESTOPUU PYLVÄITÄ<br />

Pylväät ovat<br />

1,5 m – 15 m<br />

pitkiä.<br />

Halkaisijat<br />

käyttötarkoituksen<br />

mukaan.<br />

Uusia ajatuksia<br />

metsästä.<br />

Stora Ensossa saat puukauppatuloille<br />

hyvän 5,00 % korkotuoton<br />

Tähtitilillä ® . Kysy lisää.<br />

Torgarentie 3 68500 KRUUNUPYY<br />

puh. (06) 8231 400, fax. (06) 8231 444<br />

www.paras.fi<br />

mail@paras.fi<br />

Stora Enso Metsä<br />

p. 020 46 1478<br />

www.storaensometsa.fi<br />

JUKKA-POTKURISEKOITIN<br />

Tehokkuus omaa luokkaansa<br />

muotoillun potkurin<br />

ansiosta.<br />

Katso tarkemmat<br />

tiedot ja kuvat<br />

netistä<br />

http://personal.inet.fi/yritys/tikkasenpaja/<br />

TIKKASEN PAJA ky<br />

74720 Niemiskylä. Jari Tikkanen, p. 050 5642 878<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 21

ympäristö<br />

Ella Karttimo<br />

Puolueetonta, kiinteistökohtaista<br />

ja maksutonta<br />

JÄTEVESI-<br />

NEUVONTAA<br />

Jos jätevesijärjestelmän riittävyys<br />

ja muut jätevesien käsittelyyn<br />

liittyvät asiat askarruttavat,<br />

kannattaa kutsua paikalle<br />

jätevesineuvoja. Maksuttoman<br />

käynnin aikana haetaan eri kysymyksiin<br />

paras mahdollinen<br />

kiinteistökohtainen ratkaisu.<br />

Lisätiedot ja neuvojakäyntien<br />

varaukset:<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

projektipäällikkö<br />

Merja Talvitie<br />

puh. 045 657 8611<br />

merja.talvitie@proagria.fi<br />

Puhelinneuvonta:<br />

puh. 045 657 8611<br />

Nettineuvonta:<br />

www.proagriaoulu.fi ><br />

Jätevesineuvonta<br />

Jätevesineuvonnan kehittämishanketta<br />

<strong>2011</strong> Pohjois-Pohjanmaan<br />

pilottialueella hallinnoi<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong> ja rahoittaa ympäristöministeriö.<br />

www.proagriaoulu.fi<br />

Lisätietoa<br />

maa- ja kotitalousnaisten<br />

piirikeskuksista<br />

22 maaviesti 3/<strong>2011</strong><br />

Kauko Lumiaho (vasemmalla) ja Ilmari Ojakoski pitävät tärkeänä, että maaseutu säilyy asuttuna ja ihmiset<br />

voivat elää siellä mahdollisimman pitkään. Ainakaan jätevesijärjestelmään asuminen ei saa kaatua.<br />

Pilottikuntien jätevesineuvonta<br />

jatkuu vielä syksyn ajan<br />

Haapaveden, Oulaisten,<br />

Siikalatvan ja Pyhännän<br />

asukkailla on ainutlaatuinen<br />

mahdollisuus saada<br />

jätevesikysymyksiinsä<br />

maksutonta ja puolueetonta<br />

neuvontaa vielä tämän<br />

syksyn ajan.<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n keväällä aloittama<br />

jätevesineuvonnan kehittämishanke<br />

on tarkoitettu<br />

kaikille olemassa oleville pilottialueen<br />

kiinteistöille, joilla jo on<br />

tai ainakin pitäisi olla jätevesien<br />

käsittelyjärjestelmä.<br />

”Tavoitteena on varmistaa, että<br />

alueen kiinteistönomistajat saavat<br />

luotettavaa ja oikeaa tietoa<br />

jätevesien käsittelystä ja välttävät<br />

virheinvestoinnit. Neuvontaa voivat<br />

hyödyntää sekä vakituiset että<br />

kesäasukkaat”, projektipäällikkö<br />

Merja Talvitie sanoo.<br />

Kunkin pilottikunnan alueelle<br />

on palkattu yhdestä kahteen jätevesineuvojaa,<br />

jotka ovat käyneet<br />

Suomen Ympäristökeskuksen<br />

järjestämän jätevesineuvojakoulutuksen.<br />

Projektin kautta<br />

on mahdollisuus tilata maksuton<br />

jätevesineuvontakäynti omalle<br />

kiinteistölle.<br />

”Neuvoja selvittää kiinteistön<br />

jätevedenkäsittelyn tehostamistarpeet<br />

ja rajoitteet. Hän myös opas-<br />

taa, kuinka hankkeessa kannattaa<br />

edetä. Varsinaista suunnittelua<br />

neuvojakäyntiin ei kuulu”, Merja<br />

Talvitie kertoo.<br />

Jätevesijärjestelmän ajanmukaistamiseen<br />

on tarjolla neuvoja myös<br />

netin ja puhelimen välityksellä.<br />

SIIKALATVAN alueen jätevesineuvoja<br />

Ilmari Ojakoski sanoo,<br />

että pilottihankkeen maksuton<br />

ja puolueeton neuvonta on otettu<br />

hyvin vastaan.<br />

”Kiinteistökäyntien määrä on<br />

kasvanut erityisesti kesän jälkeen.<br />

Myös mökkiläiset ovat olleet neuvonnasta<br />

hyvillään. Tämä on mahtava<br />

mahdollisuus, joka kannattaa<br />

hyödyntää.”<br />

Mankilassa asuva Kauko Lumiaho<br />

on yksi jätevesineuvontaa<br />

hyödyntäneistä alueen asukkaista,<br />

joka Laakson Vesalla pidetyssä<br />

jätevesi-illassa tilasi neuvojan<br />

kiinteistökäynnille.<br />

”Moni miettii, riittääkö nykyinen<br />

järjestelmä ja miten sitä kannattaisi<br />

parantaa. Itse sain vahvistuksen<br />

siitä, että nykyisellä systeemillä<br />

pärjätään.”<br />

Sen verran kiinteistökatselmus<br />

kuitenkin poiki, että 1970-luvulla<br />

kolmelle taloudelle tehdyn imeytyskentän<br />

ja kahden kaivon järjestelmää<br />

päätettiin tehostaa vielä<br />

yhdellä lisäkaivolla.<br />

ELLA KARTTIMO<br />

”Vaikka omavalvonta meillä onkin<br />

ollut kunnossa, ulkopuolinen<br />

ihminen tuo aina asioihin uutta<br />

näkökulmaa.”<br />

”Suuri osa jätevesijärjestelmistä<br />

on rakennettu 1970-80 luvun<br />

tiedoilla ja ehdoilla. Sen jälkeen<br />

määräykset ovat tiukentuneet. Samaan<br />

aikaan jätevesimäärät ovat<br />

maaseudulla kuitenkin pienentyneet,<br />

kun väki on vähentynyt”, Ilmari<br />

Ojakoski lisää.<br />

OMAVALVONTA toimii Ilmari<br />

Ojakosken mukaan haja-asutusalueen<br />

kiinteistöillä hyvin.<br />

”Kaivojen ja säiliöiden kuntoa<br />

pitää seurata. Tyhjennys on kaiken<br />

aa ja oo. Imeytyskentän puutteet<br />

huomaa hajuhaitoista.”<br />

Hän sanoo kannattavansa mahdollisimman<br />

ekologista toimintatapaa.<br />

Kun imeytyskentän teho<br />

heikkenee, kannattaa rakentaa<br />

uusi kenttä vanhan viereen, jos<br />

olosuhteet sen mahdollistavat.<br />

Hän toivoo myös kaikinpuolista<br />

joustavuutta ja maalaisjärjen käyttöä<br />

maaseudun jätevesijärjestelyihin.<br />

Jos talous sijaitsee vaikkapa<br />

kaava-alueen rajalla, pitäisi selvittää<br />

mahdollisuus sen liittämisestä<br />

kunnalliseen järjestelmään.<br />

Lisätiedot: www.proagriaoulu.fi ><br />

Jätevesineuvonta

Energiatehokkuus<br />

syntyy arkipäivän asioista<br />

ENERGIA<br />

ESKO VIITALA<br />

Maatilojen keskinäistä<br />

energiankulutusta on<br />

vaikea verrata, koska kahta<br />

samanlaista tilaa ei ole.<br />

Samankokoisten tilojen<br />

vertailu antaa asiasta<br />

jonkinlaisen käsityksen,<br />

mutta vielä oleellisempaa<br />

on, mitä kulutetulla<br />

energiamäärällä on saatu<br />

aikaan.<br />

Maatilojen ja kotitalouksien<br />

on tärkeää tietää,<br />

kuinka paljon energiaa<br />

kuluu. Yleisimpiä energialajeja<br />

maatiloilla ovat sähkö, polttoöljyt<br />

moottori- ja lämmityskäytössä<br />

sekä puuperäiset polttoaineet.<br />

Tilat voivat käyttää myös turvetta,<br />

biokaasua ja nestekaasua.<br />

Jotta potentiaaliset säästökohteet<br />

löytyisivät, pitää myös pystyä<br />

määrittelemään, mihin energia on<br />

kulunut. Siellä missä on suuri energiankulutus,<br />

voidaan pienelläkin<br />

toimenpiteellä pienentää vuosittaista<br />

kulutusta huomattavasti.<br />

Karjatilojen energiankulutus on<br />

moninaisempaa kuin kasvinviljelytilojen.<br />

Nykyaikaisiin tuotantorakennuksiin<br />

on sijoitettu paljon<br />

työtä helpottavia välineitä, jotta<br />

työt ennätetään ja jaksetaan tehdä.<br />

Myös valaistukseen saattaa<br />

kulua paljon sähköä. Lisäksi joudutaan<br />

lämmittämään käyttövettä<br />

ja jossakin määrin tuotantorakennuksia.<br />

Lämmöntuotannossa kannattaa<br />

käyttää mahdollisimman paljon<br />

kotimaista uusiutuvaa metsä- ja<br />

peltoenergiaa. Oma metsäenergia<br />

on kohtuullisen edullista, jos<br />

tila on jo hankkinut tarvittavat<br />

koneet. Jos koneet ovat vielä hakusalla,<br />

kannattaa hyödyntää lähialueen<br />

urakoitsijoita esimerkiksi<br />

haketuksessa.<br />

SÄHKÖN hyötysuhde polttomoottoreihin<br />

verrattuna on ylivoimainen,<br />

niinpä sähköllä toimivia<br />

apuvälineitä kannattaa suosia.<br />

Sähkön helppo käyttö ja vaikea<br />

laitekohtainen seuranta tekevät<br />

siitä joskus yllättävän apulaisen.<br />

Ajattelemattomalla käytöllä sähkömittari<br />

saattaa pyöriä todella<br />

nopeasti.<br />

Tilakäynneillä on joskus laskettu<br />

erään avokourulannanpoistokoneiston<br />

kuluttavan sähköä jopa<br />

18 000 kWh vuodessa. Navetan<br />

yksi ilmanvaihtoyksikkö kuluttaa<br />

2 000-3 500 kWh vuodessa.<br />

Tuotantorakennuksia suunniteltaessa<br />

kannattaa miettiä, että<br />

ratkaisut ovat mahdollisimman<br />

yksinkertaisia ja kuluttavat vähän<br />

energiaa.<br />

Uusissa rakennuksissa kannattaa<br />

suosia esimerkiksi luonnollista<br />

ilmanvaihtoa ja materiaaleja, jotka<br />

läpäisevät luonnonvaloa.<br />

Kyntö vaatii suhteellisen paljon<br />

energiaa. Sitä voidaan keventää<br />

pienentämällä työsyvyyttä 20-25<br />

sentistä esimerkiksi 10-15 senttiin<br />

tai käyttämällä matalakyntöön<br />

suunniteltuja minisiipiauroja.<br />

Oleellista on hyvä kyntöjälki, jotta<br />

varsinaista kylvömuokkausta<br />

voidaan vähentää.<br />

Auraton viljely voi tuoda huomattavia<br />

energiansäästöjä.<br />

Tutkimusten mukaan kevennetyllä<br />

muokkauksella saadaan 40<br />

prosentin ja suorakylvöllä jopa<br />

70 prosentin energiansäästö kyntämiseen<br />

verrattuna.<br />

ENERGIATEHOKKUUS lähtee tavallisista<br />

jokapäiväisistä asioista.<br />

Omaan toimintatapaan kannattaa<br />

kiinnittää huomiota ja miettiä,<br />

voisiko jonkin asian tehdä tehokkaammin.<br />

Maatilat voivat saada avukseen<br />

ulkopuolisen henkilön miettimään<br />

tilan energia-asioita. Maatilan<br />

energiaohjelmaan liittyessään tilalla<br />

on mahdollisuus tilata energiasuunnitelma,<br />

jonka laatimiseen saa<br />

valtion tukea 85 prosenttia. Tuen<br />

hakee energiasuunnitelman laatija<br />

ja tilalle jäävä lopullinen kustannus<br />

on 165 euroa (alv 0%).<br />

Tila saa raportin, johon on yksityiskohtaisesti<br />

lueteltu suositeltavat<br />

toimenpiteet energiatehokkuuden<br />

parantamiseksi. Tuetun<br />

maatilan energiasuunnitelman laatijan<br />

pitää olla Maaseutuviraston<br />

hyväksymä pätevöitynyt energianeuvoja.<br />

<strong>ProAgria</strong>n energianeuvojat<br />

Pohjois-Suomessa<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu, Tarja Poikela,<br />

0400 386 274,<br />

tarja.poikela@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi, Harri Salow,<br />

040 553 0817,<br />

harri.salow@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>, Esko Viitala,<br />

0400 286033,<br />

esko.viitala@proagria.fi;<br />

Hannu Kokkoniemi,<br />

040 546 4853,<br />

hannu.kokkoniemi@proagria.fi<br />

Bioenergian edelläkävijät -hankkeen viljelijätilaisuudet syksyllä <strong>2011</strong><br />

Liminka to 29.9.<strong>2011</strong> klo 16.00-19.00, Helmen Pirtti, Ketunmaantie 1<br />

• maastoinfo viljelijöille ja kyläläisille Temmesjokivarressa<br />

• aiheet: energiapuunkorjuu ja maisemanhoito, eroosioherkkien ranta-alueiden hoidon periaatteita, jokirantojen hoidon toimintamallit<br />

• yhteistyössä: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong> / Maa- ja kotitalousnaiset, Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen Waterpraxis-hanke ja Limingan kunta<br />

Liminka, Helmen pirtti ma 3.10.<strong>2011</strong> klo 10.00-15.15<br />

• ELY-keskus: energiainvestointien rahoitus<br />

• <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>: maatilojen energiatehokkuus ja maatilan energiasuunnitelma<br />

Bioenergian edelläkävijät on<br />

• vierailu Kempeleen Ekokylään<br />

Yli-Ii, Karjalankylän Kuohu to 6.10.<strong>2011</strong> klo 19.00<br />

• Auringonlämmön talteenotto sekä maatilan energiatehokkuus ja energiasuunnitelma<br />

Haapajärvi 11.10.<strong>2011</strong> klo 19.00, Siiponkoski, Jokikeskus<br />

• <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>: maatilojen energiatehokkuus ja maatilan energiasuunnitelma<br />

Pyhäjoki 8.11.<strong>2011</strong>, kellonaika ja paikka ilmoitetaan myöhemmin<br />

• teemana peruna / maatilojen energiatehokkuus<br />

• yhteistyössä <strong>ProAgria</strong> Keskusten Liiton kanssa<br />

Rantsila 10.11.<strong>2011</strong>, Kalajoki 22.11.<strong>2011</strong>, kellonaika ja paikka ilmoitetaan myöhemmin<br />

• teemana biokaasu / maatilojen energiatehokkuus<br />

• yhteistyössä OAMK:n BioG-hankkeen kanssa<br />

Päivämäärät ja paikat varmistuvat osoitteessa www.proagriaoulu.fi > Ajankohtaista > Koulutukset ja tapahtumat.<br />

maaseuturahaston rahoittama hanke,<br />

jota hallinnoi Pohjois-Pohjanmaan<br />

metsäkeskus. Tuen hankkeelle myönsi<br />

Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus.<br />

Hanke toimii Pohjois-Pohjanmaan<br />

alueella vuoden <strong>2011</strong> loppuun<br />

saakka. Hanketta toteutetaan<br />

yhteistyössä <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n ja <strong>Oulu</strong>n<br />

Maa- ja kotitalousnaisten kanssa.<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 23

RUOKA<br />

Hyvä kala,<br />

savukala!<br />

HELENA LAHDENPERÄ<br />

Savukala on herkullisinta<br />

sellaisenaan höyryävän<br />

kuumana suoraan<br />

savustuspöntöstä. Siitä<br />

syntyvät myös maukkaat<br />

salaatit, keitot, piirakat<br />

ja uuniperunoiden tai<br />

ohukaisten täytteet.<br />

Helena Lahdenperä<br />

Savustaminen onnistuu savustuslaatikossa<br />

tai tynnyrisavustimissa.<br />

Retkellä vanha<br />

rautapata tai kattila käy savustusuunin<br />

tarpeiksi. Markkinoilla<br />

on myös savustuspusseja, joilla<br />

kalan voi savustaa uunissa tai<br />

grillissä.<br />

Savustettaessa savustusastian<br />

pohjalla olevat puulastut savuavat<br />

lämmön vaikutuksesta. Lämpö<br />

kypsyttää kalan ja savu maustaa<br />

sen. Leppälastut antavat kalalle<br />

hyvän savun maun, ja myös koivulastuja<br />

voi käyttää. Poista puusta<br />

lehdet ja kuori ennen vuolemista,<br />

sillä niistä tulee kitkerää makua.<br />

Savustamisen saloja<br />

Perkaa kalat ennen savustamista.<br />

Älä suomusta niitä, sillä suomupeite<br />

pitää kalan mehevänä. Kalan<br />

nahkoja ei syödä.<br />

Suolaa huuhdotut kalat. Käytä<br />

kaksi teelusikallista suolaa kilolle<br />

kalaa. Anna kalojen suolautua<br />

kylmässä kalan koosta riippuen<br />

1-4 tuntia. Kuivaa kalat ennen savustamista,<br />

sillä kosteus hidastaa<br />

kaloja saamasta väriä.<br />

Levitä savustuspurua tasainen<br />

kerros savustusastian pohjalle.<br />

Pari desilitraa purua riittää kilolle<br />

kaloja. Muutama sokeripala hakkeen<br />

joukossa tuo kaunista väriä<br />

kalan pintaan.<br />

Lado kalat savustusritilälle ja<br />

nosta savustusastiaan. Ritilän<br />

voi öljytä ennen kalojen asettelua,<br />

jotta kypsät kalat eivät tartu<br />

kiinni. Sulje astia tiiviisti, ettei<br />

muodostuva savu pääse pois astiasta.<br />

Aluksi lämmön tulee olla<br />

hyvä, että savunmuodostus pää-<br />

see vauhtiin.<br />

Savustusaika vaihtelee astian,<br />

kuumuuden ja kalojen koon mukaan.<br />

Varo savustamasta kaloja<br />

liian kauan, sillä kalat kuivuvat ja<br />

nahka tarttuu lujasti kiinni.<br />

Kalan kypsyyden voi todeta<br />

helposti irtoavista evistä ja kalan<br />

lihan väristä. Kypsä kala on läpikuultamatonta.<br />

Tarjoa savukalaa<br />

lämpimänä tai kylmänä. Voit lämmittää<br />

savukalaa uudelleen mikrossa<br />

juuri ennen ruokailua.<br />

Herkkä herkku<br />

Jäähdytä lämminsavustettu kala<br />

mahdollisimman nopeasti ja säilytä<br />

jääkaapissa, sillä savustaminen<br />

ei paranna kalan säilyvyyttä.<br />

Nauti savukalaa vain silloin tällöin,<br />

sillä varsinkin tummaksi<br />

savustunut kalan nahka sisältää<br />

runsaasti elimistölle haitallisia<br />

PAH-yhdisteitä. Kalan nahka ja<br />

liian tummiksi paahtuneet kalat<br />

on paras jättää syömättä.<br />

Savukalakeitto<br />

½ kg perunoita<br />

sipulia<br />

tai<br />

500 g peruna-sipuliseosta<br />

2 rkl öljyä<br />

1 l vettä<br />

2- 3 rkl kalafondia<br />

tai<br />

1 kalaliemikuutio<br />

2 dl ruokakermaa<br />

300 g perattuja savukaloja<br />

tai<br />

2 tlk säilöttyjä savumuikkuja<br />

tilliä, suolaa<br />

ProKala ry<br />

Kuori ja lohko perunat. Hienonna sipulit ja kuullota niitä hetki<br />

öljyssä. Lisää joukkoon vesi ja liemitiiviste ja kuumenna. Lisää<br />

perunat ja keitä, kunnes perunat kypsyvät. Lisää kerma ja savumuikut<br />

kokonaisina tai ruodottomat ja paloitellut savukalanpalat.<br />

Kuumenna ja tarkista maku. Lisää keittoon runsaasti<br />

hienonnettua tilliä.<br />

Jos valmistat keiton säilykemuikuista, käytä tölkin öljyä sipulin<br />

hauduttamiseen.<br />

24 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

RUOKA<br />

Savukalapihvit<br />

1 viipale vaaleaa leipää<br />

½ dl maitoa<br />

tai kerma-maitoa<br />

300 g tuoretta kalaa<br />

fileinä (haukea,<br />

siikaa, kuhaa,<br />

ahventa)<br />

n. 2 dl savukalaa perattuna<br />

(lohta, silakoita tai<br />

siikaa)<br />

1 kananmuna<br />

½ tl yrttisuolaa<br />

ripaus (sitruuna)pippuria<br />

½ tl paprikajauhetta<br />

Paistamiseen öljyä tai<br />

margariinia<br />

Savumuikkupiirakka<br />

500 g pakastettua ruistaikinaa<br />

n. 400 g savumuikkuja tai muuta perattua savukalaa<br />

800 g varhais- tai kesäkaalia<br />

2 dl hienonnettua tilliä<br />

5 dl maitoa tai ruokakermaa<br />

4 munaa<br />

½ tl suolaa<br />

mustapippuria<br />

Kaaviloi sulanut taikina uunipellin kokoiseksi levyksi leivinpaperin<br />

päälle. Nosta pellille ja painele reunoille. Paloittele varhaiskaali<br />

ja hauduta, kunnes neste haihtuu. Jäähdytä hetki. Levitä<br />

kaali ja hienonnettu tilli pohjalle. Vatkaa munat, ruokakerma<br />

ja mausteet sekaisin. Kaada 2/3 seoksesta päälle. Asettele kalat<br />

piirakan päälle ja lisää loput munamaidosta. Paista piirakkaa<br />

uunin alatasolla n.30 min. kunnes täyte on hyytynyt.<br />

Kevyesti savustettua lohta ruotsalaisittain<br />

4 palaa lohta (100 g/kpl)<br />

1 dl suolaa<br />

1 dl sokeria<br />

1 l vettä<br />

ProKala ry<br />

Murenna leipä kulhoon ja kaada maito päälle. Anna seistä, kunnes<br />

maito on imeytynyt leipään. Jauha kalafileet hienoksi esimerkiksi<br />

monitoimikoneessa ja hienonna savukala haarukalla pieneksi.<br />

Sekoita kalat leipäseokseen kananmunan ja mausteiden<br />

kanssa. Muotoile massasta kostutetuin käsin pihvejä ja paista<br />

miedolla lämmöllä esimerkiksi lettupannulla pihvejä. Voit kypsentää<br />

pihvit myös 200-asteisessa uunissa. Laita pihvit leivinpaperoidulle<br />

pellille ja kypsennä noin 15 minuuttia.<br />

Sekoita suola, sokeri ja vesi liemeksi. Tuoresuolaa lohipaloja<br />

suola-sokeriliemessä kaksi tuntia. Huuhtele ja kuivaa lohipalat.<br />

Savusta lohipaloja noin 5-10 minuuttia.<br />

Helena Lahdenperä on <strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaisten<br />

kotitalous- ja elintarvikeneuvoja.<br />

Näe hyvä lähellä<br />

Lähestyn jo ensi vuoden kolmivuotisteemaamme<br />

”Näe hyvä lähellä”. Toiminnan<br />

kautta haluamme nostaa esiin erityisesti<br />

lähiruuan merkitystä ja sen arvostusta ruokapöydässä.<br />

Lähiruoka sekä sen valmistaminen ja nauttiminen<br />

ovat osa kulttuuria ja sosiaalisia suhteita.<br />

Ruuan ympärille rakentuu tapojen, arvojen, tiedon ja taidon<br />

verkko, joka on kiinteässä suhteessa ja osana hyvinvointia.<br />

Ruoka aiheuttaa myös hämmennystä. Seuraamme tiiviisti<br />

mediassa käytävää ruoka- ja ravitsemuskeskustelua, joka koskettaa<br />

erityisesti meitä neuvonnan parissa työskenteleviä. Miten<br />

nopeasti tieto muuttuukaan?<br />

Koululaisten ravitsemus huolestuttaa myös. Liiallinen energiansaanti,<br />

runsas lisäaineiden ja energiajuomien käyttö sekä<br />

kasvisten ja marjojen vähäisyys aiheuttavat myöhemmin suurempia<br />

ongelmia.<br />

MAISEMANHOIDOSSA Näe hyvä lähellä -teema tarkoittaa<br />

lähimaiseman arvostamista. Tutustutaan vaikkapa retkeillen<br />

oman lähialueen luonto- ja virkistyspaikkoihin.<br />

Myös Lapissa kiinnostus puutarhanhoitoon on lisääntynyt<br />

vuosi vuodelta. Kiitos siitä kuulunee radion ja television puutarhaohjelmille,<br />

joista olemme saaneet vinkkejä myös oman<br />

pihan suunnitteluun.<br />

Pihatöitä pidetään hyvänä kuntoilumuotona. Puutarhatyöt<br />

rauhoittavat nykyajan kiireessä. Kauniilla kylämaisemalla on<br />

myös oma psykologinen vaikutuksensa.<br />

Lapin maa- ja kotitalousnaisten toimintaan tuli vahvistusta<br />

elokuussa, kun maisemanhoidonneuvoja Heli Pääkkö aloitti<br />

työt Maisemat ruotuun -hankkeessa. Sen kohderyhmänä ovat<br />

yhdistykset, maatilat, matkailuyritykset ja yksityiset henkilöt.<br />

Tavoitteena on antaa tietoa maisemanhoitoon liittyvistä perinnemaisemista,<br />

rahoitusmahdollisuuksista, laidunalueista<br />

tai maisemanhoitotalkoiden järjestämisestä.<br />

Hankkeen tapahtumista löytyy tietoa osoitteesta www.ymparisto.fi/lap/maisemanhoito.<br />

Myös jäsenjärjestöillä on mahdollisuus tilata puutarhanhoitoon<br />

ja luonnonmateriaaleihin liittyviä kursseja.<br />

NAISET tarvitsevat oman verkoston. Naiset haluavat vaikuttaa<br />

myös yhteiskunnallisiin asioihin. Onnellisuustutkimuksissa<br />

on todettu yhteisöön kuulumisen ja yhteisten arvojen lisäävän<br />

onnellisuutta. Keväällä vietimme satapäisen naisjoukon kanssa<br />

maa- ja kotitalousnaisten edustajakokousta.<br />

Syksy on sadonkorjuun aikaa. Vietämme unohdettua juhlaa,<br />

kekriä, Mikkelinpäivän (29.9.) ja nykyisen pyhäinpäivän välisenä<br />

aikana. Kekri tarkoitti kansankielessä vuoden<br />

viimeistä päivää, joka päätti satokauden ja<br />

aloitti karjanhoitovuoden.<br />

Perinteistä juhlaa viettivät 18.9.<br />

Ylitorniolla talkoovoimin seurakunta,<br />

kunta, MTK, 4H, <strong>ProAgria</strong> ja maa- ja<br />

kotitalousnaiset.<br />

Anneli Salmela<br />

vs. toiminnanjohtaja<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi<br />

Naisissa maaseudun voima<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 25

hyvinvointi<br />

siellä missä aurinko paistaa!<br />

Sosiaalinen media tutuksi<br />

Netti ohoi!<br />

SUORAT LENNOT<br />

OULUSTA<br />

SYKSYN VIIMEISET<br />

PAIKAT OULUSTA:<br />

alk./1vko429 <br />

10.10., Alanya<br />

Määrittelemätön majoitus<br />

Yksin matkustavalle 1h-lisä.<br />

Hintatieto 6.9. tilanne, tarkista päivän<br />

hinta: www.detur.fi.<br />

Kohteinamme Turkissa <strong>Oulu</strong>sta myös:<br />

ANTALYA, KEMER, SIDE, BELEK<br />

KEVÄÄLLÄ TURKKIIN<br />

AJALLA 4.3. -22.4.<br />

alk./1vko599 <br />

esim. 4. ja 11.3. Alanya<br />

Kleopatra Tower-hsto DDD, ea<br />

KEVÄÄLLÄ TUNISIAAN<br />

AJALLA 2.3. -27.4.<br />

alk./1vko549 <br />

esim. 9./16./23.3. Sousse<br />

Hot. Kaiser DD+, aamiainen<br />

Ilman palvelumaksua 24 h<br />

detur.fi<br />

Parhaat tarjoukset netistä<br />

Puhelinmyynti 0207 850 850<br />

ma-pe 8:30 - 22, la-su 10-19<br />

Lankapuhelimesta: 8,28 snt/puh. + 7 snt/min,<br />

matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min.<br />

Mitä mukavaa pitää sisällään<br />

Facebook? Mitä Skypellä voi<br />

tehdä? Maa- ja<br />

kotitalousnaisten aloittaman<br />

Netti ohoi!-projektin<br />

tavoitteena on saada<br />

maaseudun ikääntyvät<br />

asukkaat sosiaalisen median<br />

käyttäjiksi.<br />

Netti ohoi!-projekti opastaa<br />

muun muassa yhteisöpalvelujen,<br />

kuten Facebookin<br />

käyttöön, blogin kirjoittamiseen<br />

ja valokuvien jakamiseen netissä.<br />

Luonnollisesti tietoturva-asiat kuuluvat<br />

koulutukseen.<br />

”Olen Facebookissa siksi, että haluan<br />

nähdä mitä tyttären perhe puuhailee.<br />

Kun on aikaa katsoa heidän<br />

viikonloppumatkansa kuvia, voin tehdä<br />

sen kätevästi kotoa koneeltani”,<br />

kertoo Ulla, joka kuvailee itseään<br />

paljon matkustavaksi karavaanarimummoksi.<br />

”Olen ajatellut osallistua verkkoluotsikurssille,<br />

koska haluaisin oppia<br />

käyttämään erilaisia palveluita taitavammin,<br />

jotta lapsenlasten ei tarvitse<br />

aina tehdä kaikkea puolestani.”<br />

Keskustelut, tietolinkit, kuvien<br />

jakaminen ystäville ja yhteydenpito<br />

sukulaisiin ovat mielenkiintoista<br />

tekemistä. Kotoa käytettävällä<br />

koneella voi luoda yhteyden<br />

toisiin, vaikka liikkuminen olisi<br />

hankalaakin.<br />

”Olen töissä käyttänyt sähköpostia,<br />

mutta muuten käytän varsin vähän<br />

nettiä. Olisi mukavaa esimerkiksi osa-<br />

APUVA! – apua ja voimia arkeen<br />

Mitä on sosiaalinen media - some?<br />

Sosiaalinen media tarkoittaa internetin palveluja, joissa ihmiset<br />

ovat vuorovaikutuksessa toistensa kanssa. Käyttäjät itse tuottavat<br />

ja jakavat sisältöä: kuulumisia, mielipiteitä, kokemuksia ja mitä tahansa<br />

kiinnostavia asioita. Käytetyimpiä palveluja ovat ä Facebook,<br />

Skype ja erilaiset keskusteluryhmät.<br />

ta laittaa kuvat heti tuoreena näytille<br />

myös muille”, Ulla tuumii.<br />

NETTI OHOI! ottaa sosiaalista<br />

mediaa haltuun kahdella tavalla:<br />

verkkoluotseja kouluttamalla ja<br />

yhteistyötahojen kanssa ryhmäopetusta<br />

järjestämällä.<br />

Verkkoluotsi on henkilö, joka<br />

kahden päivän koulutuksella saa<br />

haltuunsa sosiaalisen median<br />

käyttötaitoja ja jakaa sitten osaamisensa<br />

opastettavien kanssa.<br />

Kolmen vuoden aikana koulutetaan<br />

yhteensä 170 verkkoluotsia.<br />

He opastavat henkilökohtaisesti<br />

yhteensä 1200 käyttäjää niissä asioissa,<br />

jotka opastettavaa netissä<br />

kiinnostavat. Verkkoluotsikoulutus<br />

on osallistujalle maksuton ja verkkoluotsina<br />

toimiminen on vapaaehtoistyötä.<br />

Ryhmäkoulutuksissa<br />

esimerkiksi kansalaisopistoissa<br />

opastetaan 600 käyttäjää.<br />

Yhteistyökumppanina projektissa<br />

on Eläkeliitto ja sitä rahoittaa<br />

Raha-automaattiyhdistys.<br />

Projektissa ovat mukana myös<br />

Kainuun ja <strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaiset.<br />

Haluatko<br />

verkkoluotsiksi?<br />

Haluatko opastusta<br />

someen?<br />

Ota yhteyttä!<br />

Kainuun Maa- ja kotitalousnaiset<br />

Marjatta Pikkarainen,<br />

puh. 044 320 1585,<br />

marjatta.pikkarainen@proagria.fi<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaiset<br />

Maija-Liisa Tausta-Ojala,<br />

puh. 040 580 0438,<br />

maija-liisa.tausta-ojala@<br />

proagria.fi<br />

Lisätietoa:<br />

www.maajakotitalousnaiset.fi/<br />

nettiohoi<br />

MARJATTA PIKKARAINEN<br />

Apua ja voimavaroja arkeen<br />

maatiloille -hankkeen painopiste<br />

on aiempaa tyhyhanketta<br />

vankemmin paikallisessa<br />

toiminnassa. Erityyppisten pienryhmien<br />

kautta hyödynnetään<br />

asiantuntijavieraita ja tarjotaan<br />

myös tilakohtaisia neuvontakäyntejä<br />

asioissa, jotka koetaan jaksamisen<br />

kannalta keskeisiksi.<br />

Myös muutosvalmennus aloitetaan<br />

pienryhmämuotoisena<br />

osana hanketta. Tässä avaintoimijoina<br />

ovat <strong>ProAgria</strong> Kainuun ja<br />

Kainuun Maa- ja kotitalousnaisten<br />

yritysneuvojat.<br />

Hanke järjestää edelleen myös<br />

liikunnanohjausta paikallisesti,<br />

maakunnallisia useamman päivän<br />

koulutuskokonaisuuksia ja<br />

yksittäisiä työhyvinvointiin liittyviä<br />

tilaisuuksia.<br />

Yön yli -kursseille tulee liikunnan<br />

lomaan painotuksia niin, että<br />

osalla kursseista voidaan oppia<br />

itsetuntemusta, osalla vaikkapa<br />

painonhallintaa tai työturvallisuutta.<br />

Erityinen tavoite on löytää sellaisia<br />

käytännön järjestelyjä ja sisältöjä,<br />

että nuoret viljelijät pääsisivät<br />

osallistumaan myös lasten<br />

kanssa.<br />

Hanke kestää huhtikuun 2014<br />

loppuun. Syksy <strong>2011</strong> on vielä pääosin<br />

hankkeen rakennusaikaa.<br />

Hankkeelle on haettu rahoitus<br />

Euroopan maatalousrahastosta ja<br />

Kainuun ELY-keskuksen Maaseutu<br />

ja energia -yksiköstä.<br />

Lisätiedot:<br />

Marjatta Pikkarainen,<br />

puh. 044 320 1585,<br />

marjatta.pikkarainen@proagria.fi,<br />

www.tyhynetti.net,<br />

www.tukinetti.net<br />

26 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

JÄRJESTÖ<br />

Kuvat Anneli Salmela<br />

Edustajakokouksen osallistujamäärä vakuutti: maaseudun<br />

naiset tarvitsevat oman verkostonsa.<br />

Edustajakokouksessa palkittiin aktiivisesta toiminnasta ja hyvästä<br />

tiedottamisesta Alkkulan maa- ja kotitalousseura Ylitorniolta ja<br />

Lehtiniemen maa- ja kotitalousnaiset Posiolta.<br />

Lapin naisten edustajakokous<br />

Lapin Maa- ja kotitalousnaiset<br />

pitivät huhtikuussa edustajakokouksen<br />

kymmenen vuoden<br />

tauon jälkeen. Rovaniemelle<br />

Ounasvaaran Pirteille kokoontui<br />

historialliseen kokoukseen peräti<br />

110 naista.<br />

”Kokous todisti, että maaseudun<br />

naiset tarvitsevat oman ver-<br />

kostonsa. Toimintaa on tästä<br />

hyvä jatkaa uusilla säännöillä ja<br />

ajatuksilla”, Lapin Maa- ja kotitalousnaisten<br />

toiminnanjohtaja<br />

Anneli Salmela sanoo.<br />

Lapin maa- ja kotitalousnaisten<br />

piirikeskuksen hallituksen<br />

puheenjohtajana jatkaa Anu<br />

Tammela Tervolasta. Uusina<br />

jäseninä hallitukseen valittiin<br />

Kaisa Alatarvas Posiolta ja Sonja<br />

Välimaa Ylitorniolta. Vanhoina jäseninä<br />

jatkavat Helena Ailunka<br />

Rovaniemeltä ja Taina Kuusela<br />

Simosta.<br />

Edustajakokouksessa, joka oli<br />

samalla virkistyspäivä, palkittiin<br />

kaksi aktiivista jäsenyhdistystä<br />

hyvästä toiminnasta ja tiedottamisesta.<br />

Arabian lautasen saivat<br />

Alkkulan maa- ja kotitalousseura<br />

Ylitorniolta ja Lehtiniemen maa- ja<br />

kotitalousnaiset Posiolta.<br />

Tulevina vuosina edustajakokous<br />

pidetään aina Rovaniemellä.<br />

Maaseutupäiville Sotkamoon!<br />

Ensimmäiset Kainuun maaseutupäivät<br />

tarjoavat marraskuussa<br />

kohtaamispaikan<br />

maaseutuyrittäjille ja maaseudun<br />

sidosryhmille Sokos Hotel<br />

Vuokatissa ja Snowpoliksessa.<br />

Torstai 10.11. tukee työssä<br />

jaksamista luentojen, liikunnan<br />

ja iltaohjelman avulla. Perjantai<br />

11.11. nostaa esiin maatalouspolitiikan<br />

ajankohtaisia asioita<br />

sekä elintarviketuotannon ja muiden<br />

maaseutuelinkeinojen tulevia<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu ry:n<br />

EDUSTAJAKOKOUS<br />

keskiviikkona 30.11.<strong>2011</strong> klo 10.00<br />

KaO, Seppälä, Kirkkoahontie 115, Kajaani<br />

Valtakirjojen tarkistus ja kahvit klo 9 alkaen.<br />

Käsitellään sääntöjen määräämät asiat.<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu ry, hallitus<br />

haasteita.<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu ja Kainuun<br />

Maa- ja kotitalousnaiset ovat<br />

mukana muun muassa maitoon,<br />

rakentamiseen, luomuun, lähiruokaan,<br />

maaseudun pienyrityksiin ja<br />

työhyvinvointiin liittyen. Tapahtuma<br />

on majoitusta ja ruokailuja lukuun<br />

ottamatta maksuton.<br />

Ilmoittautumisohjeet MTT:n<br />

Elinvoima-hankkeen nettisivuilta<br />

www.tukinetti.net.<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaisten<br />

EDUSTAJAKOKOUS<br />

lauantaina 19.11.<strong>2011</strong> klo 10<br />

Muhos, Metla, Kirkkosaarentie 7<br />

Kahvi ja valtakirjojen tarkistus klo 9.30 alkaen.<br />

Kokouksen ja ruokailun jälkeen vietämme hyvän olon<br />

iltapäivää.<br />

Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. <strong>ProAgria</strong><br />

<strong>Oulu</strong>n jäsenyhdistysten maa- ja kotitalousnaiset ovat<br />

oikeutettuja lähettämään Maa- ja kotitalousnaisten<br />

edustajakokoukseen yhden (1) äänivaltaisen edustajan<br />

naisten yhteenlasketun jäsenmäärän alkavaa 20 jäsentä<br />

kohti.<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n jäsenillä (yrittäjäjäsenillä ja henkilöjäsenillä),<br />

jotka ovat liittyneet maa- ja kotitalousnaisten piirikeskuksen<br />

jäseniksi on yksi ääni. Yrittäjäjäsenen puolesta äänioikeutta<br />

voi käyttää 18 vuotta täyttänyt jäseneksi merkitty<br />

perheenjäsen. Muulla perheenjäsenellä on läsnäolo- ja<br />

puheoikeus, mutta ei äänioikeutta. Kunniajäsenellä on<br />

puhe- ja äänioikeus. Edustajien lisäksi jäsenyhteisöjen<br />

henkilöjäsenet ovat oikeutettuja<br />

olemaan läsnä edustajakokouksissa. Heillä on puheoikeus,<br />

mutta ei äänivaltaa.<br />

Kokoukseen ovat tervetulleita kaikki neuvontatyöstä ja sen<br />

kehittämisestä kiinnostuneet.<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaisten hallitus<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 27

allakka<br />

Koulutukset ja tapahtumat<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu<br />

KAJAANI<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu ry:n edustajakokous<br />

ke 30.11. klo 10 KaO,<br />

Seppälä. Sivu 29.<br />

Kainuulainen joulutori la-su 10.-<br />

11.12. Kajaanihalli.<br />

Tied. 044 320 1587,<br />

anna-kaija.kaikkonen@proagria.fi.<br />

SOTKAMO<br />

Kainuun maaseutupäivät to-pe<br />

10.-11.11. Sokos Hotel Vuokatti<br />

ja Snowpolis. Tied. 040 510 3445,<br />

katja.keranen@mtt.fi,<br />

www.tukinetti.net.<br />

Kantrikoulutushankkeen koulutuksia<br />

maaseutuyrittäjille. Katso<br />

ohjelmat, hinnat ja ilmoittautumisohjeet<br />

www.kao.fi /kantrikoulutus.<br />

Tied. 044 797 4504 tai<br />

kantrikoulutus@kao.fi.<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi<br />

PELLO<br />

Kannattavan maatilan toiminta<br />

ja talous ma 21.11. Kouluttajana<br />

talousneuvoja Ari Alamikkotervo.<br />

Tied. ja ilm. jari.juusola@proagria.fi,<br />

040 536 1187.<br />

TORNIO<br />

Kannattavan maatilan toiminta<br />

ja talous ti 25.10. Kouluttajana<br />

talousneuvoja Ari Alamikkotervo.<br />

Tied. ja ilm. jari.juusola@proagria.fi,<br />

040 536 1187.<br />

LÄHDE OPINTOMATKALLE!<br />

Opintomatka Kuusamoon 9.-<br />

10.11. Järjestäjinä Yhteistyöllä<br />

kilpailukykyä -hankekokonaisuu-<br />

Virkisty lomalla!<br />

Tammikuun terveysloma<br />

Ylihärmässä 22.-27.1.2012<br />

Järjestämme yhteistyössä Maaseudun<br />

Terveys- ja Lomahuollon<br />

kanssa Raha-automaatti-yhdistyksen<br />

tukeman kylpyläloman<br />

Härmän kuntokeskuksessa.<br />

Lomaohjelma sisältää testejä,<br />

ohjattua liikuntaa, asiantuntijaluentoja<br />

ja vapaa-ajan ohjelmaa.<br />

Loma on tarkoitettu ensisijaisesti<br />

niille, jotka eivät ole viime vuosina<br />

olleet minkään lomajärjestön<br />

avustamalla lomalla. Maaseudun<br />

Terveys- ja Lomahuolto myöntää<br />

tuen sosiaalisin, terveydellisin ja<br />

taloudellisin perustein.<br />

28 maaviesti 3/<strong>2011</strong><br />

den lammasosio ja Kantri-hanke<br />

Kainuusta.<br />

Opintomatka Suomen kädentaidot<br />

- Käsi- ja taideteollisuusmessuille<br />

Tampereelle pe-la 18.-19.11.<br />

Lapin käsityökulttuuri esittäytyy<br />

näyttelyssä, jonka tähtiä ovat<br />

lappilainen poro ja lammas.<br />

Opintomatka valtakunnallisille<br />

lammaspäiville Mikkeliin 22.-24.11.<br />

Tied. ja ilm. anne.narhila@proagria.fi,<br />

040 592 2164.<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

HAAPAJÄRVI<br />

Koukussa kalaan -kurssi la 22.10.<br />

Oksavan koulu.<br />

Tied. helena.lahdenpera@proagria.fi,<br />

0400 599 473.<br />

Hyviin ja laadukkaisiin satoihin<br />

ympäristöä kuunnellen -infopäivä<br />

ti 29.11. klo 10-14.30 HAI Liiketalouden<br />

yksikkö. Sivu 19.<br />

HAAPAVESI<br />

Hevosen käyttäytyminen, käsittely<br />

ja hyvinvointi su 16.10. klo 8.45-<br />

18, Haapaveden Ammattiopisto ja<br />

Kujalan Ratsutila. Sivu 28.<br />

Talli- ja tapahtumaturvallisuus<br />

ja suureläinpelastus la 10.12. klo<br />

8-16, Haapaveden ammattiopisto,<br />

Kytökyläntie 260. Sivu 28.<br />

KESTILÄ<br />

Koukussa kalaan -kurssi la 8.10.<br />

peruskoulun opetuskeittiö.<br />

Tied. helena.lahdenpera@proagria.fi,<br />

0400 599 473.<br />

KIIMINKI<br />

Koukussa kalaan -kurssi la 12.11.<br />

Leirikeskus Suvela.<br />

Retkipaketti sisältää edestakaisen<br />

linja-automatkan Ylihärmään,<br />

torstain Vaasan retken, majoituksen<br />

kahden hengen huoneessa<br />

puolihoidolla, liikunnan ja vapaaajan<br />

ohjauksen sekä meno- ja paluumatkan<br />

tarjoilut.<br />

Ilmoittautumiset erityisruokavalioja<br />

allergiahuonetoivomuksineen pe<br />

21.10. mennessä: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

puh. (08) 3168 611, anne.kipina@<br />

proagria.fi.<br />

Tulossa Kevätretki Englantiin<br />

16.-20.4.2012<br />

Lisätietoa Maaviestissä 4/<strong>2011</strong> ja<br />

osoitteessa www.proagriaoulu.fi ><br />

Ajankohtaista.<br />

Tied. helena.lahdenpera@proagria.fi,<br />

0400 599 473.<br />

KUUSAMO<br />

Koukussa kalaan -kurssi to<br />

13.10. Suojärven koulu.<br />

Tied. helena.lahdenpera@proagria.fi,<br />

0400 599 473.<br />

LIMINKA<br />

Kosteikkoja kylille yhdistysten<br />

voimin ke 12.10. klo 9-15.30,<br />

Pitojen Helmi. Sivu 20.<br />

MUHOS<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaisten<br />

edustajakokous la 19.11. klo 10<br />

Metla. Sivu 29.<br />

NIVALA<br />

Hyviin ja laadukkaisiin satoihin<br />

ympäristöä kuunnellen -infopäivä to<br />

10.11. klo 10-14.30 Nitek. Sivu 19.<br />

PIIPPOLA<br />

Koukussa kalaan -kurssi la 15.10.<br />

Kairanmaatalo.<br />

Tied. helena.lahdenpera@proagria.fi,<br />

0400 599 473.<br />

OULU<br />

Hygieniaosaamistesti – hygieniapassi<br />

ke 28.9. klo 10, 27.10. klo<br />

13 ja 29.11. klo 10 <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

Kauppurienkatu 23, 3. krs. Ilm.<br />

viimeistään ed. päivänä <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

(08) 316 8611 tai 0400 182 584,<br />

soila.hiltunen@proagria.fi.<br />

Hevosen käyttäytyminen, käsittely<br />

ja hyvinvointi la 15.10. klo<br />

8.45-18, Äimärautio. Sivu 28.<br />

Taitajien tiernan joulutori 12.-<br />

22.12. Kalevankulma, Kirkkokatu<br />

11. Tied. 040 743 9731,<br />

arja.keranen@proagria.fi.<br />

PUDASJÄRVI<br />

Hyviin ja laadukkaisiin satoihin<br />

ympäristöä kuunnellen -infopäivä<br />

ti 22.11. klo 10-14.30 OSAO<br />

Pudasjärven yksikkö. Sivu 19.<br />

Talli- ja tapahtumaturvallisuus<br />

ja suureläinpelastus pe<br />

9.12. klo 8-16 <strong>Oulu</strong>n seudun<br />

ammattiopisto, Pudasjärven<br />

yksikkö. Sivu 28.<br />

SIIKAJOKI<br />

Hyviin ja laadukkaisiin satoihin<br />

ympäristöä kuunnellen -infopäivä<br />

pe 18.11. klo 10-14.30 Ruukin<br />

Maaseutuopisto. Sivu 19.<br />

TYRNÄVä<br />

Hyviin ja laadukkaisiin satoihin<br />

ympäristöä kuunnellen -infopäivä<br />

ke 16.11. klo 10-14.30 Hannuksen<br />

Piilopirtti. Sivu 19.<br />

YLI-II<br />

Nuorkarjahavaintopäivä to 29.9.<br />

klo 10-15, Keskikallion VMSpihatto.<br />

Ilm. 040 5133 241,<br />

tiina.karlstrom@proagria.fi.<br />

HevosAgron tiedotustilaisuudet syksy <strong>2011</strong><br />

Valtakunnallisen Hevosyritys huippukuntoon -hankkeen Rakentamisen<br />

teemapäivä pe 7.10.<strong>2011</strong> <strong>Oulu</strong>ssa. Aiheina ulkoilu- ja urheilualueet<br />

sekä rakentamisen hyvät käytännöt. Lisätietoa: www.hevosyrittaja.fi.<br />

Hevosen käyttäytyminen, käsittely ja hyvinvointi<br />

la 15.10.<strong>2011</strong> <strong>Oulu</strong>: klo 9-13 teoria OR-klubi, Äimärautiontie 9 ja klo<br />

14-18 käytäntö <strong>Oulu</strong>n Hevosklinikan maneesi, Äimärautiontie 7<br />

su 16.10.<strong>2011</strong> Haapavesi: klo 9-13 teoria Haapaveden Ammattiopisto,<br />

Teollisuustie 2 ja klo 13.30-18 käytäntö Kujalan Ratsutilan maneesi, Oulaistentie<br />

109<br />

Asiantuntijoina Jenni Hakosalo ja Kari Vepsä: hyvinvointia edistävä hevosen<br />

pito ja koulutus, käyttäytymisongelmat, käsittelyharjoituksia.<br />

Talli- ja tapaturmaturvallisuus ja suureläinpelastus<br />

pe 9.12.<strong>2011</strong> kello 8-16 Pudasjärvi, <strong>Oulu</strong>n seudun ammattiopisto, Pudasjärven<br />

yksikkö, Jyrkkäkoskentie 18A<br />

la 10.12.<strong>2011</strong> kello 8-16 Haapavesi, Haapaveden ammattiopisto<br />

Luennoitsijoina paloesimies, Suomen Hippoksen suurkilpailuvalvoja<br />

Matti Syrjä ja suureläinpelastuskouluttaja, hankekoordinaattori Eläinten<br />

Hyväksi EHY ry Essi Leminen: käytännön turvallisuus talleilla ja hevosalan<br />

tapahtumissa, miten ehkäistään onnettomuuksia, miten onnettomuustilanteissa<br />

toimitaan, suureläinpelastuksen välineistö ja tekniikat, eläinsuojelu<br />

onnettomuustilanteissa, kuljetus- ja tieliikenneonnettomuudet,<br />

toiminta onnettomuuspaikalla, yhteistyö pelastushenkilöstön kanssa.<br />

Tilaisuudet (pois lukien käytännön harjoitukset) ovat maksuttomia ja<br />

kaikille avoimia, tervetuloa!<br />

Ilmoittautumiset: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>, anne.kipina@proagria.fi, puh. (08) 316 8611<br />

www.proagriaoulu.fi/hevosagro

3M-hanke (milkkiä, mjölkkiä, maitoa)<br />

Pohjois-Pohjanmaan maidontuottajille<br />

Syksyn <strong>2011</strong> hyvinvointijaksot Rokualla<br />

28.-30.9.11 Kehon hyvinvointi – ”Löydä kadonnut sixpack”, 3 pv<br />

3.-6.10.11 Verkostot ja suhteet – ”Sykettä parisuhteeseen”, 4 pv<br />

4.-7.10.11 Työhyvinvointi – ”Minä Oy tekee tulosta”, 4 pv<br />

10.-12.10.11 Muutoksiin valmentautuminen –<br />

”Varaudu elämän yllätyksiin”, 3 pv<br />

14.-16.10.11 Kehon hyvinvointi –<br />

”Löydä kadonnut sixpack”, 3 pv<br />

24.-26.10.11 Muutoksiin valmentautuminen –<br />

”Varaudu elämän yllätyksiin”, 3 pv<br />

15.-18.11.11 Työhyvinvointi – ”Minä Oy tekee tulosta”, 4 pv<br />

9.-11.12.11 Mielen hyvinvointi –<br />

”Kirjoita itse oman elämäsi käsikirjoitus”, 3 pv<br />

Koulutus sisältää kuntotestauksen, teemaluentoja sekä ohjattua<br />

liikuntaa kotiohjeineen. Syventävä jakso ½ - 1 v. kuluttua.<br />

Omavastuuosuus tuottajalle: 3 päivän jakso 142 €/hlö, 4 päivän<br />

jakso 206 €/hlö ja viikonloppuna 155 €/hlö.<br />

Muut syksyn tapahtumat<br />

18.-20.10.11 Opintomatka Pohjois-Savoon ja<br />

KoneAgria-messuille, hinta enint. 150 €/hlö<br />

1.-2.11.11 Hyvinvointiseminaari +<br />

tuottajien pikkujoulu Rokualla<br />

Lisätietoja ja ilmoittautumiset viimeistään 2 viikkoa ennen ajankohtaa:<br />

projektipäällikkö Päivi Vitikka p. 040 4876 988, paivi.vitikka@rokua.com<br />

Ota ilmoitus talteen!<br />

VENE on edelleen vesillä!<br />

Jatkamme luentokoulutuksiamme lokakuussa.<br />

Eläinaineskoulutukset<br />

Laatua ja määrää! – Laajentavan lypsykarjatilan eläinaineksen<br />

hankinta: 10.10. Veteli, 11.10. Ylivieska, 12.10. Kannus,<br />

17.10. Liminka, 25.10. Taivalkoski<br />

Jalostus euroiksi – Eläinainekseen sijoittaminen on karjatilan<br />

kannattavimpia investointeja: 8.11. Kannus, 9.11. Taivalkoski,<br />

10.11. Liminka, 22.11. Ylivieska, 23.11. Veteli<br />

Terveys- ja hyvinvointikoulutukset<br />

Mitä lehmä kertoo? – Lehmän käyttäytyminen ja hyvinvointi navetassa:<br />

12.10. Kuusamo, 13.10. Nivala, 1.11. <strong>Oulu</strong>, 2.11.<br />

Toholampi, 15.11. Lohtaja, 16.11. Oulainen<br />

Verkkovirralla<br />

lämmitettävä<br />

juomapalju<br />

pihattoolosuhteisiin<br />

P. 0500 784 615<br />

Tmi Staffansbergin talli<br />

AgriBisnes<br />

–liiketoimintaosaamisen<br />

koulutus<br />

maatalousyrittäjille<br />

AgriBisnes on suunnattu<br />

kasvuun ja kehittämiseen sitoutuneille<br />

maatalousyrityksille ja niiden työntekijöille<br />

sekä alan neuvonta-, koulutus- ja<br />

ohjaustehtävissä toimiville. Koulutus<br />

suoritetaan noin 2 vuodessa.<br />

AgriBisnes -koulutushankkeen<br />

osallistumiskustannukset koostuvat 1<br />

033 € osallistumismaksusta ja ulkomaanosion<br />

matkustuskustannuksista.<br />

AgriBisnes -koulutus käynnistyy<br />

orientaatiopäivillä 27.-28.10.<strong>2011</strong>.<br />

Tutustu koulutuksen tarkempaan sisältöön,<br />

aikatauluun sekä hakumenettelyyn<br />

osoitteessa: http://www.chydenius.fi<br />

Lisätietoja antavat:<br />

Paula Kivinen, puh. 040-5148751<br />

paula.kivinen@chydenius.fi<br />

Pekka Huovinen, puh. 044-7250600<br />

pekka.huovinen@kpedu.fi<br />

Pientä pintaremonttia! – Pienparannuksilla navettaan tehokkuutta<br />

ja hyvinvointia: 22.11. Kuusamo, 24.11. Toholampi,<br />

25.11. Nivala, 13.12. Oulainen, 14.12. Lohtaja, 16.12. <strong>Oulu</strong><br />

Rehukoulutukset<br />

Tehokas korjuu – Hyvä rehu: 10.11. Haapajärvi, 11.11. Kälviä<br />

Tuotannon prosessit hallinnassa – Kustannukset kurissa:<br />

7.12. Haapajärvi, 8.12. Kälviä<br />

Katso lisätietoja ja ilmoittaudu: www.oamk.fi/vene<br />

VENE-hankkeen mukana KoneAgria-messuille!<br />

Ilmoittautuminen syksyn opintomatkallemme Pohjois-Savoon<br />

ja KoneAgria-messuille Jyväskylään 18.–20.10. on alkanut.<br />

Ilmoittaudu mukaan nyt, sillä paikkoja on rajoitetusti.<br />

Ohjelmassa ti 18.10.: tilavierailut Kiuruvedellä ja Pyhäjärvellä,<br />

majoittuminen Iisalmessa, ke 19.10.: tilavierailu Lapinlahdella,<br />

yritysvierailu Valion Lapinlahden tehtaalla, vierailu Työterveyslaitoksella<br />

Kuopiossa, majoittuminen Kuopiossa,<br />

to 20.10.: tutustuminen KoneAgria-messuihin.<br />

Matkan hinta on enintään 150 e / henkilö. Hinta sisältää bussikuljetuksen,<br />

hotelliyöpymiset sekä osan ruokailuista. Opintomatkaan<br />

voi hakea maatalousyrittäjän opintorahaa.<br />

Lisätietoja ja ilmoittautumiset: www.oamk.fi/vene tai<br />

Kaija Korhonen, 040 163 4534, kaija.korhonen@kam.fi,<br />

Päivi Vitikka, 040 487 6988, paivi.vitikka@rokua.com<br />

AgriBisnes -koulutushanketta rahoittavat<br />

Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto<br />

sekä Pohjanmaan ja Pohjois-<br />

Pohjanmaan ELY -keskukset.<br />

www.staffansberg.fi<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 29

kala<br />

Tapio Gustafsson/KKL<br />

Hoitokalastus vähempiarvoisten kalojen kuten särkikalojen poistamiseksi on yleistä. Kalastuslain kokonaisuudistuksessa ehdotetaan muun<br />

muassa, että hoitokalastuksen tarve olisi määritettävä kalatalousalueen käyttö- ja hoitosuunnitelmassa.<br />

Kalastuslain<br />

kokonaisuudistus<br />

kaipaa kansalaisten palautetta<br />

MIKKO TORSSONEN, EERO LIEKONEN<br />

Edelliseen hallitusohjelmaan<br />

sisällytetty kalastuslain<br />

kokonaisuudistus jäi<br />

pahoin keskeneräiseksi.<br />

Uusituksi saatiin ainoastaan<br />

kalastuksenvalvontaa<br />

koskevat pykälät, jotka<br />

tulevat voimaan 1.4.2012.<br />

Nykyinen hallitusohjelma<br />

sisältää uudistustyön jatkamisen,<br />

mutta valmistelusta<br />

vastuussa olevien jaostojen<br />

ja työryhmän toimikausi loppuu<br />

maa- ja metsätalousministeriön<br />

päätöksellä kuluvan vuoden lopussa.<br />

Vuoden 2012 alusta valmistelu<br />

jatkuu ministeriössä virkatyönä.<br />

Esitysluonnos lähtee sen jälkeen<br />

lausuntokierrokselle, jolloin kansalaisten<br />

tuntoja voidaan saattaa<br />

ministeriön tietoon ainakin kalatalousalan<br />

eri järjestöjen kautta.<br />

Eduskuntakäsittelyyn esitys on tarkoitus<br />

saada jo kuluvan vaalikauden<br />

ensimmäisellä puoliskolla.<br />

Vielä työtään jatkavista jaostoista<br />

laajin työsarka lienee kalastusoikeusjaostolla,<br />

jonka käsiteltäviin<br />

30 maaviesti 3/<strong>2011</strong><br />

asioihin kuuluvat muun muassa<br />

kalastusoikeutta, kalavesien hoitoa<br />

ja kalastuksen säätelyä koskevien<br />

säännösten uudistaminen.<br />

Pohjois-Suomesta jaostoon on<br />

kutsuttu kaksi jäsentä, kalatalousjohtaja<br />

Pentti Pasanen Lapin ELYkeskuksesta<br />

ja saamelaiskäräjien<br />

jäsen Anu Pietikäinen. Kaikkiaan<br />

jaostoon kuluu 17 kalatalousalan<br />

edustajaa. Kalatalousneuvontaa<br />

edustaa Kalatalouden Keskusliiton<br />

puheenjohtaja Pertti Mäki-<br />

Hakola.<br />

KÄSITTELYSSÄ ovat tällä hetkellä<br />

kalavarojen hoito, uhanalaisten<br />

kalalajien suojelu ja vaelluskalakysymykset.<br />

Seuraavassa poimintoja<br />

pintaan nousseista ehdotuksista:<br />

Eriytetäänkö kalavarojen hoitovastuuta<br />

nykyistä enemmän<br />

muillekin kuin vesien omistajille,<br />

esimerkiksi kalatalousalueelle<br />

(käyttö- ja hoitosuunnitelmiin<br />

kannanotto hoitotarpeista) ja ELYkeskukselle<br />

(toimivalta viranomaispäätöksiä<br />

vaativissa asioissa)<br />

Kalatalousalueen käyttö- ja hoitosuunnitelma<br />

(KHS) sisältää istutuksissa<br />

noudatettavat periaatteet,<br />

joiden vastaiset istutukset eivät<br />

olisi sallittuja. KHS:ssa määrittelemättömään<br />

ja uuden lajin istuttamiseen<br />

olisi haettava aina ELYkeskuksen<br />

lupa, joka voisi sisältää<br />

ehtoja. Lakiin tulisi kielto luonnon<br />

monimuotoisuutta heikentävistä<br />

istutuksista ja laittomille istutuksille<br />

määrättäisiin sanktio.<br />

Nykyistä käytäntöä vahvistamaan<br />

lakiin tulisi kirjatuksi pykälät<br />

ELY-keskuksen toimivallasta kieltää<br />

kala- tai raputautiriskin sisältävät<br />

istutukset ja istutuspöytäkirjojen<br />

laatimisvelvollisuudesta.<br />

Istuttajalle tulisi istutusten vaikutusten<br />

seurantavelvoite. Se voisi<br />

olla myös kalatalousalueen eli<br />

nykyisen kalastusalueen vastuulla.<br />

Tässä yhteydessä istukkaiden<br />

ulkoinen merkitseminen kuten<br />

eväleikkaus olisi käyttökelpoinen<br />

työkalu.<br />

Hoitokalastuksen tarve olisi<br />

määritettävä kalatalousalueen<br />

KHS:ssa. Hoitokalastuksen tulisi<br />

kohdistua muihin kuin petokaloihin,<br />

joiden vapauttamisvelvollisuus<br />

olisi siihen yksi keino. ELYkeskus<br />

voisi olla hoitokalastuksen<br />

luvanmyöntäjä ja toiminnan ehtojen<br />

asettaja.<br />

Poistokalastukset ovat lyhytaikaisia<br />

käynnistyshankkeita, joilla<br />

pyritään luomaan hyödyntämiskanavat<br />

vähäarvoisille kalalajeille.<br />

Poistokalastuksen tukemisella ei<br />

saa lisätä petokaloihin kohdistuvaa<br />

kokonaispyyntiponnistusta.<br />

Mikko Torssonen on <strong>ProAgria</strong><br />

<strong>Oulu</strong>n ja Eero Liekonen <strong>ProAgria</strong><br />

Lapin Kalatalouskeskuksen<br />

toiminnanjohtaja.<br />

Kansalaiset voivat antaa suoraa palautetta lakiesitystä<br />

valmisteleville jaostoille ja työryhmälle internet-osoitteessa<br />

www.mmm.fi > Kalastus, riistanhoito ja porot > Vapaaajankalastus<br />

> Kalastuslain kokonaisuudistus.

Tilasi pysyy pystyssä vain,<br />

jos sinäkin pysyt.<br />

Räätälöi itsellesi sopiva Maatilayrittäjän Omaturva. Sen avulla suojaat tilasi talouden ja oman sekä perheesi toimeentulon, jos<br />

joudut yllättäen pidemmälle sairauslomalle tai työkyvyttömäksi. MTK:n jäsenenä saat lisäksi tuntuvat edut.<br />

Lue lisää: tapiola.f/myomaturva tai kysäise omalta edustajaltasi.<br />

Palveluntarjoajat: Keskinäinen Vakuutusyhtiö Tapiola, Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö Tapiola, Tapiola Pankki Oy, Tapiola Varainhoito Oy.<br />

HIETALAHTI JA POJAT OY<br />

TOIMITAMME BETONISTA<br />

• TEOLLISUUSHALLIT • MAATALOUSELEMENTIT<br />

• VÄESTÖNSUOJAELEMENTIT • ASUINRAKENNUKSET<br />

Hallit myy:<br />

0400 723 116<br />

Hietalahdentie 46, 69510 HALSUA<br />

p. (06) 860 5000, f. (06) 860 5070<br />

hp@halsua.fi myynti@halsua.fi<br />

www.hietalahtijapojat.fi<br />

Kun on aika kierrättää.....<br />

Kierrätämme veloituksetta kotitalouksien metalliromut,<br />

akut, autot, renkaat, sähkö- ja elektroniikkalaitteet.<br />

Tarjoamme myös rakennusten purkupalvelut.<br />

viesti<br />

Maaviesti 4/<strong>2011</strong><br />

ilmestyy 21.11.<br />

<strong>Oulu</strong>n palvelupiste<br />

Ruskonniityntie 4<br />

90630 <strong>Oulu</strong><br />

p. 020 781 7640<br />

Avoinna: ma - pe 7.30 - 16<br />

Kajaanin palvelupiste<br />

Nuaskatu 6<br />

87400 Kajaani<br />

p. 020 781 7580<br />

avoinna klo 8 - 16<br />

Kierrättämällä vähennät<br />

merkittävästi<br />

jätteen syntyä, säästät<br />

luontoa ja energiaa.<br />

Kalajoen palvelupiste<br />

Satamatie 422<br />

85180 Rahja<br />

p. 020 781 7590<br />

Avoinna: ma - pe 7 - 15.30<br />

Aineistot 28.10.<br />

mennessä.<br />

maksuton palvelunumero 0800 30 880<br />

<br />

3/<strong>2011</strong> maaviesti 31

MP2 Itella Oyj<br />

Kuva Plugi Oy<br />

Miten tähtäät<br />

hyvään<br />

tulokseen?<br />

Hyvin tehty kirjanpito kantaa pitkälle ja toimii<br />

perustana talouden arvioinnissa.<br />

Siitä on hyvä jatkaa verosuunnitteluun ja tilinpäätöksiin, joilla säästät rahaa ja saat hyvän pohjan<br />

yrityksesi kehittämiseen. Huolellisesti tehty suunnittelu ennakoi muutokset. Osumatarkkuutta<br />

parannat ottamalla kirjanpidon tiedot käyttöön talouden jatkuvassa arvioinnissa.<br />

Seuraava askel on Tulosanalyysipalvelu, jolla saat selville yrityksesi menestyksen<br />

ja taloudelliset kulmakivet sekä vertailutietoa kehittämiskohteiden<br />

hahmottamiseen.<br />

Tulosanalyysi<br />

Wakka kirjanpito-ohjelmalla maksat laskut, tiliöit ne ja teet<br />

kirjanpidon. Saat välitilinpäätöksen milloin tahansa.<br />

Tiedot ovat hyödynnettävissä myös tulosanalyysissä ja<br />

kustannuslaskennassa. Tutustu osoitteessa<br />

www.proagria.fi/itohjelmistot.<br />

Parhaat pisteet saat hyödyntämällä asiantuntijoidemme<br />

ammattitaidon.<br />

Kirjanpito<br />

Verosuunnittelu<br />

Tilinpäätös<br />

ISO 9001<br />

Tilaa jo tänään!<br />

www.proagria.fi/talouspalvelut tai www.agronet.fi<br />

SERTIFIOITU<br />

ORGANISAATIO<br />

<strong>ProAgria</strong> – Menestyksen mahdollisuuksia<br />

<strong>ProAgria</strong> Keskusten ja <strong>ProAgria</strong> Keskusten Liiton<br />

laatujärjestelmälle on myönnetty ryhmäsertifikaatti.<br />

32 maaviesti 3/<strong>2011</strong>

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2025 Yumpu.com, all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!