02.11.2012 Views

080314552109 TABOO ORIGINAL - INSTRUCTIONS - FIN - Hasbro

080314552109 TABOO ORIGINAL - INSTRUCTIONS - FIN - Hasbro

080314552109 TABOO ORIGINAL - INSTRUCTIONS - FIN - Hasbro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14552i09 2/9/03 12:37 am Page 1 (PANTONE 299 CV plate)<br />

Pelin tavoite<br />

Tavoitteena on olla ensimmäinen joukkue,<br />

joka saavuttaa maaliruudun selittämällä sanoja<br />

joukkuetovereille käyttämättä Taboo-sanoja.<br />

PIKASÄÄNNÖT<br />

1. Pelaajat jaetaan kahteen joukkueeseen. Mene<br />

vuorollasi vastapuolen joukkueen luo istumaan.<br />

2. Yksi toisen joukkueen pelaajista kääntää tiimalasin<br />

ylösalaisin ja toinen ottaa vinguttimen.<br />

3. Nosta yksi kortti ja selitä joukkuetovereillesi<br />

arvattava sana käyttämättä yhtäkään Taboo-sanaa.<br />

Jos käytät jotakin Taboo-sanaa tai rikot jotakin<br />

muuta vihjeenantosääntöä, toinen joukkue<br />

puristaa vingutinta.<br />

4. Kun joukkueesi jäsenet arvaavat sanan, nosta<br />

toinen kortti ja selitä siinä oleva sana.<br />

5. Lopeta, kun aika kuluu loppuun.<br />

6. Merkitse muistiin yksi piste jokaisesta<br />

joukkuetoveriesi arvaamasta sanasta ja siirrä<br />

joukkueesi pelinappulaa pelilaudalla yhtä monta<br />

askelta. Vastapuolen joukkue saa yhden pisteen<br />

joka kerta, kun olet käyttänyt jotakin Taboo-sanaa.<br />

Kuva 1<br />

Valmistautuminen peliin<br />

1. Kortit asetetaan pystyyn<br />

telineeseen niille varattuun<br />

paikkaan (katso kuvaa 1).<br />

Varmista, että kaikki samanväriset<br />

kortit ovat samoin päin.<br />

2. Pelaajat jaetaan kahteen yhtä<br />

suureen joukkueeseen. Ei haittaa, vaikka<br />

toisessa joukkueessa olisi yksi pelaaja enemmän kuin<br />

toisessa. Joukkueiden tulee istua vastapäätä toisiaan.<br />

3. Pelilauta sijoitetaan tasaiselle alustalle ja molempien joukkueiden<br />

pelinappula asetetaan aloitusruutuun. Valitkaa oma värinne.<br />

4. Kortit sekoitetaan hyvin ja ne sijoitetaan pelilaudan viereen.<br />

5. Kaikkien pelaajien tulee nähdä tiimalasi.<br />

Kukin kortti jakautuu neljään värilliseen osaan, joista kaksi on<br />

toisella puolella ja kaksi vastakkaisella puolella. Päättäkää ennen<br />

aloittamista, minkä värisillä sanoilla pelaatte kyseisessä pelissä. Joka<br />

<strong>080314552109</strong> <strong>TABOO</strong> <strong>ORIGINAL</strong> - <strong>INSTRUCTIONS</strong> - <strong>FIN</strong><br />

Sanomattoman hauska peli!<br />

Sisältö:<br />

Pelilauta, 252 Taboo-korttia, 2 pelinappulaa,<br />

1 tiimalasi, 1 Taboo-vingutin.<br />

kerta, kun on sinun vuorosi, selitä vain sovitun värinen sana<br />

kortista, ota seuraava kortti, selitä taas samanvärinen sana, ja niin<br />

edelleen. Kun kaikki kortit on käyty läpi, ne käännetään ympäri<br />

telineessä ja siirrytään toiseen väriin.<br />

Taboo-sanat<br />

Jokaisen arvattavan sanan alla on viisi Taboo-sanaa – nämä<br />

ovat ne sanat, joita et saa käyttää selittäessäsi arvattavaa sanaa<br />

joukkuetovereillesi.<br />

Kun on sinun vuorosi<br />

1. Sopikaa, kumpi joukkue aloittaa. Mene vuorollasi vastapuolen<br />

joukkueen luo istumaan.<br />

2. Vieressäsi istuvat vastapuolen joukkueen pelaajat ottavat<br />

tiimalasin ja vinguttimen ja ovat valmiina puristamaan sitä, jos<br />

teet virheen!<br />

3. Kun olet valmis, nosta ensimmäinen kortti. Vastapuolen<br />

joukkueen pelaaja kääntää tiimalasin ympäri. Vain sinä ja<br />

vastapuolen pelaajat saatte nähdä kortin.<br />

4. Ala antaa vihjeitä niin nopeasti kuin voit, jotta joukkueesi<br />

pelaajat sanoisivat arvattavan sanan. Et saa käyttää<br />

sen alla olevaa viittä Taboo-sanaa etkä rikkoa mitään<br />

Vihjeenantosääntöä (katso kääntöpuolella olevaa tekstilaatikkoa).<br />

5. Antaessasi vihjeitä joukkueesi jäsenet huutavat sanoja, joiden<br />

he arvelevat olevan arvattava sana. Vääristä arvauksista ei<br />

rangaista.<br />

6. Kun joukkueesi arvaa sanan oikein, pane kortti telineen<br />

– merkillä kirjaimella merkittyyn lokeroon ja ota<br />

seuraava kortti.<br />

7. Pelaa niin kauan, kunnes aika loppuu.<br />

8. Laske saamanne pisteet (katso kohtaa Pistelasku) ja siirrä<br />

joukkueesi pelinappulaa. Mene takaisin joukkueesi luo.<br />

9. Pane käytetyt kortit pois pelistä, telineen siihen lokeroon, jossa<br />

on merkki . Nyt on toisen joukkueen vuoro pelata edellä<br />

kuvatulla tavalla.<br />

10. Jatkakaa pelaamista lähettämällä jokaisella uudella pelivuorolla<br />

joukkueenne eri jäsen selittämään sanoja.<br />

Vingutin<br />

Sinun vuorollasi molemmilla puolillasi istuvat vastapuolen<br />

joukkueen pelaajat pitävät tarkkaan silmällä kortteja ja kuuntelevat<br />

jokaista sanomaasi sanaa.<br />

Jos he huomaavat sinun sanovan jonkin Taboo-sanan tai rikkovan<br />

jotakin Vihjeenantosääntöä, heidän on puristettava vingutinta. Sen<br />

jälkeen heidän on äkkiä kerrottava sinulle, miksi he puristivat<br />

vingutinta ja, mikäli molemmat joukkueet ovat asiasta yhtä mieltä,<br />

kyseinen kortti pannaan pois pelistä siihen telineen lokeroon,<br />

jossa on merkintä .<br />

Nosta äkkiä uusi kortti ja jatka pelaamista.<br />

Kortin yli hyppääminen<br />

Sinulla (mutta ei joukkueellasi) on mahdollisuus hypätä yhden tai<br />

useamman kortin yli pelivuorollasi, jos et osaa tai halua selittää siinä<br />

olevaa sanaa. Kun haluat hypätä kortin yli, sanot vain niin ja panet<br />

kortin pois pelistä siihen telineen lokeroon, jossa on merkintä .<br />

Nosta uusi kortti ja jatka pelaamista. Yli hypätystä kortista ei rangaista.<br />

Pistelasku<br />

Saatte yhden pisteen jokaisesta joukkueesi oikeasta arvauksesta<br />

pelivuorosi aikana. Laske pelivuorosi päätyttyä yhteen kortit siinä<br />

telineen lokerossa, jossa on merkintä , ja siirrä joukkueesi<br />

pelinappulaa eteenpäin niin monta askelta pelilaudalla.<br />

Vastapuolen joukkue saa pisteen joka kerta, kun käytät<br />

Taboo-sanaa pelivuorosi aikana. Laske yhteen korttien määrä siinä<br />

lokerossa, jossa on merkintä<br />

, ja siirrä vastapuolen<br />

joukkueen pelinappulaa niin<br />

monta askelta eteenpäin<br />

pelilaudalla.<br />

Pelin voittaminen<br />

Se joukkue, joka ensimmäisenä<br />

saavuttaa pelilaudan<br />

maaliruudun, voittaa pelin!


14552i09 2/9/03 12:37 am Page 2 (PANTONE 299 CV plate)<br />

Mitä pelilauta sisältää?<br />

Pelilaudalla on<br />

viidentyyppisiä ruutuja:<br />

Odota tässä<br />

seuraavaa<br />

pelivuoroasi.<br />

Joukkueellasi on käytössään<br />

kaksinkertainen aika seuraavalla<br />

pelivuorollaan – tiimalasin<br />

annetaan valua kahdesti.<br />

VIHJEENANTOSÄÄNNÖT<br />

Joukkueellasi on<br />

käytössään kaksinkertainen<br />

aika seuraavalla<br />

pelivuorollaan, mutta<br />

sinun on valittava vain<br />

yksi joukkueen jäsen<br />

arvaamaan sanoja.<br />

<strong>080314552109</strong> <strong>TABOO</strong> <strong>ORIGINAL</strong> - <strong>INSTRUCTIONS</strong> - <strong>FIN</strong><br />

Valitse vain yksi joukkueesi<br />

jäsen arvaamaan sanoja<br />

joukkueesi seuraavalla<br />

pelivuorolla.<br />

Näissä seitsemässä<br />

viimeisessä ruudussa<br />

joukkueesi on arvattava<br />

vähintään kolme sanaa<br />

oikein, jotta saat siirtää<br />

pelinappulaanne<br />

eteenpäin. Jos saatte<br />

vähemmän kuin kolme<br />

pistettä, pelinappula<br />

jää tähän seuraavaan<br />

pelivuoroonne asti.<br />

1. YHDENKÄÄN korttiin painetun sanan osaa ei saa antaa vihjeenä.<br />

Esimerkki: Jos arvattava sana on BUSSIPYSÄKKI, sanaa ”bussi” tai ”pysäkki” ei kumpaakaan saa antaa vihjeenä.<br />

2. Minkään kortissa olevan sanan johdannaista ei saa antaa vihjeenä.<br />

Jos KUVA on Taboo-sana, sanaa ”kuvittaa” ei saa käyttää.<br />

3. Mitään eleitä ei saa näyttää.<br />

Esimerkki: Et saa taputtaa käsiäsi vihjeeksi sanalle ”aplodit” tai osoittaa kenkiäsi vihjeeksi sanalle ”lenkkitossut”.<br />

4. Mitään ääniefektejä ei saa käyttää eikä päästää minkäänlaisia ääniä, kuten räjähdyksen tai<br />

ajoneuvon moottorin ääniä.<br />

5. Et saa sanoa, että arvattava sana ”muistuttaa” jotain sanaa tai on ”loppusoinnussa” sen kanssa.<br />

6. Alkukirjaimia tai lyhenteitä ei saa käyttää, jos ne sanat, joita ne edustavat, on mainittu kortissa.<br />

Esimerkki: Et saa käyttää sanaa TV tarkoittamaan ”televisiota”.<br />

7. Jos arvattava sana tai Taboo-sana koostuu alkukirjaimista, et saa sanoa mitään niistä sanoista, joita<br />

lyhenne pitää sisällään.<br />

Esimerkki: Sanoja ”Eurooppa” tai ”unioni” ei saa käyttää, jos arvattava sana on ”EU”.<br />

© 2003 Hersch and Company, Los Angeles, CA 90067.<br />

© 2003 <strong>Hasbro</strong>. Kaikki oikeudet pidätetään.<br />

Distributed in the Nordic region by <strong>Hasbro</strong> Nordic, Ejby Industrivej 40, DK-2600 Glostrup, Denmark.<br />

www.hasbro.co.uk<br />

Lisäsäännöt<br />

Voitte päättää tehdä pelistä vaikeamman sopimalla lisäsäännöistä<br />

ennen pelin alkua. Ne voivat olla esimerkiksi tällaisia:<br />

• Vastapuolen joukkue saa yhden pisteen jokaisesta yli<br />

hyppäämästäsi kortista.<br />

• Et saa käyttää tuotenimiä kuvaamaan arvattavaa sanaa<br />

(et saa esimerkiksi sanoa ”Harley Davidson” kuvaamaan<br />

”moottoripyörää”).<br />

Miten saat joukkueesi sanomaan<br />

Uutispommi?<br />

Voit sanoa:<br />

”Suuren huomion kohteena<br />

julkisuudessa.”<br />

”Juorutoimittajan unelma.”<br />

”Ruotsalaisen naisdekkarikirjailijan<br />

media-aiheinen teos.”<br />

KYLKI<br />

Luu<br />

Syrjä<br />

Sivuosa<br />

Kuve<br />

Grilli<br />

VINKAISU!<br />

UUTISPOMMI<br />

Tiedotusvälineet<br />

Iltapäivälehdet<br />

Jymyjuttu<br />

Sensaatio<br />

Liza Marklund<br />

Jotta saisit joukkueesi<br />

arvaamaan oikein, sano vaikka:<br />

”Porsaasta saatava<br />

puutarhajuhlien ruoka.”<br />

”Pata kattilaa soimaa, musta ...”<br />

”Rintakehän tukirangan ohuet<br />

luiset osat.”<br />

VINKAIS!<br />

VINKAISU<br />

VINKAISU!<br />

Anteeksi vain, mutta rikoit Vihjeenantosääntöjä …<br />

Et voi sanoa ”luinen”, koska ”luu” on Taboo-sana!<br />

<strong>080314552109</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!