Untitled - Biolan
Untitled - Biolan
Untitled - Biolan
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
w w w . b i o l a n . f i<br />
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
SISÄLLYSLUETTELO<br />
Sivu<br />
3 Veden monet muodot<br />
4-5 Kompostointi onnistuu ohjeilla<br />
• Lämpötila määrää vauhdin<br />
• Hyvä komposti ei<br />
synny vahingossa<br />
6-7 Kompostori käytön mukaan<br />
• Keittiökomposti vaatii eristyksen<br />
• Puutarhan poistot<br />
muuttuvat mullaksi<br />
8-9 Käymälästä potkua puutarhaan<br />
• Parhaat ravinteet piilevät nesteissä<br />
10-11 Puhtaille vesille suunnaten<br />
• Kuivakäymälä keventää<br />
kuormitusta<br />
12-13 <strong>Biolan</strong>-käymälä joka tarpeeseen<br />
• <strong>Biolan</strong> sopii sisällekin<br />
14-15 Pesuvesi puhdistuu<br />
pienpuhdistamossa<br />
• Toimii talvellakin<br />
• Pieneliöt töissä<br />
16-18 <strong>Biolan</strong> Ympäristötuotteet<br />
• Kompostorit<br />
• Käymälät<br />
• Tarvikkeet kompostoreihin<br />
ja käymälöihin<br />
• Jätevedenpuhdistamot<br />
tarvikkeineen
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
w w w . b i o l a n . f i<br />
Veden monet muodot<br />
Soliseva puro, ruskeavetinen joki, kirkas<br />
ja tyyni järvenselkä tai arvaamaton meri<br />
– kaikki veden eri muodot ovat yhtä rakkaita<br />
ja tärkeitä. Kesällä nautitaan kalastuksesta,<br />
saunasta ja vilvoittavasta uinnista,<br />
elokuussa ravuista ja syksyllä ruskan<br />
kanoottiretkistä. Talvi alkaa kokeilemalla<br />
kepillä jäätä, ja kun jää kantaa, rannat<br />
näyttäytyvät uudessa asussa luistellen,<br />
hiihtäen ja pilkillä istuen.<br />
Veden muodot ovat muutakin. Vesi taipuu<br />
pohjavedestä juomalasiin, juomalasista<br />
vessanpyttyyn ja lopulta lähiojaan tai vesistöön.<br />
Kastelukannusta se virtaa virkistämään<br />
vihannesmaata, sieltä ravitsevana<br />
ruokapöytään ja kompostoriin.<br />
Myös kaikkia <strong>Biolan</strong> Ympäristötuotteita<br />
yhdistää vesi sekä luonnon omien toimintatapojen<br />
hyödyntäminen. Tuotteiden avulla<br />
on helppo omalta osaltaan toteuttaa ympäristöä<br />
ja vettä suojelevaa elämäntapaa.<br />
Ravinteiden huuhtoutumisen vesistöihin voi<br />
pysäyttää huolehtimalla käymälän toiminnasta,<br />
jätteen kompostoinnista ja jätevesien<br />
puhdistamisesta.<br />
Kaikki hyvä alkaa pienistä teoista.<br />
Oppaan käytännönläheinen<br />
tieto löytyy myös osoitteesta:<br />
w w w . b i o l a n . f i
w w w . b i o l a n . f i<br />
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
Kompostointi onnistuu ohjeilla<br />
Luonnon kiertokulussa kaikki eloperäinen<br />
aines hajoaa kuoltuaan. Kompostoinnin<br />
avulla nopeutetaan tätä hajoamista.<br />
Kompostorin oikea käyttö ja hoito varmistavat<br />
hajotustyötä tekevän pieneliöstön<br />
hyvinvoinnin.<br />
Jätteitä hajottavat pääasiassa bakteerit,<br />
sienet, sädesienet ja lierot, apunaan runsas<br />
joukko mitä erilaisimpia pieneliöitä.<br />
Pieneliöiden työn tuloksena jätteistä vapautuu<br />
vesihöyryä, hiilidioksidia ja ravinteita.<br />
Samalla muodostuu maan viljavuudelle<br />
tärkeää humusta.<br />
Lämpötila määrää vauhdin<br />
Kompostin pieneliöt käyttävät ravintonaan<br />
niin kompostoitavia jätteitä kuin toisiaankin.<br />
Elintoiminnoillaan ne tuottavat kompostiin<br />
lämpöä. Lämpötila vaikuttaa jätteen hajoamisen<br />
nopeuteen: vauhdikkainta se on korkeissa<br />
ja hitainta matalissa lämpötiloissa.<br />
Alussa eli lämpenemisvaiheessa kompostin<br />
valtaavat bakteerit ja sädesienet. Ne<br />
käyttävät ravintonaan jätteen sisältämiä<br />
sokereita ja valkuaisaineita. Tässä vaiheessa<br />
komposti muuttuu happamaksi ja sen<br />
<br />
pH-arvo laskee. Jatkossa happamuus tasaantuu<br />
niin, että valmiin kompostin pH on<br />
lähellä neutraalia (pH 7).<br />
Hajoamisen päästyä vauhtiin alkaa kuumavaihe,<br />
jolloin kompostin lämpötila kohoaa<br />
nopeasti. Ensimmäisen vaiheen hajottajat<br />
väistyvät ja kuumiin oloihin erikoistuneet<br />
bakteerit ja sädesienet miehittävät jätteen.<br />
Ne käyttävät ravinnokseen helposti hajoavia<br />
ravintoaineita. Kuumavaihe kestää<br />
muutamasta päivästä enintään muutamiin<br />
viikkoihin.<br />
Helposti hajotettavan ravinnon loppuessa<br />
kompostin lämpötila alkaa laskea. Jälleen<br />
uudet hajottajat valtaavat kompostin.<br />
Sienet, säde- ja homesienet ryhtyvät lahottamaan<br />
vaikeasti hajoavia aineita kuten<br />
puuta. Kompostissa voi paljain silmin<br />
havaita muutakin elämää, esimerkiksi tunkiolieroja,<br />
kovakuoriaisia ja tuhatjalkaisia.<br />
Jopa useita kuukausia kestävän jäähtymisvaiheen<br />
aikana kompostissa alkaa muodostua<br />
humusta.<br />
Selvimmin kompostoitumisen eri vaiheet<br />
voi havaita, jos kompostori täytetään kerralla.<br />
Jatkuvasti täytettävässä talousjätekompostorissa<br />
kaikki vaiheet ovat käynnissä<br />
eri-ikäisissä kerroksissa.
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
w w w . b i o l a n . f i<br />
Hyvä komposti ei synny vahingossa<br />
Tehokkaan kompostoitumisen perusvaatimukset<br />
ovat hapen ja ravinteiden riittävä<br />
saanti sekä sopiva kosteus ja lämpö.<br />
Happi erottaa toisistaan<br />
kompostin ja tunkion.<br />
Tunkio on tiivis läjä, joka<br />
hapettomana mätänee<br />
ja haisee. Komposti on<br />
ilmava kasa, jossa jäte<br />
hajoaa hajuttomasti<br />
lahoten.<br />
Riittävästi happea<br />
Kompostia hajottavat pieneliöt<br />
tarvitsevat happea<br />
hengitykseensä.<br />
Happi loppuu, jos komposti<br />
kastuu liian märäksi. Mitä<br />
tiiviimpi komposti on, sitä helpommin<br />
se vettyy ilmattomaksi<br />
ja muuttuu tunkioksi.<br />
Ohje<br />
Kompostin tulee pysyä kuohkeana. Tiiviiden<br />
jätteiden seassa käytetään karkeampaa<br />
seosainetta ja kompostimassaa sekoitetaan<br />
tarvittaessa.<br />
Riittävästi ravinteita ja energiaa<br />
Hiilen ja typen suhde on<br />
elintärkeä onnistuneelle<br />
kompostoinnille. Kompostin<br />
pieneliöt käyttävät eloperäisten<br />
jätteiden energiaa omien<br />
elintoimintojensa ylläpitämiseen.<br />
Pieneliöt tarvitsevat<br />
hiiliyhdisteitä energiansa<br />
tuottamiseen ja typpeä solujensa<br />
rakennusaineeksi.<br />
Sopiva kosteus<br />
Kompostin pieneliöt ovat<br />
pääasiassa uimareita, jotka<br />
pystyvät elämään vain kosteassa<br />
ympäristössä.<br />
Sopivasti lämpöä<br />
Typen puute hidastaa pieneliöiden<br />
lisääntymistä.<br />
Tällöin komposti ei lämpene,<br />
sen lahoaminen hidastuu<br />
ja lopputuote on niukasti<br />
ravinteita sisältävää. Mikäli<br />
kompostissa on liikaa typpeä,<br />
kompostimassa haisee<br />
ammoniakille.<br />
Puutarhakompostissa on harvoin<br />
puutetta hiilestä, koska<br />
sitä on runsaasti kaikessa<br />
eloperäisessä jätteessä.<br />
Puutarhajätekomposti voi olla<br />
liian kuiva, jos sen rakenne<br />
on löyhä tai se koostuu vain<br />
kuivista aineksista.<br />
Talousjätekompostimassa voi<br />
olla liian märkä, jos se koostuu<br />
vain tiivistyvistä jätteistä.<br />
Ohje<br />
Puutarhakompostiin lisätään <strong>Biolan</strong><br />
Kompostiherätettä tai Luonnonlannoitetta.<br />
Talousjätekompostissa on usein liikaa<br />
typpeä, jolloin kompostiin on lisättävä<br />
hiilipitoista ainesta, <strong>Biolan</strong> Komposti- ja<br />
Huussikuiviketta.<br />
Puutarha- ja talousjätteet täydentävät toisiaan.<br />
Paras komposti saadaan sekoittamalla<br />
erilaisia jätteitä keskenään. Jätteiden laatu<br />
vaihtelee taloudesta toiseen, joten yleispätevää<br />
neuvoa oikean hiili-typpisuhteen<br />
aikaansaamiseksi on mahdoton antaa.<br />
Sopiva käytäntö löytyy kokeilemalla.<br />
Ohje<br />
Puutarhajäte pilkotaan ennen kompostoriin<br />
laittamista ja kompostia kastellaan tarvittaessa.<br />
Talousjätekompostiin lisätään karkeampaa<br />
seosainetta, jossa on kosteutta imeviä ainesosia,<br />
kuten Komposti- ja Huussikuivike.<br />
Talousjätekompostin kastelu ei yleensä ole<br />
tarpeen.<br />
Ohje<br />
Jätteitä hajottavat eliölajit<br />
ovat kukin erikoistuneet toimimaan<br />
tietyssä lämpötilassa.<br />
Kompostissa lisääntyvät<br />
aina ne lajit, joille olosuhteet<br />
ovat otollisimmat ja muut<br />
väistyvät.<br />
Jäähtynyt jäte jäätyy talvella ja<br />
jätteen hajoaminen pysähtyy.<br />
Puutarhajätekompostorissa hajotustoiminta<br />
saa pysähtyä talveksi, koska uutta jätettä<br />
ei talven aikana synny.<br />
Lämpöeristetyssä talousjätekompostorissa,<br />
kuten Pikakompostorissa, hajotustoiminta<br />
pysyy yllä, kun jätettä lisätään säännöllisesti<br />
kuiviketta unohtamatta. Kompostorin<br />
täyttyessä ala-osan jäähtyneen jätteen tyhjennys<br />
vauhdittaa toimintaa.
w w w . b i o l a n . f i<br />
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
Kompostori käytön mukaan<br />
<strong>Biolan</strong> Puutarhakompostori<br />
<strong>Biolan</strong> Pikakompostori 220<br />
Tarkoituksenmukainen kompostori helpottaa<br />
eloperäisten jätteiden hajotusta.<br />
Kompostointia aloittaessa kannattaa selvittää<br />
muun muassa kompostorin eristyksen<br />
tarve. Ympärivuotiseen talousjätteen<br />
<strong>Biolan</strong> Maisemakompostori Kivi<br />
kompostointiin käy parhaiten pohjastaankin<br />
lämpöeristetty laite, kun taas kesäisin käytettävä<br />
puutarhakompostori saa olla hyvinkin<br />
yksinkertainen.<br />
USEIN KYSYTTYÄ<br />
Miten ja kuinka usein Pikakompostoria sekoitetaan?<br />
Oikein käytetty Pikakompostori ei juurikaan vaadi sekoittamista. Pikakompostorin patentoitu ilmanvaihtojärjestelmä<br />
ja riittävä Komposti- ja Huussikuivikkeen käyttö pitävät kompostimassan sopivan<br />
kosteana ja kuohkeana. Eri kompostoitumisvaiheessa olevia kerroksia ei sekoiteta keskenään,<br />
vaan ylintä jätekerrosta möyhitään muutaman viikon välein 20–30 cm syvyyteen saakka.<br />
Kompostimöyhennintä käytetään oikein, kun se painetaan kompostimassaan suoraan ylhäältäpäin<br />
ja nostetaan samaa reittiä ylös.
Keittiökomposti<br />
vaatii eristyksen<br />
Talousjätekompostorin pitää olla tuhoeläintiivis<br />
ja ympärivuotisessa käytössä riittävästi<br />
lämpöeristetty. Nelihenkisen perheen kotitalousjätteelle<br />
riittää yleensä noin 200 litran<br />
kompostori. Liian pieni kompostori ei ehdi<br />
kompostoimaan taloudessa syntyviä jätteitä,<br />
ja liian iso ei pysy toiminnassa vähäisellä<br />
jätteen määrällä.<br />
Lämpöeristetyssä talousjätekompostissa<br />
palaminen on nopeaa ja näin ollen kompostin<br />
hapentarve on suuri. <strong>Biolan</strong>-kompostoreissa<br />
ilmankierto on varmistettu rakenteellisesti.<br />
Oikea seosaine ja möyhiminen<br />
parantavat osaltaan happiolosuhteita. Mitä<br />
vähemmän käyttää seosainetta, sitä helpommin<br />
komposti tiivistyy ja sitä useammin<br />
se vaatii sekoittamista.<br />
Hyvässä talousjätekompostorissa jäte<br />
kompostoituu hyvin nopeasti. Esimerkiksi<br />
<strong>Biolan</strong> Pikakompostorista voi tyhjentää katekompostia<br />
jo noin 6–7 viikon kuluttua siitä,<br />
kun kompostoituminen on lähtenyt käyntiin.<br />
Puutarhakompostori Pohjakorilla varustettuna<br />
ja Maisemakompostori Kivi käyvät<br />
myös talousjätteen kompostointiin, vaikka<br />
kompostoituminen niissä onkin hitaampaa.<br />
Talvella talousjätekompostorin lämpötilat<br />
laskevat ja hajoaminen hidastuu, etenkin jos<br />
jätettä kertyy vähän.<br />
Puutarhan poistot<br />
muuttuvat mullaksi<br />
Puutarhakompostorin hoito on helpointa, jos<br />
kompostoreita on kaksi: toisen kompostin<br />
voi antaa rauhassa muhia valmiiksi toista<br />
täytettäessä. Puutarhakompostorissa puutarhajäte<br />
kypsyy kompostimullaksi noin 1–2<br />
vuodessa. <strong>Biolan</strong> Puutarhakompostoriin<br />
mahtuvat suuremmankin pihan kasvijätteet<br />
ja vaativaan makuun sopii tyylikäs, katseen<br />
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
<br />
w w w . b i o l a n . f i<br />
kestävä <strong>Biolan</strong> Maisemakompostori Kivi.<br />
Puutarhakompostorille oikea sijoituspaikka<br />
on tuulilta suojainen kohta, johon ei kerry<br />
sulamisvesiä.<br />
Puutarhakompostoria hoidetaan kuin kasakompostia.<br />
Kompostorin täyttäminen aloitetaan<br />
ilmavalla pohjakerroksella. Jätteitä<br />
lisätään kerroksittain sitä mukaan kun niitä<br />
puutarhasta kertyy, huolehtien kosteudesta,<br />
kuohkeudesta ja ravinteiden riittävyydestä.<br />
Puutarhakompostissa erityisesti reunat kuivuvat<br />
herkästi.<br />
Puutarhakompostorin sisältö jäätyy yleensä<br />
talvella. Kompostorin ympärille voi<br />
halutessaan kerätä lämpöeristeeksi lunta.<br />
Jäätyminen ei kuitenkaan pilaa kompostia,<br />
vaan pieneliötoiminta alkaa taas keväällä<br />
kompostin sulaessa. Keväällä, kun aurinko<br />
alkaa lämmittää, puutarhakompostin voi<br />
herättää kaatamalla sinne pari ämpärillistä<br />
kuumaa vettä ja sekoittelemalla sitä.<br />
<strong>Biolan</strong>-kompostorit on valmistettu<br />
Suomessa suomalaisiin olosuhteisiin!
w w w . b i o l a n . f i<br />
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
Käymälästä potkua puutarhaan<br />
Kompostoinnin jälkeen käymäläjätteenkin<br />
voi käyttää maanparannuksessa.<br />
Kompostoitaessa jäte täytyy peittää niin,<br />
ettei siitä valu nesteitä maahan. Suljetussa<br />
kompostorissa arvokkaat ravinteet ovat<br />
suojassa sadeveden huuhteluilta.<br />
Käymäläjäte soveltuu erinomaisesti<br />
kompostoitavaksi puutarhajätteen seassa<br />
<strong>Biolan</strong> Puutarhakompostorissa tai<br />
<strong>Biolan</strong> Maisemakompostori Kivessä.<br />
Ravinnepitoiset käymäläjätteet tasapainottavat<br />
hiilipitoista ja kuivaa puutarhajätekompostia.<br />
Käymäläjätekompostorin pohjalle<br />
laitetaan reilu eli noin 20–30 sentin<br />
kerros risuhaketta tai <strong>Biolan</strong> Komposti- ja<br />
Huussikuiviketta. Tämän jälkeen lisätään<br />
kerroksittain käymäläjätettä ja kuiviketta<br />
tai puutarhajätettä. Kannellisessakin kompostorissa<br />
käymäläjäte peitetään aina heti<br />
kuivikkeella. Käymäläjätettä tulee kompostoida<br />
vuoden verran, minkä jälkeen sitä on<br />
turvallista käyttää puutarhassa.<br />
Kuivakäymälästä tyhjennettävien käymäläjätteiden<br />
kompostoitumisaste<br />
riippuu paljon käymälätyypistä. <strong>Biolan</strong><br />
Kompostikäymälässä käymäläsäiliönä on<br />
lämpöeristetty kompostori. Jäte on tyhjennettäessä<br />
jo puolikypsää kompostia ja<br />
sopii sellaisenaan käytettäväksi koristekasveilla<br />
katteena. Myös sisälle asennettavat<br />
<strong>Biolan</strong> Naturum ja <strong>Biolan</strong> Naturall DT kompostoivat<br />
kiinteän jätteen rummussaan.<br />
USEIN KYSYTTYÄ<br />
Mitä on suotoneste?<br />
Kuivakäymälän pohjalta eroteltua, käymäläjätteeseen imeytymätöntä ylimääräistä nestettä kutsutaan<br />
suotonesteeksi. Neste on ravinnerikasta, mutta sisältää mikrobeja. Siksi sitä suositellaan varastoitavan<br />
noin vuoden ajan ennen käyttöä lannoitteena. Suotoneste on hyvä puutarhakompostorin heräte.<br />
Myös talousjätekompostorissa muodostuvaa ylimääräistä nestettä kutsutaan suotonesteeksi.
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
w w w . b i o l a n . f i<br />
Parhaat ravinteet<br />
piilevät nesteissä<br />
Virtsa ja suotoneste ovat oivallisia typpilannoitteita<br />
puutarhassa käytettäväksi.<br />
Koska virtsa on sinällään steriiliä, sitä on<br />
turvallista käyttää sellaisenaan tai vedellä<br />
laimennettuna esimerkiksi nurmikon, koristepensaiden<br />
ja perennojen lannoitteeksi.<br />
Keväällä peruslannoituksen yhteydessä sitä<br />
voi käyttää myös kasvimaalle, mutta kasvukaudella<br />
sitä ei tule levittää lehtivihanneksille.<br />
Kasvillisuudelle virtsaa ei levitetä<br />
enää syksyllä, ettei häiritä monivuotisten<br />
kasvien valmistautumista talveen.<br />
Turvallinen laimennussuhde on 1:5, eli yksi<br />
litra laimennetaan viiteen litraan vettä.<br />
Laimentamatonta virtsaa voi myös käyttää,<br />
mutta levitysalue tulee kastella huolellisesti<br />
lannoituksen jälkeen. Levitys on parasta<br />
tehdä pilvisellä säällä aikaisin aamulla tai<br />
myöhään illalla. Typen haihtuminen ja hajuhaitat<br />
ovat tällöin pienimmät. Kasvukauden aikana<br />
kotipuutarhassa voi käyttää 1–1,5 l/m 2<br />
laimentamatonta virtsaa.<br />
Virtsan määrä riippuu käymälän käyttäjämäärästä<br />
sekä käyttöasteesta. Yhden henkilön<br />
virtsamäärä on vuorokaudessa<br />
1–1,5 litraa, eli noin 450 litraa vuodessa.<br />
Käymälöistä, joista nesteet kerätään käymäläsäiliön<br />
pohjalta, nestettä kertyy suhteessa<br />
vähemmän kuin istuimessa erottelevista.<br />
Tätä suotonestettä tulee käyttää vain<br />
koristekasveille sen sisältämien käymäläjätteen<br />
mikrobien vuoksi. Suositeltu varastointiaika<br />
ennen käyttöä on noin vuosi.<br />
Suotonesteen tai vähäiset määrät virtsaa<br />
voi hyödyntää myös puutarhakompostorissa<br />
typpilähteenä, jolloin puutarhajätteen<br />
kompostoituminen nopeutuu. Kompostin<br />
pinta tulee peittää kuivikkeella tai puutarhajätteellä<br />
nesteen lisäyksen jälkeen.<br />
Puutarhakompostiin<br />
Puutarhajätteet, kuten<br />
• puunlehdet<br />
• naatit<br />
• ruohonleikkuujätteet<br />
• silputut oksat ja kukkavarret<br />
• kuivat rikkaruohot<br />
Biojätteet, jotka eivät houkuttele<br />
jyrsijöitä, esim.<br />
• kukkamullat ja kasvinjätteet<br />
• sienien ja marjojen perkuujätteet<br />
• keitin- ja huuhteluvedet<br />
Käymäläjätteet<br />
• kiinteä käymäläjäte<br />
• suotoneste ja virtsa<br />
Talousjätekompostiin<br />
Kaikki biojätteet, kuten<br />
• hedelmien ja vihannesten kuoret<br />
• liha- ja kalajätteet, ym. ruoan tähteet<br />
• kahvin ja teen porot<br />
suodatinpusseineen<br />
• pehmeät ja kosteat paperit<br />
• kananmunankuoret murskattuna<br />
• lemmikkieläinten jätökset<br />
• luonnonkuidut pieninä paloina<br />
Puutarhajätteet<br />
Käymäläjätteet<br />
• kiinteä käymäläjäte<br />
Älä laita kompostiin<br />
• hajoamattomia jätteitä:<br />
muovia, lasia, kumia, nahkaa<br />
• myrkyllisiä aineita:<br />
lahonsuoja- ja desinfiointiaineita,<br />
myrkkyjä, maaleja, liuottimia,<br />
bensaa ym.<br />
• pölynimurin pusseja<br />
• tupakantumppeja<br />
• värillistä mainospaperia<br />
• suuria määriä paperia kerrallaan<br />
• tuhkaa tai kalkkia
w w w . b i o l a n . f i<br />
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
Puhtaille vesille suunnaten<br />
Viemäriverkkoon kuulumattomien kiinteistöjen<br />
täytyy itse huolehtia jätevesiensä riittävästä<br />
puhdistuksesta. Jätevesien käsittelyä<br />
ohjaa vuonna 2004 annettu asetus, joka<br />
määrää kuinka puhtaaksi vesi on käsiteltävä<br />
ennen luontoon päästämistä.<br />
Järjestelmän valinnassa tulee huomioida<br />
myös mahdolliset kunnalliset määräykset.<br />
Jätevesijärjestelmän rakentaminen edellyttää<br />
kunnan rakennusvalvonnan lupaa.<br />
Jätevesien käsittelyn tarpeeseen vaikuttavat<br />
syntyvien jätevesien määrä ja laatu.<br />
Talousjätevedestä puhdistettavat ravinteet tulevat<br />
pääasiassa vessavesistä. Kuivakäymälä<br />
ja pesuvesien eli harmaiden vesien käsittely<br />
on yleensä taloudellisin ratkaisu.<br />
10
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
w w w . b i o l a n . f i<br />
Kuivakäymälä keventää<br />
kuormitusta<br />
Kuivakäymälä on hyvä ja suositeltava vaihtoehto<br />
vesivessalle. Hygieeninen, hajuton<br />
ja taloudellinen kuivakäymälä säästää puhdasta<br />
vettä ja palauttaa arvokkaat ravinteet<br />
takaisin luonnon kiertoon.<br />
Toimivasta ja asiallisesti hoidetusta kuivakäymälästä<br />
ei karkaa kuormitusta vesistöihin.<br />
Kuivakäymälän seurana pesuvesien<br />
puhdistamiseen riittävät mainiosti <strong>Biolan</strong><br />
Harmaavesisuodattimet. Jäteveden käsittelystä<br />
lisää sivuilla 14–15.<br />
Käymälän huolellinen valinta ja asennus<br />
varmistavat sen moitteettoman toiminnan<br />
ja mukavuuden. Jo käymälää suunniteltaessa<br />
kannattaa miettiä, millaista laitetta on<br />
valmis hoitamaan ja mitä laitteelta odotetaan.<br />
Onko käymälälaite tarkoitettu suunniteltuun<br />
käyttömäärään ja millaisia ovat sen<br />
käyttö-, huolto- ja hoitotoimenpiteet?<br />
Huonetilan koko tai rakennuksen soveltuvuus<br />
ratkaisevat millaista käymälälaitetta<br />
voi harkita. Kuivakäymälöiden painovoimainen<br />
tuuletus vaatii tuuletusputken vientiä<br />
katon läpi suorana tai liittämistä hormiin.<br />
Syntyvän käymäläjätteen määrä ja sen<br />
jälkikäsittelyn tai hävittämisen mahdollisuudet<br />
tulee myös selvittää ennen laitteen<br />
hankintaa.<br />
Kuivakäymälän käyttö ja huolto vaativat<br />
hieman perehtymistä ja joskus uutta asennettakin.<br />
Käytännön kokemuksen karttuessa<br />
käyttö- ja huoltotoimet alkavat sujua<br />
rutiinilla.<br />
Vinkki: Käymäläjätteet<br />
sisältävät suuren osan<br />
talousjätevesien ravinteista,<br />
joten kuivakäymälä<br />
kuormittaa ympäristöä<br />
huomattavasti<br />
vesivessaa vähemmän.<br />
Huomioi käymälän valinnassa:<br />
• ulkokäymälä vai sisätilojen yhteyteen<br />
• käymälän käyttäjämäärä<br />
• käytön helppous, käyttötapa,<br />
käytön vaatimukset<br />
• kesäkäyttö vai myös talvikäyttö<br />
• mahdollinen sähkön tai veden tarve<br />
ja saatavuus<br />
• viemäröinnin tarve<br />
• huollon helppous ja tyhjennystapa<br />
• käymäläjätteen jälkikäsittely<br />
USEIN KYSYTTYÄ<br />
Mitkä ovat <strong>Biolan</strong> Kompostikäymälälle soveltuvan huussirakennuksen mitat?<br />
Rakennusta ei kannata mitoittaa käymälälaitteen vaatimilla minimimitoilla, koska väljyys käymälätilassa<br />
tuo mukavuutta asiointiin. Rakennuksen suositeltava pohja-ala on noin 130 x 130 cm.<br />
Kompostikäymälän rakennus on usein hieman perinteistä huussirakennusta korkeampi, koska istuin<br />
on 100 cm korkeudella maanpinnasta. Noin puolet laitteesta eli 50 cm jää rakennuksen lattian alle,<br />
jotta saavutetaan mukava istuinkorkeus.<br />
11
w w w . b i o l a n . f i<br />
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
<strong>Biolan</strong>-käymälä joka tarpeeseen<br />
<strong>Biolan</strong> Naturum<br />
<strong>Biolan</strong> Kompostikäymälä<br />
<strong>Biolan</strong> Erotteleva Kuivikekäymälä<br />
Hyvällä <strong>Biolan</strong>-käymälälaitteella voi parantaa<br />
vanhan huussin käyttömukavuutta tai laitteelle<br />
voi rakentaa kokonaan uuden, entistä<br />
mukavamman tilan.<br />
Ahkerassa käytössä olevan lomapaikan käymäläksi<br />
sopii <strong>Biolan</strong> Kompostikäymälä, jonka<br />
jätesäiliönä on 200 litran lämpöeristetty<br />
kompostori. Kompostorin rakenne takaa<br />
12
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
w w w . b i o l a n . f i<br />
pieneliöille tarpeellisen hapen saannin ja<br />
siten jätteen tehokkaan kompostoitumisen<br />
jo jätesäiliössä. Kompostikäymälässä on<br />
mahdollista kompostoida myös muuta biojätettä.<br />
Käymälästä tyhjennetään kerrallaan<br />
vain alaosan jo multamaiseksi muuttunut<br />
jäte, joten raakaa käymäläjätettä ei tarvitse<br />
käsitellä. Kompostikäymälästä syntyvä neste<br />
on suotonestettä. Se kerätään kanisteriin<br />
ja käytetään esimerkiksi puutarhakompostin<br />
lisäravinteena.<br />
<strong>Biolan</strong> Kuivikekäymälä soveltuu parhaiten<br />
vähäisemmässä käytössä olevalle mökille<br />
tai vanhan ulkokäymälän korjaukseen.<br />
Kuivikekäymälästä jäte tyhjennetään<br />
kompostiin ja kertyvä suotoneste voidaan<br />
hyödyntää lannoitteena. Suotonesteen hyötykäytöstä<br />
tarkemmin sivulla 9.<br />
<strong>Biolan</strong> sopii sisällekin<br />
<strong>Biolan</strong>-kuivakäymälöistä löytyy vaihtoehtoja<br />
myös sisätiloihin. Käymälätila suositellaan<br />
sijoittavan ulkoseinää vasten, niin huolto<br />
ja nesteiden keräys helpottuu. Vanhassa<br />
rakennuksessa vessa sijaitsee usein rakennuksen<br />
keskellä, jolloin laitteeksi soveltuvat<br />
kätevimmin virtsan erottelevat, sisätiloihin<br />
tarkoitetut mallit.<br />
<strong>Biolan</strong> Erotteleva Kuivikekäymälä sopii<br />
virtsan erottelun ansiosta niin ulkorakennukseen<br />
kuin sisätiloihinkin. Käymälässä<br />
on kaksi erillistä sisäastiaa, joiden avulla<br />
kiinteän jätteen tyhjentäminen kompostiin<br />
onnistuu kätevästi. Eroteltu virtsa johdetaan<br />
käytön mukaan mitoitettuun erilliseen kanisteriin<br />
tai säiliöön.<br />
<strong>Biolan</strong> Naturum on sekä erotteleva että<br />
kompostoiva käymälälaite sisätiloihin.<br />
Rummussa kompostoituva kiinteä aines<br />
kerääntyy laitteessa olevaan sisäastiaan,<br />
joka tyhjennetään perhekäytössä noin kerran<br />
kuussa. Naturumin rakenne mahdollistaa<br />
käsisuihkun käytön ja laitteen vesipesun.<br />
Nesteiden hyötykäytöstä lisää sivulla 9.<br />
Vinkki: Vieraat on<br />
hyvä opastaa talon<br />
tavoille myös käymälän<br />
käytössä. Näin välttyy<br />
ongelmilta, jotka<br />
aiheutuvat laitteen<br />
väärästä käytöstä.<br />
USEIN KYSYTTYÄ<br />
Mikä on oikea seosaine kuivakäymälään?<br />
Hyvä kuivike on riittävän karkeaa ja hyvin kosteutta imevää. Liian hienojakoiset kuivikkeet, kuten<br />
sahanpuru, pelkkä turve, kutterinlastu tai kuivat lehdet eivät ole seosaineena toimivia. Ne tiivistyvät<br />
liikaa, jolloin syntyy helposti kosteus- ja hajuongelmia. Pelkkä oksasilppu ei ime kosteutta ja sido<br />
hajuja riittävän tehokkaasti. <strong>Biolan</strong> Komposti- ja Huussikuivike on käyttövalmis, oikeanlainen kuivike<br />
perinteisiin kuivakäymälöihin.<br />
Naturum käymälän seosaineena käytetään <strong>Biolan</strong> Perusturvetta tai erityisesti näihin käymälöihin<br />
tarkoitettua, rakeistettua ja helppokäyttöistä seosainetta.<br />
13
w w w . b i o l a n . f i<br />
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
Pesuvesi puhdistuu pienpuhdistamossa<br />
Jätevesijärjestelmän valinnassa tulee huomioida<br />
syntyvien jätevesien määrä ja laatu<br />
sekä puhdistamon soveltuvuus omalle<br />
tontille. Rakentamiseen lupa haetaan kunnan<br />
rakennusvalvonnasta asianmukaisella<br />
suunnitelmalla, joka toimii myös rakentamisen<br />
ohjeena. Näin varmistuu, että oikeanlainen<br />
puhdistamo tulee oikeaan paikkaan<br />
ja käyttötarkoitukseen.<br />
<strong>Biolan</strong>in pienpuhdistamot pesuvesille soveltuvat<br />
vaativillekin tonteille. Puhdistamot<br />
asennetaan maanpäälle, joten kallio tai<br />
korkea pohjaveden pinta ei ole asennuksen<br />
esteenä. Jätevesi voidaan johtaa puhdistamoon<br />
viettoviemärillä tai pumpulla.<br />
Saostuskaivoja ei tarvita. Jätevesi puhdistuu<br />
eloperäisessä suodatinmateriaalissa,<br />
jonka voi kompostoida tai käyttää sellaisenaan<br />
maanparannusaineena käytön jälkeen.<br />
Suodatinmateriaali vaihdetaan sadan<br />
käyttövuorokauden välein, eli kesämökeillä<br />
noin kerran vuodessa.<br />
14
Toimii talvellakin<br />
<strong>Biolan</strong>-suodattimet soveltuvat ympärivuotiseen<br />
käyttöön. Puhdistamot ovat<br />
lämpöeristettyjä, minkä ansiosta ne toimivat<br />
pikkupakkasilla. Talvikäyttöä varten<br />
suodattimeen on kuitenkin asennettava<br />
lisävarusteena saatava lämmityskaapeli.<br />
Vaihtoehtoisesti puhdistamon voi asentaa<br />
tilaan, jonka lämpötila on nollan yläpuolella<br />
talviaikaankin.<br />
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
w w w . b i o l a n . f i<br />
Talvikäyttöön tulevien puhdistamoiden<br />
asennuksessa on huomioitava myös tulo- ja<br />
purkuviemärin mahdollinen lämpöeristystarve<br />
sekä puhdistetun jäteveden purkamisen<br />
onnistuminen talviaikaan.<br />
Pieneliöt töissä<br />
Jätevettä puhdistavat pieneliöt, jotka käyttävät<br />
jäteveden lika-aineita ravinnokseen.<br />
Kun pieneliöt voivat hyvin, jätevesi puhdistuu<br />
parhaiten. <strong>Biolan</strong> Harmaavesisuodatin<br />
125 ja <strong>Biolan</strong> Harmaavesisuodatin 70<br />
-puhdistamoihin voi johtaa kaikki pesuvedet,<br />
mukaan lukien tiskikoneen ja pyykinpesukoneen<br />
vedet. <strong>Biolan</strong> Saunasuodatin on<br />
tarkoitettu vähäisten pesuvesimäärien puhdistukseen.<br />
Pesuaineiden annostelussa tulee noudattaa<br />
valmistajan antamia ohjeita. Antibakteerisia<br />
ja klooripohjaisia pesuaineita puhdistamo<br />
sietää pieniä määriä, mutta liian reilu käyttö<br />
tappaa jätevettä puhdistavat mikrobit.<br />
Haitalliset ja myrkylliset aineet, kuten maalit,<br />
liuottimet ja öljyt eivät kuulu jätevesijärjestelmään.<br />
ASENNUSESIMERKIT<br />
Jätevedet johdetaan suodattimeen painovoimaisesti<br />
<strong>Biolan</strong>-puhdistamot täyttävät jätevesiasetuksen<br />
vaatimukset.<br />
Jätevedet pumpataan suodattimeen<br />
USEIN KYSYTTYÄ<br />
Miten <strong>Biolan</strong> Lämpökaapeli toimii ja voiko sen asentaa suodattimeen jälkikäteen?<br />
Lämmityskaapeli liitetään pistorasiaan lämmitystarpeen tullen, esimerkiksi mökille saavuttaessa.<br />
Kaapelin teho säätyy itsestään suodattimen sisälämpötilan mukaan. Käyttökatkojen aikana lämmitys<br />
kytketään pois päältä. Lämmityskaapelin asentaminen on mahdollista myös jälkikäteen.<br />
Asennus on yksinkertaista kuvitetun ohjeen mukaan.<br />
15
w w w . b i o l a n . f i<br />
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
<strong>Biolan</strong> Ympäristötuotteet<br />
Kompostorit<br />
<strong>Biolan</strong> Puutarhakompostori<br />
on tarkoitettu puutarhajätteen kompostointiin. Lisävarusteena on<br />
saatavana alumiinista valmistettu pohjakori, joka estää jyrsijöiden<br />
pääsyn kompostoriin. Mitat: 154 × 92 x 106 cm (l x k x s).<br />
Tilavuus: n. 900 l.<br />
<strong>Biolan</strong> Maisemakompostori Kivi<br />
on kotimainen puutarha-, talous- ja käymäläjätteelle tarkoitettu<br />
kompostori. Maisemakompostori on erittäin tukevarakenteinen ja<br />
säänkestävä. Saranoitu kansi helpottaa kompostorin päivittäistä<br />
käyttöä ja kevyt lämpöeriste tehostaa kompostoitumista.<br />
Väri: punagraniitti ja harmaagraniitti. Tilavuus: n. 450 l.<br />
Mitat: 114 x 95 x 95 cm (l x k x s), paino 19 kg.<br />
<strong>Biolan</strong> Pikakompostori 220<br />
on suunniteltu talous- ja keittiöjätteen ympärivuotiseen kompostointiin.<br />
Tehokkaan lämpöeristyksen ansiosta Pikakompostori toimii<br />
myös talvipakkasilla. Kompostorille on myönnetty pohjoismainen<br />
ympäristömerkki eli Joutsenmerkki.<br />
Väri: vihreä ja ruskea. Tilavuus: 220 l.<br />
Mitat: pohjan ala 61 x 61 cm, kannen leveys 75 cm,<br />
korkeus 120 cm, paino 32 kg.<br />
<strong>Biolan</strong> Pikakompostori 550<br />
on suunniteltu erityisesti taloyhtiöille, laitoksille, kouluille tai<br />
useamman perheen yhteiskäyttöön talous- ja keittiöjätteen<br />
ympärivuotiseen kompostointiin. Tilavuus: 550 l.<br />
Mitat: pohjan ala 88 x 74 cm, kannen leveys 115 cm,<br />
korkeus 120 cm.<br />
Käymälät<br />
<strong>Biolan</strong> Kompostikäymälä<br />
on kauttaaltaan lämpöeristetty, mikä tehostaa kompostoitumista<br />
ja mahdollistaa myös keittiöjätteiden kompostoinnin. Ei tarvitse<br />
vesi- eikä sähköliitäntää. Asennusvalmiissa paketissa mukana suotonestesäiliö,<br />
-letku ja -liittimet, ilmastointiputket ja kuiviketta.<br />
Tilavuus: n. 200 l. Mitat: pohjan ala 61 x 61 cm, kansi 67 x 67 cm,<br />
korkeus 100 cm, paino 30 kg.<br />
16
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
w w w . b i o l a n . f i<br />
<strong>Biolan</strong> Kuivikekäymälä<br />
on vapaa-ajan asunnoille tarkoitettu siisti ja helppokäyttöinen kuivakäymälä.<br />
Voidaan asentaa suoraan lattian päälle erilliseen<br />
käymälärakennukseen tai asuinrakennuksen yhteyteen. Käymälä ei<br />
tarvitse vettä eikä sähköä. Tilavuus: n. 140 l.<br />
Mitat: 60 x 85 x 78 cm (l x k x s), istuinkorkeus 53 cm.<br />
<strong>Biolan</strong> Erotteleva Kuivikekäymälä<br />
on kuivakäymälämalli, jossa on käyttöä helpottavia lisäominaisuuksia<br />
verrattuna <strong>Biolan</strong> Kuivikekäymälään. Laitteessa on seosaineannostelija<br />
ja kaksi erillistä sisäastiaa. Neste erotellaan<br />
istuimessa ja johdetaan pois laitteesta 32 mm kokoisella putkella.<br />
Käymäläsäiliön sisäastiat ovat helppoja tyhjentää eikä tyhjennettäessä<br />
tarvitse siirtää koko laitetta.<br />
Mitat: 60 x 85 x 78 cm (l x k x s), istuinkorkeus 53 cm.<br />
<strong>Biolan</strong> Naturum<br />
on kompostoiva, erotteleva kuivakäymälä. Voidaan sijoittaa lämpimään<br />
saniteettitilaan vesivessan asemesta. <strong>Biolan</strong> Naturum ei<br />
tarvitse sähkö- tai vesijohtoliitäntää eikä kemikaaleja. Naturumin<br />
rakenne sallii rajattoman nestekuormituksen, mikä mahdollistaa<br />
bideen käytön ja istuimen vesipesun.<br />
Mitat: 80 x 80 x 83 cm (l x k x s), istuinkorkeus 43 cm, paino 34 kg.<br />
<strong>Biolan</strong> Naturall DT<br />
on nykyaikainen, kompostoiva ja erotteleva kuivakäymälä vakituiselle<br />
asunnolle tai hyvin varustellulle loma-asunnolle. Naturall DT<br />
asennetaan lämpimiin tiloihin vesivessan korvaajaksi. Laitteen<br />
rakenne mahdollistaa bideen käytön ja istuimen vesipesun.<br />
Vakiovarusteena tuuletin. Laite tarvitsee verkkovirtaa.<br />
Mitat: 62 x 65 x 75 cm (l x k x s), istuinkorkeus 42 cm.<br />
Laite tulee markkinoille vuoden 2008 aikana.<br />
Tarvikkeet kompostoreihin ja käymälöihin<br />
<strong>Biolan</strong> Kompostiheräte<br />
on luonnonraaka-aineista valmistettu kompostointiaine, joka nopeuttaa<br />
jätteen lahoamista ravinteikkaaksi kompostimullaksi.<br />
Pakkauskoot: 2 l pullo, 6 l pakki.<br />
<strong>Biolan</strong> Kompostimöyhennin<br />
on suunniteltu kompostin sekoittamiseen kevyesti ja selkää rasittamatta.<br />
Möyhennin on valmistettu lasikuituvahvistetusta polypropeenista,<br />
joten se ei syövy eikä hapetu aikojenkaan kuluessa.<br />
Möyhentimen pituus on 910 mm.<br />
17
w w w . b i o l a n . f i<br />
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
<strong>Biolan</strong> Komposti- ja Huussikuivike<br />
on seosaine kompostointiin ja kuivakäymälöihin. Se on valmistettu<br />
kuivatusta, rouhitusta, puhtaasta havupuun kuoresta ja turpeesta.<br />
Komposti- ja Huussikuivikkeen säännöllinen käyttö varmistaa tehokkaan<br />
ja hajuttoman kompostoitumisen.<br />
Pakkauskoot: 40 l säkki ja 135 l paali.<br />
<strong>Biolan</strong> Tuulituuletin<br />
on tuulen voimalla toimiva, ilmanvaihtoa tehostava tuuletin kuivakäymälöihin<br />
tai muihin ilmanvaihtoa tarvitseviin kohteisiin. Tuuletin toimii jo<br />
heikollakin tuulella tehostaen ilmanvaihtoa merkittävästi. Sopii halkaisijaltaan<br />
110 mm putkeen ja mukana olevan supistuskappaleen avulla<br />
75 mm putkeen.<br />
<strong>Biolan</strong> Poistoilmapuhallin<br />
on sähkökäyttöinen puhallin, joka on tarkoitettu tehostamaan kuivakäymälöiden<br />
ilmanvaihtoa vaikeisiin asennuskohteisiin, esimerkiksi jos<br />
poistoilmaputkeen on välttämätöntä tehdä mutkia, mitkä heikentävät<br />
luontaista ilmanvaihtoa. Sopii halkaisijaltaan 75 mm putkeen.<br />
Jännite: 12 V.<br />
<strong>Biolan</strong> Naturum-tuuletin<br />
on erityisesti Naturum-käymälöihin tarkoitettu tuuletin. Puhallin varmistaa<br />
Naturum-käymälän ilmanvaihdon etenkin, jos poistoilmaputkeen on<br />
välttämätöntä tehdä painovoimaista ilmanvaihtoa heikentäviä mutkia.<br />
Tuulettimessa on muuntaja, jolla voi säätää tuuletuksen tehoa.<br />
Jännite: 12 V.<br />
<strong>Biolan</strong> Huussikka<br />
on kotimainen käymälän istuinrengas, jossa on mukava ja lämmin istua.<br />
Huussikan joustava, hygieeninen materiaali ei murru käytössä eikä<br />
ime kosteutta ja sen voi puhdistaa kodin puhdistusaineilla. Lämpöistuin<br />
sopii muotoilultaan erityisesti <strong>Biolan</strong> Kompostikäymälään, mutta tuo<br />
mukavuutta myös vanhaan, perinteiseen huussiin.<br />
Jätevedenpuhdistamot tarvikkeineen<br />
<strong>Biolan</strong> Harmaavesisuodatin 125<br />
on maanpäälle asennettava pienpuhdistamo pesuvesien käsittelyyn.<br />
Jätevedet voidaan johtaa suoraan suodattimeen ilman saostuskaivoja<br />
joko viettoviemärillä tai pumppaamalla. Eloperäinen suodatinmateriaali<br />
on helposti vaihdettavissa ulosvedettävissä laatikoissa. Käytetyn suodatinmateriaalin<br />
voi käyttää maanparannuksessa.<br />
Kapasiteetti: 500 l/vrk. Mitat: 60 x 123 x 100 cm (l x k x s).<br />
Suodatinmateriaalin vaihtoväli noin 100 käyttövuorokautta.<br />
18
B I O L A N Y M P Ä R I S T Ö O P A S<br />
w w w . b i o l a n . f i<br />
<strong>Biolan</strong> Harmaavesisuodatin 70<br />
on matala suodatinmalli asennuskohteisiin, joihin <strong>Biolan</strong><br />
Harmaavesisuodatin 125 ei korkeutensa vuoksi sovi.<br />
Harmaavesisuodatin 70 on kahden maanpäälle vierekkäin asetettavan<br />
moduulin kokonaisuus. Kapasiteetti: 500 l/vrk.<br />
Yhden moduulin mitat: 60 x 70 x 101 cm (l x k x s).<br />
Kaksi moduulia rinnan: leveys n. 135 cm.<br />
Suodatinmateriaalin vaihtoväli noin 100 käyttövuorokautta.<br />
<strong>Biolan</strong> Saunasuodatin<br />
on maanpäälle asennettava pienpuhdistamo pesuvesille kohteisiin, joissa<br />
jätevesiä syntyy vähäisiä määriä. Kuormitusvaihtelujen sietokyky tekee siitä<br />
erinomaisen puhdistamon mökkisaunan pesuvesien käsittelyyn.<br />
Kapasiteetti: 250 l/vrk. Mitat: 60 x 70 x 101 cm (l x k x s).<br />
Suodatinmateriaalin vaihtoväli noin 100 käyttövuorokautta.<br />
<strong>Biolan</strong> Suodatinmateriaali<br />
on kotimaista, puhdistettua lampisirppisammalta. Sopii <strong>Biolan</strong><br />
Harmaavesisuodattimiin sekä Saunasuodattimeen. Käytön jälkeen voidaan<br />
käyttää maanparannuksessa tai kompostoida. Pakattu annospusseihin.<br />
Pakkauskoot: 10 x n. 30 l säkki ja 5 x n. 30 l säkki.<br />
<strong>Biolan</strong> Ajastin<br />
on tarkoitettu kohteisiin, joissa jätevesi johdetaan pumppaamalla puhdistamoon.<br />
Ajastimella vesi saadaan syötettyä suodattimeen sopivina<br />
annoksina. Ajastin on pistotulppaliitännäinen.<br />
<strong>Biolan</strong> Uppopumppu<br />
on tarkoitettu kohteisiin, joissa jätevesi johdetaan pumppaamalla puhdistamoon.<br />
Tuotto: 130 l/min. Maksiminostokorkeus: 5 m. Tehonotto: 350 W.<br />
Sulake: min. 10 A. Maksimiupotussyvyys: 7 m. Letkulähdöt: 25, 32, 36 mm.<br />
<strong>Biolan</strong> Pumppauskaivo<br />
on suunniteltu kohteisiin, joissa jätevesi pumpataan puhdistamoon.<br />
Kaivoa voidaan käyttää myös saostussäiliönä.<br />
Tuloyhteet: 110 mm ja 75 mm. Mitat: halkaisija 65 cm, kokonaiskorkeus<br />
150 cm, säiliön korkeus 50 cm, nousuputken korkeus kannella 100 cm,<br />
nousuputken halkaisija 25 cm.<br />
<strong>Biolan</strong> Lämmityskaapeli<br />
on lisävaruste Harmaavesisuodattimille ja Saunasuodattimelle. Se mahdollistaa<br />
suodattimen ympärivuotisen käytön. Kaapeli asennetaan suodattimen<br />
sisälle ja liitetään pistorasiaan lämmitystarpeen tullen. Teho<br />
kaapelissa säätyy automaattisesti suodattimen sisälämpötilan mukaan.<br />
Tehot: min. 30 W ja max. 135 W.<br />
19
w w w . b i o l a n . f i<br />
Sopii luonnolle!<br />
<strong>Biolan</strong> Kaivopuhdistamo on kotimainen,<br />
biologis-kemiallinen pienpuhdistamo<br />
asuinkiinteistön kaikille<br />
jätevesille eli vessa- ja pesuvesille.<br />
Puhdistamo asennetaan uuteen tai<br />
jo olemassa olevaan kolmen betonikaivon<br />
saostuskaivojärjestelmään.<br />
Kaivojen koosta riippuen puhdistamo<br />
soveltuu 1-7 hengen talouksille.<br />
Viimeistelty ulkoasu sulautuu pihapiiriin,<br />
eikä saneerauksessa tarvita<br />
suuria kaivutöitä. Kaivopuhdistamo<br />
on testattu myös aidoissa olosuhteissa<br />
puolueettomin tuloksin. Puhdistamo<br />
täyttää jätevesiasetuksen vaatimukset.<br />
PL 2 27501 Kauttua<br />
puh. (02) 549 1600<br />
fax. (02) 549 1660<br />
www.biolan.fi
Change language