Kouvolan kulttuuritalot
Kouvolan kulttuuritalot
Kouvolan kulttuuritalot
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>Kouvolan</strong> <strong>kulttuuritalot</strong><br />
Kevät-Kesä<br />
2011<br />
1
Kulttuuritalojen yhteystiedot<br />
Kuusankoskitalo<br />
PL 55<br />
45701 Kuusankoski<br />
Käyntiosoite: Kymenlaaksonkatu 1<br />
www.kouvola.fi/kuusankoskitalo<br />
Kouvola-talo<br />
PL 85<br />
45101 Kouvola<br />
Käyntiosoite: Varuskuntakatu 11<br />
www.kouvola.fi/kouvola-talo<br />
Tilavaraukset<br />
Markkinointisihteeri<br />
Leena Änäkäinen, puh. 020 615 4026<br />
leena.anakainen@kouvola.fi,<br />
kuusankoskitalo@kouvola.fi<br />
Erikoisammattimies-vahtimestarit<br />
Atro Helenius, Kalevi Järvinen,<br />
Harri Peltola ja Jarmo Vainio<br />
puh. 020 615 7083<br />
kuusankoskitalo.vahtimestarit@kouvola.fi<br />
Lipunmyynti<br />
Leena Järvenmäki<br />
puh. 020 615 4058<br />
leena.jarvenmaki@kouvola.fi<br />
Avoinna: ma, ti, to ja pe klo 11 - 16,<br />
ke klo 11 - 17 sekä tuntia ennen esitystä,<br />
mikäli tilaisuus ei ole loppuunmyyty<br />
huom. ei puhelinvarauksia<br />
Matkailuneuvonta<br />
puh. 020 615 4059<br />
kuusankoskenmatkailu@kouvola.fi<br />
Tilavaraukset<br />
Markkinointisihteeri<br />
Tarja Pyrhönen, puh. 020 615 4749<br />
tarja.pyrhonen@kouvola.fi<br />
Vahtimestarit<br />
Lea Hänninen, Hannu Sahanen<br />
ja Lea Survonen<br />
puh. 020 615 8549, 020 615 6140<br />
etunimi.sukunimi@kouvola.fi<br />
kouvola-talo.vahtimestarit@<br />
kouvola.fi<br />
Lipunmyynti<br />
Taidemuseo Poikilo,<br />
Kouvola-talo,<br />
Varuskuntakatu 11<br />
45100 Kouvola<br />
puh. 020 6158486/<br />
020 6155297.<br />
Kulttuuritalojen johtaja<br />
Aija Matero, puh. 020 615 8308, aija.matero@kouvola.fi<br />
Kulttuuritalot löytyvät Facebookista. Käy tutustumassa.<br />
2
Keväinen tervehdys,<br />
Kädessäsi oleva esite on ensimmäinen yhteinen Kuusankoskitalon<br />
ja Kouvola-talon tapahtumaesite. Tähän on koottu kulttuuritapahtumat<br />
kaupunkimme kahdesta kulttuuritalosta kevään ja kesän<br />
ajalta. Toivomme, että esitteen kautta löydät ja innostut monipuolisesta<br />
tapahtumatarjonnasta.<br />
Vuoden 2011 tapahtumissa eräänä teemana on Afrikka. Taidemuseo<br />
Poikilon ARS11 -näyttelyn myötä kulttuuritoimi innostui esittelemään<br />
afrikkalaista kulttuuria laajemminkin. Erityisesti lapsille<br />
ja nuorille halutaan antaa mahdollisuus tutustua afrikkalaiseen<br />
elämään mm. taiteen, musiikin sekä tanssin kautta. Erilaisten kulttuurien<br />
tunteminen vähentää pelkoa ja lisää ymmärrystä vieraita<br />
kansoja kohtaan. Kevään aikana kuullaan lisäksi Jani Toivolan<br />
ajatuksia erilaisuudesta ja Marko Pihavainion matkakertomus Afrikasta.<br />
Kulttuuritalojen ohjelmisto on kokonaisuudessaan värikäs, lämmin<br />
ja rytmikäs. Kevään aikana hemmotellaan klassisen, jazzin ja kevyen<br />
musiikin ystäviä lukuisissa konserteissa. Poimi esitteestä mielenkiintoisimmat<br />
ja tule eri ohjelmajärjestäjien tilaisuuksiin. Tulet saamaan<br />
paljon virkistystä, voimaa ja terveyttä.<br />
Aija Matero<br />
Kulttuuritalojen johtaja<br />
Sisällys<br />
Näyttelyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4<br />
Tapahtumia ....................... 16<br />
Lapsille ja nuorille ................. 24<br />
Konsertteja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
Teatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />
3
NÄYTTELYT<br />
POIKILO<br />
<strong>Kouvolan</strong> taidemuseo<br />
KOUTA-galleria<br />
Taidemuseon galleria<br />
Kouvola-talo, Varuskuntakatu 11<br />
45100 Kouvola<br />
Avoinna:<br />
ti 11.00-18.00<br />
ke 11.00-19.00<br />
to 11.00-18.00<br />
pe 10.00-17.00<br />
la 11.00-16.00<br />
su 12.00-16.00<br />
maanantaisin suljettu<br />
Tiedustelut, opasvaraukset<br />
puh. 020 6158486/ 020 6155297<br />
www.kouvola.fi/museot<br />
Liput: 5/ 3 €, (ARS 11 8/5 €), alle 18-vuotiaat vapaa pääsy.<br />
Taidemuseon galleriaan vapaa pääsy.<br />
Yleisöopastukset joka kuun toinen lauantai klo 12.00<br />
(ei tammi- ja huhtikuut).<br />
Ars 11 –näyttelyn aikana useammin.<br />
ks. www.kouvola.fi/museot<br />
Valokuva-arkisto<br />
Kaupunginmuseon valokuvaarkistossa<br />
on yli 120 000<br />
<strong>Kouvolan</strong> historiaan liittyvää<br />
valokuvaa 1800-luvun lopulta<br />
nykypäivään asti.<br />
Käynnit arkistossa, valokuvalainat ja -lahjoitukset<br />
amanuenssi Kimmo Seppänen, puh. 020 615 4653<br />
4
NÄYTTELYT<br />
-23.1. Poikilo<br />
Suomen kulttuurirahaston<br />
Kymenlaakson rahaston juhlanäyttely<br />
Repin -instituutin kuvataidekoulutuksen<br />
näyttely<br />
10.2.-3.4. Poikilo<br />
Helmi-Kuu<br />
Sinkkonen Ulla ja Ukkola Sanna, tekstiilitaidenäyttely<br />
Ulla Sinkkonen, Ekaluokka, 2010<br />
Helmi-Kuu rakentuu valkoisista tekstiilitaideteoksista, vahvoista tunteista,<br />
hehkuvista väripilkuista ja ennen eletystä elämästä.<br />
Sinkkonen pohtii teoksissaan erilaisia, arkielämästä, henkilökohtaisista<br />
kokemuksista ja ajankohtaisista tapahtumista nousevia teemoja.<br />
Poikilon näyttelyssä hän tutkii perinteisten tekniikoiden uusia ilmenemismuotoja,<br />
sääntöjä rikkoen ja materiaaleilla rohkeasti kokeillen.<br />
Ukkolan taiteessa ja aatemaailmassa painottuvat eettisyys, ekologisuus<br />
ja paikallisuus. Hänen työskentelytapansa tekstiilitaiteen kentässä<br />
on materiaalilähtöinen: käsitetaiteen alueella liikuskelevissa teoksissa<br />
perinteiset työtavat yhdistyvät arkisiin materiaaleihin. Valkoisen<br />
sävyissä toistuvat teokset linkittyvät myös näyttelyn ajankohtaan, lapsuuden<br />
mielikuvissa aina valkoiseen talveen<br />
5
10.2.-3.4. Poikilo<br />
Luokkataistelua<br />
ja fantasiaa<br />
Oman kokoelman 70-luku<br />
1970-luku jakoi niin yhteiskuntaa kuin taiteilijoita<br />
eri leireihin. Politiikka tuli taiteeseen, taide nähtiin<br />
välineenä vaikuttaa yhteiskunnan epäkohtiin. Otettiin<br />
kantaa kansainvälisiin kriiseihin; Tsekkoslovakian<br />
miehitykseen, kehitysmaihin, kulutusyhteiskuntaan.<br />
6
NÄYTTELYT<br />
Neuvostoliiton vaikutusvallan alla taiteilijat tutustuivat myös sosialistiseen<br />
realismiin, vaikkakaan se ei saanut Suomessa koskaan<br />
vankkaa jalansijaa tyylinä. Taide kuitenkin “esitti” taas jotain ymmärrettävää<br />
- työläisiä, siivoojia, arkiesineitä, jopa roskia. Taiteella<br />
oli sanoma.<br />
Osa taiteilijoista vetäytyi poleemisesta esittävyydestä toiseen<br />
todellisuuteen, fantasiaan ja ylitodellisuuteen, jopa surrealismiin.<br />
Taidemuseon kokoelmanäyttely tuo esille nämä molemmat vastakkaiset<br />
ääripäät. Taiteilijoina esittäytyvät Eero Eirto, Esko Tirronen,<br />
Olli Reiman, Irmeli Tarmo, Ulla Rantanen, Pekka Mäkinen,<br />
Juhani Linnovaara ja Ilkka O. Lehtinen.<br />
Eero Eirto, Praha, 1969<br />
7
2.5.-25.9. Poikilo<br />
ARS 11 yhteistyössä<br />
Nykytaiteen museo Kiasma<br />
Itäafrikkalaista nykytaidetta naisten<br />
oikeuksien näkökulmasta.<br />
8
NÄYTTELYT<br />
Afrikka-aiheisia<br />
luentoja, konsertteja<br />
ja elämyksiä<br />
Kouvolassa.<br />
Seuraa ilmoittelua.<br />
<strong>Kouvolan</strong> näyttelyssä tarkastellaan naisen asemaa yhteiskunnan<br />
kantavana voimana.<br />
Valitut taiteilijat ovat pääpiirteissään Afrikassa pysyvästi asuvia, nuorta<br />
sukupolvea edustavia taiteilijoita, joista keskeisimmät ovat Miriam<br />
Syowia Kyambi (s. 1980, Nairobi) ja Prina Shah (s. 1973 Nairobi).<br />
Muita näyttelyn taiteilijoita ovat Patrik Mukabi (s. 1969 Nairobi), Yassir<br />
Ali Mohamed (Sudan), Peterson Waweru Kamwathi (s. 1980), Joseph<br />
Mbatia Njorogo (“Bertiers”), (s. 1963 Dagoreti, Kenia) ja Zarina<br />
Bhimji (s. 1963 Mbarara, Uganda, asuu Lontoossa).<br />
<strong>Kouvolan</strong> näyttelyn aiheet kietoutuvat yhteen suomalaisten tekstiilitaiteilijoiden<br />
Minna Impiön ja Mari Martikaisen toteuttamassa<br />
yhteisötaideprojektissa You and I General Store. Projekti toteutettiin<br />
vuonna 2010 Karinden kylässä Nairobissa.<br />
Asiantuntijoina <strong>Kouvolan</strong> näyttelylle ovat toimineet tekstiilitaiteilija<br />
Minna Impiö, ja taiteilijaprofessori Ulla Rantanen.<br />
9
6.10.- 1.4. 2012 Poikilo<br />
Sinikka Kurkinen<br />
Sinikka Kurkisen häikäisevä kolorismi täyttää taidemuseon alakerran<br />
lokakuusta huhtikuuhun. Kurkinen kuuluu siihen kaakkoissuomalaiseen<br />
taiteilijapolveen, joka on saanut opetuksensa Sam Vannilta.<br />
Hänen teoksistaan on löydetty japanilaisen puupiirrostaiteen<br />
ja Bysantin vaikutusta, mutta maalausten koko tuo ne lähelle monumentaalimaalausta.<br />
Sodanjälkeisessä Suomessa uransa aloittaneena<br />
naistaiteilijana Sinikka Kurkinen on toiminut tärkeänä tienraivaajana,<br />
tinkimättä linjastaan vaikeissakaan olosuhteissa.<br />
Näyttely käsittää retrospektiivisen otoksen imatralaisen taiteilijan<br />
verrattoman laajasta tuotannosta.<br />
10
NÄYTTELYT<br />
12.11. -31.1.12 Poikilo<br />
Sotilashistorianäyttely<br />
Tahdissa Mars!<br />
yhteistyössä Puolustusvoimien ja Kaupunginmuseon kanssa<br />
Pohjoisella Kymenlaaksolla on pitkä sotilasperinne. Sotilaat ovat vaikuttaneet<br />
alueella yli 300 vuoden ajan. Alueella on palvellut vuosien<br />
saatossa kymmeniätuhansia sotilaita. Kouvola on nykyään maan<br />
suurin varuskunta, jossa vuosittain palvelukseen astuu 4000 nuorta<br />
miestä ja naista. Varuskunnat, kasarmit, sotilaat ja linnoitukset ovat<br />
vahva osa Kouvolaan liitettyjä mielikuvia ja identiteettiä.<br />
Tiesitkö, mistä Tykkimäki on saanut nimensä? Tahdissa mars! -näyttely<br />
vie sinut aikamatkalle <strong>Kouvolan</strong> mielenkiintoiseen sotilashistoriaan.<br />
Näyttelyn runko koostuu <strong>Kouvolan</strong> kaupunginmuseon kokoelmissa<br />
olevista <strong>Kouvolan</strong> sotilashistoriaan liittyvistä esineistä sekä<br />
yksityishenkilöiden ja arkistojen valokuvista. Näyttely pohjautuu<br />
osittain <strong>Kouvolan</strong> sotilashistoria-kirjaan, joka julkaistaan 11.11.2011.<br />
Näyttely on osa Strada-hanketta, jossa ovat mukana Puolustusvoimat,<br />
Helsingin yliopisto Koulutus- ja kehittämiskeskus Palmenia ja<br />
<strong>Kouvolan</strong> kaupunki.<br />
11
KOUTA-GALLERIAN NÄYTTELYT 2011,<br />
Poikilo, 2. kerros<br />
Tiedustelut: mikkosakala@wippies.fi<br />
4.1.-23.1. Olavi Heino<br />
10.2.- 27.2. Nina Palmroos<br />
1.3.-3.4. Pirkko Porkka<br />
3.5.-29.5. Mikko Sakala<br />
31.5.- 3.7. Hanna Peräkylä<br />
5.7.- 31.7. Kipa Kiri<br />
2.8.- 28.8. Maria Kausalainen<br />
30.8.- 25.9. Kouta<br />
6.10.- 30.10. Manja Riihelä<br />
1.11.- 27.11. Antti Halonen<br />
29.11.- 1.1.12 Kouta Joulumyyjäiset<br />
12
NÄYTTELYT<br />
TAIDEMUSEON GALLERIA<br />
Kouvola-talo, 2. kerros<br />
8.2.-6.3.<br />
Iina Mäkinen ja Elina Pessa<br />
Maalauksia<br />
8.3.-3.4.<br />
Anna-Katri Hänninen ja Juuli Inkinen<br />
Ajan vanki<br />
Valokuvia<br />
5.4.-1.5.<br />
Sini Meriluoto ja Emilia Vatsia<br />
Maalauksia<br />
2.5.-25.9.2011.<br />
Taiteilijaprofessori<br />
Ulla Rantanen<br />
Kenia-aiheisia maalauksia ja grafiikkaa<br />
22.11.-11.12.<br />
Kymenlaakson Opiston valokuvauslinjan loppunäyttely<br />
Valokuvia<br />
13.12.-1.1.2012<br />
KOUTA joulumyyjäiset<br />
Taidemuseon gallerian<br />
tiedustelut puh. 020 615 8486<br />
13
TAPAHTUMIA<br />
19.1. klo 18 Poikilo<br />
Johanna Aho & Keith O’Híobháird<br />
ja Tapani Varis<br />
23.2. klo 18 Poikilo<br />
Etnoklubi<br />
Mekkala ja Pekko Käppi<br />
23.3. klo 18 Poikilo<br />
Antero Warha Treatment:<br />
Rautahevonen<br />
säveltänyt Pasi Riihelä. Pasi Riihelä: kosketinsoittimet,<br />
Pentti Luomakangas: Saksofoni, Jonne Pitkänen: videoprojisointi.<br />
15.5–15.8 Anjalan kartanomuseon makasiinikahvila<br />
Artpurha – kuvataidetapahtuma<br />
kesän 2011 taiteilijat Pernilla Lindholm Czapnik kuvataiteilija,<br />
kuvataiteen maisteri, Radoslaw Gryta kuvanveistäjä<br />
14
NÄYTTELYT<br />
KUUSANKOSKITALON<br />
GALLERIA<br />
Avoinna ma – pe 11 – 19<br />
la – su 12 – 18<br />
9. – 29.1.2011<br />
Väinölän yhteisö – seitsemän kuvataiteilijaa<br />
7.2. – 28.2.<br />
Kymenlaakson kuvataideopettajat<br />
maaliskuu<br />
Pohjois-Kymenlaakson taideseurojen<br />
yhteisnäyttely<br />
huhtikuu-toukokuu<br />
<strong>Kouvolan</strong> kansalaisopisto<br />
<strong>Kouvolan</strong> kansalaisopiston lasten- ja nuorten kuvataidekoulu<br />
18. - 28.5<br />
<strong>Kouvolan</strong> kansalaisopiston Kuusankosken osasto:<br />
Aikuinen-lapsi taidetyöpaja ja Lasten ja nuorten<br />
kuvataidekoulu<br />
15
20.1.2011 klo 13 - 15, Kouvola-talo, Simelius-sali<br />
Hymykuopat-promootioiltapäivä<br />
Voiko talolla olla hymykuopat?<br />
Kyllä voi. Kouvola-talolla on, sillä siellä toimii Hymykuopat-hanke. Se<br />
tuottaa kulttuurin keinoin hyvinvointia kouvolalaisille. Siinä on mukana<br />
paikallisten yhdistysten lisäksi yksittäisiä taide- ja kulttuurialan<br />
osaajia sekä vapaaehtoistyöntekijöitä, ja se on osa kaupungin kulttuuripalveluja.<br />
Kulttuurialojen toimijat esittelevät promossa palvelutaloihin, päiväkoteihin<br />
ja kouluihin soveltuvia ohjelma- ja toimintapaketteja sekä<br />
työikäisille sopivia aktiviteetteja ja virkistyspalveluja. Tiedossa on musiikki-<br />
ja tanssiesityksiä sekä työpaja- ja viriketoiminnan esittelyä.<br />
Kaikki kulttuurinnälkäiset tervetulleita, vapaa pääsy!<br />
Hankekoordinaattori Irja Kettunen, puh. 02061 56718.<br />
23.1. klo 16.00, Kuusankoskitalo<br />
Talvi sirkus<br />
Tykkimäen Sirkuskoulu<br />
16
TAPAHTUMIA<br />
13.4.2011 klo 19-21, Kouvola-talo, Simelius-sali<br />
Stand Up -komediaa,<br />
Kadonneen naurun metsästys<br />
Järjestää Laugh Riot Oy<br />
29.3. - 3.5. tiistaisin klo 18, Kouvola-talo<br />
Afrikka-luentosarja<br />
Kymenlaakson kesäyliopisto ja<br />
<strong>Kouvolan</strong> kulttuuripalvelut<br />
Vapaa pääsy<br />
Kuvat: Nadira Dajani<br />
17
23.-25.4.2011, Kouvola-talo<br />
<strong>Kouvolan</strong> Taikapäivät<br />
Järjestää Markku Purho Ky<br />
7.5. 2011 klo 18, Kouvola-talo<br />
Kouvola-päivän ohjelmaa<br />
Nuorten musiikinopiskelijoiden konsertti<br />
<strong>Kouvolan</strong> kulttuuripalvelut<br />
Vapaa pääsy<br />
9.5. klo 18, Kouvola-talon Honka-sali<br />
Ajankohtaista Afrikasta<br />
Pekka Haavisto alustaa Afrikan ajankohtaisista kysymyksistä.<br />
10.-11.6.2011, Kouvola-talo<br />
<strong>Kouvolan</strong> XV Dekkaripäivät<br />
- Rikos ja rangaistus -<br />
18
TAPAHTUMIA<br />
6.8. 2011, Tapahtumia<br />
ympäri Kouvolaa<br />
Kymijokipäivä<br />
teemana luontoelämykset<br />
6. - 7.8.2011<br />
Verlan Aika<br />
- matka menneisyyteen<br />
Maailmanperintökohde Verla, Verlantie 295, 47850 Verla<br />
19
Tule estradille!<br />
Ilmoita ohjelmanumerosi<br />
kulttuuritoimistoon<br />
29.4. mennessä:<br />
kirsi.nurminen@kouvola.fi<br />
tai puh. 0206154032.<br />
20
TAPAHTUMIA<br />
19.8.2011, Kouvola-talo<br />
Taiteiden yö<br />
Aamupäivällä on lapsiperheille ohjelmaa, mm. taidetyöpajoja ja<br />
vauvojen värikylpyjä. Illalla Kouvola-talon täyttävät tanssiesitykset<br />
Simelius-salissa. Ulkonäyttämöllä esitetään teatteria. Lisäksi eri<br />
musiikkiryhmät esittäytyvät sekä näyttelyt ja performanssiesitykset<br />
loihtivat tunnelmaa elokuiseen kesäyöhön. Kojut pihamaalla<br />
ja puistossa palvelevat yleisöä.<br />
21
TAPAHTUMIA<br />
Kuusankosken<br />
kirjasto<br />
avoinna: arkisin 10-19<br />
lauantaisin 9-15 (kesälauantaisin suljettu)<br />
sunnuntaisin lehtisali 11-14<br />
puhelin:<br />
0206154046 / neuvonta<br />
0206158303 / kirjastonjohtaja Maritta Naumanen<br />
Tapahtumia kirjastossa:<br />
torstaisin klo 10<br />
Satutuokiot lapsille<br />
kuukauden 2. tiistai klo 14<br />
Kirjallisuuspiiri aikuisille<br />
Luennot:<br />
19.1. klo 18<br />
FT Sirpa Kivilaakso, Suomen taiteen kultakauden symboliikkaa<br />
2.2. klo 18<br />
Korvalääkäri Hannu Tapiovaara, Melua ja hiljaisuutta<br />
Elokuvaterapeutti Pekka Lehto kirjastossa klo 14.15. Ennen luentoa<br />
klo 12 elokuva Prinsessa elokuvateratteri Studio 123:ssa<br />
16.2. klo 18<br />
Reijo Vähälä, Toiverunoilta<br />
Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy<br />
lisätietoja www.kyyti.fi<br />
Lisätietoja <strong>Kouvolan</strong> kirjastojen muista näyttelyistä<br />
osoitteessa www.kyyti.fi<br />
23
19.1.2011 alkaen keskiviikkoisin<br />
klo 17 - 18.30 <strong>Kouvolan</strong> Lyseon lukio,<br />
Tietotie 3 - 5<br />
Nuorten monikulttuurinen<br />
improryhmä<br />
Ohjaajana Lotta Savolainen. Työkielenä suomi.<br />
26.1.2011 klo 18, Kouvola-talo, Simelius-sali<br />
Satukonsertti<br />
Järjestää Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
24
lapsille ja nuorille<br />
2.-25.2.2011<br />
Kustaan Galleria, Valkealan kirjasto,<br />
Kustaa III tie Valkeala<br />
Meidän Afrikkamme<br />
Lasten ja nuorten taidekeskuksen kokoama näyttely<br />
afrikkalaisten lasten ja nuorten teoksista<br />
25
Lasten kulttuuriviikot<br />
5.2.2011 klo 14, Kuusankoskitalo<br />
Koko maailma soi -<br />
Lasten ja nuorten säveliä<br />
Kankaan koulun musiikkiluokat, Eskolanmäen koulun valinnaisryhmät<br />
6.-27.2.2011, Lasten kulttuuriviikot<br />
Afrotanssi- ja rumputyöpajat<br />
Afrikkalaisen kulttuurin riemua: tansseja, lauluja ja leikkejä<br />
Viikoilla 7 ja 8, keskiviikko, torstai ja perjantai klo 9 - 11<br />
Savisten tarinoiden työpajat<br />
lapsille ja nuorille. Afrikkalaisen tarinan myötä työstetään omaa saviteosta<br />
20.2.2011 klo 10 ja<br />
klo 11.30 Kouvola-talolla,<br />
(lasten kuvataidekoulun<br />
luokka, 1 krs.)<br />
Vauvojen<br />
värikylvyt<br />
Ohjaajana Irma Fransila,<br />
Kotka.<br />
26
lapsille ja nuorille<br />
Linnateatteri esittää<br />
27
12.2.2011 klo 14, Kouvola-talo<br />
Simsala-bim<br />
–taikasirkustapahtuma<br />
Kaiken maailman taikatemput<br />
Taikuri Markku Purho<br />
Sirkuskoulu Bravuuri<br />
Tykkimäen sirkuskoulu<br />
15.2.2011 klo 13, Kouvola-talo<br />
Pekka Laukkarisen<br />
Gospelkonsertti<br />
ja Marko Pihavainion<br />
Matkakertomus Afrikasta<br />
sekä Nadira Dajanin<br />
Tuokiokuvia Afrikasta<br />
Kuva: Nadira Dajani<br />
28
lapsille ja nuorille<br />
5.5. 2011 klo 19,<br />
Kouvola-talon Simelius-sali<br />
Musta tulee<br />
isona valkoinen<br />
- tuleehan?<br />
Jani Toivolan ajatuksia herättävä,<br />
omakohtainen ja humoristinen<br />
puheenvuoro erilaisuudesta ja sen<br />
kohtaamisesta. Tarina johdattaa<br />
kuulijansa Suomen Vaasasta keskelle<br />
Keniaa Webujen kylään!<br />
Erilaisuus on jokaisen oikeus.<br />
29
LAPSILLE ja nuorille<br />
8. - 29.3. tiistaisin klo 17 ja 18, Kouvola-talo<br />
Temppukoulu lapsille<br />
Sirkuksen taikaa ja yhdessäolon riemua,<br />
ohjaajana Emmi-Riika Seppälä<br />
7.5.2011 klo 18, Kouvola-talon Simelius-sali<br />
Nuorten musiikinopiskelijoiden<br />
konsertti<br />
<strong>Kouvolan</strong> kulttuuripalvelut<br />
19.- 22.5. 2011<br />
Kuusankoskitalo<br />
kuulas<br />
– Kansainvälinen Lasten<br />
Teatteritapahtuma<br />
30
konsertteja<br />
13.1.2011 klo 19, Kuusankoskitalo<br />
Avajaiskonsertti<br />
Schumannin sinfoniat ja Kymi Sinfonietta. Kapellimestarina Yasuo<br />
Shinozaki, solisteina Janne Laine, Ville Hiilivirta, Jouni Suuronen ja<br />
Miska Miettunen, käyrätorvi. Ohjelma: MacMillan - Schumann.<br />
Liput: 17/12/7/3 €.<br />
19.1. 2011 klo 19, Kouvola-talon tutkintosali 2<br />
Oppilaskonsertti<br />
Järjestää Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
31
22.1.2011 klo 19, Kuusankoskitalo<br />
Kaakon filharmonikot<br />
yhteistyössä Kymi Sinfonietta ja Lappeenrannan kaupunginorkesteri.<br />
Kapellimestarina Yasuo Shinozaki, solistina Olli Mustonen, piano.<br />
Ohjelma: Smeta - Bartók - Dvořák.<br />
Liput: 17/12/7/3 €.<br />
27.1.2011 klo 19, Kouvola-talo, Simelius-sali<br />
Kymenlaakson poikii -konsertti<br />
Myllykosken metallimiesten kuoro<br />
32
konsertteja<br />
Pianoillat<br />
Kuusankoskitalon Galleriassa<br />
30.1.2011 klo 18<br />
Steinwayn äärellä…<br />
Jasse Varpama soittaa Jazzstandardeja<br />
ja omia sävellyksiä Stories-levyltä<br />
20.2.2011 klo 18<br />
Steinwayn äärellä…<br />
Jasse Varpama soittaa suomalaisia<br />
viihdeklassikoita ja omia sävellyksiä<br />
6.3.2011 klo 18<br />
Steinwayn äärellä…<br />
Jasse Varpama soittaa elokuvamusiikkia<br />
ja omia sävellyksiä<br />
Jasse Varpaman<br />
“omakuva”<br />
Kuva: Leila Karvonen.<br />
10.4.2011 klo 18<br />
Steinwayn äärellä…<br />
Jasse Varpama soittaa omia ja Olavi Virran tunnetuksi tekemiä<br />
sävellyksiä<br />
Lippu 10 €, järjestää <strong>kulttuuritalot</strong><br />
33
16.2.2011 klo 19, Kouvola-talon tutkintosali 2<br />
Oppilaskonsertti<br />
Järjestää Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
34
konsertteja<br />
19.2.2011 klo 19, Kuusankoskitalo<br />
Gospelkonsertti<br />
Gospelkuoro & big band Chariots, feat<br />
Joonatan Rautio, sax<br />
Liput 10 euroa<br />
28.2.2011 klo 19, Kouvola-talo, Simelius-sali<br />
Nomy Rosenberg Trio<br />
Ohjelmatoimisto Jazzhelmet<br />
10.3. 2011 klo 19, Kuusankoskitalo<br />
Suomalainen musiikki<br />
& Latvia<br />
Kymi Sinfoniettan sinfoniakonsertti, kapellimestarina Yasuo<br />
Shinozaki ja solistina Hillevi Martinpelto, sopraano.<br />
Ohjelma: Kesti - R.Strauss - Klami - Rautavaara - Aho.<br />
Liput: 17/12/7/3 €.<br />
35
konsertteja<br />
13.3.2011 klo 19, Kuusankoskitalo<br />
Talvisota<br />
Requiem For The Fallen of The Winter War, Heikki Sarmanto<br />
Händel-kuoro ja solistit, Heikki Sarmanto, piano, Juhani Aaltonen,<br />
saksofoni ja huilu, Pekka Sarmanto, basso, Reiska Laine, rummut,<br />
Debra Gomez-Tapio, konsertin johto<br />
Liput: 30,-<br />
14.3.2011 klo 11.30, <strong>Kouvolan</strong> kaupungintalo, sininen matto<br />
The Magic of Flute - Huilun taikaa<br />
Lounaskonsertti<br />
Pilvi Heinämäki, huilu, Mikko Lehtola, sello, Kirsi Saari, piano<br />
Vapaa pääsy<br />
19.3.2011 klo 18, Kouvola-talo, Simelius-sali<br />
Retuperän WBK<br />
Järjestää Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
37
20.3. 2011 klo 15, Kuusankoskitalo<br />
Sweet Singers<br />
and The Wind Band<br />
SävelSiskot ja Ahvion soittokunta<br />
Liput: 10,-<br />
21.3. 2011 klo 11.30, Kuusankoskitalo<br />
The Magic of Flute<br />
- Huilun taikaa<br />
Lounaskonsertti<br />
Pilvi Heinämäki, huilu, Mikko Lehtola,<br />
sello, Kirsi Saari, piano<br />
Vapaa pääsy<br />
24.3. 2011 klo 19, Valkealatalo<br />
Jenni Vartiainen<br />
Liput: 20,-<br />
27.3.2011 klo 17, Kouvola-talo, Simelius-sali<br />
La quitarra española<br />
Janne Lehtinen soittaa espanjalaista kitaramusiikkia<br />
Järjestää Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
38
konsertteja<br />
27.3.2011 klo 18, Kuusankoskitalo, Voikkaasali<br />
Intimissimo<br />
Edu Kettunen & Pekka Ruuska<br />
Lavalla kaksi miestä ja kaksi kitaraa. Tiivis ja pelkistetty konsertti,<br />
jossa laulut riisutaan kaikesta ylimääräisestä ja kuulija saatetaan<br />
laulun ytimen äärelle.<br />
Molemmat lauluntekijät piirtävät hyvin teroitetulla kynällä pikkutarkkaa<br />
kuvaa ihmisen matkasta kohdun ja haudan välillä. Ruuska ja<br />
Kettunen tarkastelevat elämää omilta näköalapaikoiltaan – näkymissä<br />
on paljon yhteistä. Konsertissa saavat sijansa hitit ja nostalgia,<br />
mutta mukana on myös aivan uutta musiikkia.<br />
Järjestää <strong>kulttuuritalot</strong><br />
Lippu: 25/20 €<br />
28.3. 2011 klo 11.30,<br />
Kouvola-talo, Sävel-Bistro<br />
Lounaskonsertti<br />
Emilia Vesanen, sopraano,<br />
Mikko Lehtola, sello,<br />
Kirsi Saari, piano<br />
Vapaa pääsy<br />
30.3.2011 klo 19,<br />
Kouvola-talon tutkintosali 2<br />
Oppilaskonsertti<br />
Järjestää Pohjois-Kymen<br />
musiikkiopisto<br />
39
1.4. 2011 klo 19, Kuusankoskitalo<br />
Mamba<br />
Liput 20,-<br />
3.4. 2011 klo 19, Kouvola-talon Simelius-sali<br />
Nostalgiaunelmien melodiat<br />
Emilia Vesalainen, sopraano, Mikko Lehtola, sello, Kirsi Saari, piano<br />
Liput: 10,-<br />
7.4. 2011 klo 19, Kuusankoskitalo<br />
Club For Five ja UMO<br />
Mononen & Kärki<br />
- erilainen tangokonsertti<br />
Liput: 32,-<br />
40
konsertteja<br />
Uusi, keväiseen viikonloppuun ajoittuva kansanmusiikkitapahtuma tuo<br />
paikkakunnalle laajan kirjon tasokasta kansainvälistä, kansallista ja kaakkoissuomalaista<br />
musiikkia ja tanssia. Ulkomaiset vieraat tulevat Islannista<br />
ja Ruotsista, kotimaisista esiintyjistä mainittakoon harmonikkataiteilija<br />
Maria Kalaniemi, viulisti Arto Järvelä, Me Naiset -lauluyhtye, kymenlaaksolainen<br />
Rymäkkä ja eteläkarjalainen mestaripelimanni Juha Kuorttinen.<br />
Viikonloppuna pelimannit kohtaavat, ja kursseilla opitaan mm.suomalaista<br />
runolaulua, islantilaista kansanmusiikkia ja ruotsalaista polskaa.<br />
Lempo-sanan vanha merkitys on tulen ja rakkauden jumalatar. Lempo on<br />
intohimoa, vetovoimaa ja hyvänsuopuutta. Sellaista tapahtumaa olemme<br />
luomassa: energistä, monipuolista ja mielenkiintoista! Lempo-viikonloppuna<br />
soitetaan, lauletaan, tanssitaan ja jamitellaan! Tervetuloa mukaan!<br />
LISÄTIETOJA, koko ohjelma ja kursseille ilmoittautumiset tulossa piakkoin!<br />
Minna Raskinen (minna.raskinen@minedu.fi)<br />
Kaakkois-Suomen taidetoimikunta<br />
Helena Jetsu (helena.jetsu@kouvola.fi)<br />
<strong>Kouvolan</strong> kaupunki<br />
Lisätiedot ja tarkempi ohjelma: www.lempofest.net<br />
41
9.4.2011 klo 19, Kuusankoskitalo<br />
Antti Tuisku<br />
Järjestää Warner Music Live<br />
12.4. 2011 klo 15-19, Kouvola-talossa<br />
Musiikkiopiston avoimet ovet<br />
Järjestää Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
12.4.2011 klo 16.30, Kouvola-talo, Simelius-sali<br />
Soitinesittelykonsertti<br />
Järjestää Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
14.4.2011 klo 19, Kuusankoskitalo<br />
Sinfoniakonsertti<br />
Kymi Sinfonietta, kapellimestari Ralf Gothóni,<br />
solisteina Ralf Gothóni ja Anastasia Injushina, piano.<br />
Ohjelma: Elgar - Mozart - Haydn.<br />
Liput: 17/12/7/3 €.<br />
42
konsertteja<br />
19.4.2011 klo 19, Kouvola-talo, Musiikkiopiston tutkintosali 2<br />
Oppilaskonsertti<br />
Järjestää Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
4.5.2011klo 18.30, Kuusankoskitalo<br />
Kevätkonsertti<br />
Kuusankosken Musiikkiluokat<br />
5.5.2011 klo 18.30, Kuusankoskitalo<br />
Kevätkonsertti<br />
Kuusankosken Musiikkiluokat<br />
7.5. 2011 klo 18, Kouvola-talo, Simelius-sali<br />
Kouvola-päivän konsertti<br />
Nuorten musiikinopiskelijoiden konsertti<br />
<strong>Kouvolan</strong> kulttuuripalvelut<br />
Vapaa pääsy<br />
43
konsertteja<br />
Kesä- ja elokuussa<br />
Kuusankoskitalo<br />
Kesäsattumat<br />
keskiviikkoisin<br />
klo 19.00<br />
7.5. 2011, Kuusankoskitalo<br />
Polyteknikkojen orkesteri<br />
Ohjelmistossa on Aulis Sallisen Kuningas Lear -alkusoitto, Richard<br />
Straussin Kaksoiskonsertto klarinetille, fagotille ja orkesterille<br />
(solisteina Tuulia Ylönen ja Bridget Allaire-Mäki) sekä Sergei Rahmaninovin<br />
Sinfonia nro 2, e-molli. Konsertit johtaa Petri Komulainen.<br />
8.5.2011 klo 14, Kuusankoskitalo<br />
Äitienpäiväkonsertti<br />
<strong>Kouvolan</strong> kulttuuripalvelut ja<br />
Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
17.5.2011 klo 17 ja 18.30, Kouvola-talo, Simelius-sali<br />
Musiikkileikkikoulun kevätjuhlat<br />
Järjestää Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
23.5. 2011 klo 19, Kuusankoskitalon Kuusaasali<br />
Kevään päätöskonsertti<br />
Järjestää Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
24.5. 2011 klo 19, Kouvola-talo, Simelius-sali<br />
Kevään päätöskonsertti<br />
Järjestää Pohjois-Kymen musiikkiopisto<br />
44
TEATTERI<br />
Kuusankosken Teatteri on vuonna 1956 perustettu kannatusyhdistyspohjainen<br />
ammattijohtoinen harrastajateatteri, joka toimii pääosin<br />
Kuusankoskitalon Voikkaasalissa ja Luolanäyttämöllä.<br />
Varsinaisen esitystoiminnan lisäksi teatteri järjestää yhteistyössä <strong>Kouvolan</strong><br />
kansalaisopiston kanssa sekä senioriteatteritoimintaa että taiteen<br />
perusopetuksen teatteri-ilmaisun opetusta 7-16-vuotiaille.<br />
Teatterilla on myös aktiivinen osa jokakeväisen Kuulas – Kansainvälisen<br />
Lasten Teatteritapahtuman järjestämisessä.<br />
Kevät 2011<br />
Kymenlaaksolainen valitusnäytelmä<br />
Napakat<br />
Viimeiset esitykset! pe 21.1. klo 19 la 22.1. klo 15 ja 19<br />
su 23.1. klo 16<br />
Liput 16/15/14 €<br />
Kuvat: Marja Seppälä<br />
45
Kevät 2011<br />
Osana Lasten Kulttuuriviikkoja<br />
Me varpusenpojat<br />
viimeiset esitykset viikolla 6.<br />
Kuva: Tapani Ojanperä<br />
Taiteen perusopetus / teatteri-ilmaisu eli TaiPo (7-16-vuotiaat)<br />
Taiporyhmät esiintyvät koostetusti kevään aikana. Luvassa mm.<br />
Runoja, Prinsessat, Kala, Peppi Pitkätossu, Maan keskipiste, Kuningas<br />
jolla ei ollut sydäntä, Peter Pan, Työpajateatteri TIE, Duunikärpänen,<br />
Kymmenen pientä eskimotyttöä, Nukketyttö ja Videolyhäri.<br />
Taipolaiset (13-16-v)<br />
Yhteistyö Pohjois-Kymen Musiikkiopiston kanssa<br />
Täältä tullaan elämä!<br />
46
TEATTERI<br />
Kokkolan amk / Teatteri-ilmaisun ohjaajaopiskelija Sanna Niemi:<br />
Tanssia, liikettä, teatteria<br />
Opinnäytetyö<br />
Anneli Kanto:<br />
Veriruusut<br />
Nuorista naispunakaartilaisista kertovan näytelmän ohjaa<br />
Lotta Savolainen.<br />
Ensi-ilta ja esitykset huhtikuussa.<br />
Senioriteatteri<br />
Koskirentukat<br />
valmistaa esityksen sukutapaamisesta.<br />
Ensi-ilta ja esitykset toukokuussa.<br />
Kansainvälinen<br />
Lasten Teatteritapahtuma<br />
19.-22.5.2011<br />
Kuulas<br />
www.kuulas.info<br />
Ohjelmisto julkistetaan<br />
maaliskuun aikana.<br />
Tulossa!<br />
Joni Skiftesvik:<br />
Katsastus<br />
Tragikoominen roadmovie nuorenparin häävalmisteluista<br />
synnytyssairaalan kautta surkuhupaisalle katsastusreissulle.<br />
Ensi-ilta lokakuussa 2011 Kuusankoskitalon Voikkaasalissa.<br />
Esitysajat<br />
www.kuusankoskenteatteri.fi<br />
Lipunmyynti<br />
Kuusankoskitalon ala-aulassa, p. 040 1962448<br />
Teatterin toimisto ja pukuvuokraus<br />
p. 040 5247202, kuusankosken.teatteri@kouvola.fi<br />
Löydät meidät myös facebookista!<br />
47
KUUSANKOSKITALO PUH. 379 2082<br />
www.studio123.fi<br />
Kahvila Valkama<br />
Tilaa kahvit jo ennakkoon,<br />
niin vältät jonottamisen...<br />
Tervetuloa<br />
Kuusankoskitalo<br />
puh. 05 3792080<br />
Avoinna: joka päivä klo 8 - 20<br />
Tilauspyynnöt:<br />
pito.bistro&kolumbus.fi<br />
Kahvila - Ravintola<br />
Sävel Bistro<br />
Kouvola-talo<br />
Varuskuntakatu 11, 45100 Kouvola<br />
puh. 010 666 1020 / tilaukset<br />
ja muut asiat<br />
- Lounas ark. 11-14<br />
- Kahvilapalvelut.<br />
- A-anniskeluoikeudet<br />
Avoinna:<br />
arkisin ma-pe klo 9 - 17 muina<br />
aikoina sopimuksen mukaan,<br />
kokous ja juhlapalvelua.<br />
<strong>Kouvolan</strong> kaupungin kulttuuripalvelut<br />
Anne Eriksson, kulttuuritoimenjohtaja, puh. 02061 58492<br />
Helena Jetsu, kulttuurituottaja, puh. 02061 57420<br />
Jaana Vuorio-Palmumaa, kulttuurituottaja, puh. 02061 58591<br />
Kirsi Nurminen, kulttuurituotannon sihteeri, puh. 02061 54032<br />
Johanna Vuolasto, museonjohtaja, puh. 02061 58332<br />
Eeva-Liisa Paananen, museosihteeri, puh. 02061 58486<br />
Anu Kasnio, intendentti 020615 8317<br />
Anna-Kaarina Kippola, amanuenssi 020615 4654<br />
Kimmo Seppänen, amanuenssi 020615 4653<br />
Oikeudet ohjelman muutoksiin pidätetään<br />
48