3/2010 - ProAgria Oulu
20.10.2014 • Views
Share Embed Report

3/2010 - ProAgria Oulu

3/2010 - ProAgria Oulu

3/2010 - ProAgria Oulu

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
proagriaoulu.fi

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

Start now

maaviesti<br />

<strong>ProAgria</strong> Lapin, Kainuun ja <strong>Oulu</strong>n asiakaslehti 3/<strong>2010</strong><br />

Sukupolvenvaihdos<br />

pitää metsän tuottavana<br />

Onnistunut<br />

ruokinta<br />

seurantapalvelun<br />

avulla<br />

Valaise viisaasti<br />

– säästä energiaa<br />

ja euroja!<br />

Lähiruoka<br />

kunniaan Kainuussa<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 1

Ruskahemmottelua<br />

Rokualla!<br />

Ruskahemmotteluloma<br />

175€/hlö/2 vrk<br />

sis: majoituksen puolihoidolla,<br />

kylpylän- ja kuntosalin käytön,<br />

vapaa-ajan ohjelman, Tanita<br />

kehonkoostumusanalyysin ja<br />

kasvo- tai jalkahoidon (ma-pe).<br />

Ruskahemmotteluviikonloppu<br />

165€/hlö/2 vrk<br />

sis. majoituksen puolihoidolla,<br />

kylpylän- ja kuntosalin käytön,<br />

vapaa-ajan ohjelman sekä<br />

stressiniskanhoidon.<br />

Rentouttava<br />

HotStonehieronta<br />

62€<br />

020 7819 200<br />

WWW.ROKUA.COM<br />

Keskittäjälle<br />

metsävakuutus<br />

vuodeksi<br />

maksutta!<br />

Räätälöimme metsävakuutuksen metsälle kuin<br />

metsälle. Haluamme varmistaa, että omaisuutesi<br />

arvo on turvattu vahinkojen varalta. Siksi tarjoamme<br />

uuden metsävakuutuksen vuodeksi maksutta<br />

OP-bonusasiakkaille, jotka ovat myös Pohjolan<br />

etuasiakkaita. Tule Osuuspankkiin ja kysy lisää!<br />

Olet automaattisesti OP-bonusasiakas, kun sinulla on pankkiasiointia<br />

vähintään 5 000 euroa ja olet Osuuspankin omistajajäsen. Pohjolan<br />

etuasiakas olet automaattisesti, kun sinulla on vakuutuksia kolmesta<br />

eri tuoteryhmästä.<br />

health& spa<br />

Kuntoraitti 2, 91670 Rokua<br />

myynti@rokua.com,<br />

Puh. 020 7819 200<br />

(lankapuhelimesta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 17snt/min, hinnat sis alv. 23%)<br />

Valitse OIKEA ovi.<br />

VAIN TURNERILTA<br />

80 mm<br />

vahva<br />

ovi maatalouteen!<br />

Nyt pelto puhuu:<br />

Olisipa kalkkipäivä<br />

neljä kertaa vuodessa.<br />

Kalkitse säännöllisesti Ruukin maanparannusaineilla, niin<br />

tehostat lannoitusta ja saat pellon kaikki ravinteet käyttöön.<br />

Maanparannusaineiden kalsium-arvo on jopa korkeampi kuin<br />

perinteisellä kalkilla ja tehdashintakin on edullisempi. Ruukin<br />

maanparannusaineet löydät lähimmältä maatalouskauppiaaltasi<br />

sekä alan erikoisliikkeistä.<br />

Lisätietoja www.ruukki.com/maatalous<br />

Ylivoimaisen vahva ovi maatalouteen.<br />

Turnerin 80 mm vahva alumiinipintainen, rst-heloilla<br />

varustettu nosto-ovi ei turhia nöyristele - se on työmies!<br />

Soita 0207 330 330<br />

ja löydä se oikea!<br />

www.turner.fi<br />

2 maaviesti 3/<strong>2010</strong>

SISÄLTÖ<br />

Katse tuleviin vuosiin<br />

Lämpimin kesä vuosikymmeniin on takana. Pohjois-Suomessa<br />

nurmesta saatiin pääosin hyvä sato. Viljan sato vaihteli alueittain<br />

erilaisten sademäärien vuoksi. Kuivuus kiusasi paikoitellen kasvustoja.<br />

Myrskyt aiheuttivat joillakin alueilla huomattavia vahinkoja varsinkin<br />

metsissä. Tuhoja jouduttiin korjaamaan viikkokausia.<br />

Näistä lähtökohdista on lähdettävä suunnittelemaan tulevaa syksyä ja<br />

talvikautta. Karjatiloilla ajankohtaista on ruokinnan suunnittelu. Kaikkia<br />

tiloja koskee loppuvuonna vero- ja taloussuunnittelu sekä tulevan vuoden<br />

viljelysuunnittelu.<br />

Syystöiden jälkeen on hyvä pohtia tilan toimintaa myös pitemmällä<br />

aikajänteellä. Suuret investoinnit kuten tuotantorakennushankkeet vaativat<br />

aikaa. Nyt kannattaa aloittaa jo vuosien 2012-2013 rakennushankkeiden<br />

suunnittelu. Mitä paremmin hanke on mietitty, sitä varmemmin vältytään<br />

pahoilta kömmähdyksiltä.<br />

Sama koskee sukupolvenvaihdoksia. Jos tavoitteena on tehdä tilalla<br />

sukupolvenvaihdos vuoden 2012 alussa, on syytä aloittaa suunnittelu jo<br />

tulevana syksynä.<br />

Rakentamisinvestoinnit ja sukupolvenvaihdokset ovat koko Pohjois-<br />

Suomen tulevaisuuden avaintekijöitä. Näiden asioiden toteutuminen<br />

ratkaisee pitkälti maaseudun elinvoimaisuuden tulevaisuudessa.<br />

<strong>ProAgria</strong>lla on kattava eri alojen neuvojaverkosto ja hyviä työvälineitä<br />

suunnitteluun. Tulevien vuosien hahmottelun voi aloittaa yhdessä<br />

asiantuntijan kanssa kehityskeskustelun avulla.<br />

Tarkempaan suunnitteluun tarjolla ovat talous- ja<br />

liiketoimintasuunnitelmat. Kannattaa ottaa hyvissä<br />

ajoissa yhteyttä alan asiantuntijoihin, jotka löytyvät<br />

oman alueen <strong>ProAgria</strong> Keskuksista.<br />

OSMO TIIKKAINEN<br />

johtaja <strong>ProAgria</strong> Kainuu<br />

8.<br />

10.<br />

12.<br />

14.<br />

20.<br />

26.<br />

30.<br />

Uusi suunta<br />

karjan ruokintaan<br />

Uusi seurantapalvelu kertoo<br />

reaaliajassa, miten karjan<br />

ruokinta onnistui.<br />

On aika paneutua<br />

viljelysuunnitteluun<br />

Puintien päätyttyä on sopiva<br />

hetki suunnitella tulevan vuoden<br />

viljelyä.<br />

Hevoskuljetus on<br />

ennakoivaa ajoa<br />

Keväällä hevoskuljetukset<br />

aloittanut Harri Sipola yhdisti<br />

työn ja harrastuksen.<br />

YmpäristöAgrolla<br />

vilkas syksy<br />

Mielenkiintoisia infopäiviä<br />

syksyyn tarjoaa YmpäristöAgron<br />

koulutuskalenteri.<br />

Energiasuunnitelma<br />

kertoo säästämisen<br />

paikat<br />

Maatilan energialasku pienenee<br />

usein pienillä arkipäivän<br />

muutoksilla<br />

Maito tuo makua<br />

syksyn satoon<br />

Maan mainio maito sopii<br />

syksyn kasvisten ja marjojen<br />

seuralaiseksi.<br />

Järvi kuntoon<br />

omatoimisesti<br />

Moni tyytyy vesikasvien<br />

poistoon, mutta olisiko tarpeen<br />

myös hoitokalastus<br />

maaviesti<br />

Maaviesti on <strong>ProAgria</strong> Lapin,<br />

Kainuun ja <strong>Oulu</strong>n asiakaslehti,<br />

joka postitetaan osoitteellisena<br />

asiakastiloille ja -yrityksille,<br />

jäsenille ja jäsenyhteisöille<br />

sekä sidosryhmille.<br />

Julkaisija <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>, Kauppurienkatu 23 (PL 106), 90101 <strong>Oulu</strong>, (08) 316 8611,<br />

info.oulu@proagria.fi Päätoimittaja Vesa Nuolioja Toimitus Viestintä-Karttimo,<br />

Kiviniemen rantatie 9, 90810 Kiviniemi, ella.karttimo@proagria.fi, 040 526 4880<br />

Taitto Mari Lähteenmaa, mari.lahteenmaa@proagria.fi Ilmoitukset Sirpa Heikkinen,<br />

Kielontie 8, 87500 Kajaani, (08) 637 740, 044 533 1713, sirpa.heikkinen@proagria.<br />

fi Osoitteenmuutokset <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>, (08) 316 8611, info.oulu@proagria.fi; <strong>ProAgria</strong><br />

Kainuu, 044 320 1580; <strong>ProAgria</strong> Lappi, 020 747 2700 Painopaikka Kalevaprint Oy<br />

Painos 12 000 kpl Ilmestymisajat 4/<strong>2010</strong> 22.11. Tilaushinnat 1 5 e u r o a /<br />

vuosikerta, asiakkaille ja jäsenille maksuton ISSN 0788-0979.<br />

Kannen kuva: Tenho Pelkonen<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 3

ajassa<br />

Tervetuloa ammattilaisten<br />

KoneAgriaan<br />

KoneAgria <strong>2010</strong> -näyttely pidetään Jyväskylän<br />

Paviljongissa 20.-23.10. KoneAgria on<br />

maatalouden ammattilaiselle suunnattu konenäyttely.<br />

Esillä on koneita ja laitteita kotieläintilojen<br />

tuotantorakennuksiin, mutta myös peltoviljelykoneita<br />

löytyy. Traktorimerkkejä on useita.<br />

”Näyttelyssä on vaihtoehtoisia ratkaisuja niin<br />

kotimaisilta kuin ulkomaisiltakin toimijoilta.<br />

Uusia näytteilleasettajia on useita”, näyttelypäällikkö<br />

Marko Toivakka sanoo. Kone- ja<br />

laitevalmistajien lisäksi näyttelyssä on tuotantopanosten<br />

myyjiä, tuotteiden ostajia, rahoittajia<br />

sekä koulutuksen, neuvonnan ja viranomaisten<br />

edustajia.<br />

Näyttelyn antia täydentävät tietoiskut ja päivittäiset<br />

seminaarit, joihin näyttelyvierailla on<br />

vapaa pääsy. Keskiviikon 20.10. avajaisseminaarissa<br />

puhuu muun muassa maa- ja metsätalousministeri<br />

Sirkka-Liisa Anttila. Torstain<br />

seminaarissa käsitellään hiehonkasvatusta ja<br />

MARJO MARTTINEN<br />

perjantaina säilörehun korjuun kannattavuutta<br />

ja urakoinnin mahdollisuuksia. Lauantaina<br />

on vuorossa lammasseminaari.<br />

Näyttelyn järjestävät <strong>ProAgria</strong> Farma ja Pro-<br />

Agria Keski-Suomi.<br />

”Näyttelyyn kannattaa tulla vertailemaan ja<br />

tekemään päätöksiä”, Marko Toivakka sanoo.<br />

Osoitteessa www. koneagria.fi ovat<br />

näytteilleasettajat, päivitetyt seminaaritiedot ja<br />

linkki sähköiseen lipun ostoon. Näyttely on avoinna<br />

päivittäin klo 9-17.<br />

tumpia. Heidän liiketoimintansa<br />

oli merkittävästi suurempaa kuin<br />

aikaisemmin, ja he ovat investointihalukkaita<br />

kehittävien tilojen<br />

yrittäjiä. Peräti 50 prosenttia<br />

vastanneista arvioi investoivansa<br />

vuoden tai kahden sisällä.<br />

Tulevaisuudessa asiakkaat odottavat<br />

<strong>ProAgria</strong>lta erityisesti palveluja,<br />

jotka tukevat yrityksen johtamista,<br />

liiketoiminnan kehittämistä,<br />

ajankäytön tehostamista, työmäärän<br />

vähentämistä ja työhyvinvoinnin<br />

lisäämistä. Paljon asioita näillä<br />

saroilla onkin jo menossa, joten<br />

tulevaisuus näyttää hyvältä.<br />

Kiitos asiakkaillemme luottamuksesta!<br />

LUOMU-<br />

TILA –<br />

kiinnostaako<br />

yhteistyö<br />

YmpäristöAgrohanke<br />

järjestää<br />

luomutiloille kyselyn, jonka<br />

tavoitteena on selvittää,<br />

miten luomutilojen<br />

välistä yhteydenpitoa<br />

ja yhteistyötä voitaisiin<br />

parantaa. Kyselyyn ehtii<br />

vastata vielä 30.9. saakka.<br />

Kyselylomake löytyy<br />

osoitteesta<br />

www.proagria.fi/oulu.<br />

IT-KAUPPA<br />

avautui<br />

<strong>ProAgria</strong> on avannut maatilojen IT-kaupan, jossa on<br />

maatilayrityksen tarpeisiin soveltuvia laitteita, tietokoneita,<br />

puhelimia ja ohjelmistoja. Toimisto- ja maatilaohjelmistot<br />

asennetaan koneisiin valmiiksi ja tilaus toimitetaan<br />

käyttövalmiina asiakkaalle.<br />

It-kaupan ideana on tehdä maatilalla tarvittavien laitteiden<br />

ja ohjelmistojen hankinnasta ja käytöstä helppoa<br />

ja sujuvaa.<br />

”Uudistamme valikoimaa ja huolehdimme, että maatilat<br />

saavat käyttöönsä tehokkaimmat ja kestävimmät tietokoneet.<br />

Vahvuutemme on kattava puhelintuki ja etähuolto,<br />

jotka tulevat automaattisesti asiakkaidemme<br />

käyttöön. Konehankinnan yhteydessä saa myös Wisuviljelysuunnitteluohjelman<br />

ja Wakka-kirjanpito-ohjelman<br />

normaalia edullisemmin”, <strong>ProAgria</strong> Keskusten Liiton ITpäällikkö<br />

Vesa Sandvik kertoo.<br />

IT-KAUPASTA hankitun tietokoneen käyttö on entistä helpompaa.<br />

<strong>ProAgria</strong>n IT-tukipalvelu näkee laitehallinnasta,<br />

millainen kone ja ohjelmapaketti asiakkaalle on toimitettu.<br />

Se nopeuttaa mahdollisten ongelmien ratkaisua.<br />

”Tietokoneille voi tilauksen yhteydessä ostaa kolmen<br />

vuoden takuulaajennuksen, jolloin huoltoa vaativa kone<br />

noudetaan kotiovelta ja palautetaan huollon jälkeen”,<br />

Vesa Sandvik lisää.<br />

Lisätiedot: www.proagria.fi/itkauppa<br />

Asiakastutkimus<br />

näyttää kehittämisen paikat<br />

<strong>ProAgria</strong> Keskusten keväällä<br />

yhdessä toteuttamassa<br />

valtakunnallisessa asiakastutkimuksessa<br />

asiakkaat antoivat<br />

hyvää palautetta <strong>ProAgria</strong>n nykyisistä<br />

palveluista, ammattitaidosta<br />

ja asiantuntemuksesta, toiminnan<br />

luotettavuudesta sekä palvelualttiudesta.<br />

<strong>ProAgria</strong>n tunnettuus<br />

on kasvanut merkittävästi. Noin<br />

58 prosenttia asiakkaista on suositellut<br />

tai suosittelisi <strong>ProAgria</strong>a<br />

lämpimästi. Kokonaisarvioksi<br />

asiakkaat antoivat kouluarvosanan<br />

7,9.<br />

Tutkimukseen vastasi kaikkiaan<br />

1 870 asiakasta. Vastaajat olivat<br />

entistä nuorempia ja koulute-<br />

4 maaviesti 3/<strong>2010</strong>

Osmo Tiikkainen<br />

johtaa Kainuussa<br />

AJASSA<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuun pitkäaikainen suunnitteluagronomi<br />

Osmo Tiikkainen on toiminut<br />

huhtikuun alusta lähtien myös<br />

talon johtajana.<br />

Noin 20 työntekijän <strong>ProAgria</strong> Kainuu on<br />

valtakunnan pienimpiä keskuksia.<br />

”Asiakkaat ovat asiantuntijoidemme ammattitaitoon<br />

tyytyväisiä, mistä kertoo myös<br />

uusin asiakastyytyväisyystutkimus. Yhteistyö<br />

ja isommat yksiköt mahdollistavat kuitenkin<br />

kehitystyön, uusiutumisen ja tulevaisuuden<br />

tekijöiden rekrytoinnin.”<br />

<strong>ProAgria</strong>n sisäinen huippuosaajakoulutus<br />

tähtää siihen, että organisaatiosta löytyy<br />

osaamista huipputilojen tueksi myös tulevaisuudessa.<br />

Tiettyjä palveluja on tarkoitus<br />

tuottaa usean <strong>ProAgria</strong> Keskuksen alueella<br />

yhteisvoimin.<br />

”<strong>ProAgria</strong> haluaa auttaa viljelijöitä ja maaseutuyrittäjiä<br />

menestymään muutoksessa”,<br />

Osmo Tiikkainen sanoo.<br />

Hän muistuttaa, että tulevaisuuden pohtiminen<br />

on aina tilakohtainen asia. Kehityskeskustelusta<br />

on tullut monelle tilalle luonteva<br />

työkalu, oli sitten kyse seuraavan vuoden<br />

taloudesta ja toiminnasta tai pitemmän tähtäimen<br />

suunnittelusta.<br />

TYÖAJASTAAN Osmo Tiikkainen käyttää puolet<br />

johtamiseen ja toisen puolikkaan edelleen<br />

asiakastyöhön - lähinnä kirjanpito-, talous- ja<br />

sukupolvenvaihdosneuvontaan sekä yhtiöittämiseen<br />

liittyviin kysymyksiin.<br />

”Omistajanvaihdoksia saisi Kainuussakin<br />

olla enemmän. Jatkajan löytyminen ratkaisee<br />

tilan tulevaisuuden ja pitää myös maaseudun<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong> avaa uudet verkkosivut<br />

www<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n uudistunut verkkosivusto<br />

otetaan käyttöön 1. lokakuuta. Vaikka<br />

ilme on uusi ja sisältö päivitetty, vanhan<br />

sivuston tuttu värimaailma ja perusrakenne<br />

ovat jäljellä.<br />

”Uusi etusivu nostaa entistä paremmin esille<br />

sivuston monipuolisen sisällön ja ajankohtaiset<br />

asiat, jotka kiinnostavat etenkin sivustolla<br />

usein käyviä vierailijoita”, johtaja Vesa<br />

Nuolioja sanoo.<br />

Uusi ajankohtainen elementti ovat blogit,<br />

joilla on useita kirjoittajia ja joita esimerkiksi<br />

EU-hankkeet käyttävät tiedotukseen. Blogit<br />

ovat vapaamuotoinen vuorovaikutuskanava,<br />

jossa myös lukijat saavat äänensä kuuluviin<br />

kommenttien kautta. Ajan hengen mukaisesti<br />

blogit voi tilata myös RSS-syötteenä.<br />

Uusi toiminto on etusivun vaihtuva pienimuotoinen<br />

mielipidekysely, jolla voidaan selvittää<br />

sivuston kävijöiden näkemyksiä erilaisista<br />

aiheista. Vastattuaan kävijä näkee saman<br />

tien, mitä muut ovat vastanneet.<br />

Ajankohtaista-osio on koettu jo aiemmin<br />

toimivaksi, joten siihen on tehty vain pieniä<br />

parannuksia. Kaikki blogit on koottu Ajankohtaista-linkin<br />

alle.<br />

Sekä aiemman että uuden sivuston julkaisujärjestelmästä<br />

vastaa oululainen Innowise Oy.<br />

”Sivuston perustoiminnot ovat mahdollisimman<br />

helppokäyttöiset. Sisältöjen etsiminen<br />

onnistuu nyt sekä hakutoiminnolla<br />

että sivukarttanäkymän avulla. Heikkonäköisiä<br />

käyttäjiä auttavat sivuston ylälaidassa<br />

oleva tekstinsuurennustoiminto sekä<br />

”Jos ajatuksissa on investointi vuonna 2012,<br />

hanketta on hyvä alkaa suunnitella jo nyt.<br />

Asiantuntemusta on saatavilla ja investointituet<br />

kannattaa hyödyntää”, Osmo Tiikkainen<br />

sanoo.<br />

asuttuna. Rakentaminen on silti suhteellisen<br />

vilkasta ja uusia hankkeita on vireillä.”<br />

Sukupolvenvaihdosta miettiville tiloille Pro-<br />

Agria Kainuu tarjoaa syksyn mittaan koulutuksia<br />

eri puolilla Kainuuta.<br />

”<strong>ProAgria</strong> on myös metsätilojen sukupolvenvaihdosten<br />

asiantuntija. Tätä osaamista metsänomistajien<br />

kannattaa hyödyntää.”<br />

mustan tekstin ja valkoisen taustan vahva<br />

kontrasti”, yrittäjä Harto Pönkä sanoo.<br />

Erilaiset sosiaalisen median palvelut ovat tällä<br />

hetkellä suosittuja. Tämä on huomioitu sivustolla<br />

muun muassa mahdollisuudella ”tykätä”<br />

yksittäisistä sivuista Facebookissa.<br />

Facebookin lisäksi kiinnostavia sisältöjä<br />

voi jakaa myös muihin sosiaalisen median<br />

palveluihin sivuston alalaidan Share-toiminnolla.<br />

Näiden toimintojen avulla<br />

sivusto saa lisää kävijöitä, jotka jakavat vinkkejä<br />

kiinnostavasta sisällöstä toisilleen.<br />

Nykyinen osoite www.proagria.fi/oulu säilyy<br />

ennallaan. EU-hankkeet löytyvät suoraan<br />

osoitteella www.proagriaoulu.fi/hankkeen nimi.<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 5

maito<br />

Pieniä karjoja<br />

on edelleen paljon<br />

<strong>ProAgria</strong>n<br />

tuotosseurantatiedot<br />

vuodelta 2009 kertovat,<br />

että Suomessa tuotetusta<br />

maidosta 57 prosenttia<br />

lypsetään yli 30 lehmän<br />

karjoista. Pieniä karjoja on<br />

kuitenkin edelleen paljon.<br />

Tarkista<br />

alueesi ostorehun<br />

hinta yhdessä<br />

oman neuvojasi<br />

kanssa Rehukuntoverkkopalvelusta!<br />

Eniten on tiloja, joilla on 10-<br />

20 lehmää. Kainuussa tämän<br />

kokoluokan tiloja oli 98<br />

eli lähes 42 prosenttia ja Lapissa<br />

161 eli yli 41 prosenttia kaikista<br />

tiloista. <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n alueella<br />

10-20 lehmän tiloja oli 345 – 36<br />

prosenttia karjoista.<br />

<strong>ProAgria</strong>n kaikista tuotosseurantatiloista<br />

35 prosenttia kuului<br />

tähän ryhmään. Näillä<br />

tiloilla on 20 prosenttia<br />

Suomen<br />

lehmistä.<br />

<strong>ProAgria</strong><br />

<strong>Oulu</strong>n alueen<br />

maitotiloista<br />

tuotosseurannassa<br />

oli 959,<br />

Lapissa 389 ja Kainuussa 235.<br />

Keskituotos nousi edellisvuoden<br />

poikkeuksellisen laskun jälkeen<br />

uuteen ennätykseen, 8 840<br />

kiloon. <strong>ProAgria</strong> Lapin karjojen<br />

9 336 kilon keskituotos oli koko<br />

maan huippulukuja. Samoihin<br />

numeroihin ylsivät myös Ahvenan-<br />

TUOTOSTILASTOT 2009<br />

maan ja Savon<br />

lehmät.<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuun<br />

karjojen<br />

keskituotos oli<br />

8 871 ja <strong>ProAgria</strong><br />

<strong>Oulu</strong>n 8 940 kiloa.<br />

Automaattilypsyssä<br />

koko maan tuotosseurantakarjoista<br />

oli 393 – 11 prosenttia karjasta.<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n alueella robottikarjoja<br />

oli 75 eli liki kahdeksan<br />

prosenttia karjoista. Kainuussa robottitiloja<br />

oli kahdeksan ja Lapissa<br />

13 – kummallakin alueella liki 3,5<br />

prosenttia alueen karjoista.<br />

Kainuu Lappi <strong>Oulu</strong> Koko maa<br />

2008/2009 2008/2009 2008/2009 2008/2009<br />

Tiloja 262/249 424/396 1017/985 8725/8235<br />

Keskilehmäluku 23/24,8 21,5/22,8 25,6/26,9 26,2/27,8<br />

Lehmiä 6023/6134 9091/9056 25998/26458 228210/228838<br />

Keskituotos, kg 8860/8871 9282/9336 8877/8940 8753/8840<br />

Valkuaisprosentti 3,45/3,35 3,5/3,39 3,48/3,43 3,45/3,43<br />

Rasvaprosentti 4,21/4,08 4,09/4,00 4,19/4,09 4,22/4,16<br />

Solut, 1000 kpl 149/151 160/165 164/162 175/174<br />

Elopaino, kg 586/586 595/600 596/599 587/592<br />

Keskipoikimakerta 2,46/2,45 2,3/2,28 2,31/2,35 2,31/592<br />

Elossa olevien<br />

elinikäistuotos, kg 19085/19072 18783/19125 17987/18549 17758/18209<br />

Koko maan robottikarjoissa oli<br />

keskimäärin 65 lehmää, jotka tuottivat<br />

9 143 kiloa maitoa.<br />

”Robottitilat ovat huomattavasti<br />

keskimääräistä suurempia ja niiden<br />

keskituotos on korkea. Tämä on<br />

edellytys sille, että lypsyjärjestelmää<br />

voidaan käyttää tehokkaasti, jolloin<br />

se myös maksaa hankintahintansa<br />

takaisin”, kotieläinagronomi Virpi<br />

Huotari sanoo.<br />

Tuotosseurantaan kuuluvista<br />

lehmistä 38 prosenttia<br />

elää pihattonavetoissa ja loput<br />

parsinavetoissa. Maitomäärä jakautuu<br />

samoin eli maidosta 38<br />

prosenttia lypsetään pihatoissa.<br />

Karjatiloista 80 prosenttia laiduntaa<br />

tai päästää lehmät tarhaan<br />

kesäisin. Lisäksi kahdeksan prosenttia<br />

tiloista ulkoiluttaa lehmiä<br />

myös talvella.<br />

Lisätiedot:<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu,<br />

Minna Tanner, 044 3627 846,<br />

minna.tanner@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi,<br />

Terhi Luukkonen, 020 747 2729,<br />

terhi.luukkonen@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

Virpi Huotari, 0400 786 933,<br />

virpi.huotari@proagria.fi.<br />

VENE kehittää maidontuotantoa<br />

Verkostot nautakarjatalouden<br />

edistäjinä –koulutushanke,<br />

lyhyemmin<br />

VENE, tarjoaa koulutusta Keskija<br />

Pohjois-Pohjanmaan maitotiloille<br />

ja maidontuotantoon<br />

liittyvien yritysten henkilöstölle.<br />

Hankkeen tavoitteena on koulutuksen<br />

avulla kehittää eläinainesta,<br />

tuotantorakentamista,<br />

rehuntuotantoa sekä eläinten<br />

terveyttä ja hyvinvointia.<br />

VENE-hanke käynnistyi helmikuussa<br />

utareterveyskoulutuspäivillä.<br />

Luentotyyppiset koulutukset<br />

jatkuvat syksyllä. Syyskuussa<br />

on järjestetty utareterveyspäiviä<br />

11 paikkakunnalla. Lokamarraskuussa<br />

alkavat luentokokonaisuudet,<br />

joiden aloituspäivien<br />

aiheita ovat hiehon kasvattaminen,<br />

nurmirehun käytön<br />

tehostaminen, investoivan tilan<br />

resurssit ja lypsylehmien hedelmällisyys.<br />

Pienryhmätoiminta lähti liikkeelle<br />

alkukesästä neljällä rehuntuotannon<br />

ja neljällä rakennuttamisen<br />

pienryhmällä. Lisäksi on<br />

aloittanut eläinten terveyteen ja<br />

hyvinvointiin keskittyvä robottitilojen<br />

ryhmä sekä hiehojen kasvatukseen<br />

keskittyvä eläinaineksen<br />

pienryhmä.<br />

Pienryhmissä syvennytään<br />

asiantuntijan johdolla ryhmän<br />

erityistarpeisiin sekä vaihdetaan<br />

kokemuksia ja ajatuksia.<br />

Kokemukset ovat olleet rohkaisevia<br />

ja uusia ryhmiä käynnistetään<br />

alueittain kysynnän mukaan.<br />

Syksyn opintoretken ohjelmassa<br />

painottuu eläinaineksen<br />

kehittäminen sekä eläinten terveys<br />

ja hyvinvointi. Talvelle 2011<br />

on suunnitteilla ulkomaanopintomatka.<br />

Hanketta hallinnoi <strong>Oulu</strong>n seudun<br />

ammattikorkeakoulu.<br />

Lisätiedot: www.oamk.fi/vene<br />

6 maaviesti 3/<strong>2010</strong>

fax 06 860 5070<br />

Kiinnostaako<br />

Kuminanviljely<br />

Tasaa työhuippuja<br />

- puinti ennen viljoja<br />

Monivuotinen kasvusto<br />

- vähemmän työtunteja<br />

Hyvä esikasvi<br />

- parantaa maan rakennetta<br />

- vähentää viljan tauteja<br />

Jos sopimusviljely<br />

kiinnostaa,<br />

soita 050 444 0524<br />

Kjällberg.<br />

www.carawayfinland.fi<br />

Sama kalusto kuin<br />

viljalla<br />

Hyvä kannattavuus<br />

Nyt myös torjuntaaineet<br />

jotka toimivat<br />

Caraway Finland Oy puhdistaa ja jalostaa kuminaa Närpiössä (Porin ja<br />

Vaasan välillä). Tuotanto perustuu sopimusviljelyyn, jota nyt 5000 ha.<br />

Viljavuustutkimukset<br />

MTK:n jäsenalennukset<br />

Maatalouden tutkimukset -4%<br />

Hivenravinnepaketit (maa) -8%<br />

Metsän neulasanalyysit -8%<br />

Postitus 6,50 € (+ alv 23%)<br />

pakettikortilla tai asiakaspalautuksena.<br />

Lisätietoja: www.suomenymparistopalvelu.fi<br />

Suomen Ympäristöpalvelu Oy<br />

Sammonkatu 8, 90570 <strong>Oulu</strong><br />

Puh. (08) 514 5600<br />

fax. (08) 311 3029<br />

UUTTA!<br />

Perustutkimukseen<br />

sisältyy rikki (S),<br />

vaihtoehtoisesti<br />

natrium (Na)<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 7

maito<br />

Uusi seurantapalvelu<br />

maitotiloille<br />

ONNISTUIKO<br />

RUOKINTA<br />

MINNA TANNER<br />

<strong>ProAgria</strong>n uusi Ruokinnan<br />

seuranta -palvelu kertoo<br />

maidontuottajalle<br />

reaaliaikaisesti, miten karjan<br />

ruokinta on onnistunut<br />

suhteessa tavoitteeseen.<br />

Palvelu tukee käytännön<br />

seurantaa ja lehmien<br />

havainnointia navetassa.<br />

Kokemukset palvelusta ovat<br />

olleet kannustavia ja selkeitä<br />

säästökohteita on löytynyt.<br />

Karjakompassi<br />

näyttää suuntaa<br />

Ruokinnan seuranta -palvelu kuuluu uuteen Karjakompassipalvelukokonaisuuteen,<br />

jonka avulla tilat pystyvät hallitsemaan<br />

taloudellisesti ja tehokkaasti maidon- ja rehuntuotannon,<br />

ruokinnan sekä talouden. Palvelukokonaisuuden avulla<br />

maitotilaa on helppo johtaa kokonaisuutena.<br />

Karjakompassi on koko maitoalan yhteistyön tulosta. Sen perustana<br />

ovat <strong>ProAgria</strong>n tuotantotietoaineistot, uusin tutkimustieto,<br />

parhaat käytännöt ja tietotaito.<br />

KarjaKompassi kokoaa yhteen kaiken karjasta kerätyn tiedon helposti<br />

käytettävään muotoon. Sen laskelmat ovat verkkopalvelussa<br />

<strong>ProAgria</strong>n asiantuntijan tai viljelijäkäyttäjän helposti saatavilla.<br />

Karjakompassi on osa <strong>ProAgria</strong>n ja Valion yhteistä Plus 20<br />

-ohjelmaa, jonka tavoitteena on maidontuotannon tehokkuuden<br />

parantaminen.<br />

Lisää plussaa!<br />

<strong>ProAgria</strong>n ja Valion yhteinen +20-ohjelma kannustaa<br />

maitotiloja lähtemään liikkeelle viiden tavoitteen kanssa:<br />

• säilörehusato 6 700 kuiva-ainetta hehtaarilta<br />

• säilörehun syönti-indeksi yli 108<br />

• keskituotos 10 000 kiloa / lehmä<br />

• 110 maitolitran tuotos /<br />

navettatyötunti<br />

• elinikäistuotos 24 000 kiloa /<br />

lehmä<br />

8 maaviesti 3/<strong>2010</strong><br />

Ruokintaa voidaan uuden<br />

palvelun avulla seurata esimerkiksi<br />

edellisen päivän<br />

osalta. Lehmien syömiä väkirehu-,<br />

kivennäis- ja karkearehumääriä<br />

verrataan saman ajanjakson<br />

maidontuotantoon. Näin selviää,<br />

ovatko lehmät saaneet tarpeeksi<br />

ravintoaineita verrattuna ruokintasuunnitelmaan<br />

tai -normeihin.<br />

Samalla voidaan tarkastella, onko<br />

ruokinta ollut taloudellista.<br />

Palvelun avulla nähdään heti,<br />

jos lehmät saavat liian vähän tai<br />

paljon esimerkiksi kivennäisiä,<br />

energiaa tai valkuaista. Korjaavat<br />

toimet päästään tekemään nopeasti,<br />

jolloin vältytään menetyksiltä<br />

tuotoksessa ja tuloissa. On mahdollista<br />

tarkastella myös pitempää<br />

jaksoa kuten kesäaikaa, tiettyä<br />

kuukautta tai koko vuotta.<br />

STANDARDI maitotuotos on uusi<br />

termi ruokinnan seurannan avuksi.<br />

Ruokinnan seuranta -palvelussa<br />

lasketaan karjalle keskimääräinen<br />

standardi maitotuotos, joka kuvaa<br />

karjan tuotostasoa keskimääräisellä<br />

100 syönti-indeksipisteen<br />

ja 90 g/kg ka OIV:a sisältävällä<br />

ruokinnalla.<br />

Standardituotos kertoo karjan<br />

hoidon ja eläinaineksen tasosta.<br />

Jos se on alhaisempi kuin toteu-<br />

tunut maitotuotos, kannattaa<br />

panostaa eläinainekseen ja olosuhteisiin.<br />

Jos taas standardituotos<br />

on korkeampi kuin toteutunut<br />

maitomäärä, syötettävien rehujen<br />

laadussa ja määrässä on parannettavaa.<br />

RUOKINNAN seurannan päivälaskelmia<br />

on tehty <strong>ProAgria</strong>n<br />

tuotosseurannan asiakkaille yli 2<br />

600. Laskelmat osoittavat, että<br />

maitotuotto-rehukustannus lehmää<br />

kohti päivässä vaihtelee karjoittain<br />

huomattavasti.<br />

Parhaimman neljänneksen 6,34<br />

euroa/lehmä/päivä on keskimäärin<br />

kaksi ja puoli kertaa isompi kuin<br />

huonoimman neljänneksen 2,50<br />

euroa/lehmä/päivä. Vuositasolla<br />

ero tarkoittaa 1 400 euroa/lehmä<br />

ja 30 lehmän karjassa jopa 42 000<br />

euroa enemmän tuloa.<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu,<br />

Minna Tanner, 044 3627 846,<br />

minna.tanner@proagria.fi;<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi,<br />

Terhi Luukkonen, 020 747 2729,<br />

terhi.luukkonen@proagria.fi;<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

Virpi Huotari, 0400 786 933,<br />

virpi.huotari@proagria.fi<br />

tai oma maitotilaneuvojasi.

maito<br />

NUORKARJASSA<br />

on tilan tulevaisuus<br />

TERHI LUUKKONEN<br />

<strong>ProAgria</strong>n Maitovalmennus<br />

keräsi syyskuun lopulla<br />

Tikkurilaan maatalouden<br />

neuvonta-alan asiantuntijoita<br />

ja sidosryhmien edustajia.<br />

Nuorkarjan kasvatus oli yksi<br />

päivien pääaiheista. Tähän<br />

ei aina kiinnitetä tarpeeksi<br />

huomiota, vaikka nuorkarja<br />

on tilalle tulevaisuuden<br />

tuloksentekijä.<br />

Tiloista 95 prosenttia kasvattaa<br />

hiehonsa itse.<br />

Suurimmat kustannuserät<br />

ovat rehu ja oma työpanos.<br />

Hiehon poikimaikä vaikuttaa siihen,<br />

mikä sen tuotantokustannukseksi<br />

tulee.<br />

Optimaalisin poikimaikä on<br />

24 kuukautta elinikäistuotoksen<br />

kannalta. On laskettu, että keskikokoisessa<br />

28 lehmän karjassa<br />

kustannus kaksi kuukautta liian<br />

myöhään poikineista hiehoista on<br />

3 388 euroa vuodessa. Hiehojen<br />

lihominen ennen poikimista kertoo<br />

epäonnistuneesta nuorkarjan<br />

kasvatuksesta.<br />

Ay- ja Fr-hiehot tulisi kasvattaa<br />

eri karsinoissa, koska niiden rehunkäyttökyky<br />

on erilainen. Ay-hiehot<br />

lihovat herkemmin. Kannattaa<br />

myös miettiä, mitä hiehon syöttäminen<br />

liikalihavaksi maksaa.<br />

Hyvän kuntoluokan hiehojen tunnuksia<br />

ovat kiiltävä karva ja erottuva<br />

selkäranka.<br />

Aiheesta luennoivat Anne-Mari<br />

Niemi Fabalta, Heikki Kemppi<br />

Valiolta, Tiina Kalström <strong>ProAgria</strong><br />

<strong>Oulu</strong>sta ja kunnaneläinlääkäri<br />

Maria Tirkkonen.<br />

EU:n keskimääräinen tuottajamaidon<br />

hinta oli toukokuussa<br />

28,3 senttiä kilolta. Suomessa se<br />

oli samaan aikaan 32,4 senttiä.<br />

Venäjän valuuttakurssi sanelee pitkälti<br />

sen, kuinka paljon Valio pystyy<br />

maksamaan tuottajille.<br />

Euroopassa tuottajamaidon<br />

hintaerot lähenevät toisiaan.<br />

Kannattavuuteen vaikuttaa, kuinka<br />

paljon maitotuotteita viedään<br />

ja tuodaan. Halvalla myyty maito<br />

ei lisää kulutusta.<br />

Markkinahinnalla ei ole välttämättä<br />

mitään tekemistä todellisen<br />

tuotantokustannuksen<br />

kanssa.<br />

Kaupan oma<br />

kilpailutilanne,<br />

strategia<br />

<strong>Oulu</strong> kärkisijoilla<br />

Artturi-kisassa<br />

<strong>ProAgria</strong>n neuvojien Artturi-rehunäytekilpailussa sijoittui toiseksi<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n Eteläisin tiimi ja kolmanneksi Kairanmaan<br />

tiimi. Voitto meni Etelä-Pohjanmaalle. <strong>ProAgria</strong> Kainuu jäi<br />

tällä kertaa neljännelle sijalle. Kairanmaan tiimin maitotilaneuvojat<br />

toimivat pääasiassa Siikalatvan alueella. Eteläisin tiimi on<br />

Nivala-Haapajärven alueen maitotilojen kumppani.<br />

<strong>ProAgria</strong>n maitotilaneuvojille sekä meijeriosuuskuntien ja Valion<br />

neuvojille tarkoitetussa kilpailussa neuvojista muodostetaan tiimejä,<br />

jotka kilpailevat keskenään siitä, minkä tiimin alueella säilörehun<br />

analysointi ruokinnansuunnittelun tukena kehittyy parhaiten.<br />

Kilpailun tavoitteena on lisätä rehujen analysointia maitotiloilla,<br />

minkä avulla voidaan pienentää ruokintakustannusta ja parantaa<br />

maidon laatua. Kilpailun avulla halutaan tiivistää myös neuvojien<br />

yhteistyötä ja neuvojatiimien toimintaa.<br />

Syyskuun alussa alkaneen uuden kilpailun teemoina on jatkuva<br />

rehunlaadun hallinta ja ruokinnansuunnitelmallisuus rutiiniksi.<br />

Päivitä<br />

eläinten hyvinvointiin<br />

ja nuorkarjaan<br />

liittyvät tietosi.<br />

Sivu 14<br />

ja tahtotila vaikuttavat siihen,<br />

miten yritys hinnoittelee maidon.<br />

Näin perusmaidon vähittäishinnasta<br />

ei voi johtaa tuottajahintaa.<br />

Vastuullisuus ja ympäristöasiat<br />

vaikuttavat yhä enemmän<br />

ostopäätöksiin. Kuluttajilla olisi<br />

mahdollisuus vaatia paikallisia<br />

tuotteita, mutta he eivät sitä tee.<br />

Myös kunnat voisivat tehdä linjauksia,<br />

mutta ne eivät toteudu,<br />

koska ei pystytä valvomaan toteutumista.<br />

”Maitosota käydään kuluttajien<br />

mielessä auktoriteetteja vastaan”,<br />

Valion Annikka Hurme sanoi.<br />

REHUN koostumuksen vaikutusta<br />

karjan tuotokseen ja hyvinvointiin<br />

selvitti Juha Nousiainen Valiolta.<br />

Taloudellisin valkuainen tulee perusrehuista.<br />

Säilörehuissa riittää<br />

14-15 prosentin raakavalkuaispitoisuus.<br />

Säilörehun laatu ja koostumus<br />

ovat tärkein osa karjan rehustusta.<br />

Rehun D-arvo<br />

voi olla alle 68<br />

ilman, että tulee<br />

ongelmia.<br />

Jos D-arvo laskee<br />

alle 66:n,<br />

lehmien säilörehun<br />

syönti laskee. Jos säilörehun<br />

D-arvo on esimerkiksi<br />

72, väkirehua ei voi antaa enää<br />

kovin paljoa.<br />

Valkuaisen merkitys rehustuksessa<br />

on selkeä. Rypsilisällä kuidun<br />

sulavuus paranee. Jos ruokinnasta<br />

otetaan rypsi pois, keskituotos<br />

voi laskea jopa kuusi prosenttia.<br />

Lisävalkuaisen laadulla on eroja.<br />

Esimerkiksi rypsillä noin15 prosenttia<br />

valkuaisesta menee maitovalkuaiseen,<br />

soijalla 10 prosenttia.<br />

Tämä on syytä muistaa lisävalkuaisruokintaa<br />

suunniteltaessa.<br />

HIEHOJEN oikean siemennysajankohdan<br />

merkitystä tähdensi Sanna<br />

Nokka <strong>ProAgria</strong> Keskusten liitosta.<br />

Tavoiteltava siemennysikä on<br />

13-15 kuukautta ja paino 370<br />

kiloa, jolloin päiväkasvu on 780<br />

grammaa.<br />

ProTuotos- tilastojen mukaan<br />

hiehojen päiväkasvu on 610 grammaa,<br />

jolloin siemennyspaino saavutetaan<br />

18 kuukauden iässä ja<br />

poikimaikä venyy 27:een optimaalisen<br />

24 kuukauden sijaan.<br />

Päiväkasvun tulisikin olla nykyistä<br />

suurempi.<br />

Mitä on tehtävissä On tärkeää<br />

seurata hiehojen ruokinnan<br />

onnistumista mittausen ja kuntoluokituksen<br />

avulla. Myös hiehojen<br />

ruokinta pitää suunnitella,<br />

eikä antaa pelkkiä lehmien jämiä.<br />

Kiimantarkkailu tulisi aloittaa riittävän<br />

aikaisin ja huolehtia, että<br />

hiehot voidaan siementää myös<br />

laitumella tai ryhmäkarsinoissa.<br />

Terhi Luukkonen on <strong>ProAgria</strong> Lapin<br />

kotieläinvastaava.<br />

ARVOISAT LIHANTUOTTAJAT<br />

Luomunaudalla hyvä kysyntä. Hankimme nautaa ja hevosia<br />

koko Pohjois-suomen alueelta.<br />

Paakkonen Yrjö Siikajokilaakso ymp. puh. 040-724 6213, k. 08-272 413<br />

<strong>Oulu</strong>n Hankintakeskus Haataja Sakari p. 0400-171 611<br />

<strong>Oulu</strong>nseudun teurastamopalvelut Oy, Krouvintie 6, 90400 <strong>Oulu</strong><br />

Savo-Karjalan Liha Oy, www.savokarjalanliha.fi<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 9

KASVI<br />

Risto Jokela<br />

Viljelysuunnitelma ja luettelo hankittavista tuotantopanoksista kannattaa tehdä hyvissä ajoissa,<br />

jotta viljelijällä on mahdollisuus valita itselleen sopivin aika panosten hankkimiseen.<br />

Kesän lämpö siirtyi<br />

VILJAMARKKINOILLE<br />

Miten<br />

saadaan hyvä<br />

ja laadukas sato<br />

ympäristöä<br />

kuunnellen<br />

Katso sivu 14.<br />

RISTO JOKELA<br />

Viljanviljely oli<br />

edellisenä satokautena<br />

kannattamatonta muun<br />

muassa tuotantopanosten<br />

korkeiden hintojen<br />

vuoksi. Tämän syksyn<br />

hinnannousu paikkaa<br />

hieman edellisen vuoden<br />

tappioita. Toivottavasti<br />

tuotantopanosten hintoihin<br />

ei tule ylisuuria korotuksia,<br />

jotta kohonneesta hinnasta<br />

jäisi jotakin viljelijän taskuun<br />

ja viljelyn kehittämiseen.<br />

Koko kesän lämpösumma on<br />

noin 10 prosenttia enemmän<br />

kuin keskimäärin.<br />

Sateita saatiin pääsääntöisesti<br />

aika mukavasti. Rannikolla oli<br />

ajoittain kuivaa, mutta sisämaassa<br />

kosteutta tuli monin paikoin hyvinkin<br />

riittävästi.<br />

Alueemme nurmisadot olivat<br />

pääosin hyviä ja viljastakin näyttää<br />

tulleen aika mukava sato. Monen<br />

aiemman vuoden tapaan halla vieraili<br />

useilla pelloilla elokuun 20:n<br />

päivän tienoilla.<br />

Muutama viikko ennen puinteja<br />

alkoi maailmalta kantautua<br />

uutisia huonoista viljasadoista.<br />

Kun Venäjällä ja sen lähialueilla<br />

10 maaviesti 3/<strong>2010</strong><br />

oli kuivaa ja kuumaa, Kanadassa<br />

oli ongelmia märkyyden kanssa<br />

ongelmia ja usealla suunnalla rajuja<br />

tulvia.<br />

ENSIMMÄISET hintanoteeraukset<br />

tulivat monelle yllätyksenä.<br />

Rehuviljasta luvattiin noin 135 euroa<br />

tonnilta. Keväällä tukihakemuksia<br />

tehtäessä yleisimmät arviot rehuviljan<br />

hinnaksi olivat noin 80 euroa<br />

tonnilta ja pelättiin, että hinta<br />

voisi olla vieläkin huonompi.<br />

Tuo 135 euroa tuntui jo aika<br />

mukavalta hinnalta, jolla oli kannattavaa<br />

myydä viljoja. Se kattoi<br />

tuotantokustannukset jo aika mukavasti.<br />

Syksy on osoittanut, että<br />

hinnan ennustaminen viljakaupassa<br />

on nykyisin vaikeaa.<br />

Lämpimän kesän jälkeen viljojen<br />

sato-odotukset olivat korkealla.<br />

Kasvustot näyttivät hyviltä,<br />

eikä mitään suuria ongelmia<br />

tällä alueella kesän aikana ollut.<br />

Puintien alkaessa moni viljelijä<br />

joutui kuitenkin pettymään.<br />

Lohkoittain satovaihtelut olivat<br />

hyvinkin suuria.<br />

Joidenkin lohkojen sato on jäänyt<br />

keskinkertaiseksi - esimerkiksi<br />

ohran hehtolitrapainot selvästi<br />

alle 60 kilon. Parhailta lohkoilta<br />

on tullut hyvä sato ja hehtolitrapainot<br />

ovat nousseet yli 65 kilon.<br />

Viljan hintaan hehtolitrapainolla<br />

on suuri vaikutus, sillä esimerkiksi<br />

alle 60-kiloisesta ohrasta saa<br />

kaupassa vain noin 120 euroa<br />

tonnilta.<br />

Viljelysuunnitelma<br />

ajan tasalle!<br />

HINTAKEHITYKSESTÄ olisi tärkeää<br />

saada tietoa, kun viljelijä<br />

päättää myyntiajankohtaa.<br />

Valitettavasti kukaan ei näytä<br />

pystyvän sitä ennustamaan. Sen<br />

verran kehitystä voi arvioida, ettei<br />

viljasta varsinaisesti ole tällä<br />

Viljelysuunnitelmassa yhdistyvät edellisen vuoden tulokset, tilan<br />

tavoitteet, sopivat kasvit ja viljelymenetelmät, ympäristönäkökohdat<br />

ja talous.<br />

Viljelysuunnitelma antaa tietoa<br />

• lohkojen tarpeen mukaisesta lannoituksesta ja lannan käytöstä<br />

• kalkituksesta<br />

• peltojen tuottokyvyn ylläpitämisestä ja parantamisesta<br />

• lohkoille sopivista kasveista ja lajikkeista, joista saa parhaan tuoton<br />

Lisätietoa viljelysuunnitelmasta ja muista<br />

<strong>ProAgria</strong>n kasvintuotannon palveluista:<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>, Risto Jokela, 0400 285 294,<br />

risto.jokela@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu, Matti Partanen, 0400 282 092,<br />

matti.partanen@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi, Erkki Juntunen, 040 836 7644,<br />

erkki.juntunen@proagria.fi

KASVI<br />

hetkellä puutetta, koska varastot<br />

ovat maailmalla selvästi suuremmat<br />

kuin edellisen suuren hinnan<br />

nousun aikana.<br />

Suomessa rehuohraa on runsaasti<br />

muun muassa interventiovarastossa,<br />

jota alettaneen purkaa<br />

loppuvuodesta. Kauralle lienee<br />

kotimarkkinoiden lisäksi kysyntää<br />

viennissä.<br />

Tukihakemuksia keväällä tehtäessä<br />

ja kylvöjä suunniteltaessa<br />

suositeltiin yleisesti luonnonhoitopeltoja<br />

ja viherlannoituksia.<br />

Luonnonhoitopeltoja suositeltiin<br />

yleensä lohkoille, joista saadaan<br />

huonoimmat sadot. Silloin<br />

laskeskeltiin, että jos rehuohran<br />

hinta on 120-130 euroa tonnilta,<br />

luonnonhoitopelto kannattaa vielä<br />

yhtä hyvin.<br />

Tulevan vuoden viljelysuunnitteluun<br />

on sopiva aika paneutua<br />

nyt puintien päätyttyä. Korkean<br />

viljan hinnan aikana kannattaa<br />

suunnitteluun paneutua entistä<br />

huolellisemmin sekä ottaa huomioon<br />

eri lajien ja lajikkeiden tarpeet,<br />

lohkokohtaiset erot ja menneen<br />

kesän kokemukset.<br />

Vehnälle on tullut jo tälle vuodelle<br />

valkuaisen määrään sidottu<br />

hinnoittelu, joten lannoitusta kannattaa<br />

tarkentaa ensi vuodeksi ja<br />

huomioida korkeamman valkuaispitoisuuden<br />

vaativa typpimäärä.<br />

Rehuviljan hinnan noustua satotasotavoitteeksi<br />

kannattaa ottaa<br />

yksi tonni lisää hehtaarille.<br />

Risto Jokela on <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n kasvinviljelyneuvonnan<br />

vastaava.<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 11

hevostalous<br />

HEVOSKULJETUS<br />

vaatii tietoa ja taitoa<br />

ELLA KARTTIMO<br />

Kempeleläinen yrittäjä<br />

Harri Sipola päätti yhdistää<br />

parin vuosikymmenen<br />

maanrakennus- ja<br />

kuljetusalan osaamisen<br />

hevosharrastukseen. Keväällä<br />

käyttöön otettu neljän<br />

hevosen kuljetusauto on<br />

osoittautunut tarpeelliseksi<br />

palveluksi.<br />

Ella Karttimo<br />

Pari vuotta sitten eläinkuljettajaluvan<br />

hankkineen Harri<br />

Sipolan ykkösasiakas on<br />

Ruukin maaseutuopiston yhteydessä<br />

toimiva Pohjois-Suomen Hevosurheilukeskus.<br />

Keväällä tehdyn<br />

sopimuksen mukaan yritys vastaa<br />

oppilaitoksen hevoskuljetuksista<br />

niin raveihin kuin vaikkapa Laukaan<br />

eläinklinikallekin.<br />

Uuden kuljetusauton Harri Sipola<br />

on räätälöinyt ja rakentanut<br />

itse.<br />

”Asioita on tutkittu ja tehty<br />

muutoksia, jotta auto täyttää<br />

kaikki viranomaisvaatimukset ja<br />

mitat.”<br />

Auton ohjaamossa olevasta<br />

kamerasta kuljettaja voi seurata<br />

eläimiä auton takatilassa, mikä on<br />

tarpeen varsinkin varsakuljetusten<br />

aikana. Eläimet matkustavat kytkettyinä<br />

ja niiden välissä on matalat<br />

mutta tukevat väliseinät.<br />

”Ilmanvaihdon on oltava riittävä,<br />

mikä tuli heti ensimmäisen<br />

kesän helteillä myös testattua.<br />

Elämille on oltava kuivikkeita sekä<br />

pitkällä matkalla heinää ja juottotaukoja.”<br />

ENNAKOIVA ajotapa on hevoskuljetusten<br />

avainasia. Äkkikäännökset<br />

ja paniikkijarrutukset eläimiä<br />

kyydittäessä syytä unohtaa.<br />

”Rauhallisuus on valttia myös<br />

eläinten käsittelyssä. Pitää tutustua<br />

tilanteeseen ja siihen, miten<br />

hevosen kanssa toimitaan, eikä<br />

yrittää saada eläintä väkipakolla<br />

kyytiin”, Harri Sipola sanoo.<br />

Hyvä reittisuunnitelma on tarpeen<br />

etenkin pitkillä matkoilla.<br />

Lepotauot on mietittävä niin, että<br />

ne pidetään joko ennen eläinten<br />

12 maaviesti 3/<strong>2010</strong><br />

Seitsemänvuotias suomenhevonen Cherokee astelee tottuneesti ulos isäntänsä Harri Sipolan kuljetusautosta.<br />

ottamista kyytiin tai sen jälkeen.<br />

Myös lastausjärjestys on tärkeä,<br />

kun eläimet jäävät eri paikoissa<br />

pois kyydistä.<br />

Ensimmäisen kesän aikana hevosia<br />

kuljettavan kuorma-auton<br />

mittariin on kertynyt kilometrejä<br />

55 000. Harri Sipolan ajatukset<br />

liikkuvat jo seuraavassa siirrossa:<br />

pitkän matkan kuljetuskalustosta,<br />

johon mahtuisi yhdeksän hevosta<br />

ja jossa olisi myös asunto<br />

kuljettajalle.<br />

RUUKISSA sijaitsevassa Pohjois-<br />

Suomen Hevosurheilukeskuksessa<br />

on reilut 50 hevosta, joista raveissa<br />

kulkee parikymmentä. Kuljetusten<br />

ulkoistaminen on ollut keskukselle<br />

helpotus ja sopinut nykyiseen kulurakenteeseen.<br />

”Aiemmin meillä oli oma kuorma-auto.<br />

Kun omia huoltomiehiä<br />

ei ole, kaluston kunnossapito ja<br />

autojen kuljettaminen oli jatkuva<br />

huolenaihe”, kuljetuksista vastaava<br />

ravivalmentaja Mauri Jaara<br />

sanoo.<br />

Kuudelle hengelle rekisteröity<br />

kuljetusauto on ollut oppilaitoksen<br />

näkökulmasta hyödyllinen<br />

asia. Näin entistä useampi opiskelija<br />

pääsee mukaan ja saa tarvittavaa<br />

käytännön harjoittelua ja<br />

kokemusta.<br />

Aina ei kuljetusauto täyty hevosurheilukeskuksen<br />

elämistä. Mauri<br />

Jaara suositteleekin hevostenomistajille<br />

yhteisten kuljetusten<br />

hyödyntämistä. Oman kaluston<br />

hankinta tai yhden hevon kuljetus<br />

on aina kimppakyytiä kalliimpi<br />

vaihtoehto.<br />

Kuljettajan muistilista<br />

• Hevosen tunnisteasiakirjojen, kuten hevospassin, pitää olla<br />

mukana kuljetuksessa.<br />

• Hevoskuljetusmerkintä ajoneuvossa on pakollinen. Tarroja<br />

voi ostaa muun muassa hevostarvikeliikkeistä.<br />

• Kuljetuskopissa ei saa olla irtainta tavaraa.<br />

• Onko kuljetuskalustosi asianmukainen Riittääkö ajokorttisi<br />

kuljetuksen ajamiseen<br />

• Jos kuljetusmatka on pitkä, pidä riittävän usein taukoja,<br />

tarkasta ja juota hevonen.<br />

• Huolehdi kuljetusvälineen ilmanvaihdosta.<br />

• Tarkista ennen ajoon lähtöä, että jarrut ja valot toimivat.<br />

Kiinnitä hätäjarrukaapeli oikein.<br />

• Aja rauhallisesti ja ennakoiden. Jarruta, kiihdytä ja käännä<br />

hitaasti!<br />

• Jos olet kokematon, pyydä ammattilaisen tai muun<br />

kokeneemman apua lastaukseen ja kuljetukseen.<br />

• Tallenna puhelimeesi päivystävien eläinlääkärien numerot ja<br />

hätänumero 112.<br />

• Pidä mukanasi vaahtosammutin, puukko, varariimu ja naru,<br />

huomioliivi ja taskulamppu.<br />

• Tarkista, että osaat tarvittaessa avata paniikkilukituksen.<br />

Lähde: Suomen Ratsastajainliitto ry, Suomen Hippos ry

MAISEMASELVITYKSIÄ<br />

Pudasjärvellä ja Raahessa<br />

Metsäkeskus Pohjois-Pohjanmaan<br />

hallinnoiman<br />

Bioenergian edelläkävijät<br />

-hankkeen tavoitteita ovat<br />

bioenergian käytön, tuotannon<br />

ja yrittäjyyden sekä maatilojen<br />

energiasuunnitelmien edistäminen.<br />

Maisemaselvityksiä on tehty<br />

oppilaitosyhteistyönä, jossa Pro-<br />

Agria <strong>Oulu</strong>n ja <strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaisten<br />

maisemanhoidon<br />

neuvojat ovat ohjanneet ja olleet<br />

mukana.<br />

Hankkeen laatimissa maisemaselvityksissä<br />

tarkastellaan, miten<br />

maisemanhoito ja bioenergia-asiat<br />

voisivat tukea toisiaan. Esimerkiksi<br />

kauniita jokinäkymiä aukaistessa<br />

ja harvennettaessa syntyy ”risua”,<br />

jonka voisi laittaa samassa kyydissä<br />

bioenergiaksi.<br />

Jatkohoitoa voisi suunnitella<br />

niin, ettei vesistömaisema umpeudu<br />

uudelleen. Tietyissä kohteissa<br />

hoitoon voi anoa myös rahoitusta<br />

esimerkiksi maatalouden erityisympäristötukimuodoista.<br />

Maisemaselvitykseen ovat innostaneet<br />

alueen arvot, joita halutaan<br />

nyt erityisesti nostaa esille.<br />

Maanomistajilta on pyydetty<br />

kommentteja selvityksien sisältöön.<br />

Karttoja voidaan <strong>ProAgria</strong><br />

<strong>Oulu</strong>n toimistolta tarvittaessa<br />

toimittaa postitse.<br />

Vuoden <strong>2010</strong><br />

maisemaselvitykset:<br />

Iijoen keskijuoksun alue<br />

· Valtakunnallisesti arvokas<br />

maisema-alue, jossa<br />

tie seurailee Iijokivartta<br />

Pudasjärven Sotkajärveltä ja<br />

Ervastista Parviaisen kautta<br />

Taivalkosken Jurmuun.<br />

· Sotkajärventie, Ylikurentie,<br />

Parviaisentie, Jurmuntie<br />

Jongunjärven ympäristö<br />

· Pudasjärven keskustasta<br />

Iijokivarren molemmin puolin<br />

Hoidettua maisemaa Pudasjärvellä.<br />

itään päin lähtevät Parkkilantie<br />

ja Jonguntie<br />

· Jongunjärven ympäri kiertävien<br />

teiden maisemat<br />

• Jonguntie, Länsirannantie,<br />

Jaalangantie, Paukkerinharju<br />

· Sotkajärven kohdalta<br />

Sotkajärventie<br />

Raahen Piehinki – tiemaisemat<br />

Raahen Haapajoki-Arkkukari -<br />

tiemaisemat<br />

MAISEMA<br />

taimi mahosenaho<br />

Taimi Mahosenaho<br />

Lisätietoa Raahen<br />

maisemaselvityksestä:<br />

Aili Jussila, OAMK, 0400 138 224;<br />

Maarit Satomaa <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong> /<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaiset,<br />

040 566 7924.<br />

Lisätietoa Pudasjärven<br />

maisemaselvityksestä:<br />

Aili Jussila, OAMK, 0400 138 224;<br />

Taimi Mahosenaho, <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

/ <strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaiset,<br />

040 551 7807.<br />

Hevosten kuljettaminen -tiedotustilaisuus<br />

pe 8.10.<strong>2010</strong> klo 10-15.30 (kahvit n. 9.30, omakustannelounas 12-13)<br />

Pudasjärvi, <strong>Oulu</strong>n seudun ammattiopisto, Pudasjärven yksikkö,<br />

Jyrkkäkoskentie 18A<br />

la 9.10.<strong>2010</strong> kello 9-14 (kahvit n. 11.30)<br />

Ylivieska, Ravikeskus Keskinen, Tallikahvio, Keskisentie 140<br />

OHJELMA<br />

Tervetuloa - Heini Iinatti, HevosAgro, <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

Hevosten kuljettaminen: hevosen tarpeet ja käyttäytyminen,<br />

Maarit Äärilä<br />

• milloin tarvitaan eläinkuljettajalupaa ja kuljettajan ja hoitajan<br />

pätevyystodistusta: eläinkuljetuslain mukaiset luvat, hyväksymis- ja<br />

pätevyystodistukset sekä hallinnolliset viranomaiset<br />

• eläinkuljetuksia koskevat yleiset edellytykset<br />

• eläinten kuljetuskuntoisuus<br />

• hevosen fysiologia, juoma- ja ravinnontarve, käyttäytyminen, stressin<br />

käsite<br />

• ensiapu<br />

• juotto- ja ruokintavälit sekä kuljetusmatka-ajat ja lepojaksot<br />

• kuormaus, kuorman purkaminen ja käsittely, tilat ja menettelyt<br />

Hevosen kuljetus ja lastaus -video<br />

Hevosten kuljettamiseen liittyvä lainsäädäntö ja<br />

määräykset, Heikki Klemetti, <strong>Oulu</strong>n Liikkuva poliisi<br />

• kuljetusvälineet ja kalustovaatimukset<br />

• ajokorttivaatimukset<br />

• kuljetusasiakirjat<br />

• kotieläimenä pidettävien hevoseläinten pitkiä kuljetuksia koskevat<br />

• lisäsäännökset<br />

• reittisuunnitelma<br />

Käytännön huomioitavaa kuljettamisessa, Harri Sipola, Autosipola Oy<br />

• vapaamuotoisesti eläinten käsittelyn käytännön näkökohdista,<br />

ajokäyttäytymisen vaikutuksista eläinten hyvinvointiin ja eläimiä<br />

käsittelevän henkilökunnan turvallisuusnäkökohdista.<br />

Tilaisuus on maksuton, tervetuloa!<br />

Ilmoittautumiset 1.10.<strong>2010</strong> mennessä, anne.kipina@proagria.fi, (08) 316 8611<br />

Tilaisuuden järjestää <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n hallinnoima ja Pohjois-Pohjanmaan<br />

ELY-keskuksen rahoittama HevosAgro-hanke yhteistyössä Pohjanmaan<br />

hevosjalostusliiton kanssa.<br />

Kaikille avoimessa tilaisuudessa käydään läpi Eläinkuljetuslain ja -asetuksen<br />

vaatimukset eläinkuljetuksille. Myös muiden kuin ammatikseen hevosia kuljettavien<br />

(omat ja harrastehevoset) tulee olla tietoisia ja noudattaa eläinkuljetuksista<br />

annettuja määräyksiä. Tilaisuuden sisältö vastaa eläinkuljetusasetuksen<br />

liitteen IV mukaista koulutusta ja osallistumisesta voi saada todistuksen<br />

eläinkuljettajapätevyyden kokeeseen osallistumista varten. Pätevyyskoe on<br />

mahdollista suorittaa Pohjois-Suomen AVI:ssa <strong>Oulu</strong>ssa 22.10.<strong>2010</strong>.Lisätiedot:<br />

www.evira.fi > Eläimet ja terveys > Eläinten kuljetus > Hyvinvointi > Eläinten<br />

kuljetus > Kaupallisen toiminnan yhteydessä tapahtuvat kuljetukset<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 13

YmpäristöAgro-hankkeen infopäivät<br />

syyskausi <strong>2010</strong><br />

Maatalouden<br />

ympäristönhoitoinfo<br />

Limingassa<br />

pe 15.10.<strong>2010</strong> klo 12-14.30, OSAO,<br />

Limingan yksikkö liikuntahallin luentosali,<br />

Iivarinpolku 2<br />

Ohjelma:<br />

12.00 Tervetulokahvit<br />

12.15 Kosteikot vesiensuojelussa – suunnittelija<br />

Jaana Rintala, Pohjois-Pohjanmaan<br />

ELY-keskus<br />

12.30 Maatalousalueiden monivaikutteiset<br />

kosteikot Temmes-, Tyrnävän- ja Ängeslevänjoen<br />

alueella – Hanna Rasi-Koskinen,<br />

Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus<br />

13.00 Kosteikkojen rahoitusmahdollisuudet<br />

ja hakukäytännöt – maisemasuunnittelija<br />

Maarit Satomaa, <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>, <strong>Oulu</strong>n<br />

Maa- ja kotitalousnaiset<br />

13.45 Karjanlannan ravinteet tehokäyttöön<br />

– kasvintuotannon asiantuntija Juha Sohlo,<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

14.15 Keskustelua<br />

Järjestäjät: Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen<br />

Waterpraxis-hanke ja <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n YmpäristöAgro-hanke<br />

Hyviin satoihin<br />

ympäristöä kuunnellen<br />

Mitä uutta lannoituksessa ja viljelyn suunnittelussa<br />

ympäristötuen mukaisesti, ravinnetaselaskelmat<br />

tulevaisuuden tukijärjestelmissä,<br />

maatilan energiasuunnitelmat ja muuta<br />

ajankohtaista maatiloille<br />

Tilaisuudet pidetään klo 9.45-14.30.<br />

ke 10.11. Oulainen, OAMK, Terveysalan<br />

yksikkö, Kuntotie 2<br />

pe 12.11. Kuusamo, Juusto Kaira /<br />

Kuusamon OSM, Kitkantie 110<br />

ti 16.11. Kempele, OSAO, Tuulia-Sali<br />

(auditorio), Piriläntie 145<br />

to 18.11. Muhos, Huovisen Navettasali,<br />

Muhospysäkki, Huovisentie 3<br />

ke 24.11. Nivala, NITEK, Pajatie 5<br />

Lounas omakustanteinen (6-9 euroa)<br />

Tilaisuudet ovat avoimia ja maksuttomia<br />

kaikille - Tervetuloa!<br />

Lisätiedot ja luennot: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n kasvinviljelyneuvonnan<br />

vastaava Risto Jokela 0400 285 294 ja<br />

kasvintuotannon asiantuntija Juha Sohlo 0400 585.<br />

Ilmoittautumiset: Yhteystiedot ja erityisruokavaliot<br />

kaksi viikkoa ennen tilaisuutta: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

(08) 316 8611 tai anne.kipina@proagria.fi.<br />

Uusi aika vaatii uudet<br />

metodit - megajoulet ja<br />

nuorkarjahavainnot<br />

Tule päivittämään eläinten<br />

hyvinvointiin liittyvät tietosi!<br />

ma 18.10. Siikalatva, Maalaiskartano<br />

Pihkala, Kestiläntie 1426<br />

to 21.10. Nivala, NITEK, Pajatie 5<br />

pe 5.11. Taivalkoski, OSAO,<br />

Jokijärventie 2<br />

Tilaisuudet pidetään klo 9.45-14.<br />

Ohjelma:<br />

9.45 Tulokahvi<br />

10.00 Tilaisuuden avaus ja YmpäristöAgron<br />

esittely<br />

10.15 Rehuyksiköistä megajouleihin - rehuarvopäivityksen<br />

lyhyt oppimäärä - Tiina<br />

Karlström / Anna-Maija Rautiainen, Pro-<br />

Agria <strong>Oulu</strong><br />

11.15 Ruokailu (omakustanteinen 6-8 euroa)<br />

12.00 Hiehohavaintoja - tavoitteellinen ote<br />

hiehoprosessiin - kotieläinagrologi Tiina<br />

Karlström, <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

14.00 Yhteenveto ja kotimatkalle<br />

Tilaisuudet ovat avoimia ja maksuttomia<br />

kaikille - Tervetuloa!<br />

Lisätietoa: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>, maaseutuneuvonnan<br />

vastaava, kotieläinagronomi Virpi Huotari<br />

0400 786 933<br />

Ilmoittautumiset: Yhteystiedot ja erityisruokavaliot<br />

kaksi viikkoa ennen tilaisuutta <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

(08) 316 8611 tai anne.kipina@proagria.fi<br />

Kylämaisemat kuntoon -<br />

oivalla kyläsi kulttuuri ja<br />

luonto. Tehdään maisemasta<br />

maaseudun menestystekijä<br />

ke 20.10.<strong>2010</strong> klo 18-20.30,<br />

kahvitarjoilu 17.30,<br />

Pudasjärven kaupungintalo, Varsitie 7<br />

Ohjelma:<br />

Avaus, Kaarina Daavittila, Pudasjärven kaupunki<br />

Kokemuksia maaseutumaisemanhoidosta,<br />

uutta rahoitusta yhdistyksille,Taimi Mahosenaho,<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong> / Maa- ja kotitalousnaiset,<br />

YmpäristöAgro-hanke<br />

Riistakosteikko kylämaisemassa, Harri Hepooja,<br />

<strong>Oulu</strong>n riistanhoitopiiri<br />

Maisemasta bioenergiaa - Bioenergian edelläkävijät<br />

hankkeen maisemaselvitys Iijoen<br />

keskijuoksun arvokkaalle maisema-alueelle,<br />

Aili Jussila, OAMK<br />

Kuka maksaa Airi Matila, Metsätalouden kehittämiskeskus<br />

Tapio, Luonto- ja maisemapalvelut<br />

-teemaryhmä<br />

Toimintaryhmän terveiset kyläympäristöjen<br />

kunnostajille, Pirjo Hongisto, JoMMa ry<br />

Tilaisuuden järjestävät: Maaseutupolitiikan<br />

yhteistyöryhmän teemaryhmät, Jokivarsien<br />

Moderni Maaseutuyhdistys JoMMa ry, Pro-<br />

Agria <strong>Oulu</strong>n YmpäristöAgro-hanke ja Pudasjärven<br />

kaupunki<br />

Lisätietoja ja ilmoittautumiset 18.10.<strong>2010</strong><br />

mennessä tarjoilujen järjestämiseksi mieluiten<br />

sähköpostitse: toiminnanjohtaja Pirjo Hongisto,<br />

pirjo.hongisto@jomma.fi, puh. 040 739 3925.<br />

YmpäristöAgro tiedottaa<br />

maiseman- ja luonnonhoidon<br />

tukiasioista Sauvonmäen<br />

kylä -hankkeen tilaisuudessa<br />

Vihannissa<br />

to 7.10.<strong>2010</strong> klo 17, Vihanti, Kirjasto- ja<br />

kotiseutukeskus Ukonkantti, Kirkkotie 16<br />

Lampaiden kuljettaminen<br />

-tiedotustilaisuus<br />

pe 8.10.<strong>2010</strong> klo 16-20.30, Pudasjärvi,<br />

<strong>Oulu</strong>n seudun ammattiopisto, Pudasjärven<br />

yksikkö, Jyrkkäkoskentie 18 A<br />

la 9.10.<strong>2010</strong> klo 15-19.30, Ylivieska,<br />

Hotelli Käenpesä, neuvottelutila Käenpyrstö,<br />

Lintutie 1<br />

Katso ohjelma sivulla 15.<br />

Tilaisuudessa käydään läpi eläinkuljetuslain ja<br />

-asetuksen vaatimukset eläinkuljetuksille. Myös<br />

muiden kuin ammatikseen lampaita kuljettavien<br />

tulee olla tietoisia ja noudattaa eläinkuljetuksista<br />

annettuja määräyksiä.<br />

Tilaisuuden sisältö vastaa eläinkuljetusasetuksen<br />

liitteen IV mukaista koulutusta.<br />

Osallistumisesta on mahdollista saada todistus<br />

eläinkuljettajapätevyyden kokeeseen<br />

osallistumista varten. Pätevyyskokeen voi<br />

suorittaa Pohjois-Suomen AVI:ssa <strong>Oulu</strong>ssa<br />

22.10.<strong>2010</strong>.<br />

Lisätiedot: www.evira.fi > Eläimet ja terveys ><br />

Eläinten kuljetus > Hyvinvointi > Eläinten kuljetus<br />

> Kaupallisen toiminnan yhteydessä tapahtuvat<br />

kuljetukset<br />

Ilmoittautumiset 1.10.<strong>2010</strong> mennessä,<br />

anne.kipina@proagria.fi, (08) 316 8611.<br />

14 maaviesti 3/<strong>2010</strong>

LAMMASTALOUS<br />

kehittyy yhteistyöllä<br />

Maarit Satomaa<br />

MAISEMA<br />

Maarit Satomaa<br />

TIEDOTTAA<br />

Lammastalouden<br />

tulevaisuuden näkymät<br />

ovat hyvät, kunhan asioita<br />

tehdään yhteistyössä,<br />

laadukkaasti ja omaa työtä<br />

arvostaen. Tätä mieltä olivat<br />

YmpäristöAgro-hankkeen<br />

huhtikuisen Laadukasta<br />

lammastuotantoa -infon<br />

osanottajat Limingassa.<br />

Paikalla oli niin<br />

lammastalouden rautaisia<br />

ammattilaisia kuin asian<br />

harrastajiakin.<br />

Lammastalous on monivaikutteista<br />

maataloutta parhaimmillaan.<br />

Eettinen tuotanto,<br />

kotieläimen hyvinvointi, laadukas<br />

liha ja hoidettu maatalousmaisema<br />

nousevat lampaisiin liittyvissä<br />

keskusteluissa vahvasti esille.<br />

Näihin ajankohtaisiin teemoihin<br />

pureudutaan myös maaseudun<br />

kokonaisvaltaisessa kehitystyössä<br />

yhä enemmän ja useammin.<br />

Lammastuotantoa kehitetään<br />

valtakunnallisesti ja muun muassa<br />

pienjalostukseen liittyviä ongelmia<br />

on alettu puida entistä julkisemmin.<br />

Tästä esimerkkejä ovat pienteurastamoja<br />

koskeneet keskustelun<br />

avaukset.<br />

YmpäristöAgron infotilaisuudessa<br />

kertoi oman tarinansa muun<br />

muassa lampuri Eero Polso Polson<br />

Lammas Oy:stä. Yritys on onnistunut<br />

luomaan toimivan pienteurastamon<br />

vastaamaan lampaanlihan<br />

kysyntään Keski-Pohjanmaalla.<br />

Lammaseläinlääkäri Johanna<br />

Rautiainen <strong>ProAgria</strong> Pirkanmaalta<br />

muistutti laadukkaan toiminnan<br />

positiivisista vaikutuksista<br />

maakuntien lammastalouteen ja<br />

imagoon.<br />

YmpäristöAgro-hankkeen eri teemoista järjestämät maastoinfot ovat<br />

saaneet hyvää palautetta. Ahmaksen tilaisuudessa viljelijä Anu Haataja<br />

kertoi, kuinka tilan lampaat hoitavat Lähtevänojanvarren maisemia.<br />

MAISEMANHOITO on yksi lammastuotannon<br />

ympäristöimagon<br />

nostaja. Maiseman- ja luonnonhoito<br />

vaikuttaa positiivisesti niin<br />

maaseutumaisemaan, luonnon<br />

monimuotoisuuteen kuin lammastalousyrittäjän<br />

talouteenkin. Se<br />

on tärkeä osa lampureiden työtä,<br />

ja kiinnostus uusien maisema- ja<br />

luontokohteiden hoitoon on selvästi<br />

kasvanut viime vuosina.<br />

Maiseman- ja luonnonhoito<br />

tuokin vuosittain uusia yrittäjiä ja<br />

harrastajia alan pariin. Usein harrastuksena<br />

alkanut toiminta muuttuu<br />

oikeaksi yritystoiminnaksi.<br />

Lisätietoa YmpäristöAgro-hankkeesta<br />

sekä maatalouden ympäristöön<br />

ja tukiasioihin liittyvistä asioista<br />

osoitteessa www.proagria.fi/<br />

oulu ja tapahtumakalenterissa www.<br />

proagria.fi/oulu > Ajankohtaista ><br />

Koulutukset ja tapahtumat. Hanke<br />

on saanut rahoitusta Euroopan<br />

maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta.<br />

Tuen myönsi Pohjois-<br />

Pohjanmaan ELY-keskus.<br />

YmpäristöAgro-hanke:<br />

Taimi Mahosenaho, 040 551 7807,<br />

taimi.mahosenaho@proagria.fi<br />

Maiseman- ja luonnonhoito,<br />

erityistuet:<br />

Maarit Satomaa, 040 566 7924,<br />

maarit.satomaa@proagria.fi.<br />

Lampaiden kuljettaminen -tiedotustilaisuus<br />

Eläinkuljetuslain ja -asetuksen mukaan tarvitaan lupa lampaiden<br />

kaupalliseen kuljettamiseen yli 65 km:n matkalla. Tule<br />

kuulolle, koskevatko vaatimukset omia eläinkuljetuksiasi!<br />

pe 8.10.<strong>2010</strong> klo 16-20.30, Pudasjärvi, <strong>Oulu</strong>n seudun ammattiopisto,<br />

Pudasjärven yksikkö, Jyrkkäkoskentie 18 A<br />

la 9.10.<strong>2010</strong> klo 15-19.30, Ylivieska, Hotelli Käenpesä, neuvottelutila<br />

Käenpyrstö, Lintutie 1<br />

OHJELMA<br />

Tervetuloa - YmpäristöAgro-hanke, <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

Eläinten kuljettamiseen liittyvä lainsäädäntö ja määräykset -<br />

Heikki Klemetti, <strong>Oulu</strong>n Liikkuva poliisi<br />

• eläinkuljetuksia koskevat yleiset edellytykset<br />

• kuljetusvälineet ja kalustovaatimukset<br />

• ajokorttivaatimukset<br />

• kuljetusasiakirjat<br />

• reittisuunnitelma<br />

Kahvitarjoilu<br />

Lampaiden kuljettaminen: lampaiden tarpeet ja käyttäytyminen<br />

- Maarit Äärilä<br />

• milloin tarvitaan eläinkuljettajalupaa ja kuljettajan ja hoitajan<br />

pätevyystodistusta: eläinkuljetuslain mukaiset luvat, hyväksymis- ja<br />

pätevyystodistukset, hallinnolliset viranomaiset<br />

• eläinten kuljetuskuntoisuus<br />

• lampaiden fysiologia, juoma- ja ravinnontarve, käyttäytyminen,<br />

stressin käsite,<br />

• ajokäyttäytymisen vaikutukset kuljetettavien eläinten hyvinvointiin ja<br />

lihan laatuun<br />

• lampaiden käsittely<br />

• ensiapu<br />

• juotto- ja ruokintavälit sekä kuljetusmatka-ajat ja lepojaksot<br />

• kuormaus, kuorman purkaminen ja käsittely, tilat ja menettelyt<br />

• eläimiä käsittelevän henkilökunnan turvallisuus<br />

Tilaisuudessa käydään läpi eläinkuljetuslain ja -asetuksen<br />

vaatimukset eläinkuljetuksille. Myös muiden kuin ammatikseen<br />

lampaita kuljettavien tulee olla tietoisia ja noudattaa eläinkuljetuksista<br />

annettuja määräyksiä.<br />

Tilaisuuden sisältö vastaa eläinkuljetusasetuksen liitteen IV<br />

mukaista koulutusta. Osallistumisesta on mahdollista saada<br />

todistus eläinkuljettajapätevyyden kokeeseen osallistumista<br />

varten. Pätevyyskokeen voi suorittaa Pohjois-Suomen AVI:ssa<br />

<strong>Oulu</strong>ssa 22.10.<strong>2010</strong>.<br />

Lisätiedot: www.evira.fi > Eläimet ja terveys > Eläinten kuljetus ><br />

Hyvinvointi > Eläinten kuljetus > Kaupallisen toiminnan yhteydessä<br />

tapahtuvat kuljetukset<br />

Ilmoittautumiset 1.10.<strong>2010</strong> mennessä, anne.kipina@proagria.fi,<br />

(08) 316 8611.<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 15

talous<br />

Maatilan syksyyn kuuluu<br />

VÄLITILINPÄÄTÖS<br />

Maatilan syksyyn ja<br />

verosuunnitteluun kuuluu<br />

välitilinpäätös, joka päivittää<br />

kirjanpidon ajan tasalle sekä<br />

arvioi loppuvuoden tulot ja<br />

menot. Näin voidaan laskea<br />

ennakoitu verotettavan tulon<br />

määrä.<br />

Jos verotettava tulo näyttää<br />

nousevan normaalia suuremmaksi,<br />

voidaan harkita siirrettävissä<br />

olevien myyntien siirtämistä<br />

kuluvalta vuodelta seuraavalle<br />

tai aikaistettavissa olevien hankintojen<br />

siirtämistä ensi vuodelta jo<br />

tähän syksyyn.<br />

Myös silloin, kun verotettava<br />

tulo on jäämässä normaalia pienemmäksi,<br />

vuosien välistä eroa<br />

voi tasata ostojen tai myyntien<br />

siirroilla.<br />

TILOJEN, joiden verotettava tulo<br />

on tuotannon laajentamisen vuoksi<br />

nousussa, ei kannata pitää verotettavaa<br />

tuloa väkisin esimerkiksi<br />

ylimääräisten hankintojen<br />

kautta edellisten vuosien tasolla,<br />

vaan hyväksyä verotettavan tulon<br />

noususta johtuva verojen määrän<br />

lisääntyminen. Ennakot kannattaa<br />

jo ajoissa mitoittaa nousevan tulon<br />

mukaan.<br />

Koneinvestointeja loppuvuodeksi<br />

suunniteltaessa täytyy muistaa,<br />

että veropoistot saa tehdä vain sen<br />

vuoden aikana käyttöönotetuista<br />

koneista. Tilinpäätösostojen kannalta<br />

koneita ei kannata hankkia<br />

niin myöhään, ettei niitä voi ottaa<br />

samana vuonna käyttöön.<br />

Lisätiedot: <strong>ProAgria</strong> Kainuu,<br />

Osmo Tiikkainen, 0400 286 786.<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi, Erkki Juntunen,<br />

040 836 7644; <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

Erkki Ryynänen, 0400 387 267.<br />

Hae kriisitukea<br />

30.9. mennessä<br />

Maa- ja puutarhataloutta<br />

harjoittaville<br />

yrittäjille tuotantosuunnasta<br />

riippumatta maksetaan<br />

vuoden <strong>2010</strong> loppuun<br />

mennessä väliaikaista kansallista<br />

kriisitukea. Haku päättyy<br />

30. syyskuuta.<br />

Tuki on tarkoitettu kahden<br />

viime vuoden aikana etenkin<br />

tuotantoa varten rakentaneille<br />

tiloille, joiden talous on heikentynyt<br />

yleisen talouskriisin<br />

vuoksi.<br />

Suomi on varannut tukeen yhteensä<br />

22 miljoona euroa. Tuki<br />

voi olla enintään 15 000 euroa,<br />

mutta lopullinen tuen määrä<br />

riippuu hakijoiden määrästä.<br />

Tukea voi hakea tuotantosuunnasta<br />

riippumatta maatila<br />

tai yritys, joka täyttää<br />

kansallisten tukien hakijaa<br />

koskevat vaatimukset, harjoittaa<br />

vuonna <strong>2010</strong> maataloutta,<br />

saa maataloustukia eikä<br />

ole ollut maksuvaikeuksissa<br />

1.7.2008. Tukea ei kuitenkaan<br />

voi hakea viljelijä, joka<br />

on aloittanut tuotantonsa<br />

vasta tänä vuonna.<br />

Tukihausta ja maksamisesta<br />

vastaa Maaseutuvirasto.<br />

Tukea haetaan Maaseutuviraston<br />

lomakkeella numero<br />

428. Lomake on saatavissa<br />

sähköisenä lomakepalvelusta,<br />

omasta kunnasta tai ELY-keskuksesta.<br />

Hakemus on jätettävä<br />

sen kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle,<br />

jonka<br />

alueella tilan talouskeskus<br />

sijaitsee.<br />

Tarkempia ohjeita oman kunnan<br />

maaseutuelinkeinoviranomaiselta.<br />

Lisätietoa tuesta www.mavi.fi ><br />

Viljelijätuet > Kansallinen lisätuki.<br />

16 maaviesti 3/<strong>2010</strong>

YMPÄRISTÖ<br />

MASVA edistää<br />

maaseutuyrittäjyyttä<br />

Investointitukien<br />

kolmas haku menossa<br />

MASVA-hankkeet<br />

tarjoavat maksutonta<br />

alkuvaiheen neuvontaa<br />

Nivala-Haapajärven,<br />

Siikalatvan sekä <strong>Oulu</strong>n ja<br />

Raahen seutukunnissa. Ne<br />

palvelevat kaikkia aloittavia<br />

ja laajentavia maaseudun<br />

yrityksiä. Aloittava yritys on<br />

myös maatila, joka perustaa<br />

alkutuotannon oheen<br />

muuta toimintaa.<br />

MASVA tulee sanasta<br />

maaseutuasiakasvastaava.<br />

MASVA-neuvoja<br />

on oman alueensa yrittäjien ensimmäinen<br />

kontakti ja tarjoaa<br />

monipuolista asiantuntemusta<br />

yhdellä puhelinsoitolla.<br />

”Maaseutuasiakasvastaava<br />

auttaa maaseutuyrittäjiä toiminnan<br />

ja kehittämisen alkuun.<br />

Tarjoamme sekä neuvontaa että<br />

ohjaamme yrittäjää sopivien<br />

asiantuntijoiden luokse. Yhteyttä<br />

voi ottaa missä tahansa yrittämiseen<br />

liittyvässä kysymyksessä”,<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n yritysneuvoja<br />

Mervi Koukka kertoo.<br />

Hän vastaa MASVA-hankkeesta<br />

<strong>Oulu</strong>n ja Raahen seudulla.<br />

Nivala-Haapajärven ja Siikalatvan<br />

alueesta vastaava yritysneuvoja<br />

Hannu Kokkoniemi muistuttaa,<br />

että yrityksen perustamiseen, kehittämiseen<br />

ja laajentamiseen<br />

liittyy paljon suunnittelua, kysymyksiä<br />

ja pohdintaa.<br />

”On tärkeää, että suunnitteluun<br />

ryhdytään ajoissa, sillä hyvä<br />

lopputulos vaatii aina aikaa.”<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n hallinnoima<br />

Maaseudulta menestykseen<br />

MASVA-hanke jatkuu vuoden<br />

2011 loppuun saakka. Hanketta<br />

rahoittaa Manner-Suomen maaseudun<br />

kehittämisohjelma.<br />

Mitä palveluja tarvitset<br />

tai haluat tuottaa<br />

Nivala-Haapajärven ja Siikalatvan<br />

seutukuntien alueella järjestetään<br />

lokakuussa palvelutarvekysely,<br />

jonka avulla pyritään selvittämään,<br />

mitä palveluja maaseudul-<br />

la kaivataan, mitä niistä ollaan<br />

valmiita maksamaan ja miten<br />

niitä voitaisiin tuottaa.<br />

Kyselyn tuloksista hyötyvät<br />

muun muassa yrittäjyyttä alueelle<br />

suunnittelevat ja palveluja<br />

tarjoavat kolmannen sektorin<br />

toimijat kuten yhdistykset.<br />

Kyselylomakkeella vastaaja voi<br />

kertoa myös omasta kiinnostuksestaan<br />

tuottaa palveluja alueen<br />

asukkaille.<br />

Kyselystä vastaavat sekä Siikalatvan<br />

että Nivala-Haapajärven<br />

alueella MASVA-hankkeet. Siikalatvassa<br />

mukana on myös Kylissä<br />

on voimaa -hanke.<br />

Lisätiedot:<br />

<strong>Oulu</strong>seutu, Raahe:<br />

yritysneuvoja, projektipäällikkö<br />

Mervi Koukka,<br />

045 65 78 701,<br />

mervi.koukka@proagria.fi<br />

Nivala-Haapajärvi, Siikalatva:<br />

yritysneuvoja, projektipäällikkö<br />

Hannu Kokkoniemi,<br />

040 546 4853,<br />

hannu.kokkoniemi@proagria.fi<br />

Tilasi pysyy pystyssä vain,<br />

jos sinäkin pysyt.<br />

Räätälöi itsellesi sopiva Maatilayrittäjän Omaturva. Sen avulla suojaat tilasi<br />

talouden ja oman sekä perheesi toimeentulon, jos joudut yllättäen pidemmälle<br />

sairauslomalle tai työkyvyttömäksi. MTK:n jäsenenä saat lisäksi tuntuvat edut.<br />

Lue lisää: tapiola.f i/myomaturva tai kysäise<br />

omalta edustajaltasi.<br />

Vuoden kolmas maatalouden<br />

investointitukien<br />

haku alkoi syyskuun<br />

alussa ja päättyy 15.<br />

lokakuuta.<br />

Tuettu investointi voi käsittää<br />

rakennuksen, rakenteen<br />

tai rakennelman uudisrakentamista,<br />

laajentamista, peruskorjaamista<br />

tai hankkimista,<br />

eräitä kone- ja laitehankintoja<br />

sekä salaojitusta.<br />

Rakentamisinvestointia ei<br />

saa aloittaa ennen kuin ha-<br />

Palveluntarjoajat: Keskinäinen Vakuutusyhtiö Tapiola ja Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö Tapiola<br />

kemuksesta on tullut tukipäätös.<br />

Tilanpidon aloittamiseen<br />

liittyvällä nuoren viljelijän aloitustuella<br />

on jatkuva haku.<br />

Alle 40-vuotias nuori viljelijä<br />

voi saada tukea aloittaessaan<br />

tilanpidon ensimmäistä<br />

kertaa.<br />

Lisätiedot: www.mavi.<br />

fi > Maaseudun rahoitus ><br />

Maatalouden investointituet<br />

MAASEUTUYRITTÄJÄ<br />

TYÖNANTAJANA<br />

Maatilat, ratsastustallit, maaseutumatkailuyritykset,<br />

lomitustyönantajat, puutarhat, taimistot,<br />

viherrakentajat, turkistarhat<br />

Työntekijöiden palkkaus- ja muissa työsuhdekysymyksissä<br />

asiantuntijasi on Maaseudun Työnantajaliitto.<br />

Ota yhteyttä neuvontapalveluumme!<br />

MAASEUDUN TYÖNANTAJALIITTO MTA<br />

Annankatu 31–33 C 48 00100 Helsinki<br />

Puh. (09) 725 04500<br />

www.tyonantajat.fi<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 17

metsä<br />

METSÄTILAN<br />

SUKUPOLVENVAIHDOS<br />

on mietittävä ja tehtävä ajoissa<br />

Huolellisesti ja<br />

ajoissa suunniteltu<br />

sukupolvenvaihdos<br />

minimoi vaihdoksen<br />

kustannukset ja<br />

helpottaa tulevia<br />

perinnön jakotilanteita.<br />

Ella KArttimo<br />

Ella Karttimo<br />

<strong>ProAgria</strong>n neuvojat ovat vuosittain<br />

suunnittelemassa yli<br />

tuhannen maatilan sukupolvenvaihdosta,<br />

joihin sisältyy<br />

yleensä myös metsäomaisuus.<br />

Metsätilojen sukupolvenvaihdokset<br />

ovat lisääntyneet, vaikka<br />

suuri osa metsätiloista vaihtaa<br />

vielä omistajaa perinnönjaon<br />

yhteydessä.<br />

”Suunniteltu sukupolvenvaihdos<br />

on aina suunnittelematonta<br />

parempi vaihtoehto. Tärkeää on<br />

varmistaa, että metsäomaisuus<br />

pysyy tuottavana, <strong>ProAgria</strong> Lapin<br />

talous- ja kasvinviljelyneuvoja<br />

Erkki Juntunen sanoo.<br />

Pölkky Metsä hankkii vuosittain<br />

yli 1 000 000 m³ sahapuuta Pölkky Oy:n<br />

Kuusamon, Taivalkosken ja Kitkawoodin sahoille.<br />

Pölkky Metsä, Kuusamo<br />

Puh. 020 764 0253, fax 020 764 0250<br />

Pölkky Metsä, Pudasjärvi<br />

Puh. 040 822 5321, fax (08) 824 216<br />

Pölkky Metsä, Rovaniemi<br />

Puh. 040 510 4847, fax (016) 366 011<br />

Sähköposti: etunimi.sukunimi@polkky.fi<br />

Metsätilan sukupolvenvaihdoksessa metsätalous siirtyy hallitusti nuorelle polvelle, jolloin metsätila pysyy<br />

hyvässä tuottokunnossa myös tulevaisuudessa.<br />

sätilojen luovutuksista ei tulisi<br />

myöhemmin perintöriitoja.<br />

Monesti on pystytty sopimaan<br />

käypää hintaa alemmasta luovutushinnasta,<br />

jotta jatkajille jää<br />

paremmat toimintaedellytykset<br />

ONNISTUNUT sukupolvenvaihdos<br />

on aina kokonaisuus, jossa<br />

luovutustapa ja ajoitus suunnitellaan<br />

luopujien ja jatkajien<br />

tarpeiden ja mahdollisuuksien<br />

mukaan. Lisäksi suunnittelussa<br />

otetaan huomioon myös jatkajien<br />

sisarusten toiveet ja perintöoikeudet<br />

eli lakiosat, jotta metkuin<br />

korkeita kauppahintoja käytettäessä.<br />

SUKUPOLVENVAIHDOS on<br />

kokonaisuus, jossa tarvitaan eri<br />

alojen asiantuntijoita. <strong>ProAgria</strong>n<br />

yritys- ja talousneuvojat yhteistyökumppaneineen<br />

hoitavat prosessin<br />

jouhevasti alusta loppuun.<br />

”<strong>ProAgria</strong> on maatilojen sukupolvenvaihdosten<br />

asiantuntija. Tätä<br />

kokemusta metsänomistajienkin<br />

kannattaa hyödyntää”, <strong>ProAgria</strong><br />

Pölökky sahaa ja tukkeja tarvitaan.<br />

Metsänomistaja!<br />

Ota yhteyttä ja tee hyvä puukauppa<br />

www.polkky.fi<br />

18 maaviesti 3/<strong>2010</strong>

<strong>Oulu</strong>n piiriagrologi Esko Ojalehto<br />

lisää.<br />

Suunniteltu sukupolvenvaihdos<br />

on myös verotuksellisesti järkevä.<br />

Sukupolvenvaihdokseen kuuluu<br />

yhtenä osana verottajan ennakkoratkaisu,<br />

jolloin tiedetään sukupolvenvaihdoksen<br />

mahdolliset<br />

lahja- ja luovutusvoittoverovaikutukset<br />

etukäteen.<br />

METSÄOMAISUUTTA kannattaa<br />

hoitaa ja pitää tuottavana.<br />

Se vaatii hakkuiden ja metsähoitotoimenpiteiden<br />

tekemistä oikeaan<br />

aikaan. Vaikka metsäomistaja<br />

ei itse tee metsätöitä, päätökset<br />

puuston myynnistä ja metsänhoitotoimenpiteistä<br />

pitää kuitenkin<br />

tehdä ajoissa.<br />

”Tässäkin mielessä sukupolvenvaihdos<br />

kannattaa tehdä ajoissa”,<br />

Esko Ojalehto sanoo.<br />

Jos omia aktiivisia metsätilanjatkajia<br />

ei ole, yksi ratkaisu voi<br />

olla liittyminen yhteismetsään.<br />

Sen muodostaa joukko metsänomistajia,<br />

jotka ovat liittäneet<br />

metsätilansa yhteismetsään.<br />

Omistajat ovat yhteismetsän<br />

osakkaita. Äänivalta jakaantuu<br />

osakkuuksien mukaan niin, että<br />

pienetkin omistajat otetaan huomioon<br />

päätöksenteossa.<br />

Lisätiedot:<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu, 0400 286 786,<br />

osmo.tiikkainen@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi,<br />

Erkki Juntunen, 040 836 7644,<br />

erkki.juntunen@proagria.fi<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

Esko Ojalehto, 0400 291 833,<br />

esko.ojalehto@proagria.fi<br />

Kesäkukkien<br />

sopimusviljelyä<br />

kunnille ja<br />

seurakunnille.<br />

Talvilahdentie 6 A • 88600 SOTKAMO • Puh. 040 596 1949<br />

Logbear FH4000 korjuukone<br />

Onnistunut sukupolvenvaihdos<br />

• Lähtötilanteen kartoitus ja sukupolvenvaihdoksen tavoitteen<br />

asettaminen<br />

• Omaisuuden arviointi ja metsätila-arvio<br />

• Taloussuunnittelu: vero- ja rahoitussuunnittelu, hakkuumahdollisuudet<br />

• Toteuttamistapojen vertailu: kauppa, lahjaluontoinen kauppa,<br />

lahjoitus, perintö, testamentti<br />

• Ennakkoratkaisun hakeminen verottajalta<br />

• Sukupolvenvaihdoksen toteutus: juridiset asiat ja asiakirjat sekä<br />

kaupan vahvistaminen<br />

Logbear FH4000 korjuukone on<br />

ensiharvennusten ykkönen<br />

• Tela-alustaisuuden tuoma alhainen pintapaine<br />

• Tela-alustaisuuden antama erinomainen maastokulkukyky<br />

• Puutavaran lähikuljetus samalla koneella kuin hakkuu<br />

Logbear Oy, Hankamutka 18 Rovaniemi<br />

puh. 0400 640 452 / Stenman<br />

Varmista turvallisuutesi ajoissa.<br />

Hanki edulliset suojaimet asiantuntijalta.<br />

www.metsakeskus.fi<br />

Metsätie<br />

Tie parempaan<br />

tuottavuuteen<br />

Onko sinulla kiinteistö tai metsää<br />

alueella, jonne ei ole tietä Kenties<br />

olet jo tiekunnan osakas ja metsätienne<br />

kaipaa kunnostusta<br />

Työtä turvallisuuden<br />

hyväksi vuodesta 1958<br />

kauppa.suojalaite.fi<br />

Tie edullisille ostoksille<br />

Niittyläntie 3, 00620 Helsinki<br />

puh. 09-7771 8600<br />

suojalaite@suojalaite.fi<br />

Metsäkeskus on pitkän linjan<br />

metsätieammattilainen. Meiltä saat<br />

apua suunnitteluun, toteutukseen,<br />

perusparannukseen sekä metsätienhallintoon<br />

ja kunnossapitoon.<br />

Ota yhteyttä :<br />

Kainuu p. 020 772 8400<br />

Lappi p. 020 772 8600<br />

Pohjois-Pohjanmaa<br />

p. 020 772 7000<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 19

energia<br />

ENERGIASUUNNITELMA<br />

löytää tilan säästökohteet<br />

ESKO VIITALA<br />

Pienistä puroista saattaa<br />

kasvaa suuri virta.<br />

Tämän vahvistaa moni<br />

maatila, jolle on laadittu<br />

energiasuunnitelma.<br />

Maatilan energiasuunnitelmia<br />

on laadittu<br />

kevättalvesta lähtien.<br />

Kokemusten perusteella maatiloilla<br />

on mahdollista saada merkittäviä<br />

vuosisäästöjä aikaan. Aina ei välttämättä<br />

tarvitse investoida mitään,<br />

vaan pelkkä toimintatapojen muutos<br />

vähentää energiakuluja.<br />

Kaikilla tiloilla on joitakin energiansäästökohteita.<br />

Tilojen toimintatapoihin<br />

tulee vuosien saatossa<br />

tietty rutiini ja omia työtapoja on<br />

vaikea muuttaa. Jo pienilläkin toimilla<br />

voidaan saada kohtuullinen<br />

energiansäästö aikaan.<br />

Rakennusaikaiset virheratkaisut<br />

saattavat lisätä merkittävästi<br />

kulutusta. Usein näiden virheiden<br />

korjaaminen on kallista. Asioita<br />

onkin hyvä pohtia hyvissä ajon<br />

ennen rakentamista.<br />

Tilan onkin tärkeää selvittää<br />

kokonaisenergiankulutus ja sen<br />

jakaantuminen eri osa-alueille.<br />

Näin saadaan selville potentiaaliset<br />

säästökohteet. Isonkin sähkömoottorin<br />

kokonaiskulutus<br />

saattaa olla häviävän pieni, jos<br />

sen käyttöaika on lyhyt.<br />

ENERGIASUUNNITELMA auttaa<br />

maatilaa tarttumaan energiantehostamistoimissa<br />

oleellisiin asioihin.<br />

Maatilan energia-asioihin perehtynyt<br />

henkilö tekee noin päivän<br />

mittaisen käynnin tilalle, jolloin<br />

isäntäväen kanssa käydään energiankäyttöä<br />

läpi.<br />

Neuvoja pyrkii omien havaintojen<br />

ja käytyjen keskustelujen<br />

perusteella pääsemään tilan energia-asioihin<br />

käsiksi. Yrittäjien kannattaa<br />

avoimesti kertoa omista<br />

toimintatavoistaan pitkin vuotta,<br />

jotta kokonaiskuva muodostuisi<br />

paremmin.<br />

Tilakäynnin jälkeen neuvoja laatii<br />

toimistolla raportin, joka lähetetään<br />

tilalle. Jo tilakäynnin aikana<br />

sovitaan yhdessä tärkeimmistä<br />

energiantehostamiskohteista.<br />

Suunnitelmaan listataan sovitut<br />

toimenpiteet ja yrittäjä toteuttaa<br />

niitä resurssiensa mukaan.<br />

MAATILOJEN energiaohjelmaan<br />

liittynyt tila voi teettää valtion tukeman<br />

maatilan energiasuunnitelman.<br />

Energiaohjelmaan liittyminen<br />

on voimassa vuoden 2016<br />

loppuun saakka.<br />

Liittymisasiakirja lähetetään ELYkeskukseen.<br />

Liittymisasiakirja löytyy<br />

muun muassa Mavin ja <strong>ProAgria</strong><br />

<strong>Oulu</strong>n nettisivuilta. Maatilan saadessa<br />

vahvistuksen ohjelmaan liittymisestä<br />

sillä on mahdollisuus tilata<br />

suunnitelma.<br />

Suunnitelman laatija hakee<br />

ELY:stä tuen. Asiakkaalta peritään<br />

vain omavastuuosuus ja arvonlisävero<br />

koko summasta. Tuen osuus<br />

on 85 prosenttia ja maksimissaan<br />

935 euroa. On huomattava, että<br />

tuetun suunnitelman voi tehdä<br />

vain Mavin auktorisoima henkilö.<br />

Hyväksytyt henkilöt ovat perehtyneet<br />

maatalouden energia-asioihin<br />

ja tuotanto-oloihin.<br />

<strong>ProAgria</strong>n energianeuvojille kannattaa<br />

soittaa hyvissä ajoin, jotta<br />

suunnitelman laatiminen saadaan<br />

vauhtiin.<br />

Lisätiedot:<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>, Esko Viitala,<br />

0400 286033;<br />

Hannu Kokkoniemi, 040 546 4853<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu,<br />

Tarja Poikela, 0400 386 274<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi,<br />

Harri Salow, 040 553 0817<br />

etunimi.sukunimi@proagria.fi<br />

KoneAgria <strong>2010</strong><br />

yrittäjyys ja yhteistyö<br />

www.koneagria.fi<br />

KoneAgriassa tapaat maatalouden<br />

ammattilaisille tärkeät toimijat.<br />

Varaa aika kalenteristasi nyt!<br />

20.-23.10.<br />

<strong>2010</strong><br />

Liput: 15,- / 10,-<br />

Lipputilaukset:<br />

www.koneagria.fi -> Liput tai p. 010 273 1500<br />

Avoinna: 20.-23.10.<strong>2010</strong> klo 9-17<br />

Jyväskylän Paviljonki, Messukatu 10, Jyväskylä<br />

20 maaviesti 3/<strong>2010</strong>

RAKENNUS<br />

Salaojakeskus on nyt Maveplan<br />

Suomen Salaojakeskus Oy<br />

on toiminut elokuun alusta<br />

lähtien nimellä Maveplan<br />

Oy. Yritys haluaa viestiä uudella<br />

nimellä nykyisestä laaja-alaisesta<br />

osaamisestaan.<br />

”Yhtiön perinteikkään nimen<br />

muuttaminen tuli ajankohtaiseksi,<br />

kun toiminta on suuntautunut<br />

kuivatussuunnittelun lisäksi yhä<br />

vahvemmin infraan, ympäristöön<br />

ja rakennussuunnitteluun. Yhtiöstä<br />

on kehittynyt monialaosaaja,<br />

jonka liikevaihto muodostuu pääosin<br />

muusta kuin salaojitussuunnittelusta”,<br />

toimitusjohtaja Mika<br />

Mikkola sanoo.<br />

Hän lupaa, että toiminta jatkuu<br />

Suomen Salaojakeskus Oy:n<br />

ja sen edeltäjien perinteitä noudattaen,<br />

mutta myös uusia tuulia<br />

on luvassa.<br />

”Pyrkimyksenä on tarjota nykyisille<br />

ja uusille asiakkaille entistäkin<br />

laajempi palveluvalikoima ja laadukasta<br />

palvelua kilpailukykyiseen<br />

hintaan.”<br />

Uuden nimen käyttöönotto kertoo<br />

myös yhtiön halusta muuttua<br />

ja pysyä toimialansa parhaiden<br />

toimijoiden eturintamassa. Maveplan<br />

Oy:n henkilöstö ja toimipaikat<br />

pysyvät ennallaan.<br />

RakennuttamiseN toimialapäällikkö<br />

Ari Hyvärinen vastaa<br />

entiseen malliin rakennussuunnittelu-<br />

ja rakennuttamispalveluista<br />

Itä- ja Pohjois-Suomen <strong>ProAgria</strong><br />

Keskusten alueella.<br />

Investoivan tilan tiimi on Maveplanin<br />

ja <strong>ProAgria</strong>n yhteinen<br />

palvelu laajentaville ja kehittäville<br />

tiloille. Tiimissä asiakkaan tueksi<br />

kootaan eri alojen asiantuntijoita,<br />

jotka tuovat osaamisensa<br />

kehitysprojektin suunnitteluun,<br />

toteutukseen ja käyttöönottoon.<br />

Mukana on tarpeen mukaan rakentamisen<br />

ammattilaisia, kotieläin-,<br />

talous- ja kasviasiantuntijoita,<br />

jalostuksen osaajia sekä<br />

meijereiden neuvojia.<br />

”Tiimin toiminnan tuloksena<br />

asiakas saa selkeät suunnitelmat ja<br />

toteutuksen tuen, jolloin projekti<br />

Ella Karttimo<br />

Investoivan tilan tiimi oli mukana myös Hailuotoon nousseen Iljanan<br />

pihattonavetan rakennusprojektissa. Kuvassa vasemmalta <strong>ProAgria</strong><br />

<strong>Oulu</strong>n Sauli Kärenlampi ja Markku Iljana.<br />

valmistuu suunnitellussa aikataulussa<br />

ja pysyy budjetissa.”<br />

Lisätiedot: Maveplan Oy,<br />

Ari Hyvärinen, puh. 040 502 6276,<br />

ari.hyvarinen@maveplan.fi<br />

MaRa-hankkeen tapahtumia syksyllä <strong>2010</strong><br />

RETKIÄ JA KOULUTUSPÄIVIÄ<br />

Pihatto- ja näyttelyretki KoneAgriaan 21.-22.10. (ilmoittautuminen viimeistään 1.10.)<br />

• to 21.10. KoneAgria-näyttely Jyväskylässä<br />

• pe 22.10. vierailu kahdessa lypsykarjapihatossa Pohjois-Savon alueella<br />

Tuotantorakennusinvestoinnin talouden hallinta 10.11., Puolanka, Kirkonkylän koulukeskuksen auditorio, Koulukatu 2<br />

• suunnittelun lähtökohdat ja lupamenettelyt, aikataulut<br />

• investointihankkeen rahoitus, riskit ja rakennusaikainen budjetointi<br />

• tarjouspyynnöt, sopimustekniikka, rakennuttaminen<br />

Tuotantorakennuksen paloturvallisuus 17.11., Sotkamo, Parkua, Kurikan tila, Parkuantie 51<br />

• MMM:n uudet paloturvallisuusmääräykset, vakuutukset, pelastussuunnittelu<br />

• paloviranomaisten puheenvuoro<br />

• tutustuminen Kurikan tilan pelastussuunnitelmaan ja turvallisuusjärjestelyihin, tilakierros<br />

Pihattoretki Pohjois-Pohjanmaalle 2.12. (ilmoittautuminen viimeistään 22.11.)<br />

• Tutustutaan kolmeen uuteen lypsykarjapihattoon Siikajoella ja Rantsilassa<br />

PIENRYHMÄKOULUTUKSIA<br />

Investoivien tilojen tiimikoulutuksia tilakohtaisten tarpeiden mukaan<br />

• Käydään läpi luonnosvaiheessa olevia tuotantorakennussuunnitelmia MaRa-hankkeen asiantuntijatiimissä<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuun toimistolla Osmonkadulla<br />

Huom! Koulutuspäivät ovat kaikille avoimia tilaisuuksia. Retket on tarkoitettu ensisijaisesti tuotantorakennusinvestointia<br />

suunnitteleville tiloille. Ohjelmista tiedotetaan tarkemmin lähempänä tapahtuman ajankohtaa.<br />

Ilmoittautumiset ja lisätietoja: Esa Heikkinen, 040 725 0478, esa.heikkinen@proagria.fi<br />

tai Tuija Heikkinen 044 320 1586, tuija.heikkinen@proagria.fi<br />

www.proagria.fi/kainuu<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 21

yritys<br />

Maakunta ja kaupunki<br />

kohtasivat <strong>Oulu</strong>n päivillä<br />

Kaupunki tarvitsee elävän<br />

maaseudun ympärilleen<br />

ja maaseutu menestyvän<br />

kaupungin keskustakseen.<br />

Tätä ajatusta vahvisti<br />

Taitajien tierna -hankkeen<br />

<strong>Oulu</strong>n päiville syyskuun<br />

alussa kokoama<br />

Maakunnasta ja kaupungista<br />

-yhteisnäyttely.<br />

Ella Karttimo<br />

Kuvat: Arja Keränen<br />

Näyttelyn avannut <strong>Oulu</strong>n<br />

Maa- ja kotitalousnaisten<br />

toiminnanjohtaja Maija-<br />

Liisa Tausta-Ojala totesi, että<br />

Taitajien tierna peräänkuuluttaa<br />

paikallisuutta, alueellisuutta ja<br />

aitoutta. ”Hankkeen avulla etsimme<br />

ja tuemme paikallisia ja<br />

omaleimaisia käsityö- ja elintarviketuotteita,<br />

jotka kertovat pohjoispohjalaisesta<br />

kulttuurista ja<br />

osaamisesta.”<br />

Aitous ja omaleimaisuus ovat<br />

tällä hetkellä ominaisuuksia, joita<br />

ihmiset arvostavat.<br />

”Kädentaitajat ovat merkittäviä<br />

tekijöitä. Heidän yrityksensä<br />

ovat usein pieniä, jolloin sekä<br />

markkinointiin että tuotantoon<br />

on käytettävissä rajalliset resurssit.<br />

Näkyvyyttä ja tunnettuutta on<br />

etsittävä verkostoitumisen ja yhteistyön<br />

avulla.”<br />

MAAKUNNASTA ja kaupungista<br />

-näyttelyssä oli mukana viisi<br />

taitajaa Taitajien tierna -hanketta<br />

rahoittavista Pohjois-<br />

Pohjanmaan seutukunnista:<br />

<strong>Oulu</strong>n<br />

seudulta<br />

muhoslainen<br />

Marika<br />

Halme<br />

ja oulainen<br />

Silja Mustaparta,<br />

<strong>Oulu</strong>nkaaresta<br />

yli-iiläinen<br />

Asta Siurua sekä Nivala-Haapajärven<br />

seudulta nivalalainen Sisko<br />

Kangas. Ylivieskan seutua edusti<br />

Heikki Ulvi Kalajoelta.<br />

Muiden Taitajien tierna -hankkeen<br />

tuotehakuihin ja tuoteraatiin<br />

osallistuneiden taitajien tuotteisiin<br />

22 maaviesti 3/<strong>2010</strong><br />

Taitajien tierna<br />

mukana Mukavamessuilla<br />

23.10. <strong>Oulu</strong>ssa<br />

ja kädentaitomessuilla<br />

Tampereella 19.-21.11.<br />

Maakunnasta ja kaupungista -yhteisnäyttelyssä oli esillä viiden taitajan töitä.<br />

Marika Halme Muhokselta (vasemmalla)<br />

ja Silja Mustaparta<br />

<strong>Oulu</strong>sta näyttelyn avajaistunnelmissa.<br />

oli mahdollisuus<br />

tutustua näyttelytilan<br />

kuvaesityksen<br />

kautta.<br />

”Näyttelyssä<br />

kohtasi myös<br />

oman maakunnan<br />

kädentaitajien luovuus<br />

ja kokemus. Esillä olevat työt<br />

ja kuvat kertoivat, kuinka eri työtavoilla<br />

sama materiaali muuntuu<br />

moninaisiksi tuotteiksi ja teoksiksi,<br />

Taitajien tierna -hankkeen projektipäällikkö<br />

Arja Keränen kertoo.<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>n ja <strong>Oulu</strong>n Maaja<br />

kotitalousnaisten toteuttama<br />

Taitajien tierna edistää pohjois-<br />

pohjalaisten elintarvike-, käsityö-<br />

ja taideteollisuusyrittäjien<br />

osaamista ja yhteistyötä sekä<br />

tukee yhteisen myyntipisteen perustamista<br />

<strong>Oulu</strong>n lentoasemalle.<br />

ESR-rahoituksen hankkeelle on<br />

myöntänyt Pohjois-Pohjanmaan<br />

ELY-keskus.<br />

Lisätiedot: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaiset,<br />

Taitajien tierna -hanke,<br />

projektipäällikkö<br />

Arja Keränen, 040 743 9731,<br />

arja.keranen@proagria.fi,<br />

www.proagria.fi/oulu ><br />

Taitajien tierna,<br />

www.facebook.com/taitajientierna<br />

Philip Willnersin (oikealla) verstaalla opintomatkalaiset pääsivät<br />

sovittamaan käsintehtyjä nahkavaatteita.<br />

Opintomatkalla Gotlannissa<br />

Taitajien tierna -hanke järjesti <strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaisten<br />

kanssa opintomatkan Gotlantiin ja Tukholman vanhaan kaupunkiin<br />

3.-6. elokuuta. Gotlannissa tutustumiskohteena oli Visbyn<br />

kaupunki lähiympäristöineen.<br />

Matkan teemana olivat kädentaidot ja yrittäminen. Asiantuntevan<br />

matkaoppaan opastuksella matkalaiset saivat monipuolista tietoa<br />

historiallisesta hansakaupungista sekä tutustuivat moniin käsityöläispajoihin<br />

ja elintarvikealan yrityksiin.

Lähiruokaa Kainuusta!<br />

MAA- ja kotitalousnaiset<br />

KATARIINA SIVONEN<br />

Toukokuussa liikkeelle<br />

lähtenyt Kainuulainen<br />

Lähiruoka -hanke haluaa<br />

lisätä lähiruuan saatavuutta,<br />

käyttöä ja tunnettuutta.<br />

Tavoitteena on myös<br />

kainuulaisen alkutuotannon<br />

säilyttäminen, toimijoiden<br />

yhteistyön lisääminen ja<br />

uusien yritysten luominen.<br />

Lähiruokaviestin<br />

sanoma:<br />

Nauti<br />

tuoreesta!<br />

”Nauti tuoreesta”, kajahti kerran<br />

jo toisenkin, kun neljäs valtakunnallinen<br />

Lähiruokaviesti poljettiin<br />

23.-27. elokuuta Vaalasta<br />

Helsinkiin.<br />

Viesti kulki Järvi-Suomen halki<br />

ja päättyi tasavallan presidentin<br />

linnaan, jossa joukkueiden<br />

kapteenit luovuttivat viestinsä<br />

Lähiruokaviestin suojelijana toimivalle<br />

tasavallan presidentille<br />

Tarja Haloselle.<br />

Lähiruokaviesti on tuoreen<br />

ruoan ystävien, ruokakulttuurin<br />

kehittäjien, päättäjien ja toimittajien<br />

rento haastepyöräily.<br />

Tämänkertaisen viestin aikana<br />

puhuttiin erityisesti maidosta sekä<br />

tuoreesta kalasta ja kasviksista.<br />

Kolmivuotinen lähiruokahanke<br />

vie käytäntöön Kainuun<br />

elintarvikestrategian vuosien<br />

2009-2013 painotuksia.<br />

Yhteistyötä hanke tekee alueen<br />

kehittämisorganisaatioiden sekä<br />

koko tuotantoketjun kanssa -<br />

tuottajista kuluttajiin, pellolta<br />

pöytään.<br />

Hanke kokoaa kehittämistyöryhmän,<br />

jonka avulla varmistetaan<br />

toimenpiteiden jatkuvuus<br />

hankkeen loppumisen jälkeen.<br />

Tavoitteena on myös suunnitella ja<br />

aloittaa elintarvikkeisiin sekä lähiruokaan<br />

liittyviä kehittämis-, koulutus-<br />

ja yritysryhmähankkeita.<br />

Toiveena on, että kainuulainen<br />

elintarvikealan yritystoiminta kasvaisi<br />

sekä alan toimijat olisivat verkostoituneita<br />

ja kilpailukykyisiä.<br />

Kainuuseen tarvitaan varsinkin<br />

tuoretuotteiden parempaa omavaraisuusastetta<br />

ja kuluttajien<br />

myönteisempää asennetta lähiruokaa<br />

kohtaan. Yhteistyön ja erilaistenselvitysten<br />

avulla hanke edistää<br />

myös Kainuun elintarvikestrategiassa<br />

mainittujen kärkihankkeiden<br />

liikkeelle saamista.<br />

Kainuulainen Lähiruoka<br />

-hankkeessa lähiruoalla tarkoitetaan<br />

elintarvikkeita, jotka tuotetaan<br />

ja kulutetaan Kainuussa.<br />

Lisäksi lähiruoalla tarkoitetaan<br />

kaikkia suomalaisia elintarvikkeita,<br />

jotka jalostetaan ja käytetään<br />

Kainuussa.<br />

Näin lähiruoka vaikuttaa positiivisesti<br />

oman maakunnan aluetalouteen,<br />

ympäristöön ja maaseudun<br />

elinvoimaisuuteen sekä tukee<br />

maakunnan ruokaperinteitä.<br />

Hanketta rahoittavat Euroopan<br />

maaseudun kehittämisen maatalousrahasto<br />

ja Kainuun maakunta<br />

-kuntayhtymä.<br />

Ossi Hyttinen ihaili<br />

Kestilässä koululaisten<br />

tekemää maitopurkkia,<br />

joke kertoi vuoden maitosuosituksesta.<br />

Ella Karttimo<br />

Kainuussa tuotettu<br />

-merkki käyttöön<br />

Kainuussa Tuotettu -merkki on<br />

uudistettu ja se oli syyskuun<br />

lähiruokaviikolla jälleen nähtävillä<br />

kaupoissa ja ruokaloissa.<br />

Kainuussa Tuotettu -merkin<br />

perusti vuonna 1986 Kainuun<br />

Maatalouskeskus. Sen tarkoituksena<br />

on kertoa kuluttajille tuotteen<br />

alkuperästä.<br />

Muutamat yritykset Kainuussa ovat käyttäneet merkkiä ja nyt<br />

toivotaan, että sekä aiemmat että uudet käyttäjät alkaisivat pitää<br />

sitä näkyvissä. <strong>ProAgria</strong> Kainuu on antanut merkin myöntämisoikeuden<br />

RuokaKainuu ry:lle.<br />

Lisätiedot: Kainuun Maa- ja<br />

kotitalousnaiset, hankevastaava,<br />

elintarvikeasiantuntija Sanna<br />

Kankaanranta, 040 5855296,<br />

sanna.kankaanranta@proagria.<br />

fi tai hankeavustaja, suunnittelija<br />

Katariina Sivonen, 044 320 1587,<br />

katariina.sivonen@proagria.fi.<br />

Hankkeen etenemistä voi<br />

seurata osoitteessa<br />

www.maajakotitalousnaiset.fi/<br />

kainuu > Hankkeet > Kainuulainen<br />

Lähiruoka, blogissa<br />

www.lahiruoka.wordpress.com<br />

tai Facebookissa<br />

”Kainuulainen Lähiruoka”.<br />

Kestilästä kohti Pyhäntää lähtivät Helena Lehtoaron johdolla<br />

polkemaan kestiläläiset Aila Hack, Marjatta Kylmäaho ja Helvi<br />

Turunen sekä vaalalainen Sisko Meriläinen, joita matkaan saattelivat<br />

Maija Ojalehto ja Maija-Liisa Tausta-Ojala.<br />

Toiminnanjohtaja Helena Lehtoaron (vasemmalla) luotsaamassa<br />

maa- ja kotitalousnaisten joukkueessa polkivat Vaalasta ja<br />

Lamminahon talosta Kestilään kainuulaiset Katariina Sivonen<br />

ja Markku Suutari.<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 23<br />

Ella Karttimo<br />

Tero Takalo-Eskola

maa- ja kotitalousnaiset<br />

Valaise viisaasti kotona<br />

JOHANNA SAARIKOSKI<br />

Valaistus vie noin viidenneksen<br />

kotitaloussähkön<br />

kulutuksesta, joten<br />

valaistuksen suunnitteluun<br />

sekä valaisimien ja lamppujen<br />

valintaan kannattaa<br />

paneutua. Tärkeintä viisaassa<br />

valaisemisessa on saada<br />

oikea määrä valoa oikeaan<br />

paikkaan ja oikeaan aikaan.<br />

Valoja poltetaan vain siellä,<br />

missä tarvitaan ja silloin kun<br />

tarvitaan.<br />

Sari Paajanen<br />

Luonnonvaloa kannattaa hyödyntää<br />

mahdollisimman paljon.<br />

Se on ilmaista ja hyvälaatuista.<br />

Yleensä myös sen väri<br />

miellyttää silmää. Vaaleat ja heijastavat<br />

pinnat seinissä ja kalusteissa<br />

lisäävät luonnon- ja keinovaloa<br />

huoneessa.<br />

Pelkkä luonnonvalo ei kuitenkaan<br />

riitä. Tarvitaan keinovaloa,<br />

jolloin energiankulutukseen voidaan<br />

vaikuttaa oikeilla valaisinja<br />

lamppuvalinnoilla.<br />

Yleisvalaistus syntyy valaisimella,<br />

joka jakaa valon mahdollisimman<br />

tasaisesti koko huoneeseen.<br />

Yleisvalaisimia pidetään<br />

usein päällä pitkään, joten niihin<br />

kannattaa valita energiansäästölamppu<br />

tai loisteputkivalaisin.<br />

Energiansäästölamppua valittaessa<br />

kannattaa tarkastaa, että<br />

valittu lamppu tuottaa riittävän<br />

määrän valoa. Tästä kertoo valovirta<br />

eli lumen-arvo (lm). Vanha<br />

tuttu 60 watin hehkulamppu<br />

tuotti valoa 730 lm. Energiansäästölampuista<br />

esimerkiksi 15 watin<br />

lamppu tuottaa valoa 750–950<br />

lm. Energiansäästölampun valontuotto<br />

alenee hieman lampun iän<br />

myötä, joten kannattaa valita astetta<br />

tehokkaampi energiansäästölamppu<br />

verrattuna pakkauksessa<br />

mahdollisesti ilmoitettuun<br />

lamppujen vastaavuustaulukon<br />

suositukseen.<br />

Jos yleisvalaistuksessa on käytössä<br />

himmennin, varmista että<br />

energiansäästölamppu sopii himmenninkäyttöön.<br />

Kaikki mallit<br />

eivät tähän sovellu. Himmenninkäyttöön<br />

soveltuvien lamppujen<br />

24 maaviesti 3/<strong>2010</strong><br />

Eri energiansäästölamput tuottavat eriväristä valoa. Pakkausmerkinnän K- tai kelvin-merkintä kertoo valon<br />

sävystä. Lamppujen kelvinarvot ylhäältä vasemmalta: 2 700 K, 3 000 K, 4 000 K ja 6 500 K.<br />

paketeissa voi olla esimerkiksi lyhenne<br />

DIM.<br />

Kohdevalaisimia kannattaa<br />

hankkia lukuvaloksi, työpisteen<br />

valaistuksen tehostamiseen tai<br />

pintojen, esineiden ja huonekalujen<br />

korostamiseen. Energiaa säästävistä<br />

lampuista kohdevalaistuskäyttöön<br />

soveltuvat<br />

parhaiten<br />

led-lamput<br />

ja kierrekantaiset<br />

halogeenilamput.<br />

Varastoissa,<br />

vaatehuoneissa, ja<br />

muissa kohteissa, joissa<br />

lamput palavat vain vähän aikaa,<br />

voi käyttää kierrekantaisia<br />

halogeenilamppuja. Jos valot<br />

tuppaavat jäämään päälle,<br />

voi harkita liiketunnistimella<br />

syttyvää valoa. Tunnistimen voi<br />

asentaa myös vanhaan taloon.<br />

Energiansäästölamppuja ei suositella<br />

käytettäviksi liiketunnistimien<br />

yhteydessä.<br />

Ulkovalaisimia pidetään päällä<br />

pitkään, joten niihin sopivat<br />

parhaiten energiansäästölamput.<br />

Kannattaa varmistaa,<br />

mikä energiansäästölamp-<br />

pu soveltuu ulkokäyttöön ja syttyy<br />

kylmilläkin keleillä.<br />

Energiansäästölamppuja käytettäessä<br />

valaisimien tulisi olla<br />

umpinaisia. Jos ulkovalaisimessa<br />

on liiketunnistin, kannattaa<br />

käyttää kierrekantaista halogeenilamppua.<br />

Johanna Saarikoski on Maa- ja<br />

kotitalousnaisten Keskuksen<br />

viestintäkoordinaattori.<br />

Lisätietoa energiaa säästävästä sisustamisesta<br />

sekä muita kodin energiansäästövinkkejä saat<br />

Energiansäästöllä euroja -kampanjan tapahtumista.<br />

Kysy lisää alueesi kampanjaneuvojalta:<br />

Kainuun Maa- ja kotitalousnaiset, Sanna Kankaanranta, 040 585<br />

5296; Lapin Maa- ja kotitalousnaiset, Anneli Salmela, 040 509 7038;<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaiset, Helena Lahdenperä, 0400 599 473,<br />

etunimi.sukunimi@proagria.fi.

Kainuun työhyvinvointihanke<br />

houkuttaa ja koukuttaa<br />

UUSIIN<br />

LIIKUNTALAJEIHIN<br />

HYVINVOINTI<br />

MARJATTA PIKKARAINEN<br />

Marjatta Pikkarainen<br />

Maaseutuyrittäjille<br />

ja lomittajille on<br />

marraskuulta alkaen<br />

tarjolla liikuntalajikokeiluja<br />

osana Kainuun<br />

työhyvinvointihanketta.<br />

Niissä kokeillaan Vuokatin<br />

Urheiluopiston johdolla<br />

erilaisia pelejä ja opetellaan<br />

eri liikuntalajien oikeita<br />

tekniikoita. Flowtoniciin,<br />

ultimateen ja muihin<br />

uusiin lajeihin kannattaa<br />

tulla tutustumaan vähän<br />

kauempaakin.<br />

Vaikka paikalliset kuntoryhmät<br />

jatkavat pääosin<br />

ryhmien omasta toiveesta<br />

tutuilla uomillaan, on uuden<br />

kokeilua jonkin verran myös<br />

muissa paikallisissa ryhmissä.<br />

Esimerkiksi Kuhmossa kokeillaan<br />

kantritanssia.<br />

Uutta ovat myös syyskuun toiseksi<br />

viimeisellä viikolla alkaneet<br />

ensiapukurssit. Janne Suutarin vetämiä<br />

kursseja on tarjolla eri puolilla<br />

Kainuuta. Hyvinvointiluennot<br />

sijoitetaan kurssien viimeiseen<br />

päivään. Kainuun yhteiseen ensiapukurssi<br />

II:een kokoonnutaan<br />

Kajaanissa helmikuulla.<br />

Kolmiosaiset ja yhteensä yhdeksän<br />

päivän kuntokurssit alkavat<br />

15. marraskuuta Kuusamossa ja<br />

23. marraskuuta Vuokatissa.<br />

Opintomatka tehdään 2.-4.<br />

marraskuuta naapurimaakuntiin<br />

Pohjois-Karjalaan ja Pohjois-<br />

Savoon. Matkalla muun muassa<br />

tutustutaan maaseutuyrityksiin<br />

eri toimialoilta ja kuullaan kokemuksia<br />

kahdesta maatilayrittäjän<br />

omaan työhyvinvointiin liittyvästä<br />

ratkaisusta: tilojen yhteisestä<br />

osakeyhtiöstä Valtimolla ja sosiaalisesta<br />

yrityksestä Polvijärvellä.<br />

Matkalla yövytään Joensuussa ja<br />

Kuopion Rauhalahdessa.<br />

Näyttelijä Eero Schroderus on vieraillut tyhy-hankkeen ja tuottajayhdistysten illoissa sekä herätellyt<br />

tunnistamaan jaksamiseen liittyviä arvoja, asenteita ja voimavaroja. Kuva Sotkamosta Naapurivaaran<br />

Lomakeskuksesta.<br />

Ilmoittautumiset talven eri kursseille 22.10. mennessä, opintomatkalle jo<br />

Opintomatkan mielenkiintoisiin<br />

yksityiskohtiin kuuluu myös useista<br />

maaseutuaiheisista televisiosarjoista<br />

tutun, lähtöjään maaseudun<br />

pojan, näyttelijä Ismo Apellin luento<br />

vuorovaikutustaidoista. Hän<br />

on asettunut perheineen yrittäjäksi<br />

kotipitäjäänsä Kiuruvedelle.<br />

TYÖHYVINVOINTIHANKE on<br />

virallisesti päättymässä vuoden<br />

vaihteessa, mutta haettavan jatkoajan<br />

turvin pyritään toimimaan<br />

täysipainoisesti maaliskuun 2011<br />

loppuun.<br />

Hankkeen eri koulutuksiin on<br />

kahden toimintatalven aikana<br />

osallistunut jo yli 600 ihmistä, ja<br />

heille on kertynyt yli 1 600 oppilastyöpäivää.<br />

Erityinen toive tulevana<br />

talvena on saada viljelijöiden<br />

ja lomittajien rinnalle sankoin joukoin<br />

maaseutuyrittäjiä myös muilta<br />

toimialoilta.<br />

Maatalousyrittäjät voivat hakea<br />

hankkeen yön yli -kursseihin<br />

ja opintomatkaan sijaisapulomitusta<br />

ja maatalousyrittäjien opintorahaa.<br />

Lakiuudistuksen myötä<br />

voivat osallistujat hakea opintorahaa<br />

myös talven uutuuteen eli<br />

liikuntalajikouluihin Vuokatissa,<br />

jos he osallistuvat tarjolla olevista<br />

yhdeksästä päivästä vähintään<br />

viiteen.<br />

viikkoa aiemmin, puh. 044 320 1581, merja.ronkainen@proagria.fi,<br />

www.tyhynetti.net tai www.tukinetti.net.<br />

Lisätiedot: projektipäällikkö Marjatta Pikkarainen, puh. 044 320 1585,<br />

marjatta.pikkarainen@proagria.fi.<br />

Lisä€urojen metsästysmatka<br />

Kuusamon Tropiikkiin 1.-2.11.<strong>2010</strong><br />

Tarjolla lennokasta koulutusta maatiloille ja maaseutuyrittäjille. Pohdimme<br />

johtamisen haasteita, valintojen vaikeutta ja kirkastamme käsitystämme<br />

siitä, mistä kilpailukyky syntyy ja miten sitä on mahdollista<br />

parantaa. Koulutus toteutetaan yhteistyössä <strong>ProAgria</strong> Lapin kanssa.<br />

Maanantai 1.11.klo 12.00-18.00<br />

Johtajana kahden ihmisen yrityksessä. Hyppy yrittäjästä johtajaksi<br />

ja tekijästä ohjaajaksi. Ihmisten erilaisuus - voimavara vai ikuinen<br />

konflikti Piuhat käsissä vai kateissa - yrittäjäpuheenvuoro<br />

Valmentajana yrittäjä, kouluttaja Harri Mähönen Suomen Osaamistalo<br />

Oy:stä sekä Isokenkäisten Klubin yrittäjät Sirpa ja Katja<br />

Kämäräinen Kuusamosta<br />

Tiistai 2.11.<strong>2010</strong> klo 8.30-16.30<br />

Osaanko valita oikein Yrittäjänä EU:n pohjoiskolkassa. Jatkuvassa<br />

muutoksessa eläminen. Tulevaisuuteen varautuminen ja varustautuminen.<br />

Porukalla porisemassa - viljelijöiden toimintaryhmät Lapissa.<br />

Retkikohde Pentik Oy - Suomen paras perheyritys 2009: Mistä kaikki<br />

lähti ja miten tähän on tultu Mukana Anu ja Topi Pentikäinen Pentik<br />

Oy, Pentti Meriläinen <strong>ProAgria</strong> Keskusten Liitto ja MTK:n edustaja<br />

Yritysvierailun linja-autokuljetuksen kustantaa MTT:n Elinvoimahanke.<br />

Koulutuksen hinta kainuulaisille 95 €/<br />

hlö/2 hh ja 140 €/hlö/1 hh. Hintaan<br />

sisältyy koulutus, oppimateriaali,<br />

linja-autokuljetus Kainuusta, kahvit,<br />

majoittuminen, aamiainen sekä<br />

kylpylän ja kuntosalin käyttö. Lounaat<br />

omakustanteisia.<br />

Sitovat ilmoittautumiset viim. 18.10.<br />

Eija Säkkinen, 044 797 4504,<br />

kantrikoulutus@kao.fi<br />

Lisätiedot: Soili Hypén, 040 776 4290,<br />

soili.hypen@proagria.fi<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 25

maa- ja kotitalousnaiset<br />

siellä missä aurinko paistaa!<br />

Maito maustaa<br />

syksyn satoa<br />

HELENA LAHDENPERÄ<br />

<br />

<br />

KEVÄÄLLÄ TURKKIIN<br />

SUNNUNTAISIN 6.3. alk.<br />

ALANYA<br />

alk./1vko559 <br />

esim. KLEOPATRA TOWER DDD<br />

kaksio, ei aterioita, maaliskuun lähdöt<br />

Kohteina lennoilla myös:<br />

ANTALYA, BELEK,<br />

KEMER JA SIDE<br />

KEVÄÄN UUTUUS!<br />

TUNISIAAN<br />

SUORAAN OULUSTA<br />

perjantaisin 4.3.-29.4.<br />

alk./1vko509 <br />

Sousse, Hot. KAISER DD+<br />

aamiainen, maaliskuun lähdöt<br />

Sadonkorjuuaika on päättymässä.<br />

Syksyllä kasvikset<br />

ovat makeimmillaan ja niistä<br />

on mukava valmistaa arkisia<br />

ja vähän juhlavampiakin ruokia.<br />

Kasvikset ja marjat ovat oleellinen<br />

osa terveellistä ja monipuolista<br />

ruokavaliota. Ne keventävät sekä<br />

tuovat aterioihin makua ja väriä.<br />

Maa- ja kotitalousnaisten teemaelintarvike<br />

maito maustaa ja<br />

höystää kasvisten ja marjojen<br />

makuja - arkiruoat vähärasvaisilla<br />

valmisteilla, kun taas juhlissa ei<br />

lasketa kaloreita.<br />

Punajuuri-sinihomejuustovuoka<br />

n. 800 g punajuuria<br />

puolikas palsternakkaa tai<br />

juuriselleriä<br />

5 dl maitoa<br />

suolaa, pippuria<br />

2 munaa<br />

100 g sinihomejuustoa<br />

hienonnettua tuoretta kynteliä<br />

tai yrttisekoitusta<br />

Kuori juurekset ja raasta hienoksi<br />

raasteeksi. Siirrä raasteseos isoon<br />

Kasvikset ry<br />

Tekstiksi: Punajuuri on maukas syysherkku raastettuna, suikaloituna,<br />

paloiteltuna, soseutettuna...<br />

kattilaan ja lisää maito. Kuumenna<br />

miedolla lämmöllä sekoitellen,<br />

kunnes raasteet pehmenevät.<br />

Murenna joukkoon sinihomejuusto,<br />

sekoita ja anna seoksen hieman<br />

jäähtyä. Mausta varovasti suolalla,<br />

pippurilla ja kyntelillä tai yrttiseoksella.<br />

Vatkaa munat kevyesti ja lisää<br />

LENTOJA<br />

HELSINGISTÄ<br />

Tunisia esim. 3/10/17.12. 399 <br />

Sharm esim. 2./19.12. 559 <br />

Hurghada esim. 6./13.12. 499 <br />

Phuket esim. 13./20.1. 1099 <br />

Alanya esim. maaliskuu 499 <br />

Alkaen-hinnat/henkilö, 2h-huone.<br />

Sharmiin ja Hurghadaan tulee lisäksi viisumikulut<br />

(15 eur/EU-maan passi)<br />

P. 0207 850 850<br />

Puhelinmyynti ma-pe klo 8:30-17<br />

Lankapuhelimesta: 8,28 snt/puh. + 7 snt/min,<br />

matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min.<br />

MYYNTI MYÖS<br />

VALTUUTETUISTA<br />

MATKATOIMISTOISTA<br />

detur.fi<br />

Parhaat tarjouksemme netistä !<br />

26 maaviesti 3/<strong>2010</strong>

MAA- ja kotitalousnaiset<br />

punajuuriseokseen. Tarkista maku.<br />

Siirrä seos voideltuun uunivuokaan<br />

ja paista 200 asteessa noin<br />

45 minuuttia. Tarjoa lämpimänä<br />

kasvislisäkkeenä.<br />

Pehmeä sienisalaatti<br />

n. 2-3 dl keitettyjä rouskuja<br />

2 dl raejuustoa<br />

1-2 sipulia<br />

1 omena<br />

1 maustekurkku<br />

1 dl kermaa vaahdotettuna tai<br />

kermaviiliä<br />

pippuria, suolaa, persiljasilppua<br />

Sekoita kaikki ainekset keskenään<br />

ja mausta.<br />

Tomaatti-juustosalaatti<br />

4-5 tomaattia<br />

n. 200 g leipäjuustoa<br />

1 punasipuli<br />

kastike:<br />

½ dl ruokaöljyä<br />

1 rkl balsamiviinietikkaa<br />

½ rkl hunajaa<br />

1 rkl sinappia<br />

½ tl suolaa<br />

ripaus mustapippuria<br />

Kiinnostaako<br />

ruokakurssi<br />

Maan mainio maito -teema<br />

on edelleen mukana loppuvuoden<br />

tapahtumissa ja ruokakursseilla.<br />

Perehdy maidon<br />

monipuoliseen käyttöön ja ota<br />

ruokakurssi syksyn ohjelmaan<br />

työpaikallasi, omassa yhdistyksessäsi<br />

tai yhdessä toisen<br />

yhdistyksen kanssa.<br />

Kainuun Maa- ja<br />

kotitalousnaiset: Sanna<br />

Kankaanranta 040 585<br />

5296; Lapin Maaja<br />

kotitalousnaiset:<br />

Anneli Salmela 040 509<br />

7038; <strong>Oulu</strong>n Maa- ja<br />

kotitalousnaiset: Soila<br />

Hiltunen 0400 182 548,<br />

Helena Lahdenperä 0400<br />

599 473 tai Maija Ojalehto<br />

040 701 3686, etunimi.<br />

sukunimi@proagria.fi.<br />

Yhdistä kastikeainekset. Kuori<br />

ja viipaloi punasipuli ohuiksi renkaiksi.<br />

Kaada kastike punasipulin<br />

päälle ja anna marinoitua noin<br />

15 minuuttia. Poista tomaateista<br />

kannat ja lohko ne isohkoiksi<br />

kuutioiksi. Leikkaa leipäjuustosta<br />

kuutioita. Kokoa salaatti laakealle<br />

vadille salaatinlehtien päälle.<br />

Koristele basilikanlehdillä.<br />

Raastepannukakku<br />

8 dl maitoa<br />

2 dl speltjauhoja<br />

2 dl vehnäjauhoja<br />

4 kananmunaa<br />

1 tl suolaa<br />

2 rkl ruokaöljyä<br />

pätkä purjoa (noin 15 cm)<br />

3 porkkanaa<br />

1 palsternakka<br />

(200 g kinkkusuikaleita)<br />

Riko kananmunat kulhoon, sekoita<br />

rakenne rikki kierrevatkaimella.<br />

Kaada joukkoon osa vajaat puolet<br />

maidosta ja kaikki jauhot. Sekoita<br />

voimakkaasti. Lisää loppu maito,<br />

suola ja öljy, anna jauhojen turvota<br />

noin 10 minuuttia. Valmistele<br />

sillä välin täyte. Kuori ja raasta<br />

porkkanat ja palsternakka karkeaksi<br />

raasteeksi. Halkaise purjo,<br />

huuhtele ja suikaloi. Sekoita kasvikset<br />

taikinaan ja kaada se reunalliselle<br />

uunipellille leivinpaperin<br />

päälle. Paista pannukakkua 225<br />

asteessa noin puoli tuntia.<br />

Mustikkahyve<br />

4-5 dl mustikoita<br />

n. ½ dl sokeria<br />

½ dl talkkunajauhoja<br />

(hämäläisiä) tai kaurahiutaleita<br />

2 dl maitorahkaa tai<br />

maustamatonta tuorejuustoa<br />

2 dl kuohukermaa tai<br />

vaahtoutuvaa vaniljakastiketta<br />

Soseuta mustikat ja sokeri. Lisää<br />

talkkuna ja rahka. Vaahdota kerma<br />

tai vaniljakastike ja sekoita<br />

kaikki aineet. Jaa mustikkahyve<br />

annosmaljoihin ja koristele kokonaisilla<br />

marjoilla ja esim. mintun<br />

lehdillä.<br />

Vinkki: Hyveen voi valmistaa<br />

myös puolukoista.<br />

Helena Lahdenperä on <strong>Oulu</strong>n<br />

Maa- ja kotitalousnaisten<br />

elintarvikeneuvoja.<br />

N a i s i s s a<br />

maaseudun voima<br />

Ruuan kuluttamisessa ei<br />

ole helppoja vastauksia,<br />

mikä on hyvää tai<br />

huonoa. Tarvitaan enemmän<br />

tietoa ruuan alkuperästä ja halukkuutta<br />

maksaa terveellisestä<br />

ruuasta, jos haluamme laadukasta<br />

ruokaa yhdessä kestävän<br />

ympäristön kanssa.<br />

Monissa maissa on ruuan<br />

terveyteen ja turvallisuuteen<br />

liittyviä tarkkoja viranomaissäädöksiä<br />

sekä maatalouteen<br />

liittyviä poliittisia linjauksia.<br />

Voidaan ajatella, että poliittinen<br />

päätöksentekojärjestelmä<br />

ja valvonta ovat tärkein voima<br />

maaseudun hyvän ympäristön<br />

ylläpitämiseksi.<br />

Todellisuudessa asia on monimutkaisempi.<br />

Oikeastaan<br />

meillä, kuluttajilla on absoluuttinen<br />

voima. Meillä on voima<br />

valita, mitä tuotteita kaupasta<br />

ostamme ja mitä heitämme<br />

pois. Ja meillä on voima valita,<br />

ketä äänestämme.<br />

MAISEMALLA ja ruualla on<br />

yhteys. Kaikki mitä syömme<br />

tai juomme tulee jostakin<br />

päin maailmaa. Sata vuotta<br />

sitten, kun ruoka tuotettiin<br />

paikallisesti, yhteys oli helppo<br />

havaita. Mutta ei enää<br />

tänään. Edessämme ruokalautasella<br />

voi olla kalkkunaa<br />

Brasiliasta, tofua Kiinasta ja<br />

maitoa Ruotsista, salaattia<br />

ehkä Suomesta.<br />

HELENA LAHDENPERÄ<br />

Syön, siis luon maisemaa<br />

Hyvää suomalaista<br />

ympäristöä<br />

ei luoda<br />

ilman elinvoimaista<br />

kotimaista<br />

maataloutta.<br />

Kaunis<br />

maisema ja viihtyisä kotiseutu<br />

syntyvät maatalouden sivutuotteena.<br />

Niinpä se mitä syön vaikuttaa<br />

maisemaan.<br />

Kansainvälisyyden ristiaallokossa<br />

on ollut havaittavissa<br />

signaaleja paikallisuuden merkityksen<br />

esiinnoususta. Oman<br />

kotiseudun löytäminen ja tukeminen<br />

voi kasvaa trendiksi.<br />

Maisema tarjoaa siihen paikan<br />

hengen – genius locin - ulottuvuuden<br />

ja kulttuuriperinnön<br />

viitekehyksen.<br />

EUROOPASSA on tuotteistettu<br />

paikan symboleita muun<br />

muassa matkailuun, elintarvikkeiden<br />

logoiksi ja ”vihreiden<br />

tuotteiden” tuotemerkeiksi.<br />

Maisemasta löytyy monenlaisia<br />

myytäviä tarinoita.<br />

Väitöskirjassani nousi esiin,<br />

kuinka maiseman tuotteistaminen<br />

ja aluemarkkinointi lisäävät<br />

kulttuurimaisemien kiinnostavuutta<br />

asuinympäristöinä ja<br />

matkakohteina.<br />

Tulevaisuudessa kuluttaja<br />

ostaa niiden maisemien<br />

tuotteita, joita hän haluaa<br />

tukea. Millainen on sinun ostoskorisi<br />

Minna Komulainen<br />

toiminnanjohtaja<br />

Kainuun maa- ja<br />

kotitalousnaiset<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 27

ALLAKKA<br />

Koulutukset ja tapahtumat<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi<br />

KEMIJÄRVI<br />

Säästä energiaa - sisusta viisaasti<br />

valoilla -tilaisuus ti 28.9. klo 18<br />

Kallaanvaaran asukasyhdistys<br />

/ entinen emäntäkoulu. Mukana<br />

valaistussuunnittelija Jukka<br />

Laukkanen Valosa Oy.sta. Tied. Anneli<br />

Salmela, 040 509 7038, anneli.<br />

salmela@proagria.fi.<br />

KITTILÄ<br />

Parisuhteen hyvinvointi lampolassa<br />

ja lampurin vuorovaikutustaidot<br />

ke-to 6.-7.10. Kylpylähotelli<br />

Levitunturi. Tied. anne.narhila@<br />

proagria.fi, 040 592 2164.<br />

Maaseutuyrittäjien hyvinvointikoulutus<br />

I ti-to 12.-14.10. Kylpylähotelli<br />

Levitunturi.<br />

Tied. riitta.kettunen@tokem.fi,<br />

040 865 0705.<br />

Säästä energiaa - sisusta viisaasti<br />

valoilla -tilaisuus ma 8.11 klo 19<br />

Kiistalan koulu. Mukana valaistussuunnittelija<br />

Jukka Laukkanen<br />

Valosa Oy.sta. Tied. Anneli Salmela,<br />

040 509 7038, anneli.salmela@<br />

proagria.fi.<br />

Maaseutuyrittäjien hyvinvointikoulutus<br />

II ti-to 30.11.-2.11. Levi.<br />

Tied. riitta.kettunen@tokem.fi,<br />

040 865 0705.<br />

KOLARI<br />

Maaseutuyrittäjien hyvinvointikoulutus<br />

III ti-to 26.-28.10.<br />

Ylläsjärvi.<br />

Tied. riitta.kettunen@tokem.fi,<br />

040 865 0705.<br />

POSIO<br />

Säästä energiaa - sisusta viisaasti<br />

valoilla -tilaisuus ma 1.11. klo 11<br />

Ristilä, Kaarina Mursula. Mukana<br />

valaistussuunnittelija Jukka<br />

Laukkanen Valosa Oy.sta. Tied. Anneli<br />

Salmela, 040 509 7038, anneli.<br />

salmela@proagria.fi.<br />

SALLA<br />

Maatilan yritysohjelma – koulutuskokonaisuus<br />

maitotilayrittäjille<br />

7. ja 8. päivät to-pe 14.-15.10.<br />

Tied. jari.juusola@proagria.fi,<br />

040 536 1187<br />

SODANKYLÄ<br />

Maatilan yritysohjelma – koulutuskokonaisuus<br />

maitotilayrittäjille<br />

6. ja 7. päivät to-pe 11.-12.11.<br />

Tied. jari.juusola@proagria.fi,<br />

040 536 1187<br />

www.proagria.fi/lappi<br />

<strong>ProAgria</strong> Kainuu<br />

KAJAANI<br />

Kylämaisemat kuntoon – oivalla<br />

kyläsi kulttuuri ja luonto<br />

-tilaisuus ti 5.10. klo 18-20.30<br />

(kahvitarjoilu), Ravintola Sirius,<br />

Brahenkatu 5. Ilm. 1.10. mennessä<br />

040 528 0483, pirjo.oikarinen@<br />

oulujarvileader.com.<br />

Yhdistysten verotus -koulutuspäivä<br />

to 18.11. klo 9.30-15.30.<br />

Tied. ja ilm. 044 320 1585, marjatta.<br />

pikkarainen@proagria.fi.<br />

Kainuulainen joulutori la-su 11.-<br />

12.12. Kajaanihalli. Tied.<br />

sanna.kankaanranta@proagria.fi,<br />

040 585 5296.<br />

KUHMO<br />

Yhdistyskoulutuspäivä ”Valta ja<br />

vastuu yhdistyksissä” la 30.10. klo<br />

9.30-15, Niva-talo, Nivatalontie<br />

33. Ilm. viikkoa ennen 044 320 1585,<br />

marjatta.pikkarainen@proagria.fi.<br />

PUOLANKA<br />

Tuotantorakennusinvestoinnin<br />

talouden hallinta ke 10.11.<br />

Kirkonkylän koulukeskuksen auditorio,<br />

Koulukatu 2. Sivu 21<br />

RISTIJÄRVI<br />

Yhdistyskoulutuspäivä ” Yhdistysten<br />

kirjanpito ja palkanlaskenta”<br />

ti 23.11. klo 9.30-15 Hiisipirtti,<br />

Hiisijärvi, Tammentie 3. Ilm. viikkoa<br />

ennen 044 320 1585 tai marjatta.<br />

pikkarainen@proagria.fi.<br />

SOTKAMO<br />

Kainuun Elintarvikepäivä<br />

”Ruuasta kainuulaisen matkailun<br />

kilpailuvaltti” to 14.10. Sokos Hotelli<br />

Vuokatti. Ilm. 7.10. mennessä<br />

044 797 4504.<br />

Tuotantorakennuksen paloturvallisuus<br />

ke 17.11. Parkua, Kurikan<br />

tila, Parkuantie 51. Sivu 21<br />

Kylätalomatka osana Kylätalojen<br />

ja -tapahtumien koulutushanketta<br />

la 9.10. Kohteet Majatalo<br />

Tuulentupa, Suolijärvi/Puolanka;<br />

Korpikulman kievari, Korpela/Suomussalmi;<br />

Iskun talo, Hyrynsalmi;<br />

Heinis, Heinämäki/Sotkamo. Ilm.<br />

1.10. mennessä 044 320 1585 tai<br />

marjatta.pikkarainen@proagria.fi.<br />

Maaseutuyrittäjien<br />

työhyvinvointi -hankkeen<br />

tapahtumat on koottu<br />

tämän lehden välissä olevaan<br />

ja Kainuun alueelle<br />

jaettavaan liitteeseen.<br />

www.proagria.fi/kainuu<br />

<strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

HAUKIPUDAS<br />

Sosiaalinen media yhdistyksen<br />

tiedottamisessa -koulutus ti<br />

12.10. klo 15 Virpiniemi.<br />

Koulutus on maksuton. Ilm. 7.10.<br />

mennessä anne.kipina@proagria.fi,<br />

(08) 316 8611.<br />

II<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaisten<br />

edustajakokous la 13.11. klo 10<br />

Micropolis, Piisilta 1. Tied. Maija-<br />

Liisa Tausta-Ojala, 040 580 0438.<br />

Sivu 29<br />

KALAJOKI<br />

Hevostilan ympäristörakenteet<br />

-tiedotustilaisuus la 27.11. Tapion<br />

tupa. Tied. heini.iinatti@proagria.fi,<br />

040 555 1674.<br />

KEMPELE<br />

Hyviin satoihin ympäristöä<br />

kuunnellen -infopäivä ti 16.11.<br />

klo 9.45-14.30 OSAO, Tuulia-Sali<br />

(auditorio), Piriläntie 145. Sivu 14<br />

KUUSAMO<br />

Hyviin satoihin ympäristöä<br />

kuunnellen -infopäivä pe 12.11.<br />

klo 9.45-14.30 Juusto Kaira /<br />

Kuusamon OSM, Kitkantie 110.<br />

Sivu 14<br />

LIMINKA<br />

Maatalouden ympäristönhoitoinfo<br />

pe 15.10. klo 12-14.30 OSAO,<br />

Limingan yksikkö, Iivarinpolku 2.<br />

Sivu 14<br />

MUHOS<br />

Hyviin satoihin ympäristöä kuunnellen<br />

-infopäivä to 18.11. klo<br />

9.45-14.30 Huovisen Navettasali,<br />

Muhospysäkki, Huovisentie 3.<br />

Sivu 14<br />

Hevostilan ympäristörakenteet<br />

-tiedotustilaisuus 3.12. Ammattiopisto<br />

Luovi. Tied. heini.iinatti@<br />

proagria.fi, 040 555 1674.<br />

NIVALA<br />

Uusi aika vaatii uudet metodit<br />

- megajoulet ja nuorkarjahavainnot<br />

to 21.10. klo 9.45-14 Nitek,<br />

Pajatie 5. Sivu 14<br />

Hyviin satoihin ympäristöä<br />

kuunnellen -infopäivä ke 24.11.<br />

klo 9.45-14.30 Nitek, Pajatie 5.<br />

Sivu 14<br />

OULAINEN<br />

Hyviin satoihin ympäristöä kuunnellen<br />

-infopäivä ke 10.11.<br />

klo 9.45-14.30 OAMK, Terveysalan<br />

yksikkö, Kuntotie 2. Sivu 14<br />

OULU<br />

Tierna-tapaaminen ma 4.10. ja<br />

1.11. klo 16.30-20 <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong>,<br />

Kauppurienkatu 23, 6. krs neuvotteluhuone.<br />

Tied. arja.keranen@<br />

proagria.fi, 040 743 9731.<br />

Voimia vapaaehtoistyöhön -seminaari<br />

pe-la 8.-9.10. Holiday Club<br />

<strong>Oulu</strong>n Eden. Ilm. 30.9. mennessä<br />

anne.kipina@proagria.fi, (08) 316<br />

8611.<br />

Pottu – kulinarismin aatelia<br />

-seminaari ti 19.10. klo 11-16<br />

Lasaretti, Joki-sali. Sivu 29<br />

Hevosten hyvinvointi ja ympäristö<br />

- vaatimukset talleille ja<br />

hevosten pidolle -tiedotustilaisuus<br />

to 4.11. Äimärautio.<br />

PUDASJÄRVI<br />

Hevosten kuljettaminen -tiedotustilaisuus<br />

pe 8.10. klo 10-15.30<br />

<strong>Oulu</strong>n seudun ammattiopisto, Pudasjärven<br />

yksikkö, Jyrkkäkoskentie<br />

18A. Sivu 13<br />

Lampaiden kuljettaminen -tiedotustilaisuus<br />

pe 8.10. klo 16-20.30<br />

<strong>Oulu</strong>n seudun ammattiopisto, Pudasjärven<br />

yksikkö, Jyrkkäkoskentie<br />

18 A. Sivu 14<br />

Laatuklubi<br />

pitää välivuoden<br />

ja järjestetään<br />

seuraavan kerran<br />

29.11.-1.12.2011.<br />

Kylämaisemat kuntoon - oivalla<br />

kyläsi kulttuuri ja luonto ke<br />

20.10. klo 18-20.30<br />

kaupungintalo, Varsitie 7. Sivu 14<br />

RAAHE<br />

Kilpailutus ja sopimukset -koulutus<br />

ti 19.10. klo 9.30-15.30<br />

Softpolis, Rantakatu 8A. Koulutus<br />

on maksuton. Ilm. 12.10. mennessä<br />

anne.kipina@proagria.fi,<br />

(08) 316 8611.<br />

SIIKALATVA<br />

Uusi aika vaatii uudet metodit -<br />

megajoulet ja nuorkarjahavainnot<br />

ma 18.10. klo 9.45-14 Maalaiskartano<br />

Pihkala, Kestiläntie 1426.<br />

Sivu 14<br />

TAIVALKOSKI<br />

Uusi aika vaatii uudet metodit<br />

- megajoulet ja nuorkarjahavainnot<br />

pe 5.11. klo 9.45-14 OSAO,<br />

Jokijärventie 2. Sivu 14<br />

TYRNÄVÄ<br />

Järjestöilta ti 5.10. ti klo 18.30-21<br />

Kierikki. Ilm. viikkoa ennen tilaisuutta,<br />

(08) 316 8611,<br />

anne.kipina@proagria.fi.<br />

VIHANTI<br />

YmpäristöAgro tiedottaa maiseman-<br />

ja luonnonhoidon tukiasioista<br />

Sauvonmäen kylähankkeen<br />

tilaisuudessa to 7.10. klo 17<br />

Kirjasto- ja kotiseutukeskus Ukonkantti,<br />

Kirkkotie 16. Sivu 14<br />

Hygieniaosaamiskoulutus ja -testi<br />

la 16.10. klo 9-16 Hietalankantti,<br />

os. Kirkkotie 18.<br />

Ilm. 040 701 3686,<br />

maija.ojalehto@proagria.fi.<br />

YLI-II<br />

Järjestöilta ti 2.11. ti klo 18.30-21<br />

Pömilä. Ilm. viikkoa ennen tilaisuutta,<br />

(08) 316 8611,<br />

anne.kipina@proagria.fi.<br />

YLIVIESKA<br />

Hevosten kuljettaminen -tiedotustilaisuus<br />

la 9.10. klo 9-14<br />

Ravikeskus Keskinen, Tallikahvio,<br />

Keskisentie 140. Sivu 13<br />

Lampaiden kuljettaminen -tiedotustilaisuus<br />

la 9.10. klo 15-19.30<br />

Hotelli Käenpesä, neuvottelutila<br />

Käenpyrstö,Lintutie 1. Sivu 14<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaisten<br />

ja 4H-piirin hankekoulutus<br />

la 30.10. klo 9-15 Teikontupa,<br />

Rahkalantie 524. Koulutus on<br />

maksuton. Ilm. 25.10. mennessä<br />

anne.kipina@proagria.fi,<br />

(08) 316 8611.<br />

Hevosten hyvinvointi ja ympäristö<br />

- vaatimukset talleille ja hevosten<br />

pidolle -tiedotustilaisuus pe 5.11.<br />

Keskisen ravikeskus. Tied. heini.<br />

iinatti@proagria.fi, 040 555 1674.<br />

www.proagria.fi/oulu<br />

28 maaviesti 3/<strong>2010</strong>

Pottu –<br />

kulinarismin aatelia<br />

Iltapäiväseminaari ti 19.10.<strong>2010</strong> klo 11-16<br />

<strong>Oulu</strong>, Hotelli-ravintola Lasaretti, Joki-sali, Kasarmintie 13<br />

Seminaarin tavoitteena on<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

toiminnanjohtaja Maija-Liisa Tausta-Ojala,<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaiset / <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong><br />

tutkija Anna Sipilä, MTT<br />

<br />

vanhempi tutkija Elina Virtanen, MTT<br />

<br />

professori Anu Hopia, Turun yliopisto<br />

<br />

<br />

projektipäällikkö Päivi Töyli, Turun yliopisto<br />

yrittäjä Jukka Juntunen, Pottumies Oy<br />

<br />

ammattikeittiön puheenvuoro<br />

<br />

<br />

Tilaisuus on osa suomalaisen ruokakulttuurin edistämisohjelman ja Ruoka-Suomi<br />

-teemaryhmän maakunnallista ruokakulttuuritapahtumien sarjaa.<br />

Ilmoittautumiset ke 13.10. mennessä: <strong>ProAgria</strong> <strong>Oulu</strong> (08) 316 8611 tai anne.<br />

kipina@proagria.fi. Seminaari on maksuton ja mukaan mahtuu 40 osallistujaa.<br />

maaviesti<br />

4/<strong>2010</strong> ilmestyy 22.11.<br />

aineistot 29.10.<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaisten<br />

EDUSTAJAKOKOUS<br />

lauantaina 13.11.<strong>2010</strong> klo 10<br />

Ii, Micropolis, Piisilta 1<br />

Kahvi ja valtakirjojen tarkistus klo 9.30 alkaen.<br />

Kokouksen ja ruokailun jälkeen klo 12 vietämme hyvän<br />

olon iltapäivää. Tällä kertaa teemana on energiaa säästävä<br />

valaistus ja sisustaminen.<br />

Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat.<br />

Kokoukseen ovat tervetulleita kaikki neuvontatyöstä ja sen<br />

kehittämisestä kiinnostuneet.<br />

<strong>Oulu</strong>n Maa- ja kotitalousnaisten hallitus<br />

Luonnonvara-alan ammattiin Seppälässä!<br />

Luonnontuotealan ammattitutkinto<br />

Liikutko luonnossa keräten yrttejä, marjoja,<br />

sieniä tai luonnon koristemateriaaleja<br />

Tee siitä itsellesi ammatti! Opiskelu<br />

kestää 1-3 vuotta ja voidaan suorittaa<br />

työn ohella monimuotokoulutuksena.<br />

Jatkuva haku, lisätietoja:<br />

heli.pirinen@kao.fi tai p. 044 797 0772.<br />

Koulutuksen aloituspäivät 18.1.2011,<br />

23.5.2011 ja 8.8.2011.<br />

Karjatalouden ammattitutkinto<br />

Opiskele karjatalousalan ammattilaiseksi<br />

verkossa!<br />

Karjatalousyrittäjän opinnot työssäoppimisena<br />

omalla tilalla ja verkko-opintoina,<br />

mahdollisuus myös osatutkintoihin.<br />

Jatkuva haku, lisätietoja:<br />

riitta.alasalmi@kao.fi<br />

tai p. 044 797 0879.<br />

Maaseutuyrittäjän perustutkinto<br />

Tutkinnossa opiskellaan monipuolisesti<br />

koneiden käyttöä ja huoltoa, eläinten<br />

hoitoa, peltotöitä ja yrittäjyyttä. Suurin<br />

osa koulutuksesta toteutetaan työssäoppimispaikoilla<br />

käytännön töissä.<br />

Jatkuva haku, lisätietoja:<br />

tiina.keranen@kao.fi tai p. 044 797 0005.<br />

Luonnonvara-ala | Kirkkoahontie 115, Seppälä | 87910 Linnantaus, Kajaani | p. 08 6165 6602 | www.kao.fi/luonnonvara-ala<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 29

KALA<br />

Vesikasvien poistoa vai hoitokalastusta<br />

OMA JÄRVI KUNTOON<br />

EERO LIEKONEN<br />

Omatoimiseen järven<br />

kunnostukseen ryhdytään<br />

useimmiten, kun<br />

ongelmat ovat silmin<br />

nähtävissä. Tavoitteena<br />

on yleensä järvimaiseman<br />

siistiminen vesikasveista.<br />

Kannattaisi kuitenkin<br />

pyrkiä pitempikestoisiin<br />

menetelmiin, joilla voidaan<br />

vähentää järven ulkoista ja<br />

sisäistä kuormitusta<br />

Menetelmät valitaan tällöin<br />

kunnostukselle asetettujen<br />

tavoitteiden mukaan.<br />

Niihin vaikuttavat myös järven lähtötiedot<br />

ja omat resurssit.<br />

Jos järveen tuleva ulkoinen kuormitus<br />

on arvioitu liian suureksi<br />

tai esimerkiksi ojien suiden kasvillisuus<br />

on selvästi tihentynyt, on<br />

ryhdyttävä valuma-alueelta tulevan<br />

kuormituksen vähentämiseen.<br />

Myös pistekuormituksen vähentäminen<br />

saattaa olla tarpeen, ettei<br />

hyöty jää lyhytaikaiseksi ja tehty<br />

työ ole vain oireen hoitamista.<br />

Vesikasvien poisto helpottaa<br />

järvellä liikkumista, uimista ja<br />

kalastusta sekä parantaa kalaston<br />

ja linnuston elinoloja, jos rannat<br />

ovat umpeen kasvaneet.<br />

Rakennetuilla suojavyöhykkeillä<br />

tulee välttää liiallista vesikasvien<br />

poistoa, koska niiden kasvillisuus<br />

pidättää ravinteita. Kasvit<br />

suojaavat rantaa myös aallokon<br />

aiheuttamalta eroosiolta.<br />

Niitto on tavallisin menetelmä<br />

poistaa vesikasvija. Se sopii hyvin<br />

kortteen, kaislan ja ruo´on vähentämiseen.<br />

Ensimmäisenä kesänä on<br />

suositeltavaa niittää kasvillisuus<br />

kahteen kertaan, toisena kesänä ja<br />

sen jälkeen tarpeen mukaan.<br />

Sopiva niittoaika on heinäkuun<br />

puolivälistä elokuun puoliväliin.<br />

Jos niittoja on useita, tehdään<br />

ensimmäinen juuri ennen kasvien<br />

kukkimista kesä-heinäkuun vaihteessa<br />

ja seuraavat kolmen-neljän<br />

viikon välein.<br />

Vesiruttoa ja vesisammalta ei<br />

niitetä. Ne lisääntyvät palasista,<br />

joista kasvaa nopeasti uusia veroja.<br />

Paras menetelmä on nuottaus<br />

tai leikkuukone. Kasvimassa on<br />

korjattava pois järvestä ja käsiteltävä<br />

asianmukaisesti. Korte sopii<br />

esimerkiksi porojen ruoaksi.<br />

Hoitokalastus voi olla tarpeen,<br />

jos järvellä tehdään useita<br />

seuraavista havainnoista:<br />

• sinileväkukinnat jatkuvat tai<br />

ovat yleistyneet<br />

• kalasto on runsas ja<br />

särkikalavaltainen<br />

• kalojen koko on pienentynyt ja<br />

kasvu on hidasta<br />

• petokalojen osuus<br />

koepyynnissä jää alhaiseksi<br />

• veden fosforipitoisuus keväällä<br />

on 30-50 µg/l (puhtaissa<br />

järvissä 5-30 µg/l), mutta<br />

kasvaa selvästi kesän aikana<br />

• isot vesikirput puuttuvat<br />

eläinplanktonista<br />

Jos veden fosforipitoisuus on jatkuvasti<br />

yli 100 µg/l, se kertoo<br />

korkeasta ulkoisesta ravinnekuormituksesta.<br />

Hoitokalastusta ei<br />

kannata aloittaa ennen kuin on<br />

päätetty ulkoisen kuormituksen<br />

vähentämistä, koska muuten vaikutukset<br />

jäävät vähäisiksi.<br />

Hoitokalastusta suunniteltaessa<br />

kannattaa huolehtia siitä, että kalo-<br />

Eero Liekonen<br />

Hoitokalastus on tehokkainta, kun pyydetään sekä vanhoja että nuoria<br />

kaloja. Hoitokalastusta on jatkettava vähintään kolme vuotta ja<br />

uusittava aika ajoin.<br />

ja poistetaan riittävästi. Saalistavoite<br />

on suhteutettava järven pinta-alaan<br />

ja veden fosforipitoisuuteen. Noin<br />

50-100 ka /ha vuodessa on järkevä<br />

saalistavoite, jos fosforipitoisuus on<br />

alle 50 µg/l.<br />

Lähde: Suomen ympäristökeskus.<br />

Rehevöityneen järven kunnostus<br />

ja hoito, Auri Sarvilinna ja Ilkka<br />

Sammalkorpi. Ympäristöopasta<br />

voi tilata numerosta 020 45005<br />

tai osoitteesta www.ymparisto.fi/<br />

julkaisut.<br />

Eero Liekonen on Lapin<br />

kalatalouskeskuksen<br />

toiminnanjohtaja.<br />

Kalastuspäivä Posiolla<br />

<strong>ProAgria</strong> Lappi ja Lapin kalatalouskeskus<br />

olivat mukana<br />

25. elokuuta Posion alakoulun<br />

5.-6. ja yläkoulun 7.-9. luokkalaisille<br />

järjestetyssä valtakunnallisessa<br />

kalastuspäivässä, jossa<br />

kävijöitä oli noin 200.<br />

Kalatalouskeskus esitteli tapahtumassa<br />

alan koulutusta<br />

ja ammatteja. Yhteistyökumppanina<br />

oli ammattiopisto Lappian<br />

luonnonvara-alan Simon<br />

toimipiste – ainoa Pohjois-Suomessa<br />

kalatalousalan tutkintoon<br />

tähtäävää opetusta antava<br />

yksikkö.<br />

30 30 maaviesti 3/<strong>2010</strong><br />

Oppilaille järjestettiin kysely,<br />

jossa tiedusteltiin muun muassa<br />

kalan käyttöön liittyviä asioita.<br />

Vastanneista yli 90 prosenttia söi<br />

kotona kalaa keskimäärin kerran<br />

viikossa. Kalaa kotona syövistä<br />

yläkoulun oppilaista peräti 85<br />

prosenttia kertoi syövänsä itse<br />

tai jonkin toisen perheenjäsenen<br />

pyytämää kalaa. Kalastus näyttääkin<br />

olevan alueella edelleen<br />

merkittävä harrastus.<br />

Itse pyydetyistä lajeista tärkeimpiä<br />

olivat ahven, hauki ja siika.<br />

Kaupasta ostettiin eniten lohta,<br />

muikkua ja kirjolohta.<br />

Petri Muje<br />

Kotipitäjässään ammattikalastusta Posion koululaisille esitteli järjestöaktiivi,<br />

kalatalouden keskusliiton johtokunnan jäsen ja ammattikalastajanakin<br />

toiminut Jouko Jurmu.

www.lindab.fi<br />

LindabBuildingSystem<br />

teräshalliratkaisut soveltuvat:<br />

• Pihatot ja konesuojat<br />

• Autohallit ja -korjaamot<br />

• Varastot ja laitesuojat<br />

• Toimisto- ja tuotantotilat<br />

Kokonaistaloudellinen halliratkaisu,<br />

useita perusmalleja,<br />

nopea pystytys, runsas värija<br />

profiilivalikoima, Pohjolan<br />

oloihin tehty.<br />

Hallimyynti Hallit myy:<br />

Puh. 0400-723 116<br />

Juvan teollisuuskatu 3, 02920 Espoo • Tekninen tuki: 09-2534 020-7854546 1054 • Esitteet: 09-2534 020-785 4500 1010<br />

Pitkäikäisen kumppanin<br />

kanssa on aina helpompaa.<br />

Maidontuottajan yhteistyökumppani<br />

85 vuotta Suomessa vuonna <strong>2010</strong><br />

Vuonna <strong>2010</strong> DeLaval on toiminut 85 vuotta<br />

suomalaisen maidontuottajan yhteistyökumppanina.<br />

Pitkäjänteinen yhteistyö kantaa hedelmää.<br />

Suomalainen maito on huippulaatuista, siihen vaikuttaa<br />

paitsi maidontuottajiemme ammattitaito ja eläinten<br />

terveys, myös lypsylaitteiston, jäähdytyksen ja koko<br />

navetan toiminta.<br />

Toimimme maidontuottajan yhteistyökumppanina<br />

kaikenkokoisilla maitotiloilla. Kokonaispalvelu<br />

navetan laitteissa sekä oma huoltoverkosto<br />

varmistaa tuotantosi katkeamattoman toiminnan,<br />

vuodesta ja sukupolvesta toiseen.<br />

<strong>2010</strong><br />

DeLaval 85 v. Suomessa<br />

VMS-robottilypsyä 10 v. Suomessa<br />

3/<strong>2010</strong> maaviesti 31

P3C<br />

Kuva Plugi Oy<br />

Tuottaako<br />

karjasi<br />

riittävästi maitoa<br />

ja euroja<br />

Tarkista kanssamme sijaintisi ja ota uusi suunta ruokintaan.<br />

Varmista karjasi ruokinnan onnistuminen uudella Ruokinnan seuranta<br />

-palvelullamme. Vertaamme karjasi toteutuneita ruokintatietoja<br />

suunniteltuun. Saat selville, miten suunniteltu ja<br />

toteutunut ruokinta on vaikuttanut tuotokseen,<br />

talouteen ja tuotantosi kannattavuuteen.<br />

Palvelun avulla parannat lehmien terveyttä,<br />

tuotosta sekä maidon koostumusta ja ruokinnan<br />

taloutta.<br />

Tiedät miten<br />

ruokinta tuottaa!<br />

Ota yhteyttä jo tänään! www.proagria.fi<br />

ISO 9001<br />

SERTIFIOITU<br />

ORGANISAATIO<br />

<strong>ProAgria</strong> – Menestyksen mahdollisuuksia<br />

<strong>ProAgria</strong> Keskusten ja <strong>ProAgria</strong> Keskusten Liiton laatujärjestelmälle<br />

on myönnetty ryhmäsertifikaatti.<br />

32 maaviesti 3/<strong>2010</strong>

Yumpu Logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie settings
Accessibility Statement
Accessibility Statement
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2026 Yumpu.com, all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!