TSX-70 - Yamaha

TSX-70
Miniaudiojärjestelmä
Käyttöohje
Julkaisija:
Musta Pörssi Oy
Kutojantie 4
02630 Espoo
Kaikki oikeudet pidätetään.
Käyttöohjeen tiedot perustuvat sen tekohekellä oleviin tuotetietoihin.
Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat mahdollisia. Emme vastaa muutoksista.
1

VAROITUS! LUE ENNEN
LAITTEEN KÄYTTÖÄ
1 Lue tämä käyttöohje tarkkaan. Niin opit käyttämään
laitteen hienoimpiakin toimintoja.
Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten.
2 Sijoita laite hyvin ilmastoituun, viileään, kuivaan
ja puhtaaseen paikkaan. Suojaa laite
auringonpaisteelta, kuumuudelta, tärinältä,
pölyltä, kosteudelta ja kylmältä. Riittävän
ilmanvaihdon ja ilman kiertämisen turvaamiseksi
laitteen joka puolelle on jätettävä tilaa
vähintään seuraavasti: Päälle: 15 cm, Taakse:
10 cm, Sivuille: 10 cm
3 Älä sijoita laitetta lähelle muita sähkölaitteita,
moottoreita tai muuntajia. Ne aiheuttavat
hurinaa.
4 Älä altista laitetta äkilliselle lämpötilan vaihtumiselle
(kylmästä kuumaan). Älä sijoita laitetta
kosteaan tilaan (esim. huoneeseen, jossa
on ilmankostutin). Kosteus kondensoituu
laitteen sisälle ja voi aiheuttaa sähköiskun tai
tulipalon tai vahingoittaa laitetta tai sen käyttäjää.
5 Älä sijoita laitetta paikkaan, jossa sen päälle
voi pudota jokin esine, tippuvettä tai roiskevettä.
Älä sijoita laitteen päälle:
– muita laitteita, koska ne voivat vahingoittaa ja
värjätä laitteen pintaa
– palavia esineitä (esim. kynttilöitä), koska ne
voivat aiheuttaa tulipalon tai vahingoittaa
laitetta tai sen käyttäjää
– astioita joissa on nestettä, koska ne voivat
aiheuttaa sähköiskun laitteen käyttäjälle tai
vahingoittaa laitetta.
6 Älä peitä laitetta paperilla, kankaalla, verholla
tms. Se estää lämmön poistumisen laitteesta.
Jos lämpötila laitteen sisällä kohoaa liikaa,
seurauksena voi olla tulipalo tai vahinko laitteelle
tai sen käyttäjälle.
7 Älä kytke laitetta pistorasiaan, ennen kuin olet
tehnyt kaikki kytkennät.
8 Älä käännä käytössä olevaa laitetta ylösalaisin.
Laite voi ylikuumentua ja seurauksena
voi olla laitevaurio.
9 Käsittele kytkimiä, säätimiä ja johtoja varovaisesti.
10 Kun irrotat verkkojohdon pistorasiasta, vedä
pistotulpasta, älä vedä johdosta.
11 Älä puhdista laitetta kemiallisilla puhdistusaineilla.
Ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa.
Puhdista laite puhtaalla, kuivalla liinalla.
12 Käytä vain tähän laitteeseen merkittyä jännitettä.
Suuremman jännitteen syöttäminen on
vaarallista ja voi aiheuttaa tulipalon tai vahingoittaa
laitetta tai sen käyttäjää. YAMAHA ei
ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat
muun kuin sallitun jännitteen käyttämisestä.
13 Estä salamoista aiheutuvat vahingot: irrota
verkkojohto pistorasiasta tai laitteesta ukkosen
ajaksi.
14 Älä yritä muuttaa tai korjata laitetta. Jos laite
tarvitsee huoltoa, ota yhteys valtuutettuun
YAMAHA-huoltoon. Älä avaa laitteen suojakuorta
missään tapauksessa.
15 Irrota verkkojohto pistorasiasta, jos laitetta
ei aiota käyttää pitkään aikaan (esim. loman
ajaksi).
16 Lue vianmääritysohjeet käyttöohjeen lopusta,
ennen kuin toteat laitteen vialliseksi.
17 Ennen kuin siirrät laitetta, sammuta laite painamalla
O-painiketta. Irrota sitten verkkojohto
pistorasiasta.
18 Soittimeen tiivistyy kosteutta, jos ympäristön
lämpötila muuttuu nopeasti. Irrota verkkojohto
pistorasiasta ja anna laitteen kuivua itsekseen.
19 Pitkän käytön aikana laite voi lämmetä.
Sammuta virta ja anna laitteen jäähtyä.
20 Sijoita laite lähelle pistorasiaa niin, että verkkojohto
voidaan irrottaa helposti.
21 Suojaa paristot kuumuudelta, kuten auringonpaisteelta
ja tulelta. Hävitä paristot jätehuolto-ohjeiden
mukaan.
22 Käytä tämän laitteen mukana toimitettua
verkkolaitetta. Muun kuin laitteen mukana
toimitetun verkkolaitteen käyttö voi aiheuttaa
tulipalon tai rikkoa laitteen.
Kun verkkojohto on kytkettynä pistorasiaan, laite
on kytkettynä sähköverkkoon, vaikka laite
olisi kytketty pois toimintatilasta O-painikkeella.
Tässä toimintatilassa laite kuluttaa vähän
sähköä.
VAROITUS VAKAVASTA VAARASTA
Sähköisku- ja tulipalovaaran vähentämiseksi
laite ei saa kastua eikä kostua.
VAROITUS
Väärin asennettu akku/paristo aiheuttaa räjähdysvaaran.
Korvaa alkuperäiset vain samanlaisella
tai vastaavalla tyypillä.
On mahdollista, että liian lähelle katodisädeputkitekniikkaa
käyttävää televisiota (CRT
Braun-putkitelevisio) sijoitettu laite vääristää
televisiokuvan värejä. Mikäli niin käy, siirrä
laitteet kauemmas toisistaan.
2

Ominaisuudet
– Laadukas iPod/iPhone-, radio- ja erillislaitetoisto.
– Voimakas bassoääni ja tilava stereoääni 2.1-kanavaisesta aktiivikaiuttimesta (diskanttielementti
× 2, bassoelementti × 1), SR-Bass (Yamaha Swing Radiator Bass -tekniikka) ja DSP kompaktissa
laitteessa.
– Helppo ja looginen käyttöliittymä: säätimet ja LED-valolliset painikkeet.
Tietoja käyttöohjeesta
• Tämä laite on iPod- ja iPhone-yhteensopiva. Tässä laitteessa kuvattu “iPod” voi viitata myös
“iPhone”-laitteeseen.
• Tässä käyttöohjeessa neuvotaan ohjaamaan toimintoja laitteessa olevilla painikkeilla. Joitakin
toimintoja voi käynnistää myös kauko-ohjaimen painikkeilla.
Mukana toimitetut tarvikkeet
Kauko-ohjain Verkkolaite Verkkojohto Telakkaliittimen
suoja
FM-sisäantenni
(DC 15 V, 2.66 A,
malli: NU40-2150266-I3)
Kauko-ohjain
Kauko-ohjaimen paristojen vaihtaminen
CR2025-
paristo
Enintään 6 m
3

LAITTEEN OSAT
Etulevy / kansilevy
Laita iPod iPod-telakkaan (katso 13 alla).
iPod latautuu, kun se on iPod-telakassa.
Huom!
Telakkasovitin
• Jotta kytkentä olisi hyvä, kiinnitä iPodin mukana toimitettu
yhteensopiva telakkasovitin.
• iPodia ei välttämättä voi kytkeä iPod-telakkaan hyvin, jos
se on suojakotelossaan.
1 O : Laite toimintaan / pois toimintatilasta
Kellonaika näkyy, vaikka laite olisi pois toimintatilasta.
• Kytke laite valmiustilaan painamalla yli 3 sekunnin ajan laitteen päällä olevaa O-painiketta. Kaikki
etulevyn näytön tiedot eivät näy valmiustilassa. Näin vähennetään virrankulutusta. Kytke laite
valmiustilasta painamalla O.
• Hälytystoimintoja voi käyttää, vaikka laite olisi sammutettu/valmiustilassa.
2 ALARM: Hälytys käyttöön/ pois käytöstä (s. 4)
3 TIMER: Ajastin (s. 5)
4 SET: Ajastimen asetukset (s. 4)
5 Etulevyn näyttö
6 SOURCE: Ohjelmalähteeksi iPod, AUX, RADIO
7 VOLUME: Äänenvoimakkuus
8 PRESET: Tallenna 5 suosikkiradiokanavaa (s. 7).
9 SNOOZE/SLEEP (s. 5)
10 DIMMER: Valitse etulevyn kirkkaus: A (auto) - 3 (kirkkain) - 2 - 1 (himmein) - A
Kun valittuna on A (auto), etulevyn kirkkaus säätyy automaattisesti huoneen kirkkauden perusteella.
11 MEMORY (s. 7)
12 TUNING (s. 7)
13 iPod-telakka: Kytke iPod.
Suojaa iPod-telakka telakkaliittimen suojalla silloin, kun sitä ei käytetä.
14 Valoisuusmittari: Mittaa huoneen valoisuutta. Älä peitä tätä mittaria.
4

Takalevy
15V: Kytke mukana toimitettu verkkosovitin
ja verkkojohto.
AUX: Erillislaitteen
kytkentä (s. 6)
FM-antenniliitin
(ks. alla)
ALARM TYPE - ajastintyypin
valitsin (s. 4)
CLOCK -kellokytkin (s. 4)
TONE CONTROL: Diskantti / basso
Antennien kytkentä
FM-sisäantenni (mukana)
Huom!
• Antenni pitää suoristaa.
• Jos kuuluvuus on huono, muuta antennin sijaintikorkeutta,
suuntausta tai sijoitusta.
• Jos käytät ulkoantennia mukana toimitetun FM-antennin sijasta,
vastaanotto paranee.
Kauko-ohjain
Ohjelmalähdepainikkeet:
Ohjelmalähteeksi iPod,
AUX, RADIO
O : Järjestelmä toimintatilaan/
pois toimintatilasta
SLEEP: Uniajastin (s. 5)
Infrapunasignaalien lähetin
iPod-ohjauspainikkeet
ALARM: Hälytys käyttöön/
pois käytöstä (s. 4)
VOLUME: Äänenvoimakkuus
TUNING: Radion viritys
(s. 7)
Pariston eristävä kalvo:
Poista ennen käyttöä.
PRESET: Valitse muistipaikkaasema
kuuluviin. (s. 7)
5

Perustoiminnot
Kellonajan säätö
1 Valitse CLOCK - SET.
2 Ajasta kello TUNING-painikkeella.
3 Valitse CLOCK - LOCK.
Takalevy Etulevyn näyttö vilkkuu.
Huom!
Ajan asetus häviää muistista noin viikon kuluttua verkkojohdon
irrottamisesta.
Hälytys
Tämä laite pystyy toistamaan hälytyshetkellä iPod/radioohjelmaa
ja/tai hälytysääntä.
Hälytysajan säätö ja hälytysäänen valinta
Hälytysilmaisin ja etulevyn
näyttö vilkkuvat.
1 Paina SET.
2 Määritä hälytyksen kellonaika TUNING-painikkeella.
Takalevy
(valinnan mukaan)
3 Määritä ALARM TYPE.
• SOURCE+BEEP: valittu ohjelmalähde (alkaa soida 3
minuuttia ennen hälytysaikaa) ja hälytysääni (soi hälytyshetkellä)
• SOURCE: ohjelmalähde
• BEEP: pelkkä hälytysääni
Jos valitset SOURCE+BEEP tai SOURCE, valitse:
• iPod: viimeksi kuunneltu kappale.
• RADIO: viimeksi kuunneltu radioasema.
4 Määritä hälytyksen äänenvoimakkuus.
5 Paina SET.
Hälytys kytkeytyy käyttöön ja hälytysilmaisin tulee näkyviin.
Huom!
Jos valitset ohjelmalähteeksi iPod, laita iPod iPod-telakkaan
(s. 2). Ellei iPod ole kytkettynä hälytyshetkellä, laite
käyttää hälytysääntä.
Hälytyksen kytkentä päälle/pois
Kytke hälytys käyttöön / pois käytöstä
Kun hälytys on käytössä, hälytysilmaisin näkyy ja hälytysaika
näkyy vähän aikaa.
6

Toiminnot hälytyksen aikana
Hälytyshetkellä laite alkaa hälyttää. Silloin voit käyttää seuraavia
toimintoja.
Torkkutoiminto
Paina SNOOZE/SLEEP.
Hälytysääni loppuu ja alkaa kuulua uudestaan 5 minuutin
kuluttua.
Hälytyksen lopetus
Paina ALARM tai O.
Painele toistuvasti.
Uniajastimen ilmaisin
ja etulevyn näyttö
vilkkuvat.
• Ellet sammuta hälytintä, se sammuu automaattisesti 60
minuutin kuluttua.
• Vaikka sammutat hälyttimen, hälytyksen kellonaika ja
muut asetukset jäävät muistiin, joten hälytys on helppo
ottaa käyttöön seuraavalla kerralla.
Uniajastin
Ohjelmoi laite sammumaan tietyn ajan kuluttua.
Valitse stoiminta-aika.
Vaihtoehdot: 30, 60, 90 ja 120 minuuttia. Kun uniajastin on
käytössä, uniajastimen ilmaisin palaa.
Jos haluat sammuttaa uniajastimen, paina SNOOZE/
SLEEP.
Laskuri & ajastin
Määritä aikalaskuri, jonka jälkeen hälytys soi.
Etulevyn näyttö vilkkuu.
Laskuri käynnistyy.
1 Paina TIMER.
2 Määritä laskuriin aika TUNING-painikkeella.
Määritä aika.
• 1 - 15 minuuttia: minuutin tarkkuudella
• 20 - 120 minuuttia: 10 minuutin tarkkuudella
3 Paina TIMER.
Laskuri käynnistyy. Kun laskuriin tulee 0, hälytys soi.
• Sammuta hälytysääni painamalla TIMER.
• Peru hälytys painamalla TIMER laskurin aikana.
Huom!
Uniajastinta ja ajastinta ei voi käyttää samaan aikaan.
• Uniajastinta ei voi ajastaa laskurin aikana.
• Uniajastin kytkeytyy pois käytöstä, jos laskuri valitaan
käyttöön uniajastimen ollessa käytössä.
7

iPod JA MUUT ERILLISLAITTEET
iPod
Lisätietoja yhteensopivista iPod-malleista teknisissä tiedoissa
(s. 10).
Toisto
1 Laita iPod iPod-telakkaan.
2 Valitse SOURCE - iPod.
3 Käynnistä iPodin ohjelman toisto.
Toistoa voi ohjata sekä kauko-ohjaimella että iPodtelakassa
olevalla iPodilla.
• Voit poistaa iPod-laitteen milloin tahansa haluat.
• Jos toistat iPodin sisältämää musiikkia/videoita, tämä laite
kytkeytyy automaattisesti toimintatilaan ja toistaa iPodin
ohjelmaa, jos tämä laite on silloin pois toimintatilasta.
• Tämä laite sammuu automaattisesti vähän ajan kuluttua,
jos iPod sammutetaan tai poistetaan iPod-telakasta silloin,
kun ohjelmalähteenä on SOURCE - iPod.
Erillislaitteen ohjelman toisto
Takalevy
Toisto
1 Kytke kannettava audiolaite AUX-liittimeen erikseen
myytävällä 3.5mm-miniliitinkaapelilla.
Huom!
Hiljennä tämän laitteen äänenvoimakkuutta ja erillisen kannettavan
audiolaitteen äänenvoimakkuutta ennen kytkennän
tekemistä.
2 Valitse SOURCE - AUX.
3 Käynnistä ohjelman toisto laitteeseen kytketystä
kannettavasta audiolaitteesta.
8

RADIO
Radioasemien viritys
1 Valitse SOURCE - RADIO.
2 Jos haluat käynnistää automaattivirityksen,
pidä painettuna TUNING-painike.
Jos haluat itse määrittää viritystaajuuden,
painele TUNING-painiketta.
Jos virität aseman viritystaajuuden itse, viritin valitsee käyttöön
monoäänen.
Radioasemien tallennus
Voit tallentaa suosikkiasemasi muistipaikoille.
1 Viritä kuuluviin haluamasi radioasema.
2 Paina MEMORY.
3 Valitse PRESET -muistipaikkanumero,
jolle haluat tallentaa aseman.
Jos haluat keskeyttää tallennuksen,
paina uudelleen TUNING.
4 Vahvista painamalla MEMORY.
Muistipaikka-aseman valinta kuuluviin
1 Valitse SOURCE - RADIO.
2 Valitse muistipaikka-asema kuuluviin
PRESET-painikkeella.
9

VIANMÄÄRITYS
Jos laitteen toiminnassa ilmenee ongelma, tarkasta ensin seuraavat kohdat. Mikäli vikaa ei ole
mainittu luettelossa tai ohjeista ei ole apua, sammuta tämä laite, irrota sen verkkojohto pistorasiasta
ja ota yhteys lähimpään valtuutettuun Yamaha-huoltoon.
Yleistä
Ongelma
Kaiuttimet eivät toista ääntä.
Ääni lakkaa yhtäkkiä kuulumasta.
Ääni särisee/säröytyy tai
kuuluu epänormaalia kohinaa.
Laite ei toimi normaalisti.
Virta kytkeytyy, mutta sammuu
heti.
Lähellä olevista digitaali- ja
suurtaajuuslaitteista aiheutuu
kohinaa.
Kellonaika on hävinnyt muistista.
iPod ei toista ohjelmaa hälytyshetkellä,
vaikka ohjelmalähteenä
on SOURCE
- iPod.
Kellonaika vilkkuu eikä laitetta
voi käyttää.
Syy
Äänenvoimakkuus on ehkä
säädetty minimiin.
Käyttöön on valittu väärä
ohjelmalähde.
Uniajastin (s. 5) on sammuttanut
laitteen.
Erillisen ohjelmalähteen
äänenvoimakkuus on liian
suuri, tai tämän laitteen
äänenvoimakkuus on liian
suuri (etenkin bassoääni).
Laite on saanut voimakkaan
ulkoisen sähköiskun (esim.
salamasta tai liiallisesta
staattisesta sähköstä), tai
virranjakelu on katkennut.
Verkkojohto on ehkä kytketty
väärin.
Laite on saanut ulkoisen
sähköiskun (esim. salamasta
tai liiallisesta staattisesta
sähköstä).
Laite on liian lähellä digitaalista
tai suurtaajuista laitetta.
Verkkojohto on ollut viikon
irti pistorasiasta.
iPod ei ole iPod-telakassa.
Asetuksena on ALARM
TYPE - BEEP.
Takalevyssä on CLOCK -
SET, ja tämä laite on kellon
ajastustilassa.
10
Ratkaisu
Säädä äänenvoimakkuus.
Valitse oikea ohjelmalähde
Kytke tämä laite toimintatilaan ja
käynnistä ohjelman toisto.
Säädä äänenvoimakkuus
VOLUME-säätimellä, bassojen
voimakkuus TONE CONTROLsäätimellä.
Sammuta tämä laite. Irrota verkkojohto.
Odota 30 sekuntia. Kytke
verkkojohto uudelleen. Kytke
laite toimintatilaan.
Varmista, että verkkojohto on
kytketty kunnolla pistorasiaan.
Sammuta tämä laite. Irrota verkkojohto.
Odota 30 sekuntia. Kytke
verkkojohto uudelleen. Kytke
laite toimintatilaan.
Siirrä tämä laite kauemmas siitä.
Kytke verkkojohto kunnolla pistorasiaan
ja ajasta kello uudestaan
(s. 4).
Laita iPod iPod-telakkaan (s. 2).
Valitse ALARM TYPE -
SOURCE+BEEP tai SOURCE (s.
4).
Valitse CLOCK - LOCK.

iPod
Ongelma
Ei ääntä.
iPod ei lataudu.
Radio
Ongelma
Stereolähetyksen aikana
kuuluu liikaa kohinaa.
Radioaaltojen vastaanotto
on heikkoa jopa ulkoantennilla.
(Ääni on säröinen.)
Syy
iPod ei ole kunnolla iPodtelakassa.
Kuulokkeet on kytketty.
iPodin ohjelmistoversiota ei
ole päivitetty.
iPod ei ole kunnolla iPodtelakassa.
Syy
FM-antenni on ehkä kytketty
väärin.
Valitsemasi radioasema
saattaa sijaita kaukana, tai
olet alueella, jossa radioaaltojen
kuuluvuus on huono.
Monitiesäröä tai muuta radiohäiriötä
on vastaanotossa.
Ratkaisu
Kytke iPod hyvin.
Irrota kuulokkeet.
Lataa verkosta uusin iTunes-ohjelmisto
ja päivitä iPod-ohjelmisto
uusimpaan mahdolliseen.
Poista iPod laitteesta, laita se sitten
uudestaan takaisin iPod-telakkaan
(s. 2).
Ratkaisu
Kytke FM-antenni oikein (s.3).
Yritä virittää asema kuuluviin itse
signaalin laadun parantamiseksi
(s.7) tai käytä monikanavaista ulkoantennia.
Muuta antennin korkeutta, suuntausta
tai sijoitusta
Kauko-ohjain
Ongelma
Kauko-ohjain ei toimi oikein.
Syy
Kauko-ohjainta yritetään
käyttää liian kaukana laitteesta.
Tämän laitteen kauko-ohjaussignaalien
vastaanotin
ei kestä auringonpaistetta
eikä siihen saa paistaa valo
(esim. loistelampun valo).
Paristo on tyhjä.
Kauko-ohjaimen ja laitteessa
olevan signaalivastaanottimen
välissä on este.
Ratkaisu
Lisätietoa kauko-ohjaimen toimintaetäisyydestä,
ks. ”Kauko-ohjain” (s.1).
Muuta valaistusta tai käännä tätä
laitetta.
Vaihda paristo uuteen (s.1).
Poista esteet.
11

TEKNISET TIEDOT
SOITINOSA
iPod
• Tuetut iPodit
iPod (5th generation), iPod classic, iPod nano,
iPod touch, iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS
AUX IN
• Tuloliitin STEREO L/R: 3.5 mm (1/8”)
STEREO mini
VAHVISTINOSA
• Lähtötehon maksimi 4 W + 4 W + 8 W
(6 ohm 1 kHz, 10% THD)
• Elementit
4 cm (15/8”) täyden taajuusalueen × 2
5.5 cm (2 1/8 ”) bassoelementti + SR-Bass × 1
VIRITINOSA
• Viritysalue FM
87.50 - 108.00 MHz
iPod, iPhone
iPod on Apple Inc.:in tavaramerkki, rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa. iPhone on
Apple Inc:n tavaramerkki
“Made for iPod” tarkoittaa, että on suunniteltu
kytkettäväksi iPodiin ja valmistaja on sertifioinut
laitteen täyttämään Applen suoritusstandardit.
“Works with iPhone” tarkoittaa, että on suunniteltu
kytkettäväksi iPhoneen ja valmistaja on
sertifioinut laitteen täyttämään Applen suoritusstandardit.
Apple ei ole vastuussa tämän laitteen käytöstä
eikä sen yhteensopivuudesta turvallisuus- ja
muihin standardeihin.
YLEISTÄ
• Käyttöjännite AC 100 - 240 V, 50/60 Hz
• Virrankulutus
10 W
• Virran ollessa sammutettuna
1.2 W
• Valmiustilassa 1.0 W tai vähemmän
• Mitat (l x k x s) 210 × 110 × 134 mm
• Paino
1.4 kg (3.1 lbs.)
Teknisiä ominaisuuksia saatetaan muuttaa
ilman ennakkoilmoitusta.
12

Rajoitettu takuu Euroopan talousalueella (ETA) ja Sveitsissä
Kiitos, kun valitsit Yamaha-tuotteen. On epätodennäköistä, että Yamaha-tuotteesi tarvitsisi takuuhuoltoa, mutta mikäli niin tapahtuu,
ota yhteys jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen. Ongelmatilanteessa ota yhteys Yamaha-edustajaan omassa kotimaassasi. Täydelliset
tiedot löydät kotisivuiltamme (http://www.yamaha-hifi.com/ tai http://www.yamaha-uk.com/ [Ison-Britannian asukkaat]).
Takaamme, että tuotteessa ei ilmene valmistus- eikä materiaalivirheitä ensimmäistä ostopäivää seuraavan kahden vuoden aikana.
Yamaha lupaa seuraavien ehtojen ja rajoitusten mukaisesti korjata viallisen tuotteen tai sen osan tai oman harkintansa mukaan
korvata sen uudella ilman osa- tai työkustannuksia. Yamaha pidättää oikeuden korvata tuotteen tuotteella, joka vastaa alkuperäistä
ominaisuuksiltaan ja/tai arvoltaan ja kunnoltaan, mikäli alkuperäisen mallin valmistus on lopetettu tai korjaaminen arvioidaan kannattamattomaksi.
Ehdot
1. Viallisen tuotteen mukana on EHDOTTOMASTI toimitettava alkuperäinen lasku tai kassakuitti (jossa näkyy ostopäivä, tuotekoodi
ja jälleenmyyjän nimi) sekä tarkka kuvaus viasta. Mikäli edellä mainittu selvä todiste ostotapahtumasta puuttuu, Yamaha
pidättää oikeuden kieltäytyä tarjoamasta ilmaista huoltoa ja tuote voidaan palauttaa asiakkaan kustannuksella.
2. Tuote on EHDOTTOMASTI oltava ostettu VALTUUTETULTA Yamaha-myyjältä Euroopan talousalueella (ETA) tai Sveitsistä.
3. Tuotetta ei ole saanut mitenkään muuntaa tai muuttaa, ellei Yamaha ole antanut siihen kirjallista lupaa.
4. Tämä takuu ei kata seuraavia: a. Määräaikaishuolto ja normaalista kulumisesta aiheutuvat korjaukset ja osanvaihdot.
b. Vaurio, jonka on aiheuttanut: (1) Korjaus, jonka tekee asiakas itse tai valtuuttamaton kolmas taho.
(2) Puutteellinen pakkaus tai käsittelyvirhe, kun tuote toimitetaan asiakkaan luota. Huomaa, että on asiakkaan velvollisuus taata
tuotteen asiaankuuluva pakkaaminen ennen tuotteen lähettämistä korjaukseen. (3) Väärinkäyttö, jolla tarkoitetaan muiden muassa
(a) tuotteen käyttöä muuhun kuin sen normaaliin käyttötarkoitukseen tai käyttöä tavalla, joka ei vastaa Yamahan antamia
ohjeita oikeasta käytöstä, huollosta tai säilytyksestä ja (b) tuotteen asennusta ja käyttöä tavalla, joka ei vastaa niitä teknisiä ja
turvallisuutta koskevia standardeja, jotka ovat voimassa maassa, jossa laitetta käytetään.
(4) Onnettomuus, salama, vesi, tuli, riittämätön ilmanvaihto, paristojen vuotaminen tai mikä tahansa syy, johon Yamaha ei ole voinut
vaikuttaa. (5) Vika järjestelmässä, johon tämä tuote on liitetty ja/tai yhteensopimattomuus kolmannen tahon tuotteiden kanssa.
(6) Euroopan talousalueelle (ETA) ja/tai Sveitsiin tuotu (ei Yamahan tuoma) tuote, joka ei vastaa teknisiä ja turvallisuutta koskevia
standardeja, jotka ovat voimassa käyttömaassa ja/tai teknisiä tietoja, jotka on annettu tuotteelle, jota Yamaha myy Euroopan
talousalueella (ETA) ja/tai Sveitsissä.
5. Jos takuu eroaa tuotteen osto- ja käyttömaassa voimassa olevassa takuusta, voimassa on käyttömaan takuu.
6. Yamaha ei ole vastuussa menetyksistä tai vahingoista, olivatpa ne seurausta joko suoraan, välillisesti tai muulla tavoin, vaan
ainoastaan tuotteen korjaamisesta tai vaihtamisesta.
7. Ota aina turvakopiot asetuskokonaisuuksista ja datasta, sillä Yamaha ei ole vastuussa asetuksien tai datan muutoksista tai katoamisesta.
8. Tämä takuu ei vaikuta asiakkaan lainmukaisiin oikeuksiin, jotka perustuvat voimassa oleviin kansallisiin lakeihin, eikä asiakkaan
jälleenmyyjää kohtaan voimassa oleviin oikeuksiin, jotka liittyvät heidän väliseensä myynti/ostosopimukseen.
Tietoa kuluttajalle vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävityksestä
Nämä merkit tuotteessa, pakkausmateriaalissa ja/tai dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyä sähkö- ja elektroniikkalaitetta
sekä paristoja/akkuja ei saisi hävittää sekajätteenä.
Vanhat tuotteet ja käytetyt paristot käsitellään, kerätään ja kierrätetään oikein, jos toimitat ne tähän tarkoitukseen suunniteltuun
keräyspisteeseen niin kuin on säädetty kansallisessa laissa ja direktiiveissä 2002/96/EC ja 2006/66/EC.
Kun hävität tuotteet ja paristot asianmukaisesti, autat säästämään arvokkaita luonnonvaroja ja estämään ihmisten terveydelle
ja ympäristölle mahdollisesti haitallisia vaikutuksia, joita vääränlainen jätteenkäsittely voi aiheuttaa.
Lisätietoa vanhojen tuotteiden ja paristojen keräyksestä ja kierrätyksestä saat paikallisviranomaisilta, paikallisesta jätehuoltoyhdistyksestä
ja tämän laitteen myyjältä.
EU:n ulkopuolella
Nämä merkit ovat käytössä vain EU:ssa. Kysy oikea jätteenhävitystapa viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.
Huomautus paristossa olevasta merkistä (kaksi alinta esimerkkiä):
Tämä symboli saattaa olla kemikaalitunnuksen yhteydessä. Siinä tapauksessa se vastaa kyseiseen kemikaaliin liittyvän
direktiivin vaatimuksia.
13