lehteä - Rengas

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta VuottaKIRKON ULKOSUOMALAISTYÖSuomen suurlähetystöRauchstr. 1, 10787 BerlinTel.: 030-50 50 30E-Mail: info.berlin@formin.fiwww.finnland.deeEvangelische Kirchein DeutschlandNicht Reichtum, Macht noch Herrlichkeit begehr’ ich von deiner Hand.Des Himmels Licht nur schenke uns und Frieden unserm Land.Die Seele mein und all mein Sinn erhebt allein zu dir sich hin,erbittet aus des Schöpfers Hand den Frieden für das Land.O schenke uns Geborgenheit und Frieden in der Welt,und gib, dass deiner Worte Glanz die Seele mir erhellt.In jedem Haus, bei Groß und Klein, soll Weihnachtsfreud‘ und Friede sein;denn all‘ die guten Willens sind, die liebt das Gotteskind.kuva: Marcus RüterDu bringst in unsre arme Welt das weihnachtliche Lichtund machst, dass uns dein Gnadenschein die Dunkelheit durchbricht.Für Arm und Reich, für Groß und Klein, o lass für alle Weihnacht sein!Der Welten Herr, du Kindlein klein, o komm, wir warten dein.Übersetzung des finnischen Weihnachtsliedes”En etsi valtaa, loistoa”, Übersetzung Trudelies Hofmann.11-12 • 2012 |