Esse 43/2012 (pdf) - Espoon seurakuntasanomat

esse.fi
  • No tags were found...

Esse 43/2012 (pdf) - Espoon seurakuntasanomat

6 esse ❘ 25.10.2012 25.10.2012 ❘ esse 7Tarvitaan välittämistä ja toivoaKaupunkilaisina tarvitsemme palveluita ja vanhoihin kaavoihinkangistumatonta toimintakulttuuria. Lapsille, vanhuksille ja tokimyös työikäisille on tärkeää, että Espoo ja sen päättäjät ja työntekijätvälittävät aidosti espoolaisten hyvinvoinnista. Vaikeimmassakinelämäntilanteessa pitää olla toivoa – tukea, apua, neuvoja,lohduttava olkapää nojata.Olen ehdokkaana jatkaakseni työtä kaupunginvaltuutettunanneespoolaisista välittävän ja koko Suomellekin toivoa antavanEspoon hyväksi. Tutustu lisää ajatuksiini Facebookissa,netissä www.oila.fi tai ottamalla yhteyttä sähköpostillakimmo@oila.fi.Muista äänestää!Kimmo Oiladiplomi-insinööri, asianajaja, yrittäjäviisilapsisen perheen isäkaupunginvaltuutettu, kirkkovaltuuston varajäsenEspoon Tapiot ry:n puheenjohtaja, reservin majuriKIMMO OILAKokoomus – www.oila.fi189Maksaja Kimmo OilaKansan Raamattuseurassa tapahtuuMinun tarinani– omaelämäkerrallisen kirjoittamisen kurssi VivamossaLohjalla 22.-25.11.2012Kurssilta saat apua omaelämäkerralliseen kirjoittamiseen.Ohjelmassa tietoa mm.• elämäkerran rakentamisesta• eri tavoista kirjoittaa omaelämäkerta• dialogin kirjoittamisesta• runsaasti elämäkerrallisia ja kirjoitusharjoituksiaOhjaajana: FM, kirjailija Saara Karppinen, mukana myös seniorityönkoordinaattori, TM, diakoni Kristiina Nordman.Kurssimaksu: 70 € Täysihoito koko ajalta: 207-225 €(Eläkekortilla -20 % täysihoidosta)Ilmoittaudu: 15.11. mennessä 0207 681 760 tai vivamo@sana.fiYhteistyössä: Agricola-opintokeskusVivamo-opisto0207 681 760 vivamo@sana.fi, www.vivamo-opisto.fiwww.kansanraamattuseura.fiWWW.KD.FIKodit irtivelkakierteestä!KRISTIINA DROTÁRKAUPUNGINVALTUUSTOON,UUTTA NÄKEMYSTÄ TALOUTEEN.TURVALLISUUDENT EKIJÄT537TYÖ, TERVEYS, ASUMINENHANNE HOVIterveydenhoitajawww.hannehovi.fiEspoon kaupunginvaltuuston varajäsenSosiaali- ja terveyslautakunnan varajäsen611Mia LaihoLääkäri, kolmen lapsen äitiLääkäriin nopeamminVanhukset ja lapsiperheet tarvitsevatlähipalvelujaHuolehditaan lapsista ja nuoristaAsukaslähtöiset palvelutTurvallinen asuinympäristöTehdään yhdessä toimiva hyvä arkiESPOO161www.mialaiho.netMaksaja: Mia LaihoSatu RaudasojaSuunnitellaan Espooasukkaiden tarpeisiin!Kansanedustaja, kaupunginvaltuutettu, DIHaluan rakentaa Espoota, jossahuolehditaan heikoimmistaja suojellaan luontoa.378www.johannakarimaki.fiIlmoituskulut Johanna KarimäkiKokemusta ja osaamistauudelleen Espoon valtuustoon29,kaupunginvaltuutettu435mainoksen maksaja: Medi-handIlmoitusmarkkinointi 020 754 2000/vaihdeilmoitusmyynti@kotimaa.fiANTEROLAUKKANENSosiaalineuvos557Kaupunginvaltuutettu,pastori,sosiaalineuvosKaijaKalliolaLasten ja perheenpuolestapuhujawww.kaijakalliola.com546Ehdokkaan maksamaPirjoKemppi-VirtanenAriKonttas• DI, rakentamisen asiantuntija • Sijoitusjohtaja, yrittäjä• Yrittäjä• Kaupunginhallituksen jäsen• Kaupunginvaltuutettu• Kaupunginvaltuutettu• Kaupunkisuunnittelulautakunnan jäsen • Espoon Kokoomuksen pj• Omnian hallituksen puheenjohtaja • Talouden ja talouspolitiikan osaajakemppivirtanen.net147konttas.net152EspooIlmoituskulut: ehdokkaatKohti tervettätunne-elämäämielenterveys ja ihmissuhteet-viikonloppu 16.–18.11.Kurssilta saat työkaluja tunteidentunnistamiseen, käsittelemiseenja tunnekuormien purkamiseen.Pohdimme myösmitä apua Raamattu ja kristillinenusko antavat tiellä kohtitervettä tunne-elämää. Katsokoko ohjelma www.sro.fi.Luennoimassa mm. MarianneJansson, Erkki Jokinen, SirpaKnuutila, Raimo Mäkelä jaJuha Vähäsarja.ilmoittautumiset 9.11. mennessäSuomen Raamattuopisto,Kauniainenp. 09 5123 910, info@sro.fiMinulla onsinulle viesti.w w w . a n t E r o l a u K K a n E n . f iUUSILLEyritysasiakkaille30 %alennusilmoitushinnoista!NUORI PERHE SENIORIOta yhteyttä:020 754 2000/vaihdeilmoitusmyynti@kotimaa.fiKD Espoo


8 esse ❘ 25.10.2012 25.10.2012 ❘ esse 9kunnallisVaaliareenaVaaliareenalla kunnallisvaaliehdokkaat voivat kuvailla näkemyksiään,tavoitteitaan ja arvojaan. Tämä on viimeinen kunnallisvaaliareena.Annetaan omaishoitajille tukemmeLuonnonläheisyys Espoon valttikortti!Kotikäynnit ovat kuuluneet näissävaaleissa uutena toimintonani kuntalaistenlähestymiseen.Ajattelin ensin, että en missääntapauksessa halua häiritä kuntalaistenkotirauhaa. Rohkenin kuitenkinryhtyä toimeen, ja lopputulosyllätti ennakko-odotukseni. Ihmisethalusivatkin tulla kuulluksi,lyhyesti – kotiovellaan!Luonto nousi yhdeksi tärkeimmäksiasiaksi, kun kysyttiin Espoonvahvuuksista. Luonnon läheisyys,luonto voimavarana jahyvät ulkoilu- ja liikuntamahdollisuudetovat tärkeä osa espoolaisuuttahaastattelujeni mukaan.Ihmisen mielenterveyden ja hyvinvoinninkannalta Espoo on mitäparasta aluetta asua. Kyse onkuitenkin kaupungista metroineenja korkeine kerrostaloineen puhumattakaanisoista kauppakeskuksista.Espoossa on taitavasti onnistuttuyhdistämään kaupungin jamaaseudun parhaat puolet.Sovitaanhan yhdessä, että jatketaansamoilla linjoilla espoolaistenhyvinvoinnin tähden? Ei täytetäEspoota liikaa, ei poisteta kivojalähipuistoja, mahdollistetaan merirantaraitin myötä mahdollisimmanmonelle jne.Onhan tämä mahdollista yhteisellätahtotilalla?Päivi Käri-Zeinkansainvälisen liiketoiminnanlehtorikolmen lapsen äitiKokoomuskunnallisVaaliareenaJotkut yrittävät enemmän kuin toisetOnhan se vähän kummallista, ettäHelsinki haluaisi vahvan ja toimivanSuur-Helsingin kuntaliitostenkautta, mutta ei kuitenkaanota käyttöön niitä toimintamalleja,joissa Espoo ja Vantaa ovat vuosiaHelsinkiä edellä.Kuntaliitosten vaatiminen näyttääpikemminkin siltä kuin haluttaisiinpoistaa vaihtoehdot, joistahelsinkiläiset äänestäjät näkevät,kuinka paljon paremmin asiat voisivatolla myös Helsingissä.Jouni J SärkijärviKokoomusIsovanhempi kaveri estää syrjäytymistäNetissä on koirakaveri -sivusto. Setoimii idealla, että netistä voit hakeaitseäsi lähellä olevan koiran.Sen jälkeen koiran omistajan kanssavoi sopia esimerkiksi lemmikinulkoiluttamisesta. Näin voi helpottaalapsen koiran kaipuuta.Espoossa on paljon senioreita.Isovanhempia, joilla on energiaa jahalua helpottaa lapsiperheiden arkea.Eläkeläiset ovat tunnetusti kiireisiä,mutta elämään saattaa mahtuamyös oleminen isovanhempikaverina.Nyt heitän idean yhteistyöstäseurakunnalle ja Espoon kaupungille.Tuottakaa yhdessä isovanhempikaveri–sivusto, jolle saammeluotettavan ylläpitäjän. Luotettavuuson ydinkysymys, koska kohteenaovat yhteiskunnan haavoittuvimmateli lapset ja vanhukset.Rahat kohdennettava kunnan terveydenhuoltoonIsovanhempi kaveri – verkonidean tuottivat naiset, jotka jakavatkanssani huolen perheiden jaksamisesta.Lisätään yhdessä arjenturvallisuutta.Raija MeriläinenOpetusneuvos, KT, YTM ja FMYhteisen kirkkovaltuuston jayhteisen seurakuntaneuvostonjäsen (kok)Vaikeina aikoina tarvitsemme hoitoaja hoivaa voidaksemme jatkaaelämäämme turvallisesti. Meidätsiirretään sairaalaan, vanhainkotiin,hoivakotiin tai jatkamme elämäämmeomassa kodissa.Jotta kotona asuminen olisimahdollista, kunta voi tehdä sopimuksenomaishoitajan kanssa hoidonja hoivan järjestämisestä kotioloissa.Sopimus sisältää hoitopalkkionja tukipalvelut.Lähimmäisenrakkautta kauneimmillaanon halu hoitaa läheistävammaista tai vanhusta kotona.Usein se merkitsee uhrautumistaainakin jossakin mielessä, koskase rajoittaa omaa elämää. Silti monethaluavat näin tehdä.Tuhlaajapojan on aika palata kotiinSuomen Keskustan kunnallisvaalilauseen”On kotiin paluun aika”voi tulkita myös alkiolaisittain paluunakohtuulliseen elämään.Raamattu kertoo tuhlaajapojasta,joka ei tyytynyt kohtuulliseenelämään vaan lähti maailmalletuhlaamaan perintöään etukäteen.Me hyvinvointimaiden asukkaatolemme jo pitkään toimineetsamoin. Ajattelemattoman toimintammetakia ympäristön tilaon hälyttävä: ilmaston muuttuminen,aavikoituminen, uhkaava ruokapuolaja raaka-aineiden hupeneminenkertovat, että tuhlaajapojanon aika palata kiireesti kotiin.Toimivia palveluita ei voida Espoossatuottaa ilman verotulojaluovaa työtä ja yrittäjyyttä. Parastapa tukea työllisyyttä on yrittäjyyteenliittyvän byrokratian sopivanpieni määrä sekä kannustavayritys- ja osinkoverotus.Yrityksien tarpeet tulee ottaahuomioon kaavoituksessa ja liikennesuunnittelussa.Yrittäjyyteenvalmentavaa koulutusta jayrittäjähenkistä ilmapiiriä on kehitettävä.Pk-yrityksillä tulee ollatasavertainen mahdollisuus osallistuaEspoon tarjouskilpailuihin.Kaupungin ostopalvelut on suunniteltavasiten, että kilpailutettaessavoidaan hankintalain puitteissaYhteiskunnan kannaltaomaishoitajat ovat upea voimavara.Tuskin mikään yhteiskunnanpalvelu kilpailee hyödyllisyydessääntehokkaan, taloudellisen jainhimillisen omaishoidon kanssa.Annetaan omaishoitajille heillekuuluva arvostus. Kehitetäänomaishoidon palveluja Espoossaja varmistetaan, että omaishoitoonvarataan riittävät resurssit kaupunkimmebudjetissa.Annetaan omaishoitajille taloudellisetedellytykset jatkaa työtään.Se on kunnanvaltuustossa ratkaistavaasia.Kristiina Mustakallioomaishoidon asiantuntijaKunnallisvaaliehdokas, Kokoomus”Suu säkkiä myöten” on vanhasuomalainen sanonta, joka on tänäpäivänä entistäkin ajankohtaisempi.Julkinen talous velkaantuu samallakun ympäristöä tuhoava kulutuksemmekasvaa jatkuvasti.Kehitystä kuvaa hyvin se, ettäsuomalaisten keskimääräisetCO2-päästöt ovat yli kuusinkertaisetkestävään tasoon verrattuna.Selvää on, että meidän on aika palatakohtuullisuuteen, maapallonresurssien puitteissa järkevään taloudenpitoon.Tiina ja Veikko HalttunenKeskustaMenestyvät yritykset turvaavat palvelutkorostaa laatua, paikallisuutta jakotimaisuutta.Espoon on otettava tavaramerkikseenkekseliäs ja hyvin markkinoituteknologia. Korkeaa osaamistaedustaa esimerkiksi AngryBirdsin luonut Rovio. Teknologiaalaltaerityisesti peliteollisuudenpotentiaali on hyödynnettävä.Tämän päivän pk-yritys on huomisensuurmenestys, jonka verotuloillakatetaan merkittäviä palveluja.Nokian vaiherikas taival on siitävahva esimerkki.Simon EloPerussuomalaisten NuortenpuheenjohtajaPerussuomalaisetRahankäytön suuntaa on muutettavaTasa-arvoinen ja laadukas perusopetus on ongelmien ennaltaehkäisyäSitoutumattomat vastaa Essen puolueille esittämiin kysymyksiinEspoon Sitoutumattomat ry. Perussuomalaistenlistan lopussa vastaaEssen puolueryhmittymille esittämiinkysymyksiin.1. Mihin toimenpiteisiin Espoonkaupungin tulee ryhtyä, jotta nuoretlöytävät paikkansa yhteiskunnassa?Kaikille peruskoulun jälkeenkoulutuspaikka soveltuvuudenmukaan. Nuorisotyön ja nuortenkohtaamispaikkojen lisääminen.2. Espoolaisista noin joka kymmeneson ulkomaalaistaustainen.Miten tämä tulisi ottaa päätöksenteossahuomioon?Ymmärtämistä eri kulttuurienerilaisuudesta on lisättävä. Kotouttamisentehostamista. Eri kulttuurienvaikeuksien huomioon ottosijoituspäätöksissä. Asumisen jakoulutuksen tukeminen, Suomenkielen opettaminen.3. Mikä on tärkein muutos, jonkahaluatte saada aikaan EspoossaEspoo tarvitsee siirtolapuutarhamökkejäKristillisten arvojen ehdokkaita lähes joka listallaJos ei vanhusten ulkoiluttamiseenja päihdeasiain neuvontaan nuorilleole varaa, ei pitäisi olla varaamyöskään maksettuihin johtajientulospalkkioihin eikä luottamushenkilöidenitselleen tekemiinpalkkioiden korotuksiin.Päättäjien on oltava esimerkkeinäja opittava ottamaan huomioonvähempiosaiset – jopa jakamaanomastaan, eikä ahnehtimaan.Kun Espoo otti SHL -perusteisetmatkakortit pois ihmisiltä ilmantehtyjä päätöksiä, myötähäpeäätörkeästä toiminnasta tuntienhankin minulle vieraalle vanhuksellevuoden matkakortin omastapussistani.Ehdotukseni, että luottamushenkilötluopuisivat palkkioistaanparin kuukauden ajaksi, kutenVantaalla tehtiin, tyrmättiin.Ei haluttu myöskään satsata vajaatasataa tuhatta euroa vuodessaKristinusko on ollut tukenammeyli kahden vuosituhannen ajan.Tuona aikana yhteiskunta ympärilläon muuttunut myllerryksissä.Tavallinen ihminen on joutunutmuokkaamaan kulloisenkin suhtautumisensaja kanavansa ympäristöönsä.Avoin mutta säädelty yhteiskuntaelää omaa elämäänsä, kirkkoomaansa.Puolueet ovat väylä, jonka kauttaarvomme vaaleissa toteutuvat.On selvä, että lähes kaikilla listoillaon kosolti aitoja kristittyjä. Heovat asioita pohdittuaan vain valinneetkisaan erilaiset ”verryttelypuvut”,joissa sitten neljän vuodenajan sarjataulukossa haetaan sijoitusta.Minkään ryhmittymän tulejulistautua näiden arvojen ainoaksiairueksi, sitä ei kerta kaikkiaan ole!Kaikki me haluamme kunnallisvaaleistahyvän ja reilun ottelun,Koulujen eriarvoistumiskehitys onpysäytettävä. Suomi menestyy Pisa-tutkimuksissa,mutta yksittäistenkoulujen välisten erojen kasvuon valitettava tosiasia.Tähän tulee puuttua. Lähikouluntulee olla yhtä hyvä ja luotettavaopinahjo kuin minkä tahansaerikoistuneemmankin koulun kauempana.Tasaveroisten lähtökohtien ylläpitovaatii resursseja. Opetusryhmienkoon kasvua tulee jatkossakinehkäistä, sillä pienemmässäryhmässä oppilaantuntemuson parempi, ryhmän dynamiikkaerilainen, puuttuminen ongelmiinnopeampaa ja tutkitustikin pienetryhmäkoot ehkäisevät syrjäytymistä.Budjetissa tulee huomioidamyös riittävä oppilashuoltohenkilöstönmäärä. Sitä tuttua kouluterveydenhoitajaatarvitaan!Lisää resursseja ja suunnitteluavaatisi myös koulujen homevaurioihintarttuminen. Koulujen iltapäivätoiminnanlaadusta ja riittävyydestäon tullut myös paljonpalautetta. Nyt mukaan pääsevätkaikki halukkaat ekaluokkalaiset,mutta kyllä toisluokkalainenkinon vielä pieni viettämään iltapäivänyksin kotona. Tässä olisi kehittämisenpaikka yhdessä Espoossatoimivien järjestöjen kanssa.Inka HopsuopettajaVihreiden puoluehallituksen jäsenvaravaltuutettuseuraavan vaalikauden aikana?Viheralueiden tuhoamisen lopettaminenja ylitehokkaan, massiivisenrakentamisen vähentäminen.Ihmisten pakkautumistapääkaupunkiseudulle on hillittävävaltakunnallisin toimenpiteinja Espoon velkaantuminen on pysäytettävä.Kurt BymanEspoon Sitoutumattomat ry.Hallituksen varapuheenjohtajaEspoo on kuin Suomi pienoiskoossa:pohjoisessa on erämaata, etelässätiiviistä asutusta ja komea saaristo.Espoo voisi olla myös kaupunki jossapaitsi asutaan, myös mökkeillään.Espooseen tulisi toteuttaa useita uusiasiirtolapuutarha-alueita.Perinteisen mallin sijaan siirtolapuutarhatoimintaon Espoossakaupallistettu. Mökkien hinnatovat nousseet sadan tuhannen euronyläpuolelle, muualla Suomessamökkeilemään pääsee yli puolethalvemmalla.Tärkeää olisi tarjota mökkeilymahdollisuuksiamyös omakustannehintaansiten, että normaalituloisillaespoolaisilla olisi mahdollisuussiirtolapuutarhamökkeilyynkotikunnassaan.Jotta tämä toteutuisi, Espoossatulee kaavoittaa siirtolapuutarhaalueitakaupungin maille, ja sittenvuokrata alueet siirtolapuutarhatoiminnastakiinnostuneiden yhteenliittymille.Kun alueita toteutetaanosin talkoovoimin ilman ettäkukaan vetää välistä taloudellisenhyödyn itselleen, pysyvät hinnatkinkurissa.Tony HagerlundEspoon kaupunginhallituksenjäsen (vihr)Espoon siirtolapuutarhayhdistyksenpuheenjohtajaerotuomareita ei tarvita. Katsojatnauttivat ja pelaajat antavat parhaansa.Käy äänestämässä, pääsylippupeliin ei maksa mitään! Saatitsellesi hyvän mielen ja valtuustoonhyvän miehen tai naisen. Velvollisuutesion tehty, ja kotikirkkoedelleen pystyssä kuten viime vaalienkinjälkeen.Pekka SimpuraSDPEspoonlahtinuorisolle annettavaan päihdevalistukseenkouluissa, vaikka yhdensyrjäytyneen nuoren hoito maksaayli miljoona euroa.Ehdotukseni vanhuksille annettavastailmaisesta liikkumisestajoukkoliikenteessä tyrmättiin.On huolestuttavaa, jos asioidentärkeysjärjestys ymmärretään,mutta ei silti välitetä.Terttu Savolakaupunginvaltuutettutarkastuslautakunnan jäsenKöyhien Asialla-ryhmä (KA)Maassa maan tavallaArvon tekin ansaitsetteKiitos palautteestaSuomi on perinteiltään kristillinenmaa. Monikulttuurisuusajattelu onkuitenkin ajamassa alas monia perinteisiäsuomalaiseen kulttuuriinkuuluvia asioita.Nykyään kaikki kristillisyyteenviittaava nähdään monikulttuuriseenyhteiskuntaan sopimattomaksi.Esimerkiksi koulujen joulujuhlatja suvivirren laulaminen alkavatkohta olla katoavaa kansanperinnettä,ellei asenteisiin saadamuutosta.Suomalaisten tulisi olla ylpeitäomasta kulttuuristaan ja puolustaasitä. Jos hylkäämme suvivirren jajoulujuhlat, onko seuraavaksi vuorossasiniristilippu?Simo GrönroosPerussuomalaisetKaikki tuntevat, tai ainakin pitäisituntea, Jaakko Juteinin runon ”Arvonmekin ansaitsemme” sanat.Juteinin kolmesta sanasta löydämmejo kolme arvoa: jokaisellaihmisellä on ihmisyyden arvo, jokaisellasuomalaisella on kansalaisenarvo, ja suurimpana, että suomenkieli on kansakunnan kieli jatämän maan luonnon synnyttämäoma kieli.Kasvatuksellisesti ajatellen suomalainenkoululaitos on alennustilassa.Kansallinen hengenviljelyson lyöty laimin. Yhteisöllisyyttä eivoi olla ilman yhteistä identiteettiäja yhteenkuuluvuuden tunnetta.Oman identiteetin rakentamisessasaadaan eväitä elämän vastoinkäymistenkohtaamiseen. Silloinon turvallinen palomuuri vieraitaviruksia vastaan.Usein väitetään, että kouluntehtävänä on opettaa, ei kasvattaa.Kasvatus ja opetus ovat ainarinnakkaisesti läsnä. Erityisesti onhuomioitava, ettei kansainvälisyyskasvatustavoi olla olemassa ilmankansallista perustaa: se muuttuusilloin kulttuurikolonialismiksi.Laps´ Suomen ja laps´ Espoon:arvon tekin ansaitsette.Jarmo J Tuokkovaltiotieteiden maisteriSuomen Keskusta-EspooOlen tänään paljon viisaampi kuinkuukausi sitten, kiitos espoolaisiltasaamistani palautteista. Ne ovatkertoneet, mikä kaupungissammeon hyvin, missä on välitöntä korjattavaaja missä parannettavaa pitkällätähtäimellä. Joitakin palautteitaolen julkaissut verkkosivullaniwww.simorepo.net.Palautteet ovat vahvistaneet uskoanisiihen, että kaupunkilaisiakannattaa kuunnella. Jokainen onoman elämänsä paras asiantuntija.Sitä asiantuntemusta kannattaaEspoonlahden Soiva marraskuu-konserttisarja alkaa jovähän ennakkoon 28. lokakuutaiki-ihanalla Gabriel FaurénRequiemillä. Sen esittävät MarianneGustafson-Burgmanin ja NilsBurgmanin valmentamat solistit jaVästnylänska kammarkören.Marraskuun toisena päivänä onvuorossa Lohjan kanttorin HarriKerkon sävellyskonsertti ja sen jälkeenkiintoisaa kuultavaa tarjoaakin10. marraskuuta Puro-Ensemblenensikonsertti.Soivan marraskuun taiteellinenjohtaja, Espoonlahden kanttori EljaPuukko kertoo saaneensa ideanBach-projektiinsa tutkittuaanJ.S. Bachin motettien, passioiden jamessujen esityskäytäntöjä eri maissa.Hän on halunnut löytää uuttaja solistisempaa ilmettä tuttuihinteoksiin.Nyt nämä kuusi motettia kuullaansooloäänin, yhtyelaulun taitajienesityksinä. Kuoronjohtaja TaruMurasen valmentamassa kokoonpanossaesiintyvät sopraanotLähimmäisenrakkauttaEspoolainen, mene äänestämäänKansalainen, kuntalainen, espoolainen,mies ja nainen, mene äänestämään.Äänestä asuinalueesi, lähipalvelujesi,perheesi ja itsesi puolesta.Äänestä terveyspalveluiden säilymisen,hoivan, huolenpidon ja tasa-arvoisenhyvinvoinnin puolesta.Marraskuu soi Espoonlahden kirkossaVaasa Sinfonietta esiintyy Espoolahden seurakunnan Soiva marraskuu -konserttisarjassa 17. marraskuuta. Illan ohjelmistossaon Gaetano Donizetin Requiem.Maria Siren ja Marjut Häkkinen,altot Johanna Talasniemi ja SariAnetjärvi, tenorit Jukka Vaarija Paavo Muranen sekä bassot EljaEspoon terveydenhuollon nykyongelmienkorjaaminen pelkästäänyksityisten palvelujen avullaolisi kalliiksi koituva virhe.Kyse on päättäjien tahtotilastaja arvovalinnasta, toisin sanoenrahojen kohdentamisen tärkeysjärjestyksestä.Poliittisten päättäjienon uskallettava valita yhteinenlinja kunnallisen terveydenhuollonpelastamiseksi ja tehtävä asiastayhteinen yksimielinen poliittinenpäätös, joka myös toteutetaan.Ei ole kuntalaisten edun mukaistatempoilla eri suuntiin, onvedettävä kerrankin yhtä köyttä.Elisabet Anderssonkuntavaaliehdokas,VasemmistoliittoSuomalainen yhteiskunta pohjautuupitkälti kristilliseen perinteeseen.Erityisen voimakas tämäyhteys on kunnallisella puolella.Vuosisatoja seurakunnat vastasivatniistä tehtävistä, jotka nykyäänpääsääntöisesti kuuluvat kunnille.Espookin sai alkunsa siitä, kunpappi Henricus tuli tänne Kirkkonummelta554 vuotta sitten.Lähimmäisenrakkautta on sosiaalinenvastuu kaupungin kaikistakanssaihmisistä, vauvasta vaariinja mummoon. Lähimmäisenrakkauttaon myös se, että emme rakennaasuinaluettamme hiekalle,vaan kestävälle kalliolle Raamatunvertauksella asian ilmaisten. Tällöinsiis vastuu kaupungin luonnostaja taloudesta kuuluvat yhtälailla tähän asiakokonaisuuteen.Hyvään ja sujuvaan kunnalliseenpäätöksentekoon kuuluu toimivayhteistyö. Tässä yhteydessä eiole pahitteeksi muistaa, että malkaaei tule katsoa vain toisen silmästä.Tärkeätä on toimia omanvakaumuksensa mukaisesti, muttaantaa samalla arvo myös lähimmäistennäkemyksille.Jouni MykkänenKokoomusÄänestä lasten, nuorten, vanhustenja heikkojen puolesta.Äänestä Espoon metsien, rantojenja vesistöjen puolesta.Äänestä muutoksen, oikeudenmukaisemmanja inhimillisemmänEspoon puolesta.Äänestä huono-osaisuutta, syrjäyttämistäja syrjäytymistä vastaan.Käy äänestämässä, saat oikeudenvalittaa tai kiittää kuntasi tulevistapäätöksistä.Helena HaatajaKuntavaaliehdokasVas.myös kaupungin hallinnossa käyttäähyödyksi. Luottamushenkilö eivoi hoitaa kunnolla tehtäväänsä, elleihän herkällä korvalla kuuntele,miten ihmiset haluavat omia palveluitaanjärjestää ja parantaa.Olen entistäkin vakuuttuneempisiitä, että lähipalvelujen järjestämisessäkaupunginosilla tulisi ollaitsenäistä, myös taloudellista päätösvaltaa.Lähipalveluita koskevienpäätösten tekemistä ei pitäisi viedäkauemmas, vaan tuoda lähemmäsniitä, jotka palveluita käyttävät.Muuten yhä suurempi osa ratkaisuistamenee arpapeliksi.Simo RepoViestintäpäällikkö, rovasti,eläkeläinenKeskusta, EspooPuukko ja Kullervo Latvanen.Espoon tulikasteensa jälkeenPuro-Ensemblellä on tulossa kaksikonserttia Turun suunnalla ensihelmikuussa tällä samalla ohjelmalla.Marraskuun 17. päivänä GaetanoDonizettin Requiem on teosharvinaisuus,jossa laulusolistienkanssa esiintyvät Navichorus-kuoroja Vaasa Sinfonietta Ville Mankkisenjohdolla. Uljaana päätöksenä24. marraskuuta pauhaavat Tuomiopäivänpasuunat Kalevi Kiviniemenurkukonsertissa. Kiviniemion monesti aiemminkin viihtynytEspoonlahden kirkon urkujenääressä. Espoonlahden kirkon uruton rakentanut espoolainen UrkurakentamoVeikko Virtanen. Uruttaipuvat edelleen monenlaiseenmusiikkiin – niin uuteen kuin vanhaankin.Leena Santalahti


10Esse esse 3.10. ❘ 25.10.2012 Vantaan Lauri 3.10.25.10.2012 ❘ esse 1117.10. 17.10.31.10. 31.10.14.11. 14.11.KOKOOMUS194 Jukka PelkonenJarkko RAHKONENRomanttinennäkymäKokoelma Rademakers13.9.2012–13.1.2013 | Opastus lauantaisin klo 14.00SINEBRYCHOFFIN TAIDEMUSEOPääsy 10 | 8 e, alle 18-v. ilm. ti, pe 10–18, ke, to 10–20 | la, su 11–17, ma suljettuBulevardi 40, 091733 6460, www.sinebrychoffintaidemuseo.fiVälitämme.ILMOITUSMARKKINOINTI020 754 2000/vaihdePeruspalvelujen tuottaminen on kaupunginomalla vastuulla kaikkialla EspoossaSosiaalinen hyvinvointi kuuluu kaikilleLaatua koulutukseen ja päivähoitoonJUKKAKIVIMÄKI 625Ehdolla Espoon valtuustoon. http://www.jukkakivimaki.fi49-vuotias nöykkiöläinenFK, ostopäällikköyrittäjä25 vuotta avioliitossa3 nuoren ihmisen isäMaksaja Jukka ja Sari PelkonenTerttu SavolaKaupunginvaltuutettuTarkastuslautakunnanjäsen, EspooUUSI OTE ESPOON ASIOIHIN!Kristilliset perusarvot, vapaus ja vastuu.Perhe on yhteiskunnan perussolu,jonka hyvinvointi on ratkaisevan tärkeää!Lisää resursseja parisuhde- ja perheneuvontaan.Kotihoidontuen Espoo-lisäpidetävä ennallaan tai mahdollisuuksienmukaan nostettava.www.pelkonen.infowww.facebook.com/jukkapelkonen.poliitikkoValmiina toimimaan edelleenheikompien hyväksiEspoon valtuustossa.Jos haluat toiminnanjatkuvan, anna äänesi!Valtuustossa esilletuomiani asioita mm.• • Ennaltaehkäisevän toiminnan toimintatarpeellisuus syrjäytymisen syrjäytymisenehkäisemisessä• ehkäisemisessäKouluihin kiertävä• Kouluissa päihdeasiain kiertävän neuvoja päihdeasiain• valistusta Vanhuksille antavan ilmainen henkilön matkustoimentusoikeus perustaminen joukkoliikenteessä• • Vanhusten Lähipalvelujen ilmaisen pitäminen matkustamisenkaikkien salliminen saatavilla joukkoliiken-• nevälineissäLähiyhteisö turvallisuutta• Lähipalvelujen lisäävänä tekijänä pitäminen• kaikkien Johtajien saatavilla tulospalkkauksen• Lähimmäisestä lopettaminenvälittäminen• • Lähiyhteisön Luottamushenkilöiden merkittävyys omienturvallisuutta palkkioidensa lisäävänä korotuksentekijänä lopettaminen• • Päätöksenteonsaattaminenläpinäkyväksi 585Köyhien Asialla rpwww.koyhienasialla.fiterttu.savola@kolumbus.fipuh. 050 529 1171Vanhusneuvoston vpj.entinen talousjohtajajarkkorahkonen.valtuutettu2012.fiAsiantuntemuksella ja sydämelläKaupungin satojenmiljoonien rahastottuottamaan:vuokra-asuntoja kaikenikäisilletontteja omatoimirakentajillepalveluasuntoja ikäihmisilleTALOUSOSAAMINENRATKAISEEEDUNVALVONNASSA664 ESPOODiakoni ja perheenisä.Mm. sosiaali- ja terveyslautakunnanja valtuustoryhmän jäsen sekäperhe- ja sosiaalipalveluiden pj.Lähimmäisyys onvälittämistä ja vastuutatoisesta ihmisestä,itsestään jaelinympäristöstämme.www.jyrkimyllarniemi.fi - Espoon vihreätKodinavux Oy on Suomen suurin kodinhoitopalvelujen yritys.Tarjoamme myös monipuolisia palveluja kotona asuville senioreillepääkaupunkiseudulla ja Tampereella.Ammattitaitoiset kodinhoitajammeauttavat Sinua selviytymään arjenaskareista. Espoossa asuvana seniorinasaat kotipalvelumme edullisestiarvonlisäverottomana. Tämän lisäksisaat tehdä palvelumme kustannuksista45 %:n kotitalousvähennyksenverotuksessasi.Tilaa maksuton kotipalvelusuunitelmapuh. 020 768 9788 tai internetin kauttaHämeentie 29, 00500 Helsinki, sähköposti: asiakaspalvelu@kodinavux.fi SivutsujuvastiSivutnettiinsujuvastinettiinSivutsujuvastiSivutnettiinsujuvastinettiin www.sujuu.fiwww.sujuu.fikumppaninakumppaninakumppaninakumppaninawww.sujuu.fiwww.sujuu.fiILMOITUSMARKKINOINTI020 754 2000/vaihdeIlmoitusaineistot:ilmoitusmyynti@kotimaa.fiwww.kotimaa-yhtiot.fi/mediaopasJoulumatkalle!TALLINNAANJOULU TALLINNASSAValitse itsellesi sopiva matkan pituus janauti joulun tunnelmasta Tallinnassa.2 pv : lähtö 24.12.3 pv : lähdöt 23.12., 24.12.4 pv : lähtö 23.12.5 pv : lähtö 23.12.alk/hlö Metropol***-/ Central***2 pv.................................................74€3 pv.................................................99€4 pv.............................................124€5 pv.............................................144€Valittavanasi on useita hotellejasekä hotellimatka jouluillallisella!BALTIAANJOULU KYLPYLÄSSÄTallinna, Haapsalu, Saarenmaa,Pärnu, Laulasmaa tai Rakvere5 pv su 23. - to 27.12.8 pv su 23. - su 30.12.5 pv/alk/hlö/Pärnu 179€JOULUKSI RIIKAAN5 pv, 23.-27.12.alk/hlö bussi/laiva 229€Hinta sis. laivamatkat, kuljetukset Tallinna-Riika,hotellimajoitus 2hh aamiaisin.VIHULAN KARTANOJOULU4 pv, 23.-26.12.alk/hlö 249€Hinta sis. laivamatkat, kujetukset Tallinna-Vihula,majoitus 2hh aamiaisin, jouluillallinen.KATSO KAIKKI JOULUMATKAMME NETISTÄ www.matkapojat.fi/jouluRISTEILYLLEPÄIVÄKSI TUKHOLMAANSilja Linella3 pv, 23.-25.12. tai 24.-26.12.alk/hlö/B-lk(ClubOne-kortilla) 174€Viking Linella3 pv, 24.-26.12.alk/hlö/B-lk 167€Hinnat sis. risteily, aamiainen, 2xbuffet, brunssi.TALLINNAANBALTIC PRINCESSILLÄ3 pv, 24.-26.12.alk/hlö/B4(ClubOne-kortilla) 38€Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30Puhelut 8,21 snt/puh + 2snt/min matkapuhelimesta + 14,9 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä varattaessa, muutoin 10€. Hinnatovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. Hinnat sis. mahdolliset polttoainelisät. KUVI4808/04/MjMvU SMAL 109395EUROOPPAANVILNA, 4 pv23.12. (lento) 509€BRATISLAVA, 4 pv23.12. (lento) 899€BUDAPEST, 4 pv23.12. (lento) 899€GARMISCH-PARTENKIRCHENSAKSA, 4 pv23.12. (lento) 999€BARCELONA, 5 pv23.12. (lento) 1049€sis. lennot Helsingistä, hotellimajoitus 2hh,kuljetukset ja ateriat matkaohjelman mukaan.www.matkapojat.fi/joulu/eurooppaKansan Raamattuseurassa tapahtuuKA_SENIORI_TRE_98x90mm_4_2012.indd 1 4.4.2012 14.17Taivasseminaari Vivamossa 2.-4.11.2012Taivasseminaari on tarkoitettu kaikille, jotka haluavat kokoontua aavistelemaantaivasta ja muistelemaan heitä, jotka ovat jo muuttaneetsinne. Teemme matkaa välillä hiljaisuudessa, välillä kuunnellen sanaa,runoja ja musiikkia. Käymme sytyttämässä lyhdyt Vivamon muistolaaksoonLohjanjärven rantaan.Taivasseminaari alkaa Taize-laulujen iltamessulla perjantai-iltana klo18.30 ja päättyy pyhäinpäivän messuun sunnuntaina klo 11.Ohjelmavastuussa Anna-Mari Kaskinen, Pia Perkiö ja Kalevi Rautjoki.Musiikkivieraina Timo Kouri (kantele) ja Matti Kolehmainen (piano).Osallistumismaksu 50 €/hlö.Täysihoitohinta koko ajalta 138-150 €/hlö. Alennus eläkeläisille ja opiskelijoilletäysihoitohinnasta koko ajalta.Tapahtuma yhteistyössä Agricola-opintokeskuksen kanssaVivamoVivamontie 2, 08200 Lohja0207 681 760 vivamo@sana.fi, www.vivamo.fiwww.kansanraamattuseura.fiSuomen Pipliaseura 1812-2012 • www.piplia.fi • markkinoiden laajin raamattuvalikoimaTilaukset: myynti@piplia.fipuh. 010 838 6520USKOMATON PIPLIALÄPPÄKIRJAPiplia pikkuisilleAvaa 48 luukkua ja ylläty!Hauska lukukokemus alle kouluikäisille. 15 €LIPPAKIRJAPsalmien innoitustataskukokoisessa kirjassa,jossa teksti onainutlaatuisesti sivuittain. 10 €RAAMATTUTyylikäs, keskikokoinenRaamattu sisältää apokryfikirjat.Juhlavuoden hinta. 8,50 €PL 54 | 00241 HELSINKI | www.piplia.fi | www.raamattuvuosi2012.fi | www.pipliakauppa.fi


12 esse ❘ 25.10.2012 25.10.2012 ❘ esse 13Minne menet, Espoo?Espoon kuntavaaliryhmät ottavat Essen pyynnöstä kantaa nuortensyrjäytymiseen ja kaupungin monikulttuurisuuteen. Lisäksi valtuustoehdokkaatkantavat huolta peruspalveluista. Monet ryhmät tähdentäväterityisesti terveys- ja sosiaalipalveluiden laatua ja riittävyyttä.Teksti Essen työryhmäKuvat Jukka Granström1Mihin toimen piteisiin Espoonkaupungin tulee ryhtyä, jottanuoret löytävät paikkansayhteiskunnassa?Kansallinen Kokoomus: Nuorisotakuunmukaisesti jokaiselle espoolaiselle nuorelletarjotaan syrjäytymisen ehkäisemiseksi koulutus-,harjoittelu-, työpaja- tai työpaikkaa.Varhainen puuttuminen mahdollisiin ongelmakohtiinsekä ongelmien ennaltaehkäisyovat Kokoomuksen mielestä tärkeimmätkeinot asian ratkaisemiseksi. Varhaiskasvatuksenlaatu, harrastusmahdollisuuksien lisääminen,nuorisopsykiatrian kehittäminen,ennalta ehkäisevä päihdetyö sekä ongelmaperheidenriittävä tukeminen ovat tärkeitäkeinoja nuorten auttamiseksi.Köyhien Asialla: Jo elämän alkumetreilläpitää neuvolat ja terveyskeskukset olla lähipalveluja.Alaluokilta lähtien päihdeneuvontakoulussa. Jatkokoulutus tai työpaikka jokaiselle.Perussuomalaiset: Espoon tulee toteuttaanuorisolakiin kirjattua velvoitetta etsivästänuorisotyöstä, jokainen väliinputoaja tuleeetsiä ja hänelle pitää löytää opiskelu- tai harjoittelupaikka.Kolmannen sektorin kanssatulee tehdä laajaa yhteistyötä esimerkiksityöharjoittelumahdollisuuksien kartoittamisessa.Nuoria tulee kuulla aidosti heitäkoskevissa asioissa niin kouluissa, harrastusmahdollisuuksissakuin kaupunkisuunnittelussakin.Piraattipuolue: Nuoret pitää ottaa joustavastimukaan päätöksentekoon tarjoamalla sellaisiavaikuttamisen välineitä ja vaikutuskanaviajotka ovat nuorille luontevia. Nuoria eisaa kuitenkaan pakottaa, mollata tai holhota,vaan heitä on kohdeltava joka tasolla tasavertaisinayhteiskunnan kansalaisina.Suomen Keskusta: Kukaan ei saa jäädä peruskoulunjälkeen hukkaan. Huolehditaankoulutus- tai työharjoittelutakuulla kaikilleperuskoulun päättäville. Kaupungilla onoma merkittävä roolinsa nuorten kesätyöllistämisessä.Suomen Kommunistinen puolue: Kaupunginkohtuuhintaisia vuokra-asuntoja, työtä jaammatillisia koulutuspaikkoja nuorille. Kaupunginon perustettava omaa, tuloja kaupungilletuottavaa toimintaa, kuten palveluita jaliiketoimintaa, jotka samalla avaavat uusiapysyviä työpaikkoja myös nuorille. Sosiaalitoimeen,päihdehuoltoon ja nuorisotoimeenon saatava osaavaa lisätyövoimaa, jotta esimerkiksitoimeentulotukijonoja ei synny januorten päihde- ja huumeongelmia pystyäänparemmin torjumaan. Kaupungin tulevissasuunnitelmissa tulisi ohjeistaa otettavaksihuomioon, mitä vaikutuksia päätökselläon nuorisoon lyhyellä ja keskipitkälläaikavälillä.Suomen kristillisdemokraatit: Espoon kaupungineri elimet, mm. nuoriso-, liikunta- jakulttuuritoimet tarjoavat poikkeuksellisenpaljon mahdollisuuksia. Vaikka nuorisotilojaon 18, niiden määrää on lisättävä niin, ettäkaikissa kaupunginosissa ja alueilla on omanuorisotila. Nuorten työpajoja ei ole riittävästi,niiden määrää on lisättävä tuntuvasti.Jalkautuvia ja etsiviä nuorisotyöntekijöitä onlisättävä 5–8, jotta jokaisella alueella on riittävätresurssit. Koulupsykologien ja kuraattoreidenmäärää on lisättävä, jotta nuori saaongelmatilanteissa apua nopeasti.Suomen sosialidemokraattinen puolue: Espoontulee huolehtia, että jokaisella nuorellaon yläkoulun jälkeen ammattiin valmistavaopiskelupaikka. Opiskelunsa keskeyttäneidentilanteeseen on puututtava heti. Espoontulee myös taistella perusteellisemminlapsiperheköyhyyttä vastaan ja puuttua syrjäytymiseenja sen estämiseen. Espoossa ontehty lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelma,joka hyväksyttiin sosiaali- ja terveyslautakunnassasekä valtuustossa 2009. Suunnitelmaon hyvä – toimet puuttuvat, nyt on niidenaika! Jokaisella lapsella ja nuorella tuleeolla edes yksi harrastus, joka tukee hänen hyvinvointiaan.Lasten ja nuorten aktiivipassitarvitaan.Vasemmistoliitto: Syrjäytymisuhassa olevillanuorilla pitäisi olla enemmän verstasmahdollisuuksiaja vaihtoehtoisia teitä koulutukseen.Oppisopimusta pitää kehittää kunnankintaholta, nyt oppisopimuspaikkoja ei oleriittävästi. Etsivää nuorisotyötä on saatavahuomattavasti vahvistettua! Nupolin toimintaakehitettävä ja yhteistyötä koulujen, kotien,järjestöjen ja viranomaisten välillä vahvistettava.Vihreä liitto: Yhtäkään nuorta ei saa päästääputoamaan koulutuksen ja työelämän ulkopuolelleja nuorten yhteiskuntatakuu pitääkintoteuttaa. Koulu on keskeisessä asemassasyrjäytymisen ennaltaehkäisyssä, sillä setavoittaa suurimman osan jokaisesta ikäluokasta.Oppilaitoksille on järjestettävä resurssittunnistaa ja ohjata avun äärelle syrjäytymisvaarassaolevat lapset ja nuoret. Nuorensyrjäytymistä ehkäistään takaamalla laadukkaatohjauspalvelut, tukemalla nuorten työpajatoimintaasekä panostamalla etsiväännuorisotyöhön. Varmistetaan, että yhteistyöopetushenkilökunnan ja oppilashuollon välillätoimii tarkoituksenmukaisesti.2Espoolaisista noin joka kymmeneson ulkomaalaistaustainen. Mitentämä tulisi ottaa päätöksenteossahuomioon?Kokoomus: Suomalaiseen yhteiskuntaan onvaikea sopeutua täysin ilman riittävää kielitaitoa,siksi kotimaisten kielten opetukseenja peruspalveluhenkilökunnan englanninkielen taitoihin on panostettava enemmän.Maahanmuuttajataustaisia päättäjiä tarvitaanmyös lisää kuntatasolle vaikuttamaanasioihin. Espoossa on varmistettava riittävätkotoutumispalvelut sekä järkevä asumispolitiikkamaahanmuuttajien sopeutumisen helpottamiseksi.Köyhien Asialla: Olisi järkevää asuttaa eri puolillekaupunkia. Heti maahan tultaessa on aloitettavasuomenkielen opiskelu. Jos on syntynyt Suomessa,vaikkakin ulkomaalaistaustainen, ei vaadi erikoistoimia.Perussuomalaiset: Espoo on Suomen toiseksi suurinkaupunki ja siten myös erittäin kansainvälinen.Espoossa toimii lukemattomia globaaleja yrityksiä,joiden työntekijöille kaupungin tulee pystyä tarjoamaansamat palvelut kuin suomalaisillekin. Tällöinsaamme kaipaamamme ulkomaista työvoimaa.Sosiaalisin perustein Suomeen muuttaneiden ulkomaalaistenintegraatiota yhteiskuntaan tulisi lisätäja kannustaa heitä opiskelemaan suomen kieltä jaopastaa tehokkaammin hankkimaan ammattipätevyysja töitä. Espoossa orastava ghettoutuminen onestettävä ja taattava tasapuolinen kohtelu niin maahanmuuttajillekuin suomalaisillekin.Piraattipuolue: Ulkomaalaistaustaisia on kohdeltavatasavertaisesti syntyperäisten suomalaisten kanssa.Syrjintä, sekä negatiivinen että positiivinen, voijohtaa helposti konflikteihin.Keskusta: Parhaiten niin, että maahanmuuttajianousee kaupungin päätöksentekoon mukaan.Segregaatiota lisääviä päätöksiä on vältettävä niinasunto-, elinkeino- kuin muussakin politiikassa. Erikieliryh mien palvelujen pitää olla riittävällä tasolla.Yhteistyötä ja dialogia eri ulkomaalaisryhmienkanssa pitää jatkaa ja lisätä, jotta erityistarpeet tulevathuomioiduiksi.Suomen Kommunistinen puolue: Maahanmuuttajieneri kielten nopean ja osaavan tulkkauksen mahdollistamiseksikaupungin eri viranomaisissa on perustettavatulkkauskeskus, tai jos sellainen Espoossaon, lisättävä sen voimavaroja, että se todella pystyytoimintaan. Kaupungin omia kohtuuhintaisia vuokra-asuntojalisää. Ohjeistus – päätöksenteossa otettavaksihuomioon vaikutukset erilaisten maahanmuuttajienkannalta.Kristillisdemokraatit: Kaupungin palvelupisteissäon oltava riittävän kielitaidon omaava henkilöstö.Mahdollisuutta oppia suomen kieli on lisättävä.Kouluihin tulisi sijoittaa kansainvälisiä luokkia, jokatulisi halvemmaksi, kuin oman kansainvälisenkoulun rakentaminen ja auttaisi integroitumisessasuomalaiseen yhteiskuntaan.Sosialidemokraatit: Päätöksenteossa pitää huomioida,että ulkomaalaistaustaista väestöä ei unohdetamillään toiminnan osa-alueella ja tässä on huomioitavamyös kulttuurien tuomat eroavaisuudet.Työskentely, koulutus ja terveyshuolto pitää olla samakaikilla etnisestä taustasta riippumatta, toimienpitää olla reiluja kaikille. Espoon pitää olla kaupunki,jota rakennamme kaikki yhdessä.Vasemmisto: Ulkomaalaistaustaisten tietämystäkunnan päätöksenteosta voidaan kohentaa siellämissä he ovat, muun muassa maahanmuuttajapalveluissa.Lisäksi pääseikkoja voitaisiin kääntääpaitsi englanniksi, myös ainakin suurimmille maahanmuuttajaryhmienkielille kuten venäjä, viro jasomali.Vihreät: Espoon tulee olla avoin, monikielinen jatoivottaa erilaiset ihmiset tervetulleiksi. Asuinalueidentasapuolista kehittämistä tulee edistää mm.monipuolisella kaavoituksella ja Espoonkruununasuntotuotantoa hajauttamalla. Maahanmuuttajientarpeet pitää huomioida palveluissa ja tarjota heillekohdennettua apua kotoutumiseen ja työllistymiseen.3Mikä on tärkein muutos, jonka haluattesaada aikaan Espoossa seuraavan vaalikaudenaikana?Kokoomus: Terveydenhuollon parantaminen onKokoomukselle erittäin tärkeä tavoite seuraavanvaalikauden aikana. Kuntalaiset ovat usein tyytymättömiäEspoon terveyspalvelujen tasoon sekä saavutettavuuteenja erityisesti laboratoriopalvelut puhuttavatasukkaita. Jokaisen espoolaisen on päästäväterveyskeskuksen vastaanotolle nopeasti sekäsaatava laadukasta ja asiantuntevaa hoitoa joustavastimyös kotiin. Eri alueiden terveyspalveluja onkehitettävä tasapuolisesti ja palvelusetelin käyttöäon lisättävä.Köyhien Asialla: Että päättäjät alkavat ottamaanhuomioon ensisijaisesti kaupunkilaisten tarpeet.Ahneus ja omanvoiton pyynti olisi saatava loppumaan.Perussuomalaiset: Espoon tulee pystyä tarjoamaantarvittavat palvelut espoolaisille. Lähipalveluja on lisättäväja palveluiden nurinkurisesta keskittämisestäluovuttava. Sosiaali- ja terveyspalvelut on taattavajokaiselle ja niiden saatavuus säädyllisessä ajassaturvattava. Espoon tulee myös pysyä itsenäisenä, eikälähteä Helsingin ja Vantaan palveluiden rahoittajaksi.Piraattipuolue: Haluamme järkeä kunnan tietoyhteiskuntapolitiikkaanja IT-järjestelmähankintoihin.Keskusta: Peruspalveluiden on oltava kaikkien saavutettavissakohtuullisen matkan ja ajan päässä. Espooei voi rakentua pelkästään kaupunkikeskustenympärille. Laadukkaita perusterveyspalveluita onoltava kuntalaisten lähellä kaikkialla Espoossa.Suomen Kommunistinen puolue: Kunnallisten peruspalvelujensäilyttäminen ja parantaminen lähipalveluinaja ilmaisina tai kohtuuhintaisina. Maksutonperusterveydenhuolto ja kohtuuhintainen kunnallinenkotihoito vanhuksia rahastamatta. Kaupunginrahoituspohjan korjaaminen niin, ettei seperustu yksin kunnallisverotukseen ja –maksuihin,vaan valtion ja kuntien välisen verotulojen jaon korjaamiseenkuntien hyväksi ja kaupungin oman tulojasille tuottavan toiminnan lisäämiseen.Kristillisdemokraatit: Verotuloilla on ensin laitettavaperuspalvelut kuntoon kaikille, kaikilla alueillaEspoossa. Tärkeimpiä korjauksen kohteita ovat vanhustenpalveluiden henkilöstön lisääminen, kotihoidontuen nostaminen ja omaishoidon parantaminen.Hoitopaikkaa jonottavien pitkäaikaissairaidenodotusjonot puretaan. Nyt jonossa on noin 60–80henkilöä. Kouluterveydenhoitoon lisätään henkilöstöä.Terveyskeskuslääkäreiden määrää lisätään.Sosialidemokraatit: Espoon toiminnan ja taloudensuunnittelu on valitettavasti toteutettu periaattein,että toimintaa ja rahoitusta ei ole lisätty espoolaistenvälttämättömien tarpeiden perusteella, vaan vainpäätetyn prosenttimäärän verran. Tämän käytännönhaluamme muuttaa. Terveydenhoidon, turvatunvanhuuden sekä lasten ja nuorten tasapainoisenkehittymisen edellytykset on aina turvattava. Rahaaja henkilöstöä on osoitettava näihin aina tarpeenedellyttämä määrä. Ovien pitää olla auki silloin kunapua tarvitaan.Vasemmisto: Yksityistämiskierre katki! Kaupunginpalveluiden parantaminen jatkuvan yksityistämisensijaan omana tuotantona.Vihreät: Tärkeintä Espoossa on turvata kuntalaistenhyvät palvelut. Erityisesti haluamme nostaa esillekoulujen tilanteen. Vihreät haluaa torjua koulusäästöjä,taata kaikille laadukkaat lähikoulut, parantaakoululaisten hyvinvointia, korjata koulujen ilmapiirinja varmistaa, että opettajat jaksavat työssään.Espoon on korjattava homekoulut, sillä kukaan eisaa sairastua koulunkäynnistä.Esse kysyi kaikilta viideltätoista Espoon kuntavaaliryhmittymältäkolme kysymystä. Vastaukset saimme kymmeneltä.Vastaukset ovat puolueiden valtakunnallisen nimen mukaisessaaakkosjärjestyksessä. Vastaajina ovat puolueiden aluejärjestöt.


14 esse ❘ 25.10.2012 25.10.2012 ❘ esse 1525.10.201225.10.201225.10.2012Yhteiset tapahtumatTapiolanseurakuntaPyhäpäivä TapiolassaPerhemessu ”Valo varpaille” Tapiolankirkossa su 28.10. klo 10.Liturgi Pekka Kiviranta, saarnaErika Kallio, kanttori Sanna-KaisaOjala. Messulounas ja kirkkokahvit:5 €, 10 € perhe ja alle3-vuotiaat ilmeiseksi. Perhemessunjälkeen kirkossa Pyhä päivässä-tapahtuma.Messu ”Perheen sunnuntai”Otaniemen kappelissa su 28.10.klo 11. Margit Peltovirta, musiikkiAiri Lahtinen. Kirkkokahvit.Iltakirkko ”Me uskomme” Tapiolankirkossa su 28.10. klo 18.Pekka Kiviranta, kanttori HannuJurmu. Uskonpuhdistuksen päiväniltakirkon teema, Me uskomme,vie uskon ytimeen, seurakunnanyhteiseen uskoon, josta voinolla osallinen.PäivärukoushetketTapiolan kirkossa ma–pe klo 12.Tule hiljentymään hetkeksi arjenkeskellä.ViikkomessuArkiaamun pysähtyminen yhteisenrukouksen ja ehtoollispöydänäärellä. Tapiolan kirkossa.Pekka Kiviranta, kanttori LiisaMalkamäki. Ke 31.10. klo 8.Tapiolan kirkkoherranvirastosuljettuke–to 24.–25.10. henkilökunnankoulutuksen vuoksi.Pyhä päivässä-perhetapahtumaSu 28.10. Tapiolan kirkossa perhemessunjälkeen klo 11–13 PyhäPäivässä -tapahtuma, jossaon työpajoja mm. sadutusta, leivontaa,leikkimistä ja pelaamista.TAPIOLAValoavarpaillePyhä päivässä-perhetapahtumaklo 11–13PerhemessuTapiolan kirkossasu 28.10. klo 10Kirkko ja kirkkoherranvirasto,Kirkkopolku 6, 02100 Espoo.Virasto avoinna ma–pe klo 8–15p. (09) 8050 4000. Toimitus- jatilavaraukset klo 9–15 p. (09) 8050 4429etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fiEteenpäin ryhmäTyöttömille suunnattu vertaistukiryhmä.Työ, kutsumus ja rahaRaamatussa. Alustus AarneLaasonen. Ti 30.10. klo 13.KeskiviikkokerhoPurjehtiminen elämän horisonttina.Vieraana seurakuntalainenOlli-Pekka Lassila. Mukana myösKatja Hero. Ke 31.10. klo 13 Tapiolankirkon seurakuntasalissa.Kahvit klo 12.30.Hei hoi täyskymppi jatervehdysseurakunnastaMeillä on suuri ilo ja kunnia kutsuasinut, sekä kaikki muut tänävuonna 10 vuotta täyttävät tytötja pojat viettämään kanssamme7.11. klo 18 Tapiolan kirkollekymppisynttäreitä. Ohjelmassaon luvassa kaikkea kivaa, hyvääsyötävää ja synttärilahja. Mukanaon myös Sub Juniorilta tuttuPekka Laukkarinen. Ilm. viim.to 2.11. ilkka.kalliokoski@evl. .Mainitse myös mahdolliset ruoka-aineallergiat.LapsikuoroLapsikuoron harjoitukset ma1–2-luokkalaisilla Tiltalteilla klo17.30–18.15 ja 3–7-lk Pajulinnuillaklo 18.15–19 Tapiolan kirkolla.Pojat mukaan. Lisätiedot: www.espoonseurakunnat. / tule mukaan/musiikki/Tapiolankuorot.Tapiolan OlohuoneKauan kaivatun Tapiolan Olohuoneenavajaiset pidetään EJY:nYhteisötuvalla, Kauppamiehentie6, 2. krs, to 1.11. klo 13–15. Olohuoneon kaikille avoin kohtaamispaikka.Se toteutetaan EJY:nja Tapiolan seurakunnan yhteisvoimin.TAPIOLALisää yllä.7.11. klo 18Tapiolan kirkollaAikammekirkkomusiikkiaTapiolan kirkossa on vietetty kaksikertaa Aikamme Kirkkomusiikkia-festivaalia. Tänä syksynä järjestetäänkaksi Aikamme Kirkkomusiikkia-messua. Kuten festivaaleilla,myös näissä messuissa pidetääntärkeänä vuorovaikutuksen lisäämistäaikamme taidemusiikin jakirkon liturgian välillä ja halutaanluoda sille lisää tilaa. EnsimmäinenAikamme Kirkkomusiikkia -messuon Pyhäinpäivänä 3.11. klo 10,jolloin kuullaan Jyrki Linjaman PyhäinpäivänUrkukoraaleja. AnnaPulli toimii urkurina. Toinen on tuomiosunnuntaina25.11. klo 10, jolloinPauliina Hyry soittaa MagnarÅmin Urkumessun.Rukouksen yöTapiolassaOsallistu yhteiseen rukoukseen.Voit rukoilla rukouksen huoneessatai kotona. Rukouksenhuone Tapiolan kirkon viereisessärakennuksessa, Kirkkopolku 4 (sisäänkäyntiitäpäädystä), alkaen la27.10. klo 18 ja päättyen su 28.10.klo 10. Varaa rukousvuoro ennakoltaverkko-osoitteessa: www.google.com/calendar. Kalenteriinkirjautuminen tapahtuu tunnuksilla:s-posti: rvartio@luukku.com, salasana:rukousvartio. Huoneessaon mahdollisuus jättää kiitos- jarukousaiheita muille osallistujille.Diakonia –tukea elämäänTarvitsetteko toisen ihmisen tukeaelämän vaikeuksiin? Ota yhteyttädiakoniatyöntekijään. Varaakeskusteluaika diakoniasihteeriltäp. (09) 8050 4433.Nuorten toimintaTapiolan seurakunnan nuortentoimintakalenteri ja tiedot toiminnastalöytyvät osoitteesta www.paheksuvakirahvi. .InternationalWorship Service in Englishon every Sunday at 4.30 pmin Espoo Cathedral ParishHall (Espoon tuomiokirkkoseurakunnanseurakuntatalo)Kirkkoranta 2. Sundayschool in Finnish (3–6 and7–12 yrs). Fellowship timeand refreshments after theservice. Federation of EspooParishes in cooperation withInternational EvangelicalChurch in Finland. Read more:www.church. and www.migrantchurch. .Mens Early Morning PrayerMeeting at Tuomarila RailwayStation every Tuesday,at 6.15–7.30 am. Praying forthe needs of the individual,God´s church and the world.For more information contactStein Rudvin, p. 040582 2759.OlarinseurakuntaMessuSu 28.10. klo 10 Olarin kirkko,liturgia ja saarna Mia Wrang,avustaa Jarmo Jussila, kanttorinaMikko Niinikoski, Rajamäenmieslaulajat.Su 28.10. klo 12 Matinkappeli,liturgia ja saarna Anna Poutiainen,kanttorina Sanna Franssila.Su 28.10. klo 14 Hiljaisuudenkappeli, liturgia ja saarna JarmoJussila, kanttorina Mikko Niinikoski.To 25.10. klo 18 Olarin kappeli,liturgia ja saarna Jussi Koski,kanttorina Sanna Franssila.To 1.11. klo 18 Olarin kappeli,Rukouslaulumessu, Taize-musiikkia,liturgia Jussi Koski, kanttorinaSanna Franssila.PyhäkouluOlarin kirkolla, päiväkerhon tiloissa,kerhosiivessä, su 28.10 klo10–10.30.Rukous- jahartaushetkiäOlarin kirkossa Päivän Sana-hartaus ti klo 12. Hiljaisuudenkappeli, kauppakeskus IsonOmenan palvelutasolla on avoinnahenkilökohtaista hiljentymistävarten ma–pe klo 12–18, laklo 12–15. Hartaudet ma–peklo 12.15. Puolituntinen Evankeliuminääressä Hiljaisuudenkappelissa ke klo 18.30. Kahvit.Olohuoneen puolella hartaudenjälkeen.Papin PuhelinVoit varata keskusteluajan ma–pe klo 9–21, 040 547 1857.OL ARIJumalaompilinnammeCantor- ja Organum-seurojen yhteinenkonserttiOlarin kirkko28.10. klo 16OL ARIMessuun!Kirkkoherranvirasto palvelee osoitteessaOlarinluoma 4, 02200 Espoo ma–pe klo 8–15p. (09) 8050 7000, faksi 420 8160.etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fiKeskusteluaika pyritään järjestämäänmahdollisimman pian. Palvelemmeensisijassa Olarin seurakunnanalueella asuvia.Haukikappeli suljettuHaukikappeli on suljettu toistaiseksiäkillisten putkisto-ongelmienvuoksi. Toiminnan alkamisestauudelleen ilmoitetaan erikseen.Pahoittelemme tilanteestaaiheutuvaa haittaa.VanhemmuudenhuolenaiheetIlta vanhemmille ti 30.10. klo18–20 Matinkappelilla, Liisankuja3. Illan asiantuntijavieraana onpsykologi, perheterapeutti EssiJuvakka. Kahvitarjoilu alkaa klo17.45. Tilaisuus on avoin ja maksuton,mutta tilaisuudessa yhteydessäjärjestettävän lastenhoitoontulee ilmoittautua 26.10.mennessä 040 503 7622 taipaula.bruce-haatainen@evl. .Luento- ja keskustelusarjaNäkökulmiaraamatuntulkintaanKe 31.10. klo 18–20 Olarin kirkko.Alustus TT, yliopistonlehtoriJutta Jokiranta "Mitä tarkoittaa,että Raamattu on Jumalansanaa?" Lisätietoja pastori PaulaNärhi 050 511 0527. Kahvitarjoilu.Cantor & Organum –Jumala ompi linnammeCantor- ja Organum -seurojenyhteinen konsertti. Päivi Hakomäki,Henri Hersta, Hannu Leskinen,Kati Pirttimaa, Anna Pulli,OL ARISu 28.10. klo 10 Olarin kirkkoSu 28.10. klo 12 MatinkappeliSu 28.10. klo 14 HiljaisuudenkappeliTo 25.10. klo 18 Olarin kappeli,IltamessuTo 1.11. klo 18 Olarin kappeli,RukouslaulumessuElja Puukko, Elina Rantamäki jaSari Rautio. Olarin kirkko 28.10.klo 16 Ohjelma 10 €, sis. kahvitarjoilun.Sählykerhojen peliretkiPelireissu Olarin seurakunnansählykerhoille 10.11. Keuruulle.Peliretki on tarkoitettu 1–2 ja3–4 luokkalaisille sählykerhojenpelaajille. Hinta 10 € Lisätietojaja ilmoittautuminen 29.–31.10.:www.niittykappeli.net.Soi kunniaksi LuojanEspoon Puhallinorkesteri 40vuotta -kirkkokonsertti su 4.11.klo 17 Olarin kirkossa. Johtaa SimoKanerva. Ohjelmassa mm.suomalaisten säveltäjien tulkintojavirsistä ja koraaleista Yleisölläon mahdollisuus osallistuaorkesterin säestämään yhteislauluun.Konsertin juontaa teologiantohtori Leo Glad.Matinkappelin lukupiiriTo 8.11. klo 18. Kirjana EeroJunkkaala: Ihanat naiset – esseitäRaamatun naiskuvista. Lukupiiriinvoi tulla, vaikka ei ole lukenutkirjaa. Lisätietoja Liisa Riikola,lukupiirin vetäjä, 040 5602247.SinkkupiiriMatinkappelin takkahuoneessaklo 17–20. 27.10. Aiheena Mihinkristityt uskovat, Jeesus tosijumala tosi ihminen. TiedustelutHelena Nurmi 044 333 1727.NuoretaikuisetOmpun olkkariiltaVanha Kulma..KuunkehrafolkLue lisää vieressä.OL ARIVanhemmuudenhuolenaiheetIlta vanhemmille ti 30.10.klo 18–20 Matinkappeli.Asiantuntijavieraana psykologi,perheterapeuttiEssi Juvakka.Lue lisää ylläLähetyspiiriLähetyspiiri Matinkappelilla to1.11. klo 15 muistellaan retkeäVisbyyn ja Gotlantiin ja katsellaanretkikuvia. Mukana Markusja Veera. Lisätietoja Anja Yli-Isotalo050 406 7678.ParisuhdepäiväSu 25.11. Villa Hvittorpissa.Päivän teema on ”Rakkaussuhteenvoimavarat arjessa”. Vetäjinäparisuhde- ja seksuaaliterapeutitKirsi ja Juha Penttinen.Hinta 30 €/pari sis. ruokailunja päiväkahvin. Tiedustelut ja ilmoittautumiset8.11. mennessä040 503 7622 tai paula.brucehaatainen@evl..Vihkipäivä 12.12.12Isossa OmenassaHelppo hääpäivä muistaa jahelpot häät järjestää. VihkiaikojaHiljaisuuden kappelissaklo 9–20. Seurakunta tarjoaahääbrunssin/kakkukahvit halukkaille.Hiljaisuuden kappelin ohellatoisena vihkipaikkana toimiiTaidelainaamo kauppakeskusIson Omenan palvelutasolla,jossa järjestetään vihkimisiä12.12.12. tasatunnein klo12–17. Taidelainaamon tilassaon mahdollista järjestää vihkiminen,jossa vihkiparin lisäksion 2–5 todistajaa, häävierasta.Taidelainaamossa vihittävilleseurakunta järjestää häätarjoilun(kahvi, tee, kakku, croissant)wine bar & shop Decanterissakauppakeskuksen toritasolla.Tämä häätarjoilu on mahdollisuusvihkiparille ja max. 5 häävieraalle.Ison Omenan liikkeistäjuhlatuotteita ja -palveluita erikoishintaan.Myös Olarin kirkko ja Olarin kappelion mahdollista varata vihkimistävarten 12.12.12. päivänä.Näissä tiloissa ei ole seurakunnanpuolesta järjestettyä tarjoilua.Lisätiedot www.vihkipaiva.ja kauppakeskuspappi Juha Virta040 565 0012.Nuoret aikuisetOmpun olkkari-ilta 26.10. klo18–21 on perjantai-iltasi kohtaamispaikka.Kokoonnummekauppakeskus Iso OmenassaOmenan Olohuoneessa (Hiljaisuudenkappelin yhteydessä, 2.krs.) lautapelien ja keskustelunäärellä nyyttärimeiningillä. Illanteemana on sinkkuna vai suhteessa?Kurkkaa lisätiedot cafekismus..Kuunkehrä folk la 10.11. klo 20on loistavan musiikin ja maistuvaniltapalan tapahtuma Kulmassa(Kuunkehrä 6, Olari). Illanbändinä upea, suomenkielistäfolkia soittava Tuomo Salmelainen& Helsinki Unplugged.Älä jätä väliin.Vanha Kulma (osoitteessaKuunkehrä 6) kokoaa vanhojaja uusia tuttuja keskiviikkona31.10. klo 18–21 hyvän seuran,hiljentymisen ja iltapalanäärelle.EspoonlahdenseurakuntaMessutNuorisotyön kirkkopyhä su28.10. klo 10 kirkossa. Liturgiaja saarna Jukka Lehti, avustavapappi Anne Blomqvist, kanttoriAnna Pulli, urkuri Elja Puukko.Messussa on palvelutehtävissänuorisotyön väkeä: Saija Hiltunen,Hanna Kojo, Heidi Salmirinne.Nuorten kuoro Vox Edenija selloyhtye avustavat. Messunaikana pyhäkoulu lapsille päiväkerhotilassa.Tuomasmessu su 28.10. klo 17Soukan kappelissa, saarna ja liturgiaAnne Blomqvist, musiikkigospelryhmä Nardus. Mahdollisuusyksityiseen rippiin ennenmessua klo 16 alkaen. Iltatee.Messun aikana pyhäkoulu lapsillepäiväkerhotilassa.Toivon ToriTee hyvää hyvillä ostoksilla: ostamallatoteutat toisten toiveenparemmasta huomisesta.Myynnissä hyväkuntoisia lastenvaatteita ja tarvikkeita, myös laadukkaitaturvaistuimia, tarpeellistakodintavaraa, hienoja astioita,kivoja leluja, upeita urheiluvälineitä,kauniita kenkiä, laatukirjallisuutta,ym. Kirpputorin aukioloajat:to klo 14–17 ja ma, ti jake klo 18–19. Kauppaa tehdäänmyös la 27.10., 10.11., 24.11. ja8.12. klo 10–14. Kastevuorenkuja4, Soukka. Tuotto kansainvälisendiakonian Petroskoi-työlle.LeivontatalkootSeuraavan päivän (la 27.10.) lähetysmyyjäisiin.Tuo jauhopeukalosimukaan pe 26.10. klo 9–16Soukan kappelille, vaikka vain pariksikintunniksi. Ilm. lähetyssihteeriEveliina Rožnovskille, 041518 1244, ettei tule liian ahdastakeittiöön.LähetysmyyjäisetMyynnissä mm. leivonnaisia, käsitöitä,karjalanpiirakoita, arpojaja keittoa aikuisille 5 € ja3–14v. lapsille 3 €, Senegalin kirkontyöntekijäkoulutuksen hyväksi.La 27.10. klo 11–14 Soukankappelilla, Asmo Sinervo.Soiva marraskuukoittaaESPOONL AHTIaskartelua, ulkoilua, syomistaSu 28.10. klo 18: Fauré: Requiemja J.S. Bach: Jesu MeineFreude. Västnyländska kammarkören,johtaa Marianne Gustafsson-Burgmann,urkuri Niels Burgmann.Espoonlahden kirkossa.Pe 2.11. klo 19: Harri Kerkonsävellyskonsertti. Anne Viljamaa,mezzosopraano, Johann Tilli, bassoja Harri Kerko, urut. Espoonlahdenkirkossa.Kirkkoherranvirastopalvelee lähes ainaTi 30.10. virasto on suljettu henkilökunnankoulutuksen vuoksi.Äiti Teresa -piiriAutetaan Intian köyhiä valmistamallavillalangoista tilkkupeittojaja rikkinäisistä lakanoista sidetarpeitaparillisten viikkojen ti. Puhtaitalakanoita ja lankoja otetaanvastaan. Ti 30.10. klo 18 Espoonlahdenkirkolla. Tied. Teija Moilanen,040 728 7478.KaskimiehetKaskimiehille on varattu oma pukuhuoneja sauna Espoonlahdenuimahallissa, Espoonlahdenkuja4, ke 31.10. klo 18.15. Mukaanuimahousut ja pyyhe, tarjolla onpientä iltapalaa. Maksu 4€/hlö.Tied. Jussi Sehm 050 309 0577.Raamattualuihin ja ytimiinJouni Turtiaisen raamattuluentoVanhasta testamentista ”Daavidinvaltaistuin järkkyy” (2 Sam13–24). Kirkossa to 1.11. klo 18.Keskustelua ja iltatee.Leiri eskari–2.lktytöille ja pojilleOhjelmassa kaikkea kivaa, kutenaskartelua, ulkoilua, syömistä,hartauksia, kavereita, yhdessäoloa ja mukavaa leirimeininkiäpe–su 16.–18.11. Velskolan Väentuvassa.Viikonloppuleirin hinta30 €. Ilm. viim. to 1.11. osoitteessawww.sodesode. . Tied.Stella Björkholm 040 596 1686,stella.bjorkholm@evl. tai LauraMalme 040 546 5196, laura.malme@evl..Siionin virsiseuratPe 2.11. klo 19 Espoonlahdenkirkolla, Hans-Christian Daniel.”Näin yhteyteen pyhien hän liittääköyhän syntisen.” SV 48:6.:kaikkeakivaa:Leirieskari-2.lktytoille japojille:hartauksia, kavereita, yhdessa oloa:Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo.Virasto avoinna ma–pe klo 8–15, p. (09) 8050 6000. Toimitus- jatilavaraukset ma–pe klo 9–15 p. (09) 8050 6627etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fiLue lisää yllä.Laituri-iltanuorille aikuisilleTule pohtimaan uskoon, kristillisyyteenja elämään liittyviä teemojakerran kuussa. Tarjolla onkeskustelua, musiikkia ja rukoustaruumiin ravintoa unohtamatta.Daniel – profeetta Jumalan suojeluksessa(Dan. 6, Ps. 91), su4.11. klo 18 Iivisniemen seurakuntakodissa.RukoustapahtumaMestarin kädessäTarjolla musiikkia, raamattuopetusta,rukousta, kanavia eri aiheista.Rukoustapahtuma 9.–10.11. Soukan kappelissa. Peklo 18.30 Edessäsi ihmetellen-konsertti, Minna ja Jussi Pyysalo,Jouni Turtiainen. La klo 9–12rukousta, ylistyslauluja, raamattu-ja rukousopetusta: Antti Pesonen,Heli Hagmark, Anne Blomqvist.La klo 13–17 kanavat: Savipaja/ Tunnetko itsesi, Jaanaja Yki Leinonen / Bibliodraama,Vappu Nieminen / Kuunteleva rukous,Kalevi Laaksonen / Tanssiylistyksen muotona, Merja Harju.La klo 18 Sanan ja rukouksen iltasekä ehtoollishetki, Riitta Lemmetyinen,gospelryhmä Nardus.Isänpäivälounason katettuSu 11.11. klo 11.30–14 Espoonlahdenkirkolla. Aikuiset 10 €,lapset 5–12 v. 5 €, lapset 0–4v. 0 €. Lounaslippuja myydäänkirkkoherranvirastossa ma–peklo 8–15 ja ovella lounasaikaan.Tuotto yhteisvastuukeräykselle.Tied. Yhteisvastuukeräystoimikunnansihteeri Britta Blomberg,britta.blomberg@gmail.com,0400 936 621.Leskien leiriSinä, joka olet menettänyt elämänkumppanisi,lähde mukaanleirille luonnon keskelle keräämäänvoimia. Nautimme kauniistaluonnosta ulkoillen, jaammeajatuksia ja kokemuksia uudestaelämäntilanteesta ja kuljemmeyhdessä etsien iloa ja valoatulevaisuuteen. Leskien leiri 1–2vuotta leskenä olleille Hvittorpinleirikeskuksessa 29.–30.11. Jatkammetapaamisia ryhmänä leirinjälkeen. Ilm. viim. ma 12.11.ja tied. diakonissat Pirjo Hagmark040 547 1848, pirjo.hagmark@evl.tai Tiina SöderqvistESPOONL AHTIkarjalanpiirakoita050 438 0256, tiina-liisa.soderqvist@evl..Lämmitä lähimmäistäEspoonlahden seurakunnan vapaaehtoisiaon jälleen lähdössäjärjestämään Tallinnan asunnottomillepuurojuhlan. Voisitkoauttaa asunnottomille annettavienlahjakassien kokoamisessa?Otamme vastaan käytettyjäaikuisten ja lasten hyväkuntoisiaasusteita: villasukkia, lapasia,kaulaliinoja ja pipoja. Lahjoituksiavoi tuoda Espoonlahdenkirkolle vahtimestareille to–ma18.10.–26.11. kirkon aukioloaikoina.Tied. Kari Roine, 0400 619688, kari.roine@iki. .Pienet häät 12.12.12Helposti ja nopeasti, ykskakskirkossa naimisiin. Jos et haluanähdä paljon vaivaa järjestäessäsihäitäsi, niin varaa paikkasike 12.12.12 pienten häidenpäivään tasatunnein klo 10–20Espoonlahden kirkon pikkusalissatai kirkkosalissa. Pappi, tila jakakkukahvit ovat valmiina, kunhanilmoittaudut viim. 30.11. seurakuntasihteerillep. (09) 80506627. Teitä voi olla, hääpari mukaanlukien, yhteensä max. 12henkilöä. Muistathan seitsemänpäivää kestävän avioliiton esteidentutkinnan.NuoretSode avoinna ma–to klo 13–20 jape klo 13–17.www.sodesode., Sode – Soukanostarilla.ESPOONL AHTILAITURIiltanuorille aikuisilleTule pohtimaan uskoon,kristillisyyteen jaelämään liittyviäteemoja kerran kuussaalk. su 4.11. klo 18Iivisniemenseurakuntakodissa.LahetysmyyjaisetLȧ . .... .. ..kasitoitaHIIO HOIla 27.10. klo 11–14 1 1Soukan kappelileivonnaisiaarpojakeittoaKampin kappeliin voittulla hetkeksi levähtämäänark. klo 7–20 jala–su klo 10–18. Lisäksikappelissa on ohjelmaa:aamuhartaus ma klo 7.30ja 8.30, taustamusiikkiati klo 18–20 ja to klo 7–9sekä iltahartaus pe klo18 ja 19. Os. Simonkatu7.Sinustako tukihenkilö?Tukihenkilökoulutus su18.11. klo 14–17 Espoonkeskuksessa Nuorten tilaNestorissa, os. Asemakuja2, 02770 Espoo.Koulutamme vastuullisiaja elämänmyönteisiätäysi-ikäisiä, jotka voisivattoimia tukihenkilöinätuen tarpeessa oleville10–14-vuotiaille lapsilleja nuorille. Tukihenkilö tapaatuettavan säännöllisestiesim. viikoittain taijoka toinen viikko jonkinyhteisen tekemisen merkeissä.Koulutus tarjoaastarttivalmiudet aloittaatukisuhde. Koulutukseentulijat haastatellaan soveltuvuudenvarmistamiseksi.Koulutukseen osallistuminenei velvoita tukisuhteenaloittamiseen.Tied. ja ilm. Sari Kivioja-Vikström 050 438 0185,sari.vikstrom-kivioja@evl. tai Taru Hytönen 040509 8208, taru.hytonen@evl..PyhälläpaikattuArjen vastinetta:www.espoonseurakunnat./jumalanpalveluksetOL ARIRAA-MATTUVUONNA2012“Mitä tarkoittaa,että Raamattuon Jumalansanaa?”Ke 31.10. klo 18–20Olarin kirkkoAlustus TT,yliopistonlehtoriJutta Jokiranta


16 esse ❘ 25.10.2012 25.10.2012 ❘ esse 1725.10.201225.10.201225.10.2012EspoontuomiokirkkoseurakuntaEspoon tuomiokirkkoKirkkopuisto 5Messu su 28.10. klo 10. Liturgiaja saarna Reetta Ikonen, avustavapappi Raigo Liiman, urkuriLea Waaraniemi, kanttori Anna-Liisa Haunio. Kirkkokahvit Pitäjäntuvassa.Pyhäinpäivänä la 3.11.Messu klo 10.Pyhäinpäivän kahvila klo 11–20Pitäjäntuvassa.Vainajien muistohetki klo 18. Tilaisuudessaluetaan kaikkien vuodenaikana kuolleiden seurakuntalaistennimet, heidän puolestaanrukoillaan ja heidän muistolleensytytetään kynttilä.Pyhäinpäivän konsertti "Aika jataivas" la 3.11. klo 20. LauluyhtyeHUMAN ORGAN esittää SädeBartlingin säveltämää ja sovittamaamusiikkia.Urkukonsertti su 4.11. klo 18, OlliPyylampi. Saksalaista romantiikanajan musiikkia: Brahms, Succo,Töpfer, Merkel, Ritter.Tuomiokirkko avoinna ma klo12–18 ja ti–su klo 10–18.Espoon tuomiokirkonseurakuntataloKirkkoranta 2Englanninkielinen jumalanpalvelusjoka sunnuntai klo 16.30.Kaksi suomenkielistä pyhäkouluryhmää(3–6 v. ja 7–12 v.) jumalanpalveluksenaikana. Kirkkokahvit.Järj. Espoon seurakunnatja International EvangelicalChurch in Finland (IEC).Eestlaste kogunemisõhtu to1.11. klo 18, Raigo Liiman. Tied.Kaili Koiv kailikoiv@gmail.com,041 729 6032.Perhekerho to klo 10–11.30.Eläkeläiskerho to 1.11. klo 13.Silmät on sielun peili, diakoni KirsiSalonen.Espoon keskuksenpalvelutaloEhtoollishartaus to 25.10. klo14.Auroran kappeliTUOMIOKIRKKOKuusivuoropuheluaRaamatustato 25.10. klo 19Auroran kappelissa.TT Tom Holmen:”Uskoiko Jeesuskuolevansa maailmanelämän puolesta?”Heiniemenpolku 1Kappelilounas to klo 12. Pappipaikalla; hartaus klo 12, aterianhinta 4 €.Hannapiiri lähetystyön hyväksito 25.10. klo 17.Kuusi vuoropuhelua Raamatusta.To 25.10. klo 18.30 TT TomHolmen: ”Uskoiko Jeesus kuolevansamaailman elämän puolesta?”Vuoropuhelusarjan vakiokeskustelijanaopetusneuvos KaleviVirtanen. Tutustu ennakkoon:www.espoontuomiokirkkoseurakunta.. Kahvitarjoilu klo 18.30.Seuraavan kerran to 8.11.Pyhäkoulu su klo 12.Raamattu-rukouspiiri ti klo18.30.Rukouspiiri ke klo 18.Neulekahvila ke 31.10. klo 18,Tallipojan kerhotila. Ohj. TuulaJäppinen.Viherlaakson Veikkojen venytysjumppato klo 11.Auroran lapsikuoro to klo 15.30–16.30.Auroran lauluyhtyeen harjoitusto 1.11. klo 17.30. Lastenhoitotarvittaessa. Laulajat ovat nuorehkojaäitejä. Tied. Lea Waaraniemi040 831 9099.Perhekerhot ma ja pe klo 10–11.30.Vauvaperhekerho ke klo 10–11.30.Nuoret: Isoskoulutus ti ja ke klo17.30–19. Lujiksen raamis pe klo18–19. Luja Kallio -ilta pe klo19–23.Nuorten Lujismessu pe 26.10.klo 21, Sami Marte, Heidi Zitting.Messu su 4.11. klo 12.Cafe Aurora ma–pe klo 10–14.Sansa-shop; myynnissä tuotteitaHannatyön ja Medialähetystyönhyväksi.Kalajärven kappeliRuskaniitty 3Iltamessu su 28.10. klo 16. Messussalauletaan uusia tuomaslauluja,musiikista vastaavat PenttiMartiskainen ja Boulevard Boys.Messun toimittaa Kirsi Muurimäki.Pyhäkoulu lapsille. KirkkokahveillaReetta Suo kertoo rukouskirjansa"Hetki Hänen kanssaan"syntymisestä.Pyhäkoulu su 28.10. klo 16.Ylistys- ja Rukousilta pe klo 19.Eläkeläisten kerho to 25.10. klo11.Naistenpiiri ma 29.10. klo 18.30.Perhekerho ma 29.10. klo 10–11.30.Vauvaperhekerho ti 30.10. klo13–15.Perhekahvila pe klo 9–11.30.Pyhäinpäivänä la 3.11. muistopaikkaristin juurella Kalajärvenkappelin parkkipaikalla. Voit sytyttääkynttilän poisnukkuneittenmuistoksi.Kauklahden kappeliKauppamäki 1Ilosanomapiiri to 25.10. klo 14.TUOMIOKIRKKOKokoontuu kodissa Mikkelässä,tied. Leena Nykvist 050 3488584.Afrikkalaisten piiri la 27.10. klo15–17.Pyhäkoulu su klo 12.Kappeli-ilta ma 29.10. klo 18,"Lähimmäiseni ja minä".Seurakunta on täynnä aarteita.Sanaa ja rukousta, yhteisöllisyyttä,välittämistä ja rinnalla kulkijoita.Tule jakamaan näitä aarteita.Tule joukkoomme luomaan unelmiesiseurakuntaa. Mitä kaikkealähimmäisyys on? Mukana miettimässäPirkko Nurminen.Vauvaperhekerho ma klo 13–15.Perhekerho ti klo 10–11.30.Eläkeläisten keittoruokailu ti klo11–12.30. Alkuhartaus, aterianhinta 3 €.Raamatun monet kasvot -ryhmäti 30.10. klo 18.Rukouspiiri ke 31.10. klo 18.30.Lapsikuoro Kielot to klo 15.Puuhapaja pe 2.11. klo 9.30–12.30. Tehdään tuotteita myytäväksilähetystyön hyväksi.Messu su 4.11. klo 12.Laaksolahden kappeliYlänkötie 16Perhekerho pe klo 10–11.30.Pyhäkoulu su klo 12.Eläkeläiskerho ma 29.10. klo 13,Mari Mathlin.Laaksolahden lauluryhmän harjoituksetke 31.10. klo 19. Tied.Kari Jutila 041 439 0127.NestoriAsemakuja 2Inkerinsuomalaisten paluumuuttajapiiriKanerva to 1.11. klo 13,vieraana Oiva Hujanen.Nuoret: Isoskoulutus ti klo 17.30–19.NiipperiYläjuoksun kerhotilaPyhäkoulu su 28.10. klo 12.Nupurin kappeliBrobackantie 1–3Eläkeläiskerho to 25.10. klo10.30, Antti Pohjolan-Pirhonen.Perhekerho ke klo 10–11.30.Keskiviikon kohtaamispaikka ke31.10. klo 13. Luontaistuotteistaterveyttä, luontaistuoteneuvojaEmili Osara.Nikkaripiiri ke klo 18–20 Karhusuonkoululla, os. Karhuniitynkuja3.Messu su 4.11. klo 12.Nähdään messussasunnuntaina 28.10.klo 10 Espoon tuomiokirkkoklo 12 Suvelan kappeli, Uskonpuhdistuksen muistopäivän messuklo 12 Viherlaakson kappeliklo 14 Rinnekappeli, jumalanpalvelusklo 16 Kalajärven kappeli, Gospelmessuklo 16.30 Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo,englanninkielinen jumalanpalvelusperjantaina 26.10klo 21 Auroran kappeli, nuorten LujismessuKirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma–pe klo 8–15,virkatodistukset p. (09) 8050 3502, pappi p. (09) 8050 3501 klo 9–18,toimitusvaraukset p. (09) 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fiRinnekappeliRinnekodintie 6Jumalanpalvelus su 28.10. klo14.Suvelan kappeliKirstinpiha 3Uskonpuhdistuksen muistopäivänmessu su 28.10. klo 12. Liturgiaja saarna Oiva Hujanen,avustaja Pauliina Alanko, kanttoriAnna-Liisa Haunio. Pakistanilainenlauluryhmä Nurani. Lähialueenmaahanmuuttajat avustavatmessussa. Kirkkokahvit."Raamatun monet kasvot" -ryhmäto 25.10. klo 12.Khmerinkielinen pyhäkoulu jatanssiryhmä su 28.10. klo 14–16.Urdunkielinen pyhäkoulu su28.10. klo 15–16.30.Diakonia- ja lähetyspiiri ma29.10. klo 18. Kohti Mongoliaa,vieraana Niko ja Marija Ijäs.Lauluryhmä ma 29.10. klo 18.30.Diakoniaruokailu ti klo 12.15–13.15. Aterian hinta 2 €.Vauvaperhekerho Suvelan Suloisetti klo 13.30–15. Alle 1-vuotiaille.Monikulttuurinen perhekerhoAurinkoinen to klo 10–11.30.Eläkeläiskerho ja Teräskukat to1.11. klo 13. Retki Kampin kappeliin.Teräskukkien ilmoittautuminenAnni Honkinen 050 4380189.Torstaipiiri to 1.11. klo 16.(Huom. poikkeuksellinen aika)Vertaistukiryhmä mielenterveyskuntoutujille.Tied. Anni Honkinen050 438 0189.Suvelan lapsikuoro to klo 16.Tuomarilan asemaTuomarilantie 4Pyhäkoulu su 28.10. klo 11."Raamatun monet kasvot" -ryhmäto 25.10. klo 18.Perhekerho Pörriäinen pe 26.10.klo 10–11.30.Teräskukat to 1.11. klo 13. RetkiKampin kappeliin Suvelan Eläkeläiskerhonkanssa. Ilm. Anni Honkinen050 438 0189.Mens Early Morning Prayer Meetingevery Tuesday, at 6.15–7.30am. Praying for the needs of theindividual, God´s church and theworld. For more information contactStein Rudvin, 040 582 2759.Viherlaakson kappeliViherkalliontie 2Messu su 28.10. klo 12. LiturgiaTUOMIOKIRKKOKuusivuoropuheluaRaamatustaRadio Deissäma 29.10. klo 18–18.45”Taivas ja helvetti”,TT Kari KuulaEspoo 103,1 MHz jaHelsinki 89,0 MHzja saarna Reetta Ikonen, kanttoriLea Waaraniemi.Kappelilounas ti klo 12; alkuhartaus,aterian hinta 4 €.Raamattupiiri ke 31.10. klo18.30.Rukouspiiri ke 31.10. klo 18.30.Perhekerho to klo 10–11.30."Seurakunta ylistää" -koulutustapahtumala 3.11. klo 10–16.Mitä Raamattu opettaa kiitoksesta,ylistyksestä ja sen siunauksestaelämässämme. Ohjaajana KristiinaTanhua-Laiho Tampereen Rukouksentalosta. Keittolounas jakahvia 5,60 €. Ilm. 1.11. mennessä050 435 4156.Varhaisnuorille uusiakerhojaKynttiläkerho 4–6-lk to klo16.30–18 Nestorissa, Espoonkeskus, alkaen viikolla 43, 6 kokoontumiskertaa.Kokkikerho 3–5-lk keskiviikkonaklo 16.30–18 Auroran kappelissa.Bofferikerho 3–6-lk keskiviikkona17.30–19 Laaksolahden kappelissa,alkaen viikolla 44.Muissakin kerhoissa vielä tilaa.Lisätiedot ja ilmoittautumisetwww.lujakallio. .”Kuusi vuoropuheluaRaamatusta” RadioDeissäAuroran kappelin keskustelusarjanyt kuultavissa maanantaisinklo 18–18.45 Radio Deissä. TaajuudetEspoo 103,1 MHz ja Helsinki89,0 MHz. Seuraavat lähetykset:Ma 29.10. (keskustelupäivä27.9.) ”Taivas ja helvetti”,TT Kari Kuula. Ma 5.11. (11.10.)”Raamatun moniäänisyys – onnivai onnettomuus?” TT Anni Pesonen.Helppo hääpäivämuistaaKe 12.12.12. klo 12 on tarjollavihkiaikoja Auroran, Kauklahden,Laaksolahden ja Suvelan kappeleissa.Ilmoittautuminen 3.12.mennessä varaussihteerille p.(09) 8050 3515."Seurakunta ylistää"-koulutustapahtumala 3.11. Tarkemmat tiedot: Viherlaaksonkappeli.NeuleretriittiRentoudutaan ja viihdytään mukavassaseurassa 9.–11.11. Velskolankartanossa. Yhdessäolo alkaape 9.11. klo 17.30 ja päättyysu 11.11. klo 10.30 isänpäivänlounaaseen, johon koko perhekinvoi osallistua. Voit olla kokoajan tai osan ajasta. Hinta 45 €/koko aika, 30 €/ vrk. Ilm. 26.10.mennessä 050 354 5135 tai tuulaj2010@gmail.com.Isät–lapset-leiriisille ja heidän 4–14-vuotiaille lapsilleenla–su 17.–18.11. Hilan leirikeskuksessa.Isät ja lapset saavatviettää yhteistä aikaa, mukavaaohjelmaa. Ilmoittautuminen 26.10.asti osoitteessa www.espoonseurakunnat.-> tule mukaan -> Perheja parisuhde -> Perheleirit, -retket jatapahtumat. Vetäjänä pastori SamiMarte, hinta 40 €/isä ja 20 €/lapsi.Haluaisitko lähteäTaizéen?Taizé on ekumeeninen luostariyhteisöRanskassa, jossa vuorittainvierailee tuhansia nuoria ja nuoriaaikuisia. Yhteisössä hiljennytään,rukoillaan, lauletaan sekä osallistutaaneri työtehtäviin, Raamattuopetukseenja keskustelupajoihin.Seurakuntamme suunnittelee18-vuotiaille ja sitä vanhemmillenuorille aikuisille matkaa Taizéen.Matka on todennäköisesti 17.-28.5.2013. Ilmoittaudu su 28.10.mennessä, jos olet kiinnostunut.Ilmoittautuneiden määrä ratkaisee,järjestetäänkö matka. Tarkemmin:www.lujakallio. .Kappelipalloilijatpelaavat lentopalloa tiistaisinklo 17–18.30 Mikkelan koululla,Lanttikatu 7. Tied. Markku Malmi,markku.malmi@saunis.net, 050521 7710.Apua tarjollaEspoon tuomiokirkkoseurakunnanHarmaat pantterit auttavatmm. lastenhoidossa ja pienissäkodinhuollollisissa töissä. Ota yhteyttä:hpantterit@gmail.com taijätä viesti vastaajaan 050 4341069, niin otamme yhteyttä. Apuon keikkaluontoista ja maksutontaEspoon tuomiokirkkoseurakunnanalueella.Unelmakammari –Kaiken kansankohtaamispaikkaKirpputori ja kahvila (Kaivomestarinkatu8) avoinna ma klo 10–13 ja to klo 10–17, hartaus to klo11.30. Peittopaja ma klo 13–15.Ompelupaja to klo 17–19. Apuaompelu- ja korjausasioissa sekäkierrätysideoita.PerhetyönpuhelinpäivystysKeskusteluapua parisuhteen,perheen, eron, kasvatuksen kysymyksissä.Retkille ja leireille ilmoittautumiset.Tiistaisin klo 10–12 p. (09) 8050 3583 ja (09)8050 3584. Muulloin voi yrittäätavoittaa ja jättää yhteydenottopyynnönvastaajaan.Diakonian ajanvarausEspoon keskus 040 513 0862 ja040 736 9315Suvela 040 531 1037 ja 050438 0189Kalajärven alue 040 531 1042Auroran alue 040 763 6599Kauklahti 050 438 0176Laaksolahti 040 547 1861Viherlaakso 040 572 5344Tapahtumakalenteriwww.espoonseurakunnat. > Nyt> Tapahtumahaku.LeppävaaranseurakuntaMessut ja hartaudetHiljainen aamurukous pe 26.10.klo 7.45–8.45 KilonRistissä.Messu ja kirkkokahvit su28.10. klo 10 Leppävaaran kirkossa.Rissanen, Palmu ja Hyry.Messu su 28.10. klo 12 Perkkaankappelissa. Rissanen jaHyry.Pyhäinpäivän messu la 3.11.klo 10 Leppävaaran kirkossa. Juvela,Nuosmaa ja Hyry.Pyhäinpäivän iltakirkko la 3.11.klo 18 Leppävaaran kirkossa.Nuosmaa, Hyry ja Nummila. Pyhäinpäiväniltakirkossa luetaanvuoden aikana kuolleiden seurakuntalaistennimet. Iltatee tarjollatilaisuuden jälkeen.Lepuskimessu soi iloisesti jarennosti su 4.11. klo 17 Leppävaarankirkossa. Mukana pastoriJukka Raunu, nuorisotyönohjaajaPasi Härkönen, siviilipalvelusmiesVille Särkkä sekä nuortenbändi.Huom! PoikkeusaukioloLeppävaaran seurakunnan kirkkoherranvirastopalvelee to8.11. poikkeuksellisesti vain klo13.30 asti.PerheilleArkin paja ”Kun on turva Jumalassa,turvassa on paremmassa”.Askartelemme krasseja la27.10. klo 10–13 Lasten kappeliArkissa. Hartaus klo 11.30. Kahvia,mehua ja pullaa.Lasten laulukinkerit ”LippoLaupias Lammas”. Lasten laulukinkereilläraikuvat tutut ja uudetlastenlaulut. Lippo Lammaskertoo siellä, kuka on lähimmäinensu 28.10. klo 16 Lasten kappeliArkissa.Taaperokirkko ”Jäähyväislahjat-kertomussurusta ja ikävästä”.Taaperokirkko on kaikenikäisilleja lapsenkaltaisille suunniteltukirkkohetki, jossa pienetsiunataan alttarilla pe 2.11. klo10 Lasten kappeli Arkissa. KirstiKoskela, Essi Nyyssönen ja SeijaHatakka. Kirkkokahvit ja -mehut.Isänpäivän vauvakirkko Piltittoteuttavat oman näköisensäja kuuloisensa kirkkohetken.Tule viettämään vauvojen pyhäähetkeä. Kirkkokahvit ja -soseet.LEPPÄVAARAAamun sarastaessaalttarillePerkkaan pienissähäissä on vieläuseita aamu- jaaamupäiväaikojavapaana.Varaa omasi www.tahdon121212.com.Lue lisää yllä.Ke 7.11. klo 18 Lasten kappeliArkissa.Yksinhuoltajien Olohuone onpaikka, jossa jakaa vertaistenkanssa ilot ja surut. Tarjollapientä suolaista iltapalaa ja lastenhoitojärjestetty to 25.10. ja8.11. klo 17.30–19 Leppävaarankirkon Olotilassa. Lopussa lyhythartaus. Perhetyön diakonissaSari Aroheikki vierailee 25.10.aiheenaan ”Vanhemmuuden palikat”.Musiikkia ja runouttaJumala on läsnä -kanttori KaukoPerkkiön muistokonsertti.Leppävaaran Kirkon Kamarikuorolaulaa edesmenneen kuoronjohtajansamuistoksi. Kuoronesikoislevyn ”Jumala on läsnä”musiikkia tulkitsevat Kamarikuoronentiset ja nykyiset jäsenet.Joht. Kullervo Latvanen, urut,Pauliina Hyry. Vapaa pääsy. Levyäsaatavilla konsertin yhteydessä15 €. Su 28.10. klo 18Leppävaaran kirkossa.Musiikkia kynttilän valossa 20vuotta. Musiikkia kynttilän valossa-konserttisarja täyttää pyöreitä.20-vuotisjuhlavuoden kunniaksisoivat duot. Juhlakonserttiti 6.11. klo 19 Leppävaaran kirkossa.Suomalainen laulu: JaakkoKortekangas, baritoni, PauliinaHyry, piano.Runollinen iltapäivä ”Kerronkestävästä kesästä” Runojamyötäilee renessanssimusiikki.Mukana nokkahuilisti Petri Arvoja runoryhmä su 4.11. klo14 Karakappelissa. Runokahvitklo 13.30.Tahdon 12.12.12.Pienet häät PerkkaallaVielä ehtii joulun alla naimisiin.Etenkin vihkiaikoja aamunhämärässä vielä vapaana. Perkkaantunnelmallisessa kappelissavietetään 12.12. klo 8–21 joperinteeksi muodostunutta vihkipäivää.Tarjoamme hääpareillemutkattoman ja arvokkaan tilaisuudensanoa toisilleen tahdon.Yks Kaks alttarille? Ilmoittauduthankuitenkin ensin osoitteessawww.tahdon121212.com.SiioninvirsiseuratSeuroissa vuorottelevat lyhyetLisää yllä.LEPPÄVAARAKirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600Espoo, avoinna ma–pe klo 8–15 p. (09) 8050 5000,faksi 8050 5590. Toimitusvarauksetma–pe klo 10–14 p. (09) 8050 5575.Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. (09) 8050 5562.etunimi.sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fipuheet ja virret. Inkeri Juvelaja Seppo Holm ma 5.11. klo 19Perkkaan kappelissa. Kahvit klo18.30.”Hoidettavan hengellisettarpeet ja niihinvastaaminen”Sairaanhoitaja-diakonissa LissEriksson-Tapio vierailee Suomensairaanhoitajain kristillisenseuran Espoon alaosaston tapaamisessa.Illat ovat avoimiakaikille kiinnostuneille. OhjaajinaLahja-Marjatta Korhonen, EijaHartikainen ja Miina Jäkälä.Ti 6.11. klo 18 Karakappelissa.Lectio Divina raamattumietiskely.Tule ja hiljenny kokonaisvaltaisestiRaamatun sanoja mietiskellenja tunnustellen. Kahvi- javoileipätarjoilu. Ke 7.11. klo 10Karakappelissa.Kiinnostavatko kirkonasiat?Tule keskustelemaan tulevankirkolliskokouksen asioista yhdessäkirkkoherra Kalervo Salonja muiden Espoon hiippakunnankirkolliskokousedustajien kanssake 31.10. klo 19 Leppävaarankirkon rippikoulusalissa.Apua arkeenHiljaisuuden retriitti VelskolassaHaluatko hidastaa adventinLEPPÄVAARAS ururyhmäOletko menettänyt läheisen?Sururyhmä Leppävaaran kirkollaalkaa 8.11.Ilm. viim. 2.11. Petri Lehtisalo 040 5465191 tai Inkeri Juvela 040 531 1059.alla? Velskolan kartanossa järjestetäänhiljaisuuden retriitti23.–25.11. Hinta 75 € Espoonseurakuntien jäsenille. OhjaajinaMarja-Liisa Hietanen ja MerjaAlanne. Ilm. viim. 2.11. MerjaAlanne 050 347 2548 tai merja.alanne@evl. .Sururyhmä Vertaistukiryhmä läheisensämenettäneille kokoontuuto klo 18–19.30 Leppävaarankirkossa 8.11. alkaen. Ryhmätapaa yhteensä kuusi kertaa.Ilm. viim. 2.11. ryhmän vetäjille,diakoni Petri Lehtisalo 040 5465191 tai pastori Inkeri Juvela040 531 1059.Diakonian palveluaika on ohjausta,neuvontaa ja ajanvaraustavarten ma klo 10–12 Alberganesplanadi1, p. (09) 8050 5522ja 050 432 9318. Muuna aikanaajanvaraukset puhelimitse suoraandiakoniatyöntekijöiltä.ToimipisteetLeppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu5, Karakappeli Karakalliontie12, Uuttu Lintukulma2, KilonRisti Vanharaide 1, Lastenkappeli Arkki Leppävaarankatu7 B 3. krs, Leppäsiipi, kirkkoherranvirastoAlberganesplanadi1.Kiinnostavatko kirkonasiat?Avoin kirkolliskokoustapaaminenke 31.10. klo 19 Leppävaaran kirkonrippikoulusalissa. Paikalla kirkkoherraKalervo Salo ja Espoon hiippakunnankirkolliskokousedustajia.LEPPÄVAARALue lisää yllä.HiljaisuudenretriittiAnnahiljaisuudenhoitaa23.–25.11.Velskolan kartanossa.Ilm. viim. 2.11. Merja Alanne050 347 2548 taimerja.alanne@evl. .Lue lisää yllä.KauniaistenseurakuntaKauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700Kauniainen. Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe klo 9–14 ja toklo 9–16 sulj. klo 11.30–12 p. (09) 512 3710.etunimi.sukunimi@evl. www.kauniaistenseurakunta.MessutSu 28.10. klo 10 kirkossa, saarnaAnna-Kaisa Tuomi, liturgia HannaVanonen ja kanttorina MikkoNurmi. Kirkkokahvit.Hiljaisuuden messu ke 31.10. klo20 Sebastoksessa.PerhekerhoTo 25.10. klo 10 Sebastoksessa.To 1.11. Sukupolvien ketju. DiakoniatyöntekijäPirjo Luoma.Vartin hartaus jamaanantaikahvilaMa 29.10. klo 12.45 hartaus jakahvila klo 13–15 Sebastoksessa.Hyvän tuulenystäväkerhoKirkossa vaikuttavat herätysliikkeet,kirkkoherra Mauri Vihko, ti30.10. klo 13 yläsalissa.Punainen lanka”Hengellisyys voimavarana” mielenterveyskuntoutujienryhmä ke31.10. klo 14 Sebastoksessa.25.10.2012EsbosvenskaPastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 3000,040 586 0056, fax 8050 3265.Esbo domkyrka, Kyrkparken 5www.esbosvenskaforsamling.fiHögmässa sö 28.10Esbo domkyrka sö 12.15, Jäntti,Ahlbeck, Bengts, Malmgren.Kyrkokören EsVoces framför Kaj-Erik Gustafssons ”Te deum”, dirigentPia Bengts, vid orgeln Eeva-Liisa Malmgren.Skriftskolan 2013Elektronisk anmälan 15–31.10på www.esboforsamlingar. /skriftskola.BibelstudiumKarabacka kapell, Karabackav.12, on 24.10 kl. 16.30–17.45.Bytesdag för barnkläderoch -prylarOlars kyrka lö 27.10 kl. 10–13.Ensam – Tillsammans –GemensamtTemadag kring ensamhet i Esbodomkyrkas församlingsgård,Kyrkstr. 2, to 1.11 kl. 11–15. Merinfo www.esboforsamlingar. .NaisilleNeulepiiri naisille ke 31.10. klo18.30 Sebastoksessa.Keskustelevat naiset kirkolla”Surun kohtaaminen” to 25.10.klo 14 alatakkahuoneessa.Martat ja Mariat to 1.11. klo 12kansainvälisen työn ryhmä yläsalissa.RukouspiiriKe 31.10. klo 18.30 alatakkahuoneessa.Konsertit kirkossaTo 1.11. klo 18.30 Luonnon jamielen puutarhassa, Temperakvartetti.Pe 2.11. klo 19 Kolme hetkeäikuisuudessa, Kelemen -kvartetti.Liput 25/15 € mm. Lippupalvelustaja tuntia ennen ovelta. www.kauniaistenmusiikkijuhlat. .Hiljaisuuden retriitti16.–18.11. Vihdin Riuttarannassa.Tied. Anna-Kaisa Tuomi. Ilm.virastoon 9.11. menn. p. (09) 5123710.25.10.2012GrankullasvenskaKansliet, Kavallvägen 3,öppet må–fre kl. 9–14, to kl. 9–16stängt 11.30–12, tfn 512 3722.fornamn.efternamn@evl.fiwww.grankullasvenskaforsamling.fiSamtal kring troTo 25.10 kl 10 i övre brasrummet.Kl 10.30 Förbön med lovsång iövre brasrummet.KvinnobrunchLö 27.10 kl 10.30–12 i Grankullakyrka, gästtalare KristinaFernström.ReformationsdagenshögmässaSö 28.10 kl 12 i Grankulla kyrka,Sandell, Peitsalo.Kl 12 Söndagsskolan i övrebrasrummet.MåndagscaféMå 29.10 kl 13 i Sebastos, andaktkl 12.45 i kapellet.FamiljelyktanTi 30.10 kl 9.30 i Sebastos.KyrkosyföreningenOn 1.11 kl 13.30 i övre brasrummet.


18 esse ❘ 25.10.2012 25.10.2012 ❘ esse 19Espoon turvallisuudEn tEkijät kunnallisvaalEissa532Jaana Ahteela (sit.)hallinto,k auppateknikko533Irmeli Arometsätalousinsinööri534Pauli Bartholdiyrit tä jä535Harri Bollströmtyösuojeluvaltuutettu, toimihenkilöidenpääluottamusmies536Harri Davidssonturvat yöntekijä537Kristiina Drotárkauppatieteiden maisteri,toiminnanjohtaja538Linda Hallikainen(sit.)opiskelija539Mia-Maria Hauta-ahososionomi (amk), kirkonnuorisot yönohja a jaLevyHerättäjä-Yhdistysherättää laululleHeleimmin Herralle. Oulun körttiopiskelijoidenkuoro, joht. Juho Peltoniemi jaHerännäisnuorten kuoro, joht. SamuliKorkalainen. Tuottaja Herättäjä-Yhdistys2012.TUOMIOKIRKKOKahvitarjoilu klo 18.30.Kuusi vuoropuhelua Raamatustaklo 19 Auroran kappelissa Heiniemenpolku 1to 25.10. ”Uskoiko Jeesus kuolevansa maailmanelämän puolesta?” TT Tom Holmento 8.11. ”Muuttuuko Jumala Raamatussa?”TT Petri MerenlahtiVuoropuhelusarjan vakiokeskustelijanaopetusneuvos Kalevi Virtanen.Tutustu ennakkotekstiin, kysy ja kommentoi:www.espoontuomiokirkkoseurakunta..Radio DeissäKuusi vuoropuhelua Raamatusta Radio DeissäEspoon tuomiokirkkoseurakunnan tuottama keskustelusarjamaanantaisin klo 18–18.45 Radio Deissä.Taajuudet Espoo 103,1 MHz ja Helsinki 89,0 MHz.29.10. ”Taivas ja helvetti”, TT Kari Kuula. Äänitetty 27.9.Espoo 103,1 MHzHelsinki 89,0 MHz540Mimosa Helander(sit.)yrit tä jä548Mervi Kangas (sit.)osastonsihteeri,tr adenomi556Ritva Lappalainenarkkitehti,kiinteistöjohta ja564Daisy Omondisosia aliohja a ja541Ahti Hurmalainen(sit.), yrit tä jä,toimitusjohta ja549Aki Karvokeit tiömestari557Antero Laukkanenpa stori, k aupunginvaltuutettu565Ninni Pallaskorpisair a anhoita ja542Hannu Hätönenavustusjär jestöntoiminnanjohta ja550Sara Kaukoranta(sit.)teologian ylioppil a s558Elina Laukkonenteknikko566Asmo Piirtoluok anopet ta ja, km543Tiipi Jokinenv tm, yrit tä jä551Jari Koivukoskisair a anhoita ja,l a stensuojelu559Ville Maijalatekninen tuote-pä ällikkö,di567Antero Polsoprojektipä ällikkö,arkkitehti544Kaarina Järvenpääylil ä äk äri552Hanna Kokkolasair a anhoita ja,osastonhoita ja560Maria Majanenoikeustieteen kandidaatti,kauppateknikko568Maria Rajakaril a stentarhanopetta ja545Pertti JärvenpääFm, toimitusjohta ja553Edward Krogiusdi, it-suunnit telija,it-pl aner are561Paavo Markkulak tm, it-projektipäällikkö569Antero Rasilainenpä ä sihteeri546Kaija Kalliolayrit tä jä, hso554Karri Kyllästinentekniik an yo,opiskelija562Amanita Marvinvar atuomari,ylitark a sta ja570Veli-Martti Rautiainenma anvil jelysteknikko,el äkel äinen547Teemu Kalliola (sit.)jär jestelmäasiantuntija, yo555Ester Laatohuk, teol.yo563Taru Okkonenteologian maisteri,el äkel äinen571Anja Rokalasair a anhoita jaamk”Murheen alla veisaa Siion heleimminHerralle kiitosta.” Nämä WilhelmiMalmivaaran sanat Siioninvirsien vuoden 1893 kokoelman esipuheessaovat edelleen maassammetoimivien lukuisien virsikuorojenjohtoajatuksena.Uusi levy ilmestyy 100-vuotisjuhlavuotaanviettävän Herättäjä-Yhdistyksenkunniaksi ja kunniakkaastisen tekeekin. Kaksikymmentävirttä käsittävä kokoelmaon huolella valittu ja sovituksetlaadittu soljuvaksi sävelketjuksiniin että levyn kuunteleminen yhdelläkinkertaa käy mahdolliseksi,vaikka kuorot esiintyvät vuorotellen.Näin niiden erityispiirteet korostuvatmiellyttävällä tavalla.Helsingissä toimivalla Herännäisnuortenkuorolla on pitkät perinteet.Viimeiset kymmenen vuottasitä on johtanut monipuolinenmuusikko ja kuoronjohtaja SamuliKorkalainen. Oulun körttiopiskelijoidenkuoroa, jonka nykyinentoiminta on aloitettu vuonna 2002,johtaa tällä hetkellä musiikkipedagogija arkkitehti Juha Peltoniemi.Helsingin Roihuvuoren kirkossaja Oulun Pyhän Tuomaan kirkossatehdyt äänitykset ovat MikaKoivusalon taidokasta käsialaa.Virsiveisuun sanoma tulee koskettavastilähelle.Leena SantalahtiAsetaldehydi aiheuttaa syöpääJos käytät säännöllisesti haponestolääkkeitä tai kärsithelikobakteeri-infektion tai autoimmuunitaudinaiheuttamasta hapottomasta mahasta, suun bakteeritja hiivat kykenevät elämään mahalaukussa. Nämäbakteerit ja hiivat tuottavat asetaldehydiä hapottomassamahassa aina, kun nautit alkoholijuomia jaalkoholia tai sokeria sisältäviä elintarvikkeita.WHO:n alainen kansainvälinen syövän tutkimuslaitos(IARC, International Agency for Research on Cancer)luokitteli vuonna 2009 alkoholijuomissa olevan ja alkoholistasisäsyntyisesti muodostuvan asetaldehydinI-luokan karsinogeeniksi ihmiselle eli yhtä syöpävaaralliseksikuin esimerkiksi asbestin, formaldehydin jabentseenin.Asetaldehydialtistus liittyy maailmanlaajuisesti vuosittain yli kolmeen miljoonaan ruuansulatuskanavan uuteensyöpätapaukseen eli noin 25 prosenttiin kaikista syövistä. Mahalaukun limakalvovauriosta ja toimintahäiriöstä(atrofisesta gastriitista) johtuva hapoton maha on mahasyövän suurin riskitekijä. Yli 500 miljoonan ihmisenmaailmanlaajuisesti arvioidaan kärsivän hapottomasta mahasta, useimmiten tietämättään.Acetium ® –kapseli aterioiden ja alkoholin käytön yhteydessäotettuna poistaa tehokkaasti asetaldehydiä hapottomasta mahasta.Testaa kuulutko riskiryhmään:www.acetium.fi/testi -paljastaaasetaldehydialtistuksen572573574575576577578579Hannele Romppanenkauneushoitolayrittäjä,lCF liFe CoaChRemo Ronkainenteologian yo.Mari Sarvisair a anhoita jaHannu Sehmtoimitusjohta jaAmos Soiviologistiikk a-t yöntekijäAira Sundbäcka ssistent ti,piirisihteeriJuha-Pekka Tulijokihuk, kieltenopet ta jaopiskelijaSirpa Tuomimarkkinointijohtaja, mBaSaatavilla apteekeista kautta maan.GastroPanel –tutkimus löytää hapottoman mahan.Missä testiin? Katso www.gastropanel.fi580Kristiina Vuorinenerikoislääkäri581Lala Zakarianpedagogi,F ysiik an maisteriinhimillisyydEn tEkijätEspoon Kristillisdemokraatitwww.kd-espoo.fiespoon kd:n osaston maksama ilmoitusBiohit HealthCare • Innovating for HealthLaippatie 1 • 00880 Helsinki • puh. 09 773 861 • www.acetium.fi • www.facebook.com/acetiumwww.gastropanel.fi -> Missä testiin • Verinäytteestä tehtävä GastroPanel-tutkimus paljastaa luotettavasti helikobakteeri-infektion jaoireettoman atrofisen gastriitin, joka aiheuttaa hapottoman mahanwww.biohit.fi -> GastroPanel biomarkers: “Rationale in diagnosis and screening of atrophic gastritis with stomach-specific plasma biomarkers”,Scandinavian Journal of Gastroenterology 2012; 47: 136 – 147.www.biohit.fi/Sijoittajat/Pörssi- ja lehdistötiedotteet: 20/07/2012 Biohit Oyj:n Acetiumille on myönnetty eurooppalainen patentti


20 esse ❘ 25.10.2012 25.10.2012 ❘ esse 2116 esse ❘ 12.7.2012OL ARIESPOON SEURAKUNNATK AUNIAINENRAAMATTUVUONNA 2012ESPOON SEURAKUNNAT“Mitä tarkoittaa,että Raamattuon Jumalan sanaa?”Ke 31.10. klo 18–20Olarin kirkkoAlustus TT, yliopistonlehtoriJutta JokirantaO l e t k o m e n e t t ä n y t n ä k ö s i h i l j a t t a i n ?Näkö menee - mitä jää?Näön heikkeneminen tai menettäminenon järkytys itselle ja läheisille.Miten selviän arjessa, mistäsaan apua, kuinka sopeudun?Vertaistukiryhmä (8 krt) tiistaisin6.11.2012–5.2.2013 klo 12.30–14Espoon seurakuntayhtymä,Kirkkokatu 1. Ryhmän ohjaajinanäkövammautunut kuvataiteilijaMaarit Hedman ja TarjaHuttunen. Vierailijoita HUS:nsilmäklinikalta ja Näkövammaistenkeskusliitosta.Ilmoittautumiset ja lisätiedot Tarja Huttunen 040 734 7715.KahvitarjoiuSinä voit olla toiselle maailmantärkein ihminen!Keikka-avun vapaaehtoisena pääset auttamaan kotona asuvia ikäihmisiä arjenaskareissa. Voitte lähteä yhdessä kauppaan, lääkäriin, kahville, kirjastoon taiulkoilemaan. Tehtäviä on monenlaisia, ja voit osallistua toimintaan silloin kunse itsellesi parhaiten sopii. Pääset mukaan käymällä viisituntisen koulutuksen:seuraava järjestetään 31.10. ja 8.11. klo 17–19.30 Tapiolan Yhteisötuvalla.Lisätiedot Keikka-avusta ja tulevista koulutuksista sekäilmoittautumiset seuraavaan koulutukseen:Keikka-avun koordinaattoriMILLA KOSKIPuh 050 381 0999Email keikka@ejy.fiwww.espoonvapaaehtoisverkosto.fiYhteistyössä mukana myös HelsinkiMissio,SPR:n Espoon ystävävälitys ja Esbo Svenska Pensionärer rf.LEPPÄVAARAkeikkaAPULasten laulukinkeritLippo LaupiasLammasLasten kappeliArkissa su 28.10.klo 16Kuka auttaa pienta Bambinoa,jonka jalkaan sattui?Tilaisuudessa kaikki saavatlaulaa ja loruilla kaikunatai muuten osaten pikkulauluja, jotka kertovaterilaisista elaimista,auttamisesta ja ystavyydesta.Kauniaisten musiikkijuhlatOL ARIKonsertitKauniaistenkirkossaTo 1.11. klo 18.30 Luonnonja mielen puutarhassa,Tempera-kvartetti.Pe 2.11. klo 19 Kolme hetkeäikuisuudessa, Kelemen-kvartetti.Liput 25/15 € mm. Lippupalvelusta ja tuntiaennen ovelta. www.kauniaistenmusiikkijuhlat.Cantor&OrganumSu 28.10. klo 16Olarin kirkko EspooSari Rautio sopraano Päivi Hakomäki urutElja Puukko baritoni Kati Pirttimaa urutElina Rantamäki sopraano Anna Pulli urutHannu Leskinen baritoni Henri Hersta urutOhjelma 10 € sisältää kahvitarjoilun• Radio-ohjelmaaYle Radio 1TORSTAI 25.10.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Past. Kai Sadinmaa,Helsinki. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Kenttäpiispa PekkaSärkiö, Lahti.PERJANTAI 26.10.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Hiippakuntasiht. KatiJansa, Kuopio. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Rov. Liisa Tuovinen,Järvenpää.LAUANTAI 27.10.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Khra Markku Salminen,Ortodoksinen kirkko, Helsinki.Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.00 Ehtookelloina Toivakan kirkon kellot.18.01 Iltahartaus. Past. Kaija Jyrkkä,Lahti.Hanna ja SaaraÄiti ja tytär Saara (vas.) jaHanna ajelevat äidin lapsuudenmaisemiin.Vanhempienavioero on askarruttanutHannaa monia vuosia. Saaraaon painanut syyllisyyserosta.Yle TV2 ke 31.10. klo 19.30.SUNNUNTAI 28.10.09.55 Turun Henrikinkirkon kellot kutsuvat.10.00 Jumalanpalvelus HenrikinkirkostaTurusta. Saarnaajana ja liturginapast. Eija Kalliala. Avustavanapappina khra Heikki Mäntylä. Virret:397:1-4; jumalanpalveluslaulu728; 422:1-3,7; 428:1-; 229.11.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista jaelämänkatsomuksista.18.00 Vastuuviikon ekumeeninen jumalanpalvelusortodoksisesta ProfeettaElian kirkosta Ilomantsista.Saarnaajana Kuopion piispaJari Jolkkonen.MAANANTAI 29.10.06.10 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Tutkija Aura Nortomaaja past. Hannu Varkki. Uusintaklo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä. Kuulijoiden toiveita.18.50 Iltahartaus. Ville Talola lukee 1.Mooseksen kirjaa.TIISTAI 30.10.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Kustannustoim.Maaria Pätsi, Helsinki. Uusintaklo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Irma Mantsinen, Baptistikirkko,Laukaa.KESKIVIIKKO 31.10.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Tutkijayliopett. MikkoMalkavaara, Helsinki. Uusintaklo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.Valkoiset neekeritSuomalaiset tunnettiin Ruotsissajo 1970-luvulla kovina työntekijöinä.Suomalaisella ”työhulluudella”haettiin työnantajan ja kokoruotsalaisyhteisön hyväksyntää.Kuva Volvon tehtaalta, jossa työtahtioli raskas.Kansankodin kuokkavieraat TV1ti 30.10. klo 19.00.18.50 Iltahartaus. Khra Artturi Kivineva,Isokyrö.TORSTAI 1.11.06.05 Hartaita säveliä.06.15 Aamuhartaus. Viestintäpääll. SimoRepo, Espoo. Uusinta klo 7.50.07.45 Hartaita säveliä.18.30 Hartaita säveliä.18.50 Iltahartaus. Kenttäpiispa PekkaSärkiö, Lahti.• TV-ohjelmaaYle TV1LAUANTAI 27.10.11.05 Pisara. ”Toivoisin, että meillä olisienemmän kohtaamisia.” OhjaajaSeppo Välinen (Matt. 5: 13-16).Uusinta 29.10. klo 14.55.SUNNUNTAI 28.10.10.00 Uskonpuhdistuksen muistopäivänsanajumalanpalvelus Alahärmänkirkosta Kauhavalta. Liturgina JennyMäkelä, saarna Heikki Väkiparta,musiikista vastaa Silvia Kaljurand.Virret: 422:1-3,7; 173:3-5; 170:1-4. Uusinta 30.10. klo11.10.Yle TV2PERJANTAI 26.10.13.20 Ulkosuomalaisen tarina: Pyhällämaalla. Mirka on varsinainen maailmankansalainen.Aikansa maailmallakierreltyään hän muutti miehensäkotimaahan Israeliin. Perheeseenkuuluu aviomies Ilaninja kaksi tyttöä, Lian ja Aya.Muut kanavatTV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viikonohjelmat.Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei.fi > Ohjelmat.Hartaat säveletKuuntelijoiden toiveita lähetetään YleRadio 1:ssä maanantaisin kello 18.30–18.50. Toiveita voi lähettää osoitteeseenHartaat sävelet, PL 14, 00024 Yleisradiotai s-posti: yle.radio1@yle.fi, aiheena Hartaatsävelet. Ohjelman toimittaa Kirkontiedotuskeskus.Seitsemäs taivasNuoleskeleva kyttä vai puita halaavasetalainen homo? MaaritTastulan vieraana nettipoliisiMarko Forss (kuva). Isoimmat rikosvyyhdet,jotka nettipoliisi ononnistunut selvittämään netissä,liittyvät alaikäisiin kohdistuneisiinseksuaalirikoksiin.Yle TV1 pe 26.10.2 klo 22.00. Myydään hautakiviäSuoraankiviveistämöltäHAUTAKIVETKaikki kivialan työtKIVITUOTE OYEspoonaukio 7, Espoop. 465 650www.kivituote.comVantaalla palvelemme:Salpakuja 7, Porttipuistop. 756 8200 Virkoja avoinnaKATSO TARKEMMAT TIEDOT:www.espoonseurakunnat.fi/web/nyt/tyopaikat TAI evl.fi/rekry.kumppaninaTapiolan seurakunnassa Espoossaon haettavanaDIAKONIAN VIRKAHakuaika päättyy 16.11.2012 klo 14 OstetaanKÄTEISELLÄ KUOLINPESÄT,muuttojäämistöt tyhjennyksineen,tyylihuonekalut, valaisimet, astiat,posliini- ja lasiesineet, taulut,työkalut ym. koti-irtaimet.Noudetaan sopimuksen mukaan.Puh. 040 764 1348 Tmi MolinaOstamme, noutaen vanhoja tauluja,maljakoita, Arabian astioita, huonek.,kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjentyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.Elegantik Oy, p. 040 756 5964.Sivutsujuvastinettiinwww.sujuu.fiwww.kotimaa-yhtiot.fi/mediaopas Palveluja tarjotaanMitoin kuin mitoinUusi ilme keittiöön-Ovet, tasot, rungot, vetimet, saranatILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELUSoita: ERKKI 0500 503357, MIKKO 0409 311466www.ergadesign.fiApua kodin pieniin kunnostustöihin/Mikko. Helpotusta esim. omaishoitajalle/Maija. Mikko&Maija, p. 040 937 7546Tunnollinen nainen tekeekotisiivouksia, vanhuspalvelua20 e tunti. P. 046 886 3975.Pienet remontit ja asennukset045 8614297 / Jariwww.jkaarnais.fiIKKUNOIDEN PESUT,Tekstiilikalusteiden pesut 25e/h+alv.www.kaijaclean.fi p. 045 888 2636MUUTOT JA KULJETUKSET1-2 miestä ja iso pakettiauto.Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.Yli 10 v. kokemus. Siivouspalvelua,ikkunanpesua, kotipalvelua.Maarit 050 304 2337.Luotettavaa kotisiivoustakotitalousvähennyspuh. 045 638 5774- OSAAVA JA HUOLELLINEN -Huoneisto- ja piharemontit sekäkaikki kotipalvelut ammattitaidolla.Ilmainen arviointi paikan päällä,pyydä yksilöity työtarjouksemme!Oy Euvita Ab, P. 0500 425 158jyrki.lohi@jyrkilohi.fi euvita.netKoti-ikkunoiden pesuaalk. 10 e/ikkuna + alv.ALBERTI CLEAN p. 512 2791.www.alberticlean.fiwww.studionovora.fiHuonekalujen entisöinti & verhoilu.Luotettavasti, laadukkaasti.Gsm. 044 538 7967.IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset,23,58e/h+alv. (Kotital.väh.)www.loistopalvelut.fi p. 045 888 2583LKV tarjoaa rehell. ja huomaav. palv. kodinosto, myynti ym. puh. 044 211 2665/0445 777 737 mikkidiili.fiILMOITUSAINEISTOT: ilmoitusmyynti@kotimaa.fiKirkossamme vietetään Pyhäteemavuosia2010 – 2012.Kirkkopalvelut-Kotimaa-yhtiöttarjoaa teemaa tukevia tuotteita,palveluja ja toimintoja Pyhä puhuu–sinetin alla.Tutustu ja tutki tuotteetwww.pyhapuhuu.fi SeuratLestadiolainenUUSHERÄYSRukoushuone Fredrikinkatu 61 BSeurat 28.10. klo 14Apostolin tehtäväJouko Lauriala ja Heikki JunttilaHERÄNNÄISSEURATPe 26.10. klo 19 Kotiseurat Tarja jaSimo Lipastilla, Vanha Puistolantie10, Hki.La 27.10. klo 18 Mikaelinkirkontakkahuoneessa, Emännänpolku 1,Hki.Su 28.10. klo 10 Kirkkopyhä Paavalinkirkossa,Sammatintie 5, Hki.Saarnaa Samuli Korkalainen,mukana Herännäisnuorten kuoro.Kirkkokahvit ja seurat. Klo 16 SeuratupateologitSeuratuvalla, Salomonkatu17 D, Hki. Tomi Karttunenalustaa aiheesta ”Salattu Jumalaherännäisyydessä ja ortodoksisuudessa”.Klo 16 Lohjan srk-talontakkahuoneessa, Sibeliuksenkatu 2.Klo 18 Kotiseurat Purovaaroilla,Vuohirinne 3 A 1, Vantaan Korso.Klo 18 Keravan kirkon alasalissa,Papintie 2.Ti 30.10. klo 12.30 LähetyspiiriSeuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Hki. Vuokrata halutaanwww.esse.fiEspoon seurakuntasanomatToimitusHietalahdenranta 13, 00180 HelsinkiPL 279, 00181 Helsinkip. 020 754 2000esse.toimitus@kotimaa.fiMenovinkitesse.tavataan@kotimaa.fiLukijapostiesse.lukijoilta@kotimaa.fiSähköpostitetunimi.sukunimi@kotimaa.fiPäätoimittajaUrpu Sarlin, p. (09) 8050 2520urpu.sarlin@evl.fiEspoon seurakuntayhtymäToimituspäällikköUlla Lötjönen, p. 020 754 2243ToimitussihteeriPaula Huhtala, p. 020 754 2325Alue: Leppävaara, TapiolaToimittajatTaneli Kylätasku, p. 020 754 2221Alue: Espoonlahti, OlariElina Raunio, p. 020 754 2346Alue: Tuomiokirkkoseurakunta,KauniainenPalsta kuvaa Espoon seurakuntien historiaa.Osoite- ja tilausasiatPuhelin (09) 8050 2327essetilaukset.espoo@evl.fiOsoitemuutokset päivittyvätväestötietojärjestelmästä.Lehti jaetaan koteihin perheenvanhimman seurakunnan jäsenennimellä.Taitto ja kuvankäsittelyKustannus-Osakeyhtiö KotimaaIlmoitusmarkkinointiJaana Mehtälä, p. 020 754 2309Pirjo Teva p. 020 754 2284Myynti- ja markkinointipäällikkö:Minna Zilliacus, p. 020 754 2361SytytyskynttiläVieläkö kirkossasytytetään kynttilöitä?Ilmoitustrafiikki /-valmistusKotimaa-yhtiöt / Tuula HurriPl 279, 00181 Helsinkip. 020 754 2275, faksi 020 754 2343ilmoitusmyynti@kotimaa.fiIlmoitusvaraukset ja -aineistotviimeistään julkaisupäivää edeltävänviikon keskiviikkona klo 16 mennessä.Ilmoitushinnat1,80 e / pmm + alv 23 %.Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e /pmm + alv 23 %.Oli hämärä myöhäissyksyn sunnuntaiaamu1800-luvun loppupuolella.Espoon kirkon suntio olitullut varhain aamulla kirkkoon jasytyttänyt tulen kirkon kamiinoihin.Seuraavaksi hän lähti sytyttämäänkirkon kattokruunujen kynttilöitä.Apunaan hänellä oli pitkäkeppi, jonka päähänoli laitettu sytytyskynttilä.Suntio laittoitulen kynttiläänja ojensisen korkealla kohtiJulkaisijaEspoon seurakuntayhtymäviestinta.espoo@evl.fip. (09) 8050 2327ToimitusneuvostoAnssi Siukosaari (Leppävaara) pj.anssi.siukosaari@pp.inet.fiErkki Berg (Tapiola).Marita Helki (Espoonlahti).Antti Kujanpää(Tuomiokirkkoseurakunta).Kirsi Rostamo (Olari).Mauri Vihko (Kauniainen).Juha Vähäsarja(Tuomiokirkkoseurakunta).Urpu Sarlin, julkaisija.Mikko Hormio, kustantaja.kattokruunua.Pian paloivatkaikki ensimmäisenkruununkynttilät javalaisivatkauniistikuorinvalkoisiaholveja. Suntio muisteli kuulleensaisältään, että holveissa olisiollut joskus maalauksia, mutta niitäei enää kukaan muu muistanut.Suntio siirtyi sytyttämään kirkontakaosan kattokruunuja. Hänojensi jälleen kepin korkealle kohtikynttilää, mutta huomasi ihmeekseennuoren naakan istuvan kynttiläkruunussa.Naakka pelästyi lähestyvääkeppiä ja lenteli sinne tännekirkkosalissa.Suntio juoksi perässä huitoennaakkaa kepillään. Vihdoin naakkalöysi turvapaikan saarnatuolin katoksenpäältä. Sinne ei suntion keppimillään ylettynyt. Siellä naakkasitten istui hiljaa koko jumalanpalveluksenajan. Herran siunauksenjälkeen se lähti liikkeelle, ja kunkirkon ovet avattiin loppuvirrenaikana, se lensi ulos.Teksti ja piirros Tarja RaeKustantajaKustannus-OsakeyhtiöKotimaaViestintäpalvelut,johtaja Mikko Hormiop. 020 754 2000ISSN 1455-2310Painos 81 300 kpl41. vuosikertaJakeluItella Posti Oy


24 esse ❘ 25.10.2012Yukho Sok-Sar (vas.) ja Sophorn Sar hoitavat pientä Sofia-tytärtään vuorotellen, jotta tyttö saa olla kotihoidossa.Äänestämme, tietenkinYukho Sok-Sar ja Sophorn Sarosaavat arvostaa rehellisiävaaleja.Teksti Ulla-Maija VilmiKuva Karoliina Ekovat tärkeät.Valtuusto päättää kaupungintoiminnasta ja ”Kuntavaalittaloudesta. Sen vastuulle kuuluvatterveyskeskuksen, koulun ja päivähoidonpalvelut. Ja tietenkin kirjasto,nuorisotilat sekä teiden rakentaminen”,luettelee Sophorn Sar.”Terveyspalveluissa on parantamisenvaraa, jos ihmiset joutuvatsairaana jonottamaan lääkäriinkuusi, seitsemän tuntia”, hän lisää.Myös puoliso Yukho Sok-Sartuntee kunta-asioita, mutta kumpikaanheistä ei ole ehdokkaana 28.lokakuuta pidettävissä vaaleissa.”Kielitaitoni ei ole riittävä. Valtuutetunvastuu on suuri”, toteaaSophorn, joka äänesti kuntavaaleissaneljä vuotta sitten.”Meillä on kyllä ideoita.Haluam me auttaa toisia ja osallistuaeri tavoin”, jatkaa Yukho, jokaon Suomen kansalaisena päässytäänestämään myös eduskuntavaaleissa.Lisäksi hän on äänestänytseurakuntavaaleissa.˝Yhteiskunnassamme eisaanut kirjoittaa kriittisestiministereistä jakorruptiosta.˝YhteiskuntaelämääKambodžassaYhteisiin asioihin ei voi vaikuttaakaikkialla samalla tavalla kuinSuomessa.”Isäni oli poliitikko Kambodžassa.Kun pääministeriä vastaantehtiin verinen isku 1998,myös isääni syytettiin siitä. Syytösoli poliittinen, hänellä ei ollutasian kanssa mitään tekemistä”,Yukho kertoo.Sen jälkeen kun isä oli paennutThaimaahan, muiden perheenjäsentenelämä tehtiin vaikeaksi.Heidänkin oli paettava. Yukhoei olisi halunnut jättää opintojaanmatematiikan ja fysiikan opettajaksi.”Saimme YK:n pakolaisstatuksen.Olin Thaimaassa vain muutamankuukauden, ennen kuin saimmeturvapaikan Suomesta. Tulintänne yksitoista vuotta sitten äitini,isosiskoni, isoveljeni ja siskonpojan kanssa.”Yukho oli silloin 16-vuotias.Perheen isä saapui Suomeen muitamyöhemmin.EpärehellisiävaalejaSophornin pakomatka alkoi aikaisemmin,vuonna 1997.”Nuorena, parikymppisenä,työskentelin toimittajana. Yhteiskunnassammeei saanut kirjoittaakriittisesti ministereistä ja korruptiosta.Poliisi yritti saada minutkiinni. Kaverit neuvoivat minuapakenemaan Thaimaahan turvallisuutenivuoksi.”Sophorn oli vuosia Thaimaassa.Siellä hän tutustui Yukhon isään,ja sittemmin Yukhoon. Sophorn saiensimmäisen turvapaikkansa Hollannistaja muutti Suomeen naimisiinmennessään.Sophorn muistaa kotimaansavaalit vuodelta 1993.”Ne olivat YK:n valvomat rehellisetvaalit. Kuningaspuolue voitti,ja Kambodžasta tuli taas kuningaskunta.Kansanpuolue tuli toiseksi,ja muitakin puolueita oli.”Vaikuttaa selvältä, etteivät myöhemmätvaalit ole olleet reiluja jaaitoja. Korruptiosta ja ihmisoikeusongelmistahuolimatta samapääministeri on ollut vallassa likikolmekymmentä vuotta.”Vaikka minä en voikaan matkustaavapaasti Kambodžaan, se onturvallinen maa turisteille.”Ammattiopintojaja työtä”En ollut nähnyt lunta ennen kuintulin Suomeen. Luulin lunta jäämurskaksi.Tulin joulukuussa, jakolmen viikon kuluttua pääsinaloittamaan suomen kielen opintoja.Kymppiluokan jälkeen opiskelinlaborantiksi”, muistelee Yukho, jokaon ollut kohta seitsemän vuottatöissä VTT:llä.Suomen kielen peruskurssin jälkeenSophorn kävi maahanmuuttajienvalmistavan luokan. Sen jälkeenhän suoritti sosiaali- ja terveysalanperustutkinnon.”Opiskeluaikana tein vapaa-aikoinakeikkoja sairaaloissa. Kelantuki oli tosi pieni. Valmistumisenjälkeen olen ollut töissä Pelastusarmeijanvanhusten palvelukodissaIltalassa Viherlaaksossa.”Opiskelun ja töiden ohella pariskuntaon toiminut aktiivisestiKambodžan ystävyysseurassaja järjestänyt erilaisia tilaisuuksia.Yukho ohjaa lasten ja nuorten tanssiryhmää.Vuorovaikutustaympäristön kanssaPuolitoistavuotiaan tyttären Sofiansyntymän jälkeen pariskuntaon vähentänyt harrastuksiaan.Tytär on kotihoidossa. Se onnistuu,kun äiti käy päivätöissä ja isäiltatöissä. Kotikielenä on khmer,Kambodžan valtakieli.”On tärkeää olla vuorovaikutuksessaympäristön ihmistenkanssa. Kaikki eivät tiedä, ettäavoin päiväkoti ja monikulttuurinenperhekerho ovat maksuttomia”,Yukho kertoo.Perhe asuu Suvelassa ja käy Suvelankappelissa messussa. Sophorninkoti oli kristitty. Yukho kääntyiThaimaassa kristityksi.”Menemme kirkkoon, vaikkemmeaina ymmärrä kaikkea.Musiikki on yhteinen kieli. Eleitäja katseita ymmärtää. Pidän myösomakielistä pyhäkoulua”, Yukhototeaa.Kuinka saadaanäänestysprosenttinousuun?Sophorn Sar kertoo maahanmuuttajiensuhtautumisestavaaleihin:”Jotkut eivät tiedä politiikastamitään. Heitä ei kiinnostamuu kuin se, miten he itse selviävät.””Sitten on niitä, joita politiikkakiinnostaa, mutta he eivättiedä, mitä pitäisi tehdä. He eivätuskalla lähteä liikkeelle.Asioita on vaikea ymmärtääpuutteellisen kielitaidon takia.””Kolmanneksi on niitä, jotkatietävät, mitä tehdä ja miksikannattaa äänestää. Heihinkuuluu monia somalialaistaustaisiamaahanmuuttajia, jotkaosallistuvat rohkeasti politiikkaan.Kambodžalaiset eivät olevielä yhtä rohkeita.”Yukho Sok-Sarilla on näkemyssiitä, miten useampia maahanmuuttajiasaataisiin äänestämään:”Se, että minä yritän kertoatoisille vaikuttamismahdollisuuksista,ei toimi. Tarvittaisiinpuolueitten tai kaupungin järjestämiätilaisuuksia, joissa ontulkit paikalla.”

More magazines by this user
Similar magazines