Mediadesk syksy 05 Paino.indd - Media Desk Finland

AjankohtaistaVäliaikatietoa kesäni2i-hakukierroksen käsittelystäMedia-ohjelman uudistettu i2i-hakukierros keräsi yhteensä73 hakemusta. Joukossa oli yksi suomalainen yhtiö. Pohjoismaistalähetettiin viisi hakemusta, ja niin sanotuista pienistämaista yhteensä 17 hakemusta.i2i-tuki voidaan käyttää joko completion guarantee -kuluihin,vakuutusmaksuihin tai rahoituskuluihin – toisin sanoenpankkilainan korkoihin. Heinäkuussa päättyneellä hakukierroksellatuotantoyhtiöt ovat yleisimmin valinneet tuenkohteeksi rahoituskulut. Hakukierroksen käsittely on vieläkesken, ja lopullisia päätöksiä saataneen syksyn 2005 aikana.Henkilövaihdoksia TAO:ssaHenkilövaihdoksia Brysselin Technical Assistance Officessa:Clare Gaunt on muuttanut Barcelonaan ja festivaalihakemustenvastaavaksi käsittelijäksi on palkattu GaeleBrötze.Clément Carasco on siirtynyt Pilot Projects -tuen käsittelijäksi.Aikaisemmin hän toimi i2i-tuen ja hankekehittelyhakemustenkäsittelijänä.Leena Pasanen EDN:n johtajaksiEDN (European Documentary Network) on valinnut uudeksijohtajakseen Leena Pasasen. Leena Pasanen siirtyy tehtäväänYle Teeman faktapäällikön toimestaan jatkaen työtä, jota TueSteen Müller on hoitanut viimeiset yhdeksän vuotta. LeenaPasanen aloittaa työnsä EDN:n johtajana Kööpenhaminassa1.11.2005.EDN: n puheenjohtaja Ike Bertels toteaa: ”Leena Pasanenon hyvin lyhyessä ajassa viime vuosien aikana osoittanut olevansaerittäin työlleen omistautunut commissioning editor,joka kantaa suurta vastuuta itsenäisestä dokumenttielokuvasta.Hän tuntee EDN:n toiminnan yksityiskohtaisesti, jotenvalitsijoiden kesken ei ollut epäilystäkään, etteikö hän olisioikea henkilö tähän tärkeään työhön”.European Documentary Network on perustettu 1996 jasillä on noin 750 jäsentä yli 50 maassa. EDN välittää jäsenilleentietoa eurooppalaisesta dokumenttielokuvasta, järjestääkoulutusta ja julkaisee DOX Magazinea ja EDN TV Guide-opasta.Lisätietoja: www.edn.dkBerliinin Co-Production Market ja EFMBerliinin elokuvajuhlien European Film Market (EFM) onkasvamassa entistä tärkeämmäksi myyntitapahtumaksi. Vuoden2006 festivaaleilla Market saa uudet aiempaa suuremmattilat ja varauksia on jo nyt 30 % enemmän kuin viime festivaaleilla.Berliinin asema alkuvuoden merkittävimpinä festivaali-ja market-tapahtumana korostuu myös American FilmMarketin siirryttyä alkuvuodesta marraskuuhun.Berliinin Co-Production Market on myös tapahtuma,joka tulee varmasti saamaan painoarvoa tulevaisuudessa.Co-Production Market järjestetään vuonna 2006 kolmatta kertaa.Tuottajat, joilla on aiempaa kokemusta kansainvälisestäyhteistuotannosta, voivat hakea mukaan projektilla, jonkabudjetti on 2–10 milj. euroa ja jonka rahoituksesta 30 % onvarmistunut. Marketiin valitaan noin 30 projektia ja uusiakykyjä pääsee mukaan myös Berlinale Talent Project Marketinkautta. Hakuaika päättyy 3.11.2005.Lisätietoja: www.berlinale.de6Leena Pasanen

Reelport vie elokuvatdigiaikaanReelport on pilottiprojekti, joka on saanut Median PilotProjects -tukea ensimmäisen kerran vuonna 2004 jatänä vuonna jatkorahoitusta vuosille 2005–2006.Hankkeessa on mukana useita festivaaleja ja muita tahojaeri puolilta Eurooppaa. Meidän kannaltamme hankkeentekee kiinnostavaksi se, että mukana on myös kaksisuomalaista osapuolta: Tampereen lyhytelokuvajuhlatja Pirkanmaan elokuvakeskus.Reelport-hankkeen isä on Oberhausenin elokuvafestivaali,joka haali ympärilleen muita festivaaleja ja yhteisöjäja käynnisti projektin. Tampereen elokuvajuhlat jaPirkanmaan elokuvakeskus eivät ole olleet hankkeessa mukanaaivan alusta asti, mutta Oberhausenin festivaalin pyynnöstäliittyivät partnereiksi viime vuonna. Tällä hetkellä Reelportissaon mukana seitsemän eurooppalaista elokuvafestivaalia,muutama muu taho, kuten arthouse-elokuvateatteria edustavaPirkanmaan elokuvakeskus ja hankkeen rahoittajatahonasaksalais-italialainen teleoperaattori Tiscali.Reelport sai alkusysäyksensä lyhytelokuvafestivaalien halustalisätä tehokkuuttaan ja karsia kustannuksia, joita koituuetenkin kalliista rahtikuluista. Luotiin siis idea tietoverkosta,jossa olisi suuri määrä lyhytelokuvia ja dokumentteja katselukopionja teknisten tietojen kera. Tietoverkko toimii myöslyhytelokuvien ja dokumenttien tuottajille kanavana, minkäavulla voi ilmoittaa oman elokuvansa hankkeessa mukanaolevien elokuvafestivaalien kilpailusarjoihin. Koska eurooppalaistenfestivaalien ohjelmistoissa on elokuvia kaikkialtamaailmasta, Reelportin elokuvavalikoima edustaa siten kaikkienmaanosien lyhyt- ja dokumenttielokuvia.Reelport on kahden vuoden toiminta-aikanaan kehittänyttietoverkkojärjestelmäänsä siten, että tällä hetkellä verkossaon lähes 2000 elokuvan katselukopio ja tiedot. Elokuvien ilmoittamistafestivaaleille on tänä vuonna pikkuhiljaa testattuTampereella ja Oberhausenissa keväällä ja Vila do Condessakesällä. Systeemi tuntuu toimivan ja se saataneen kunnollakäyttöön vuoden 2006 aikana. Vaikeuksia ja hidasteitakinmatkalla on ollut, mikä toisaalta kuuluu pilottihankkeenluonteeseen. EU:n Media-tuen maksun viivästyminen vuodenalussa aiheutti omat ongelmansa ja byrokratian kankeuteentörmättiin, kun Reelport-organisaatio muutettiin yhtiömuotoiseksi.Myös tuikitärkeä rahoittaja eli teleoperaattorikumppani,jolta tulee puolet projektin rahoituksesta, vaihtui vuodenalussa tuoden sekin oman siirtymävaiheensa kehitykseen.Reelport on pilottihankkeiden joukossa poikkeus sikäli,että se ei pyri tuottamaan voittoa, vaan toiminta voi jatkua,kunhan tuloilla saadaan katettua menot. Reelportin ideanaon edistää elokuvien leviämistä mahdollisimman laajasti sekäfestivaaleille että kaupallisiin näytöksiin. Tietoverkko on tokihyödyllinen kanava myös tv-kanavien ohjelmahankkijoille, jotkavoivat omassa työpisteessään saada nähtävilleen jatkuvastikasvavan valikoiman uusia elokuvia. Verkosta voisi jatkossalöytyä myös hinnasto, jonka avulla Pirkanmaan elokuvakeskuksenkaltaisten pienten arthouse-teatterien olisi helppotehdä valintoja omaan ohjelmistoonsa, jolla halutaan palvellamonenlaisia kohdeyleisöjä.Jukka-Pekka Laakso, joka edustaa sekä Tampereen elokuvajuhliafestivaalijohtajana että Pirkanmaan elokuvakeskustakertoo, että yksi syy osallistua projektiin on halu tuodalyhytelokuvat ja dokumentit takaisin elokuvateattereihin. Dokumenttienkohdallahan suuntaus näyttää jo lupaavalta, muttamoni hieno teos jää silti edelleen vain festivaalinäytöstenvaraan, puhumattakaan lyhytelokuvista. Digitaaliset esityskopiotovat yksi ratkaisu asiaan, koska silloin päästään kalliistarahtikuluista ja elokuvien liikkuminen on helpompaa jahalvempaa. Myös työmäärä elokuvan hankkimiseksi vähenee,kun yhdessä tietokannassa on elokuva, sen tiedot, menetelmäsiihen, miten kopion saa ja miten maksu suoritetaan.Reelportia Jukka-Pekka Laakso kuvaa markkinapaikaksi,joka mahdollistaa elokuvien digitaalisen levityksen. Rakenneon edullinen elokuvien tekijöille, koska kuka tahansa voiReelportissa saada teoksensa esille. Pirkanmaan elokuvakeskusta,jolla on ollut kiinnostusta digitalisoitumiseen jo pidemmänaikaa, hanke kiinnostaa etenkin ohjelmiston monipuolisuudennäkökulmasta. Laakson mukaan on olemassa tarvettasellaiselle materiaalille, jota nykyinen levityssysteemi ei tarjoaollenkaan. Joidenkin elokuvien saaminen 35-millisenä kopionatai yleensä filmikopiona on liian kallista tai vaikeaa, muttajos kuljetus- ja muut ongelmat pystytään poistamaan, niinmarkkinat ovat olemassa.Inkeri LundgrenReelportissa mukana:International Short Film Festival Oberhausen, Tampere FilmFestival, Curtas Vila do Conde, Göteborg Film Festival, FestivalSignes de Nuit, International Short Film Festival Winterthur,Exground Filmfest, Tiscali, RTL New Media, RTP, TelefonicaDeutschland, Spanish Film Institute, The Norwegian Film Institute,Czech Film Center, Magyar Filmunió, The Swedish FilmCentre, Deutshe Filminstitut, Pirkanmaan elokuvakeskusLisätietoja: www.reelport.com8

Festivaali- & market-kalenteri, syksy 2005Rakkautta ja Anarkiaa –Helsinki International Film Festival,15.–25.9.2005www.hiff.fiCartoon Forum Kolding,Tanska 21.–24.9.2005www.cartoon-media.beNordisk Panorama 5 Cities Film Festival,Bergen Norja, 23.–28.9.2005Nordisk Forum,Bergen Norja 26.–27.9.2005www.nordiskpanorama.comInternational Festival of Women in Cinema,Bordeaux Ranska 3.–9.10.2005www. cinemafeminin.comMIPCOMCannes Ranska 17.–21.10.2005MIPCOM Junior,Cannes Ranska 15.–16.10.2005www.marketplace-events.comLisbon Docs 2005,Lissabon Portugali, 19.–22.10.2005DocLisboa International Documentary Film Festivalin yhteydessäjärjestetään Lisbon Docs -foorumi seitsemättä kertaa19.–22.10.2005.Lisätietoja: edn@edn.dkCinekid,Amsterdam Hollanti 23.–30.10.2005Junior Film Market,29.–30.10.2005www.cinekid.nlNordische Filmtage Lübeck,Saksa 3.–6.11.2005www.filmtage.luebeck.deDocsBarcelona,Espanja 3.–5.11.2005www.docsbarcelona.comOulun kansainvälinenlastenelokuvafestivaali,14.–20.11.2005www.ouka.fi/lefInternational FilmfestivalMannheim-Heidelberg,Saksa 17.–26.11.2005www.mannheim-filmfestival.comIDFA – International DocumentaryFilm Festival of Amsterdam,Hollanti 24.11.–4.12.2005Docs for Sale,25.11.–3.12.2005www.idfa.nlForum – Amsterdam,28.–30.11.2005www.theforum.nlBlack Nights Film Festival,Tallinna Viro, 24.11.–11.12.2005www.poff.eeBaltic Event Co-Production Market,Tallinna Viro, 1.–2.12.2005Tallinnassa pidettävän Black Nights Film Festivalin yhteydessäjärjestetään 1.–2.12.2005 ensimmäistä kertaa Baltic EventCo-Production Market.www.poff.ee/eng/balticSolar Filmsin tuottama Matti -elokuva on kehitetty slate funding -tuella9

Jadesoturinmatka maailmalleJadesoturi on elokuva, josta on puhuttu jo pitkään, sillä onhan kyseessä ensimmäinen suomalainen kung fu -elokuva.Suomalainen kung fu -elokuva kuulostaa äkkiseltään pähkähullulta, mutta ainakin se on jotain uutta ja erilaista.Ohjaajakin on suurelle yleisölle tuntematon nuori AJ Annila. Omaperäistä ideaa lähdettiin kehittelemään tuotantoyhtiöBlind Spot Picturesissa vuonna 2002. Nyt kolme ja puoli vuotta myöhemmin elokuvan kuvaukset ovat parhaillaankäynnissä ja elokuva saa ensi-iltansa lokakuussa 2006. Millainen on ollut Jadesoturi-elokuvan tie ideasta hetkeen, jolloin2,5 miljoonan euron budjetti on saatu kasaan ja kuvaukset käyntiin?Kansainvälistyminen on ollut avainsana suomalaisenelokuvan vientiponnisteluissa jo usean vuoden ajan.Suomalaisen elokuvan leviämisestä ja myynnistä maailmalleon tehty selvityksiä ja pidetty seminaareja. Nyt odotetaankuin kuuta nousevaa seuraavaa komeettaa, joka nostaasuomalaisen elokuvan maailmanmaineeseen. Se suomalainenelokuva, joka fiktion puolella kansainvälisesti tunnetaan,kiteytyy nimeen Aki Kaurismäki. Mutta kuten tunnettua, AkiKaurismäestäkään ei tullut käsitettä yhdellä elokuvalla, vaanvuosien pitkäjänteisellä työllä. Kärsivällisyyttä ja puurtamistakansainvälisen suhdeverkoston luomiseksi tarvitaan, jottaeväät läpimurtoon saavutetaan.Tehokas tuottajatiimiPetri Jokiranta ja Tero Kaukomaa Blind Spotista on tuottajapari,jolla on selvä näkemys siitä, että he eivät tuota elokuviavain Suomen markkinoille vaan kansainväliseen jakeluun.Jokirannan ja Kaukomaan edellinen pitkä elokuva, Mediantuella kehitetty Lapsia ja aikuisia (ohjaus Aleksi Salmenperä)oli jo osoitus siitä, että vuosien työ eurooppalaisten suurtenfestivaalien ja markettien kiertämisestä tuottaa tulosta. Suhteitaon luotu ja niitä osataan käyttää. Totta kai tärkeintä onitse elokuva ja sen sisältö, jotta elokuva leviää Suomen ulkopuolelle.Lapsia ja aikuisia herätti kiinnostusta jo tuotantovaiheessaruotsalaislevittäjä Sonet Filmissä, joka osti maansalevitysoikeudet. Seuraava suuri uutinen oli elokuvan päätyminenCelluloid Dreamsin myyntilistoille ja tämän maineikkaankansainvälisen myyntiagentin avulla elokuva levisi yhteensä15 maahan saaden teatterilevityksen mm. Yhdysvalloissa, Kanadassa,Meksikossa ja Benelux-maissa.Esikoisohjaajan haave toteutuuLapsia ja aikuisia -elokuva oli Jadesoturin tavoin ohjaajansaensimmäinen pitkä elokuva, joten Jokirannalla ja Kaukomaal-11

la on selvästi myös taitoa vainuta uusia kykyjä ja rohkeuttauskoa löytöihinsä. Kuka siis on Antti-Jussi Annila, Jadesoturinohjaaja?Jo lapsena kauhu-, ninja- ja Hong Kong -toimintaelokuviinhurahtanut AJ Annila aloitti genre-elokuvien teon alle 10-vuotiaanavideokameralla ja asiasta innostuneena päätyi vuonna1998 opiskelemaan Tampereen ammattikorkeakoulun Taiteenja viestinnän laitokselle elokuvan kuvausta ja ohjausta.Nelivuotisen koulun aikana Annilan tekemistä lyhytelokuvistauseimmat olivat kung fu -genreä, ja koulun loppuvaiheessahänen mielessään alkoi vahvistua ajatus, että valitullatiellä jatketaan. Ei ole ihan tavallista päättää keskittyä kungfu -elokuvantekoon Suomessa, mutta AJ Annila uskoi itseensä,teki 8-minuuttisen demon omalla rahalla ja sai Blind SpotinJokirannan ja Kaukomaan innostumaan ideasta. Blind Spotvalikoitui yhtiöksi siksi, että Annila oli ollut firmassa harjoittelijanaopiskeluaikanaan, ja tuttuihin tuottajiin oli helppoottaa yhteyttä.Käsikirjoituksen vaiheitaAlkuvuodesta 2002 oli siis idea, jota lähdettiin kehittämäänsiten, että palkattiin Iiro Küttner käsikirjoittajaksi. Työryhmään,joka käsikirjoitusta työsti ja vei eteenpäin, kuuluivatmyös AJ Annila ja Petri Jokiranta. Iiro Küttner oli mukanaJadesoturi: Markku Peltola12kirjoittamassa elokuvaa alkukevääseen 2004 saakka luodentarinan keskeisen rakenteen ja sen jälkeen yksityiskohtienviilaaminen on ollut Annilan ja Jokirannan tehtävänä. Kyseessäon ollut siis puhtaasti tuotantoyhtiön sisällä kehitettyprojekti, jossa on käytetty apuna myös dramaturgeja, muttaIiro, AJ ja tuottajat ovat olleet kuitenkin keskeiset tekijät kehittelyssä.Rahaa haalimassaElokuvatuotannossa käsikirjoituksen kehittely ja rahoituksenhankinta kulkevat käsi kädessä. Millainen prosessi olirahoittaa suomalainen kung fu -elokuva? Tuottaja Petri Jokirantakertoo, että käsikirjoituksen hiomiseen ja rahoituksenhankkimiseen kului siis kolmisen vuotta. ”Tässä projektissaon ollut kohtuullisen iso tämä rahoituksen hankintakuvio elitätä on pitänyt myydä niin monelle taholle. Meidän piti käytännössäaloittaa kuvaukset vuosi sitten, mutta päätettiin ottaavuosi lisää aikaa, koska meillä oli ulkomaisen rahoittajankuvio kesken. Meillä oli lähtökohtana lähteä tekemään tätäKiinaan ja silloin oli vielä Kiina-yhteistyökuvio auki. Lisävuositoi tulosta ja nyt on kiinalainen osatuottaja hollantilaisenja virolaisen lisäksi, joten kuvaukset voitiin käynnistää.”Suomi-Hollanti-KiinaJadesoturin rahoittajien hankinnasta Petri Jokiranta kertoo,että ihan ensimmäinen rahoittajataho, joka uskoi Jadesoturiin,oli levittäjäfirma Sandrew Metronome Finland. ”Siellänähtiin tässä potentiaalia ja he ostivat meiltä pohjoismaisetlevitysoikeudet. Se oli jo sellainen kortti, että sen avulla saattoilähteä hakemaan rahoitusta muualta Euroopasta.””Sitten jo ihan alkuvaiheessa me saimme mukaan San FuMaltha -nimisen hollantilaisen osatuottajan, joka on huomattavastikokeneempi kuin Tero tai minä. Hänen firmansa ostilevitysoikeudet Benelux-maihin ja San Fusta tuli executiveproducer eli hänen tehtävänsä oli etsiä meille kontakteja jaulkomaista rahoitusta. San Fun kautta saimme kontaktinPeter Loehriin, jonka yhtiö Ming Productions on nyt Jadesoturinosatuottaja Kiinasta. Peter Loehr oli mukana jo kaksivuotta sitten lukemassa käsikirjoitusta, mutta vasta vuoden2005 keväällä teimme lopulta sopimuksen hänen kanssaan.Asiat ovat edenneet pikku hiljaa eli kun sisältö on kehittynytja kotimainen rahoitus alkanut varmistua, niin kiinnostusulkomaillakin on kasvanut. San Fu Malthasta ja hänen kontakteistaanon ollut todella suuri apu. Ilman häntä emmeolisi löytäneet Peter Loehria, amerikkalaista tuottajaa, jokaon toiminut Kiinassa jo 20 vuotta.”Ulkomaisen rahoituksen hankkiminen edellyttää melkoistamatkustelua. Blind Spotin kohdalla tilannetta helpottaase, että toinen tuottaja Tero Kaukomaa asuu Sveitsissä.Tero on yksi niitä harvoja suomalaisia, joka on osallistunuttiukoista pääsykriteereistään tunnettuun Median tukemaanACE-tuottajakoulutukseen. ACEn ja Keski-Euroopan kontakteistaon tuottajan työssä apua, vaikka aikaa ja vaivaa rahoituksenkasaaminen näin erikoislaatuisessa projektissa vaatii,tekeepä sitä mistä käsin tahansa. Jadesoturin 2,5 miljoonaneuron budjetista jopa puolet tulee ulkomailta.

kokea, että Jadesoturin tarinalla on jotain arvoa myös heille.Onhan kyseessä Kiinassa perinteikäs genre, jolle Annila haluaatehdä kunniaa omasta suomalaisesta näkökulmastaan.Kaikesta päätellen Kalevalan mytologia ja kiinalainen taisteluperinneon saatu yhdistettyä sujuvasti samaan tarinaan. Annilaja Jokiranta ennustavatkin silmin nähden innostuneina, ettäKalevalan arvo Suomen kansalliseepoksena tullaan tuntemaanKiinassa tämän elokuvan jälkeen entistä laajemmin.Tommi Eronen seppänä JadesoturissaMarkkinointi mukaan alusta alkaenJadesoturin rahoituksen kokoamisvaiheessa tuottajat Jokirantaja Kaukomaa huomasivat olevansa tilanteessa, jossa heidänpiti todistaa, keitä he oikein ovat. Sanat eivät aina riittäneetvakuuttamaan kuulijoita, että ensimmäinen suomalainenkung fu -elokuva on kova juttu, vaan tarvittiin teaser kertomaankuvin, mistä on kysymys. Suomenlinnassa kuvattuteaser onkin ollut kovassa käytössä ja muutakin visuaalistamateriaalia – storyboardia, sarjakuvaa, demoa – on tuotettuelokuvan myyntityön avuksi. Jokirannan mukaan homma onlisätyöstä huolimatta mennyt juuri niin kuin pitääkin eli jokehittelyvaiheessa on koko ajan kehitetty elokuvan konseptiaja markkinointia.Kuvauksista ensi-iltaanElokuvan kuvaukset alkoivat elokuussa 2005. Ensin kuvattiinSatakunnassa Suomessa, minkä jälkeen osa kuvauksistatehdään Virossa. Lopuksi kuvataan vielä Kiinassa lokakuussa2005. Virossa kuvaaminen ei ole niinkään ihmeellinen asia,sillä kuvausryhmä on pääosin sama kuin Suomessa. Kiinassasen sijaan koko tuotantoryhmä vaihtuu, mikä luo oman jännityksensäkuvauksiin.Kuvausten jälkeen on vuorossa jälkityöt, joihin on varatturiittävästi aikaa, sillä digitaalisia tehosteita elokuvassa tullaankäyttämään genrelle tyypillisesti melko paljon. Vuoden päästäeli syksyllä 2006 nähdään sitten, miten tämä Kalevalan innoittamaensimmäinen suomalais-kiinalais-virolais-hollantilainenkung fu -elokuva valloittaa maailman valkokankaat.Inkeri LundgrenKalevala ja kung fuMistä Jadesoturissa on sitten kysymys? AJ Annila kertoo, ettäideana Jadesoturissa on yhdistää suomalainen ja kiinalainenmytologia. Suomalainen mytologia kumpuaa kalevalaisestamaailmankuvasta, jossa on Annilan mukaan kyse pitkältisamoista asioista kuin kiinalaisissa wuxia-elokuvissa eli sotureista,miekoista, noidista ja rakkaudesta. Wuxia-genreenliittyy myös melodramaattisuus, johon Jadesoturissa sekoittuukalevalainen rytmiikka ja pateettisuus. Elokuvan kielinäkuullaan suomea ja mandariinin kiinaa.Ilmeeltään elokuva tulee olemaan visuaalisesti näyttävä.Wuxia-genren hengessä elokuvassa on pitkiä kuvia, joissaliike on keskeisessä osassa. Elokuvan kotimaiset päänäyttelijätTommi Eronen, Markku Peltola ja Krista Kosonen ovatkinharjoitelleet koreografioita kiinalaisen taistelulajiopettajan YuYan Kain johdolla saadakseen liikkeisiinsä sujuvuutta. Näyttelijäjoukkoatäydentävät virolainen Elle Kull ja kiinalainenZhang Jing Chu.Kalevala kiinalaisten silminJadesoturin kiinalaisten näyttelijöiden luettua käsikirjoituksenohjaaja Annilaa jännitti, millaisen vastaanoton teksti saa.Palaute oli hyvää ja Annila ajatteli ensin, että kehut johtuvatvain kiinalaisen kulttuurin kohteliaisuudesta. Kävi kuitenkinilmi, että teksti oli sisäistetty hyvin ja siihen oli löydetty omanäkökulma. AJ Annilan mukaan on tärkeää, että kun tehdäänyhteistyötä Kiinassa, niin sikäläisten kumppaneiden tuleeZhang Jing Chu13

Genre-elokuvaaTampereeltaJadesoturi tuo vuoden päästä valkokankaille ensimmäisensuomalaisen kung fu -elokuvan, mutta tulevaisuudessasuomalaiset genre-elokuvat eivät kenties ole enää yhtäharvinaisia kuin tällä hetkellä. Tamperelainen tuotantoyhtiöTimeless Films haluaa näyttää kykynsä nimenomaankauhuelokuvan saralla.Timeless Films on tuotantoyhtiö, joka vuonna 2003 tuottiyhden pitkän genre-elokuvista ja niiden kliseistä ammentavanelokuvan Kohtalon kirja. Elokuvan ohjasivatTero Molin ja Tommi Lepola ja sen tuotti Ilkka Niemi. Elokuvakoostuu episodeista, joista osa syntyi Lepolan ja Niemen opiskellessaTampereen ammattikorkeakoulun Taiteen ja viestinnänlaitoksen elokuvalinjalla. Kohtalon kirja ei saanut elokuvateatterilevitystäSuomessa, mutta festivaaleilla se on nähtymm. Lontoossa, Torontossa, New Yorkissa, Espoossa ja LosAngelesissa. Elokuvalla on myös amerikkalainen myyntiyhtiö,joka on hoitanut elokuvan suomen- ja englanninkielisten versioidenDVD-jakelun yhteensä kahdeksaan maahan Aasiassa jaEuroopassa.Hyvä startti BerliinistäNyt Timeless Filmsin kolmikolla on suunnitteilla elokuva nimeltäänEverDark/Martinin pirut, jonka kanssa on tehty töitävuodesta 2003 lähtien. Kyseisellä projektilla haettiin ja päästiinBerlinale Talent Campukseen helmikuussa 2004. HakijoitaBerlinale Talent Project Marketiin oli tuolloin 500, joista 30tuli valituiksi. Tuohon joukkoon pääseminen oli hieno saavutusprojektilta, jonka ensimmäinen käsikirjoitusversiokaan eiollut silloin vielä valmis. Marketissa markkinointihenkinentuottaja-ohjaaja-kolmikko osasi vakuuttaa kuulijansa ja Ever-Dark palkittiin kehityskelpoisen projektin stipendillä, jokajaettiin vain viidelle osallistujalle.Berliinin keikka oli hyvä lähtölaukaus projektille, jokasai kiinnostusta osakseen nimenomaan genrensä takia. Berliinissäluotiin useita hyviä kontakteja, joista on varmasti apua,kunhan elokuva etenee käsikirjoitusvaihetta pidemmälle.Käsikirjoitukseen ja muuhun kehittelytyöhön yhtiö sai Medianhankekehittelytukea vuonna 2004.14Poltergeistia KeijärvelläMartinin pirut on ohjaajakaksikon Lepolan ja Molinin mukaanyliluonnollinen trilleri, joka sijoittuu 1800-luvun lopullepieneen Keijärven kylään. Elokuvassa on kauhuelementtejä,mutta verellä ei mässäillä eli mistään splatter-leffasta ei olekysymys. Tarina poltergeist-ilmiöistä pikkukylässä perustuutositapahtumiin ja on juuriltaan vahvasti suomalainen. Vakaaaikomus onkin tehdä elokuva Suomessa ja suomeksi, vaikkaulkomaistakin rahaa paljon erikoistehosteita vaativa elokuvatarvitsee. Aika näyttää, miten projekti etenee ja kuinka suomalainenpoltergeist-elokuva löytää yleisönsä. Ilkka Niemellä,Tommi Lepolalla ja Tero Molinilla on hyvää aikaa rauhassahioa elokuvan käsikirjoitusta ja rahoitusta, sillä TimelessFilmsin ohella he pyörittävät hyvällä menestyksellä mainoksia,musiikkivideoita ja yritysesittelyjä tekevää TuotantoyhtiöLegendaa Akun tehtaalla Ylöjärvellä. Vuonna 2003 perustettuyrityskeskittymä Akun tehdas on hyödyllinen yhteisö tulevanprojektin kannalta, sillä suuren teräshallin tiloissa on kaksistudiota ja teknistä kalustoa lähes kaikenlaisiin kuvausolosuhteisiin.Martinin pirut voi hyvinkin valmistua pitkälti tamperelaisvetoisenahankkeena, joskin genre-elokuvan todellisetmarkkinat Ilkka Niemi ja Tero Molin näkevät Suomen ulkopuolella.Inkeri LundgrenTero Molin ja Ilkka Niemi Akun tehtaalla Ylöjärvellä

Film Marketing Workshopin osallistujatLuennolla. Keskellä Annika Sucksdorff.Strategics FilmMarketing Workshop:Konkreettista apua markkinointiinStrategics on eurooppalaista elokuva-alan koulutustatarjoavista kurssinjärjestäjistä yksi vanhimpia.Se aloitti toimintansa vuonna 1993 Luxemburgissa javakiinnutti pian asemansa. Strategicsin Film MarketingWorkshopit on suunniteltu huolella pienelleosallistujajoukolle ja kurssi on hyvässä maineessa.Kurssin on vuosien varrella käynyt jokunen suomalainenelokuvatuottaja. Tuoreimpiin suomalaisosallistujiinlukeutuu Annika Sucksdorff Mandartilta.Annika Sucksdorff on työskennellyt Mandart Productionsinmarkkinointipäällikkönä kohta kaksi vuotta.Työ alkoi heti gradun valmistuttua ja opintojen päätyttyäHankenilla, missä Annikan pääaine oli yrittäjyys. Elokuvaalaalkoi tuntua omalta opiskelujen loppuvaiheessa Yhdysvalloissavietetyn vaihto-opiskeluvuoden jälkeen. Universityof Wisconsinissä Annika opiskeli elokuvatuottamista saadensiten ensituntuman elokuvien tekemiseen ja tuottamiseen.Keväällä 2005 Annika osallistui kahdelle eri Strategicsinkurssille: ensin maaliskuussa Film Marketing Workshopiin jahuhtikuussa Film Finance Forumiin. Film Marketing Workshopon nelipäiväinen kurssi, jolle otetaan 15 osallistujaa.Alan eksperttejä ja opettajia paikalla on kahdeksan ja hekaikki ovat läsnä koko nelipäiväisen workshopin ajan. FilmFinance Forum on kaksipäiväinen kurssi, jolla esitellään erimaiden rahoitusrakenteita, tällä kertaa esittelyssä olivat Iso-Britannia, Saksa, Belgia ja Luxemburg.Film Marketing WorkshopFilm Marketing -kurssille hakeminen on mutkaton prosessi.Hakulomakkeen lisäksi mukaan tulee liittää hakijan CV jaesittely yrityksestä, jossa työskentelee. Yritysesittely lieneehakemuksen työläin tehtävä, jos sellaista ei ole valmiina englanniksi.Kurssille pyydetään ottamaan mukaan jonkin firmanviimeaikaisen tuotannon markkinointimateriaalia, josta saasitten kurssin ammattitaitoiselta opettajajoukolta hyvinkin arvokastapalautetta. Annika matkusti Luxemburgiin mukanaaniso pino joulukuussa 2004 ensi-iltansa saaneen Keisarikuntaelokuvanmarkkinointimateriaalia. Kehuja hän sai etenkinrunsaasta ja laadukkaasta still-kuvien valikoimasta, hyvienstill-kuvien puute kun on ongelma kuulemma muuallakinkuin vain meillä Suomessa.Moderaattorilla langat käsissäänFilm Marketing -kurssin moderaattorina toimii englantilainenJohn Durie, joka kuuluu Strategics-organisaation ydinjoukkoontoimitusjohtaja Christian Kmiotekin ja käytännön asioitahoitavan Danny Leyderin ohella. Durie on markkinointiekspertti,jolla on kokemusta lukuisten kansainvälisten elokuvienmarkkinoinnista ja lanseerauksesta esim. suurilla festivaa-15

AJANKOHTAISET KURSSITSYKSYLLÄ 2005KäsikirjoittaminenNorth by Northwest ClassicsKohderyhmä: Ensisijaisesti kokeneet käsikirjoittajat ja scripteditorit.Koulutuksen sisältö: Koulutuksen tavoitteena on kehittää jahioa osallistujien käsikirjoitus- ja script editing -taitoja samalla,kun heidän projektejaan valmistellaan kansainvälisiämarkkinoita varten.Projekti: Pitkän elokuvan käsikirjoitus – joko ensimmäinenversio tai yksityiskohtainen treatment. Script editoreilta eivaadita projektia.Kurssiohjelma: Koulutukseen kuuluu kolme viikon mittaista intensiiviworkshopia,jotka pidetään touko-, elo- ja lokakuussa2006.Hinta: 3000 euroa sisältäen majoituksen ja ateriat.Hakeminen: Hakuaika päättyy 1.11.2005. Kurssille otetaan 24osallistujaa. Lisätietoja ja hakukaavakkeita saa North by Northwest-toimistosta.Hinta: 4500 euroa/osallistuja. Hinta sisältää majoituksen jaateriat.Hakeminen: Hakuaika päättyy 1.11.2005. Lisätietoja ja hakukaavakkeitasaa North by Northwest -toimistosta.Muuta: Neljä osallistujaa valitaan Seven Samurai-kurssille. Valitutosallistuvat molempiin North by Northwest Classics ja KidsStories-kursseille ja lisäksi omaan workshopiin kesällä 2006.Yhteystiedot:North by Northwestc/o Danish Film InstituteVognmagergade 10, 1120 Copenhagen K, DenmarkPuh. + 45 33 74 3528Fax + 45 33 74 3604Sähköposti: info@n-nw.dkwww.n-nw.dkYhteyshenkilö: Kathryn WillensNorth by Northwest Wizard of OzKohderyhmä: Kurssi on tarkoitettu kokeneille lastenohjelmiinerikoistuneille käsikirjoittajille. Kurssilla työstetään lastenpitkän elokuvan, lyhyen elokuvan, tv-draaman, animaation,internetin ja uuden teknologian käsikirjoituksia.Kurssiohjelma: Koulutus koostuu kolmesta workshopista. Kaksiryhmää työskentelee kokoillan elokuvakäsikirjoitusten parissaja kaksi ryhmää työskentelee lyhytelokuvien parissa. TVanimaatiosarjojenkäsikirjoittajat voivat osallistua kumpaantahansa ryhmään projektin kestosta riippuen. Koulutukseenkuuluu kolme viikon mittaista intensiiviworkshopia, jotka pidetääntouko-, elo- ja marraskuussa 2006.Hinta: 3000 euroa/osallistuja. Hinta sisältää majoituksen jaateriat.Hakeminen: Hakuaika päättyy 1.11.2005. Lisätietoja ja hakukaavakkeitasaa North by Northwest -toimistosta.North by Northwest Seven SamuraiKohderyhmä: Kurssi on tarkoitettu kokeneille käsikirjoittajille,script editoreille, kansallisten elokuvakoulujen ja koulutusjärjestöjenopettajille. Kurssilla kehitetään opettajien taitojaFrank Danielin pedagogiikkaa hyödyntäen.Pilots Script Writing &Development WorkshopKohderyhmä: televisiokäsikirjoittajat ja -tuottajatKoulutuksen sisältö: PILOTS -workshopeissa osallistujat kehittävätprojektejaan asiantuntijoiden ja script editing -ammattilaistenopastuksella sekä tapaavat käsikirjoittajia ja tuottajiamuista Euroopan maista.Projekti: Pitkät ja lyhyet televisiosarjat, sit-comit ja tv-elokuvatmissä tahansa kehittelyn vaiheessa.Kurssiohjelma: Koulutus sisältää vierailevien ammattilaistenluentoja käsikirjoittamisesta ja tuottamisesta ja ryhmätyöskentelyätutoreina toimivien asiantuntijoiden kanssa. Vierailevatluennoitsijat tapaavat lisäksi erikseen kunkin ryhmänantaakseen palautetta projekteista. Osallistujien käytettävissäon myös Pilots-kirjasto, videokirjasto ja katseluhuone. Kurssimaksusisältää lisäksi etäopetusta workshopin jälkeen. Seuraavakurssi pidetään Sitgesissä Espanjassa 23.–29.10.2005.Hakeminen: Hakuaika päättyy 23.9.2005. Hakuohjeet ja -kaavakkeetlöytyvät osoitteesta http://www.pilotsworkshops.com.Hinta: 1550 euroa/projekti ja osallistujia samasta työryhmästävoi olla enintään kuusi. Majoitusvaihtoehtoja on useitaja niistä saa tietoa kurssinjärjestäjältä. Matkat eivät sisällyhintaan.17

Yhteystiedot:PilotsColom, 4, 17600 Figueres, SpainPuh. + 34 972 504061Fax + 34 972 504760Sähköposti: info@pilotsworkshops.comwww.pilotsworkshops.comYhteyshenkilö: Sylvia RepulloManagement-, yrittäjä- jatuottajakoulutusBerlinale Talent Campus 2006Kohderyhmä: Nuoret elokuva-alan ammattilaiset, opintojensaloppusuoralla olevat elokuva-alan opiskelijatKurssiohjelma: Berlinale Talent Campus järjestetään nyt neljättäkertaa Berliinin kansainvälisen elokuvafestivaalin yhteydessä11.–16.2.2006. Kuusi päivää kestävä ohjelma pitää sisälläänelokuvan teon eri vaiheita, kuten ”elokuvan filosofian”,esituotannon, tuotannon, jälkituotannon ja markkinoinnin.Näitä aiheita käydään läpi nimekkäiden alan ammattilaistenopastuksella. Talent Campuksen osallistujat tulevat eri puoliltamaailmaa oppien siten myös toistensa elokuvakulttuureistaja työtavoista. Lisäksi osallistuminen takaa myös upean kansainvälisenverkoston nuorelle vasta uransa alussa olevalleelokuvantekijälle. Ohjelmassa on myös erilaisia työpajoja,joissa harjoitellaan elokuvan tekoa käytännössä, saadaankäsikirjoituskonsultaatiota, perehdytään elokuvamusiikinsäveltämiseen jne.Hinta: Osallistuminen Berlinale Talent Campukseen on ilmaista.Matka- ja majoituskulut osallistujat maksavat itse. Apurahaakyseisiin kuluihin voi tiedustella järjestäjältä.Hakeminen: Hakuaika helmikuun 2006 Talent Campukseenpäättyy 1.11.2005. Esitteitä ja hakulomakkeita saa Media Deskistä,inkeri.lundgren@ses.fi, puh. 09 6220 324 ja hakuohjeetja lisätietoja myös osoitteessa www.berlinale-talentcampus.de.Kieli: Kurssin kieli on englanti.Yhteystiedot:Internationale Filmfestspiele BerlinBerlinale Talent CampusPotsdamer Strasse 510785 Berlin, GermanyPuh. +49 30 25920 515Fax +49 30 25920 519Sähköposti: info@berlinale-talentcampus.dewww.berlinale-talentcampus.deEAVE 2006Kohderyhmä: EAVE on suunnattu kokeneille elokuva- ja tv-tuottajilleja/tai tuotanto-, myynti- ja jakeluyhtiöiden johtotehtävissätoimiville ammattilaisille, jotka tähtäävät projekteillaankansainvälisille markkinoille.Koulutuksen sisältö: EAVE tarjoaa av-alan tuottajille mahdollisuudenkehittää projektejaan, jalostaa liiketoimintastrategioitaanja luoda kontakteja kansainvälisiin toimijoihin tuotantojensamyynnin ja levityksen edistämiseksi.Projekti: Osallistujat voivat joko työstää omaa projektiaan taiprojektiehdotustaan tai vaihtoehtoisesti seurata muiden projektienkehittymistä.Kurssiohjelma: Koulutus koostuu kolmesta moduulista, joihinkuhunkin liittyy 8 päivää kestävä intensiivinen workshopsekä etäopetus workshopien välillä. Moduulien aiheet ovat1) Development 2) Packaging and Finance ja 3) Finance andDistribution: Introduction to the market. Workshopeissa käsitelläänmm. budjetointia, tuottajan ja käsikirjoittajan yhteistyötä,lainsäädäntöä, markkinointia, levittämistä jne. Kahdenensimmäisen workshopin päätavoite on valmistaa osallistujiatapaamisiin mm. rahoittajien, ostajien ja muiden strategistenkumppaneiden kanssa. Workshopit järjestetään eri Euroopankaupungeissa keväällä, kesällä ja syksyllä 2006.Hinta: 2500 euroa projektin kanssa ja 1500 euroa ilman projektia.Rekisteröitymismaksu 100 euroa.Kieli: Työskentelykielenä käytetään englantia.Hakeminen: Hakuaika päättyy 1.10.2005. Lisätietoja koulutuksestasaa EAVEn toimistosta. Hakukaavakkeita saa myösMedia Deskistä ja osoitteesta www.eave.org.Yhteystiedot:Eave238 c, rue de Luxembourg8077 Bertange, LuxembourgPuh. + 32 2 219 09 20Fax + 32 2 223 00 34Sähköposti: eave@skynet.bewww.eave.orgYhteyshenkilö: Tina TrappEuropean Co-Production:Legal and Financial Aspects -WorkshopKohderyhmä: tuottajat, tuotantoyhtiöiden johtajat ja muut lakijarahoitusasioita hoitavat elokuva-alan ammattilaiset (pitkätelokuvat ja tv-tuotannot)Kurssiohjelma: Kurssin runkona on kaksi esimerkkielokuvaa,joiden kautta tarkastellaan kehittely-, tuotanto-, levitys-, rahoitusja lakiasioita. Lisäksi kurssilla käydään läpi Euroopaneri maiden rahoitusrakenteita, yhteistuotantojen vaatimaa sopimusproblematiikkaa,levitysmahdollisuuksia ja lakiasioita.Workshop pidetään 2.–6.11.2005 Mallorcalla Espanjassa.Hinta: Kurssi maksaa 1150 euroa. Hinta sisältää kurssimateriaalinja majoituksen täysihoidolla, mutta ei matkoja. Kurssinjärjestäjämyöntää osalle hakijoista tukea matkakuluihin.Hakeminen: Hakemukset viimeistään 15.10.2005, mutta paikatjaetaan ilmoittautumisjärjestyksessä eli kannattaa hakeaajoissa. Hakemuslomake osoitteessa http://www.epi-medieninstitut.de,josta sen voi lähettää verkon kautta tai sähköpostillaosoitteeseen peters@epi-medieninstitut.de. Kurssilleotetaan 25 osallistujaa.18

Muuta: Osoitteessa htpp://www.legalbasics.org tietoa media- jaaudiovisuaalisen alan lakiasioista, jotka koskettavat televisiojaelokuvatuotantoja.Yhteystiedot:Erich Pommer Institut gGmbHEssential Legal Framework -programmeFörsterweg 2, 14482 Potsdam, GermanyPuh. +49 331 749 4213Fax +49 331 721 2881Sähköposti: peters@epi-medieninstitut.dewww.epi-medieninstitut.deYhteyshenkilö: Andrea PetersEuropean Films Crossing BordersEspanjalainen kurssinjärjestäjä Fundacion Autor järjestääkolmipäiväisiä European Films Crossing Borders -kurssejamerkittävien suurten eurooppalaisten elokuvafestivaalien yhteydessä.Vuonna 2005 kurssit olivat Berliinissä helmikuussa,Cannesissa toukokuussa ja Karlovy Varyssa heinäkuussa. Seuraavakurssi on Berliinissä 7.–9.2.2006.Kohderyhmä: tuottajat, levittäjät, ohjaajat ja käsikirjoittajat, jotkahaluavat laajentaa elokuviensa kansainvälistä levitystäKurssiohjelma: Kolmen päivän workshopin aikana keskitytäänelokuvan markkinointiin ja promootioon alan huippuluennoitsijoidenjohdolla. Käydään läpi mm. festivaalilevitystä, pitchausta,rahoitusta ja sopimusneuvotteluja esimerkein ja omienprojektien avulla. Workshop pidetään Berliinissä 7.–9.2.2006Berliinin elokuvajuhlien aikaan.Hinta: Kurssi maksaa 650 euroa, jos ilmoittautuu 1.12.2005mennessä ja 780 euroa sen jälkeen ilmoittautuville. Hinta sisältääkurssimateriaalin, 4 yötä hotellissa ja lounaat.Hakeminen: Hakemuksen tulee sisältää hakukaavake, CV jalyhyt projektiesittely. Kurssihinnasta saa 20 % alennusta,jos lähettää hakemuksensa 1.12.2005 mennessä. Hakuaikapäättyy 31.12.2005. Hakemukset sähköpostitse osoitteeseenbveyne@sgae.es tai postitse. Kurssin ohjelma ja hakulomakeosoitteessa www.eufilmscrossingborders.com.Yhteystiedot:Fundacion Autor (SGAE)c/ Bárbara de Braganza, 7, 28004 Madrid, SpainPuh. +34 91 503 6894/50Fax +34 91 503 6876Sähköposti: bveyne@sgae.eswww.eufilmscrossingborders.comYhteyshenkilö: Brigitte VeyneStrategics Film Marketing WorkshopKohderyhmä: tuottajat, levittäjät, markkinointipäällikötKoulutuksen sisältö: Strategics on tuottajille tarkoitettua markkinointikoulutusta,jossa käsitellään elokuvan markkinointiinliittyviä haasteita ja mahdollisuuksia kaikissa tuotantovaiheissaaina käsikirjoittamisesta jakeluun.Matila & Röhrin tuottamalle Äideistä parhain -elokuvalle on myönnetty slate funding -tukea19

Projekti: Koulutuksessa työstetään tuottajan ajankohtaista projektia,joka on myös yksi valintakriteereistä.Kurssiohjelma: Koulutuksessa on kaksi osaa: Film MarketingWorkshop ja Strategics Film Test Laboratory.Film Marketing Workshop on neljän päivän intensiiviworkshop,jossa alan asiantuntijoiden johdolla käsitelläänelokuvamarkkinoinnin osa-alueet kuten käsikirjoituksenkehittäminen, pitching, markkinointimateriaalien visuaalinensuunnittelu, lehdistötyö, kansainvälisen markkinoinnin jafestivaalien budjetointi ja still-kuvaus. Opetuksessa käytetääncase studeja ja henkilökohtaista tutorointia. Vuoden 2005kolmas Film Marketing Workshop pidetään Mondorfissa Luxemburgissa8.–11.12.2005.Film Test Laboratory tarkoittaa käytännössä elokuvankoenäyttöä yleisölle palautteen saamista varten. Film Test onkaksipäiväinen koulutus, jonka ensimmäisenä päivänä järjestetääntest-screening ja toisena päivänä käsitellään saatupalaute yhdessä asiantuntijoiden kanssa. Seuraava Film TestLaboratory järjestetään lokakuussa 2005 Amsterdamissa.Hinta: Film Marketing Workshopin hinta on 1 000 euroa (500euroa saman yrityksen toiselta osallistujalta) /workshop, hintaansisältyy majoitus. Film Marketing workshopiin osallistuneetvoivat osallistua Test Laboratory Workshopiin maksutta.Hakeminen: Hakuaika joulukuun kurssille 7.11.2005 mennessä.Kurssinjärjestäjä kuitenkin suosittelee, että kannattaahakea mahdollisimman pian, sillä paikat täytetään hakujärjestyksessä,jos hakemus läpäisee hakukriteerit.Test Laboratory Workshopiin voivat ilmoittautua vain FilmMarketing Workshopiin ja Film Finance Forumiin osallistuneet.Hakukaavakkeita ja lisätietoja http://www.strategics.lu.Yhteystiedot:Strategics238c, rue de Luxembourg, L-8077 Bertrange, LuxembourgPuh. + 352 45 19 80Fax + 352 45 19 68Sähköposti: danny.leyder@filmnet.luwww.strategics.luYhteyshenkilö: Danny LeyderDokumenttikurssitArchidoc: Documentary and ArchivesKohderyhmä: Arkistomateriaaliin pohjautuvan dokumenttielokuvanparissa työskentelevät ohjaajat ja tuottajatKurssiohjelma: Archidoc-kurssi koostuu ammattilaisten masterclass-luennoista, case study-elokuvien esittelystä ja analyysistäsekä tiiviistä oman projektin kehittelystä tutorin avustuksella.Kurssilla käsitellään mm. arkistomateriaaliin pohjautuvandokumentin käsikirjoitusprosessia, leikkausta, copyrightkustannuksiaja elokuvan myymistilannetta eli pitchausta.Kurssi pitää sisällään kaksi workshopia, joista ensimmäinenpidetään La fémis-koulussa Pariisissa Ranskassa 15.–22.11.2005 ja toinen 22.–25.1.2006 Biarritzissa Ranskassa.Hinta: Kurssimaksu on 1500 euroa. Tukea kurssimaksuun voikysyä kurssinjärjestäjältä.Hakeminen: Hakuaika kurssille päättyy 20.10.2005. Hakulomakeosoitteessa www.femis.fr. Hakemuksen tulee sisältäähakulomake, projektikuvaus (max. 2 liuskaa), CV ja aiempidokumentti (VHS tai DVD). Kurssille otetaan 10 osallistujaa.Kieli: Kurssin kieli on englanti.Yhteystiedot:La fémis6 Rue Francoeur, 75018 Paris, FrancePuh. +331 53 41 2140Fax +331 53 41 0280Sähköposti: helena.fantl@femis.frwww.femis.frYhteyshenkilö: Héléna FantlDiscovery Campus Masterschool 2006Kohderyhmä: dokumenttielokuvien kirjoittajat, ohjaajat ja tuottajatsekä commissioning editoritKurssiohjelma: Koulutuksen aikana osallistujat kehittävätdokumenttielokuvaprojektejaan, joilla on potentiaalia kansainvälisillämarkkinoilla. Kurssi on myös hyvä kanava luodaverkostoa muihin dokumentaristeihin ja rahoittajiin. Koulutuskoostuu neljästä viiden päivän mittaisesta workshopista, joidenaiheet ovat seuraavat: käsikirjoitus ja tarinan kertominen(helmikuu 2006), kansainvälinen yhteistuotanto ja -rahoitus(toukokuu 2006), levitys ja markkinointi (heinäkuu 2006)ja pitchaaminen ja kehitettyjen projektien esittely (lokakuu2006). Osallistujilla on myös mahdollisuus suorittaa intensiivinenharjoittelu kansainvälisesti tunnustetussa levitys- jatuotantoyhtiössä. Jokaisella osallistujalla on kaksi tutoriaprojektikehittelyn ja käsikirjoittamisen aikana.Projekti: Projektin pitää olla sopiva intensiiviseen käsikirjoituksenkehittelyyn ja siinä tulee olla potentiaalia kansainväliseenlevitykseen.Hinta: Discovery Campus Masterschool kustantaa kaikki opetuksestaaiheutuvat kulut. Osallistujat maksavat majoitus- jamatkustuskulut. Projektinkehittelyn ja harjoittelun kustannuksetpitää maksaa takaisin rahoittajille heti kun kehitetytprojektit menevät tuotantoon. (Kulut ovat osa tuotannon budjettia.)Hakeminen: Kurssille voi hakea 4.10.2005 asti lomakkeella,joka löytyy osoitteesta www.discovery-campus.de. Kurssilleotetaan 15 osallistujaa.Yhteystiedot:Discovery Campus e.V.c/o Baverisches FilmzentrumBavariafilmplatz 7, 82031 Geiselgasteig, GermanyPuh. +49 89 64 981 206Fax +49 89 64981 306Sähköposti: info@discovery-campus.dewww.discovery-campus.deYhteyshenkilö: Claas Danielsen20

ApurahaohjelmatNipkow ProgramKohderyhmä: nuoret elokuva-alan ammattilaiset, joilla onmuutaman vuoden kokemus alaltaKoulutuksen sisältö: NIPKOW on apurahaohjelma, jonka tarkoituksenaon antaa nuorille elokuva-alan ammattilaisillemahdollisuus syventää osaamistaan ja laajentaa kontaktejaan.Kansainvälinen jury valitsee vuosittain 24 apurahan saajaa,jotka itse ehdottavat ne osa-alueet tai aiheet, joihin haluavatapurahan turvin perehtyä. Osallistujia valitaan seuraaviltaaloilta: management (tuotanto, markkinointi, rahoitus), uudetteknologiat (multimedia, interaktiivisuus, digitaalinen editointi),tietokoneanimaatio ja -design sekä käsikirjoitus.Projekti: Hakijat tekevät ehdotuksen projektista, jonka he haluavatapurahan turvin toteuttaa. Projektiehdotuksen laatu jaluonne on yksi valintakriteeri.Ohjelma: Ohjelman puitteissa on mahdollisuus osallistua kursseille,tehdä yhteistyötä alan instituutioiden kanssa ja saadakäytännön ohjausta asiantuntijoilta. Apurahaharjoitteluohjelmasuoritetaan Berliinin alueella. Apurahan suuruus on1 500 euroa kuukaudessa, ja sen tarkoitus on mahdollistaavalittujen osallistujien täysipainoinen työskentely projektinsaparissa. Apurahakauden pituus riippuu projektin luonteesta,mutta yleensä se myönnetään 2–6 kuukaudelle.Hinta: Apurahan lisäksi NIPKOWista voi hakea avustusta materiaali-ja matkakuluihin. Osallistujille ei ole tarjolla majoitusta.Kurssin kielet: Englanti ja saksa.Hakeminen: Hakuaika on voimassa 30.9.2005 saakka. Hakukaavakkeitaja lisätietoja saa NIPKOWin toimistosta.Yhteystiedot:Nipkow-ProgrammKurfürstendamm 225, 10719 Berlin, GermanyPuh. + 49 30 614 2838Fax + 49 30 614 2826Sähköposti: nipkow-programm@t-online.dewww.nipkow.deYhteyshenkilö: Uta GanschowAnimaatio jauusmediakurssitVisual Development for GamesKohderyhmä: pelisuunnittelijat, ohjaajat ja kouluttajatKurssiohjelma: Kaksi viikkoa kestävä kurssi keskittyy pelikonseptienkehittelyyn. Kurssille valitaan 12 osallistujaa, joilla onpeliprojekti kehitteillä. Kurssi koostuu ryhmätyöskentelystä,luennoista, yksilöllisestä työskentelystä ja on-line -seurannastakurssin jälkeen. Kurssin luennoitsijat ovat pelisuunnittelunkansainvälistä kärkeä. Omia peliprojekteja kehitetään kurssillaniin pitkälle, että lopuksi niitä voidaan esitellä eurooppalaisillepelifirmoille. Kurssi pidetään Viborgissa Tanskassa14–25.11.2005.Hinta: Kurssi maksaa 800 euroa.Hakeminen: Hakuaika kurssille päättyy 12.10.2005. Kurssilleotetaan 12 osallistujaa. Lisätietoja hakumenettelystä Tim Lebourgnelta,puh. +45 87 25 54 28, tim@animwork.dk.Yhteystiedot:The University College of Western DenmarkThe Animation WorkshopLille Sanct Gade 7–9, 8800 Viborg, DenmarkPuh. +45 87 25 54 00Fax +45 87 25 54 11Sähköposti: tim@animwork.dkwww.animwork.dkYhteyshenkilö: Tim LeborgneTukea kurssimaksuun!AVEK (Audiovisuaalisen kulttuurin edistämiskeskus) tukee av-alan ammattilaisten jatko- ja täydennyskoulutusta.Hakiessasi jollekin Media Plus -ohjelman tukemalle kurssille, voit tiedustella mahdollisuutta koulutusapurahaanAVEKista Juha Samolalta, puh. 09 4315 2350, juha.samola@avek.kopiosto.fi.Lisätietoja Median tukemista kursseista, niille hakemisesta, kurssin aiemmin käyneistä ja muita käytännönvinkkejä saa Media Deskistä Inkeri Lundgrenilta, puh. 09 6220 3024, inkeri.lundgren@ses.fi21

Vuoden 2005 ensimmäiset Media-päätöksetFestivaalituki 2005(71/2004)1. ja 2. deadlineDocPoint 26 000Espoo Ciné 20 000Sodankylän elokuvajuhlat 35 000Tampereen elokuvajuhlat 35 000Yhteensä:116 000 euroaHankekehittely 2004(66/2004)1. deadline 15.2.2005Kinotar/slate funding 90 000Dream Catcher/dok./Four seasons of Finnish cinema 20 000Yhteensä:110 000 euroaHarkinnanvarainen tukiteatterielokuvan levittäjille(01/2005)1. deadline 15.3.2005Future Film/Its all gone Pete Tong 15 000Future film/Sophie Scholl – Die Letzten Tage 10 000Kamras Film Group/ Paradise Now 4 000Scanbox Entertainment /Hawaij, Oslo 8 000Yhteensä:35 000 euroaTV-levitystuki(87/2004)1. deadline 4.5.2005Illume/dokumentti / Jaruzelski 30 000Epidem Zot/animaatio/Red Caps 500 000Yhteensä:530 000 euroaAutomaattinen video/dvd-tuki(88/2004)deadline 25.2.2005Oy Future Film Ab 42 283Oy Nordisk Film Ab 34 417Sandrew Metronome Distribution Finland Oy 87 390Scanbox Entertainment Finland Oy 49 023Yhteensä:213 113 euroaHahmoja Epidem Zotin tv-levitystukea saaneestaRed Caps -animaatiosarjasta.22

YHTEYSTIEDOTEUROOPAN UNIONIN MEDIA PLUS -OHJELMAKäyntiosoite:European CommissionDirectorate General Information Society and Media100, Rue Belliard • B-1040 Brussels, BelgiumPhone +32 2 299 91 47 • Fax +32 2 299 92 14Postiosoite:European CommissionInformation Society and Media Directorate GeneralUnit A2 (MEDIA Programme)Mr Costas Daskalakis (office B100 4/27)Rue de Genève 1 • B-1049 Brussels, BelgiumMedia Plus -ohjelman henkilökunta:Media-yksikön johtaja: Costas Daskalakis + 32 2 296 35 96Sihteeri: Segismundo de Braganca + 32 2 299 02 30Lakiasiat:Aviva Silver +32 2 295 22 90Levitystuet:Elokuva-video-multimedia: Hughes Becquart +32 2 295 92 04Tv-levitys: Catharina Nes + 32 2 295 99 25Levitystuet, seuranta: Gabor Greiner +32 2 295 37 75Festivaalit ja myynninedistäminen:Elena Braun + 32 2 296 03 96Peggy Nachon +32 2 299 66 75Kehittely:Domenico Raneri +32 2 296 21 20Corinne Mimran +32 2 295 33 71Koulutus:Judith Johannes + 32 2 299 92 76Media Deskit ja tiedotus:Nils Koch + 32 2 295 98 97Uudet promootiomekanismit ja Europa Cinemas:Arnaud Pasquali + 32 2 298 75 13Laajentuminen, arviointi ja horisontaaliset näkökulmat:Maria-Silvia Gatta +32 2 295 41 15Talousasiat:Fernando Centurione +32 2 295 84 29Liliane Muscche +32 2 295 40 89D & S MEDIA SERVICESMEDIA PLUS TECHNICAL ASSISTANCE OFFICE (TAO)John Dick, päällikkö +32 2 743 22 30Rue Colonel Bourg, 135/139 • B-1140 Bruxelles, BelgiumPuh. +32 2 743 22 32 • Fax +32 2 743 22 46www.d-and-s.comMedian hankekehittely:Projektien käsittely:Sophie Schoukens, päällikkö +32 2 743 20 88Soon-Mi Peten +32 2 743 20 87David Heinzel, assistentti +32 2 743 30 18Sopimukset ja seuranta:Virve Indrén,päällikkö ja slate funding -tuesta vastaava +32 2 743 27 22David Raffier, assistentti +32 2 743 27 24Fax +32 3 743 22 45Median levitystuet:Pierre Gavet, selektiivisen tuen ja automaattituenhakemusten käsittelystä vastaava +32 2 743 22 39Chris Miller, hakemusten käsittelijä +32 2 743 27 29Raymond Goverde, selektiivisen tuen ja automaattitukienseurannasta vastaava +32 2 743 22 35Aurélie Varin, video/DVD -tuki +32 2 743 30 16Sonia Mazuel, TV-levitys, hakemusten käsittely: +49 89 210 25 300Festivaalit ja promootio:Gaele Brötze, festivaalituesta vastaava +32 2 743 22 31Nathalie Ducher, myynninedistämisestä vastaava +32 2 743 22 41i2i AudiovisualEleni Chandriou, hakemusten käsittely +32 2 743 20 81Pilot ProjectsClément Carasco, hakemusten käsittely +32 2 743 2085Cartoon ForumAnnick Maes314, bd.Lambermont • B-1030 Bruxelles, BelgiumPuh. +32 2 242 93 43 • Fax +32 2 245 46 89annick.maes@cartoon.skynet.be • http://www.cartoon-media.beElokuvateatteriverkosto Europa CinemasClaude-Eric Poiroux54, rue Beabourg • F-75003 Paris, FrancePuh. +33 1 42 71 53 70 • Fax +33 1 42 72 47 55info@europa-cinemas.org • http://www.europe-cinemas.org23

Media Desk Finlandc/o Suomen elokuvasäätiöKanavakatu 12 | FI-00160 HelsinkiPuh. +358 9 6220 3013 Kerstin Degerman | Puh. +358 9 6220 3024 Inkeri Lundgren | Fax +358 9 6220 3070kerstin.degerman@ses.fi | inkeri.lundgren@ses.fiw w w . m e d i a d e s k . f i24