Harvest Golf tulee Porvooseen s. 5

Toimitusjohtajan terveisetPipot kaappiin jahymyssä suin eteenpäinKausi on taas ovella – kohta pallot lentää. Ennenviheriöille menemistä voisi todeta, että hienontalven ajan ovat olleet pipot aika tiukastipäässä. Nyt on aika löysätä ja laittaa pipot talvisäilöön,nauttia golfista ja sen tuomista hienoistaelämyksistä täysin siemauksin.Toivomme, että tämän lehden sivuilta ja seuraamallaporvoogolf.fi sivuja, seuran jokaisellejäsenelle ja osakkaalle löytyy sopiva tapahtuma.Tapahtumissa pelataan tai harjoitellaan golfia jatavataan muita samanhenkisiä Porvoo Golffilaisia.Tapahtumien järjestäjinä ovat toimikunnat,joiden jäsenet koostuvat jäsenistämme. Hejärjestävät paljon erilaisia tapahtumia, matkoja,kilpailuja, erimittaisia kursseja jne.... joihin toivotammekaikki osallistumaan.Yksi tämän kauden tavoitteemme on sitouttaa100 uutta jäsentä pelioikeuden myötä seuraan.Haluamme seurata Golfliiton suosituksiaja toivomme että mahdollisimman moni jäsenemmeottaa kausipelioikeuden tai vähintään6 x green fee - kortin. Omalla kentällä pelaaminenja klubi-elämään osallistuminen lisää yhteenkuuluvuuttaPorvoo Golfilaisissa. Sitoutuminenluo koko yhteisöille taloudellista turvaasekä antaa jatkossakin mahdollisuuden kehittääkenttää, palvelutoimintoja ja hyvää seuratoimintaa.Suurin muutos Porvoo Golfissa tapahtuu ravintolassa.Janne Saraste ottaa vastuun PorvooGolfin ravintolasta. Meille pelaajilla ja jäsenilläon myös iso vastuu ravintolasta ja ennen kaikkeasiitä mitä siellä tarjotaan ja mihin hintaan.Golf Ravintolan pitäminen on erittäin haasteellista.Jos me haluamme, että meidän klubillammeon hyvä ja toimiva golfravintola, täytyy meidänkäydä avointa ja kehittävää keskustelua siitämitä ja minkälaista ruokaa siellä tarjotaan jamitä olemme siitä valmiita maksamaan. Liianusein törmään siihen että, ravintola toimintaaarvostellaan minulle eikä suoraan ravintoloitsijalle.Mielestäni on parasta, jos palaute annetaansuoraan sinne minne kuuluu, näin ollen palautemenee suoraan perille ja toimintaa voidaankehittää oikeaan suuntaan mahdollisimmannopeasti.Palaute on silti edelleenkin tervetullutta. Arvioisin,että minulle tulee satoja palautteita jaideoita joka vuosi. Ne liittyvät yleensä koko toimintaanja sen kehittämiseen, joitakin ideoitaviedään keskustelujen jälkeen maaliin asti. Ideoitatulee, sillä jokaisessa golfarissa asuu pienikenttäarkkitehti, kulinaristi ja toiminnankehittäjä.Vaikuttaa voi myös olemalla aktiivinen seuralainen.Seuran toimikunnat kaipaavat tekijöitätoimikuntiinsa. Jos haluat mukaan toimintaan,voit ottaa yhteyttä allekirjoittaneeseen niin katsotaanmihin toimikuntaan haluat kuulua ja mitätoimintaa haluat kehittää.Muutoksia on kuitenkin tehty myös kentällä,kuten jo viime kevään lehdessä mainittiin. Kauden2010 lopulla saimme kaikki kentälle tehdytkorjaukset tehtyä ja keväästä riippuen toivomme,että saamme korjauskohteisiin nope-Kauden 2011 tapahtumatja mainospaikat myynnissäJärjestämme myös tulevalla kaudella golfkilpailuja ja tapahtumia niin yrityksille,yhteisöille kuin kaveriporukoille. Kerääkaverit tai työporukka tutustumaangolfin lajiesittelyyn. 1– 5 h erikokoisilleryhmille, golfkilpailut ja erilaisialiikuntapäiviä golfin ympärille.Ota yhteyttä ja varaa päiväsi ajoissa.asti vihreän pelipinnan ja paikat nopeasti pelikuntoon.ELI tiukat pipot kaappiin ja hymyssäsuin eteenpäin, annetaan palautetta sinne minnese kuuluu ja kannustetaan toisiamme kesänparhaisiin ja iloisimpiin golfsuorituksiin.TerveisinEsa PalosaariPorvoo Golf mukana Kultakortissa ja EtukortissaKultakortilla omalla osakkeellaan pelaavasaa pelioikeuden 20 kentälle150 eurolla! Osakas hankkii Kultakortinomalta klubiltaan.Kultakorttisäännöt 2011:1) Kultakortin voi lunastaa osakas,joka käyttää omaa nimettyä pelioikeuttaan2) Pelaaja on oikeutettu pelaamaankaikilla Kulta korttijärjestelmässämukana olevilla kentillä 7 kierrosta/kenttä3) Kultakortti sisältää kaikki etukortinedut (kentillä, jotka vain etukortissamukana)4) Peliajan voi varata 3 vuorokauttaennen haluttua aikaa5) Kentillä on oikeus rajoittaa Kultakorttipelaajienmäärää tarvittaessa30 pelaajaan/päivä/kenttä5) Kortista on ilmoitettava jo peliaikaavarattaessa7) Pelioikeus ei ole voimassa kilpailuissatai muissa tapahtumissa8) Korttien etuja ei voi hyödyntääomalla kotikentällä9) Varatessaan peliaikaa, pelaaja voivarata ainoastaan yhden lähdönkerrallaanKultakortti ostetaan omaltakotikentältä.Kultakorttiin ovatliittyneet:1) Alastaro Golf2) Archipelagia Golf Club3) Gumböle Golf4) Hangolf5) Hillside Golf & Country Club6) Hirvihaaran Golf7) Hyvinkään Golf8) Kankaisten Golf9) Kotojärvi Golf10) Kullo Golf Club11) Kurk Golf12) Lahden Golf13) Loimijoki Golf14) Meriteijo Golf15) Nurmijärven Golfkeskus16) Porvoo Golf17) Ruukki Golf18) Seagolf Rönnäs19) Suur-Helsingin Golf20) Tuusulan GolfklubiEtukortilla greenfee 50 prosentinalennuksella pelioikeuden haltijalle.Etukortilla pelioikeuden haltija(myös vuokrapelioikeus) voi vieraillayhden kerran kaikilla Etukorttikentillä50 prosentin alennuksella normaalistagreenfeestä. Etukortti lunastetaanomalta kotikentältä hintaan 10 €.Kaudella 2011 Etukortissaovat mukanaseuraavat kentät:1) Alastaro Golf2) Archipelagia Golf Club3) Gumböle Golf4) Hangolf5) HillSide Golf & Country Club6) Hirvihaaran Golf7) Hyvinkään Golf8) Kankaisten Golf9) Kotojärvi Golf10) Kullo Golf Club11) Lahden Golf12) Loimijoki Golf13) Ruukki Golf14) Seagolf Rönnäs15) Tuusulan Golfklubi16) Hartola Golf17) Hiekkaharju Golf18) Hiisi-Golf/Farmigolf19) Ikaalisten Golf20) Keimola Golf21) Kerigolf22) Lakeside Golf & Country Club23) Meri-Teijo Golf24) Messilä Golf25) Nevas Golf26) Nurmijärven Golfkeskus27) Peltola Golf28) Suur-Helsingin Golf29) Porvoo GolfLisätietoja ja korttien myynti: EsaPalosaari, 0400-766 577 ja www.sgky.fiTilaa heti oma korttisi!Sitovat korttitilaukset on tehtävä 18.4.mennessä. . Korttitilaukset:esa.palosaari@porvoogolf.fiPorvoo Golf • 1/2011 3

Harvest Golf tulee PorvooseenMaija Tuunila, Harvest Golfin tiedottajaKymenlaakson golfkentillä pelattu HarvestGolf –turnaus laajenee Itä-Uusimaalle.Tulevana kesänä kisaa pelataan Kotkanja Kuusankosken lisäksi Porvoossa.Jukka Silén Oy järjesti vuosituhannen alkupuolellaKymenlaakson kentillä kesäisin yhteensä3 golfkisaa. Jo yhden kisan järjestäminen olityölästä – saati sitten kolmen. Jukka Silén alkoimiettiä mahdollisuutta pelata kisat peräkkäisinäpäivinä turnauksen muodossa. Myös kentätinnostuivat ajatuksesta.Vuonna 2005 Harvest Golf –turnaus pelattiinensimmäisen kerran ja suosio oli heti suuri.Kisa täyttyi hetkessä ja sama meno on jatkunutkaikki 6 vuotta. Esimerkiksi viime kesänäilmoittautumisen alkaessa kisa oli täynnä kahdessapäivässä.Porvoo mielellään mukaanKisaa on pelattu Kotkassa, Kuusankoskella ja Iitissä.Tänä talvena Iitti Golf kuitenkin teki päätöksenvetäytyä turnauksesta. Harvest Golf toimikuntaalkoi miettiä tilalle tulevaa kenttää. Ensimmäinenvaihtoehto oli Porvoo Golf, jonneJukka Silén soittikin saman tien.-Keskustelin Porvoo Golfin toimitusjohtajanEsa Palosaaren kanssa, joka ilmoitti siltä istumalta,että Porvoo lähtee ilman muuta mukaan,kertoo Jukka Silén.-Porvoo tuo kisaan loistavan lisän. Kenttäon aivan erilainen kuin Kotkan ja Kuusankoskenkentät. Se on haasteellinen, mutta mukava.Myös sijainti muihin kenttiin nähden on hyvä.Esa Palosaari myöntää, ettei mukaan lähtöäpitänyt pitkään harkita.-Olen kuullut kisasta pelkkää hyvää. Se onhyvin järjestetty ja siinä on hyvä fiilis. Olimmeaiemmin suunnitelleet itsekin usean kentän yh-Jenni Kuivainen (oik) sekä Harvest toimikunnanJukka Silen ja Maija Tuunila.teistä kisaa. Nyt kun meille tarjottiin valmiistaturnauksesta paikkaa, ei siitä kieltäydytä!Porvoo aloittaa turnauksenKisa pelataan tänä vuonna elokuun 5-7. päivä.Kisa alkaa perjantaina Porvoosta, lauantainapelataan Kuusankoski ja sunnuntaina Kotka.Kaikki turnaukseen osallistuvat ovat mukana sekäSCR- että HCP –sarjoissa.Kisassa on kymmeniä uskollisia osallistujia,jotka ovat olleet mukana joka vuosi. Pelaajienmukaan kisa kiinnostaa, koska siinä pelataan kolmeerilaista kenttää. Kilpailijat kehuvat myös hyviäja selkeitä järjestelyjä ja hyviä palkintoja.Viime vuoden SCR-sarjan voittaja Pertteli Tuutti.Pelaajat kiittelevät myös sitä, että heidät huomioidaankisassa. Kisan aikana pelaajista otetaankuvia ja tehdään haastatteluja, jotka julkaistaanHarvest Golfin nettisivuilla. Järjestäjät ovatkisassa paikalla näkyvästi ja vuosittain pyytävätpalautetta kisan parantamiseksi.-Harvest Golfissa on hyvä ja rento meininkivaikka kaikki pelaavatkin tosissaan. Harvesthenkisäilyy vaikka välillä ollaan pelattu jopa kaatosateessa,kertovat pelaajat.Tutustu Harvest Golf –turnaukseen kisannettisivulla www.harvestgolf.fiPentti Toivanen, Ilmari Henttonen sekä viime jatoissa vuonna Harvestin suojelijana toiminutpuolustusministeri Jyri Häkämies.Porvoo Golf • 1/2011 5

Kaupunkikenttäloistavien yhteyksienäärelläPorvoo Golf. Peli-iloa ja liikuntaa. Haasteita ja vaihtelevuutta.Viihtyisä klubitalo etu- ja takaysin välissä. Ihan vieressä käteväparkkis ja range. Paljon kivoja ja koviakin kisoja, monissamukana GameBook. Mukava ja leppoisa tunnelma.Mitä muuta toivot kunnon kotikentältä?Harkitse ja tartu tilaisuuteen.6 Porvoo Golf • 1/2011Koko­kauden­pelioikeus­vain­­­­560,-200,-/junior. 2+2 perhepelioikeus 1290,-. Kaikki lisätiedotpelioikeuksista, osamaksu mahdollisuuksista, greenfeepaketeista ym.tj. Esa Palosaari 0400 766 577 ja www.porvoogolf.fi­Golfarin muistilistaAjanvaraus netin kautta tai puhelimella• ajanvaraus tehdään aina jäsennumerolla• jäsennumerosi löydät PBG:n jäsenkortista• pelioikeudenhaltijat varaavat ajan pelioikeusnumerollaanNetistä voit varata peliajan seitsemän (7) päivää eteenpäin.Ajanvaraus netistä on helppoa ja kätevää (kts. ohjeet tästä lehdestä).Kun varaat peliaikaa, mieti valmiiksi päivä ja kellonaika sekä mahdollinentoinen vaihtoehto, jolloin haluat pelata. Tämän jälkeen teevaraus netissä, soita tai varaa aikasi paikan päällä. Puhelinvarauksettehdään numerosta 0400-921 664.Porvoo Golfin jäsen ja pelioikeuden haltija voi tehdä ajanvarauksenseitsemän (7) päivää ennen lähtöaikaa. Jos mukaan tulee vieraspelaajia,toivomme, että Porvoo Golfin isäntä varaa ajan, koska häntuntee Porvoo Golfin pelisäännöt.Jos haluat vuokrata golfauton tai mailat, tee tämäkin varausetukäteen samalla kun varaat peliaikaasi.Kaikkien pelaajien on kaudella alussa hyvä esittää jäsen/tasoituskorttinsa,jotta uudet caddie masterit oppivat tuntemaan teidänmahdollisimman nopeasti.IlmoittautuminenIlmoittaudu pelaamaan viimeistään 20 minuuttia ennen starttia.Jos olet myöhässä, niin soita, muussa tapauksessa lähtöaikasi voidaanmyydä edelleen.PukeutuminenPukeuduthan aina golfetiketin mukaisesti. Kauluksellinen paita, golfpoolopaitatai kilpikonnakauluspaita on pelipaita. Lisäksi naisilla onsallittu hihaton kauluksellinen pelipaita tai hihallinen kauluksetonpaita. Suorat housut, pohjepituiset tai polvimittaiset shortit onsallittu. Ei sinisiä farkkuja.TuloskorttiTuloskortin oikea täyttäminen helpottaa ja nopeuttaa caddie mastereidentyötä. Täytä tuloskortti selkeästi; pelaajan koko nimi, jäsennumero,pelipäivä. Tuloksiin merkitään pelaajan lyönnit ja lopuksi allekirjoitukset.Tuloskortti on toimitettava caddiemasterille mahdollisimman piantai hyvissä ajoin ennen seuraavaan kilpailuun osallistumista, ei kilpailuaamunaennen kisaa.Ulkomaisilta kentiltä hyväksytään ainoastaan viralliset kilpailukortit,ei harjoituskierroksia.Ajanvaraus netin kautta on helppoaPorvoo Golf käyttää nyt toista kautta uutta Golfbox nimistä golfkenttäohjelmaa.Päivitä sähköpostiosoitteesi, niin saat säännöllisestisähköpostiisi lisäinfoa Golfboxin toiminnasta.1) Kirjaudu ensin järjestelmään: www.porvoogolf.fi > lähtöajat >lähtöaikavaraukset tai mene suoraan osoitteeseen www.golfpiste.com/golfbox.2) Seuraavaksi tarvitaan käyttäjätunnus ja salasana: Käyttäjätunnus(username) muodostuu seuran numerosta ja jäsennumerosta. PorvooGolfin seuran numero on FI65 ja jäsennumeron löydät jäsenkortistasi.Eli jos jäsennumerosi on 123, silloin käyttäjätunnuksesi onFI65123. Salasana (password) = syntymäaikasi muodossa ppkkvv. Josolet syntynyt 17.4.1972, salasanasi on 170472. Jos olet unohtanutkäyttäjätunnuksesi ja salasanasi, ota yhteyttä toimistoon.Sisäänkirjautumissivulta löydät myös yksityiskohtaisemman ohjeen.Ohjeen saat avattua tai ladattua koneellesi klikkaamalla Käyttöohjelinkkiä(pdf) sivun vasemmassa reunassa.3) AjanvarausKirjauduttuasi sisään, klikkaa sivun vasemmassa laidassa olevaaAJANVARAUS-linkkiä. Ajanvarausikkuna aukeaa aina käyttöpäivänkohdalle.Ajanvarausikkunasta näet oletuskentän päivän varaustilanteen.Symbolit kertovat montako pelaajaa kuhunkin lähtöön on varattu.Tehdäksesi varauksen, valitse haluamasi lähtöaika klikkaamallakyseisen ajan RUUTUA. Ajanvaraustiedot syötetään tämän jälkeenaukeavaan uuteen ikkunaan.Täytettyäsi ajanvarausikkunaan tarvittavat tiedot, paina TALLEN-NA painiketta ruudun oikeassa alakulmassa. Tämän jälkeen ohjelmapalaa takaisin lähtöaikaruudukkoon. Yksityiskohtaisemman ajanvarausohjeenlöydät sisäänkirjautumissivulta painamalla käyttöohjelinkkiä.

Kapteenin kuulumisetLadykapteenin kuulumisetMuutoksen aikaAluksi haluaisin kiittää kaikkia luottamuksestaja valinnastani kapteenitehtävään.Esittelen itseni lyhyesti heille,joille en ole vielä tuttu. Nimeni onThomas Lemberg ja olen 40-vuotias,naimisissa oleva kahden pojanisä. Vanhempi 10-vuotias poikanija vaimo pelaavat golfia. Itsesuoritin Green Cardin 1995 NevasGolfissa. Sen jälkeen oli montavuotta hiljaiseloa golfissa, kunnesvuonna 2000 aloitin harrrastuksentaas aktiivisemmin. Olen aikaisemmintoiminut useamman vuodenKlubikeppinä Porvoon Golfissa, jotenympäristö on tuttu.Nykyinen tasoitukseni on 13,9 ja sitä on tarkoitus hivuttaa lähemmäskymmentä tulevana kautena.Paras lyöntini on ikimuistoisella klubimatkalla 2006, Ozo Golf väylä15 Hole in One. Huonoin lyönti.... niitä on monta.Viime aikoina on lehdistä ja muista tiedotusvälineistä saanut lukeajuttuja liian pitkistä kierrosajoista ja liian värikkäästä porukasta golfkentillä.Itse toivoisin vähän avarakatseisempaa suhtautumista. Luulen, ettämuutoksen aika on tullut myös golfissa ja ehkä hyvä niin.Itse haluaisin myös panostaa pelaajiin joilla on tasoitus 37 – 54. Ajattelin,että pari kertaa kuukaudessa voisi pitää esim. pienen sääntötuokionklubilla. Samalla käytäisiin läpi muutamia perusasioita, jotka alussavoivat olla monelle uusia ja vaikeita ymmärtää. Esimerkiksi mitenlasketaan bogeypisteet, miten tasoitusta voi laskea, miten päästetäännopeampi peliryhmä ohitse ja niin edelleen. Ehkä käsiteltäisiin kuitenkinenemmän käytännön asioita kuin sääntöjä.Pitää muistaa, että klubipelaajana golf on sosiaalinen ja hauska peli.Viereisellä sivulla on golfarin muistilista mikä kannatta lukaista läpimuistin virkistämiseksi kun on lähdössä pelaamaan omalle tai vieraallekentälle. Muista hyvä golfkäytös ja muiden huomioiminen kentällä.Minulle voi aina kirjoittaa jos on jotain palautetta tai ehdotuksiatai sitten klubilla voi tulla nykäisemään hihasta että nyt pitää diskuteerata.Roosa golfia ja pelimatkaHämeenlinnaanOlen Katri Kalsta ja vuoden 2011 PorvoonGolfin ladykapteeni . Greencardinsuoritin vuonna 2000, mutta pelaamisenaloitin vasta vuonna 2003.Mielestäni golf oli a) tosi vaikeaa , ja b)siihen on ihan turha tuhlata aikaansa .Vieläkin vuonna 2011 olen sitä mieltä,että golf on edelleen tosi vaikeaa b)-kohdasta saatan olla eri mieltä.Tänä kesänä ladyt pelaavat jo tutuksitulleen Ladytourin (Nevas-Vuosaari-Porvoo),kesäkuussa (8.6). Nevasheinäkuussa (13.7.). Vuosaari jaelokuussa 9.8. Porvoo. Viime kesänävoitimme lautasen, joten puolustettavaariittää . Seuraottelu Kotojärvi–Virvik–Porvoo-Rönnäs pelataan tulevana kesänä Rönnäsin kentällä .Järjestämme naisille myös oman pelimatkan, jota on toivottu jo monenakesänä . Lähdemme pelaamaan Hämeenlinna Ladies Open, jossapelataan lauantaina Tawast Golf ja sunnuntaina Aulangon Eversti. Matkanajankohta on 9.7–10.7.Kyseisenä viikonloppuna Hämeenlinnassa järjestetään myös jazzit , jotenluvassa varmasti myös mukavaa iltaohjelmaa. Tarkempaa infoa kaudenavauksessa .Valtakunnallinen Naisten golf sunnuntai vietetään tänä vuonna 12.6.Teemana tulee olemaan ”roosa golf”, joka on osa roosa nauha kampanjaa.Ladyjen kauden avaus pidetään Klubilla 12.4. klo18 alkaen. Kaikki Ladyttervetuloa!Kesää odotellessa hyvää kevään jatkoa kaikille uusille ja vanhoille jäsenille.TerveisinKatri Kalsta, Ladykapteeniladykapteeni@porvoogolf.fi0505051225Terveisin,Thomas Lemberg, Kapteenikapteeni@porvoogolf.fi050 341 1680Hole in one14. reiälläjakodikas majoitus Seurahovissamolemmat niin lähelläja huomenna uusi yritys !www.seurahovi.fip. 019-54 761Porvoo Golf • 1/2011 7

Kilpailutoimikunnan terveisetPorvoo Golf tapahtuma- jakilpailukalenteri 2011Toukokuuke 4.5.la 7.5.ke 11.5.la 14.5.ke 18.5.ke 18.5.su 22.5.ke 25.5.la 28.5.Wednesday OpenHartwall Novelle - 3 pelaajan ScrambleWednesday OpenViking Line ScramleWednesday OpenFree Drop JunnugolfAlue TourWednesday OpenNordea ScrambleKesäkuuke 1.6. Wednesday Opento 2.6. Klubimatka Viroon Suuresta Golfinto 2.6. Data - Info Opensu 5.6. Club Golfer Tourke 8.6. Wednesday Openla 11.6. PBG vs. KotoG +50ke 15.6. Wednesday Openla 18.6. GameBook Tourke 22.6. Wednesday Openke 29.6. Wednesday OpenHeinäkuuke 6.7. Wednesday Opento 7.7. Porvoon avoin klubimestaruus 7.7– 8.7.2011pe 8.7. Porvoon avoin klubimestaruus 7.7– 8.7.2011ti 12.7. Klubimatka Hyvinkäälleke 13.7. Wednesday Openke 20.7. Wednesday Opento 21.7. Vaihtopäivä Kymen Golfla 23.7. Ryder Cupke 27.7. Wednesday Openla 30.7. Aktia-Best BallElokuuke 3.8.pe 5.8.la 6.8.ke 10.8.su 14.8.ke 17.8.la 20.8.su 21.8.ke 24.8.la 27.8.su 28.8.ke 31.8.Syyskuula 3.9.la 3.9.ke 7.9.su 11.9.ke 14.9.ke 21.9.la 24.9.ke 28.9.Lokakuula 8.10.la 15.10.la 22.10.la 29.10.Wednesday OpenHarvest Golf TournamentAtex Senior ScrambleWednesday OpenTalentum TourWednesday OpenPBG – mestikatPBG – mestikatWednesday OpenPBG Senioreiden ja Junioreiden mestaruuskilpailutPBG Senioreiden ja Junioreiden mestaruuskilpailutWednesday OpenAlppi GolfPBG ParipelimestaruusWednesday OpenOlle Andersson Avio/Avopari OpenWednesday OpenWednesday OpenSlanzenger Isä/Poika OpenWednesday OpenPro Jenni ScrambleSyys SrambleSyys SrambleSyys SrambleKauden 2011 kilpailutoimintaon vilkastaPorvoo GolfissaAvoimet kilpailutAvoimet kilpailut on esitettytapahtumakalenterissa. Kilpailunjohtaja toimii myös tuomarina,hän voi osallistua myöskilpailuun. Ammattilaiset voivatosallistua kilpailuihin, muttaheille katsotaan tilanteen mukaanoma kategoria.ViikkokilpailutViikkokilpailut pelataan ilmankesätaukoa joka keskiviikko alkaen4.5. ja viimeinen kisapäiväon 28.9..Timo KulomaaKilpailujen sponsoreina toimii Viking Line ja Golf Center. Kilpailumaksu5 €. Miehet pelaavat keltaiselta ja naiset punaiseltateeltä. SCR palkinto 1krt / kk, kuukauden toinen keskiviikko,tee keltainen Naisten oma sarja 1 krt / kk, kuukauden toinenkeskiviikko, tee punainen. Tasoitusrajat hcp 0–36ReikäpelimestaruuskilpailuPelataan SCR, valkoinen / sininen tee. llmoittautuminen 25.5.mennessä cadiemasterille. Aloituspäivä 30.5. Osallistumismaksu10 €.EclecticSarjat SCR M / N. Pelataan kokeiluluontoisena 2.5. -23.6. Viikkokilpailuunosallistumisen yhteydessä osallistutaan automaattisestieclectic:iin. Sen voi pelata 5 € kierrosmaksulla myös muinaviikon päivinä niin monta kierrosta kuin haluaa. Pelataan klubiteeltä( kelt. / pun.)Seuran mestaruuskilpailutNaiset ja miehet 20. –21.8.Miehet: A-sarja 0-11,4 valkoinen tee,kolme kierrosta.B-sarja 11,5 – 36 keltainen tee, kaksi kierrostaNaiset: sininen tee, kaksi kierrostaOsallistumismaksu: pelioikeuden haltijat 25 €, muut 85 € sisältääkisalounaan kumpanakin päivänä. Viimeisen kierroksen CUT-rajasuhteutetaan pelaajien lukumäärään.Juniorit ja seniorit 27. – 28. 8. SCR. Pelataan keltaiselta / punaiseltateeltä. Osallistumismaksu: pelioikeuden haltijat 25 €, muut85 € sisältää kisalounaan kumpanakin päivänä.Porvoon avoin klubimestaruuskilpailuPelataan 7. – 8.7. Torstaina 7.7. pelataan Porvoossa ja perjantaina8.7.Rönnäsissä. Osallistumismaksu pelioikeuden haltija jommallakummallakentällä 50 €, muut 80 €. Sarjat M / N sekäSCR että HCP, lyöntipeli, keltainen ja punainen tee. Max osallistujamäärä100.Ryder cupPelataan 23.7. Reikäpelit Porvoolaiset vastaan muut. 12 miehisinjoukkuein. Pelataan kaksi kierrosta. Joukkueiden kapteenit: PorvooAri Tiira, muut Timo Vihersaari. Osallistumismaksu 40 €, sislounaan ja illallisen (omat juomat) sekä joukkuepaidan.8 Porvoo Golf • 1/2011

Klubitoimikunnan kuulumisetHyvä PBG:n jäsenMetrin hangen keskellä tätä kirjoittaessa on vaikeaakuvitella, että reilun kuukauden päästä pelataangolfia kotimaassakin–ulkona... on se lumisulanut aina ennenkin.Tänä vuonna klubitoimikunta jatkaa aikaisempienvuosien tapaan yhteisten tilaisuuksienjärjestämistä omalla ja vieraskentillä. Seura osallistuutapahtumien ja matkojen kustannuksiin jajäsenmaksun tienaa helposti takaisin osallistumallanäihin. Tälle vuodelle on nyt suunniteltuseuraavat aktiviteetit• Pidämme kevätkokouksen keskiviikkona 27.4.Kelien salliessa voidaan myös pelata, muttajoka tapauksessa talkoot ja välinekirppis sekäseuran kevätkokous on ohjelmassa.• 2.6. Klubimatka• Teemme klubimatkan Viroon Suuresta Golfinkentälle. Matka toteutetaan yhden päivänreissuna helatorstaina. Meillä on viime aikoinaollut vaikeuksia saada klubimatkoille riittävästiosallistujia, joten kokeillaan tällaista vaihtoehtoa.• 12.7. Vaihtokierros Hyvinkäällä• Pelaamme vaihtokierroksen Hyvinkäällä. Mukaanmahtuu bussillinen Porvoogolfilaisia.• 23.7. pelataan jo perinteiseksi muodostunutRyder Cup. lisätiedot myöhemmin.• 29.7. TeemaScramble• Perinteisesti Heinäkuun viimeisenä perjantainavietämme yhteistä golfpäivää Scramblenmerkeissä. Vuosien varrella teema on muuttunutBarbequesta naamiaisiin, mutta pelimuotoja yhdessäolo ovat jokseenkin pysyneet. Ilmoittelemmemyöhemmin teemasta ja päivänsisällöstä.• Elokuussa olemme suunnitelleet toista vaihtokierrostaKotkaan, mutta sen päivämääräon vielä auki.Nämä tilaisuudet on suunniteltu tälle kesälle.Kustakin tapahtumasta ja matkasta ilmoitetaanhyvissä ajoin kotisivuilla ja klubin ilmoitustaululla.Ja sinulla on mielessä jotain muuta, mitävoisimme klubitoiminnan puitteissa, ole hyväja laita sähköpostia (sihteeri@porvoogolf.fi )niin viedään asiaa eteenpäin. Ilmoittele myös,jos olet kiinnostunut osallistumaan tilaisuuksienjärjestelyihin.Vastuullani oleva miestoimikunta pitää tänävuonna kauden avausleirin Saare Golfin Campuksella5.–7.5. Tekniikkaharjoittelun ohella pelaammekumpanakin päivänä kierroksen. Myöstästä tulee tarkemmat tiedot myöhemmin. Ajatkuitenkin kalenteriin kaikille kiinnostuneille.Oikein hyvää ja toivottavasti pian alkavaagolfkautta 2011 kaikille.Terveisin,Sami von Wehrtklubitoiminta@porvoogolf.fiKlubitoimikunta jatkaa yhteisten tilaisuuksienjärjestämistä omalla ja vieraskentillä. Seuraosallistuu tapahtumien ja matkojen kustannuksiinja jäsenmaksun tienaa helposti takaisinosallistumalla näihin.ParipelimestaruusPelataan 3.9. Pelimuoto Greensome, teet keltainenja punainen. SCR / HCP. Osallistumismaksu:pelioikeuden haltijat 15 €, muut 45 €,sis. lounaanKilparyhmäSari Toivonen ja Jenni tutkailevat tunnelmatryhmän perustamiseksi heti pelikauden alettua.Ajatuksena on, että ryhmään tulisi aikuispelaajiaM / N, jotka pelaavat tai tähtäävät jollekin kansalliselletourille joko tänä vuona tai karsintoihinvuodelle 2012. Osallistumismaksu 100 €,jonka lisäksi yritetään kerätä lisärahoitusta erilähteistä. Asiasta kiinnostuneet, ottakaa yhteysem. henkilöihin mahdollisimman aikaisessa vaiheessa,jotta Jenni saa harjoitukset mahduttettuakiireisen kesän kalenteriinsa.Siitä huolimatta saadaanko tällainen harjoitusryhmääaikaiseksi, seura tukee SCR toureillamenestyviä pelaajia maksamalla heidän osallistumismaksunsa.Tuki edellyttää tänäkin vuonamiehiltä sijoittumista 30 parhaan joukkoonja naisilta 10 parhaan joukkoon.Kevään kertauskurssiPorvoo GolfissaIlmoittautuminen kevään kertauskursseille onalkanut, ilmoittaudu heti ja tule mukaan.Kurssi on tarkoitettu kaikille greencardin haltijoilletasoituksesta riippumatta.Paikka Porvoo GolfPäivät: Maanantai 9.5, 16.5 ja 23.5Kelloaika klo 18.00-20.30Kesto yhteensä 7,5 hHinta 80 € / osallistuja.Ryhmäkoko 8 hlöä.Kurssin sisältö: Kerrataan perusasiat putista– svingiin sekä keskeisimmät sääntökohdat+ pistebogeyn laskenta sekä pelaamiseen liittyvätperusasiat.Opettajana PGA Pro Jenni KuivainenKilpailutoimikunta kaudelle 2011:Timo Kulomaa pj, Sari Toivonen, Ari Tiira, OlliPylsy, Reijo Vidlund, Hannu Savolainen.Pro Jenni Kuivaisen kevään ensimmäinen kertauskurssijärjestetään Porvoo Golfissa toukokuussa.Ilmoittautumiset 4.5.2011 mennessä:jenni@projenni.fi045-633 5977Porvoo Golf • 1/2011 9

Naistoimikunnan tervehdysHei kaikkiPBG ladyt,Kausi 2011 lähestyy kovaa vauhtia. Naisten kaudenavaustilaisuus järjestetään 12.4. klo18 klubilla.Siellä käydään läpi tapahtumakalenteri kokonaisuudessaanja voitte myös tutustua naistoimikunnanjäseniin.Tässä hieman esimakua alkukauden tapahtumista.Aitienpäivänä järjestämme jo perinteisenNaisten Äitienpäivä-scramblen. Tähän kisaanvoi PBG lady myös kutsua parikseen jossakintoisessa seurassa pelaavan ystävättären.Naisten valtakunnallisen golf-sunnuntain teemanaon Roosa Nauha – rakkaudesta golfiin.Järjestämme tuolloin golf-kisan naisille. Tapahtumanyhteydessä on tarkoitus myös kerätärahaa Roosa nauha -kampanjalle.Jatkamme tänä kesänä naisten eclectic kisaa,eli jokainen voi kauden aikana kerätä ”unelmatuloksen”reikä reiältä. Eclectic kierroksenvoi pelata aina kun on maksanut osallistumismaksunja mukana kierroksella on merkkari jakortti jätetään caddiemasterille. Eclectic pelintuotoista lahjoitamme osan Roosa nauha -keräykseen.Parhaan tuloksen kesän aikana kerännytlady saa vuodeksi itselleen eclectic-kiertopalkinnon.Naisten golf-harjoituksia järjestetään proJennin johdolla kysynnän mukaan. Lähdemmeliikkeelle kahdella viikkoryhmällä. Tiistaisinharjoitukset ovat 17–18 eli suoraan töistä harjoituksiin.Torstain tunti taas on loppuillasta eli20–21.Harjoitusten sisällösta ja hinnoista ja ilmoittautumisestatulee lisätietoa kauden avauksessa.Tyttöjen harjoitukset jatkuvat sunnuntai-iltapäivisin.Naisten ja tyttöjen peli-ilta siirtyy torstailtasunnuntai-iltapäivään. Entiseen tapaan mukanaon naistoimikunnan jäsen/jäseniä.Viikkokilpailu järjestetään keskiviikkoisin janaisten sarja on mukana joka kuukauden kolmaskeskiviikko.Uutuutena olisi tarkoitus järjestää naisille tasoituksellinenreikäpelisarja. Tästä pelimuodostaon kerrotaan lisää naisten kauden avaustilaisuudessa.Pyrimme edelleen lisäämään informaatiotaPBG nettisivujen kautta joten niitä kannattaa seurata.Allekirjoittaneelle voi lähettää sähköpostiaosoitteeseen naistoiminta@porvoogolf.fiNähdään kentälläTerveisin .Aulinaistoiminta@porvoogolf.fi050-379 4588Naistoimikunnan puheenjohtaja 2011HelpompiremonttiTekijätK-raudasta!• me remontoimme, rakennammeja asennamme• suunnittelu, tarvikkeet ja tekijätsamasta paikasta• Hyödynnä yhteensä jopa 6000 euronkotitalousvähennys!• Kysy meiltä avaimet käteen -palvelusta!KUN LAATU RATKAISEEKIVALINE OY10 Porvoo Golf • 1/2011L u o t t o s a n e e r a a j a tTarjouspyynnöt ja yhteydenottopyynnötwww.k-rauta.fi /porvooville.huovinen@k-rauta.fi Rakentaminen ja LVItaina.still@k-rauta.fi Sisustus ja kalustaminenRatsumestarinkatu 3, 06100 Porvoop. (019) 534 300, avoinna ark. 7-20,la 9-16 ja su 12-16 Touko-Heinäkuuwww.k-rauta.fi /porvoo

Senioreiden tervehdysInnokasta talviharjoitteluaTätä kirjoitettaessa on kaikkeinpahin pakkaskausi jotaaksejäänyttä elämää tämäntalven osalta, aurinko yrittääsulattaa korkeiden penkkojen reunuksiaja kokeneet (=vanhat) luutodottavat kevään lämpimiä ja ensimmäisiäviheriötä. Siihen saakkaharrastetaan innokkaasti halliharjoittelua.Halli onkin ollut myös sennujenennätyksellisessä suosiossa. Jennilläon ollut muiden harjoitusryhmienlisäksi kaksi täyttä senoriryhmääopetettavana kerran viikossa. Ohjauksenja videoinnin avulla olemmesaaneen ohjeita harjoitteluumme,uusia harjoitteita ja jopa liikkuvuuttalisääviä kotiläksyjä. Halliltaon yllätetty myös ihan oma-aloitteisiasenioriharjoittelijoita. Jo työelämäntaaksensa jättäneille senio-rille oma harjoitushalli on antanuthyvän mahdollisuuden käydä lyömässämyös päiväsaikaan. Eli harjoitushallinvuokraaminen ja varustaminentuntuu olevan oiva vetoseuraltamme ja sille toivoisi jatkoamyös tulevina talvikausina. Valitettavastitämä nykyinen halli ei ole käytettävissätulevana talvena, joten tilojenetsintä on aloitettava ajoissatulevan kesän aikana, niin saadaanharjoituskausi ja -ringit pyörimäänjo hyvissä ajoin ennen joulua.löä. Tunteja järjestetään lisää, jostoivottavaa runsasta mielenkiintoaohjattua harjoittelua kohtaanilmenee enemmän.Harjoitusten jatkumisesta syyskaudellapäätetään kevään mielenkiinnonperusteella.Kotojärveä vastaan senioreillaon perinteisesti ollut kaksi kisaakauden aikana. Ensimmäinen on pidettyPorvoossa keväällä ja toinensyksyllä Kotojärvellä. Joukkueidentavoitteellinen koko on 10 miestäja 5 naista. Kisa pelataan tasoituksellisenapistebogeynä. Naisista jamiehistä on palkittu kolme parastaja voittajajoukkue on se, jonka kaikki(toisin yhtä monta pelaajaa) yhteenlasketut pisteet riittävät nuijimaanvastustajan. Kotojärveläisetolivat 2010 (ja 2009) niskan päälläja pitivät Aaron lahjoittaman ikuisenkiertopalkinnon sitkeästi kaapissan,mutta nyt tänä vuona ankaranhalli- ja kevätharjoittelun turvintulemme olemaan lyömättömiä.4-seuran golfkisa pidetään KotojärviGolfissa 16.8.2011 alkaenklo 9:00. KotoG:n lisäksi mukanaon PBG, SGR ja ViG.Vuonna 2009 vierailtiin Hirvihaarassaja vuonna 2010 hirvihaaralaisettulivat vastavuoroisestiPorvooseen.Tänä kesänä on Mäntsälä mielessäimmeelokuulla. Tarkka ajankohtailmoitetaan netissä ja ilmoitustaulullasen selvittyä. Aiemminkisa on ollut henkilökohtainen tasoituksellinenpistebogey, muttasaa nähdä mitä tänä vuona pelataan.Seuran seniorimestaruuskilpailutpidetään junnujen kanssa samanaikaisesti27.–28.8. Mestaruuskisatpelataan aina tasoituksettomanalyöntipelinä. Naiset pelaavatpunaisilta ja miehet keltaiseltateeltä. vuonna 2010 hikuja olivatTanya Virta ja Jaakko Uusimäki.Kun senioreiden mestikseton eri aikaan kuin midien, voi seniorithalutessaan osallistua kaksiinmestaruuskisoihin.Avoin Atex Senior Scramblepelataan lauantaina 6.8.Viime kesänä kokeilimme viikottaistasenioreiden kokoontumistagolfin merkeissä torstaisinKesäKevätkaudelle, juhannukseen saakka,on sovittu Jennin kanssa yksi senioreillevarattu harjoituskerta viikossa.Sen ajaksi on sovittu torstaiklo 18–19. Opetuksen tason turvaamiseksiryhmän maksimi kooksion rajoitettu kahdeksan henkiklo14:30, mutta se ei ottanut tuultasiipiensä alle. Jospa kokeilisimmeuudelleen tänä vuona, mutta keskiviikkona.Silloin ei ole yritystapahtumiaja jokainen voi halutessaanosallistua myös viikkokilpailuun jasitä myötä Eclecticiin.Kokeilemme myös senioreidentasoituksellista reikäpelisarjaa. Siinäei naisia ja miehiä erotella vaan tasoitustasaa mahdolliset erot. Miehetpelaa keltaisilta ja naiset punaisilta.Arpa ratkaisee kuka pelaa ketäkinvastaan. Täydestä tarkasta tasoituksestahuomioidaan 75% japyöristys 4/5 lähimpään kokonaislukuun.Jenni ja Sari Toivonen tunnustelevatheti kauden aluksi halukkuuttaosallistumisesta kilpailuvalmennusryhmään.Tähän kootaanpelaajia, jotka tähtäävät jollekin valtakunnalliselletourille, esim senioritourilletai syksyn karsintoihin vuotta2012 varten. Tähän tervemenoamyös seniorit.MatkatHeti toukokuussa on tarkoitus tehdäretki Saarenmaalle ja pelata kaksikierrosta Saare Golfissa Kuressaaressa.Matkaa ovat järjestämässäSirkka Tiira ja Tanya Virta, jotkalaittavat tietoa reissusta sivuillemmehyvissä ajoin palattuaan golfmessuilta,jossa ovat luurineet viimeisetkintarjoukset.Kesän mittaan voidaan käydäjossain muuallakin joko kotimaassatai, jos intoa ja lähtijöitä riittää.Golfliiton SenioritOletha jo liittynyt Suomen GolfliitonSenioreihin. Jäsenetuna on greefeeetujaeri kentillä, joihin liitto on ostanutpelioikeuksia. Liiton jäsenyystarvitaan myös osallistuaksesi senioreidenaluetoreille. Jäsenmaksu on25, ja sen tienaa jo, jos käyttää yhdenkerran fee-etua. Liitto järjestäämyös ulkomaan matkoja.Toivomme runsasta osallistumistaeri tapahtumiimme ja hyväägolfkesää.SenioritoimikuntaTanya Virtasenioritoiminta@porvoogolf.fi050566190412 Porvoo Golf • 1/2011

Costa Ballenasta haettiin taasvauhtia tulevaan golfkesäänPorvoo Golfin junioreista oli kolme pelaajaamukana hiihtolomaviikon Espanjan Costa Ballenanmatkalla. Projennin opetus- ja pelimatkallatänä talvena saatiin nauttia upeasta kesäisestäsäästä koko 10 päivän ajan. Niinpä junnuistammeAtte Pakarinen, Santeri Tenkanenja Robin Främling treenasivat ja pelasivatupeissa oloissa.– Matka täytti upeasti ne odotukset ja ajatuksetmitä matkaan kohdistui. Kova treeni eitietenkään vielä tuonut tuloksia, mutta tulevankesän aikana nähdään sitten millaista kehitystäon tapahtunut, kommentoi treenimatkaa valmentajaJenni Kuivainen.Junnujen kohdalla oman lisähaasteena talventreeneihin on tuonut pelaajilla tapahtunut voimakaspituuskasvu.– Tottakai se tuo lisää haasteita tekemiseen,lisää Jenni.Costa Ballenan matkalla pelattiin myös pienemmälläporukalla perinteinen Porvoo Golfinja Suur-Helsinki Golfin (SHG) välinen reikäpelimatsi.Kolmen pelaajan matsit päättyivät PBG:n voittoon 2–1 lukemin. Robin Främling joutuiainoana pelaajana poistumaan kentältä tappionkärsineenä tiukan ja tasaisen väännön jälkeentoiseksi viimeisellä reiällä.Samalla hiihtolomamatkalla oli mukana PorvooGolfin jäsenistä myös Unto Kariniemi.Kovasti golfiin panostavan Unton svingi onkinrakennettu täysin uusiksi talven aikana.– Katsotaan nyt miten homma alkaa toimiakentällä. Työtä on tehty paljon ja paljon on vielätyötä jäljellä, kommentoi Unto matkalla treenauksenlomassa.Tuttu kolmikko.PBG:n junnuistaAtte Pakarinen(vas.),Robin Främling,valmentaja JenniKuivainen jaSanteri Tenkanennauttivatupeista treenioloistaCostaBallenassa.Suojaa ihosiauringossaKauneutta kasveista vuodesta 1959 TMKasvipohjaiset kosmetiikkatuotteet,hoitolapalvelut ja lahjakortit.Täysin uusiksi. Unto Kariniemi hyödynsi Costa Ballenan upeatharjoitusmahdollisuudet tehokkaasti.Yves Rocher, Lundin kauppakeskus 2. krs, puh. (019) 524 4501, www.yves-rocher.fiPorvoo Golf • 1/2011 13

Junioritoimikunnan kuulumisetUusia vetäjiä junnuryhmilleKilpailevien junioreiden kausi alkoi jotammikuussa, välittömästi harjoitushallinavauduttua. Harjoitukset jatkuvathuhtikuun puoleenväliin, jonka jälkeen siirrymme(toivottavasti) ulos. Väliin varmasti mahtuumuutaman viikon tauko. Uutena tulokkaana juniorienparissa työskentelyyn olemme saaneetMika Saastamoisen. Mikan vastuulla ovatjoukkueenjohtajan tehtävät ja junioritoiminnassa.Mikä kuuluu myös junioritoimikuntaan.Viime kaudella juniorit menestyivät jälleenparemmin kuin edellisellä. Saimme menestystäniin Tsemppitourilla kuin Aluetourilla. Joukkueenasaavutimme reikäpelin mestaruuden II-divarissa,ja voitolla nousimme I-divariin tälle kaudelle2011. Tavoitteenamme tällä kaudella on saavuttaaentistä parempia tuloksia Suomen Golfliitonvirallisissa kilpailuissa. Toinen merkittävä tavoitekaudelle on myös saada uusia junioreitaharrastuksen ja toimintamme pariin.Ensi kesä on Porvoo Golfin junioritoiminnassamuutenkin vilkas. Isännöimme tänäkin kesänäGolfliiton virallista kilpailua. Viime vuodenTsemppitourin osakilpailu ja edellisen vuodenAluetourin osakilpailu saa jatkoa tänä vuonnaAluetourin Etelän osakilpailulla. Kilpailu pidetäänsunnuntaina 22.5., tuoden kentällemme yli100 junioria. Jotta kisat kyetään jälleen kerranviemään läpi mallikkaasti, tarvitsemme vapaaehtoisiamukaan kisapäivänä.Junioritoimikunta tulee järjestämään junioreilleja heidän vanhemmilleen infotilaisuudenlähempänä kentän aukeamista. Siellä kerrommetarkemmin kesän harjoituksista, ryhmistä yms.Tarkempi ajankohta löytyy kotisivuiltamme. Junioritoiminnastalöytyy muutenkin ajankohtaistainfoa kotisivumme valikosta: Porvoo golf ry/ juniorit. Kannattaa käydä säännöllisesti katsomassa,mitä uutta on ilmaantunut.Juniorigolf vaatii resursseja. Olemmekinmäärätietoisesti kouluttaneet lisää vetäjiä junnuryhmillemme.He aloittavat kesäkauden yhdessäJennin kanssa heti, kunhan lumihangetsulavat ja pääsemme kentälle. Haluankin tässäyhteydessä kiittää kaikkia jo mukaan tulleita. Lisäävapaaehtoisia kuitenkin kaivataan, sillä junioritoiminnanpyörittäminen ilman vapaaehtoistyötäon mahdotonta. Otamme innolla mukaantoimintaamme lisää vastuunkantajia. Ota rohkeastiyhteyttä, jos asia kiinnostaa sinua.Junioritoimikunta 2011PuheenjohtajaUffe Stenholmjunioritoiminta@porvoogolf.fi0500-432 832VarapuheenjohtajaHarri Kannelaharri.kannela@afconsult.com040-348 5575Joukkueen johtajaMika Saastamoinenmika.saastamoinen@raisio.com040-502 4114Jäsenet:Jouko Kinnunenjouko.kinnunen@srv.fi040-728 1728Tom Främlingtom.framling@nestejacobs.com050-458 6850Kaikille halukkaille löytyy varmasti mieluistatekemistä.Nähdään kentällä! JunioritoimikuntaPorvoo Golfiin uusi ravintoloitsijaJanne Saraste vastaa nytgolfareiden ruokatarjonnastaPorvoo Golf saa kaudelle 2011 uudenravintolan pitäjän. Janne Saraste, 40,aloittaa golfravintolan pyörittämisen hetikevään niin salliessa. Saraste on goltareille tuttumies Sea Golf Rönnäsistä, missä hän oli vastaavissatehtävissä vuodet 2004 – 2007. PorvooGolf on hänelle uusi tuttavuus.– Tottakai olen tiennyt kentän ja jonkinlainenkäsitys minulla on ollut paikasta. Minulle tuliviesti siitä, että Porvoo hakee uutta ravintoloitsijaaja kohtuullisen nopealla aikataululla saimmeEsa Palosaaren kanssa hommat sovittua, muisteleealkukevään neuvotteluja Janne Saraste.Sea Golf Rönnäsin vuosien jälkeen on Sarastetoiminut oman yrityksensä tiimoilta erilaisissatehtävissä. Mukaan mahtuu myös ravintola-alantöitä muun muassa Golf Talmassa. Työuransaaikana on Saraste toiminut muun muassaTelia-Sonerassaja muissa IT-alan yrityksissäuseita vuosia. Mikä sai miehen nyt palaamaangolf ravintolan pitäjäksi?– Rönnäsin jälkeen olen sanonut kavereilleni,että varmasti joskus vielä haluan takaisin golfravintolaan.Tietynlainen kipinä jäi kytemään Rönnäsinvuosista. Siellä pidin myös rantaravintolaa.Henkilökuntaan liittyvät ongelmat aiheuttivatsen, että jatkaminen ei ollut enää mielekästä.Nyt tästä ajasta on otettu opiksi ja hyvätPorvoo Golfin uusi ravintoloitsija Janne Saraste.kokemukset hyödynnetään nyt Porvoo Golfissa,analysoi menneitä vuosia Saraste.Janne Saraste aikoo Porvoossakin tehdä itsepitkää päivää. Kaikkea ei kuitenkaan itse pystytekemään.– Henkilökuntaa tarvitaan, koska kausi onpitkä ja päivätkin pitkiä. Aika paljon olen keskittynytsaamaan ympärilleni hyvän porukan,jatkaa Saraste.Uusi ravintoloitsijamme asuu perheineenMäntsälässä. Kesän ajaksi hän on hankkinut käyttöönsäasunnon läheltä kenttä, jotta illat ja aamuteivät kulu pelkästään auton ratissa.– Katsotaan nyt miten homma lähtee käyntiin.Otan mielelläni jäsenistöltä ja pelaajilta palautettaja toiveita. Heitä vartenhan ravintolassaollaan, tietää kokemuksesta Porvoo Golfinuusi ravintoloitsija Janne Saraste.Saraste avaa ravintolan heti kun kausi käynnistyy.Eli käytännössä kun range avataan. Tulossaon tutut kevään ensimmäiset ruokailut.– Vappu- ja Äitienpäivä –lounaat ovat ohjelmassa.Ruokalistat ovat lähes valmiina ja nejulkaistaan Porvoo Golfin nettisivuilla mahdollisimmanpian, lupaa Saraste huhtikuun alkupäivinä.Ravintolan yhteystiedot:ravintola@porvoogolf.fi040-571 180614 Porvoo Golf • 1/2011

Luotettava LaakkonenSkoda Golfkoulu2011Paikka: Porvoo GolfPäivät: Tiistai 17.5. • 24.5. • 31.5. • 16.8. • 23.8. • 30.8.Kelloaika: 18 –19Kenelle: 4 –10 -vuotiaat tytöt japojat sekä heidän vanhemmat(lapsilla EI SAA ollagreencardia suoritettuna)Tapahtuma on ilmainen.Ilmoittautuminen paikanpäällä.Tule ja tuo lapsesi tutustumaangolfiin. Kun lapsesiputtaavat viheriöllä, sinävoit tutustua samanaikaisestiuuteen Skoda henkilöautoon.Paikalla autoa onesittelemässä Autotalo LaakkosenhenkilökuntaaJokainen lapsi/perheosallistuu jokaisessatapahtumassa upeidenpalkintojen arvontaan.Pääpalkintona:Skoda henkilöautoviikonlopuksi käyttöönLisäksi arvotaan aina5 kpl tuotepalkintojaLisätietojatapahtumista:Esa Palosaaritai 0400-766 577esa.palosaari@porvoogolf.fiTervetuloa!Yhteistyössä:Porvoo GolfVeljekset Laakkonen PorvooTyöpajatie 21, Tarmolawww.laakkonen.fi

AMMATTIASUT AMMATTILAISILLEyhteistyössä johtavien eurooppalaisten tavaratoimittajien kanssaFOXA FINLAND OYCONCORDIA A/SCARRINGTONKLOPMANDE NOVO FABRICSINTERMEDIUS OYTEVA-TEAM OYGÜTERMAN /COKonttori:ATS Oy ATEXPienteollisuustie 3306450 Porvoo Finlandtel. +358 201 4420 20fax: +358 201 4420 25sähköposti: info@atex2u.netVarasto:gsm +358 400 906 030sähköposti: varasto@atex2u.netTuotanto:jari@atex2u.netkatriina.walliander@atex2u.netSUOMIBELGIAENGLANTIITALIAHOLLANTISUOMISUOMISAKSAMyyntiedustajat:Etelä- ja Länsi-SuomiEki ja Kaisu Hallikainengsm +358 40 588 6852Etelä- ja Itä-SuomiKari Piekiäinengsm +358 400 606 063Häme- ja Länsi-SuomiJuhani Ollilagsm +358 400 601 388Pohjois-SuomiPaulo Toivonengsm +358 40 543 0433www.atex-ammattiasut.fiATEX-jälleenmyyjäsi Etelä-SuomessaPorvoon Työkalu & Tarvike Oy puh. 040 701 4728K-Rauta E 75 Vantaa puh. 020 775 75 75K-Rauta Vantaanportti puh. 09 8255 5200K-Rauta Lanterna puh. 010 5325 900K-Rauta Espoon Keskus puh. 09 348 381Ahlsell Oy Helsinki, Hyvinkää, Lahti, Vantaa.Berner- Pultti Oy Helsinki, Kuopio, Mikkeli, VarkausRTV-yhtymä Oy Espoo, Helsinki, Riihimäki, VantaaHONG KONG TAVARATALOT OyEspoo, Huittinen, Kaarina, Kangasala, Kerava, Kuusankoski,Mikkeli, Nummela, Parainen, Pirkanmaa, Pori, Porvoo, Rauma,Riihimäki, Salo, Seinäjoki, Turku, Vantaa.

Lahjoita, vaihda tai ostaja tuet työtämmeHuom! Uusi osoitteemme onRauhakatu 33, sisäpihapuh. 044-271 0511 / sportti@sulo.fiTervetuloa!Avoinna: ma–pe klo 12–17 ja la 10–13www.lastenhyvaksiporvoo.netPorvoo Golf • 1/2011 17

Mikä on Gamebook?GameBook mukanaPorvoo Golfin kilpailuissaElektroninen tuloskortti, johon ryhmä syöttäätulokset pelatun reiän jälkeen. Tulokset välittyvätviiveettä kaikkiin muihin pelissä oleviinGameBook-laitteisiin, joten kaikki tapahtumanpelaajat voivat seurata tilannetta leaderboardiltareaaliajassa.GameBook mahdollistaa lukuisat eri pelimuodotsekä myös lähimpänä lippua-, pisin drive- jasuorin drive -kilpailut reaaliajassa.Helppokäyttöinen – jo tuhansia ihastuneitakäyttäjiä.Uutta jännitystä peliinJoukkuehenki ryhmänsisällä on ainutlaatuinen,koska pelaajat kokevatolevansa mukanasuuremmassa tapahtumassaeikä vain pelailemassaoman ryhmänsäkesken.Ennen kokematon positiivinen jännitys leaderboardineläessä kilpailun aikana.Tärkeät asiakkaasi jäävät palkintojenjakoon,koska tulokset ovat valmiina välittömästi viimeisenputin upottua.Myös kotijoukot ja työkaverit pääsevät jännittävääntunnelmaan, sillä leaderboardin saatarvittaessa näkyviin klubitalolle sekä yritystenomille nettisivuille.18 Porvoo Golf • 1/2011

UUDENMAANERIKOISPUHDISTUS OYProsessiteollisuudenkunnossapitopalveluja• Korkeapainepesutkuumavesipesut - 500 barkorkeapainepesut - 1500 barultrakorkeapainepesut - 2500 barputkistojen sisäpesutvesipiikkauksettasopesutputkistojen kuvaukset• Imuroinnitkuivien ja märkien materiaalien imuroinnitkatalyytit, massat, täytekappaleet• Puhdistuksetvarastosäiliöiden tyhjennyksetprosessilaitteiden pesut ja puhdistuksetprosessilaitteiden massojen vaihdot• Asennuksetprosessilaitteiden sokeoinnitprosessilaitteiden avauksetprosessilaitteiden koeponnistuksetliittyvien laitteiden irrotus ja asennus •KorkeapainopesutPostiosoite:PL 4306151 PORVOOKäyntiosoite:Kilpilahden teollisuusalue06850 KULLOOwww.erikoispuhdistus.fietunimi.sukunimi@erikoispuhdistus.fiTyötilaukset: 0400 - 256 256Ari Kekkonen, 040 - 748 0930Kimmo Miettinen, 0400 - 246 403Laatuasiat:Mika Kekkonen, 0400 - 499 499Fax: 019 - 546 43724 h päivystysPorvoo Golf • 1/2011 19

GOLF BALANCEESPOOSSAGOLF BALANCE SUOMENOJAPORTTI 7 02270 ESPOOPUHELIN: 010 617 8320EMAIL: espoo@golfbalance.fi20 Porvoo Golf • 1/2011VERKKOKAUPPAINTERNETISSÄKÄTEVÄSTI KOTIIN TOIMITETTUNA!OSOITTEESTA:GOLF BALANCEVANTAALLAGOLF BALANCEVANHANKYLÄNTIE 1201630 VANTAAPUHELIN: 010 617 8310EMAIL: golfbalance@golfbalance.fi

AmplitudeComp, Black100% magenta100% yellowKAAKON GOLFKAAKON GOLFKAAKON GOLF KAAKON GOLFHinnasto 2011Green feetViikonloppuisin 48 € 18 rJuniorit 25 € 18 r / 18 v. tai alleAikuiset / 9r 25 €Juniorit / 9r 15 € 18 v. tai alleOsakkaan vieras 30 € max 3 hlöä samassalähdössäArkisinAikuiset 38 €Juniorit 25 € 18 r / 18 v. tai alleAikuiset / 9r 25 €Juniorit / 9r 15 € 18 v. tai alleOsakkaan vieras 30 € max 3 hlöä samassalähdössäHCP-vaatimus 45, ryhmätasoitus max 110JäsenmaksutAikuiset 80 €Juniorit 50 €Suomen Golflehti/1 talous.Liittymismaksua ei peritä kaudella 2011.PelikausimaksutAikuiset 380 € osakkeenomistajan puolisoJuniorit 150 € osakkeenomistajanjuniori 21 v. tai alleVuokrapelioikeus, aikuiset 560 €Vuokrapelioikeus, juniorit 200 € 18 v. tai alleVuokrapelioikeus, juniorit 390 € 21 v. tai alle6-kortti 190 € 6 x greefeekk-pelioikeudet 225 € kesä-elokuuPelikausimaksut ei osakkeenomistajilleJuniorit 200 € alle 18 vJuniorit 390 € 18 v -21 vOpiskelijat 390 €Vuokrapelioikeus, aikuiset 560 €VuokrausAutovuokra40 € 18 r/max 2 hlö/autoBägikaappi 50 €Rangepoletti 3 €Vuokramailat 15 € settiRange: Magneettinappi 8 €Range: 10 x korin lataus 12 €Range: 36 palloa 2 €Range: 54 palloa 3 € polettiPorvoo Golf • 1/2011 21

Pro vinkkaaVäritä kuvaa,avarra katseTalvi on takana sekä mahdolliset tekniikkamuutoksettehty. Nyt on aika lähteä laitumelle, avartaakatsetta ja pelata palloa.Kauden alussa on hyvä ottaa muutama tuntiprolta ja käydä perusasiat läpi. Perusasiat kutenote, asento, vartalonlinjaukset ja mailanliikeratatulee olla tarkistettuna. Sitten vain antaapalaa.Moni pelaaja hakee turhaan teknisiä asioitagolfissa. Kuitenkin on syytä muistaa, että 90prosenttia puista on ilmaa ja 90 prosenttia golfistaon psykologiaa.Yhteenvetona voisi todeta, että kauden aikanaon syytä keskittyä nimenomaan pelaamiseen,nauttia kentällä onnistumisista. Tätä kauttatulee myös tulosta.Hyvää pelikautta kaikille Porvoo Golfinjäsenille.Terveisin Pro Jenni KuivainenJenni Kuivainen muistuttaa, että 90 prosenttia puistaon ilmaa ja 90 prosenttia golfista on psykologiaa.Projenni ja Golfresepti yhteistyöhönProjenni järjestää syksyllä ensimmäiset täydenpalvelun opetus- ja pelimatkat yhteistyössäGolfreseptin kanssa. Suomen suurimpiengolfmatkajärjestäjien joukkoon kuuluva Golfreseptija Projenni järjestävät Suurin HCPpudottajamatkan lokakuussa Espanjaan.Matkakohde on yksi Espanjan helmistäPGA Golf Catalunya ja ajankohta matkalleon 14.–21.10.2011.Suuren suosion saanut Suurin HCP-pudottajakonsepti kehittyy ja syksyn matkanpääpalkinto julkaistaan lähiaikoina.Projennin ja Golfreseptin ensimmäinen yhteistyömatkaon nyt myynnissä osoitteessawww.resepti.com.Ilmoittaudu heti ja varaa paikkasi!Porvoo Golfin /Pro Jennin opetustarjontaa2011Vakioajat:Ladyt: tiistai klo 17 – 18 ja torstai 20 – 216 hlöä / ryhmä, hinta 60 €(sis. 8 harjoituskertaa)Seniorit: torstai klo 17 – 18 ja 18 – 198 hlöä / ryhmä, hinta 40 €(sis. 8 harjoituskertaa)Muut:Hcp 36 – 54: keskiviikko 20 – 216 hlöä / ryhmä, hinta 60 €(sis. 8 harjoituskertaa)Alkeiskurssit: lLauantai ja sunnuntai klo 10 – 14hinnat: aikuiset 145 €, alle 18v 95 €,avo-/aviopari 250 €Yksityisopetus:50 min 49 € 3 x 50 min 120 €30 min 30 € 3x30 min 80 €Tpi-testi:Hinta 125 € (sis. 9 viikon harjoitusohjelman)Juniorit:Kilparyhmällä vakioajat, muut ryhmät ja ajatosoitteesta www.porvoogolf.fiProJenni045-633 5977jenni@projenni.fi22 Porvoo Golf • 1/2011

Street BarHiihtomäentie 3600810 Helsinki0400 204 201Täyden palvelun turvaurakoitsija!Lukot, avaimet, helat,hälyttimet, asennus ja huoltoLinnankoskenkatu 45, P. 020 7413480Ma 9-17, Ti-Pe 8-16www.porvoonlukkosepat.fiUUTTA PORVOOSSA!Saat parhaat edut.Ja jotain vieläkin arvokkaampaa.Etuohjelman avainasiakkuudesta on sinulle paljon hyötyä.Paras etusi on henkilökohtainen pankkineuvoja, jokatuntee sinut ja on perillä tavoitteistasi. Avainasiakkuustuo sinulle myös muita kullanarvoisia etuja tuotteistaja palveluista. Tule konttoriimme keskustelemaan Etuohjelmaanliittymisestä. Soita 0200 3000 (pvm/mpm)ma–pe 8–20 ja varaa aika.Teemme sen mahdolliseksiNordea Pankki Suomi OyjVaihtoautojen erikoisliike nyt avattu!Tutustu sivuihimme: s-vaihtoautot.fitai astu liikkeeseemme, osoitteeseen Veckjärventie 5.Teitä palvelevat Markku Peltoniemi ja Linus Karlsson.Puh. 020 792 4301–Tervetuloa!Piispankatu 32Porvoo0200 3000nordea.fiPorvoo Golf • 1/2011 23

Golfi a joka lähtöön!Minkälaisesta kentästä pidät - puistomaisesta radasta veden äärellä vai metsäisestä, haastavampia reikiätarjoavasta radasta? Ahvenanmaan monipuolisilla kentillä sinua odottavat molemmat. Tule kokeilemaan!Viking Line tarjoaa monenlaisia golfnautintoja Ålands Golfklubbin jaEckerö Golfi n kentillä ja majoitus sujuu joko mukavasti hotellissakaupunkiympäristössa tai rennosti mökissä meren äärellä.Valitse itsellesi sopivin vaihtoehto ja varaa kesän golfmatka pian!Varaukset: Matka-Agentit Porvoo, avoinna ma-pe 9 - 17Lundinkatu 16, 06100 Porvoo • 019 - 536 0460 • porvoo@matka-agentit.fiGolfpakettihotellimajoituksella15€ öalk.4/henkilPaketti sisältää laivamatkan meno-paluuTurku-Maarianhamina, green feen arkipäivänä,yhden yön majoituksen kahden hengenhuoneessa aamiaisineen ja aamusaunan ParkAlandia -hotellissa Maarianhaminassa.Lisämaksu autosta. Tuotetunnus ÅLGOLF.